1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

﻿1
00:00:24,040 --> 00:00:25,520
<i>С приходом весны</i>

2
00:00:25,720 --> 00:00:28,280
<я>нам нужно было подготовиться
на пару важных событий</i>

3
00:00:28,480 --> 00:00:31,400
<i>в социальном календаре Diddly Squat.</i>

4
00:00:32,640 --> 00:00:34,520
<i>Потому что обе коровы</i>

5
00:00:37,040 --> 00:00:41,360
<i>и овца Easycare
скоро будут рожать.</i>

6
00:00:45,080 --> 00:00:48,960
<i>В другом месте наши новые будильники
хорошо устроились.</i>

7
00:00:52,040 --> 00:00:55,240
<i>И пресвитерианская трудовая этика AgBot</i>

8
00:00:55,440 --> 00:00:58,960
<i>означало, что сельское хозяйство ведется день и ночь.</i>

9
00:00:59,760 --> 00:01:01,240
Вот что важно помнить.

10
00:01:01,400 --> 00:01:05,400
Калеб прямо сейчас:
лежал в постели и не хотел работать.

11
00:01:06,160 --> 00:01:07,280
Хотя он есть.

12
00:01:17,480 --> 00:01:22,440
<i>На самом деле, AgBot
вдохновил меня на модернизацию своего офиса.</i>

13
00:01:23,600 --> 00:01:25,400
Итак, это ваш офис.

14
00:01:25,600 --> 00:01:28,600
- Ага.
- Все еще очень много в мире сельского хозяйства.

15
00:01:28,760 --> 00:01:34,480
Но теперь это очень продвинутая ферма,
технологическая ферма,

16
00:01:34,640 --> 00:01:37,160
и ему нужен был офис, который бы отражал это.

17
00:01:38,880 --> 00:01:42,120
Вот. Управление миссией.

18
00:01:42,480 --> 00:01:43,480
Святая моли.

19
00:01:43,640 --> 00:01:47,160
Старый сарай, расчищенный… Ну,
Я практически выкинул Лизу из этого

20
00:01:47,320 --> 00:01:50,760
потому что она использовала его как хранилище
для магазина.

21
00:01:51,440 --> 00:01:53,400
Холодные зимние вечера,

22
00:01:53,560 --> 00:01:57,440
мы зажигаем огонь и сидим там,
на двухфунтовом,

23
00:01:58,320 --> 00:01:59,440
трехместный люкс.

24
00:01:59,640 --> 00:02:00,640
ХОРОШО?

25
00:02:01,000 --> 00:02:04,080
Это для
важные деловые встречи, ок?

26
00:02:04,240 --> 00:02:06,160
Шкафы для документов есть.

27
00:02:06,360 --> 00:02:07,360
Премия «Свинья».

28
00:02:08,080 --> 00:02:10,360
- Но это…
- Что это все?

29
00:02:10,520 --> 00:02:12,120
Поднимите стул,
Я расскажу тебе об этом.

30
00:02:14,440 --> 00:02:16,200
Вороны немного странные, но…

31
00:02:16,360 --> 00:02:18,440
Вороны великолепны,
это то слово, которое вы ищете.

32
00:02:18,640 --> 00:02:20,320
Но вот поехали.

33
00:02:20,480 --> 00:02:25,160
Что у нас здесь есть
это полная карта фермы, да?

34
00:02:25,320 --> 00:02:27,120
Это просто показывает
изображение кролика.

35
00:02:27,640 --> 00:02:28,640
Однозначно кролик!

36
00:02:28,800 --> 00:02:31,240
Смотри, у него даже почему-то есть два уха.

37
00:02:31,440 --> 00:02:36,400
Итак, это 6000 снимков с дрона.

38
00:02:36,560 --> 00:02:38,480
- Посмотри на картинку!
- Я знаю.

39
00:02:38,640 --> 00:02:40,520
- Посмотри, что ты пропустил.
- Вот фермерский магазин.

40
00:02:40,680 --> 00:02:41,960
Посмотрите, что вы там пропустили,
посмотри.

41
00:02:42,160 --> 00:02:43,160
- О чем ты?
- Бурение.

42
00:02:43,360 --> 00:02:45,960
- ВОЗ?
- Ты! Ты это просверлил.

43
00:02:46,120 --> 00:02:48,240
- О, я это тренировал, да.
- Ага.

44
00:02:48,440 --> 00:02:49,440
- Я все это пропустил?
- Ага!

45
00:02:49,600 --> 00:02:51,800
- Как я это сделал?
- У тебя явно закончилось семя.

46
00:02:52,000 --> 00:02:54,320
Боже мой, у меня есть. Я все это пропустил.

47
00:02:54,480 --> 00:02:56,560
Ебать!

48
00:02:57,880 --> 00:02:59,760
Дерьмо! Лучше бы я тебе этого не показывал.

49
00:02:59,960 --> 00:03:01,800
Вот и все, да?

50
00:03:01,960 --> 00:03:03,520
Это наша ферма.

51
00:03:03,720 --> 00:03:05,400
Теперь мы переходим к AgBot.

52
00:03:05,600 --> 00:03:07,160
Итак, это поле
это сейчас происходит, да?

53
00:03:07,360 --> 00:03:08,760
Да, вот оно, смотри.

54
00:03:08,920 --> 00:03:11,360
- И это сейчас здесь.
- Это.

55
00:03:11,520 --> 00:03:14,040
И вы действительно можете
см. линию, на которой он находится.

56
00:03:14,200 --> 00:03:16,640
И опускаем культиватор.

57
00:03:18,960 --> 00:03:20,080
Посмотрите на свое лицо.

58
00:03:21,800 --> 00:03:25,120
ОК, можешь просто нажать
стрелки вверх и вниз одновременно?

59
00:03:25,640 --> 00:03:26,640
Сейчас.

60
00:03:27,920 --> 00:03:28,920
Ого вау.

61
00:03:31,800 --> 00:03:34,160
Как далеко мы зайдём с этим?
Оно поразит ворону.

62
00:03:34,600 --> 00:03:38,080
Этого хватит. Итак, теперь мы можем действовать…

63
00:03:38,680 --> 00:03:40,680
- Если ты встанешь.
- Когда дерьмо становится серьезным.

64
00:03:40,880 --> 00:03:42,680
Когда дерьмо становится серьезным!

65
00:03:42,840 --> 00:03:46,240
Мы можем просто приходить и уходить: «Я думаю
это стоячая операция».

66
00:03:46,400 --> 00:03:47,400
Наклонитесь.

67
00:03:47,480 --> 00:03:52,080
Теперь посмотрите на это.
У меня есть панель управления AgBot.

68
00:03:52,560 --> 00:03:54,560
О, обороты двигателя: 2000.

69
00:03:54,720 --> 00:03:57,800
Процентная нагрузка двигателя
на текущей скорости: 67%.

70
00:03:57,960 --> 00:03:59,920
Уровень AdBlue в баке: 95%.

71
00:04:00,080 --> 00:04:01,080
Уровень моторного масла.

72
00:04:01,200 --> 00:04:02,640
- Ага.
- 82.

73
00:04:02,840 --> 00:04:05,160
82 миллиметра. Теперь я не знаю
хорошо это или нет.

74
00:04:05,360 --> 00:04:08,160
А потом просто спрыгните сюда.
Итак, вы просто двигаетесь…

75
00:04:08,360 --> 00:04:10,600
Фронтальная камера, полный экран. Вот и мы.

76
00:04:10,760 --> 00:04:14,680
Это прямой эфир
исходящий из передней части AgBot.

77
00:04:14,880 --> 00:04:16,560
- Как это круто!
- Переверни его назад.

78
00:04:16,720 --> 00:04:18,680
Смотри, летят красные коршуны,
бомбить его с пикирования.

79
00:04:18,840 --> 00:04:20,440
Им это нравится
потому что здесь нет фермера.

80
00:04:20,600 --> 00:04:22,880
Обычно я открываю дверь,
подайте звуковой сигнал, чтобы отпугнуть их.

81
00:04:23,080 --> 00:04:26,920
Другое дело,
каждый пиксель составляет два сантиметра.

82
00:04:27,120 --> 00:04:28,680
Так что это феноменально подробно.

83
00:04:28,840 --> 00:04:31,520
И пока я возился
на днях,

84
00:04:31,680 --> 00:04:33,200
кое-что я заметил.

85
00:04:34,680 --> 00:04:35,680
Там.

86
00:04:35,880 --> 00:04:38,080
Что у нас был визит.

87
00:04:38,640 --> 00:04:41,440
- С самосвала.
- От чертового самосвала.

88
00:04:41,600 --> 00:04:43,280
Кто бы кинул еб…
Что это, холодильник?

89
00:04:43,440 --> 00:04:45,400
Не знаю. Это белый товар.

90
00:04:45,600 --> 00:04:47,360
Ну и кто бы это туда положил?

91
00:04:47,560 --> 00:04:49,240
Из всех мест, где вы…

92
00:04:49,400 --> 00:04:50,800
Что ж, нам пора вернуть это.

93
00:04:50,960 --> 00:04:51,960
- Ты хочешь пойти сейчас?
- И поскольку…

94
00:04:52,080 --> 00:04:53,160
- Здравствуйте, вы двое.
- Привет, приятель!

95
00:04:53,320 --> 00:04:54,360
Привет, Джеральд!

96
00:04:54,560 --> 00:04:57,960
- Добро пожаловать в Центр управления полетами.
- Ой!

97
00:04:58,160 --> 00:04:59,840
Это грандиозно — координировать действия?

98
00:05:00,040 --> 00:05:02,320
- Вот оно и происходит.
- Ага.

99
00:05:02,960 --> 00:05:07,080
Да, но эти вещи никогда не будут
взять верх над человеком.

100
00:05:11,600 --> 00:05:13,600
С другой стороны,
Я бы выпрыгнул прямо из ванны

101
00:05:13,760 --> 00:05:15,440
и выйти без одежды.

102
00:05:17,080 --> 00:05:19,080
Так ты не в восторге от этого, Джеральд?

103
00:05:19,280 --> 00:05:20,640
Ну, никто никогда не знает.

104
00:05:23,040 --> 00:05:27,360
Я не могу вспомнить, какой это был год,
но единственная история с этим...

105
00:05:31,000 --> 00:05:34,280
…и не выходить в мой сад
сажать семена без штанов.

106
00:05:35,600 --> 00:05:36,640
Ммм, ну…

107
00:05:38,360 --> 00:05:41,360
<i>После Джеральда
распорядился своей мудростью,</i>

108
00:05:44,120 --> 00:05:47,240
<i>мы пошли прибраться.</i>

109
00:05:49,160 --> 00:05:52,680
Поскольку у меня есть AgBot,
который может выращивать все сам по себе,

110
00:05:52,840 --> 00:05:56,280
Я свободен выполнять такую работу,

111
00:05:56,480 --> 00:05:58,480
навести порядок

112
00:05:58,640 --> 00:06:02,320
оставил грязный, грязный сброд.

113
00:06:03,200 --> 00:06:05,040
Чертовы самосвалы, честное слово.

114
00:06:12,760 --> 00:06:15,360
Я хотел бы быть в уме
людей, которые думали:

115
00:06:15,560 --> 00:06:18,840
«Нам нужно избавиться от этого холодильника,
мы швырнем его через эту изгородь».

