1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:19,728 --> 00:00:22,646
♪ゆっくりする必要はないよ♪

2
00:00:22,647 --> 00:00:25,066
ああ。

3
00:00:26,818 --> 00:00:28,402
～♪汗をかいてみたい♪
- ああ、こんにちは！

4
00:00:28,403 --> 00:00:29,903
- キャリー！
- やあ、やあ！

5
00:00:29,904 --> 00:00:33,366
えー、すみません。ごめん。

6
00:00:34,242 --> 00:00:36,076
すみません。

7
00:00:36,077 --> 00:00:38,079
おお。肘が鋭いのは良いことだ。

8
00:00:38,913 --> 00:00:40,247
- こんにちは。
- こんにちは！

9
00:00:40,248 --> 00:00:41,749
ギムレットを2つ、まっすぐに。

10
00:00:41,750 --> 00:00:43,459
- ああ！
- 私は大胆な選択をしました。

11
00:00:43,460 --> 00:00:45,670
- 大丈夫だと思いますよ。
- 私はあなたをこれ以上愛したことがありません。

12
00:00:46,921 --> 00:00:49,131
一言で言えば、
新婚旅行は終わっていない。

13
00:00:49,132 --> 00:00:51,467
私はまだ自分をつねっている
そこに住めるということ。

14
00:00:51,468 --> 00:00:53,135
そうですね、私はこうして
自分の場所について感じてください。

15
00:00:53,136 --> 00:00:55,262
うーん、はっきり言っておきますが、
それは...グラマシーハウス

16
00:00:55,263 --> 00:00:57,931
1840年代に建てられたものなので、
亀裂はありますが...

17
00:00:57,932 --> 00:00:59,516
なんと、あなたの家はそんなに古いのですか？

18
00:00:59,517 --> 00:01:01,769
彼女はすごいですね。彼女の主治医は誰ですか?

19
00:01:01,770 --> 00:01:03,312
とにかく歴史が大好きです。

20
00:01:03,313 --> 00:01:04,731
ご存知のように、私は愛しています、ええと...

21
00:01:06,483 --> 00:01:09,276
私はすべてを絵にするのが大好きです
私より前にそこに住んでいた女性たち

22
00:01:09,277 --> 00:01:12,613
彼らのバッスルとボタンの靴を着て。

23
00:01:12,614 --> 00:01:14,782
そして、彼らのかわいい小さな財布。

24
00:01:14,783 --> 00:01:18,786
彼らの愚かさを保持するには小さすぎる
つまらないテキストを送りつけるクソ電話。

25
00:01:18,787 --> 00:01:21,955
- うわー、方向転換した気がします。
- うん。

26
00:01:21,956 --> 00:01:23,707
きっとずっと簡単だったに違いない

27
00:01:23,708 --> 00:01:26,376
- 当時は独身でした。
- うーん、どうだろう。

28
00:01:26,377 --> 00:01:28,837
つまり、まさにそのようなものです
デートするのにめちゃくちゃな時間。

29
00:01:28,838 --> 00:01:30,130
昨晩のように、

30
00:01:30,131 --> 00:01:32,216
精神科医から立ち直ってもらいました。

31
00:01:32,217 --> 00:01:34,301
まあ、それは良くない
あなたの精神的健康のために。

32
00:01:34,302 --> 00:01:35,552
それから私は彼にテキストメッセージを送りました、

33
00:01:35,553 --> 00:01:36,845
「おい、君のクソ問題は何だ？

34
00:01:36,846 --> 00:01:38,555
私たちは計画を立てました。」そして彼は私にテキストメッセージを送りました、

35
00:01:38,556 --> 00:01:40,390
「これはあなたのものですか
話し合いたいですか？」

36
00:01:40,391 --> 00:01:42,976
「木曜日は4時に開店します。

37
00:01:42,977 --> 00:01:44,353
保険には加入していません。」

38
00:01:44,354 --> 00:01:45,854
実はそれは彼のことではありません。

39
00:01:45,855 --> 00:01:47,147
これについてです。

40
00:01:47,148 --> 00:01:49,316
私の電話は私そのものです
との関係にあります。

41
00:01:49,317 --> 00:01:51,235
つまり、あなたはとても幸運です

42
00:01:51,236 --> 00:01:52,986
このすべての前にエイダンに会ったことを。

43
00:01:52,987 --> 00:01:55,322
- ふーむ。
- 私は起きている時間をすべて費やします

44
00:01:55,323 --> 00:01:57,324
スクロール、スワイプ、テキストメッセージ、

45
00:01:57,325 --> 00:02:00,369
そしてそれはすべてただ
有害だったり無意味だったり。

46
00:02:00,370 --> 00:02:02,496
もううんざりです。もう終わりです。

47
00:02:02,497 --> 00:02:03,831
私はただ…したいのです…

48
00:02:03,832 --> 00:02:06,500
- ああ！何てことだ。
- うわー！一体何だ？

49
00:02:06,501 --> 00:02:08,836
私はちょうどそれをしました。

50
00:02:08,837 --> 00:02:10,380
はい、そうしました。

51
00:02:11,172 --> 00:02:13,173
わかった。

52
00:02:13,174 --> 00:02:14,758
私が受け取る前にこれをあげたほうがいいです

53
00:02:14,759 --> 00:02:16,719
このバーから強制的に排除されました。

54
00:02:17,595 --> 00:02:18,887
飲みに誘ったから

55
00:02:18,888 --> 00:02:20,306
ちょっとしたことがあります。

56
00:02:21,182 --> 00:02:22,516
ああ、それが気に入らなかったら、

57
00:02:22,517 --> 00:02:24,351
そこにチャックするだけですよね？

58
00:02:24,352 --> 00:02:25,602
それが今私たちがやっていることですか？

59
00:02:25,603 --> 00:02:28,231
おそらく手に入るはずです
私の携帯電話…かどうか。

60
00:02:31,526 --> 00:02:32,944
「245」

61
00:02:33,987 --> 00:02:35,571
待って、それは私の古い住所です。

62
00:02:35,572 --> 00:02:38,032
245イースト73番街。

63
00:02:39,450 --> 00:02:41,952
- これはあなたが作りました。
- やったよ。

64
00:02:41,953 --> 00:02:44,371
あなたがどれくらいか知っています
あなたの古いアパートが大好きでした、

65
00:02:44,372 --> 00:02:48,041
だから少し食べてほしかった
その一部をいつもあなたと一緒に。

66
00:02:48,042 --> 00:02:49,877
ああ、なんてことだ、大好きだよ。

67
00:02:49,878 --> 00:02:51,253
こんにちは。

68
00:02:51,254 --> 00:02:53,422
二人のうちどちらを訴えるべきでしょうか？

69
00:02:53,423 --> 00:02:54,631
ああ、私ではありません。

70
00:02:54,632 --> 00:02:56,216
私のお金はすべてこの 2 つのギムレットに使われました。

71
00:02:56,217 --> 00:02:57,467
ああ、それならあなたですね。良い。

72
00:02:57,468 --> 00:02:58,927
飲み物を買ってもいいですか
法廷に行く前に？

73
00:02:58,928 --> 00:03:00,262
ああ、ありがとう。私は大丈夫です。

74
00:03:00,263 --> 00:03:01,930
でも、ここで友達に飲み物を買ってきてもらえますよ、

75
00:03:01,931 --> 00:03:03,599
精神科医でない限り。

76
00:03:03,600 --> 00:03:05,475
ええと、私はそうではありませんが、私は得意です

77
00:03:05,476 --> 00:03:06,810
聞いているふりをする。

78
00:03:06,811 --> 00:03:09,146
- おお。
- 私はアレックスです。

79
00:03:09,147 --> 00:03:10,564
こんにちは。私はリゼットです。

80
00:03:10,565 --> 00:03:13,734
ギムレットを3つもらえますか？
私もあなたに買ってあげますよ。

81
00:03:13,735 --> 00:03:16,069
証人が必要になるよ
法廷でね。

82
00:03:16,070 --> 00:03:17,864
ああ、またか。

83
00:03:19,782 --> 00:03:21,450
何年生になったら、引きずり歩きをやめることになるでしょうか

84
00:03:21,451 --> 00:03:23,076
ギャビーのアート プロジェクト ホーム

85
00:03:23,077 --> 00:03:24,328
学年末に？

86
00:03:24,329 --> 00:03:25,996
まあ、少なくとも遺失物全体は

87
00:03:25,997 --> 00:03:27,748
お子様の名前は入っていませんでした。

88
00:03:27,749 --> 00:03:30,459
- ああ、エインズリーだ。
- ロイスは非常に明確でした。

89
00:03:30,460 --> 00:03:33,670
Cleo を提出する必要はありません
ACTスコアが35でない限り。

90
00:03:33,671 --> 00:03:34,755
メッセンジャーで伝えました

91
00:03:34,756 --> 00:03:36,173
ブルネロ・クチネリのスカーフをロイスに、

92
00:03:36,174 --> 00:03:37,299
それでも何も返事はありません。

93
00:03:37,300 --> 00:03:38,926
- ええと、ロイスが私にそう言いました...
- ベロニカ。

94
00:03:38,927 --> 00:03:40,427
おお。

95
00:03:40,428 --> 00:03:42,095
こんにちは、シャーロット。こんにちは、リサ。

96
00:03:42,096 --> 00:03:44,806
みんなただ話してるだけだったのか
ロイス・フィンガーフッドについて、

97
00:03:44,807 --> 00:03:46,099
アイビー・ウィスパラー?

98
00:03:46,100 --> 00:03:48,518
- いいえ。
- 私は詳しくありません。

99
00:03:48,519 --> 00:03:51,481
私は…ごめんなさい、誰ですか？

100
00:03:53,441 --> 00:03:55,692
お邪魔して申し訳ありません...

101
00:03:55,693 --> 00:03:57,694
非常に不穏なことが起こっています

102
00:03:57,695 --> 00:03:59,279
このドアのすぐ外にあります！

103
00:03:59,280 --> 00:04:00,447
ああ、クソ野郎！

104
00:04:00,448 --> 00:04:02,199
この日が来ることは分かっていました。

105
00:04:02,200 --> 00:04:03,952
さぁ行こう。大丈夫。

106
00:04:04,911 --> 00:04:06,453
911に電話しましたか？

107
00:04:06,454 --> 00:04:08,830
ああ、いや、いや。わ、そんなことないよ。

108
00:04:08,831 --> 00:04:09,957
なんてこった。

109
00:04:09,958 --> 00:04:11,625
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。

110
00:04:11,626 --> 00:04:13,460
では、このドラマは一体どうなったのでしょうか？

111
00:04:13,461 --> 00:04:15,045
そしてシャーロットの大きな目は？

112
00:04:15,046 --> 00:04:18,132
Fボムの件はごめんなさい。

113
00:04:18,675 --> 00:04:20,885
それはこの部屋を出る必要はありません。

114
00:04:21,594 --> 00:04:22,803
あなたは私を怖がらせました。

115
00:04:22,804 --> 00:04:24,931
本当にそうだったんですね。あなたは私を怖がらせました。

116
00:04:25,348 --> 00:04:27,516
それは私たちの注意を引きつけました

117
00:04:27,517 --> 00:04:30,686
一部の親は
アーバーの暗号を破った

118
00:04:30,687 --> 00:04:34,648
そして大学外で雇用された
入学コンサルタント。

119
00:04:34,649 --> 00:04:36,149
これはどういうことですか？

120
00:04:36,150 --> 00:04:39,194
ロイス・フィンガーフッド、別名ザ・フィンガー?

