1
00:00:08,800 --> 00:00:10,759
ユリの
庭の谷
2
00:00:10,760 --> 00:00:12,845
彼らの繊細なお辞儀をした
白いボンネット
3
00:00:12,846 --> 00:00:14,179
激しい雨に...
4
00:00:16,182 --> 00:00:19,227
...中の女性として
未知の世界に果敢に挑戦した。
5
00:00:27,610 --> 00:00:29,070
私はこれまで羊肉を食べたことがありません。
6
00:00:30,488 --> 00:00:32,364
うん、まさにその通りの味だ
私が想像していたように。
7
00:00:32,365 --> 00:00:33,742
それはとても、うーん...
8
00:00:36,369 --> 00:00:37,829
...羊肉っぽい。
9
00:00:38,329 --> 00:00:40,372
申し訳ございません。私のシチューはそうではありません
本当に他人のためのものです。
10
00:00:40,373 --> 00:00:41,791
それは私のためだけです。
11
00:00:42,459 --> 00:00:44,168
もっとマルベックが必要だと思います。
12
00:00:44,169 --> 00:00:45,920
ああ、はい、お願いします。腕をひねって。
13
00:00:49,132 --> 00:00:51,133
-それはいいですね、ありがとう。
-うーん。
14
00:00:51,134 --> 00:00:54,679
まあ、できます...
雨のせいにする。
15
00:00:56,139 --> 00:00:58,475
それは私の計画を台無しにしました
きちんとした食事のために。
16
00:00:58,975 --> 00:01:00,894
とても驚きました
招待状を受け取るために。
17
00:01:02,145 --> 00:01:05,315
ご存知のように、私はあなたのことを思っていました
信条は「仕事、仕事、仕事」。
18
00:01:06,399 --> 00:01:07,816
これは仕事です。
19
00:01:07,817 --> 00:01:09,402
あなたはまだ話しています
シチューのこと？
20
00:01:11,029 --> 00:01:15,407
それで…私はマーガレットをやっています
サッチャーさん、そうですよね？
21
00:01:15,408 --> 00:01:17,493
そして私はここにいる、そして私は
毎晩彼女を殴っています。
22
00:01:17,494 --> 00:01:18,869
ああ、良い主よ。
23
00:01:18,870 --> 00:01:20,329
これは違うと思います
24
00:01:20,330 --> 00:01:22,247
適当な夕食の会話。
25
00:01:22,248 --> 00:01:24,500
そして、私はそうしたと思います
最初の章を手に入れました
26
00:01:24,501 --> 00:01:26,668
私の
アプローチが明快です。
27
00:01:26,669 --> 00:01:27,962
でも、あなたは...
28
00:01:29,047 --> 00:01:30,172
読んでいただけますか？
29
00:01:30,173 --> 00:01:31,507
本当に？
30
00:01:31,508 --> 00:01:34,009
自分の作品を決して見せません
誰にとっても進行中ですが、
31
00:01:34,010 --> 00:01:37,097
でも彼女と一緒なら必要なの
外側の女性の目。
32
00:01:37,722 --> 00:01:38,807
良い？
33
00:01:40,475 --> 00:01:41,559
しますか？
34
00:01:42,477 --> 00:01:45,854
最初に読みます
私の章を読んでいただければ。
35
00:01:45,855 --> 00:01:47,564
もちろん。
36
00:01:47,565 --> 00:01:51,276
そして、あなたが私のことを読むと、
ええと、私は小説を呼んでいます、
37
00:01:51,277 --> 00:01:54,530
ただ考えないでください
大きな期待。
38
00:01:54,531 --> 00:01:58,451
「あなたの声を下げてください」と考えてください。
期待。」
39
00:02:01,704 --> 00:02:04,456
なんと、ダンカン
最悪の食事を私に提供した
40
00:02:04,457 --> 00:02:07,292
私の全体の
人生。マトンのシチュー。
41
00:02:07,293 --> 00:02:10,712
それで、今私は「酸」を手に入れました
子羊の逆流。」
42
00:02:10,713 --> 00:02:12,381
-ダンカンって誰？
-エイダン！
43
00:02:12,382 --> 00:02:15,343
ダンカン。私の
階下の隣人。
44
00:02:16,261 --> 00:02:17,427
うーん。
45
00:02:17,428 --> 00:02:19,930
聞きませんか
私が話しているとき？
46
00:02:19,931 --> 00:02:21,558
いいえ、聞いています。ダンカン。
47
00:02:22,308 --> 00:02:23,809
-ドーナツみたいに。
-はい。
48
00:02:23,810 --> 00:02:25,060
ドーナツのように。
49
00:02:25,061 --> 00:02:27,646
そして彼らは言う、我々はアメリカ人だ
文化されていない。
50
00:02:27,647 --> 00:02:30,107
わかりました、まあ、私は
個人的には聞き上手になり、
51
00:02:30,108 --> 00:02:32,067
だから準備をしてください
たくさん聞いて、
52
00:02:32,068 --> 00:02:33,569
私が近づいてくるから。
53
00:02:33,570 --> 00:02:35,571
ごめんなさい、何ですか？私は
聞いていませんでした。
54
00:02:35,572 --> 00:02:36,947
ははは、いいですね。
55
00:02:36,948 --> 00:02:39,324
ワイアットがやってる
荒野プログラム
56
00:02:39,325 --> 00:02:42,078
ワイオミングに一週間滞在！
57
00:02:42,954 --> 00:02:45,914
-本当に？
-ええ、それは彼のアイデアでした。
58
00:02:45,915 --> 00:02:49,459
彼はそれをオンラインで見つけました、私たちは
精査しました、すべてクールです。
59
00:02:49,460 --> 00:02:51,587
分からない、本物だよ
画期的だ、キャリー。
60
00:02:51,588 --> 00:02:55,090
彼は、ご存知のように、
状況を変える取り組み
61
00:02:55,091 --> 00:02:56,300
わあ、すごいですね。
62
00:02:56,301 --> 00:02:57,801
それは素晴らしいですね。
彼にとっては良いことだ。
63
00:02:57,802 --> 00:02:59,803
見るのが待ちきれない
来週の私の彼女
64
00:02:59,804 --> 00:03:01,597
そして、少し聞いてみてください。
65
00:03:01,598 --> 00:03:02,848
他にもいくつかあります。
66
00:03:02,849 --> 00:03:05,434
あなたの言っていることは分かります。
67
00:03:09,856 --> 00:03:12,483
おお。
68
00:03:13,109 --> 00:03:14,776
こんにちは、みんな。
69
00:03:14,777 --> 00:03:16,528
睡眠はどうでしたか？
70
00:03:16,529 --> 00:03:18,530
立ち上がって輝け、美しさ。
71
00:03:18,531 --> 00:03:20,866
寝かせてもらいました。
72
00:03:20,867 --> 00:03:23,118
それは...午前7時です。
73
00:03:23,119 --> 00:03:24,953
バリ島にはない！私は持っていました
もう3杯。
74
00:03:24,954 --> 00:03:25,954
おお。
75
00:03:26,497 --> 00:03:28,707
- ここのサービスが好きです。
-まあ、慣れないでください。
76
00:03:28,708 --> 00:03:30,209
3 日間の制限に達しました。
77
00:03:30,210 --> 00:03:32,003
これは終了パッケージの一部です。
78
00:03:32,670 --> 00:03:34,630
おい。
79
00:03:34,631 --> 00:03:36,381
知っていただければ幸いです
80
00:03:36,382 --> 00:03:38,885
シーマが持っているかもしれない
アパートを見つけてくれました。
81
00:03:39,510 --> 00:03:41,678
サッフォーとソクラテス
さらに幸せになるでしょう。
82
00:03:41,679 --> 00:03:43,639
彼らは私のことを好きではないと思います。
83
00:03:43,640 --> 00:03:45,557
はい、彼らはそうです
まだフェンスの上にあります。
84
00:03:45,558 --> 00:03:47,351
彼女はリンクを送信しました。
85
00:03:47,352 --> 00:03:48,894
そしてそれは勝者です。
86
00:03:48,895 --> 00:03:50,687
完璧！
87
00:03:50,688 --> 00:03:51,855
見てもいませんでした。
88
00:03:51,856 --> 00:03:54,691
ただ出て行け。
89
00:03:54,692 --> 00:03:56,860
冗談はさておき、あなたは
ようこそご宿泊ください。
90
00:03:56,861 --> 00:03:58,153
いいえ。
91
00:03:58,154 --> 00:04:00,739
私は息子を持つ成人女性です。
92
00:04:00,740 --> 00:04:04,368
私はレズビアンの常套句にはなれない
「こんにちは」の後に移動します。
93
00:04:04,369 --> 00:04:07,329
ああ、助かった。まさにその通りです
私が考えていたこと。
94
00:04:07,330 --> 00:04:08,915
良い。
95
00:04:10,041 --> 00:04:11,668
うーん。
96
00:04:12,460 --> 00:04:13,669
おい。
97
00:04:13,670 --> 00:04:15,671
うちの息子といえば、
98
00:04:15,672 --> 00:04:17,756
ブレイディに会いたいです。
99
00:04:17,757 --> 00:04:18,715
おお。
100
00:04:18,716 --> 00:04:20,343
-わかった。
-うん？
101
00:04:20,969 --> 00:04:22,219
ブレイディ。それはそのようなものです
素敵な名前。
102
00:04:22,220 --> 00:04:23,345
そこでの話は何ですか？
103
00:04:23,346 --> 00:04:25,097
ああ、それは彼のものです、ええと、
父の姓...