116
00:06:19,040 --> 00:06:22,960
Неужели они не понимают, насколько
раздражение, усилия и расходы

117
00:06:23,120 --> 00:06:26,440
необходим
чтобы снова прояснить эту чертову ситуацию?

118
00:06:28,600 --> 00:06:31,400
<i>AgBot также создал
нам пора</i>

119
00:06:31,600 --> 00:06:33,720
<i>поработать в лесу.</i>

120
00:06:37,000 --> 00:06:39,360
<i>И большой был
убираем все деревья</i>

121
00:06:39,560 --> 00:06:42,880
<i>это было взорвано
автор Сторм Дарра.</i>

122
00:06:43,520 --> 00:06:48,560
<i>И потому что зеленый Ламбо не участвовал в играх
с еще одной технической неисправностью,</i>

123
00:06:50,160 --> 00:06:52,280
<i>Мне пришлось запустить GOAT.</i>

124
00:06:54,520 --> 00:06:57,200
Ох, резко переключаются передачи,

125
00:06:58,160 --> 00:07:01,760
полное отсутствие торможения,
это как вернуться домой.

126
00:07:09,920 --> 00:07:11,600
Боже, это больше, чем я помню.

127
00:07:11,760 --> 00:07:16,560
Это раз, два, три, четыре, пять, шесть…

128
00:07:17,400 --> 00:07:19,000
семь, восемь, девять.

129
00:07:19,200 --> 00:07:21,360
Итак, есть десять
с того места, где я стою здесь.

130
00:07:22,440 --> 00:07:26,360
<i>Чтобы решить эту проблему,
Я нанял мощную лебедку.</i>

131
00:07:26,560 --> 00:07:28,920
- Так это вроде... это якорь.
- Ага.

132
00:07:30,080 --> 00:07:32,120
Останавливаться. Ниже.

133
00:07:33,480 --> 00:07:36,880
<i>При опущенном наземном якоре
и дерево сковано…</i>

134
00:07:37,040 --> 00:07:38,280
Это будет хорошо!

135
00:07:38,480 --> 00:07:39,480
- Готовый?
- Действуй.

136
00:07:39,640 --> 00:07:44,040
<i>…мы подняли и потащили
первое дерево из леса.</i>

137
00:07:45,600 --> 00:07:46,760
Да!

138
00:07:47,920 --> 00:07:49,360
Мощный Ламбо.

139
00:07:53,880 --> 00:07:55,920
Ага! Переходим к следующему.

140
00:07:59,680 --> 00:08:01,880
<Я>Работа
было особенно приятно.</i>

141
00:08:03,760 --> 00:08:07,120
<i>Потому что Калеб и я
работали в команде…</i>

142
00:08:08,360 --> 00:08:10,160
<i>пока мы этого не сделали.</i>

143
00:08:10,680 --> 00:08:14,120
Там одно дерево застряло
между двумя, поэтому он упал между двумя.

144
00:08:14,280 --> 00:08:17,160
Если мы потянем его,
он, вероятно, заблокируется.

145
00:08:17,320 --> 00:08:18,720
Хорошо, вот мой план.

146
00:08:18,920 --> 00:08:21,600
Обогните лебедкой это дерево.

147
00:08:21,760 --> 00:08:22,705
Ага?

148
00:08:22,720 --> 00:08:24,680
- И прикрепи его к верху.
- Это не сработает.

149
00:08:25,640 --> 00:08:27,520
- Ну, так и будет.
- Нет, оно просто так потянет дерево.

150
00:08:27,680 --> 00:08:29,240
- Да, это то, чего я хочу.
- Нет, я не хочу этого делать.

151
00:08:29,400 --> 00:08:30,640
- Нет, потому что тогда оно выравнивается...
- Я нет.

152
00:08:30,800 --> 00:08:31,880
Нет, пожалуйста, помолчи.

153
00:08:32,080 --> 00:08:33,200
Нет, но нет, выслушай меня.

154
00:08:33,400 --> 00:08:35,680
Подойди к этому, вот так,

155
00:08:35,840 --> 00:08:38,360
назад
прямо в начале багажника.

156
00:08:38,520 --> 00:08:39,465
- Ага?
- Ага.

157
00:08:39,480 --> 00:08:42,440
Когда вы тянете, оно должно
технически потянуть дерево вот так.

158
00:08:42,600 --> 00:08:45,640
И затем мы остановимся, когда доберемся сюда,
используйте это дерево там.

159
00:08:45,800 --> 00:08:47,520
- Мой путь проще.
- Нет, это не так.

160
00:08:47,680 --> 00:08:51,000
<i>Пока мы спорили,
прозвучал голос разума.</i>

161
00:08:51,200 --> 00:08:53,200
- Как дела?
- Как дела?

162
00:08:53,800 --> 00:08:55,440
Быстрее, Чарли,
ты думаешь это сработает?

163
00:08:55,640 --> 00:08:57,560
- Что?
- Логика его мышления.

164
00:08:57,720 --> 00:08:59,080
Ну, я не знаю, о чем он думает.

165
00:08:59,240 --> 00:09:02,280
- Мы перенесем это туда.
- Светлый конец.

166
00:09:02,480 --> 00:09:04,480
- Очень близко к этому.
- Верно.

167
00:09:04,680 --> 00:09:07,120
Это не сработает, потому что это будет
застрял на том дереве и на том дереве...

168
00:09:07,280 --> 00:09:08,640
Почему бы тебе просто не разрезать его?

169
00:09:09,480 --> 00:09:11,360
Нет, бензопилы для слабаков.

170
00:09:11,560 --> 00:09:13,400
- Что?
- Ну, у нас есть силы...

171
00:09:13,560 --> 00:09:15,880
- Бензопилы для слабаков?
- Ага.

172
00:09:16,080 --> 00:09:17,920
Я просто буду выделяться на пути.

173
00:09:19,000 --> 00:09:20,880
- Это не сработает!
- Это будет.

174
00:09:21,080 --> 00:09:22,240
Это не так!

175
00:09:22,440 --> 00:09:26,000
ОК, мы сделаем это
а если это не сработает, значит, я потерпел неудачу.

176
00:09:26,200 --> 00:09:28,080
Дай мне силы.

177
00:09:29,320 --> 00:09:30,600
- Готовый?
- Да.

178
00:09:37,200 --> 00:09:38,280
Это растет.

179
00:09:38,920 --> 00:09:40,200
Я этого не делал.

180
00:09:41,040 --> 00:09:42,360
Что ты делаешь?

181
00:09:42,920 --> 00:09:44,240
Я этого не делаю.

182
00:09:47,080 --> 00:09:48,560
Какого черта оно делает?

183
00:09:50,040 --> 00:09:51,640
Калеб, почему он это делает?

184
00:09:51,800 --> 00:09:53,800
Я не знаю. Нажмите кнопку остановки.

185
00:09:58,040 --> 00:09:59,025
Калеб!

186
00:09:59,040 --> 00:10:01,760
Нажмите «вниз» сейчас. Просто нажмите «вниз» один раз.

187
00:10:01,920 --> 00:10:03,160
- Что?
- Нажмите «вниз» один раз.

188
00:10:03,360 --> 00:10:04,360
Просто нажмите «вниз».

189
00:10:05,800 --> 00:10:06,745
Нет.

190
00:10:06,760 --> 00:10:08,440
Ох, черт возьми.

191
00:10:09,200 --> 00:10:12,800
<i>После того, как Калеб вручную
опустил якорь…</i>

192
00:10:14,840 --> 00:10:15,880
Бесполезно.

193
00:10:16,040 --> 00:10:19,480
<i>…Я инициировал
мой план по переноске деревьев.</i>

194
00:10:19,640 --> 00:10:20,640
Готовы?

195
00:10:23,440 --> 00:10:26,280
Он будет вращаться
именно так, как я планировал,

196
00:10:26,440 --> 00:10:28,640
именно так, как я планировал.

197
00:10:30,760 --> 00:10:32,560
Да, посмотри на это.

198
00:10:33,080 --> 00:10:34,320
Он будет этому рад,
не так ли?

199
00:10:36,600 --> 00:10:38,560
Он должен сейчас прийти и сказать:

200
00:10:38,720 --> 00:10:41,000
«Молодец, Джереми, твой план сработал».

201
00:10:41,840 --> 00:10:43,160
Расслабься.

202
00:10:43,960 --> 00:10:46,160
Ничего. Пока ничего.

203
00:10:46,800 --> 00:10:47,800
Водить машину.

204
00:10:47,880 --> 00:10:50,600
Он не собирается признаваться
что мой план сработал.

205
00:10:51,960 --> 00:10:53,280
Но я знаю, что так оно и было.

206
00:10:53,800 --> 00:10:54,880
Я знаю, что это так.

207
00:10:55,080 --> 00:10:57,800
Сегодня вечером я пойду спать и буду:
«Мой план сработал».

208
00:10:58,680 --> 00:11:01,280
Я не собираюсь это пережить
давно, да?

209
00:11:02,320 --> 00:11:05,080
<i>К сожалению, не было времени
получать удовольствие от того, что прав</i>

210
00:11:05,240 --> 00:11:08,600
<i>потому что Лиза позвала меня обратно
на скотный двор.</i>

211
00:11:10,280 --> 00:11:11,760
<i>Она сказала, что возникла проблема.</i>

212
00:11:12,680 --> 00:11:14,400
<i>Было слишком тихо.</i>

213
00:11:19,560 --> 00:11:20,880
Ты что-нибудь слышишь?

214
00:11:21,680 --> 00:11:22,680
Нет.

215
00:11:24,160 --> 00:11:26,280
Ты не слышишь…
Их здесь нет, не так ли?

216
00:11:26,440 --> 00:11:28,200
Я не знаю.
Я собираюсь вернуться сюда.

217
00:11:36,880 --> 00:11:37,920
Вот дерьмо.

218
00:11:38,480 --> 00:11:39,480
Что?

219
00:11:40,680 --> 00:11:41,680
Перья цесарки.

220
00:11:44,200 --> 00:11:45,840
О, нет.

221
00:11:47,320 --> 00:11:48,760
Ох, флип.

222
00:11:51,560 --> 00:11:54,080
О, и еще один.
Ох, ради бога.

223
00:11:56,120 --> 00:11:57,800
Это лиса, не так ли?
Просто убиваю ради удовольствия.

224
00:11:57,960 --> 00:11:58,960
Ага.

225
00:12:00,520 --> 00:12:02,040
Как я собираюсь это объяснить?

226
00:12:02,200 --> 00:12:05,320
Внучка приезжает на выходные:
«Могу ли я пойти посмотреть на цесарку?»

227
00:12:05,480 --> 00:12:07,000
Есть ли у нас соседи?

228
00:12:07,160 --> 00:12:09,800
Мы можем внушить ей
с раннего возраста, чтобы не попасть в ловушку

229
00:12:09,960 --> 00:12:13,000
в этот Лондон
образ мышления, что лисы милые.

230
00:12:13,720 --> 00:12:16,880
«О, я видел лису в Уондсворте.
и он был таким милым».

231
00:12:17,040 --> 00:12:19,720
Нет, он не был. Он ублюдок-убийца.

232
00:12:21,000 --> 00:12:22,560
- Джереми!
- Ага?

233
00:12:23,080 --> 00:12:24,280
Добрая весть. Там.

234
00:12:24,440 --> 00:12:26,640
- О, один из них…
- Один из них выжил.

235
00:12:26,840 --> 00:12:27,840
О, черт возьми, спасибо за это.

236
00:12:27,920 --> 00:12:28,920
Отличная работа.