121
00:04:39,195 --> 00:04:40,654
はい、まさにそのとおりです！

122
00:04:40,655 --> 00:04:42,906
彼らはとてもそうでしたが、
それについては口を閉ざし、

123
00:04:42,907 --> 00:04:45,158
彼らは明らかに自分自身を恥じています。

124
00:04:45,159 --> 00:04:46,493
そうあるべきです。

125
00:04:46,494 --> 00:04:48,537
この学校には優れた点がある
大学のカウンセラー。

126
00:04:48,538 --> 00:04:50,580
私たちはデビーにとても満足しています。

127
00:04:50,581 --> 00:04:51,624
デビー…

128
00:04:52,458 --> 00:04:55,669
デビーは元気だが、ロイスではない。

129
00:04:55,670 --> 00:04:57,838
どうやってうちに9人の子供ができたと思う？

130
00:04:57,839 --> 00:04:59,340
今年はプリンストンに？

131
00:05:00,508 --> 00:05:02,676
それはデビーのせいではありませんでした。

132
00:05:02,677 --> 00:05:03,760
何を言っている？

133
00:05:03,761 --> 00:05:06,013
彼はルールを爆破すると言っている

134
00:05:06,014 --> 00:05:07,848
アイビーに入る限り。

135
00:05:07,849 --> 00:05:10,350
F-bomb 1 つで私はやります
終わりを聞くことはありません。

136
00:05:10,351 --> 00:05:12,561
はっきり言っておきますが、あなたは私たちにこう言っています。

137
00:05:12,562 --> 00:05:14,187
フィンガーレディを雇うには？

138
00:05:14,188 --> 00:05:15,355
私は決してそんなことは言いません

139
00:05:15,356 --> 00:05:16,857
私は現実に生きているからです。

140
00:05:16,858 --> 00:05:18,191
もう手遅れです。

141
00:05:18,192 --> 00:05:20,903
そして彼女に近づくことは不可能だ。

142
00:05:21,654 --> 00:05:25,198
彼女の名前には理由がある
「指」という単語が入っています。

143
00:05:25,199 --> 00:05:28,410
わかった。すべきではない
それをやっているのです。知っている。

144
00:05:28,411 --> 00:05:30,037
これを呼び出しましょう

145
00:05:30,038 --> 00:05:32,539
「グレッグの不適切な火曜日」

146
00:05:34,042 --> 00:05:35,584
「太陽の光を浴びて座っていると、

147
00:05:35,585 --> 00:05:39,046
「女性は霧を感じた
ここ数晩のリフト。

148
00:05:39,047 --> 00:05:41,882
「彼女は自分の最近のことに気づいた」
寝返り

149
00:05:41,883 --> 00:05:45,135
「そして不安は
別の時代の名残。

150
00:05:45,136 --> 00:05:48,305
「彼女がいた時代
彼女の進路については確信が持てない。

151
00:05:48,306 --> 00:05:51,099
「ここは新しい家なのですが、
彼女は思い出した。

152
00:05:51,100 --> 00:05:54,311
「新しい人生。これは彼女の過去ではなかった...

153
00:06:04,030 --> 00:06:08,075
それは現在でした。 1846年5月。」

154
00:06:14,040 --> 00:06:16,292
うーん。こんにちは。

155
00:06:24,509 --> 00:06:27,928
ああ、なんてことだ、ああ、何ということだ！

156
00:06:27,929 --> 00:06:31,848
ああ、なんてことだ、ああ、何ということだ！何てことだ！

157
00:06:31,849 --> 00:06:33,935
おお！何てことだ！

158
00:06:36,479 --> 00:06:38,021
こんにちは、エイダン。

159
00:06:38,022 --> 00:06:42,150
ああ、あなたはこれを信じられないでしょう、
カンマですが、結局のところ、カンマ、

160
00:06:42,151 --> 00:06:48,532
私たちの美しいコンマの中に隠れて、
牧歌的な裏庭にはネズミがいる。

161
00:06:48,533 --> 00:06:51,368
感嘆符。たくさんの、たくさんのネズミ。

162
00:06:51,369 --> 00:06:53,286
感嘆符、感嘆符、

163
00:06:53,287 --> 00:06:54,538
感嘆符。

164
00:06:54,539 --> 00:06:56,456
私は上の階にいます

165
00:06:56,457 --> 00:06:58,500
わからないから
彼らがステップを踏むことができれば。

166
00:06:58,501 --> 00:06:59,835
感嘆符。

167
00:06:59,836 --> 00:07:01,461
そして裏口の鍵を閉め忘れてしまい、

168
00:07:01,462 --> 00:07:02,796
だから彼らはおそらくそれを押し開けることができるでしょう

169
00:07:02,797 --> 00:07:04,214
彼らがチームとして協力すれば。

170
00:07:04,215 --> 00:07:06,342
感嘆符、感嘆符。

171
00:07:07,510 --> 00:07:09,302
とにかく、

172
00:07:09,303 --> 00:07:12,140
明日男が来る予定です
庭の掃除をするのですが…

173
00:07:14,308 --> 00:07:18,895
私は本当に、コンマ、本当に
あなたがここにいればいいのに。

174
00:07:18,896 --> 00:07:19,981
期間。

175
00:07:25,236 --> 00:07:27,280
うーん...削除します。

176
00:07:33,286 --> 00:07:35,912
あちこちにバラの花びらが咲いています。

177
00:07:35,913 --> 00:07:38,165
- それは私が計画したんです。
- ああ、それはあなたでしたか？

178
00:07:40,251 --> 00:07:42,252
ほら、あの二つは一緒だよ。

179
00:07:42,253 --> 00:07:44,171
わからない。

180
00:07:44,172 --> 00:07:46,006
彼女が私をそんなに悩ませなければよかったのに。

181
00:07:46,007 --> 00:07:49,009
それらのまつ毛は嘲笑的です。

182
00:07:49,010 --> 00:07:51,178
- みんな何見てるの？
- ビビンゴ。

183
00:07:51,179 --> 00:07:53,346
そして、例えば、あなたは入れています
私に大きなプレッシャーがかかる

184
00:07:53,347 --> 00:07:56,516
なぜならあなたは、まるで、
ジョディに夢中。

185
00:07:56,517 --> 00:07:58,685
- それで、この時点で...
- ああ、リアリティショーですね。

186
00:07:58,686 --> 00:08:00,353
本当にバカみたいですよ。

187
00:08:00,354 --> 00:08:03,190
うん。すごいですね。

188
00:08:03,191 --> 00:08:05,525
彼女は本当に偽のクソビッチだ。

189
00:08:05,526 --> 00:08:08,236
彼女は文字通り私がそうであることを知っていました
ティナとマシューを追って…

190
00:08:08,237 --> 00:08:10,030
- 待って、彼女は誰ですか?
- ...そして、誰もが知っているように

191
00:08:10,031 --> 00:08:11,907
私が本当に苦労してきたことを
そのクソみたいな選択で、

192
00:08:11,908 --> 00:08:13,742
でも彼女は気にしません、
それで彼女はちょうど入ってきて、

193
00:08:13,743 --> 00:08:16,036
そしてみんなは「ああ、そうだね、
ジョアニーとのセックスは正気の沙汰ではありません。」

194
00:08:16,037 --> 00:08:17,370
「大丈夫？」みたいな。

195
00:08:22,752 --> 00:08:23,794
何てことだ。

196
00:08:25,171 --> 00:08:26,839
ああ、なんてことだ、エルネスト、それは...

197
00:08:27,715 --> 00:08:29,716
- 全部なくなってしまった。
- うん。

198
00:08:29,717 --> 00:08:31,968
まあ、あなたは言いましたね
確認してほしかった

199
00:08:31,969 --> 00:08:34,554
全ての場所を手に入れた
ネズミが隠れそうな場所、

200
00:08:34,555 --> 00:08:37,057
そして彼らは深く巣を作っていた
ここのすべてにおいて。

201
00:08:37,058 --> 00:08:38,558
それはまるでネズミのスーパーハイウェイだった。

202
00:08:39,810 --> 00:08:41,811
おお。

203
00:08:53,574 --> 00:08:56,117
ああ！何てことだ！

204
00:08:56,118 --> 00:08:59,287
何てことだ！靴！何てことだ！

205
00:08:59,288 --> 00:09:02,083
ああ、なんてことはやめてください。

206
00:09:03,000 --> 00:09:04,751
ああ、なんてことだ、あなたは私を怖がらせた。

207
00:09:04,752 --> 00:09:06,419
ネズミかと思った。

208
00:09:06,420 --> 00:09:07,921
あなたはそれよりもよく知っています。

209
00:09:07,922 --> 00:09:08,964
そんなことはしないでください。

210
00:09:08,965 --> 00:09:10,757
二度とそんなことしないでください。

211
00:09:10,758 --> 00:09:12,175
ああ、なんと！

212
00:09:13,636 --> 00:09:16,847
何てことだ！何てことだ！

213
00:09:17,557 --> 00:09:20,267
何てことだ。あなたはほとんど
心臓発作を起こしました。

214
00:09:20,268 --> 00:09:22,018
あなた？

215
00:09:22,019 --> 00:09:25,272
ああ、なんと... なんとまあ。
どうやって入ったんですか？

216
00:09:25,273 --> 00:09:27,023
前かがみに上がってくると、

217
00:09:27,024 --> 00:09:29,109
ある労働者が外出中だった。

218
00:09:29,110 --> 00:09:31,361
ここで何をしているの？
え...どうやってここに来たの？

219
00:09:31,362 --> 00:09:33,613
そうですね...ワイアットはキャシーと一緒です

220
00:09:33,614 --> 00:09:35,115
家族全員で一晩過ごし、

221
00:09:35,116 --> 00:09:39,286
そして...ちょっと変な気がしたんですが

222
00:09:39,287 --> 00:09:41,163
あなたをシャットダウンするとき
あなたは先日の夜電話しました。

223
00:09:43,040 --> 00:09:46,586
うわー、あなたは 1 つ飛びました
変な感じがしたから夜？

224
00:09:48,629 --> 00:09:49,963
いや、それは変だよ。

225
00:09:49,964 --> 00:09:52,132
そして私はそれが大好きです。

226
00:09:52,133 --> 00:09:53,300
ああ、そう、電話してもよかったんだけど、

227
00:09:53,301 --> 00:09:55,303
しかし、それなら私にはこれができません。

228
00:09:57,054 --> 00:09:58,097
うーん。

229
00:10:00,850 --> 00:10:02,184
本当にごめんなさい。

230
00:10:03,853 --> 00:10:06,146
謝罪は受け入れられました。

231
00:10:06,147 --> 00:10:08,648
まあ、それは簡単でした。今から行きます。

232
00:10:08,649 --> 00:10:11,360
- ああ！誰を簡単に呼ぶの？
- ここに来て。

233
00:10:35,760 --> 00:10:37,552
こんなにたくさん働いてきたのに、

234
00:10:37,553 --> 00:10:40,180
道に迷っただけだと思う
本当に重要なことについて。

235
00:10:40,181 --> 00:10:41,389
絶望的だと思いますか

236
00:10:41,390 --> 00:10:43,391
今もう一度ロイス・フィンガーフッドにメッセージを送ったらどうですか?

237
00:10:43,392 --> 00:10:45,852
最後のメッセージから 30 秒後ですか?はい。

238
00:10:45,853 --> 00:10:46,895
短くしておきます。

239
00:10:46,896 --> 00:10:48,688
何てことだ。あなたも電話も！

240
00:10:48,689 --> 00:10:50,857
ロイス・フィンガーファックは待つことができます。

241
00:10:50,858 --> 00:10:52,108
私はあなたをこのブロックに連れて行った

242
00:10:52,109 --> 00:10:54,362
私は努力しているから
あなたに何かを見せるために。

243
00:10:55,279 --> 00:10:57,947
- タダ！
- なんと、アンソニー！

244
00:10:57,948 --> 00:11:00,075
誰かがあなたの素晴らしいアイデアを盗みました!