104
00:04:25,098 --> 00:04:27,892
おっと、おっと、おっと。たくさん
情報が多すぎます。
105
00:04:32,772 --> 00:04:34,356
おお！シャーロット！
106
00:04:34,357 --> 00:04:36,942
-おお。
-シャーロット、こんにちは！
107
00:04:36,943 --> 00:04:38,403
ビッツィー、こんにちは。
108
00:04:39,737 --> 00:04:42,364
あなたは誰かを知っています
Big Cもありますか？
109
00:04:42,365 --> 00:04:43,532
いいえ！
110
00:04:43,533 --> 00:04:45,117
なぜそう思うのでしょうか？
111
00:04:45,118 --> 00:04:46,576
あなたが行くから
112
00:04:46,577 --> 00:04:49,664
メモリアル・スローンへ
ケタリングがんセンター。
113
00:04:50,373 --> 00:04:52,124
私は...誰も知りません。
114
00:04:52,125 --> 00:04:54,418
私は…ただ行くだけです
ボランティアに参加します。
115
00:04:54,419 --> 00:04:56,086
-おお！
-人々を助けるために
116
00:04:56,087 --> 00:04:57,546
がんの場合はわかりません。
117
00:04:57,547 --> 00:04:59,256
なんと素晴らしいことでしょう！
118
00:04:59,257 --> 00:05:02,217
入ってみるべきか
あなたもボランティアしてみませんか？
119
00:05:02,218 --> 00:05:03,344
いいえ、いいえ。
120
00:05:04,345 --> 00:05:06,388
そんなに多くないよ
ボランティアが必要です。
121
00:05:06,389 --> 00:05:07,390
おお。
122
00:05:07,849 --> 00:05:10,767
ほら、あなたも…
社交的にはいつもとても忙しい。
123
00:05:10,768 --> 00:05:12,436
思い出しました！
124
00:05:12,437 --> 00:05:14,229
来週また会いましょう
125
00:05:14,230 --> 00:05:16,440
「ティータイムで」
ティファニー」のイベント。
126
00:05:16,441 --> 00:05:17,941
楽しい、楽しい！
127
00:05:17,942 --> 00:05:20,235
なんと「ティータイム」
ティファニー」のイベント？
128
00:05:20,236 --> 00:05:24,614
私は...何も知りません
「ティファニーでティータイム」イベント。
129
00:05:24,615 --> 00:05:28,243
はい、まあ、ただのお茶です
プライベートクラブで
130
00:05:28,244 --> 00:05:29,745
-何人かのインフルエンサーと一緒に。
-うーん。
131
00:05:29,746 --> 00:05:31,955
私は...私はこうするつもりです
キャリーのプラスワン。
132
00:05:31,956 --> 00:05:33,915
私はインフルエンサーではないかもしれませんが、
133
00:05:33,916 --> 00:05:37,586
でも私が最初の人でした
シュルンベルジェのオウムのブローチを買う
134
00:05:37,587 --> 00:05:39,504
ビヨンセの広告が出た後。
135
00:05:39,505 --> 00:05:41,757
はい。うーん、私は...行ったほうがいいです。
136
00:05:41,758 --> 00:05:43,301
ああ、ああ。行け、行け！
137
00:05:44,302 --> 00:05:46,803
私は…送ります
旗艦店マネージャー
138
00:05:46,804 --> 00:05:49,806
私の購入合計
去年のこと。
139
00:05:49,807 --> 00:05:52,476
での朝食
ティファニーですか？ お願いします。
140
00:05:52,477 --> 00:05:55,270
彼らは私に朝食を借りています、
ランチ、そしてディナー！
141
00:05:55,271 --> 00:05:57,357
-はい。
-ははは！うん！うーん。
142
00:05:59,484 --> 00:06:02,527
♪おい、♪って言ったのは私じゃないよね
143
00:06:02,528 --> 00:06:07,282
♪ それは何も良くないよ
永遠に続くの？ ♪
144
00:06:07,283 --> 00:06:10,535
♪ それは私ではなかったのですか？
喜びましょう♪と言いました。
145
00:06:10,536 --> 00:06:13,039
♪一緒に過ごしましょう♪
146
00:06:14,248 --> 00:06:15,540
♪ きっとそうだったでしょう... ♪
147
00:06:17,543 --> 00:06:19,629
こんなこと考えたこともなかった
その日は来るだろう、ロッコ。
148
00:06:20,588 --> 00:06:23,758
しかし、パウストとパテルはその代金を支払った
この車をリースして、そして...
149
00:06:24,842 --> 00:06:26,676
...今、
150
00:06:26,677 --> 00:06:28,888
諸経費を支払う余裕はありません。
151
00:06:31,766 --> 00:06:35,395
パテルグループが設立されるとすぐに、
立ち上がって立ち上がっています...
152
00:06:36,562 --> 00:06:39,523
私はあなたのために戻ってきます。
153
00:06:39,524 --> 00:06:43,861
そして、返却すると、
車、化粧板を取ってください。
154
00:06:45,279 --> 00:06:46,988
いいえ、出ないでください。
155
00:06:46,989 --> 00:06:48,908
この方法でもっと簡単に。
156
00:06:53,996 --> 00:06:56,748
♪さよならを言うことができます♪
157
00:06:56,749 --> 00:07:00,461
♪寒い朝の光の中で♪
158
00:07:01,963 --> 00:07:03,839
♪でも愛が死ぬのは見られない♪
159
00:07:03,840 --> 00:07:07,717
♪夜の暖かさの中で♪
160
00:07:07,718 --> 00:07:09,720
♪ 強くならなければ… ♪
161
00:07:14,809 --> 00:07:16,185
ああ、なんてことだ。
162
00:07:17,186 --> 00:07:19,354
何てことだ！
163
00:07:19,355 --> 00:07:21,106
そうじゃないってわかってるよね
まだ公開されていません。
164
00:07:21,107 --> 00:07:22,692
これはささやきリストです。
165
00:07:23,359 --> 00:07:26,279
何てことだ！完璧ですよ！
166
00:07:26,779 --> 00:07:29,030
何ヶ月も探しました
他のブローカーと
167
00:07:29,031 --> 00:07:31,700
そして彼は決して見つけられなかった
このような場所ならどこでも。
168
00:07:31,701 --> 00:07:33,034
あなたはすごいです！
169
00:07:33,035 --> 00:07:35,203
まあ、嘘は言うつもりはありません...私はそうです。
170
00:07:35,204 --> 00:07:36,705
あなたは！
171
00:07:36,706 --> 00:07:40,041
さて、それで私はたまたま知っています
売り手は探しています
172
00:07:40,042 --> 00:07:42,627
150以上の質問に対して。
173
00:07:42,628 --> 00:07:44,964
それを差し出せば、それはあなたのものです。
174
00:07:46,090 --> 00:07:47,716
おお。まあ、そうではありません
それを信じてください。
175
00:07:47,717 --> 00:07:48,884
何を信じないのですか？
176
00:07:48,885 --> 00:07:50,302
「オファー全体」
求めすぎ」ということ。
177
00:07:50,303 --> 00:07:52,137
-ひどいですね。
-「それはひどい」ですか？
178
00:07:52,138 --> 00:07:54,389
私はよく知りません
その交渉フレーズ。
179
00:07:54,390 --> 00:07:56,475
マンハッタンの不動産
180
00:07:56,476 --> 00:08:00,103
すでに値段が高すぎて、
彼らは私がもっと支払うことを期待していますか？
181
00:08:00,104 --> 00:08:02,315
ごめん。いいえ、そうではありません
問題の一部。
182
00:08:03,024 --> 00:08:06,443
わかった、まあ、これは違います
ミッションステートメント、
183
00:08:06,444 --> 00:08:07,986
それはアパートです。
184
00:08:07,987 --> 00:08:11,072
それが欲しいなら、それは
何がかかるだろう。
185
00:08:11,073 --> 00:08:12,949
まあ、それが必要なことであれば、
186
00:08:12,950 --> 00:08:15,410
それならそれはだめです
私。原則として。
187
00:08:15,411 --> 00:08:18,330
完璧だと言いましたね。
原則とは何ですか
188
00:08:18,331 --> 00:08:20,749
完璧なアパートと比べて？
189
00:08:20,750 --> 00:08:22,250
聞こえますか？
190
00:08:22,251 --> 00:08:24,002
隣のヤッピー犬。
191
00:08:24,003 --> 00:08:25,670
したがって、それほど完璧ではありません。
192
00:08:25,671 --> 00:08:28,757
まぁ、色々あるんですけどね
それほど完璧ではない人生の中で。
193
00:08:28,758 --> 00:08:30,091
しかし、あなたは続けます。
194
00:08:30,092 --> 00:08:32,093
シーマ、私はあなたを信じています。
195
00:08:32,094 --> 00:08:35,514
あなたは私に場所を見つけてくれるでしょう
これと同じくらい完璧ですが、
196
00:08:35,515 --> 00:08:37,098
過剰な要求を差し引いたもの。
197
00:08:37,099 --> 00:08:40,602
参考までに、私は実際に働いています
非不動産ではなく不動産。
198
00:08:40,603 --> 00:08:43,397
あなたはすごいですね。あなた
自分でそう言いました。
199
00:08:46,859 --> 00:08:48,318
放射線を選択した場合、
200
00:08:48,319 --> 00:08:49,778
私は毎日ここにいます...
201
00:08:49,779 --> 00:08:51,613
...迎えに行く
そしてあなたを降ろしてください。
202
00:08:51,614 --> 00:08:54,366
-そして、もし手術を選択した場合...
-私たちはただ人々に言います、
203
00:08:54,367 --> 00:08:56,201
何、私が行くの
フェイスリフトのために？
204
00:08:56,202 --> 00:08:57,702
フェイスリフトは必要ありません。
205
00:08:57,703 --> 00:08:58,870
さて、今は
良いニュースがあります。
206
00:08:58,871 --> 00:09:00,664
それはすべて良いニュースです、ハニー。
207
00:09:00,665 --> 00:09:03,500
彼はこう言いました
ステージ、あなたの年齢では、
208
00:09:03,501 --> 00:09:06,461
あなたの健康とともに、
98％治癒可能です。
209
00:09:06,462 --> 00:09:09,506
はい。どちらかを決めなければなりません
長期的な腸機能不全
210
00:09:09,507 --> 00:09:11,341
または長期的な
勃起不全。
211
00:09:11,342 --> 00:09:12,884
つまり、Win-Win。
212
00:09:12,885 --> 00:09:16,221
彼は長期的には可能だと述べた
腸機能不全
213
00:09:16,222 --> 00:09:19,849
そして長期可能
勃起不全。
214
00:09:19,850 --> 00:09:22,227
彼はあなたにこう言わなければなりません
最悪のシナリオ。
215
00:09:22,228 --> 00:09:23,396
聞いてください...