237
00:12:29,680 --> 00:12:32,040
Ты можешь оставаться там, это безопасно.

238
00:12:32,200 --> 00:12:36,120
Бедняжка, увидев своих братьев
и сестры подвергаются резне.

239
00:12:40,320 --> 00:12:44,760
<i>К счастью, позже в тот же день
была просто работа, чтобы подбодрить нас.</i>

240
00:12:44,960 --> 00:12:47,280
Кто-нибудь из них «собирается»?

241
00:12:47,440 --> 00:12:48,440
Я думаю, есть парочка.

242
00:12:49,240 --> 00:12:51,080
<i>С коровами
собираюсь рожать,</i>

243
00:12:51,280 --> 00:12:54,960
<i>нам нужно было перевернуть сарай
в родильное отделение.</i>

244
00:12:55,320 --> 00:12:57,280
<i>Итак, Лиззи, фермер, разводящая коз
приближался</i>

245
00:12:57,440 --> 00:13:00,160
<i>чтобы помочь нам перевезти эти рогатые газонокосилки</i>

246
00:13:00,320 --> 00:13:02,120
<i>в поля.</i>

247
00:13:02,760 --> 00:13:03,760
День, все.

248
00:13:03,920 --> 00:13:05,640
- Лиззи!
- Привет, Лиззи!

249
00:13:06,360 --> 00:13:07,600
- Как вы?
- Что происходит?

250
00:13:07,760 --> 00:13:08,760
Перемещаем их.

251
00:13:09,440 --> 00:13:12,160
<i>Самый простой способ
было бы использовать трейлер,</i>

252
00:13:12,320 --> 00:13:15,360
<я>но как было
такой прекрасный весенний день,</i>

253
00:13:15,520 --> 00:13:17,800
<i>Я решил пойти старой школой.</i>

254
00:13:18,400 --> 00:13:21,040
Итак, они отправляются в поле под названием
Пустая спина, которая не очень далеко,

255
00:13:21,240 --> 00:13:23,080
так что мы сможем их спустить.
Верно…

256
00:13:23,280 --> 00:13:25,120
Извините,
что ты там только что сказал?

257
00:13:25,280 --> 00:13:27,440
Пройдите их вниз. Это просто здесь.

258
00:13:27,640 --> 00:13:29,440
Что может пойти не так?

259
00:13:29,600 --> 00:13:31,080
Ничего! Честно.

260
00:13:31,840 --> 00:13:33,640
Вот что мы собираемся сделать,
все в порядке?

261
00:13:33,800 --> 00:13:36,360
Мы собираемся переместить тебя
в поле под названием Холлоубэк,

262
00:13:36,960 --> 00:13:39,200
который полон прекрасного,
вкусная, сочная трава

263
00:13:39,360 --> 00:13:41,360
и ты будешь там очень счастлив.

264
00:13:41,520 --> 00:13:43,480
Итак, ты будешь лидером, хорошо?

265
00:13:43,680 --> 00:13:45,440
Интересно, о чем думает козел?

266
00:13:45,600 --> 00:13:48,360
Он думает:
«Что мне говорит эта кукла?»

267
00:13:51,800 --> 00:13:52,800
Вот и все.

268
00:13:54,240 --> 00:13:55,600
Ну давай же!

269
00:13:56,200 --> 00:13:58,120
Кто сказал, что нам нужен трейлер?

270
00:13:59,000 --> 00:14:01,640
Ой! Что ты делаешь?
Идите туда.

271
00:14:01,840 --> 00:14:03,160
Ну давай же! Ну давай же!

272
00:14:03,960 --> 00:14:05,000
Ну давай же! Ну давай же!

273
00:14:05,160 --> 00:14:07,600
Нет, ой, никто из вас.

274
00:14:07,760 --> 00:14:09,080
Козы, козы, козы!

275
00:14:09,280 --> 00:14:12,360
Правильно, нет, туда!
Можем ли мы не подняться туда, пожалуйста?

276
00:14:12,840 --> 00:14:15,160
Вы все, прекратите это!
Прекратите эту ерунду!

277
00:14:15,360 --> 00:14:16,560
- Нет, нет, нет.
- Продолжать!

278
00:14:16,720 --> 00:14:17,880
Дела идут хорошо.

279
00:14:18,080 --> 00:14:19,760
- Ох, черт возьми.
- Продолжать!

280
00:14:19,960 --> 00:14:20,960
Продолжать!

281
00:14:21,120 --> 00:14:22,400
- Ну давай же!
- Отправиться!

282
00:14:22,600 --> 00:14:24,120
Это не работает.

283
00:14:24,320 --> 00:14:25,720
Это твоя вина.

284
00:14:26,520 --> 00:14:29,920
Ой. Послушайте это. Вкусная закуска.

285
00:14:31,240 --> 00:14:33,480
Я думаю, что здесь происходит
они ужинают стейком?

286
00:14:33,640 --> 00:14:35,000
и я предлагаю им капусту.

287
00:14:37,440 --> 00:14:39,640
<i>Как только они закончили
хотя их шведский стол...</i>

288
00:14:39,800 --> 00:14:41,440
Давай, давай, давай, давай, давай!

289
00:14:41,840 --> 00:14:44,320
<i>… мы их возглавили
в правильном направлении.</i>

290
00:14:44,880 --> 00:14:46,640
Давай. Давай, ты.

291
00:14:46,800 --> 00:14:48,040
Вы главный.
Я поставил тебя главным.

292
00:14:48,200 --> 00:14:49,800
Продолжать идти! Продолжать идти!
Продолжать идти!

293
00:14:50,000 --> 00:14:51,000
Ну давай же!

294
00:14:52,320 --> 00:14:54,360
О, смотри,
теперь овцы тоже хотят бежать.

295
00:14:55,880 --> 00:14:57,240
Привет, овцы!

296
00:14:57,720 --> 00:14:58,800
Вот это уже картина,
не так ли?

297
00:14:58,960 --> 00:15:00,920
Разве это не великолепно?

298
00:15:01,800 --> 00:15:04,680
Мне нравится тот факт, что у него есть AgBot.
а потом он гоняет вот так коз.

299
00:15:04,840 --> 00:15:05,840
Ага!

300
00:15:06,000 --> 00:15:07,000
Давайте, козлы!

301
00:15:08,320 --> 00:15:09,320
Ну давай же.

302
00:15:09,480 --> 00:15:11,400
Ну давай же. Ну давай же.

303
00:15:11,600 --> 00:15:12,960
Ой, продолжай!

304
00:15:13,880 --> 00:15:16,840
Я имею в виду, посмотри на это зрелище,
давай!

305
00:15:17,760 --> 00:15:21,880
В такую ночь, как сегодня,
сельское хозяйство – лучшая работа в мире.

306
00:15:26,000 --> 00:15:28,240
Да! Да!

307
00:15:28,800 --> 00:15:32,360
Почему я потратил свою жизнь впустую
ездишь по углам и кричишь?

308
00:15:34,240 --> 00:15:35,520
О нет, я помню.

309
00:15:36,000 --> 00:15:39,080
я бы не смог себе позволить
сделать это, вот что это такое.

310
00:15:39,280 --> 00:15:40,440
Давайте, мальчики! Ну давай же!

311
00:15:40,600 --> 00:15:44,080
<i>После большинства
восхитительное путешествие,</i>

312
00:15:44,240 --> 00:15:46,280
<i>мы перевезли коз на новое поле.</i>

313
00:15:46,480 --> 00:15:48,200
- Готово!
- Они все там?

314
00:15:48,360 --> 00:15:49,520
Да, я так думаю.

315
00:15:49,720 --> 00:15:50,720
Просто так!

316
00:15:51,080 --> 00:15:52,080
Ну…

317
00:15:52,240 --> 00:15:53,280
Это было произведение искусства!

318
00:15:53,440 --> 00:15:55,160
Это было божественно.

319
00:15:56,120 --> 00:15:58,120
<i>Однако сельский «Лорд Сахар»</i>

320
00:15:58,280 --> 00:16:01,480
<я> все обдумал
было своего рода снисхождением.</i>

321
00:16:02,240 --> 00:16:03,480
Я думал, мы собираемся
вырезать животных на ферме.

322
00:16:03,680 --> 00:16:05,840
- Мы режём животных.
- Чтобы попытаться оптимизировать ферму.

323
00:16:06,040 --> 00:16:07,320
- Мы.
- Как мы?

324
00:16:07,520 --> 00:16:08,640
- Свиньи.
- Да, ок, верно.

325
00:16:08,800 --> 00:16:10,040
- Овцы, в конце концов.
- Да.

326
00:16:10,200 --> 00:16:11,560
- А что насчет этих?
- Нет.

327
00:16:11,720 --> 00:16:14,280
- Почему?
- В основном съемочная группа!

328
00:16:14,440 --> 00:16:15,640
Ты действительно хочешь, чтобы они были здесь?

329
00:16:15,840 --> 00:16:16,785
Ага!

330
00:16:16,800 --> 00:16:20,160
У нас будет голосование.
Съемочная группа, кто хочет, чтобы козлы остались?

331
00:16:22,520 --> 00:16:24,040
Они часть экипажа.

332
00:16:24,240 --> 00:16:26,720
- «Они часть команды»…
- Нет, они абсолютно

333
00:16:26,920 --> 00:16:29,000
- люблю коз.
- Ага?

334
00:16:30,400 --> 00:16:31,400
Посмотрите на этих двоих.

335
00:16:33,400 --> 00:16:35,880
Это как реклама Cadbury's Flake.

336
00:16:36,480 --> 00:16:37,720
Кто-нибудь это помнит?

337
00:16:38,360 --> 00:16:39,640
Они просто получали

338
00:16:40,840 --> 00:16:43,160
очень, очень красивые девушки

339
00:16:43,320 --> 00:16:46,640
бродить по
маковое поле или пшеничное поле

340
00:16:46,800 --> 00:16:49,280
в кружевных платьях ест «Кэдбери Флейк».

341
00:16:50,080 --> 00:16:53,680
Один из которых, я думаю, женат
Роджер Тейлор, барабанщик Queen.

342
00:16:55,040 --> 00:16:56,440
Я понятия не имею, о чем ты.

343
00:16:56,600 --> 00:16:57,760
Разве ты не…

344
00:16:58,720 --> 00:17:00,040
я не знаю
о чем он говорит.

345
00:17:00,200 --> 00:17:02,000
Иногда я просто… Сейчас я просто киваю.

346
00:17:06,120 --> 00:17:07,120
<i>На следующее утро</i>

347
00:17:07,680 --> 00:17:12,440
<i>Я начал день с регистрации
на нашей единственной оставшейся цесарке.</i>

348
00:17:15,600 --> 00:17:17,160
Привет, цесарка?

349
00:17:18,160 --> 00:17:19,160
Привет?

350
00:17:21,720 --> 00:17:22,720
О, нет.

351
00:17:24,480 --> 00:17:26,840
Черт возьми, это просто

352
00:17:27,920 --> 00:17:29,440
вне веры.

353
00:17:31,200 --> 00:17:33,200
Он только что откусил ему голову.

354
00:17:33,360 --> 00:17:34,840
Оно его даже не съело.

355
00:17:41,040 --> 00:17:42,240
У него было много.