245
00:11:00,076 --> 00:11:03,703
シャア、私だよ。私の素晴らしいアイデアを盗んでしまいました。

246
00:11:06,082 --> 00:11:07,540
レンガとモルタル、ベイビー！

247
00:11:07,541 --> 00:11:09,709
待って。ディックとモルタルを作りましょう。

248
00:11:09,710 --> 00:11:12,295
- 何てことだ！パンの取っ手！
- はい。

249
00:11:12,296 --> 00:11:14,256
それはテーマです。

250
00:11:14,924 --> 00:11:16,758
工事中！おはようございます、皆さん。

251
00:11:16,759 --> 00:11:18,386
おはよう。

252
00:11:19,345 --> 00:11:21,888
彼らは正確には生きていない
Hotfellasブランドまで。

253
00:11:21,889 --> 00:11:23,223
ゲイポルノについては言わないでください

254
00:11:23,224 --> 00:11:25,767
しかし熱い建設
労働者なんてものじゃない。

255
00:11:25,768 --> 00:11:28,937
これはすごいですね！

256
00:11:28,938 --> 00:11:31,147
どうやってこれほど早くまとまったのでしょうか？

257
00:11:31,148 --> 00:11:32,732
そうではありませんでした。あなたはそうでした
忙しすぎる

258
00:11:32,733 --> 00:11:35,402
- あなたに追いつくために。
- ごめんなさい。

259
00:11:35,403 --> 00:11:38,238
アンソニー、君には居場所があるよ。

260
00:11:38,239 --> 00:11:40,573
- これはスリル満点ですね！
-そうです。

261
00:11:40,574 --> 00:11:43,410
スリル満点といえば、パンの燭台。

262
00:11:43,411 --> 00:11:46,162
そして、ここはとても素晴らしい近所です。

263
00:11:46,163 --> 00:11:47,914
たったの2ブロックだよ
子供の学校から。

264
00:11:47,915 --> 00:11:50,125
興奮した人たちから 2 ブロック離れたところに、

265
00:11:50,126 --> 00:11:51,918
炭水化物飢餓の母親。

266
00:11:51,919 --> 00:11:54,629
カチン！そして見てください、この低いカウンター。

267
00:11:54,630 --> 00:11:57,133
股間の高さ！私は天才です。

268
00:11:58,175 --> 00:12:00,886
おい、本物の紙の新聞だ。

269
00:12:01,429 --> 00:12:02,679
それらがまだ存在しているとは思いませんでした。

270
00:12:02,680 --> 00:12:05,474
うーん、間違いなくそうです。

271
00:12:11,188 --> 00:12:13,273
それで、あなたは...奇妙に感じました
先日の夜のこと、

272
00:12:13,274 --> 00:12:15,735
そして私は感じてきた
何か変なことも。

273
00:12:16,318 --> 00:12:19,028
うん？シュート。

274
00:12:19,029 --> 00:12:22,616
さて、私は与えようとしています
あなたはあるべき空間です...

275
00:12:23,367 --> 00:12:25,326
ワイアットと少年たちのために全力を尽くして、

276
00:12:25,327 --> 00:12:28,371
でも...時々、物事が起こります、

277
00:12:28,372 --> 00:12:29,998
そしてそれらについてお話したいと思います。

278
00:12:29,999 --> 00:12:31,875
ほら、ネズミみたいに。

279
00:12:31,876 --> 00:12:34,544
私はこの長い文章をあなたに書きました、

280
00:12:34,545 --> 00:12:35,671
そして私はただ...

281
00:12:37,006 --> 00:12:39,132
送れない感じでした。

282
00:12:39,133 --> 00:12:42,552
- それは... それはクレイジーです。
-そうですか？

283
00:12:42,553 --> 00:12:45,014
ほら、それでは迷ってしまいます...

284
00:12:46,056 --> 00:12:49,184
私たちだと思っていたから
そんなはずじゃなかった...

285
00:12:49,185 --> 00:12:50,311
連絡中。

286
00:12:52,104 --> 00:12:55,023
はい、そうです。

287
00:12:55,024 --> 00:12:56,983
私は、ええと...

288
00:12:56,984 --> 00:12:58,861
そうですね、私もちょっと迷っています。

289
00:13:01,071 --> 00:13:05,325
私はとても動揺していました

290
00:13:05,326 --> 00:13:08,077
そして、私は有罪だと思います

291
00:13:08,078 --> 00:13:10,371
ここにいるから

292
00:13:10,372 --> 00:13:12,458
ワイアットの事故の夜…

293
00:13:14,502 --> 00:13:16,378
たぶん私は...少しやりすぎました。

294
00:13:19,048 --> 00:13:20,173
わかった。

295
00:13:20,174 --> 00:13:22,258
つまり、私は...私はまだ...
私は...私はここに留まらなければなりません

296
00:13:22,259 --> 00:13:25,845
レーザーで焦点を合わせた
家庭内のその状況、

297
00:13:25,846 --> 00:13:28,681
でも...テキストメッセージを送ってもいいよ、あなた...

298
00:13:28,682 --> 00:13:30,351
小さなことも大きなことも。

299
00:13:31,393 --> 00:13:34,604
- 大事なことなら電話してください。
-うーん。

300
00:13:34,605 --> 00:13:37,900
それで…いつでも？

301
00:13:38,776 --> 00:13:40,693
営業時間内だけ？

302
00:13:40,694 --> 00:13:42,154
週末？

303
00:13:43,197 --> 00:13:45,907
- オペレーターは待機していますか?
- そうですね、言えません

304
00:13:45,908 --> 00:13:49,744
少しも得られないでしょう
時々ムザーク。

305
00:13:49,745 --> 00:13:53,082
でも、はい、もちろん、撃ってください。

306
00:13:55,000 --> 00:13:56,377
良い。

307
00:13:57,211 --> 00:13:58,546
気分が良くなりました。

308
00:14:03,509 --> 00:14:05,970
あの庭が原因だった
なぜ私が何かを言ったのか。

309
00:14:09,765 --> 00:14:11,724
わかるでしょう、私はすべてを考えました
そこは完璧でした、

310
00:14:11,725 --> 00:14:12,893
でも...

311
00:14:14,019 --> 00:14:16,896
ご存知のように、私はそうではありませんでした
下を見ている。

312
00:14:16,897 --> 00:14:20,985
ただ見ようとしているだけです
この下にあるの、わかりますか？

313
00:14:21,986 --> 00:14:23,987
完璧とは程遠い...

314
00:14:23,988 --> 00:14:25,989
でもネズミはいない。ネズミフリーゾーン。

315
00:14:28,284 --> 00:14:29,617
まず聞きたいこと

316
00:14:29,618 --> 00:14:31,911
この庭師はあなたですか
この混乱を解決するために雇われた。

317
00:14:31,912 --> 00:14:33,746
つまり、土を育てることはできないということですか？

318
00:14:33,747 --> 00:14:35,541
いいえ。

319
00:14:37,918 --> 00:14:40,753
おお！猫を許さないでください
アウト。いや、いや、いや、いや、いや！

320
00:14:40,754 --> 00:14:42,171
彼女はいつも外に出ようとしている。

321
00:14:42,172 --> 00:14:43,506
- なぜ...なぜ彼女は...
- やあ！

322
00:14:43,507 --> 00:14:44,633
...逃げ続けますか？

323
00:14:45,843 --> 00:14:47,760
彼女のボーイフレンドはバージニアにいます。

324
00:14:47,761 --> 00:14:48,846
ここに来て。

325
00:14:52,057 --> 00:14:53,516
うーん。

326
00:14:53,517 --> 00:14:55,852
本当にそんなことしたことないんだよ

327
00:14:55,853 --> 00:14:58,313
前に誰かと、または
このようなことを感じました...