216
00:09:24,480 --> 00:09:26,147
手術を考えています。
217
00:09:26,148 --> 00:09:28,233
ただ取り出して、
それで終わります。
218
00:09:28,234 --> 00:09:29,693
どう考えても。
219
00:09:29,694 --> 00:09:33,698
いずれにせよ、すべて
大丈夫だよ。
220
00:09:35,908 --> 00:09:37,994
-愛しています、ポリアンナ。
-うーん。
221
00:09:38,619 --> 00:09:40,121
私も愛しているよ。
222
00:09:41,455 --> 00:09:43,331
♪私はチェックメイトだよ、みんな♪
223
00:09:43,332 --> 00:09:45,709
♪ 私たちは城の中で、
乗ってないよ... ♪
224
00:09:45,710 --> 00:09:47,836
ボンジョルノ
私があなたのためにできることはありますか？
225
00:09:47,837 --> 00:09:49,005
シニョーラ?
226
00:09:50,965 --> 00:09:52,507
彼の目はここにあります、奥様。
227
00:09:52,508 --> 00:09:55,594
なんと、アンソニー！
228
00:09:55,595 --> 00:09:58,430
この行は、次のようなものです
古いバーニーズ ウェアハウスのセール、
229
00:09:58,431 --> 00:10:01,182
しかし、代わりに
バレンシアガ、パンです。
230
00:10:03,894 --> 00:10:05,687
さて、どうぞ、奥様。
231
00:10:05,688 --> 00:10:08,857
カプチーノ、半分
オーツミルク、スキム半分、
232
00:10:08,858 --> 00:10:11,026
一発で、疲れました。
233
00:10:11,027 --> 00:10:13,236
-ありがとう。
-私は不可能なことをしました。
234
00:10:13,237 --> 00:10:15,614
拍手を我慢して、
スタンディングオベーション。
235
00:10:15,615 --> 00:10:17,699
ああ、私はあなたを知っていました
通じるだろう！
236
00:10:17,700 --> 00:10:18,908
見て。
237
00:10:18,909 --> 00:10:20,410
-おっと。
-おお。
238
00:10:20,411 --> 00:10:21,745
ああ、ああ！
239
00:10:21,746 --> 00:10:23,288
ああ、これがハリーだ！
これには答えなければなりません。
240
00:10:23,289 --> 00:10:25,123
私は...行くつもりです
そこに持って行ってください。
241
00:10:25,124 --> 00:10:27,208
つまり、彼はただ
「こんにちは」と言うために電話をかけます。
242
00:10:27,209 --> 00:10:29,711
彼は...彼は本当にこれをやる
いつも、大したことはありません。
243
00:10:31,714 --> 00:10:33,882
もしかしたらもっと完璧かもしれない
前回のものよりも、
244
00:10:33,883 --> 00:10:35,550
マンションだから。
245
00:10:35,551 --> 00:10:38,219
だから、卑劣な協力委員会は必要ありません。
246
00:10:38,220 --> 00:10:40,973
騒々しい動物はいません
隣。ペット禁止。
247
00:10:41,807 --> 00:10:43,600
ちょっと待って。
犬はどうですか？
248
00:10:43,601 --> 00:10:46,561
-犬はペットです。
-そうですね、あなたは犬を飼っていません。
249
00:10:46,562 --> 00:10:48,522
ああ、でもジョイには 2 つあるよ。
250
00:10:49,523 --> 00:10:52,484
ああ、なんと。犬のお泊り会？
251
00:10:52,485 --> 00:10:55,070
私たちはそのレベルにいる
すでに親密さの？
252
00:10:55,071 --> 00:10:56,988
-多分。
-ああ。
253
00:10:56,989 --> 00:10:58,823
彼女は金曜日にブレイディと会う予定です。
254
00:10:58,824 --> 00:10:59,991
本当に？
255
00:10:59,992 --> 00:11:02,285
いつになりますか
彼女を私に紹介してくれる？
256
00:11:02,286 --> 00:11:03,953
すぐ。ポイントは...
257
00:11:03,954 --> 00:11:05,997
あなたがブレイディを愛していること
あなたが私を愛している以上に。
258
00:11:05,998 --> 00:11:09,334
喜びはもっともっと執着します
この時点では私よりも彼女の犬のほうが優先です。
259
00:11:09,335 --> 00:11:11,586
私はかなり確信しています、
犬がいなかったら、
260
00:11:11,587 --> 00:11:12,671
ジョイはいない。
261
00:11:12,672 --> 00:11:15,131
そして、それはありません
他の2つのベッドルーム
262
00:11:15,132 --> 00:11:16,800
あのエリアでこの価格。
263
00:11:16,801 --> 00:11:21,304
これのどちらかで入札してください
ささやきリストについて、
264
00:11:21,305 --> 00:11:23,932
またはキャンドルに火を灯す
どのような神に対しても
265
00:11:23,933 --> 00:11:25,767
を専門とする
不動産の奇跡。
266
00:11:25,768 --> 00:11:28,854
金曜日の5時までです。
267
00:11:29,480 --> 00:11:30,480
ふーむ。
268
00:11:30,481 --> 00:11:31,940
もう少しきつくしてください。
269
00:11:31,941 --> 00:11:33,525
-ああ、それはいいですね。
-うーん、うーん。
270
00:11:33,526 --> 00:11:35,527
なんと、チャンシーです。
271
00:11:35,528 --> 00:11:37,654
私の夫のキャンペーンマネージャー。
272
00:11:37,655 --> 00:11:39,489
彼は一週間ずっと私に嫌がらせをしています。
273
00:11:39,490 --> 00:11:41,116
あなたが一度ボウリングをすると、彼はこう思います
274
00:11:41,117 --> 00:11:43,785
あなたはすべてに対応しています
クイーンズでのバクラヴァの焼き菓子。
275
00:11:45,287 --> 00:11:48,123
男は大きなカホンを持っています
チャウンシーという名前の人のために。
276
00:11:48,124 --> 00:11:50,625
-右？
-うん。
277
00:11:50,626 --> 00:11:52,544
さて、これからです
神聖なルールを破る
278
00:11:52,545 --> 00:11:55,548
どこにでもいる母親たちと、
これをサイレントモードにします。
279
00:11:56,716 --> 00:11:59,217
・マナーモードにしたい人も結構いる。
-うーん。
280
00:11:59,218 --> 00:12:01,887
あなたは彼らの一員ではありません。
それで、私は考えています...
281
00:12:08,769 --> 00:12:09,937
改めて感謝いたします。
282
00:12:29,874 --> 00:12:31,250
いいえ！
283
00:12:32,668 --> 00:12:33,794
私は...
284
00:12:34,837 --> 00:12:35,880
ファック！
285
00:12:37,631 --> 00:12:39,924
私はただ...私は...
286
00:12:39,925 --> 00:12:42,093
信じられない
これ。とても愚かです。
287
00:12:42,094 --> 00:12:45,013
つまり、私はこう思いました、
ご存知のように、小石を投げる
288
00:12:45,014 --> 00:12:47,891
あなたの窓辺で
…かわいいでしょうね。
289
00:12:47,892 --> 00:12:49,392
それは私たちのことだから。
290
00:12:49,393 --> 00:12:51,645
たぶん私たちだと思う
新しいものが必要です。
291
00:12:52,229 --> 00:12:55,858
イエス・キリスト、それはただのことでした
少し...少しタップしてください。
292
00:12:57,526 --> 00:12:59,068
きっと打ち間違えただけだろう。
293
00:12:59,069 --> 00:13:01,112
うーん、それは間違いありません。
294
00:13:01,113 --> 00:13:03,364
これらの窓は生き残った
メキシコ戦争、
295
00:13:03,365 --> 00:13:04,784
南北戦争…
296
00:13:05,785 --> 00:13:07,870
63年のドラフト暴動。
297
00:13:08,913 --> 00:13:11,289
1863年のときのように。
298
00:13:12,541 --> 00:13:14,209
ハリケーン サンディ。
299
00:13:14,210 --> 00:13:15,460
くたばれ。
300
00:13:15,461 --> 00:13:17,212
-クソ、クソ。
-ああ、エイダン。おっと、おっと、おっと。
301
00:13:17,213 --> 00:13:18,963
見てください。あなたは
切られるよ。
302
00:13:18,964 --> 00:13:21,883
自分？あなたは... あなたはそうではありません...
靴を履いていません。
303
00:13:21,884 --> 00:13:23,468
なぜ...なぜあなたは
靴を履いていないのですか？
304
00:13:23,469 --> 00:13:26,054
おお。ダンカンだよ
下の階の隣人
305
00:13:26,055 --> 00:13:27,598
そして騒音と...
306
00:13:28,474 --> 00:13:29,724
それは全体的なことです。
307
00:13:29,725 --> 00:13:31,768
わかった、ほら、できるよ...
これは修正できます。
308
00:13:31,769 --> 00:13:35,230
私は、ええと、見つけます
グレージャー、そして彼はただ...
309
00:13:35,231 --> 00:13:37,065
彼はここに来て、
ガラスを交換します。
310
00:13:37,066 --> 00:13:39,818
まあ、あなたは...それはできません
そのガラスを交換してください。
311
00:13:39,819 --> 00:13:41,444
彼らは一日中それをやっています
長い。はい、できます。
312
00:13:41,445 --> 00:13:43,488
いいえ、彼にはできません。そのグラスは…
313
00:13:43,489 --> 00:13:46,825
あのグラスは本当に
古いし、それはね、
314
00:13:46,826 --> 00:13:50,871
それは、まるで、本当に
繊細で波打っていて…
315
00:13:51,997 --> 00:13:53,791
虹がかかると...
316
00:13:54,667 --> 00:13:56,918
太陽が特定の方法でそれに当たります。
317
00:13:58,420 --> 00:13:59,838
あなたは私の気分をさらに悪くしています。
318
00:13:59,839 --> 00:14:03,007
ごめんなさい、そうではありません...
私はそうしようとしていません。
319
00:14:03,008 --> 00:14:05,343
まさに、新しいガラスです
ただ同じではありません。
320
00:14:05,344 --> 00:14:07,762
じゃあ、私は…そうします
古いガラスを見つけてください。
321
00:14:07,763 --> 00:14:10,265
古いガラスを見つけてあげるよ。
322
00:14:10,266 --> 00:14:12,100
エイダン、真剣に、私たちはただ...
323
00:14:12,101 --> 00:14:13,977
正直に言うと、
誰か来て直してくれ。
324
00:14:13,978 --> 00:14:15,980
なぜ何もうまくいかないのですか？
325
00:14:17,064 --> 00:14:18,065
うーん...