356
00:17:45,400 --> 00:17:49,600
<i>Однако было,
только время кипеть, а не скорбеть.</i>

357
00:17:51,520 --> 00:17:55,040
<i>Потому что сегодня был большой день
на фронте AgBot.</i>

358
00:17:59,440 --> 00:18:01,360
<i>Он закончил культивировать
все поля</i>

359
00:18:01,520 --> 00:18:05,440
<i>и теперь ему будет предъявлено обвинение в
самая важная работа из всех:</i>

360
00:18:06,560 --> 00:18:08,440
<i>посадка семян.</i>

361
00:18:09,200 --> 00:18:11,160
Вот оно. Да!

362
00:18:12,400 --> 00:18:15,440
Мы начали.
Мы бурим лагер

363
00:18:15,880 --> 00:18:17,800
и мы углубляем его в хорошо подготовленные,

364
00:18:17,960 --> 00:18:21,160
хорошо удобренные поля вовремя.

365
00:18:23,080 --> 00:18:25,840
<i>Как только мы закончили
подключаем дрель…</i>

366
00:18:27,000 --> 00:18:30,080
Эта сторона… Эта сторона выстроена. Ага?

367
00:18:31,200 --> 00:18:33,080
<i>…AgBot с нетерпением отправился в путь,</i>

368
00:18:33,240 --> 00:18:37,120
<i>с луддитом, как всегда,
полон похвалы за это.</i>

369
00:18:37,320 --> 00:18:38,640
Смотри, сейчас не бурят,
посмотри.

370
00:18:38,800 --> 00:18:40,920
Не сверлить, не сверлить, не сверлить,
не сверлить, не сверлить, не сверлить.

371
00:18:41,080 --> 00:18:42,080
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди.

372
00:18:43,840 --> 00:18:45,440
- Это все промах.
- Нет... Да.

373
00:18:45,600 --> 00:18:47,280
Это все промах. Просто там пропущено.

374
00:18:47,440 --> 00:18:49,120
Он загорается, когда он готов.

375
00:18:49,280 --> 00:18:53,120
Нет, это все пропущено.
Просто здесь ничего расти не будет.

376
00:18:53,280 --> 00:18:55,960
Да. Он начинает выдувать его

377
00:18:56,120 --> 00:18:57,320
- когда будет готово.
- Ага?

378
00:18:57,480 --> 00:18:59,560
Он опустит вещь, включит вентилятор,

379
00:18:59,720 --> 00:19:01,680
затем начните, когда захотите.

380
00:19:01,840 --> 00:19:04,080
- Это будет промах.
- Ну, и не положено.

381
00:19:04,240 --> 00:19:06,600
- Это!
- Оно вернется за этим!

382
00:19:09,960 --> 00:19:13,280
<i>Несмотря на Калеба
беспощадный негатив,</i>

383
00:19:13,440 --> 00:19:17,800
<i>моя машина приступила к этой новой задаче
с обычной точностью.</i>

384
00:19:18,440 --> 00:19:21,360
И вот он идет,
дюйм снова идеален.

385
00:19:22,360 --> 00:19:25,280
<i>Был один недостаток
однако с AgBot:</i>

386
00:19:25,680 --> 00:19:28,320
<i>на дорогах общего пользования это запрещено.</i>

387
00:19:28,720 --> 00:19:33,360
<i>Итак, когда нужно было получить из одного поля
другому через дорогу,</i>

388
00:19:33,520 --> 00:19:37,240
<i>Я подозревал, что жизнь будет огромной ошибкой.</i>

389
00:19:37,760 --> 00:19:38,960
Куда ты сейчас направляешься?

390
00:19:39,120 --> 00:19:40,400
Я собираюсь сделать Арло.

391
00:19:40,600 --> 00:19:42,200
Как ты тогда собираешься туда спуститься?

392
00:19:42,360 --> 00:19:44,120
Ах. Ну…

393
00:19:44,640 --> 00:19:46,240
Я собираюсь снять дрель,

394
00:19:46,840 --> 00:19:48,440
прикрепи его к Ламбо,

395
00:19:49,200 --> 00:19:51,200
гони туда на Ламбо,

396
00:19:52,160 --> 00:19:54,160
бросить сеялку в поле,

397
00:19:54,320 --> 00:19:56,240
верни Ламбо во двор,

398
00:19:56,400 --> 00:19:58,040
прикрепите его к прицепу,

399
00:19:58,200 --> 00:20:00,080
поместите AgBot на трейлер,

400
00:20:00,240 --> 00:20:02,600
отвези это к Арло,

401
00:20:02,760 --> 00:20:04,440
снимите AgBot с трейлера

402
00:20:04,600 --> 00:20:06,560
и снова прикрепите его к дрели.

403
00:20:07,760 --> 00:20:08,760
Это…

404
00:20:08,880 --> 00:20:10,120
К тому времени, как ты все это сделаешь,

405
00:20:10,320 --> 00:20:12,000
я мог бы завершить
вся ферма бурит.

406
00:20:12,160 --> 00:20:15,120
- Да, я знаю.
- А также еще 30 других ферм.

407
00:20:15,880 --> 00:20:17,800
<i>Калеб был прав.</i>

408
00:20:17,960 --> 00:20:21,200
<i>Мой план был бы
невероятно трудоемко.</i>

409
00:20:21,400 --> 00:20:25,400
<i>И пока нас показывают по телевизору,
Я не мог просто игнорировать закон.</i>

410
00:20:25,840 --> 00:20:28,960
<i>Итак, я пришел
с довольно умным решением.</i>

411
00:20:29,400 --> 00:20:30,920
Посмотрите это. Готовый?

412
00:20:31,320 --> 00:20:33,360
С помощью этой простой черной ткани…

413
00:20:36,640 --> 00:20:38,040
Верно. Теперь…

414
00:20:50,360 --> 00:20:51,360
Та-да!

415
00:20:52,880 --> 00:20:54,280
Вот мы и здесь, только это…

416
00:20:54,480 --> 00:20:57,240
Я не знаю, где эти следы шин
пришли откуда. Это загадка.

417
00:20:58,160 --> 00:21:00,480
Но вот мы здесь. Вперед.

418
00:21:04,920 --> 00:21:07,000
<i>Снова в мире
животноводства,</i>

419
00:21:07,160 --> 00:21:10,240
<i>что-то начало происходить
в коровнике.</i>

420
00:21:12,480 --> 00:21:15,120
<i>С одним из будильников Moocall
предупредил меня</i>

421
00:21:15,280 --> 00:21:17,520
<i>что теленок уже в пути.</i>

422
00:21:23,200 --> 00:21:24,320
Верно.

423
00:21:27,880 --> 00:21:29,400
Это уже вышло?

424
00:21:30,840 --> 00:21:33,520
Лиза? Вышло! Это здесь!
У нас есть теленок!

425
00:21:33,720 --> 00:21:35,120
Нет! Это было быстро.

426
00:21:35,280 --> 00:21:38,040
Я имею в виду, мне позвонили из Moocall
говоря: «Рождение неизбежно».

427
00:21:38,200 --> 00:21:40,600
Там не говорится: «Рождение произошло».

428
00:21:40,800 --> 00:21:41,800
Смотреть!

429
00:21:42,800 --> 00:21:45,640
Первый ребенок Финала!

430
00:21:46,960 --> 00:21:50,800
И она ест плаценту
и делаю все правильно.

431
00:21:52,000 --> 00:21:53,560
Это просто так круто!

432
00:21:54,120 --> 00:21:56,720
- Очень красивое лицо.
- Красивый.

433
00:21:57,600 --> 00:21:59,320
Мне нравится, как это влияет
остальные, посмотрите. Они все…

434
00:21:59,480 --> 00:22:02,240
Да, они все приходят посмотреть!
Это довольно мило.

435
00:22:05,560 --> 00:22:09,080
<i>Родился первый теленок
в цивилизованный час.</i>

436
00:22:10,400 --> 00:22:12,160
<i>Однако следующий…</i>

437
00:22:19,720 --> 00:22:22,680
Муколл ушел в 3:15.

438
00:22:22,840 --> 00:22:24,000
И это сейчас…

439
00:22:24,920 --> 00:22:26,080
без десяти пять.

440
00:22:28,120 --> 00:22:29,105
Ничего.

441
00:22:29,120 --> 00:22:31,680
Добро пожаловать в мир фермеров, выращивающих говядину.

442
00:22:32,680 --> 00:22:34,320
Я не уверен
я могу многое сделать.

443
00:22:34,480 --> 00:22:37,240
Тебе придется начать толкать
на этом этапе.

444
00:22:40,800 --> 00:22:43,680
О, она не знает
где она хочет быть, не так ли?

445
00:22:43,840 --> 00:22:46,880
Вы не знаете, хотите ли вы быть
стоя или лежа.

446
00:22:47,920 --> 00:22:48,920
Ну давай же.

447
00:22:49,440 --> 00:22:50,800
Ну давай же. Толкать.

448
00:22:51,320 --> 00:22:52,320
Толкать.

449
00:22:54,320 --> 00:22:55,640
Есть нога.

450
00:22:57,400 --> 00:23:02,280
Да, она уже родила
к воздушному шару и копыту.

451
00:23:03,560 --> 00:23:05,160
Ну давай же.

452
00:23:06,000 --> 00:23:08,520
Определенно два фута.

453
00:23:10,080 --> 00:23:12,160
И снова войти.

454
00:23:26,040 --> 00:23:28,120
И вот утренний хор.

455
00:23:28,600 --> 00:23:29,880
Мм-мм.

456
00:23:33,200 --> 00:23:36,920
<i>В конце концов,
всего два часа сорок пять минут</i>

457
00:23:37,080 --> 00:23:39,400
<i>после того, как прозвучал Moocall…</i>

458
00:23:41,800 --> 00:23:43,440
Инопланетянин приближается.

459
00:23:43,600 --> 00:23:45,200
О, да ладно, большой толчок.

460
00:23:46,160 --> 00:23:48,120
Большой толчок. Есть нос.

461
00:23:48,880 --> 00:23:50,640
О, глаз!

462
00:23:51,200 --> 00:23:52,480
Ох и целая голова!

463
00:23:53,440 --> 00:23:54,440
Предстоящий!

464
00:23:56,160 --> 00:23:57,160
Ухо!

465
00:23:57,320 --> 00:23:58,320
Шея!

466
00:24:01,120 --> 00:24:02,120
Ну давай же!

467
00:24:03,080 --> 00:24:04,080
И…

468
00:24:07,120 --> 00:24:10,040
Давай, толкай, толкай, толкай.
Назад, только бедра.

469
00:24:10,200 --> 00:24:11,200
Давай, толкай.

470
00:24:12,200 --> 00:24:13,480
Вот и все!

471
00:24:13,680 --> 00:24:15,920
Давай, тебе нужно дышать.
Тебе нужно дышать, моя дорогая.

472
00:24:16,080 --> 00:24:17,080
Ну давай же.

473
00:24:17,560 --> 00:24:18,920
Возьмите туда солому.

474
00:24:19,440 --> 00:24:21,280
Давай, давай немного отдохнем.

475
00:24:21,720 --> 00:24:23,720
Вот и все. Ну давай же.

476
00:24:23,880 --> 00:24:25,320
Да!

477
00:24:28,560 --> 00:24:30,800
Выглядит как отличный маленький теленок!

478
00:24:33,520 --> 00:24:35,240
Уже пытаюсь ходить, смотреть.

479
00:24:36,760 --> 00:24:39,160
Ах! Это радость!