328
00:14:58,314 --> 00:14:59,939
- はい。
- ...接続

329
00:14:59,940 --> 00:15:03,610
ほぼ私たちがいるような場所
永遠にお互いを知っています。

330
00:15:03,611 --> 00:15:05,111
一緒に何かを経験したことはありません！

331
00:15:05,112 --> 00:15:06,362
先週会ったよね！

332
00:15:06,363 --> 00:15:07,614
彼女はとても操作的です。

333
00:15:07,615 --> 00:15:08,948
彼女はみんなの頭の中に入り込んでいる、

334
00:15:08,949 --> 00:15:10,199
私が問題だと彼らに言います。

335
00:15:10,200 --> 00:15:11,868
琥珀が問題だ！

336
00:15:11,869 --> 00:15:14,621
マシューに関して彼女を信用しないでください。
ティナのことは信用しないでください。

337
00:15:14,622 --> 00:15:17,373
ああ。

338
00:15:17,374 --> 00:15:20,001
ああ、アダム。うーん。

339
00:15:20,002 --> 00:15:21,961
さて、アダム・ガーデンズ。

340
00:15:21,962 --> 00:15:25,173
うーん。来て。

341
00:15:25,174 --> 00:15:27,508
来て。アップ、アップ、アップ。ああ。

342
00:15:30,012 --> 00:15:31,096
うーん。

343
00:15:31,764 --> 00:15:34,850
ここ。ほら、それを取って、それを取ってください。

344
00:15:39,146 --> 00:15:40,855
こんにちは、愛さん、生理です。

345
00:15:40,856 --> 00:15:43,816
あなたのフライトが無事でありますように。

346
00:15:43,817 --> 00:15:46,153
えー、聞いてください。

347
00:15:47,071 --> 00:15:50,365
家具と感嘆符が必要です。

348
00:15:50,366 --> 00:15:54,911
ああ、ストーカーしてたんだ
このテーブルはオンラインで、

349
00:15:54,912 --> 00:15:56,496
最後に添付します。

350
00:15:56,497 --> 00:16:00,083
木工品が入っているのですが、
あなたもスタイルも、私と同じように。

351
00:16:00,084 --> 00:16:03,419
そしてそれは少しです
奇妙だ、今の私たちみたいに。

352
00:16:03,420 --> 00:16:05,546
そして本当に怖いのです
他の誰かがそれを手に入れるだろう、

353
00:16:05,547 --> 00:16:08,925
だからあなたのことを教えてください
できるだけ早く考えてください。

354
00:16:08,926 --> 00:16:11,094
私はあなたをとても愛しています。

355
00:16:11,095 --> 00:16:12,972
靴も同様です。

356
00:16:24,233 --> 00:16:26,359
簡単なアンケートを行っています。

357
00:16:26,360 --> 00:16:28,153
これを見たら
写真、どう思いますか？

358
00:16:29,071 --> 00:16:30,613
- ああ、素晴らしい。
- それは面白い。

359
00:16:30,614 --> 00:16:32,949
わかりました、ありがとう。
とても助かりました。

360
00:16:32,950 --> 00:16:34,283
そして指摘したいのですが

361
00:16:34,284 --> 00:16:37,370
二人とも使ってたもの
あなたの返答の言葉。

362
00:16:37,371 --> 00:16:40,456
そしてエイダンの反応はこうだ

363
00:16:40,457 --> 00:16:42,125
私の熱のこもったテキストに

364
00:16:42,126 --> 00:16:46,338
このテーブルが私たちにとってどれだけ気に入っているかについて。

365
00:16:47,673 --> 00:16:49,549
うーん。

366
00:16:49,550 --> 00:16:52,427
何を送り返しましたか？
中指の絵文字？

367
00:16:52,428 --> 00:16:55,055
いいえ、私は大人ですし、
コミュニケーションの方法を知っています。

368
00:16:55,639 --> 00:16:57,765
怒りの沈黙とともに。

369
00:16:57,766 --> 00:17:00,268
やあ、シーマ、あそこに男がいるよ

370
00:17:00,269 --> 00:17:02,645
誰があなたに与えていますか
彼の目で親指を立てます。

371
00:17:02,646 --> 00:17:04,231
ネイビーブルーのセーター。

372
00:17:05,816 --> 00:17:07,275
いいえ、私はすでに彼と付き合っていました。

373
00:17:07,276 --> 00:17:08,402
多かれ少なかれ。

374
00:17:10,195 --> 00:17:11,612
なんだ、これは目の検査なのか、それとも……。

375
00:17:11,613 --> 00:17:12,739
それとも実際に彼と付き合ったのですか？

376
00:17:12,740 --> 00:17:14,073
まあ、そうするのもいいかもしれません。

377
00:17:14,074 --> 00:17:15,992
基本的には5つあります
ニューヨーク中の皆さん、

378
00:17:15,993 --> 00:17:17,118
そして私は彼ら全員とデートしました。

379
00:17:17,119 --> 00:17:19,579
こんばんは、女性の皆さん。

380
00:17:19,580 --> 00:17:21,414
ワカモレ、ミディアムスパイスを注文しましたか？

381
00:17:21,415 --> 00:17:23,291
はい、そうでした。

382
00:17:23,292 --> 00:17:25,168
はっきり言っておきますが、私はまだそこにいます。

383
00:17:25,169 --> 00:17:26,586
効率が良くなりました。

384
00:17:26,587 --> 00:17:28,755
時間を無駄にすることはできない
私がラヴィにしたように。

385
00:17:28,756 --> 00:17:32,091
あなただけのようですね
Bi Bingo の賢い出場者。

386
00:17:32,092 --> 00:17:34,260
他に誰か見ている人はいますか
あのドゥードゥーの部分？

387
00:17:34,261 --> 00:17:37,096
それは彼らがいる場所ですか？
興奮したバイセクシュアルを送ります

388
00:17:37,097 --> 00:17:38,681
- カリブ海へ?
- 近い。

389
00:17:38,682 --> 00:17:41,768
ハワイ。とてもひどいです。

390
00:17:41,769 --> 00:17:44,353
IQが低下しているのを感じる
あらゆるエピソードとともに。

391
00:17:44,354 --> 00:17:46,439
私は...文字通りテレビに向かって叫びます。

392
00:17:46,440 --> 00:17:48,357
私も。正気の沙汰ではない。

393
00:17:48,358 --> 00:17:50,777
ごめんなさい、何も言わずにはいられませんでした。

394
00:17:50,778 --> 00:17:51,819
いいえ、お願いします。

395
00:17:51,820 --> 00:17:54,030
私は…私の憤りに付き合ってほしいのです。

396
00:17:54,031 --> 00:17:56,282
この女性が一人います
私が夢中になっていること。

397
00:17:56,283 --> 00:17:59,035
- ジェイミー？
- はい！ジェイミー！

398
00:17:59,036 --> 00:18:01,287
どうして彼女はそのようなひどい味をすることができますか

399
00:18:01,288 --> 00:18:02,955
男性と女性の両方で？

400
00:18:02,956 --> 00:18:04,791
私は知っています、彼女は自分がどれほど熱いか気づいていませんか？

401
00:18:04,792 --> 00:18:06,501
そして彼女はミッチを選ぶ!?

402
00:18:06,502 --> 00:18:08,795
大きなゼロ！とてもイライラします。

403
00:18:08,796 --> 00:18:11,005
知っている！そして彼女はたくさんのものを持っていました
秋との相性がさらに高まります。

404
00:18:11,006 --> 00:18:12,507
それは私を夢中にさせます！

405
00:18:12,508 --> 00:18:15,510
あなたたち二人は、自分たちには自由意志があることに気づいていますか？

406
00:18:15,511 --> 00:18:17,512
はい、でも目を離すことはできません。

407
00:18:17,513 --> 00:18:20,473
ついに発見しました
憎しみを見つめる喜び。

408
00:18:20,474 --> 00:18:22,935
- よろしくお願いします。
- ああ、ありがとう。

409
00:18:23,602 --> 00:18:27,355
そうですね、そういうことだと思います
私が男性とやっているのは、デートです。

410
00:18:27,356 --> 00:18:29,482
そして、正確に何をするのか
嫌いなデートはどのように見えますか？

411
00:18:29,483 --> 00:18:31,859
それで、その後、行ってきました
大学院に戻って、

412
00:18:31,860 --> 00:18:34,153
MBAを取得して、今ここにいます。

413
00:18:34,154 --> 00:18:36,072
トッド、私は高等教育に賛成です。

414
00:18:36,073 --> 00:18:37,824
私は長い医師の家系の出身です。

415
00:18:37,825 --> 00:18:40,076
でもあなたは永遠の学生です、

416
00:18:40,077 --> 00:18:42,537
そしてあなたは明らかに見ています
ママにお弁当を作ってもらうために

417
00:18:42,538 --> 00:18:44,539
そして夜はあなたを閉じ込めます。

418
00:18:44,540 --> 00:18:45,666
興味がありません。

419
00:18:47,334 --> 00:18:49,418
だから、そうだ、私と私の元はそうではなかった
本当にお互いにぴったりです。

420
00:18:49,419 --> 00:18:51,420
でも、私たちは子供たちを愛しているので、
そして私たちは決意しています

421
00:18:51,421 --> 00:18:53,756
お互いの人生に留まるために。
そうすれば彼らは苦しまないのです。

422
00:18:53,757 --> 00:18:56,342
- 私の考えを知っていますか、ウルフ？
- ん？

423
00:18:56,343 --> 00:18:58,511
あなたの離婚は最終的なものではないと思います。

424
00:18:58,512 --> 00:19:01,514
買い物をしていると思いますが、
商品のサンプリング、

425
00:19:01,515 --> 00:19:03,558
そしてあなたはそうするつもりです
妻と和解する

426
00:19:03,559 --> 00:19:06,894
約10分後
あなたは私を愛していると言ってくれます。

427
00:19:06,895 --> 00:19:11,024
そしてあなたの本当の名前は
スタンとかダンとか。

428
00:19:12,901 --> 00:19:14,777
- ダンです。
- うん。

429
00:19:14,778 --> 00:19:17,239
私はこれがかなり得意です。気をつけて。

430
00:19:19,366 --> 00:19:21,450
それで、20年経って、

431
00:19:21,451 --> 00:19:23,202
私たち二人とももしかしたら...って感じだった

432
00:19:23,203 --> 00:19:24,453
もしかしたらルームメイトになるかも知れませんが、

433
00:19:24,454 --> 00:19:26,080
でも君にはそれを終わらせる力がなかった、

434
00:19:26,081 --> 00:19:28,541
それであなたはつながった
あなたの27歳の温度

435
00:19:28,542 --> 00:19:31,085
そして今あなたはここに住んでいます
あなたのトライベッカ スコア パレス

436
00:19:31,086 --> 00:19:34,297
そしてあなたの唯一の後悔は
資産の半分以上をフォークするために、

437
00:19:34,298 --> 00:19:36,757
だからあなたはそうなるのです
この小切手を分割したいと考えています。

438
00:19:36,758 --> 00:19:38,634
そこにいた、それをやった。

439
00:19:38,635 --> 00:19:40,052
それを証明する領収書を持ってください。

440
00:19:40,053 --> 00:19:41,804
ドリンク、30ドル。

441
00:19:41,805 --> 00:19:44,558
頑張れって言うの、プライスレス。

442
00:19:46,310 --> 00:19:47,810
- こんにちは。
- いいえ。

443
00:19:54,651 --> 00:19:55,902
それはあなたです。

444
00:19:55,903 --> 00:19:57,320
- おお！
- ちらっと中を覗いて思った

445
00:19:57,321 --> 00:20:00,656
ミランダに似てるね
でも100万年経っても決してない

446
00:20:00,657 --> 00:20:02,909
誰かがちょうどだったかもしれない
先月の最低のインターン

447
00:20:02,910 --> 00:20:04,118
突然自分自身に得点を与えた

448
00:20:04,119 --> 00:20:06,579
とても印象的で大きなオフィス。

449
00:20:06,580 --> 00:20:07,788
明らかに間違いです。

450
00:20:07,789 --> 00:20:10,416
ジョイ、こんにちは！ HRWでは何をしているのですか？

451
00:20:10,417 --> 00:20:12,084
-嫌がらせは別として？
- うーん。

452
00:20:12,085 --> 00:20:14,128
会議がありました。の
BBCが私に調べさせてくれた

453
00:20:14,129 --> 00:20:15,755
なぜあなたたちアメリカ人はそうしないのか
世界はまだ修正されていません。

454
00:20:16,757 --> 00:20:18,424
座ってみませんか？

455
00:20:18,425 --> 00:20:20,259
はい。しよう... ふりをしてみよう
十分なスペースがあるということ。

456
00:20:24,348 --> 00:20:25,765
それで、何をしているのですか？

457
00:20:25,766 --> 00:20:29,101
そうですね、彼らは私を感動させました
ほぼ独占的に働くことになる

458
00:20:29,102 --> 00:20:30,937
- 難民と一緒ですから...
-いいえ、いいえ、私は人生で言いました。

459
00:20:30,938 --> 00:20:32,522
私はそれをすべてそこに出すことができます。

460
00:20:33,690 --> 00:20:34,815
それで、何が起こっているのですか？

461
00:20:34,816 --> 00:20:36,485
何かキラリと光るものを教えてください。

462
00:20:37,236 --> 00:20:39,445
- きらめきが欲しいですか？
- 待ち遠しいですね。

463
00:20:39,446 --> 00:20:42,074
先日の夜、私は
修道女の処女を奪った。

464
00:20:53,502 --> 00:20:57,004
それで、あなたが言っていることは、
あなたが反キリストであることを。

465
00:20:57,005 --> 00:20:59,131
反キリストだろうか
こんなに小さいオフィスがあるの？

466
00:20:59,132 --> 00:21:00,967
いいえ、窓はもっときれいになるでしょう。

467
00:21:00,968 --> 00:21:03,135
そして、それはありませんか
複数のウィンドウ?

468
00:21:03,136 --> 00:21:04,136
必ずしもそうとは限りません。

469
00:21:04,137 --> 00:21:05,847
- どこも営業はお休みです。
-うーん。

470
00:21:07,140 --> 00:21:09,392
悪魔は昼食に何を食べますか？

471
00:21:09,393 --> 00:21:11,227
興味があります。

472
00:21:11,228 --> 00:21:13,145
その絵は続く
南ギャラリーの壁。

473
00:21:13,146 --> 00:21:16,149
- それは正しい。えー...
- わかりました。我慢してください。

474
00:21:17,109 --> 00:21:19,360
はい！ロイス・フィンガーフッドのプライベートアカウント

475
00:21:19,361 --> 00:21:20,695
それほどプライベートではありません。

476
00:21:20,696 --> 00:21:23,030
彼女はあなたのフォローを受け入れました
すぐにリクエストしてください。

477
00:21:23,031 --> 00:21:26,158
- 喉が渇いた。
- 彼女は私のことさえ知りません。

478
00:21:26,159 --> 00:21:27,660
ああ、プロフィール写真を変更しました

479
00:21:27,661 --> 00:21:28,995
ワインのボトルに。

480
00:21:28,996 --> 00:21:31,497
- 女性はそういうのが大好きだよ。
- おお。

481
00:21:31,498 --> 00:21:32,581
分かりません、グレース。

482
00:21:32,582 --> 00:21:34,208
さて、アン・ロウのセクションのカットです

483
00:21:34,209 --> 00:21:36,168
ただ私には遅く見えるだけです。

484
00:21:36,169 --> 00:21:37,670
私が積極的にしようとすると嫌がりますよね

485
00:21:37,671 --> 00:21:39,755
聴衆を眠らせるために？

486
00:21:39,756 --> 00:21:41,717
おお。

487
00:21:42,884 --> 00:21:44,428
これを受け取らなければなりません。

488
00:21:46,263 --> 00:21:49,390
- こんにちは。何でも？
- ハッキングしたばかりです

489
00:21:49,391 --> 00:21:51,225
ロイスのプライベートインスタアカウント。

490
00:21:51,226 --> 00:21:53,436
わかった。あなたはそこに行きました。さて、何でしょうか？

491
00:21:53,437 --> 00:21:57,356
彼女はちょうど写真を投稿しました
彼女の息子のリトルリーグの試合。

492
00:21:57,357 --> 00:21:59,859
何てことだ！彼女は今そこにいるよ！

493
00:21:59,860 --> 00:22:02,278
- 座っているアヒルのように。
- えー！

494
00:22:02,279 --> 00:22:03,612
シャーロット、これやってるの？

495
00:22:03,613 --> 00:22:06,282
リサ、もうやりましたよ。

496
00:22:13,707 --> 00:22:14,915
彼女はどっちですか？

497
00:22:14,916 --> 00:22:17,543
- えー...
- それは彼女ですか？バイザーの中？

498
00:22:17,544 --> 00:22:19,754
言うのは難しいです。つまり...