326
00:14:22,736 --> 00:14:24,112
何が思い通りにいかないのでしょうか？
327
00:14:24,113 --> 00:14:27,782
ワイアットは乗らないだろう
クソ飛行機。
328
00:14:27,783 --> 00:14:31,786
いいえ、私は...彼だと思っていました
本当に行きたかった。
329
00:14:31,787 --> 00:14:33,497
そうですね。
330
00:14:34,790 --> 00:14:36,292
彼は門のところで考えを変えた。
331
00:14:36,959 --> 00:14:39,377
そして私たちはこう言いました、「ええと、申し訳ありません。
332
00:14:39,378 --> 00:14:41,045
たった一週間だけど、
あなたは行くのよ。」
333
00:14:41,046 --> 00:14:43,173
そして、帰り道ずっと…
334
00:14:44,174 --> 00:14:46,634
キャシーはただ座っているだけだ
車の中で黙って。
335
00:14:46,635 --> 00:14:48,803
そして私たちは、
農場を作り、それから、ほら、
336
00:14:48,804 --> 00:14:52,181
彼女は私の中で私を見つめています
顔を見ると、彼女は次のようになります。
337
00:14:52,182 --> 00:14:53,892
「私たちが何をしたってそんなにひどいことだったんだ」
338
00:14:53,893 --> 00:14:55,894
私たちは私たちのものを送らなければならなかった
グランドティトンの子？」
339
00:14:55,895 --> 00:14:57,979
そして彼女は泣いています、そして...
340
00:14:57,980 --> 00:14:59,856
-エイダン、ハニー。
-いやいやいや！
341
00:14:59,857 --> 00:15:03,359
気分悪くしないでね？
やめて...ここに来ないでください。
342
00:15:03,360 --> 00:15:06,280
ただ、実際のところ、なぜ...なぜ
靴を履きに行きませんか？
343
00:15:07,823 --> 00:15:10,158
わかりましたが、気をつけてください。
344
00:15:10,159 --> 00:15:11,492
それには遅すぎます。
345
00:15:13,871 --> 00:15:16,415
わかった。そうそう。
346
00:15:21,170 --> 00:15:24,255
はい、まさにそのとおりです！
347
00:15:24,256 --> 00:15:27,008
-そこで彼女に切り返してください。
-わかった。
348
00:15:27,009 --> 00:15:29,177
まるであなたが私の頭の中にいるみたいです！
349
00:15:29,178 --> 00:15:31,095
そして、それがそこにあります。ドーン、ドーン。
350
00:15:31,096 --> 00:15:33,514
ああ、神様、あなたはとても直感的ですね！
351
00:15:33,515 --> 00:15:35,516
本当に？おお。できますか
それを書面で受け取りますか？
352
00:15:35,517 --> 00:15:38,102
なぜなら妻が
私は無知だと思っています。
353
00:15:38,103 --> 00:15:39,604
ああ、結婚してるの？
354
00:15:39,605 --> 00:15:41,272
それは知りませんでした
あなたは結婚していました。
355
00:15:41,273 --> 00:15:43,858
-ええ、私は仕事とプライベートを分けておきたいのです。
-うん。
356
00:15:43,859 --> 00:15:45,360
-それでおしまい。
-絶対に。
357
00:15:45,361 --> 00:15:46,612
うん。
358
00:15:47,988 --> 00:15:50,865
ハーバート！社内訪問ですか？
359
00:15:50,866 --> 00:15:52,367
この栄誉は何のおかげでしょうか？
360
00:15:52,368 --> 00:15:54,244
ああ、これは私の編集者で、既婚者です。
361
00:15:54,995 --> 00:15:56,079
マール…マリオン！
362
00:15:56,080 --> 00:15:57,872
マリオン、これが私の夫です、
363
00:15:57,873 --> 00:15:59,290
ハーバート。
364
00:15:59,291 --> 00:16:01,417
へー、いいですね
ついにあなたに会えるように。
365
00:16:01,418 --> 00:16:03,461
そう、それは…あなたもです。
366
00:16:03,462 --> 00:16:05,380
ええと、あげてもいいですか
ちょっとお願いします。
367
00:16:05,381 --> 00:16:06,464
-絶対に。
-うん。
368
00:16:06,465 --> 00:16:08,383
- ああ、おかわりします。
-わかった。
369
00:16:08,384 --> 00:16:09,593
うん。
370
00:16:11,303 --> 00:16:13,388
到達しようとしてきた
あなたですが、あなたの携帯電話は
371
00:16:13,389 --> 00:16:15,556
-オフになっています。
- はい、オフにしました
372
00:16:15,557 --> 00:16:17,642
-チャンシーのせいで...
-赤ちゃん。
373
00:16:17,643 --> 00:16:20,145
-あなたのお父さんです。
-パパはどうですか？
374
00:16:21,355 --> 00:16:22,898
彼は脳卒中を起こした。
375
00:16:24,525 --> 00:16:27,568
何てことだ。何てことだ。さて、
何…どこの病院？
376
00:16:27,569 --> 00:16:30,030
-私は...今から彼のところに行きます。
-いいえ、いいえ、いいえ、リス。
377
00:16:30,739 --> 00:16:31,991
もう手遅れです。
378
00:16:32,992 --> 00:16:34,284
彼はいなくなってしまった。
379
00:16:36,453 --> 00:16:38,455
「彼がいなくなった」ってどういう意味ですか？
380
00:16:39,748 --> 00:16:41,791
-いいえ。
-ごめんなさい。
381
00:16:41,792 --> 00:16:43,419
-いいえ！いいえ！
-ごめんなさい、ベイビー。
382
00:16:44,336 --> 00:16:45,921
-いいえ。
-ごめんなさい。
383
00:16:47,423 --> 00:16:49,425
ごめんなさい。ごめんなさい。
384
00:16:50,009 --> 00:16:52,427
-あれは私のパパです。
-知っている。
385
00:16:52,428 --> 00:16:54,430
ごめんなさい。
386
00:17:19,621 --> 00:17:21,664
おい！しようとした
早めに電話して、
387
00:17:21,665 --> 00:17:23,500
しかし、あなたのボイスメールはいっぱいでした。
388
00:17:24,668 --> 00:17:27,046
はい、ありました
たくさん電話してるよ、シャーロット。
389
00:17:28,338 --> 00:17:29,672
父が亡くなりました。
390
00:17:29,673 --> 00:17:32,092
何てことだ。いつ？
391
00:17:32,968 --> 00:17:35,470
今日の午後
392
00:17:35,471 --> 00:17:39,140
彼は脳卒中を起こした
どこにもない、そして、ええと...
393
00:17:39,141 --> 00:17:40,434
ああ、いいえ。
394
00:17:42,269 --> 00:17:43,853
つまり、はい、彼は年配でした、
395
00:17:43,854 --> 00:17:45,521
しかし、その医者は
彼の最後の約束
396
00:17:45,522 --> 00:17:47,982
彼は驚くほど調子が良いと言いました。
397
00:17:47,983 --> 00:17:50,985
素晴らしい形
398
00:17:50,986 --> 00:17:53,363
私は…ごめんなさい、リサ。
399
00:17:54,948 --> 00:17:56,866
そして彼らは私に彼に会わせてくれました
400
00:17:56,867 --> 00:18:00,203
病院にいたが、彼は
私がそこに着いたときにはすでに行っていました
401
00:18:00,204 --> 00:18:04,749
愚かにも私が入れたので、
電話機をマナーモードにして編集してください。
402
00:18:04,750 --> 00:18:07,210
だから、私は決して本当に
さよならを言わなければなりません
403
00:18:07,211 --> 00:18:08,629
仕事のせいで。
404
00:18:09,630 --> 00:18:12,633
彼があなたにやるよう育てた仕事。
405
00:18:13,050 --> 00:18:14,930
ありがとう、シャーロット。
そう言っていただきありがとうございます。
406
00:18:16,053 --> 00:18:19,222
それで十分です。私は...
一日中泣いていて、
407
00:18:19,223 --> 00:18:21,849
そして私はを見つけなければなりません
泣き止む方法。
408
00:18:21,850 --> 00:18:24,352
いいえ、あなたは自分自身を泣かせました。
409
00:18:24,353 --> 00:18:26,687
いいえ、やるべきことはたくさんあります。
410
00:18:26,688 --> 00:18:28,816
私は100万持っています
メールが入ってくる。
411
00:18:32,569 --> 00:18:34,403
いや、いや！
412
00:18:34,404 --> 00:18:36,364
そんなことはあり得ない。
413
00:18:36,365 --> 00:18:37,865
何？何が起こり得ないのでしょうか？
414
00:18:37,866 --> 00:18:39,909
たった今大量のメールが届きました
415
00:18:39,910 --> 00:18:43,371
私を私の家に招待しています
自分の父親の葬儀！
416
00:18:43,372 --> 00:18:46,207
彼女は自分を誰だと思っているのでしょうか？
417
00:18:46,208 --> 00:18:47,875
彼女は誰だと思いますか？
418
00:18:47,876 --> 00:18:50,044
ルシール・ハイウォーター
419
00:18:50,045 --> 00:18:52,213
失敗した女優が転向
ゼネラルマネージャー
420
00:18:52,214 --> 00:18:53,756
父の劇場の
421
00:18:53,757 --> 00:18:56,259
そして完璧な理由
私が泣き止むように！
422
00:18:56,260 --> 00:18:59,762
ルシールをぶっ飛ばしてやる
私自身のメールで。
423
00:18:59,763 --> 00:19:02,056
来て。来て！
424
00:19:02,057 --> 00:19:03,725
来て！
425
00:19:04,434 --> 00:19:06,227
中央への低いドロップ。
426
00:19:06,228 --> 00:19:07,603
そして彼を乗せるのは良いことだ。
427
00:19:09,064 --> 00:19:11,440
私がどれだけあなたを愛しているか知っていますか？
428
00:19:11,441 --> 00:19:12,818
はい、そうです。私はします。私はします。
429
00:19:14,987 --> 00:19:16,320
-ハニー。
-えっ...