480
00:24:40,480 --> 00:24:43,840
Пропустил ночной сон,
и все же, когда ты видишь, что это происходит,

481
00:24:44,600 --> 00:24:45,960
оно того стоит.

482
00:24:54,320 --> 00:24:58,560
<i>После этого
совершенно идеальное начало дня,</i>

483
00:24:58,760 --> 00:25:01,360
<i>Я зашёл посмотреть на швейцарский армейский нож</i>

484
00:25:01,840 --> 00:25:04,480
<i>у которого теперь было новое вложение</i>

485
00:25:07,080 --> 00:25:09,720
<i>и использовал его, чтобы перекатывать поле…</i>

486
00:25:09,880 --> 00:25:11,040
Вот он.

487
00:25:11,520 --> 00:25:14,440
<i>…где мы будем расти
лук и свекла.</i>

488
00:25:15,800 --> 00:25:19,960
<i>И чтобы посадить их,
нам понадобится еще одна новая машина.</i>

489
00:25:20,960 --> 00:25:23,960
И теперь я взорву твой мозг

490
00:25:24,400 --> 00:25:26,280
с помощью FarmDroid.

491
00:25:26,440 --> 00:25:27,440
Калеб?

492
00:25:31,360 --> 00:25:33,200
<i>Это был еще один комплект</i>

493
00:25:33,360 --> 00:25:37,880
<i>это бросилось в глаза
на выставке ЛАММА еще в январе.</i>

494
00:25:39,520 --> 00:25:41,880
Луковичная сеялка на солнечной энергии.

495
00:25:42,760 --> 00:25:44,680
- Что, это еще один робот?
- Ах, да!

496
00:25:45,240 --> 00:25:47,360
Я думал, что это действительно так
на задней стороне AgBot.

497
00:25:47,560 --> 00:25:49,960
Нет! Теперь это катится вперед.

498
00:25:50,120 --> 00:25:54,240
Наполняем его семенами
и он сажает нам весь лук.

499
00:25:54,440 --> 00:25:56,880
Это полностью электрический
и это солнечная панель.

500
00:25:57,040 --> 00:25:58,160
Что произойдет, если солнце зайдет?

501
00:25:58,360 --> 00:26:01,440
Ну, у него есть батарейки, так что
он хранит часть электроэнергии.

502
00:26:01,600 --> 00:26:02,545
Это электрический…

503
00:26:02,560 --> 00:26:04,720
- Вот как работают солнечные панели.
- Это электрический?

504
00:26:05,440 --> 00:26:07,640
Я не знаю, почему я подумал
это был электрический забор!

505
00:26:07,800 --> 00:26:10,120
Выглядит так, не так ли?
Нет, если ты прикоснешься к этому, это остановит его.

506
00:26:10,320 --> 00:26:13,600
<i>Размус, человек, который первым
показал мне FarmDroid,</i>

507
00:26:13,800 --> 00:26:17,560
<i>Затем подошел, чтобы объяснить, как это работает.</i>

508
00:26:18,000 --> 00:26:21,120
Это все по GPS, да? Так что он помнит
именно там, где он сажает каждую луковицу.

509
00:26:21,320 --> 00:26:23,480
- Так это поле, скажем так.
- Да, да, да, да.

510
00:26:23,640 --> 00:26:25,080
- И сюда кладет лук.
- Ага.

511
00:26:25,240 --> 00:26:26,520
И как долго?

512
00:26:26,720 --> 00:26:27,880
Ставим на 15 сантиметров.

513
00:26:28,040 --> 00:26:29,240
Хорошо, 15 сантиметров.

514
00:26:29,400 --> 00:26:30,840
- И тогда оно помнит?
- Ага-ага.

515
00:26:31,040 --> 00:26:33,280
- И потом расставляет его через каждые 15 сантиметров?
- Ага.

516
00:26:33,480 --> 00:26:35,880
- Так это предельно точно?
- Ага.

517
00:26:36,080 --> 00:26:38,160
Так сколько лука
его собираются посадить здесь?

518
00:26:38,320 --> 00:26:39,320
600 000.

519
00:26:39,760 --> 00:26:42,000
- 600 000 луковиц.
- Ух ты.

520
00:26:42,200 --> 00:26:45,280
- Как быстро это происходит?
- Максимум 1К.

521
00:26:45,440 --> 00:26:47,680
- Ну да.
- Примерно с такой же скоростью, как и я.

522
00:26:47,880 --> 00:26:50,520
Подожди.
Если бы он делал только один километр в час,

523
00:26:50,720 --> 00:26:52,320
- а у тебя есть заяц и черепаха...
- Но это только…

524
00:26:52,480 --> 00:26:54,760
Это один километр
заяц или черепаха?

525
00:26:54,920 --> 00:26:55,920
Это заяц!

526
00:26:57,320 --> 00:27:00,360
Это медленно движущаяся машина
так что сегодня вечером он уедет в ночь.

527
00:27:00,520 --> 00:27:03,920
И затем, после того, как мы закончили посев,
мы переоборудуем эту машину в прополку,

528
00:27:04,080 --> 00:27:07,040
это значит, что эта машина
также занимается прополкой.

529
00:27:07,200 --> 00:27:09,320
О, так это просто выкапывает
сорняки?

530
00:27:09,480 --> 00:27:11,720
- Да, просто уничтожаю мелкие сорняки.
- И оставляет лук.

531
00:27:11,920 --> 00:27:13,520
- Там есть камеры?
- Да, да, да.

532
00:27:13,680 --> 00:27:15,920
Я просто дам тебе доступ
в приложение к этому,

533
00:27:16,080 --> 00:27:17,080
тогда ты можешь просто сидеть дома.

534
00:27:17,160 --> 00:27:19,920
Ох чувак! У меня есть камеры AgBot
и это камеры.

535
00:27:20,080 --> 00:27:21,025
Да, да, да.

536
00:27:21,040 --> 00:27:22,280
Вот что Лиза сказала на днях!

537
00:27:22,440 --> 00:27:24,440
Я сидел и смотрел в камеры
от этого и она пошла:

538
00:27:24,600 --> 00:27:27,400
«Почему ты не можешь смотреть Pornhub?
как нормальный мужчина

539
00:27:27,560 --> 00:27:30,720
вместо того, чтобы сидеть
наблюдаю, как твой AgBot поднимается и опускается!"

540
00:27:30,920 --> 00:27:33,080
О боже, я получу их обоих!
Я не могу ждать.

541
00:27:33,240 --> 00:27:34,600
- Можем ли мы начать?
- Да, мы можем.

542
00:27:36,040 --> 00:27:38,840
<i>Как только мы заполнили бункеры
с семенами лука…</i>

543
00:27:39,040 --> 00:27:41,480
Кто знал
семена лука выглядели так?

544
00:27:41,640 --> 00:27:43,960
Они похожи на миниатюрные яйца певчего дрозда.

545
00:27:44,520 --> 00:27:47,760
<i>Я водил FarmDroid
в поле.</i>

546
00:27:47,960 --> 00:27:50,200
Это странная вещь
на самом деле, когда вы получите его в поле.

547
00:27:50,360 --> 00:27:52,360
Честно говоря,
когда у тебя есть AgBot и это

548
00:27:52,520 --> 00:27:54,280
работаю в той же сфере…

549
00:27:54,640 --> 00:27:57,280
Я думаю, на самом деле
это впервые в мире

550
00:27:57,440 --> 00:28:01,680
что у нас есть как бур AgBot
и FarmDroid на том же поле!

551
00:28:01,840 --> 00:28:03,080
Это невероятно.

552
00:28:04,400 --> 00:28:07,560
- Да, мы сейчас точно в поле.
- Ага. Нажмите «Авто».

553
00:28:07,760 --> 00:28:09,320
- Вон тот?
- Ага.

554
00:28:09,520 --> 00:28:11,320
- Расчет маршрутов, да.
- Ага.

555
00:28:11,480 --> 00:28:12,840
И просто нажмите зеленую.

556
00:28:14,080 --> 00:28:16,320
И теперь это просто возможно
калибрую себя.

557
00:28:18,480 --> 00:28:20,880
Так что сейчас просто охота
для его начальной точки?

558
00:28:21,040 --> 00:28:22,160
- Ага.
- То же, что и AgBot.

559
00:28:22,320 --> 00:28:24,720
Ага.
Итак, теперь у этого есть отправная точка.

560
00:28:26,480 --> 00:28:28,600
- Ой, смотри, он кладет это.
- Ага.

561
00:28:30,280 --> 00:28:31,720
- И мы поехали.
- Ага.

562
00:28:34,480 --> 00:28:37,160
И вы можете услышать небольшие щелчки.
Это семенной пояс.

563
00:28:37,360 --> 00:28:38,680
- Каждый из этих щелчков…?
- Ага-ага.

564
00:28:38,840 --> 00:28:40,800
- Так это семя идет?
- Ага.

565
00:28:40,960 --> 00:28:42,840
- Черт возьми! Честно!
- Это невероятно.

566
00:28:43,000 --> 00:28:44,000
То есть!

567
00:28:44,120 --> 00:28:46,320
Вы действительно можете услышать, как это работает.

568
00:28:48,000 --> 00:28:49,840
- Каждый щелчок - это луковица.
- Я знаю, это как…

569
00:28:52,200 --> 00:28:55,240
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги,
деньги, деньги, деньги, деньги, деньги!

570
00:28:55,440 --> 00:28:56,720
Это действительно очень круто!

571
00:28:56,880 --> 00:28:59,280
Где лук?

572
00:28:59,440 --> 00:29:00,640
Итак, проверим…?

573
00:29:00,800 --> 00:29:02,680
Понимаете, сейчас нам бы хотелось
пойти и проверить.

574
00:29:02,840 --> 00:29:04,480
Какая глубина посева нам нужна?

575
00:29:04,840 --> 00:29:07,320
Чарли упомянул где-то
три сантиметра.

576
00:29:07,480 --> 00:29:08,480
Три?

577
00:29:09,640 --> 00:29:11,360
О, есть один! Смотреть! Смотреть!

578
00:29:11,520 --> 00:29:13,440
- У тебя есть?
- Да, смотри.

579
00:29:13,840 --> 00:29:17,480
В поле лук!
Оно положило лук на мое поле!

580
00:29:17,880 --> 00:29:20,960
- И потом, у нас должно быть 15 сантиметров.
- Нет, нет, подожди, подожди, нет, нет.

581
00:29:21,120 --> 00:29:23,360
Если это правда, то это невероятно.

582
00:29:23,520 --> 00:29:25,560
Итак, 15 сантиметров…

583
00:29:25,720 --> 00:29:27,560
Где 15? Там.

584
00:29:28,120 --> 00:29:30,440
- Святое дерьмо!
- Это невероятно.

585
00:29:31,160 --> 00:29:32,440
И оно уходит.

586
00:29:34,000 --> 00:29:35,520
Вы действительно впечатлены этим.

587
00:29:35,680 --> 00:29:37,080
Да, меня это впечатляет.

588
00:29:44,960 --> 00:29:47,840
<i>Это было
долгая ночь и день,</i>

589
00:29:48,000 --> 00:29:50,040
<i>но прежде чем ударить по голове,</i>

590
00:29:50,840 --> 00:29:54,520
<i>Мне пришлось встретиться с Лизой и Джорджем,
ее поставщик улиток.</i>

591
00:29:54,720 --> 00:29:57,080
- Знаешь, они уже внутри.
- Ага.