499
00:22:19,755 --> 00:22:22,715
- さあ、アッシャー！
- アッシャー！

500
00:22:22,716 --> 00:22:25,301
- 彼女の息子の名前はアッシャーです。
- わかりました、素晴らしいです!

501
00:22:26,386 --> 00:22:27,803
はい！

502
00:22:27,804 --> 00:22:30,639
うわー！よかった、アッシャー！

503
00:22:32,851 --> 00:22:34,603
おお、大当たり。

504
00:22:35,896 --> 00:22:39,231
- 大ヒットしました。
- 素晴らしかったよ、アッシャー!

505
00:22:39,232 --> 00:22:40,692
すごい、すごいヒット。

506
00:22:41,485 --> 00:22:42,902
シングルでした。

507
00:22:42,903 --> 00:22:45,279
ハスキー犬と一緒ですか？

508
00:22:45,280 --> 00:22:46,655
ある意味、そうです。

509
00:22:46,656 --> 00:22:50,451
私の息子もアーバーでアスリートです。

510
00:22:50,452 --> 00:22:53,329
彼はラクロスをします。彼はそうするだろう
来年は上級生になる。

511
00:22:53,330 --> 00:22:55,624
- 先輩？うーん。
- うーん。

512
00:22:56,917 --> 00:22:58,667
ここで何が起こっているのかわかります。

513
00:22:58,668 --> 00:23:00,669
フィンガーフッドさん…

514
00:23:00,670 --> 00:23:02,838
私の娘も上級生になります。

515
00:23:02,839 --> 00:23:04,924
私たちが求めるのは 30 秒間のお時間だけです。

516
00:23:04,925 --> 00:23:06,092
30秒、

517
00:23:06,093 --> 00:23:07,927
そして、あなたは二度と私たちから連絡を受けることはありません。

518
00:23:07,928 --> 00:23:10,137
満塁。早く話してください。

519
00:23:10,138 --> 00:23:11,305
- おお！
- 道を外れた。

520
00:23:11,306 --> 00:23:12,598
- えーっと...
- 待って、…今?

521
00:23:14,851 --> 00:23:17,062
ペネロペ、頭上げて。

522
00:23:19,356 --> 00:23:21,650
フレデリック、腕を緩めてください。

523
00:23:22,484 --> 00:23:23,651
とても良い。

524
00:23:25,821 --> 00:23:28,490
ディエゴ…どこに焦点を当てていますか？

525
00:23:30,409 --> 00:23:32,911
しっかりと位置を固定します。肩を下げます。

526
00:23:33,787 --> 00:23:35,287
くそ。

527
00:23:35,288 --> 00:23:37,123
リズムを保つ
よりきつく。もっとしっかりしてください。

528
00:23:38,667 --> 00:23:40,501
足を向けてください。

529
00:23:40,502 --> 00:23:42,294
アクティブな脚。アクティブな脚。

530
00:23:46,800 --> 00:23:47,842
何てことだ！

531
00:23:47,843 --> 00:23:48,968
なんと...

532
00:23:48,969 --> 00:23:50,344
お母さん！

533
00:23:50,345 --> 00:23:51,846
ここで何をしているの？

534
00:23:51,847 --> 00:23:53,472
中断して申し訳ありませんが、

535
00:23:53,473 --> 00:23:56,475
でもあなたは答えなかった
私の電話やテキストメッセージ。

536
00:23:56,476 --> 00:23:59,645
- 忙しいから。
- 今ならそれが分かります。

537
00:23:59,646 --> 00:24:03,315
えーっと...こんにちは。初めまして。

538
00:24:03,316 --> 00:24:06,570
たった今電話がかかってきて、
それは非常に時間に敏感です。

539
00:24:07,320 --> 00:24:10,197
えー、初めまして。
ゴールデンブラット夫人も。

540
00:24:10,198 --> 00:24:13,452
- リリー、後で迎えに行くよ。
- うん。

541
00:24:14,619 --> 00:24:16,078
さよなら。

542
00:24:16,079 --> 00:24:18,330
- それは...
- ディエゴ、はい。

543
00:24:18,331 --> 00:24:21,667
そしてそれはついに実現しました、
そしてあなたはその雰囲気を完全に殺しました。

544
00:24:21,668 --> 00:24:23,669
ハニー、本当にごめんなさい。

545
00:24:23,670 --> 00:24:26,005
そしてまた、嬉しいです
みんなで思ったから

546
00:24:26,006 --> 00:24:27,506
それはあなたの心の中にあっただけだと。

547
00:24:27,507 --> 00:24:28,507
お母さん！

548
00:24:28,508 --> 00:24:30,009
私を何のために連れて行くのですか？

549
00:24:31,094 --> 00:24:32,804
ごめんなさい。それは間違っていました。

550
00:24:33,805 --> 00:24:35,514
わかりました、誰か来てもらえますか

551
00:24:35,515 --> 00:24:37,558
木曜のバレエクラスを補うためですか？

552
00:24:37,559 --> 00:24:39,768
いや、それは本当に難しいでしょう。なぜ？

553
00:24:39,769 --> 00:24:42,563
あなたは持っているつもりです
リサと私だから

554
00:24:42,564 --> 00:24:45,691
とても見つけました
強力な大学コンサルタント

555
00:24:45,692 --> 00:24:49,695
あなたとハーバートに会います
ジュニア 木曜日の5時。

556
00:24:49,696 --> 00:24:51,363
なぜ？デビーが好きです。

557
00:24:51,364 --> 00:24:53,199
私たちはそうではないと思っていました
深い端から外れていく

558
00:24:53,200 --> 00:24:54,867
- そういうものと一緒に。
- 私は間違っていた。

559
00:24:54,868 --> 00:24:57,412
ディープエンドは私たちがいるべき場所です！

560
00:24:58,246 --> 00:24:59,872
- ごめん。
- ああ、こんにちは。

561
00:24:59,873 --> 00:25:01,707
- 見てください、お嬢さん！
- それを維持する！

562
00:25:01,708 --> 00:25:02,958
おい、邪魔にならないところをどけよ！動く！

563
00:25:02,959 --> 00:25:04,585
- 見てください！
- すみません。

564
00:25:04,586 --> 00:25:06,086
- 線路から外れろ！
- ごめん。ごめんなさい、ただ...

565
00:25:06,087 --> 00:25:07,546
おい、ナイスディフェンスだよ、ウィリアム！

566
00:25:07,547 --> 00:25:09,048
- ゴロ！ゴロ！
- ハーバート...

567
00:25:09,049 --> 00:25:10,716
彼をそのことで逃がすつもりですか？

568
00:25:10,717 --> 00:25:12,718
- 彼のそばにいてください。生きているように見えます！
- コーチ？こんにちは、ハニー。

569
00:25:12,719 --> 00:25:14,386
- コーチ！プレイを続けてください。
- お母さん？

570
00:25:14,387 --> 00:25:15,888
- 何してるの？
- コーチ A と話さなければなりません!

571
00:25:15,889 --> 00:25:17,640
あなたをそこから出さなければなりません
木曜日に練習します！

572
00:25:17,641 --> 00:25:19,266
ああ、ラッキーショット！

573
00:25:19,267 --> 00:25:20,726
- すごく近いですね！
- 私は大丈夫です！

574
00:25:22,479 --> 00:25:26,607
3:30を確認しました
Fisse Corp.に電話してください。

575
00:25:26,608 --> 00:25:28,734
完璧です。他に何か？

576
00:25:28,735 --> 00:25:31,487
はい、ウルフという男がまた電話してきました。

577
00:25:31,488 --> 00:25:34,281
「だったらごめんなさい」と言いました
飲み会で失言してしまいました。

578
00:25:34,282 --> 00:25:35,741
もう一度チャンスをください。」

579
00:25:35,742 --> 00:25:38,077
だから何？あなたは彼らに向かって叫びます、

580
00:25:38,078 --> 00:25:39,745
それで彼らはあなたを好きですか？

581
00:25:39,746 --> 00:25:40,788
病気だよ。

582
00:25:40,789 --> 00:25:42,414
彼が折り返し電話したら、

583
00:25:42,415 --> 00:25:45,251
あなたは彼に、はっきりとした言葉でこう言います。

584
00:25:45,252 --> 00:25:46,835
「そんなことは起こっていない、

585
00:25:46,836 --> 00:25:49,255
番号を忘れました、先に進んでください。」

586
00:25:49,256 --> 00:25:52,258
さて、それはクライアントではありません
捨てているんですよね？

587
00:25:52,259 --> 00:25:55,261
一度もない。彼は初めてのデートです
誰が「素敵なラックだね」と言いました。

588
00:25:55,262 --> 00:25:57,680
私のデリエールが椅子にぶつかる前に。

589
00:25:57,681 --> 00:26:00,849
- もっと言う必要がありますか?
- いいえ、でも、もっと言う必要があります。

590
00:26:00,850 --> 00:26:02,435
あなたのオフィス、お願いします?

591
00:26:03,687 --> 00:26:06,648
ああ、シーマ、私の唯一無二の存在よ。

592
00:26:07,857 --> 00:26:10,609
率直に言ってもいいですか？

593
00:26:10,610 --> 00:26:13,862
なぜあるように感じるのですか
介入が来るのか？

594
00:26:13,863 --> 00:26:15,990
ああ、さあ。

595
00:26:15,991 --> 00:26:18,367
何年もの間、私はあなたを見てきました

596
00:26:18,368 --> 00:26:20,995
次から次へと男とデートする。

597
00:26:20,996 --> 00:26:22,121
痛かったよ。

598
00:26:22,122 --> 00:26:24,039
それは実際に私に肉体的な痛みを引き起こしました。

599
00:26:24,040 --> 00:26:26,500
それは私の胸の中にあります、
時々私の下半身。

600
00:26:26,501 --> 00:26:29,169
それでも、私は口を閉ざしてきました。

601
00:26:29,170 --> 00:26:32,298
おお。ごめんなさい、私の恋愛生活

602
00:26:32,299 --> 00:26:33,799
あなたにとってとても大変でした。

603
00:26:33,800 --> 00:26:35,301
感謝しています。

604
00:26:35,302 --> 00:26:37,553
準備はできていると思います
大きな銃のためですね？

605
00:26:37,554 --> 00:26:38,804
シドニー。

606
00:26:38,805 --> 00:26:41,390
あれは誰？ああ、78歳のあの人ね

607
00:26:41,391 --> 00:26:43,350
人工肛門バッグを持つプリングルスの後継者は？

608
00:26:43,351 --> 00:26:45,853
いいえ、ジェロームは悲しいことに亡くなったばかりです。

609
00:26:45,854 --> 00:26:48,480
シドニーに会ってもらいます
今日仕事が終わった後のあなた。

610
00:26:48,481 --> 00:26:51,443
- ただ信じてください。
- 待って、私は今「はい」と言ったばかりですか？

611
00:26:52,569 --> 00:26:54,570
こんにちは、元気ですか？

612
00:26:59,659 --> 00:27:00,660
シーマ。

613
00:27:01,661 --> 00:27:02,704
シドニー。

614
00:27:04,623 --> 00:27:06,041
- こんにちは。
- こんにちは。

615
00:27:06,666 --> 00:27:08,126
えー...