430
00:19:16,321 --> 00:19:17,989
-私を見てください。
- 見てもいいですか
431
00:19:17,990 --> 00:19:19,574
-この投球の後は？
-赤ちゃん。
432
00:19:19,575 --> 00:19:21,576
リサがちょうど私に電話して言ってくれました
433
00:19:21,577 --> 00:19:23,452
彼女の父親が突然亡くなったこと。
434
00:19:23,453 --> 00:19:25,580
突然？もう90歳近くじゃなかったっけ？
435
00:19:25,581 --> 00:19:29,167
はい、でも医師は彼女にこう言いました
436
00:19:29,168 --> 00:19:31,294
彼は健康だったということ。
437
00:19:31,295 --> 00:19:34,088
ああ...ああ、わかった、わかった。私は
ここで何が起こっているか見てください。
438
00:19:34,089 --> 00:19:36,925
医者が今言ったから
私が健康であったことを私たちに伝えました。
439
00:19:37,843 --> 00:19:39,343
癌とは別に。
440
00:19:39,344 --> 00:19:41,137
-彼は家に盗み込みます!
-なんと！
441
00:19:41,138 --> 00:19:43,598
うわ…いやいや！彼は家に盗みに入ったのです！
442
00:19:43,599 --> 00:19:46,100
シャーロット、見てください
あなたは私を恋しくさせました！
443
00:19:46,101 --> 00:19:48,269
ベイビー、ごめんなさい。
444
00:19:48,270 --> 00:19:50,938
でも、それはゲームですから、
そしてこれが人生なのです、
445
00:19:50,939 --> 00:19:53,316
そして私たちはそうならなければなりません
あらゆる瞬間にここにいます。
446
00:19:53,317 --> 00:19:54,902
分かった、分かった。
447
00:19:55,444 --> 00:19:58,154
さて、見てください、前回
私たちはこれについて話しました、
448
00:19:58,155 --> 00:20:01,782
悪いことは何も起こらなかった
私に起こります。右？
449
00:20:01,783 --> 00:20:04,452
そして申し訳ありませんが、
リサの父親。
450
00:20:04,453 --> 00:20:06,663
どうぞお悔やみを申し上げます。
451
00:20:07,664 --> 00:20:09,957
でも、もらってもいいですか？
私のポリアンナは戻ってきましたか？
452
00:20:09,958 --> 00:20:12,001
もちろん。
453
00:20:12,002 --> 00:20:14,337
ハードドライブを 3 番目に挿入します。
454
00:20:17,799 --> 00:20:20,384
セカンドへのクイックスロー。
ターンオーバーのボール...
455
00:20:20,385 --> 00:20:22,803
-ハリー、愛しています。
-愛しています、ポリー。
456
00:20:22,804 --> 00:20:24,555
でも私は持っていない
再びゲームから目を離します。
457
00:20:24,556 --> 00:20:28,184
トリプルプレー！ああ、
なんてことだ、信じられない！
458
00:20:28,185 --> 00:20:30,854
私は演劇を一度も見たことがありません
私の人生でもそんな感じです！
459
00:20:33,607 --> 00:20:36,235
ねえ、シューを彼女の部屋に置きました。
460
00:20:37,277 --> 00:20:39,362
海岸は澄んでいます。
461
00:20:39,363 --> 00:20:43,741
倉庫のある場所を見つけました
ビンテージのフランス窓がいっぱい。
462
00:20:43,742 --> 00:20:47,370
これを見てください、すべての形
ペンシルベニア州スクラントンのサイズ。
463
00:20:47,371 --> 00:20:49,497
明日トラックを借りると言ったら、
464
00:20:49,498 --> 00:20:51,666
私たちは下に行き、彼らが何を手に入れたのか見てみましょう。
465
00:20:51,667 --> 00:20:54,710
ハニー、私たちはトラック輸送をしていません
明日はペンシルバニアへ。
466
00:20:54,711 --> 00:20:57,213
- ベッドに来てください。
-それは...2時間半です。
467
00:20:57,214 --> 00:20:59,674
虹を探しに行きましょう。
468
00:20:59,675 --> 00:21:01,426
ティファニーでイベントがあるんです。
469
00:21:02,135 --> 00:21:04,262
おお。分かった、私は…行きます。
470
00:21:04,263 --> 00:21:06,430
気にすることはできません
そこに合板のプラグを差し込みます。
471
00:21:06,431 --> 00:21:08,642
さて、それで、ご存知のとおり、
私たちは誰かに電話します。
472
00:21:09,309 --> 00:21:10,894
普通のガラスでも大丈夫です。
473
00:21:12,646 --> 00:21:15,606
-ベッドに来て、あなたがいなくて寂しいです。
-分かった、ちょっとあげて…
474
00:21:15,607 --> 00:21:18,025
5分だけ時間をください。
475
00:21:18,026 --> 00:21:20,194
骨董品を探しに行きます
この近くのガラス張りの場所
476
00:21:20,195 --> 00:21:21,904
壊してしまったので
そしてそれを直します。
477
00:21:21,905 --> 00:21:24,032
-5分です。
-わかった。
478
00:21:27,703 --> 00:21:29,955
エイダン？エイダン、ハニー？
479
00:21:31,623 --> 00:21:37,545
♪ 入れないでって言ったのに
卵はすべて 1 つのバスケットに♪
480
00:21:37,546 --> 00:21:43,259
♪ プランBを持つには
より安全な着陸のために♪
481
00:21:43,260 --> 00:21:48,097
♪ でも宇宙
聞いてほしいです♪
482
00:21:48,098 --> 00:21:53,561
♪ あなたがするもののために
必要に応じて答えます♪
483
00:21:53,562 --> 00:21:55,396
-♪ 少しの希望♪
-こんにちは！
484
00:21:55,397 --> 00:21:56,731
-今日は元気ですか？
-♪ 巣を作る ♪
485
00:21:56,732 --> 00:21:58,567
♪ 垂木の中♪
486
00:21:59,318 --> 00:22:02,278
ああ、ただ愛しているだけです
ティファニーに来て、
487
00:22:02,279 --> 00:22:03,988
たとえそれがただであっても
窓を見てください。
488
00:22:03,989 --> 00:22:05,948
ああ、「窓」とは言わないでください。
それは私を刺激します。
489
00:22:05,949 --> 00:22:07,950
-何？
-エイダンは窓を割った
490
00:22:07,951 --> 00:22:11,454
-昨日、私のゴージャスなフレンチドアで。
-いいえ！
491
00:22:11,455 --> 00:22:12,830
-うん。
-それはどうして起こったのですか？
492
00:22:12,831 --> 00:22:15,082
うーん、事故だったね…
493
00:22:15,083 --> 00:22:16,959
ロマンチックなジェスチャーは失敗しました。
494
00:22:16,960 --> 00:22:19,628
そして、私はそれをさらに悪化させました
古いガラスだと言う
495
00:22:19,629 --> 00:22:21,964
-交換できませんでした。
-おお！
496
00:22:21,965 --> 00:22:24,008
私たちはそれぞれを見ていません
他は2ヶ月以内
497
00:22:24,009 --> 00:22:26,135
そして私たちは作らなかった
彼が遅くまで起きていたから愛している
498
00:22:26,136 --> 00:22:30,140
窓を探しています...はい...
そして彼は町を出て行った…
499
00:22:31,266 --> 00:22:33,267
...アンティークガラスを探すには
500
00:22:33,268 --> 00:22:34,518
目が覚める前に。
501
00:22:34,519 --> 00:22:35,854
おお！
502
00:22:37,189 --> 00:22:38,939
ふーむ。
503
00:22:38,940 --> 00:22:41,109
すべてがとても壊れやすいのです。
504
00:22:41,735 --> 00:22:43,486
さて、待ってください。なに？
今起こっていますか？は...
505
00:22:43,487 --> 00:22:46,280
泣きそうですか
私のフレンチドアの上で？
506
00:22:46,281 --> 00:22:48,699
それはただ...すべてです。
507
00:22:50,160 --> 00:22:52,161
リサの父親が昨日亡くなりました。
508
00:22:52,162 --> 00:22:53,621
いいえ！
509
00:22:53,622 --> 00:22:56,332
いや、本当にごめんなさい。
510
00:22:56,333 --> 00:22:58,542
さて、教えてくださいますか
葬儀はいつですか？
511
00:22:58,543 --> 00:23:00,711
だって私は...ご存知の通り、私は
参加したいと思います。
512
00:23:00,712 --> 00:23:02,963
もちろん、もちろん。私は
もっと早く言っておくべきでした。
513
00:23:02,964 --> 00:23:05,132
-いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
-しかし、私の心はあちこちにあります。
514
00:23:05,133 --> 00:23:07,218
- つまり...
- ティファニーの買い物客の皆さん、注意してください!
515
00:23:07,219 --> 00:23:10,012
-こんにちは！
-ああ、ビッツィー！
516
00:23:10,013 --> 00:23:12,848
-ああ、よかった、招待されましたね！
-確かにそうでした！
517
00:23:12,849 --> 00:23:14,975
私の招待状がスパムに入っていました。
518
00:23:14,976 --> 00:23:16,644
-おお。
-だからこそ
519
00:23:16,645 --> 00:23:18,187
私はE-viteを信じません！
520
00:23:18,188 --> 00:23:20,314
-ああ、私はあなたと一緒にいます。
-ああ、キャリー。
521
00:23:20,315 --> 00:23:22,775
信じられますか？
ニューヨークの一分間、
522
00:23:22,776 --> 00:23:24,819
実は思ったんです
ビッツィー・フォン・マフリング
523
00:23:24,820 --> 00:23:26,195
Aリストから外れてしまった。
524
00:23:26,196 --> 00:23:29,323
あなた？一度もない。
525
00:23:29,324 --> 00:23:30,991
ああ、それから、
今週末に会いましょう
526
00:23:30,992 --> 00:23:32,660
タウンゼントのボートパーティーで！
527
00:23:32,661 --> 00:23:34,830
-おお！
-タウンゼントのボートパーティー?
528
00:23:35,705 --> 00:23:38,750
何も知りません
タウンゼントのボートパーティー。
529
00:23:40,001 --> 00:23:42,545
そうじゃない…じゃないですか
この先イベント？
530
00:23:42,546 --> 00:23:45,172
ああ、私は...もっと良い
私のスパムをチェックしてください。
531
00:23:45,173 --> 00:23:46,967
-おお。
-またやってしまった！
532
00:23:51,263 --> 00:23:53,140
-こんにちは、ルシール。
-ええと、ええと、ええと！
533
00:23:56,143 --> 00:23:58,186
演劇事業。ごめん。
534
00:24:01,440 --> 00:24:04,525
私も申し訳ありません
あなたをここに引きずり込むために、
535
00:24:04,526 --> 00:24:07,696
ずっと向こうまで
パークアベニューからの橋。
536
00:24:08,363 --> 00:24:10,406
そうだと思った
話すことが重要です。
537
00:24:10,407 --> 00:24:13,701
ああ、大事なことだと思った
私たちも話すこと。
538
00:24:13,702 --> 00:24:15,120
でもまずは...