592
00:29:57,240 --> 00:30:00,160
<i>Потому что улитки
начал нести яйца.</i>

593
00:30:01,080 --> 00:30:02,120
Видишь?

594
00:30:03,200 --> 00:30:05,560
- Ага.
- Бинго.

595
00:30:05,760 --> 00:30:06,705
Вот, пожалуйста.

596
00:30:06,720 --> 00:30:08,240
Ого вау!

597
00:30:09,280 --> 00:30:11,760
Это ваши первые дети-улитки.

598
00:30:12,440 --> 00:30:13,720
Ой! Ух ты!

599
00:30:13,880 --> 00:30:15,640
- Значит, это все яйца улиток, да?
- Да.

600
00:30:15,800 --> 00:30:19,160
ХОРОШО. Что ты с этим делаешь?
Что это? Просто компост?

601
00:30:19,320 --> 00:30:21,040
Это просто компост, который мы залили водой.

602
00:30:21,240 --> 00:30:24,040
я закрою крышку
и поставьте их возле обогревателя.

603
00:30:24,240 --> 00:30:26,400
И сколько времени пройдет, прежде чем они станут улитками?

604
00:30:26,560 --> 00:30:28,480
- Они вылупляются? Что они делают?
- Да.

605
00:30:29,160 --> 00:30:31,920
<i>Джордж тоже был очень увлечен
чтобы показать нам</i>

606
00:30:32,080 --> 00:30:35,680
<i>как малыш улиток
было сделано в первую очередь.</i>

607
00:30:35,840 --> 00:30:37,160
Ах! Вот, пожалуйста!

608
00:30:37,640 --> 00:30:40,320
Теперь вы видите ухаживание.
Вы видите?

609
00:30:40,480 --> 00:30:41,600
- Да, да, да.
- Да!

610
00:30:41,760 --> 00:30:44,120
Левый уже
у него там пенис. Вы видите?

611
00:30:44,280 --> 00:30:45,400
- Да.
- Вот и все.

612
00:30:45,560 --> 00:30:47,680
А у этой есть ее вагина
над этим.

613
00:30:47,840 --> 00:30:48,785
Ага.

614
00:30:48,800 --> 00:30:50,120
Так это тот мужчина?

615
00:30:50,280 --> 00:30:51,560
Нет, нет, нет, они оба.

616
00:30:51,720 --> 00:30:54,920
У него, вы знаете,
пенис и влагалище на его теле.

617
00:30:55,080 --> 00:30:56,240
Это так здорово!

618
00:30:56,440 --> 00:30:59,720
Так что это созвучно
со временем.

619
00:30:59,880 --> 00:31:01,600
У нас есть трансфермерские животные.

620
00:31:01,760 --> 00:31:02,760
О, да!

621
00:31:02,880 --> 00:31:04,000
Или они гермафродиты?

622
00:31:04,160 --> 00:31:06,480
Они гермафродиты
но они секс-машины.

623
00:31:06,640 --> 00:31:08,360
- Секс-машины?
- Ах, да.

624
00:31:09,320 --> 00:31:11,760
- Сколько у него пенисов?
- Два.

625
00:31:12,280 --> 00:31:13,640
- Два пениса?
- Как здесь,

626
00:31:13,840 --> 00:31:16,600
- как мешочки с тестостероном.
- О, я вижу, у тебя стерео пенис.

627
00:31:16,760 --> 00:31:19,720
- Так что смотря с какой стороны, понимаешь...
- Тогда где его влагалище?

628
00:31:19,880 --> 00:31:21,080
Ровно рядом с ним. То же самое.

629
00:31:21,240 --> 00:31:23,160
Итак, у тебя есть пенис и влагалище?

630
00:31:23,360 --> 00:31:26,680
Нет, то же самое.
Там, где находится пенис, находится и его влагалище.

631
00:31:27,560 --> 00:31:28,680
Умно, правда?

632
00:31:29,400 --> 00:31:31,400
И они дерьмо
с их лица тоже?

633
00:31:31,560 --> 00:31:33,160
Да, сбоку, да. Они…

634
00:31:33,320 --> 00:31:36,040
Итак, их лицо похоже на
руль Феррари:

635
00:31:36,200 --> 00:31:37,640
- теперь все на нем.
- Ага.

636
00:31:38,240 --> 00:31:41,120
Ага! Ага! Ага!

637
00:31:41,680 --> 00:31:44,240
И как только они размножаются, вы берете яйца

638
00:31:44,440 --> 00:31:46,400
а потом ешь тех, что расплодились.
Так что они сейчас никуда не годятся.

639
00:31:46,880 --> 00:31:49,480
Ах, итак, как только мы получим
младенцы,

640
00:31:49,680 --> 00:31:52,240
эти взрослые могут пойти в паб.

641
00:31:52,440 --> 00:31:54,120
- Да!
- Правильный. Красивая цепочка.

642
00:31:54,280 --> 00:31:56,640
Потому что, я имею в виду, я обожаю улиток.
Я думаю, они фантастические.

643
00:31:56,800 --> 00:31:58,920
- Тебе нравится чесночное масло.
- О, я люблю их в чесночном масле.

644
00:31:59,120 --> 00:32:02,640
И снаряды, которые ты раздавишь и
его можно давать цыплятам в качестве крупы.

645
00:32:03,280 --> 00:32:05,000
<i>Лиза и Джордж заявили:
однако</i>

646
00:32:05,160 --> 00:32:09,640
<i>что деньги нужно заработать
от обслуживания их в пабе было нечего</i>

647
00:32:09,800 --> 00:32:12,680
<i>по сравнению с тем, что можно было бы заработать
из слизи.</i>

648
00:32:12,840 --> 00:32:16,400
Есть салоны красоты,
в Эссексе особенно…

649
00:32:16,560 --> 00:32:17,505
- Эссекс?
- Эссекс.

650
00:32:17,520 --> 00:32:20,640
120 фунтов за 10 минут улитки…

651
00:32:20,800 --> 00:32:22,720
Или 15-минутный курс улиток.

652
00:32:23,360 --> 00:32:25,360
- Вот они и поставили улиток вам на лицо.
- Ага.

653
00:32:25,520 --> 00:32:28,760
И улитка ходит вокруг
и выделяет сок.

654
00:32:28,920 --> 00:32:29,865
Вот и все.

655
00:32:29,880 --> 00:32:31,960
И это примерно 120 фунтов за десять минут.

656
00:32:32,120 --> 00:32:33,120
Ага.

657
00:32:34,760 --> 00:32:37,200
<i>Я не был полностью убежден</i>

658
00:32:37,360 --> 00:32:40,240
<i>но отложим мои опасения в сторону.</i>

659
00:32:43,560 --> 00:32:45,160
<i>Потому что на следующий день</i>

660
00:32:45,720 --> 00:32:49,440
<i>Мы с Лизой ждали
рождение коровы номер три.</i>

661
00:32:52,840 --> 00:32:53,840
- Есть…
- Вот и поехали.

662
00:32:56,440 --> 00:33:00,400
<i>Что, казалось, шло
так же гладко, как и предыдущие два.</i>

663
00:33:00,560 --> 00:33:01,560
- О, вот и все.
- Позвольте мне начать снова.

664
00:33:01,720 --> 00:33:02,720
Ступня.

665
00:33:04,880 --> 00:33:05,880
Толкать!

666
00:33:06,680 --> 00:33:07,680
Толкать.

667
00:33:09,320 --> 00:33:10,305
Ой.

668
00:33:10,320 --> 00:33:12,240
- Смотри, ты видишь телячий язык.
- О, вот язык.

669
00:33:14,400 --> 00:33:15,680
Это повод для беспокойства.

670
00:33:15,880 --> 00:33:18,880
Черт, нам стоит позвонить Дилвину?
или мы просто паникуем?

671
00:33:19,800 --> 00:33:21,240
О, это головой вперед, это хорошо.

672
00:33:21,400 --> 00:33:24,760
Нет, все в порядке,
но мы можем увидеть язык, посмотрите.

673
00:33:24,920 --> 00:33:29,360
Язык шевелится, что говорит о том, что
теленку как бы нужно выйти на улицу.

674
00:33:31,760 --> 00:33:33,600
Схватимся ли мы за них и потянем?

675
00:33:35,760 --> 00:33:39,520
Это меня беспокоит
что язык высунут и шевелится.

676
00:33:40,720 --> 00:33:42,000
Я позвоню Калебу.

677
00:33:44,200 --> 00:33:45,200
- Подожди.
<i>- Привет, приятель.</i>

678
00:33:45,240 --> 00:33:48,160
Хорошо, приятель.
Я знаю, что сегодня день рождения Оскара.

679
00:33:48,320 --> 00:33:50,160
- Да, ты меня слышишь?
<i>- Да.</i>

680
00:33:50,320 --> 00:33:52,120
К нам пришёл теленок.

681
00:33:52,800 --> 00:33:54,360
Полчаса, наверное.

682
00:33:54,520 --> 00:33:56,360
Последнее сокращение

683
00:33:56,520 --> 00:33:58,520
у нас действительно большая часть передних ног

684
00:33:58,680 --> 00:34:00,960
и как тогда выглядело
язык вылезает.

685
00:34:01,120 --> 00:34:02,520
<i>Просто схвати за две ноги, да?</i>

686
00:34:02,680 --> 00:34:04,240
<i>И просто нежно
на него немного давит.</i>

687
00:34:04,400 --> 00:34:05,385
Да.

688
00:34:05,400 --> 00:34:06,440
<i>И тогда вы почувствуете ее толчок.</i>

689
00:34:06,600 --> 00:34:08,760
<i>И когда она толкает,
просто осторожно потяните немного сильнее.</i>

690
00:34:08,920 --> 00:34:09,920
- Да.
<i>- И когда она перестанет тужиться,</i>

691
00:34:10,000 --> 00:34:11,440
<я>сними напряжение,
имеет ли это смысл?</i>

692
00:34:11,600 --> 00:34:12,920
Я точно знаю, что ты имеешь в виду.

693
00:34:13,080 --> 00:34:14,760
Хорошо, что ж, мы туда войдем.

694
00:34:14,920 --> 00:34:16,280
- Ладно, пока, пока, пока.
<i>- Да.</i>

695
00:34:18,600 --> 00:34:20,440
Здесь мы идем,
Я собираюсь войти.

696
00:34:27,880 --> 00:34:29,760
Язык лижет мою перчатку.

697
00:34:36,400 --> 00:34:37,440
О, давай.

698
00:34:38,400 --> 00:34:40,600
Я не хочу повредить ноги теленка.

699
00:34:43,800 --> 00:34:44,960
И меня облизывают.

700
00:34:46,760 --> 00:34:48,280
Можно мне несколько веревок?

701
00:34:55,480 --> 00:34:57,240
Да, они оба включены.

702
00:34:57,720 --> 00:35:00,360
Мне бы очень хотелось выпустить это…

703
00:35:01,120 --> 00:35:03,200
просто потому, что я не делал этого раньше.

704
00:35:15,280 --> 00:35:17,400
Около.

705
00:35:17,560 --> 00:35:18,560
Ах.

706
00:35:19,160 --> 00:35:20,400
О Боже.

707
00:35:27,480 --> 00:35:29,760
Давай, давай, давай,
давай, давай, давай.

708
00:35:35,440 --> 00:35:36,440
О Боже.

709
00:35:37,440 --> 00:35:39,600
Калеб. Ладно, чувак.

710
00:35:39,760 --> 00:35:41,720
Все в порядке? Он отелился или нет?