616
00:27:08,668 --> 00:27:11,170
シドニー、ちょっと居心地が悪いです、

617
00:27:11,171 --> 00:27:14,173
でもエリオットは知ってるよ、彼は
みんな同性愛者だと思っている。

618
00:27:14,174 --> 00:27:15,758
残念ながら、そうではありません。

619
00:27:15,759 --> 00:27:18,510
私の人生もそうなるだろう
私だったらもっと簡単です。

620
00:27:18,511 --> 00:27:20,847
シーマ、ダーリン、私もゲイではありません。

621
00:27:21,765 --> 00:27:24,100
- 私は仲人です。
- おお。

622
00:27:25,226 --> 00:27:28,020
まあ、私はインド人です。私たち
マッチメイキングを発明した。

623
00:27:28,021 --> 00:27:30,689
私の母は働いています
12歳からプロボノ。

624
00:27:30,690 --> 00:27:32,150
そうです、そうです。

625
00:27:32,734 --> 00:27:34,194
調子はどう？

626
00:27:34,861 --> 00:27:39,031
推測してみましょう。あなたは 55 歳で、49 歳には合格しています。

627
00:27:39,032 --> 00:27:40,699
こんにちは、いい肌です。

628
00:27:40,700 --> 00:27:42,618
あなたは経済的に安定しています。

629
00:27:42,619 --> 00:27:45,120
あなたは誰かが欲しいと言います
あなたの世話をするために

630
00:27:45,121 --> 00:27:47,539
しかし、それでも、そうしなければなりません
すべての決定を下します。

631
00:27:47,540 --> 00:27:50,584
選ぶのはあなたです
レストラン、ワイン、

632
00:27:50,585 --> 00:27:53,212
そしてウェイターに小切手を要求するフラグを立てます。

633
00:27:53,213 --> 00:27:55,464
あなたはすべての夢を叶えました

634
00:27:55,465 --> 00:27:58,217
見つけること以外は
あなたの夢の男。

635
00:27:58,218 --> 00:28:01,220
さて、あなたはそう言います
あなたはうるさすぎるからです。

636
00:28:01,221 --> 00:28:04,391
でも、それは本当に、今までは…

637
00:28:05,517 --> 00:28:07,393
あなたは私に会っていませんでした。

638
00:28:07,394 --> 00:28:09,728
- 私はこれらの飲み物の代金を払っていません。
- ああ、いや、いや。

639
00:28:09,729 --> 00:28:11,063
エリオットが全部やってくれるよ

640
00:28:11,064 --> 00:28:12,648
私の手数料も含めて。

641
00:28:12,649 --> 00:28:14,441
女性の皆さん、食べましたか？
メニューを見る機会はありますか？

642
00:28:14,442 --> 00:28:15,734
- いいえ、違います...
- ああ、そうだね。

643
00:28:15,735 --> 00:28:18,737
私の友人はサーモンのタルタルを食べる予定です、

644
00:28:18,738 --> 00:28:20,989
わさびビネグレットソースを添えて、

645
00:28:20,990 --> 00:28:22,157
追加のアボカド。

646
00:28:22,158 --> 00:28:24,828
そして、ねぎを持ってください。

647
00:28:25,412 --> 00:28:27,329
それから、クリスピーアーティチョークも食べます

648
00:28:27,330 --> 00:28:28,998
そして5分前にマティーニ。

649
00:28:31,668 --> 00:28:32,918
正しく理解できましたか?

650
00:28:32,919 --> 00:28:34,963
- 幸運な推測です。
- うーん。

651
00:28:35,672 --> 00:28:37,464
シーマ、私と一緒に仕事をしてくれるなら、

652
00:28:37,465 --> 00:28:38,674
身を置いてもらいたい

653
00:28:38,675 --> 00:28:40,759
完全に私の手の中にあります。

654
00:28:40,760 --> 00:28:43,303
あなたにやってもらいたいのです
私があなたにお願いすることはすべて。

655
00:28:43,304 --> 00:28:44,806
まずは...

656
00:28:45,974 --> 00:28:47,307
服装の仕方。

657
00:28:47,308 --> 00:28:48,934
私の服装の何が間違っているのでしょうか？

658
00:28:48,935 --> 00:28:50,936
ああ、子猫ちゃん、あなたのインスタグラムを見ました。

659
00:28:50,937 --> 00:28:52,897
すべてメタリックとアニマルプリントです。

660
00:28:53,523 --> 00:28:55,315
金属は「冷たい」と読みます

661
00:28:55,316 --> 00:28:57,318
そして動物の足跡が書かれています...

662
00:28:58,403 --> 00:29:01,196
-「捕食者」。
- それで、私に何をしてほしいのですか、

663
00:29:01,197 --> 00:29:02,448
パステル？

664
00:29:02,449 --> 00:29:05,159
- それはあなたを殺しますか？
- そうかもしれません。

665
00:29:05,160 --> 00:29:06,952
シーマ、あなたは自分のやり方で頑張ってきました

666
00:29:06,953 --> 00:29:08,787
過去30年間。

667
00:29:08,788 --> 00:29:11,498
シドニー・チェルコフのやり方を試してみてはいかがでしょうか？

668
00:29:11,499 --> 00:29:13,625
誰もがシドニー・チェルコフのやり方を愛しています。

669
00:29:13,626 --> 00:29:16,170
女性、男性。彼らです、彼らです。

670
00:29:16,171 --> 00:29:19,006
来て。何を失う必要がありますか？

671
00:29:19,007 --> 00:29:20,091
さぁ行こう。

672
00:29:21,509 --> 00:29:22,677
よくやった。

673
00:29:43,782 --> 00:29:46,158
ロイ、私は...あなたに一つだけお願いしたいことがあります

674
00:29:46,159 --> 00:29:47,493
そして一つだけ：

675
00:29:47,494 --> 00:29:50,579
そこにあるという保証
もうネズミではなくなります。

676
00:29:50,580 --> 00:29:51,914
- わかりました。
- わかりました、

677
00:29:51,915 --> 00:29:52,998
最初の人がそう言ってたから

678
00:29:52,999 --> 00:29:54,166
そして二度と彼に会うことはなかった。

679
00:29:54,167 --> 00:29:56,502
そしてこれ...これ...
これは武器への呼びかけです。

680
00:29:56,503 --> 00:29:58,879
ネズミがいました、ロイ。
ネズミがたくさんいました

681
00:29:58,880 --> 00:30:01,340
捨てなければならなかったもの
履いていた靴。

682
00:30:01,341 --> 00:30:04,676
そして、私はその靴が大好きでした、
それで、ロイ、あなたの言葉が必要です。

683
00:30:04,677 --> 00:30:08,180
今はネズミはいない、後で、

684
00:30:08,181 --> 00:30:11,350
ずっと、またしても。

685
00:30:11,351 --> 00:30:14,686
奥さん、私はそれを使います
私が手に入れた最悪の毒。

686
00:30:14,687 --> 00:30:16,564
はい、はい。唯一の方法です。

687
00:30:17,607 --> 00:30:19,441
- こんにちは。
- こんにちは。

688
00:30:19,442 --> 00:30:22,861
オーガニックを使っているといいのですが、
無毒な化学物質。

689
00:30:22,862 --> 00:30:26,573
ああ、絶対に。他に方法はありません。

690
00:30:36,292 --> 00:30:38,126
彼らは45分間そこにいた

691
00:30:38,127 --> 00:30:40,295
そして何も聞こえません。

692
00:30:40,296 --> 00:30:42,422
彼女は与えていると思いますか
彼らはテストか何かですか？

693
00:30:42,423 --> 00:30:44,132
いいえ、そのようには機能しないと思います。

694
00:30:44,133 --> 00:30:46,218
彼らはただ話しているだけだと思います。

695
00:30:46,219 --> 00:30:47,928
神様、彼女がイエスと言ってくれることを願っています。

696
00:30:47,929 --> 00:30:50,889
のギフトバッグだと思いますか？
トリュフは絶望的すぎるように見えましたか？

697
00:30:50,890 --> 00:30:53,809
- いいえ、完璧でした。
- 分かった、分かった。

698
00:30:53,810 --> 00:30:56,228
- こんにちは！
- こんにちは！

699
00:30:56,229 --> 00:30:59,231
- どうでしたか？
- 話しましょう。

700
00:30:59,232 --> 00:31:01,066
えーっと、まずトイレを使ってもいいですか？

701
00:31:01,067 --> 00:31:02,819
はい。もちろん。

702
00:31:10,326 --> 00:31:12,452
- 皆さん...
- どうでしたか?!

703
00:31:12,453 --> 00:31:15,080
彼女は私がすべてを廃棄しなければならないと言った

704
00:31:15,081 --> 00:31:16,582
そして最初からやり直してください！

705
00:31:16,583 --> 00:31:20,252
つまり、彼女は私にこう言いました
私は「バランスが良すぎる」。

706
00:31:20,253 --> 00:31:22,087
「何も尖ったものはありません。」

707
00:31:22,088 --> 00:31:25,424
私もです！彼女は言いました、
「ラクロスのことは言わないでください。

708
00:31:25,425 --> 00:31:27,593
特権の匂いがするよ。」

709
00:31:27,594 --> 00:31:29,761
彼女は「ピアノのことは言わないで…」と言いました。

710
00:31:29,762 --> 00:31:33,015
……ありきたりすぎるよ。」

711
00:31:33,016 --> 00:31:37,853
私がそうだということは言わないでください
アジア人か養子か！私は...

712
00:31:37,854 --> 00:31:39,104
良い神様！

713
00:31:39,105 --> 00:31:40,206
そして彼女は欲しいと言った

714
00:31:40,207 --> 00:31:43,275
もっと親近感を持って
アフリカ系アメリカ人の経験。

715
00:31:43,276 --> 00:31:45,444
つまり、ママ、私は本物ではないのですか？

716
00:31:45,445 --> 00:31:46,945
全然違いますよ、恋人。

717
00:31:46,946 --> 00:31:49,282
これはまさに...

718
00:31:50,283 --> 00:31:51,950
私が恐れていたこと。

719
00:31:56,331 --> 00:31:58,999
リサ、私たちが何をしたの？

720
00:31:59,000 --> 00:32:00,959
いや、いや。こんなことやってないよ。

721
00:32:00,960 --> 00:32:03,170
子供たち、シャーロット、これはもう終わりです。

722
00:32:03,171 --> 00:32:05,797
- でもロイスは私たちに言いました...
- 彼女は、もし私たちが続けなければ...と言いました。