539
00:24:16,288 --> 00:24:18,581
私はあなたの財布が好きです。
540
00:24:18,582 --> 00:24:20,417
ああ、ああ、ありがとう。
541
00:24:25,422 --> 00:24:26,923
マイケル・コース。
542
00:24:29,509 --> 00:24:32,261
やあ、リサさん！素敵です
また会えるように。
543
00:24:32,262 --> 00:24:34,638
-いつものものを持ってきてもいいですか？
-はい、奥様。
544
00:24:34,639 --> 00:24:36,223
チキンとワッフル 1 つ。
545
00:24:36,224 --> 00:24:38,434
同じだよ、ルーベル。
546
00:24:38,435 --> 00:24:40,269
ご無沙汰しております。
547
00:24:40,270 --> 00:24:41,771
-ありがとう。
-ありがとう。
548
00:24:47,861 --> 00:24:50,154
ルシール、私はそうでした
ややびっくりした
549
00:24:50,155 --> 00:24:52,114
を受け取る
あなたからの招待状
550
00:24:52,115 --> 00:24:56,076
私を自分のものに招待する
父の葬儀。
551
00:24:56,077 --> 00:24:59,121
ああ、私は「ホームゴーイング」の方が好きです。
552
00:24:59,122 --> 00:25:01,457
私が言及したように
それは私の招待状にあります。
553
00:25:01,458 --> 00:25:02,542
右。
554
00:25:03,585 --> 00:25:07,087
それで、何だろう、私は来たんだ
「橋を渡ってずっと」
555
00:25:07,088 --> 00:25:11,008
議論するのはなぜなのか
それはあなたの招待ですか？
556
00:25:11,009 --> 00:25:12,719
そしてその理由をお話ししましょう。
557
00:25:13,887 --> 00:25:18,432
一緒に座っていたとき
あなたのお父さん、毎日、
558
00:25:18,433 --> 00:25:22,019
この20年間、
559
00:25:22,020 --> 00:25:25,272
私はすべてをやっています
お金を集めるためにできることは、
560
00:25:25,273 --> 00:25:29,818
愛するニューアークを守るために
無料の劇場が浮かんでいる、
561
00:25:29,819 --> 00:25:31,862
あなたのお父さんは私にこう言うでしょう。
562
00:25:31,863 --> 00:25:35,658
「ああ、リサは忙しいからやめて」
このことで彼女を困らせてください。
563
00:25:35,659 --> 00:25:37,618
そして気にしないでください
リサそれで。」
564
00:25:37,619 --> 00:25:40,955
それで、彼のことになると、
家に帰りながら私はこう思いました。
565
00:25:40,956 --> 00:25:43,457
「このことでリサを困らせないでください。」
566
00:25:43,458 --> 00:25:45,377
面倒なことではありません。
567
00:25:45,961 --> 00:25:47,795
さて、見てください、
それは私にとってニュースです。
568
00:25:47,796 --> 00:25:50,965
-さぁ行こう。
- 先に食べに行きませんか
569
00:25:50,966 --> 00:25:53,300
-そして、会話を続けることができます。
-それでは、恋人。
570
00:25:53,301 --> 00:25:55,719
ミス・ルーベル、よろしいでしょうか
ホットソースをください。
571
00:25:55,720 --> 00:25:58,305
心配しないでください。
ルベル、ここにいくつかあるよ。
572
00:25:58,306 --> 00:26:00,808
マイケルコースの財布の中には
573
00:26:00,809 --> 00:26:03,520
彼女の親愛なる献身的な
パパが私にプレゼントしてくれました。
574
00:26:05,355 --> 00:26:08,315
サッフォーだと思います
なんだか私に微笑んでくれた、
575
00:26:08,316 --> 00:26:10,652
しかし、それは希望的観測かもしれません。
576
00:26:12,028 --> 00:26:14,822
何か言わなければいけないことがあります
ブレイディがここに来る前に。
577
00:26:14,823 --> 00:26:16,157
おお。わかった。
578
00:26:16,658 --> 00:26:19,493
あなたはどうやって知っていますか
私の犬と一緒ですか？
579
00:26:19,494 --> 00:26:20,911
愛らしい？
580
00:26:20,912 --> 00:26:22,080
仮の。
581
00:26:23,331 --> 00:26:25,040
それが私と一緒です
人々の子供たち。
582
00:26:25,041 --> 00:26:27,501
彼らがそうでないかどうかはわかりません
私が好きか嫌いか、
583
00:26:27,502 --> 00:26:30,879
でもいつも気まずい。
それでは、あらかじめご了承ください。
584
00:26:30,880 --> 00:26:32,340
理解した。
585
00:26:33,592 --> 00:26:36,010
そしてあなたもですか
他に何か言ってる？
586
00:26:36,011 --> 00:26:37,344
私が言いたいのは、
587
00:26:37,345 --> 00:26:39,096
子どもたちのことになると、
私はフェンスの上にいます。
588
00:26:39,097 --> 00:26:40,681
おそらくそれが私がそうした理由です
ガールフレンドがいなかった
589
00:26:40,682 --> 00:26:42,017
この前子供と一緒に。
590
00:26:43,476 --> 00:26:45,228
私はあなたのガールフレンドですか？
591
00:26:45,979 --> 00:26:48,522
そうですね、そう願っています。私は
自分を鞭で打たないだろう
592
00:26:48,523 --> 00:26:50,357
こうやって公の場で
そうでなかったら。
593
00:26:50,358 --> 00:26:52,526
ああ、彼が来ました。
594
00:26:52,527 --> 00:26:54,070
おい。
595
00:26:55,405 --> 00:26:56,864
-おい。
-ママ、何が起こっているの？
596
00:26:56,865 --> 00:27:00,034
-外で食べるのが嫌いなんですね。
-まあ、私には理由があります。
597
00:27:00,035 --> 00:27:02,578
-サッフォーとソクラテスに会います。
-とんでもない！
598
00:27:02,579 --> 00:27:04,204
この人たちを見てください。
599
00:27:04,205 --> 00:27:05,581
そしてこちらがジョイです。
600
00:27:05,582 --> 00:27:07,207
-こんにちは、ブレイディ。
-こんにちは。
601
00:27:07,208 --> 00:27:09,918
-あの、撫でてもいいですか？
-はい、もちろん。
602
00:27:09,919 --> 00:27:12,755
それで、これはサッフォーです、
603
00:27:12,756 --> 00:27:14,923
-そしてこれはソクラテスです。
-ああ！
604
00:27:14,924 --> 00:27:17,594
さて、そのように、二人
史上最高の犬の名前。
605
00:27:18,345 --> 00:27:21,138
-おい！おい！
-私は柵から外れています。
606
00:27:21,139 --> 00:27:22,974
ああ、とても甘いですね。
607
00:27:23,475 --> 00:27:26,101
ああ！
608
00:27:26,102 --> 00:27:27,436
おそらくそうすべきです
あなたにも話してください。
609
00:27:27,437 --> 00:27:29,438
ああ、いや、いや、いや。それは
まったく不要です。
610
00:27:30,899 --> 00:27:32,941
さて、教えていただけますか
もっと良い場所にいる私
611
00:27:32,942 --> 00:27:36,779
彼の栄光を祝うために
自分の劇場よりも人生？
612
00:27:36,780 --> 00:27:39,323
いいえ、できません。私は...できません。
パパもきっと喜んでくれるでしょう。
613
00:27:39,324 --> 00:27:41,075
ありがとう、イエス様！
614
00:27:41,076 --> 00:27:43,410
ああ、神様。
615
00:27:43,411 --> 00:27:46,498
このキーライムには、
より良い日々が見られました！
616
00:27:47,791 --> 00:27:51,252
それはいいけど、ルシール、
あまり演劇的なものはありません。
617
00:27:51,753 --> 00:27:53,921
いったい何を思い描いていたのか
618
00:27:53,922 --> 00:27:56,256
それはあまりにも演劇的ですか？
619
00:27:56,257 --> 00:27:58,801
シンプルで、敬意を持って。
620
00:27:58,802 --> 00:28:01,637
1つまたは2つを選択します
劇場からのスピーカー、
621
00:28:01,638 --> 00:28:05,432
追悼の意を表します、
それで終わりです。
622
00:28:05,433 --> 00:28:07,143
さて、さあ。
623
00:28:08,561 --> 00:28:10,604
たくさんのご意見がありましたね
624
00:28:10,605 --> 00:28:12,815
忙しすぎる人のために
625
00:28:12,816 --> 00:28:15,275
彼女のパパに別れを告げに来る
626
00:28:15,276 --> 00:28:17,778
彼の人生最後の日に！
627
00:28:17,779 --> 00:28:20,573
-ルーベル、小切手をもらってもいいですか？
-ああ、イヤリングはつけたままにしておいてください。
628
00:28:22,200 --> 00:28:25,035
私はただ
一線を越えた。
629
00:28:25,036 --> 00:28:27,330
でも関わりたい。
630
00:28:28,331 --> 00:28:30,624
私にあるのは劇場だけです。
631
00:28:30,625 --> 00:28:33,293
そしてある男の記憶
632
00:28:33,294 --> 00:28:36,130
最高の時間を過ごしました
私の人生の一部です。
633
00:28:39,759 --> 00:28:41,802
単純。敬意を表します。
634
00:28:41,803 --> 00:28:43,303
それで、私は入っていますか？
635
00:28:45,390 --> 00:28:47,016
-エイダン？
-ここで。
636
00:28:47,851 --> 00:28:49,978
おい！
637
00:28:54,315 --> 00:28:57,651
ああ、なんと。ドアがたくさんあります！
638
00:28:57,652 --> 00:29:00,155
そして、私は持っていると思いました
買い物の問題。
639
00:29:01,948 --> 00:29:03,950
-いつ戻ってきましたか？
-ちょうど今。
640
00:29:05,076 --> 00:29:06,911
思ったよりもずっと時間がかかりました。
641
00:29:09,164 --> 00:29:10,665
修正できないと思います。
642
00:29:11,499 --> 00:29:13,000
えっ、あと 4 つのドアが必要ですか?