711
00:35:41,880 --> 00:35:43,000
- Нет.
- Нет.

712
00:35:43,640 --> 00:35:45,200
Да ладно, вот и все. Понятно?

713
00:35:45,360 --> 00:35:48,440
- Мне это поднять?
- Тяни, да. Хороший!

714
00:35:49,880 --> 00:35:52,600
- Вот так, тяни, тяни, тяни.
- Да, делаю, делаю.

715
00:35:53,720 --> 00:35:55,640
Видите ли, это все, что вы когда-либо могли достичь.

716
00:35:55,800 --> 00:35:58,680
Держать. Удерживайте это давление там. Теперь тяни.

717
00:36:00,600 --> 00:36:01,600
Держать.

718
00:36:02,080 --> 00:36:03,840
Потяни сейчас,
а затем немного потяните вниз.

719
00:36:04,040 --> 00:36:05,400
Вот и все, продолжайте.

720
00:36:14,480 --> 00:36:16,640
О Боже!

721
00:36:16,840 --> 00:36:19,480
- Оно рвет мне руки в клочья.
- Да, подойдет.

722
00:36:19,680 --> 00:36:21,280
Ах!

723
00:36:21,440 --> 00:36:22,840
Давайте попробуем, позвольте мне.

724
00:36:23,800 --> 00:36:25,040
Попробуйте разместить это там.

725
00:36:27,320 --> 00:36:29,480
Тебе пора идти
и получи праздничный торт позже.

726
00:36:29,640 --> 00:36:30,840
Я знаю.

727
00:36:31,200 --> 00:36:33,880
Хорошо, вот и все. Попробуйте это сейчас.
Я просто помогу.

728
00:36:36,880 --> 00:36:38,120
- Это будет…
- Да?

729
00:36:38,280 --> 00:36:39,280
Это намного проще.

730
00:36:39,440 --> 00:36:41,360
- Вы можете контролировать любую сторону, если хотите.
- Да, именно.

731
00:36:41,520 --> 00:36:42,520
Вы поняли.

732
00:36:44,720 --> 00:36:47,280
Давай, девочка, большой толчок. Там.

733
00:36:47,480 --> 00:36:49,160
Оно пройдет, оно пройдет.

734
00:36:49,720 --> 00:36:51,960
Можете ли вы просто почувствовать это?
Вот и все. Большая тяга сейчас.

735
00:36:52,120 --> 00:36:54,200
Вы поняли.
Просто почувствуй это сокращение, да?

736
00:36:54,360 --> 00:36:55,360
Ага.

737
00:36:56,320 --> 00:36:57,560
О, есть голова.

738
00:36:58,040 --> 00:37:00,560
- Есть голова.
- Теперь это все твое, да?

739
00:37:03,080 --> 00:37:04,080
Ну давай же.

740
00:37:04,280 --> 00:37:06,040
- Если потянуть вниз, то будет гораздо легче.
- Да, я пытаюсь.

741
00:37:06,240 --> 00:37:09,280
Продолжайте, продолжайте.
Это хорошо, чувак. Молодец, молодец.

742
00:37:09,840 --> 00:37:12,040
Вот и все, молодец.
Позвольте мне помочь вам, позвольте мне помочь вам.

743
00:37:12,400 --> 00:37:13,400
Пожалуйста, будьте в порядке.

744
00:37:15,360 --> 00:37:18,520
- Давай, дыши.
- Давай, дыши, дыши.

745
00:37:18,680 --> 00:37:19,680
Он мигает.

746
00:37:21,840 --> 00:37:24,040
Ну давай же. Ну давай же.

747
00:37:24,200 --> 00:37:26,120
Что я делаю сейчас
открывает эти дыхательные пути.

748
00:37:27,280 --> 00:37:29,680
Давай вытащим эту мать
чтобы она могла начать ее лизать.

749
00:37:31,720 --> 00:37:32,720
Ну вот.

750
00:37:33,760 --> 00:37:35,560
- Я бы сказал, что это было нормально.
- Ага.

751
00:37:35,720 --> 00:37:37,320
Это длинный теленок.

752
00:37:37,480 --> 00:37:40,400
Вот и все, продолжайте. Лик, девочка. Лик, девочка.
Давай, пожалуйста, оближи.

753
00:37:42,520 --> 00:37:44,480
Вот и все.
Вот и все, хорошая мама.

754
00:37:44,680 --> 00:37:46,600
Она лижет?
Да, она лижет.

755
00:37:51,440 --> 00:37:52,600
Молодец, приятель.

756
00:37:52,760 --> 00:37:54,160
Мой первый.

757
00:37:54,320 --> 00:37:55,600
Как все прошло?

758
00:37:55,760 --> 00:37:56,920
- То есть…
- Это чертовски хорошо, не так ли?

759
00:37:57,080 --> 00:37:58,600
- Ой, трахни меня, это хорошо!
- Это так хорошо!

760
00:37:58,760 --> 00:38:00,600
Это так хорошо!

761
00:38:03,120 --> 00:38:04,360
- Привет?
- Ах.

762
00:38:05,480 --> 00:38:06,560
- Ах!
- Хм?

763
00:38:07,120 --> 00:38:09,800
- Привет?
- Я знаю, это просто самое лучшее.

764
00:38:09,960 --> 00:38:11,080
Это был весь ты!

765
00:38:11,280 --> 00:38:14,080
Это правильно…
Тяжело, не правда ли, вытаскивать его?

766
00:38:18,400 --> 00:38:19,600
Посмотрите на это!

767
00:38:20,480 --> 00:38:22,760
Какой фантастический день.

768
00:38:23,320 --> 00:38:26,040
Какой чудесный, великий, великий день.

769
00:38:32,600 --> 00:38:35,120
<i>Позже
Мы с Лизой спустились в лес</i>

770
00:38:35,280 --> 00:38:37,200
<i>где мы раньше держали свиней.</i>

771
00:38:39,160 --> 00:38:40,520
Это тяжелая работа!

772
00:38:40,720 --> 00:38:43,320
<i>Чтобы прояснить
еще немного ущерба от урагана.</i>

773
00:39:00,080 --> 00:39:01,080
Я знаю.

774
00:39:03,200 --> 00:39:04,560
- Это так тихо.
- Прошли годы и годы,

775
00:39:04,720 --> 00:39:07,040
каждый раз, когда ты приходишь сюда,
они все приходят

776
00:39:08,080 --> 00:39:10,280
- подбегаю к тебе и теперь смотрю.
- Я знаю!

777
00:39:12,040 --> 00:39:14,240
Имейте в виду, что, как говорится,

778
00:39:15,680 --> 00:39:17,880
теперь оно не совсем пусто, не так ли?

779
00:39:19,200 --> 00:39:20,800
Потому что посмотри, кто здесь.

780
00:39:20,960 --> 00:39:22,880
Дамы и господа…

781
00:39:24,080 --> 00:39:25,120
Ричард Хэм.

782
00:39:26,360 --> 00:39:28,280
Посмотрите, как он вырос!

783
00:39:28,440 --> 00:39:30,440
- Он стал могучей свиньей!
- Да!

784
00:39:30,600 --> 00:39:31,960
Огромная свинья!

785
00:39:32,120 --> 00:39:33,880
Ричард Хэм! Приходите и поздоровайтесь!

786
00:39:34,080 --> 00:39:36,680
Я должен просто объяснить
что здесь происходит. Эм…

787
00:39:36,840 --> 00:39:37,840
Здравствуйте!

788
00:39:38,240 --> 00:39:41,040
- Мы сохранили его. Нам пришлось.
- Привет!

789
00:39:41,560 --> 00:39:44,480
Однако у нас есть проблема:
он больше не может быть флаффером?

790
00:39:44,640 --> 00:39:47,280
потому что больше нет свиней, которых нужно распушивать.

791
00:39:47,840 --> 00:39:50,120
Эм, ты не можешь его съесть.

792
00:39:50,640 --> 00:39:52,160
Потому что мы просто не можем.

793
00:39:52,600 --> 00:39:54,680
И мы не можем размножаться от него

794
00:39:54,840 --> 00:39:57,680
потому что есть что-то
у него генетически неправильно.

795
00:39:57,840 --> 00:39:58,840
Эм…

796
00:39:59,360 --> 00:40:01,080
Итак, мы только что поймали его.

797
00:40:01,240 --> 00:40:03,600
А свинью одну держать не получится.

798
00:40:03,760 --> 00:40:06,600
Итак, там у нас есть еще одна свинья,

799
00:40:06,960 --> 00:40:09,720
еще один мальчик-свинья,
и тогда у него может быть друг.

800
00:40:09,880 --> 00:40:10,960
Как ты его назовешь?

801
00:40:11,120 --> 00:40:12,440
- Что, друг?
- Ага.

802
00:40:12,920 --> 00:40:15,040
Ну,
кто лучший друг Ричарда Хаммонда?

803
00:40:16,600 --> 00:40:19,880
Я не называю это Джеймсом Мэем.
У меня не будет свиньи по имени Джеймс Мэй.

804
00:40:22,240 --> 00:40:24,840
Кабан. Назовем его Джеймс Боар.

805
00:40:26,840 --> 00:40:28,360
- Он кабан!
- Он кабан.

806
00:40:28,520 --> 00:40:30,280
Он буквально кабан.

807
00:40:30,480 --> 00:40:33,120
Ричард Хэм и Джеймс Боар!

808
00:40:35,000 --> 00:40:39,560
<i>Что было
чрезвычайно приятный день тоже закончился хорошо.</i>

809
00:40:41,240 --> 00:40:43,280
<i>Потому что с закатом</i>

810
00:40:43,440 --> 00:40:46,320
<i>Мы с Лизой сделали термос из Боврила,</i>

811
00:40:46,480 --> 00:40:47,960
<i>поехали в поля</i>

812
00:40:49,200 --> 00:40:52,720
<i>и успокоился
для нашего нового любимого свидания.</i>

813
00:41:03,160 --> 00:41:04,400
Смотри, смотри, он остановился.

814
00:41:05,560 --> 00:41:07,640
Он думает
о том, как повернуться.

815
00:41:09,120 --> 00:41:10,480
Он оборачивается.

816
00:41:10,680 --> 00:41:11,840
Боже мой, посмотри на это.

817
00:41:12,000 --> 00:41:17,000
я чувствую
как будто я из 18 века

818
00:41:17,200 --> 00:41:18,145
рассматриваю тракторы.

819
00:41:18,160 --> 00:41:21,480
Да, звездолет «Энтерпрайз»
только что приземлился в Diddly Squat.

820
00:41:23,280 --> 00:41:24,960
Это очень снотворно, не так ли?

821
00:41:26,360 --> 00:41:27,640
Это невероятно.

822
00:41:28,600 --> 00:41:31,400
Я уверен
по телевидению показывают что-то хорошее.

823
00:41:32,760 --> 00:41:34,920
Но нет ничего лучше, чем смотреть

824
00:41:35,600 --> 00:41:37,600
сельское хозяйство совершает революцию

825
00:41:39,560 --> 00:41:41,240
и просто знай
что когда ты встаешь утром,

826
00:41:41,400 --> 00:41:43,400
эти двое будут сидеть
барабанят пальцами.

827
00:41:43,560 --> 00:41:44,545
Я знаю.

828
00:41:44,560 --> 00:41:46,240
«Хорошо, мы выполнили эту работу».