723
00:32:05,798 --> 00:32:09,677
ファックロイスファックフィンガーファック！

724
00:32:15,266 --> 00:32:17,310
ええ、私は自分自身を見てみます。

725
00:32:18,186 --> 00:32:19,312
砂糖！

726
00:32:23,316 --> 00:32:25,484
改めて、本当にありがとうございました

727
00:32:25,485 --> 00:32:27,402
時間を取るために
忙しいスケジュールの中で。

728
00:32:27,403 --> 00:32:29,488
ああ、そうそう、これは本当にうれしかったです。

729
00:32:29,489 --> 00:32:31,990
- トリュフを忘れたのよ！
- うーん。

730
00:32:31,991 --> 00:32:33,492
デビーとの幸運を祈ります。

731
00:32:44,212 --> 00:32:45,463
お願いします、シーマ。

732
00:32:46,464 --> 00:32:48,090
- 私はジェイクです。
- シーマ。

733
00:32:48,091 --> 00:32:50,342
真実は、ええと...そうですね、真実は、

734
00:32:50,343 --> 00:32:52,719
ニコは家族の本当のアルファでした。

735
00:32:52,720 --> 00:32:54,513
-うーん。
- スポーツが得意です。数学が得意。

736
00:32:54,514 --> 00:32:55,764
ハンサム。

737
00:32:55,765 --> 00:32:58,433
そんな中、これだけ
毎週、彼は私に電話してきます

738
00:32:58,434 --> 00:33:01,603
彼に貸してもらえるか尋ねる
頭金の手。

739
00:33:01,604 --> 00:33:02,938
- おお。
- ああ、確かに言います。

740
00:33:02,939 --> 00:33:04,022
彼は私の兄弟です。

741
00:33:04,023 --> 00:33:05,858
さて、私の異母兄弟です。

742
00:33:07,360 --> 00:33:09,027
ごめんなさい、何だったのですか
私はただ話しているだけですか？

743
00:33:09,028 --> 00:33:10,362
あなたの家族。

744
00:33:10,363 --> 00:33:13,198
あなたはまるで
献身的な兄と息子。

745
00:33:13,199 --> 00:33:14,533
- ああ、ありがとう。
- うーん。

746
00:33:14,534 --> 00:33:16,118
- はい、そう思いたいです。
- デザート？

747
00:33:16,119 --> 00:33:19,288
- ああ、デザートにティラミス 2 つ。
- もちろん。

748
00:33:23,668 --> 00:33:25,877
私は、ええと、私は次のように感じます

749
00:33:25,878 --> 00:33:27,879
ずっと話してるだけなんです。

750
00:33:27,880 --> 00:33:30,882
- そうですね...
- あなたは素晴らしい聞き手ですね。

751
00:33:30,883 --> 00:33:32,885
あなたに会えて本当にうれしいです、シーマ。

752
00:33:34,053 --> 00:33:36,556
実は、ジェイク、あなたは私に会ったことがないんです。

753
00:33:37,390 --> 00:33:40,642
- すみません？
- これは本当の私ではありません。

754
00:33:40,643 --> 00:33:42,020
この真珠は…

755
00:33:42,979 --> 00:33:44,062
彼らは本物ではありません。

756
00:33:44,063 --> 00:33:46,064
ちょっと待って。何を言っている？

757
00:33:46,065 --> 00:33:49,943
まず、私は普段はそうではありません
この静かで心地よい。

758
00:33:49,944 --> 00:33:51,820
私は実際にはあなたの意見を共有していません

759
00:33:51,821 --> 00:33:53,989
選挙資金改革について。

760
00:33:53,990 --> 00:33:55,782
そして私はパステルカラーを決して着ません。

761
00:33:55,783 --> 00:33:57,743
イースターのような気分です
バニーのサイドピース。

762
00:33:57,744 --> 00:33:59,327
また、

763
00:33:59,328 --> 00:34:01,246
あなたが選んだカベルネは大嫌いでした

764
00:34:01,247 --> 00:34:03,623
そしてティラミスは飽きた、

765
00:34:03,624 --> 00:34:06,251
でも、シドニーは私にこう言いました、男性は、

766
00:34:06,252 --> 00:34:09,547
彼らは自分が責任を持っていると感じることを好みます。それで...

767
00:34:10,298 --> 00:34:11,466
さて...

768
00:34:12,550 --> 00:34:14,761
私は実際、あなたの正直さを本当に尊敬しています。

769
00:34:15,428 --> 00:34:17,388
これ以上セクシーなものはない
正直な女性よりも。

770
00:34:18,514 --> 00:34:20,600
ああ、ありがとう。

771
00:34:21,309 --> 00:34:23,685
実はとても安心しました
あなたがそう感じているということ。

772
00:34:23,686 --> 00:34:26,147
そうそう。確かに。

773
00:34:28,191 --> 00:34:30,192
少々、お待ちください？トイレ。

774
00:34:30,193 --> 00:34:31,402
もちろん。

775
00:34:40,578 --> 00:34:41,579
こんにちは。

776
00:34:42,663 --> 00:34:44,790
ああ、神様、ここで何をしているのですか？

777
00:34:44,791 --> 00:34:47,209
ああ、私はいつもクライアントを観察しています

778
00:34:47,210 --> 00:34:48,668
初めてのデートで。

779
00:34:48,669 --> 00:34:51,129
に含まれています
シドニー・チェルコフ体験。

780
00:34:51,130 --> 00:34:53,131
さて、お知らせしておきますが、

781
00:34:53,132 --> 00:34:55,133
結局ジェイクに本当の自分を見せることになった

782
00:34:55,134 --> 00:34:57,135
そして彼はとても感謝していました。

783
00:34:57,136 --> 00:34:58,304
- 彼でしたか？
- うーん。

784
00:34:59,138 --> 00:35:02,641
シーマ、ええと、ジェイクが私にテキストメッセージを送りました。

785
00:35:02,642 --> 00:35:04,184
- 彼はいなくなってしまった。
- どういう意味ですか？

786
00:35:04,185 --> 00:35:06,561
彼はちょうどそこに行ったところです
バスルーム、たとえば、1秒前。

787
00:35:06,562 --> 00:35:07,855
シーマ、子猫…

788
00:35:09,982 --> 00:35:13,528
そして私は次のように言います。
仕事では十分な挑戦が必要です。」

789
00:35:14,946 --> 00:35:16,321
ジェイクがいなくなって、

790
00:35:16,322 --> 00:35:18,199
そして彼は二度と戻ってこない。

791
00:35:18,908 --> 00:35:21,034
ジェイクが出てきました。あなたはそれを吹き飛ばしました。

792
00:35:21,035 --> 00:35:22,327
それから私は出ます。

793
00:35:22,328 --> 00:35:23,870
あなたと私？一致しません。

794
00:35:23,871 --> 00:35:26,373
むしろ過ごしたい
私の残りの人生は一人で

795
00:35:26,374 --> 00:35:27,499
偽の真珠を身につけるよりも

796
00:35:27,500 --> 00:35:29,417
そして私ではない誰かのふりをしています。

797
00:35:29,418 --> 00:35:32,712
ここはシドニーではなかった
チェルコフ体験。

798
00:35:32,713 --> 00:35:35,549
それはシドニージャークオフ体験でした。

799
00:35:35,550 --> 00:35:36,925
ええ、それは前に聞いたことがあります。

800
00:35:36,926 --> 00:35:38,219
そして、何だと思いますか？彼女はまだ独身です。

801
00:35:43,975 --> 00:35:45,017
ありがとう。

802
00:35:46,269 --> 00:35:48,396
子猫、新しいフォークをもらえますか？

803
00:35:50,523 --> 00:35:52,524
昨夜のエピソードが信じられません。

804
00:35:52,525 --> 00:35:54,359
ミミはバナナです。

805
00:35:54,360 --> 00:35:55,902
認定可能！

806
00:35:55,903 --> 00:35:57,612
どうして彼女はジェイミーを選ばなかったんだろう？

807
00:35:57,613 --> 00:35:59,364
ジェイミーがすべてだ！

808
00:35:59,365 --> 00:36:01,867
- 私は彼女にとても憧れています。
- 私もそうです！

809
00:36:01,868 --> 00:36:04,536
- 私たちはその番組に出演すべきです。
- 私たちはすべきです！

810
00:36:04,537 --> 00:36:06,497
- ライムを持ってすぐに戻ります。
- わかった。

811
00:36:10,126 --> 00:36:13,420
えっ、このランチの誘い？親指を下げます。

812
00:36:13,421 --> 00:36:15,714
- 何？
-「何」とはどういう意味ですか？

813
00:36:15,715 --> 00:36:19,551
あなたは私をワカモレのひげとして利用しています。

814
00:36:19,552 --> 00:36:21,052
何をしたの？しました
あなたはレストランに電話します

815
00:36:21,053 --> 00:36:23,263
彼女が働いているシフトを調べるには？

816
00:36:23,264 --> 00:36:26,057
- 多分。
-うーん。

817
00:36:26,058 --> 00:36:28,810
おお。あなたが十分に大胆だなんて信じられない

818
00:36:28,811 --> 00:36:30,729
レストランに電話する
ウェイトレスをストーカーするために、

819
00:36:30,730 --> 00:36:33,565
そして私は...それすらできない
エイダンにあることを伝える...

820
00:36:33,566 --> 00:36:36,818
サムダウンに腹を立てていること。

821
00:36:36,819 --> 00:36:38,403
まだそれについて考えていますか？

822
00:36:38,404 --> 00:36:40,614
彼に電話してみたらどうですか？

823
00:36:40,615 --> 00:36:42,657
だって私は...そんなことないよ
ばかげているように思われたい。

824
00:36:42,658 --> 00:36:43,909
彼の家族は危機に瀕しており、

825
00:36:43,910 --> 00:36:46,578
そして私は絵文字に夢中ですか？

826
00:36:46,579 --> 00:36:49,414
じゃあ、ちょっと休憩してみようかな
執着から。

827
00:36:49,415 --> 00:36:50,916
- それはあなたの下にあります。
- おっしゃるとおりです。

828
00:36:50,917 --> 00:36:52,500
私たちはそれについて話すべきです
より高度なもの、

829
00:36:52,501 --> 00:36:54,587
たとえば、Bi Bingo。

830
00:36:55,880 --> 00:36:57,631
エヴァはちょっと熱いですよね？

831
00:36:57,632 --> 00:37:00,926
- 私はその番組を見ません。
- いいえ、ワカモレの女の子です!