643
00:29:13,001 --> 00:29:15,253
いいえ、それらはすべてです
同じ時代から。
644
00:29:16,254 --> 00:29:17,505
ただ...
645
00:29:19,340 --> 00:29:21,008
どちらとも思わない
彼らには虹があるよ。
646
00:29:21,009 --> 00:29:23,178
それは...それはおそらく
行ってしまった、私が台無しにしてしまったから。
647
00:29:29,100 --> 00:29:30,477
おい、歩き回るのはやめてくれ。
648
00:29:31,561 --> 00:29:32,729
ここに来て。
649
00:29:35,482 --> 00:29:38,109
もっと近くに。
650
00:29:40,945 --> 00:29:42,238
わかりました、いいです。
651
00:29:44,199 --> 00:29:46,284
変な行動はやめてください。
652
00:29:47,619 --> 00:29:49,788
決してすべきではなかった
愚かな虹について言及した。
653
00:29:52,207 --> 00:29:53,416
キスをしてください。
654
00:30:00,882 --> 00:30:02,300
私はキャシーと寝ました。
655
00:30:05,929 --> 00:30:07,806
どういう意味ですか、
キャシーと寝たの？
656
00:30:09,140 --> 00:30:12,101
うーん、空港の後は…
657
00:30:13,436 --> 00:30:16,230
彼女はとても動揺していました、そして...
658
00:30:16,231 --> 00:30:17,857
つまり、私たち二人ともそうでした。
659
00:30:18,358 --> 00:30:20,902
あるいは、私たちはただそうだったのだと思います
お互いを慰めようとしている。
660
00:30:22,237 --> 00:30:23,821
それは起こっただけです。
661
00:30:23,822 --> 00:30:26,323
そしてそれは...そしてそれは
間違いでした。
662
00:30:26,324 --> 00:30:27,700
つまり、二人ともそう言いました。
663
00:30:28,785 --> 00:30:31,578
A-そして、決してそんなことはありません、
二度と起こらないように。
664
00:30:31,579 --> 00:30:33,122
ただ…そうはなりません。
665
00:30:40,296 --> 00:30:41,923
とても奇妙なことですが、私は...
666
00:30:47,053 --> 00:30:48,555
なんとなく分かりました。
667
00:30:50,098 --> 00:30:51,431
それとも、分かりませんが、
もしかしたらショックを受けているのかもしれない、
668
00:30:51,432 --> 00:30:52,934
分かりません、それとも...
669
00:30:54,853 --> 00:30:55,937
いいえ、そうです。
670
00:30:57,814 --> 00:30:59,566
方法はわかりました
それは起こり得ることだ。
671
00:31:01,401 --> 00:31:03,444
裏切って本当にごめんなさい。
672
00:31:04,279 --> 00:31:05,612
なんと...
673
00:31:05,613 --> 00:31:07,657
どういう意味ですか、
あなたは私を裏切ったのですか？
674
00:31:10,368 --> 00:31:14,162
まあ、私たちは同意したから
お互いを待つために、
675
00:31:14,163 --> 00:31:16,040
そして私は他の誰かと寝ました。
676
00:31:17,166 --> 00:31:20,295
まあ、私はそれに同意しませんでした。
677
00:31:21,796 --> 00:31:23,463
何に同意しましたか?
678
00:31:23,464 --> 00:31:27,886
私がここで待っていることを
あなたが私と一緒になれるまで。
679
00:31:29,095 --> 00:31:33,473
そして...それまでは、
他の人と一緒に寝ますか？
680
00:31:33,474 --> 00:31:36,727
Y、あなたは私がそうしないことを期待していましたね
他の誰かと一緒に寝る
681
00:31:36,728 --> 00:31:39,229
-5年間？
-そうですね。
682
00:31:39,230 --> 00:31:40,898
それが私が同意したことです。
683
00:31:40,899 --> 00:31:43,358
わかった。それが何です
あなたは同意しました、
684
00:31:43,359 --> 00:31:45,903
そしてあなたにもそれはできませんでした。
685
00:31:45,904 --> 00:31:48,405
そう、だって私はクソだから
私たちの信頼を打ち砕いた。
686
00:31:48,406 --> 00:31:49,532
それが理由です。
687
00:31:50,241 --> 00:31:53,786
何てことだ。これ
とても男性的ですか、それとも...
688
00:31:55,538 --> 00:31:58,916
ああ、なんてことだ、あるいは中世、
それとも私は...分かりません。
689
00:31:58,917 --> 00:32:00,043
わからない。
690
00:32:03,421 --> 00:32:04,838
私の心はただ急いでいます。
691
00:32:04,839 --> 00:32:07,008
何…どういう意味ですか？
どこで心が躍りますか？
692
00:32:07,717 --> 00:32:09,343
キャシーと寝ている、私は...
693
00:32:09,344 --> 00:32:10,886
あなたが動揺していたから、
694
00:32:10,887 --> 00:32:12,430
わかりました。
695
00:32:14,223 --> 00:32:17,602
ただもっと大変なことがある
その理由を理解するには時間がかかります...
696
00:32:19,270 --> 00:32:22,315
私たちはこれを持っていませんでした
今までの議論。
697
00:32:23,900 --> 00:32:26,360
えー、やりたいですか
他の人と一緒に寝ますか？
698
00:32:26,361 --> 00:32:28,695
いいえ、したくないです
他の人と一緒に寝る。
699
00:32:28,696 --> 00:32:30,530
一緒に寝たいです。
700
00:32:30,531 --> 00:32:32,366
そして私は今でもそれを望んでいます。
701
00:32:32,367 --> 00:32:35,119
あなた...私の声が聞こえますよね？
702
00:32:36,329 --> 00:32:37,705
-はい？
-はい。
703
00:33:14,075 --> 00:33:15,159
おはよう。
704
00:33:18,454 --> 00:33:20,498
わかりました、させてください
それを手に入れてください。
705
00:33:43,187 --> 00:33:45,605
-良い？承認しますか？
-うーん。
706
00:33:45,606 --> 00:33:46,899
それは美しいです。
707
00:33:47,400 --> 00:33:49,818
プログラムを取得させてください
708
00:33:49,819 --> 00:33:51,153
私のマイケル・コースから。
709
00:33:51,154 --> 00:33:53,613
-いくつか持っています。
-はい。
710
00:33:53,614 --> 00:33:57,160
あなたは最後から 2 番目にいます。
3分間の予定です。
711
00:33:58,202 --> 00:34:00,495
3つしかもらえない
話す時間は何分ですか？
712
00:34:00,496 --> 00:34:03,999
私の王様がよく言っていたように、
「誰も怒らなかった
713
00:34:04,000 --> 00:34:06,376
から抜け出すことについて
早めに劇場へ。」
714
00:34:06,377 --> 00:34:08,962
-足を折る!
-お葬式ですよ。
715
00:34:08,963 --> 00:34:12,674
そしてそれは素晴らしいものになるでしょう。
716
00:34:12,675 --> 00:34:15,469
そしておはようございます
エンディコットさん！
717
00:34:15,470 --> 00:34:18,513
みんなに会えた今、
ロビーのニューアーク、
718
00:34:18,514 --> 00:34:21,308
座っていただけますか
719
00:34:21,309 --> 00:34:23,393
それで始められます
手続きは？
720
00:34:24,562 --> 00:34:26,730
での葬儀
劇場？親愛なる主よ。
721
00:34:26,731 --> 00:34:28,732
ごめんなさい。彼女は良い意味で言っています。
722
00:34:28,733 --> 00:34:31,026
-いいえ、そうではありません。
-うーん、彼女はそうではありません。
723
00:34:31,027 --> 00:34:33,028
しかし、彼女の掘り出し物は
不思議な安心感。
724
00:34:33,029 --> 00:34:34,655
昔のように。
725
00:34:35,323 --> 00:34:37,491
ああ。ああ。ああ。彼女
とても悲しいに違いない。
726
00:34:37,492 --> 00:34:39,826
-うん。
-いったい何が起こったのですか？
727
00:34:39,827 --> 00:34:41,203
ここでPATH電車に乗りました。
728
00:34:41,204 --> 00:34:43,205
駅から歩いて行かなければなりませんでした！
729
00:34:43,206 --> 00:34:45,499
これらのかかとは、
私のメルセデスに乗って、
730
00:34:45,500 --> 00:34:46,833
ニューアークをひづめで通り抜けていない。
731
00:34:46,834 --> 00:34:48,001
なぜUberに乗らなかったのですか？
732
00:34:48,002 --> 00:34:49,419
ミランダが教えてくれた
そのほうが早いでしょう。
733
00:34:49,420 --> 00:34:50,921
25分でここに着きました。
734
00:34:50,922 --> 00:34:52,506
キャリーはどこですか？
735
00:34:52,507 --> 00:34:54,257
彼女らしくない
遅い。彼女が無事であることを願っています。
736
00:34:54,258 --> 00:34:55,759
-うん。
-わからない。
737
00:34:55,760 --> 00:34:56,844
ここに彼女がいます。
738
00:34:57,512 --> 00:35:00,764
-ああ、おい!