829
00:41:46,400 --> 00:41:49,280
И я чувствую, что нам нужно
чтобы дать им работу. Они счастливы.

830
00:41:51,160 --> 00:41:52,760
Как вы думаете, они разговаривают друг с другом?

831
00:41:52,920 --> 00:41:53,960
Нет!

832
00:41:54,120 --> 00:41:55,240
Что ж, они должны это сделать.

833
00:42:00,120 --> 00:42:01,360
<i>Несколько дней спустя</i>

834
00:42:01,520 --> 00:42:03,960
<i>все телята родились</i>

835
00:42:04,120 --> 00:42:07,880
<i>и родильное отделение
было приятно смотреть.</i>

836
00:42:09,200 --> 00:42:10,440
Ой, смотри, он ушел!

837
00:42:10,600 --> 00:42:11,720
О, посмотри на него!

838
00:42:12,120 --> 00:42:13,280
Посмотрите, как он счастлив!

839
00:42:13,480 --> 00:42:14,720
Ваша очередь!

840
00:42:15,280 --> 00:42:16,280
Вот и все.

841
00:42:16,720 --> 00:42:18,600
Посмотрите на этого маленького теленка!

842
00:42:19,960 --> 00:42:21,720
Мне нравится это смотреть!

843
00:42:22,280 --> 00:42:23,400
Посмотрите, как они подпрыгивают.

844
00:42:23,560 --> 00:42:24,560
Они очаровательны.

845
00:42:24,640 --> 00:42:26,320
У них есть место!

846
00:42:29,560 --> 00:42:30,920
И я решил сейчас…

847
00:42:31,120 --> 00:42:32,640
Ты знаешь, мне будет 65
через пару недель?

848
00:42:32,800 --> 00:42:34,440
- Ага.
- Пенсионный возраст.

849
00:42:34,600 --> 00:42:36,640
Ну исторически всегда пенсионный возраст.

850
00:42:36,800 --> 00:42:37,960
Я буду акушеркой для коров.

851
00:42:38,120 --> 00:42:40,920
Никакого гольфа, никакой акварельной живописи.
Акушерство для коров.

852
00:42:41,080 --> 00:42:43,600
Имейте в виду, вы видели,
типа, хорошие версии происходящего.

853
00:42:43,760 --> 00:42:45,080
Ты вытащил это
в субботу вечером.

854
00:42:45,240 --> 00:42:46,225
Ага.

855
00:42:46,240 --> 00:42:49,640
- На самом деле ты еще не вырезал ни одного.
- Что значит "вырезать одного"?

856
00:42:49,800 --> 00:42:52,680
Когда теленок умирает внутри мамы
и вместо того, чтобы делать кесарево сечение,

857
00:42:52,880 --> 00:42:54,960
ты действительно возьмешь нож, заходи,
и отрубить голову,

858
00:42:55,160 --> 00:42:57,400
вытащить голову
а затем взять его конечность за конечностью.

859
00:42:57,560 --> 00:42:58,760
Это отвратительно.

860
00:42:58,920 --> 00:43:00,280
Вы еще этого не сделали.

861
00:43:01,240 --> 00:43:02,185
Что?

862
00:43:02,200 --> 00:43:04,760
Мои пятые роды
когда мне было около пятнадцати.

863
00:43:04,920 --> 00:43:06,640
Значит, все шло гладко, да?

864
00:43:06,800 --> 00:43:08,200
И вдруг эта корова...

865
00:43:08,600 --> 00:43:10,840
К сожалению, теленок умер.
внутри коровы, да?

866
00:43:11,000 --> 00:43:13,720
Поэтому вместо кесарева сечения
чтобы его вынуть, что нам нужно было сделать:

867
00:43:13,880 --> 00:43:15,200
зайди сзади, возьми нож,

868
00:43:15,360 --> 00:43:17,160
обрезать голову вот так,
отрезать голову,

869
00:43:17,360 --> 00:43:19,720
- вытащить голову, достать ноги...
- Что, во влагалище?

870
00:43:19,880 --> 00:43:21,080
Да, да, да.

871
00:43:21,280 --> 00:43:23,600
- Отрубить теленку голову?
- Ага.

872
00:43:23,760 --> 00:43:25,480
Выньте голову. Теленок мертв.

873
00:43:25,680 --> 00:43:27,240
- Ну, было бы.
- Корова была…

874
00:43:27,400 --> 00:43:29,200
Корова телилась около десяти часов.

875
00:43:29,360 --> 00:43:32,760
Итак, вы знаете, пришло время выйти
иначе мы бы потеряли и маму.

876
00:43:33,360 --> 00:43:35,280
- Но ты еще этого не сделал.
- Ну, а почему ты не сделала кесарево сечение?

877
00:43:35,480 --> 00:43:37,880
Я не знаю. Фермер не хотел
потратить столько денег

878
00:43:38,040 --> 00:43:40,000
- и это было, знаешь, ты мог бы...
- Что?

879
00:43:40,600 --> 00:43:42,440
Поэтому он пригласил пятнадцатилетнего мальчика

880
00:43:42,600 --> 00:43:45,360
воткнуть нож во влагалище коровы

881
00:43:45,560 --> 00:43:47,680
и зарезать теленка, пока он там был?

882
00:43:47,840 --> 00:43:48,840
Ага.

883
00:43:49,320 --> 00:43:52,000
Я переосмысливаю
мой пенсионный план для коровы-акушерки.

884
00:43:52,160 --> 00:43:54,920
Вы видели хорошую сторону этого.
Это хорошая сторона!

885
00:43:55,120 --> 00:43:57,520
<i>Немного меньше
ужасная заметка,</i>

886
00:43:57,680 --> 00:44:01,880
<i>Тогда Калеб сказал мне, что пришло время
кастрировать новорожденного теленка</i>

887
00:44:02,080 --> 00:44:04,160
<i>с помощью резинки.</i>

888
00:44:04,560 --> 00:44:06,640
Итак, что нам нужно сделать:
открой это вот так,

889
00:44:06,800 --> 00:44:08,200
вытащите яички отсюда,

890
00:44:08,360 --> 00:44:10,760
убедитесь, что оба яичка
находятся в мешке,

891
00:44:10,920 --> 00:44:13,280
а затем группа, готово.

892
00:44:13,840 --> 00:44:15,520
- Значит, нам пора идти…
- Ой, посмотрите на его лицо!

893
00:44:15,680 --> 00:44:17,240
Посмотрите на его лицо!

894
00:44:17,440 --> 00:44:19,080
«Пожалуйста, не отрезайте мне яйца!»

895
00:44:19,240 --> 00:44:20,400
Ну, он не знает
у него есть яйца, да?

896
00:44:21,200 --> 00:44:22,640
Нет, он еще не знает, не так ли?

897
00:44:23,680 --> 00:44:24,720
Привет, теленок!

898
00:44:25,400 --> 00:44:28,360
Смотри, оно буквально обито
в бархате, вот этот.

899
00:44:28,520 --> 00:44:31,200
- Это прекрасно, не так ли?
- Это очень красиво.

900
00:44:31,360 --> 00:44:32,960
Красиво, красиво.

901
00:44:33,160 --> 00:44:34,160
Хорошо, тогда.

902
00:44:35,760 --> 00:44:39,160
Так что вы не сможете его поймать. я найду
какая-то автономная машина, которая может.

903
00:44:40,960 --> 00:44:43,560
- Так мы заходим сзади или?
- Да, зайди сзади.

904
00:44:47,640 --> 00:44:48,880
О, но Христос,
они довольно большие.

905
00:44:49,080 --> 00:44:51,000
Да, возьми яички.

906
00:44:52,240 --> 00:44:54,400
Ему будет насрать на тебя.

907
00:44:56,360 --> 00:44:57,360
Это все?

908
00:44:57,440 --> 00:44:58,760
Ну, они у тебя есть?

909
00:44:58,920 --> 00:45:01,480
Я не знаю. Я так думаю. Является…?

910
00:45:02,720 --> 00:45:03,720
Да, вот и они.

911
00:45:03,840 --> 00:45:05,480
Теперь убедитесь, что полоса снята.

912
00:45:05,640 --> 00:45:08,080
- Ну и как мне это сделать?
- Оттолкни это. Это довольно сложно.

913
00:45:10,640 --> 00:45:13,080
Мы держимся за руки
лаская яйца животного.

914
00:45:13,240 --> 00:45:14,440
Хорошо, а теперь иди.

915
00:45:15,600 --> 00:45:17,360
Ох, ты только что засунул руку в дерьмо!

916
00:45:17,840 --> 00:45:20,640
Меня это обгадило.

917
00:45:23,600 --> 00:45:24,640
О, запах.

918
00:45:24,800 --> 00:45:26,760
Нет! Теперь ты понял
на носу и всё!

919
00:45:26,920 --> 00:45:29,080
Что? О черт возьми!

920
00:45:29,240 --> 00:45:32,240
Это повсюду каждый…
Меня охватывает понос!

921
00:45:33,760 --> 00:45:35,120
Это у меня на лице?

922
00:45:35,280 --> 00:45:36,320
Да!

923
00:45:39,480 --> 00:45:42,800
Ура! Коровье дерьмо мне в рот!

924
00:45:45,840 --> 00:45:46,920
Черт возьми!

925
00:45:52,600 --> 00:45:54,840
Я... Вот и все, к черту,
Я еду в Лондон.

926
00:45:55,000 --> 00:45:57,160
- Я еду в Лондон, Калеб. Вот и все.
- Привет?

927
00:45:57,320 --> 00:45:58,560
Я задолбался.

928
00:45:58,760 --> 00:46:01,280
Я еду в Лондон на Бентли.

929
00:46:01,480 --> 00:46:06,600
Я собираюсь увидеться со своими друзьями, которые работают
в рекламе, юриспруденции и театре.

930
00:46:08,360 --> 00:46:09,360
Ух.

931
00:46:11,760 --> 00:46:13,040
Чертов ад.

932
00:46:18,440 --> 00:46:20,280
О Боже!

933
00:46:22,600 --> 00:46:26,560
<i>В конце концов,
Я решил не возвращаться в Лондон.</i>

934
00:46:28,960 --> 00:46:31,680
<i>Потому что урожай был собран вовремя</i>

935
00:46:34,520 --> 00:46:36,440
<i>телята были здоровы,</i>

936
00:46:39,520 --> 00:46:42,440
<i>и погода была прекрасная.</i>

937
00:46:44,680 --> 00:46:48,720
<i>Итак, впервые с тех пор
Я начал заниматься сельским хозяйством много лет назад,</i>

938
00:46:50,000 --> 00:46:51,520
<i>жизнь в Diddly Squat</i>

939
00:46:53,400 --> 00:46:56,240
<i>Это была абсолютная мечта.</i>

940
00:47:00,160 --> 00:47:02,880
Иногда текстура
то, что ты ешь, кажется странным

941
00:47:03,040 --> 00:47:04,840
но на самом деле вкус восхитительный.

942
00:47:05,040 --> 00:47:06,040
Мне это не нравится.

943
00:47:06,560 --> 00:47:08,240
Мы строим дырявую деревянную плотину.

944
00:47:08,440 --> 00:47:10,360
Мы как человеко-бобры.

945
00:47:10,560 --> 00:47:12,960
Как видите, это великолепный зверь.

946
00:47:13,160 --> 00:47:14,560
Не самое простое дело
продавать в мире.

947
00:47:14,760 --> 00:47:17,000
Лот 12-46. 60 000 фунтов стерлингов.