832
00:37:00,927 --> 00:37:02,594
- おお。
- 彼女はかわいいですね。

833
00:37:02,595 --> 00:37:05,138
そして私たちは女性に対しても同じ好みを持っています。

834
00:37:05,139 --> 00:37:06,598
やりますよ。彼女をデートに誘ってみます。

835
00:37:06,599 --> 00:37:08,600
私はあなたにとても明るい未来を予測します。

836
00:37:08,601 --> 00:37:11,019
あなたの...あなたを合わせた
善玉コレステロールになります

837
00:37:11,020 --> 00:37:13,313
屋根を通して。

838
00:37:13,314 --> 00:37:16,608
そして、なんと、なんと！
あのビキニのシーンについては？

839
00:37:16,609 --> 00:37:20,195
プールにホイップクリーム？
ひどいけど、うーん、ちょっと暑いです。

840
00:37:20,196 --> 00:37:22,782
とてもグロくてとても暑いです。

841
00:37:23,449 --> 00:37:24,950
皆さん、もう失礼します。

842
00:37:24,951 --> 00:37:26,826
に行くつもりです
トイレ、またはあなたの言語で、

843
00:37:26,827 --> 00:37:28,286
私は島外で投票するつもりです。

844
00:37:32,458 --> 00:37:34,125
他に誰が熱いか知っていますか？

845
00:37:34,126 --> 00:37:35,961
アシュリーはオレゴン州出身ですか？

846
00:37:35,962 --> 00:37:39,631
君に言うつもりだった。

847
00:37:39,632 --> 00:37:42,300
たまには一杯飲みませんか？

848
00:37:42,301 --> 00:37:44,719
ああ、なんてことだ、光栄です。

849
00:37:44,720 --> 00:37:46,721
でも私はストレートです。

850
00:37:46,722 --> 00:37:47,889
そして結婚した。

851
00:37:47,890 --> 00:37:49,015
二人の子供と一緒に。

852
00:37:49,016 --> 00:37:53,061
おお！私は...私は、あなたがクィアだと思っていました

853
00:37:53,062 --> 00:37:55,313
Bi Bingoのせいだと思います。

854
00:37:55,314 --> 00:37:56,731
テレビ番組です。

855
00:37:56,732 --> 00:37:59,317
ウォーキング・デッドを見ています
そして私はゾンビではありません。

856
00:37:59,318 --> 00:38:01,820
良い点です。

857
00:38:01,821 --> 00:38:03,197
楽しむ。

858
00:38:18,045 --> 00:38:22,340
ねえ、おい、あなたの牛肉は何ですか？

859
00:38:22,341 --> 00:38:25,427
情熱的なものを送ります
なぜそう思うのか教えてください

860
00:38:25,428 --> 00:38:29,014
とても特別なテーブル
それは私たちの本質であり、

861
00:38:29,015 --> 00:38:31,266
そしてあなたの反応

862
00:38:31,267 --> 00:38:34,145
バカな絵文字を送り返すことだ。

863
00:38:35,062 --> 00:38:36,647
うーん、うーん。とんでもない。

864
00:38:48,993 --> 00:38:51,202
ここで私は持っていると思った
彼と一緒にこの大きな勝利を。

865
00:38:51,203 --> 00:38:52,620
連絡が取れることはわかっていますが、

866
00:38:52,621 --> 00:38:54,956
でもテキストメッセージと絵文字
関係ではありません。

867
00:38:54,957 --> 00:38:57,584
関係は続いている
誰かの向かい側に

868
00:38:57,585 --> 00:38:59,044
そして「どう思いますか？」と言うのです。

869
00:38:59,045 --> 00:39:01,796
そして彼らはこう言います、「あなたはどう思いますか？」

870
00:39:01,797 --> 00:39:03,715
まあ、私はちょうど向かいに立っていました
ある人からこう言われました。

871
00:39:03,716 --> 00:39:05,216
「どう思いますか
飲み物を買うことについて？」

872
00:39:05,217 --> 00:39:07,218
そして彼女は言いました、「どうするの
あなたはその事実について考えます

873
00:39:07,219 --> 00:39:09,554
私が異性愛者であること、
結婚して子供が二人いるの？」

874
00:39:09,555 --> 00:39:12,766
- おっと。
- 修道女、異性愛者のウェイトレス？

875
00:39:12,767 --> 00:39:14,893
デートビンゴをやめなければなりません。

876
00:39:14,894 --> 00:39:17,729
うん。ビンゴはランダムすぎるよ。

877
00:39:17,730 --> 00:39:20,691
あなたにはもっと誰かが必要です、ええと、ヤッツィー。

878
00:39:21,692 --> 00:39:23,818
まあ、私は本当に恋をしています

879
00:39:23,819 --> 00:39:25,653
私は仕事を通してこのイギリス人のことを知っています。

880
00:39:25,654 --> 00:39:27,739
- 誰...ああ、BBC の人ですか?
- 喜び。

881
00:39:27,740 --> 00:39:29,324
-うーん！
- 私は彼女が本当に好きです。

882
00:39:29,325 --> 00:39:31,242
- ああ、よかった。
- しかし、それはまったく不適切かもしれません。

883
00:39:31,243 --> 00:39:32,619
なんだ、彼女も既婚者で異性愛者なのか？

884
00:39:32,620 --> 00:39:34,245
いいえ、彼女は典型的なレズビアンです、

885
00:39:34,246 --> 00:39:36,122
- でも仕事上の連絡です...
- ああ。

886
00:39:36,123 --> 00:39:37,582
...そしてそれがうまくいかなかった場合、

887
00:39:37,583 --> 00:39:40,668
行かないわけにはいかない
彼女のレストランを再び。

888
00:39:40,669 --> 00:39:42,629
ミランダ、古典的なレズビアンを誘って。

889
00:39:42,630 --> 00:39:44,089
仕事を通じて人は出会う。

890
00:39:44,090 --> 00:39:45,590
- 考えすぎですよ。
- 自分？

891
00:39:45,591 --> 00:39:47,842
- うーん、そうですね。
- 何かを考えすぎていませんか？

892
00:39:47,843 --> 00:39:49,135
わかった、聞いて、頑張らなきゃ。

893
00:39:49,136 --> 00:39:51,471
風景に出会ってる
3時の建築家。

894
00:39:51,472 --> 00:39:53,306
とても刺激的です。

895
00:39:53,307 --> 00:39:56,267
赤いドレスの絵文字で踊る女性。おっと！

896
00:39:56,268 --> 00:39:59,105
- さよなら。
- すみません。さよなら。

897
00:40:00,564 --> 00:40:02,524
靴？

898
00:40:02,525 --> 00:40:03,983
やあ、ロイ、猫を見ましたか？

899
00:40:03,984 --> 00:40:05,860
ええ、私の男が去ったとき、彼女はここにいました、

900
00:40:05,861 --> 00:40:07,613
- 数分前。
- 何てことだ。

901
00:40:08,447 --> 00:40:10,950
何てことだ。靴？

902
00:40:12,326 --> 00:40:15,495
キティ？ほら、子猫、
子猫、子猫、子猫、子猫。

903
00:40:15,496 --> 00:40:17,288
あなたが探しているのはこの人ですか？

904
00:40:17,289 --> 00:40:19,457
ああ、なんてことだ、ありがとう！

905
00:40:19,458 --> 00:40:21,668
- うーん。
- ああ、ありがとう。彼女はどこにいたの？

906
00:40:21,669 --> 00:40:23,128
さて、彼女は門のところでうずくまっていましたが、

907
00:40:23,129 --> 00:40:24,504
興奮した様子で、

908
00:40:24,505 --> 00:40:26,172
でも少し罪悪感もあります。

909
00:40:26,173 --> 00:40:27,841
まあ、神に感謝します

910
00:40:27,842 --> 00:40:29,843
あなたはたまたま通りかかっただけです。

911
00:40:29,844 --> 00:40:32,637
そうだ、人々はそうは思わない
もう「通り過ぎる」だけです。

912
00:40:32,638 --> 00:40:35,014
予定があります。
アダム、アダム・ガーデンズ？

913
00:40:35,015 --> 00:40:37,308
おお！はい、申し訳ありません。

914
00:40:37,309 --> 00:40:39,519
ごめんなさい、そう思っていたのですが...

915
00:40:39,520 --> 00:40:41,187
わかりませんが、トラックか何かを持っています。

916
00:40:41,188 --> 00:40:45,066
- まだ仕事がありません。
- そうです、そうです。

917
00:40:45,067 --> 00:40:47,152
- こんにちは、私はキャリーです。
- こんにちは、キャリー。

918
00:40:47,153 --> 00:40:48,653
- こんにちは。
- 心配しないでください、私はトラックを持っています。

919
00:40:48,654 --> 00:40:50,155
- わかりました、いいです。
- そして何人かの労働者。

920
00:40:50,156 --> 00:40:53,491
- そして、これがあなたの子猫です。
- わかりました...ああ。

921
00:40:53,492 --> 00:40:56,161
- ありがとう。ハングは本当に楽しかったです。
- ああ。

922
00:40:56,162 --> 00:40:57,704
さあ、行きましょう。

923
00:40:57,705 --> 00:40:59,122
ありがとう。

924
00:40:59,123 --> 00:41:01,959
彼女は良いハンガーです。ああ、お帰りなさい。

925
00:41:04,336 --> 00:41:07,005
「待ってください。」なに？
その裏話は？

926
00:41:07,006 --> 00:41:09,340
- もっと長くあなたのことを知りたかったのですが。
- おお。

927
00:41:09,341 --> 00:41:11,886
- あなたの庭を見せてください、キャリー。
- もちろん。はい、ごめんなさい。さあ、入ってください。

928
00:41:14,263 --> 00:41:16,724
まあ、あまり必要ないと思います。

929
00:41:17,308 --> 00:41:19,017
ここで一体何が起こったのですか？

930
00:41:19,018 --> 00:41:20,226
- 呪っているわけではありません。
- うん。

931
00:41:20,227 --> 00:41:23,189
- ランドスケープアーキテクトの専門用語です。
- おお。ネズミ。

932
00:41:24,356 --> 00:41:25,857
まあ、彼らはお腹が空いていたに違いない。

933
00:41:26,859 --> 00:41:28,777
さて、それでは...

934
00:41:29,904 --> 00:41:31,363
ここで何をしたいのですか？

935
00:41:31,780 --> 00:41:33,782
えっ、狂犬病には罹らないの？

936
00:41:35,367 --> 00:41:38,745
分からない、多分何か
あなたのリヴ・タイラーの庭は好きですか？

937
00:41:38,746 --> 00:41:40,788
とてもきれいです。

938
00:41:40,789 --> 00:41:42,373
彼女はどんな人ですか？

939
00:41:42,374 --> 00:41:44,001
非常に素晴らしい。

940
00:41:45,085 --> 00:41:46,712
まあ、それは良いことです。

941
00:41:50,007 --> 00:41:52,926
私のことを十分に知っていますか
Tシャツの説明はまだですか？

942
00:41:52,927 --> 00:41:55,094
バンドの名前です
私は高校時代にいました。

943
00:41:55,095 --> 00:41:56,763
ああ、良かったですか？

944
00:41:56,764 --> 00:41:59,057
Tシャツはもっとだった
私たちよりも成功しました。

945
00:41:59,058 --> 00:42:01,643
それで音楽を辞めて、
Tシャツの販売を開始しました。

946
00:42:01,644 --> 00:42:02,769
はい、全種類です。

947
00:42:02,770 --> 00:42:05,230
私は、ええと、店を持っていました
東8番街の向こう

948
00:42:05,231 --> 00:42:06,731
バスキン・ロビンスの隣。

949
00:42:06,732 --> 00:42:08,900
高校時代にお店をやってたんですか？

950
00:42:08,901 --> 00:42:10,653
- ジュニア、シニア時代。
- おお。

951
00:42:11,779 --> 00:42:14,989
うわー、生粋のニューヨーカーだ。
わあ、それはとても珍しいですね。

952
00:42:14,990 --> 00:42:17,575
生まれ育ったグリニッジ・ビレッジ。

953
00:42:17,576 --> 00:42:19,118
しかし、私については十分です。

954
00:42:19,119 --> 00:42:21,788
- 今あなた。
- はい。

955
00:42:21,789 --> 00:42:24,582
私はいつも尋ねるのが好きです
オーナーに根本的な質問が 1 つありますが、

956
00:42:24,583 --> 00:42:26,417
仕事のデザインを始めるとき。

957
00:42:26,418 --> 00:42:27,419
それで...

958
00:42:28,295 --> 00:42:30,255
- キャリー...
- はい。

959
00:42:30,256 --> 00:42:33,508
...あなたの最終的なビジョンは何ですか

960
00:42:33,509 --> 00:42:34,969
このスペースのために？

961
00:42:35,844 --> 00:42:36,845
えー...

962
00:42:38,013 --> 00:42:40,014
分かりません。どう思いますか？

963
00:42:40,015 --> 00:42:41,809
どう思いますか？

964
00:42:43,102 --> 00:42:46,145
アダム…分かりません。

965
00:42:47,189 --> 00:42:49,107
ここが問題です、ええと、

966
00:42:49,108 --> 00:42:52,610
ありのままのすべてを愛していましたが、
しかし今ではすべてが変わりました。

967
00:42:52,611 --> 00:42:57,366
それで...私は...わかりません
何が...次に何が起こるのか。

968
00:42:58,158 --> 00:42:59,534
それは刺激的だと思います。

969
00:42:59,535 --> 00:43:01,035
- うーん。
- 知らない。

970
00:43:01,036 --> 00:43:03,371
だって、それでは、どういうことなのかというと、

971
00:43:03,372 --> 00:43:04,956
現れるスペースがある。

972
00:43:10,671 --> 00:43:12,005
あなたの猫はまた外に出ています。

973
00:43:12,006 --> 00:43:13,464
おお！いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

974
00:43:13,465 --> 00:43:16,050
靴、ハニー。いいえ、いいえ、いいえ。

975
00:43:16,051 --> 00:43:18,177
私たちは人の中にいます。

976
00:43:18,178 --> 00:43:19,721
「女性はペチコートを上げました...」

977
00:43:19,722 --> 00:43:21,139
すぐに戻ります。

978
00:43:21,140 --> 00:43:24,142
「...そして急いで
ねじり鉄の階段。

979
00:43:24,143 --> 00:43:27,061
彼女は慎重に足を踏み入れた
彼女の鳩灰色のボタンブーツ

980
00:43:27,062 --> 00:43:30,315
彼女がつまずかないようにするために

981
00:43:30,316 --> 00:43:33,985
彼女が敷居を越えたとき
そして彼女の道を進みました。」

982
00:43:36,000 --> 00:43:41,000
- <b>chamallow</b> によって同期および修正されました -
- www.MY-SUBS.com -