-彼のパンツはどうなっているのですか？
739
00:35:00,765 --> 00:35:03,850
やあ、皆さん。
参考までに：
740
00:35:03,851 --> 00:35:06,520
大きくて背が高い
21 番街で買い物をする
741
00:35:06,521 --> 00:35:08,105
現在はカストロ・コンバーチブルとなっている。
742
00:35:08,106 --> 00:35:10,398
それで、それをどこで手に入れたのですか？の
ショート＆タイトなメンズショップ？
743
00:35:10,399 --> 00:35:12,859
入ったほうがいいでしょうか？
744
00:35:12,860 --> 00:35:14,528
-はい。
-タイトなパンツが好きです。
745
00:35:14,529 --> 00:35:16,363
-ありがとう。
-ああ、ああ、リサが私たちを入れてくれた
746
00:35:16,364 --> 00:35:17,781
家族の前で。
747
00:35:17,782 --> 00:35:19,783
やあ、旅行はどうでしたか？
748
00:35:19,784 --> 00:35:22,744
開いた棺があれば
そこに、私を放り込んでください。
749
00:35:25,873 --> 00:35:28,960
私は考えてきました
あの完璧なアパート。
750
00:35:30,169 --> 00:35:32,587
彼らに150を提供してください
尋ねる以上に。
751
00:35:32,588 --> 00:35:36,550
そして彼らが何を受け取るかを調べてください
家具もそうですよね？
752
00:35:36,551 --> 00:35:39,553
なぜ突然心変わりしたのでしょうか？
753
00:35:39,554 --> 00:35:41,889
それは私にさらなる喜びをもたらすと思います。
754
00:35:43,933 --> 00:35:45,767
ああ、くそ。
755
00:35:45,768 --> 00:35:48,103
何？それは何ですか？
756
00:35:48,104 --> 00:35:49,981
ズボンが裂けただけだと思います。
757
00:35:51,315 --> 00:35:52,399
はい。
758
00:35:52,400 --> 00:35:54,401
くそー、私の大きくて背が高いのがわかります。
759
00:35:56,779 --> 00:36:00,157
何がそんなに面白いの？
760
00:36:02,827 --> 00:36:04,620
すべてが順調に見えます。
761
00:36:14,213 --> 00:36:17,257
♪ 参加してください。
涙と悲しみ♪
762
00:36:17,258 --> 00:36:18,758
話すのが早すぎた。
763
00:36:18,759 --> 00:36:21,178
♪ 参加してください。
畑から花へ♪
764
00:36:21,179 --> 00:36:23,763
ピピン? ピピンの葬儀ですか?
765
00:36:23,764 --> 00:36:25,932
♪ 無駄に来てください
そして 1 ～ 2 時間です♪
766
00:36:25,933 --> 00:36:27,350
演劇的すぎる。
767
00:36:27,351 --> 00:36:30,687
♪ああ、ドゥードゥルイードゥードゥー♪
768
00:36:30,688 --> 00:36:33,191
私たちがそうだとは知りませんでした
カーニバルに行きます。
769
00:36:34,525 --> 00:36:36,484
愛！
770
00:36:38,779 --> 00:36:41,865
ニューアーク・フリー・シアターの
郵便局のプレーヤー。
771
00:36:41,866 --> 00:36:45,118
はい！彼らは届けてくれました！
772
00:36:45,119 --> 00:36:47,038
ありがとう、女性の皆さん。
773
00:36:47,580 --> 00:36:51,291
それでは、ようこそ
リサ・トッド・ウェクスリー。
774
00:36:53,127 --> 00:36:55,922
一緒に来てください。私は...
私一人ではこれを行うことはできません。
775
00:36:58,674 --> 00:37:01,051
席を替えて、ヘンリー。
776
00:37:01,052 --> 00:37:03,553
何も見えない
777
00:37:03,554 --> 00:37:06,556
ミスの後ろに座っている
コレッタ・スコット・キング
778
00:37:06,557 --> 00:37:08,808
リベラーチェによるスタイリング。
779
00:37:08,809 --> 00:37:12,562
-ああ、それは聞きました。
-はい、そうするつもりでした。
780
00:37:16,442 --> 00:37:18,485
えー、始める前に、私は...
781
00:37:18,486 --> 00:37:21,822
皆さんに感謝したいと思います
今日は父のためにここにいます。
782
00:37:22,531 --> 00:37:24,324
彼はいつも私たちのためにそこにいました。
783
00:37:24,325 --> 00:37:26,493
あの紳士として
784
00:37:26,494 --> 00:37:28,161
私たちに思い出させたのですが、
785
00:37:28,162 --> 00:37:30,998
私の父は...
彼のためにそこにあります。
786
00:37:32,041 --> 00:37:33,459
それは...
787
00:37:34,877 --> 00:37:37,088
まるで私の父のようだ
いつもそこにいました。
788
00:37:38,339 --> 00:37:43,009
彼がこの劇場のために
とても愛されました、そして皆さん。
789
00:37:43,010 --> 00:37:47,306
彼はいつもそこにいました
家族のために、私のために。
790
00:37:49,267 --> 00:37:50,810
そして...
791
00:37:53,312 --> 00:37:55,439
ただそこにいなかっただけだ
結局は彼のために。
792
00:37:57,441 --> 00:38:00,527
そして、ええと、彼はその前に去りました...
793
00:38:00,528 --> 00:38:02,113
…着きました。
794
00:38:02,822 --> 00:38:06,242
そして...私はそこにいませんでした。
795
00:38:07,743 --> 00:38:09,078
そして私は...
796
00:38:10,871 --> 00:38:13,791
できません。
797
00:38:15,084 --> 00:38:16,126
大丈夫。
798
00:38:16,127 --> 00:38:18,129
続行できません。
799
00:38:18,963 --> 00:38:20,714
大丈夫。わかった。
800
00:38:20,715 --> 00:38:24,551
妻は一緒にいなかった
最愛の父が亡くなったとき
801
00:38:24,552 --> 00:38:27,429
しかし、過去22年間、
802
00:38:27,430 --> 00:38:29,889
彼女は私をそこに引きずり込んだ
あらゆる制作物
803
00:38:29,890 --> 00:38:31,766
彼がここで上演したことを。
804
00:38:31,767 --> 00:38:34,936
未知の作家もいます。
805
00:38:34,937 --> 00:38:36,813
私は... 1つだと思います
そのうちの名前が付けられました
806
00:38:36,814 --> 00:38:39,065
アフロは存在するのか
宇宙空間で？
807
00:38:40,651 --> 00:38:42,528
ああ、もう一つ持ってきて
周りの車。ありがとう。
808
00:38:43,529 --> 00:38:47,574
愛する人のそばにいないなら
彼らが通り過ぎるとき、一方の側、
809
00:38:47,575 --> 00:38:50,703
それは彼らの精神を意味します
あなたがそこにいてほしくないのです。
810
00:38:51,454 --> 00:38:54,497
彼らはあなたに覚えておいてほしいのです
彼らはありのままの姿で、
811
00:38:54,498 --> 00:38:56,667
最後の時間ではありません。
812
00:39:02,673 --> 00:39:05,593
ここ。ベルギーのレース。
813
00:39:07,303 --> 00:39:09,638
手洗いしてください。
814
00:39:16,979 --> 00:39:19,439
まあ、今だと思います
何よりも良い時間。
815
00:39:19,440 --> 00:39:21,525
-うーん、うーん。
-近くにいてね。
816
00:39:22,651 --> 00:39:25,196
-いつも。
-来て。
817
00:39:26,822 --> 00:39:28,656
-いいですか？
-はい。
818
00:39:28,657 --> 00:39:30,200
-分かった、準備はできた?
-うん。
819
00:39:30,201 --> 00:39:32,452
わかった。右、左。
820
00:39:32,453 --> 00:39:33,828
粉砕にもかかわらず
821
00:39:33,829 --> 00:39:35,622
女性は知っていました
休憩は致命的ではありませんでした。
822
00:39:37,708 --> 00:39:40,711
時間と注意を払うことで、
すぐに修復されるでしょう。
823
00:39:42,755 --> 00:39:44,506
彼らを結びつけていた絆があるから
824
00:39:44,507 --> 00:39:47,634
よりも強かった
紡がれたガラス。
825
00:39:47,635 --> 00:39:49,887
戻って寝てください。やります
家に帰ったら電話してください。
826
00:39:51,889 --> 00:39:53,516
あなたは家にいます。
827
00:39:58,562 --> 00:39:59,730
愛している。
828
00:40:16,705 --> 00:40:18,082
開いています。
829
00:40:20,334 --> 00:40:22,502
-朝。
-ダンカン。
830
00:40:22,503 --> 00:40:24,296
ダンカン。それでおしまい。
831
00:40:24,839 --> 00:40:27,507
私は...立ち入って本当にごめんなさい
とても朝早いです。
832
00:40:27,508 --> 00:40:29,509
キャリーも言っていたかもしれない
夜の時間を守ること。
833
00:40:29,510 --> 00:40:32,345
私はちょうどこれを残したところだった。
それは私の本の章です。
834
00:40:32,346 --> 00:40:35,890
おお。私は、えー、作ります
確かに彼女はそれを理解しています。
835
00:40:35,891 --> 00:40:37,476
わかった。ありがとう、相棒。
836
00:41:11,343 --> 00:41:12,802
シャーロット？
837
00:41:12,803 --> 00:41:15,097
何...何ですか
ここでやってるの？
838
00:41:15,764 --> 00:41:18,433
な、なぜ...
839
00:41:18,434 --> 00:41:22,480
なぜ抱えているのか
成人男性 依存しますか？
840
00:41:25,107 --> 00:41:27,734
ハリーは前立腺がんを患っています。
841
00:41:27,735 --> 00:41:31,404
彼は誰も望んでいない
知ること、あるいは知ること。
842
00:41:31,405 --> 00:41:33,281
だから私は
ここまでずっと。
843
00:41:33,282 --> 00:41:36,284
そして、どうか忘れてください
私があなたに言ったのです。
844
00:41:36,285 --> 00:41:39,788
ただ言ってるだけだから…
ディペンズを見たからね。
845
00:41:40,706 --> 00:41:42,624
ああ、ハニー、ハニー。
846
00:41:42,625 --> 00:41:44,543
ほら、可愛い人、私を見てください。
847
00:41:45,461 --> 00:41:47,003
何でも言ってください、いいですか？
848
00:41:47,004 --> 00:41:49,131
大きくても小さくても、どんな考えでも構いません。
849
00:41:49,715 --> 00:41:53,259
魂には教えません。私は
約束して、私はあなたの保管庫です。
850
00:41:55,012 --> 00:41:57,263
発見は早かったのですが…。
851
00:41:57,264 --> 00:41:59,349
ただ...
852
00:41:59,350 --> 00:42:04,145
考えるのをやめられない
彼は死ぬだろうということ。
853
00:42:05,856 --> 00:42:08,067
だからこそ私は
とても混乱していました。
854
00:42:11,779 --> 00:42:13,279
♪そうかもしれない
半年かかりました♪
855
00:42:13,280 --> 00:42:15,448
♪ 私の上に横たわって
リビングフロア♪
856
00:42:17,326 --> 00:42:19,285
♪ そうだったかもしれない
病気、それでは元気♪
857
00:42:19,286 --> 00:42:21,038
♪それでは、もっと病気になってください♪
858
00:42:24,708 --> 00:42:26,919
♪私は自分のことを誇りに思うかもしれません♪
859
00:42:29,547 --> 00:42:32,966
♪今までよりも♪
860
00:42:32,967 --> 00:42:35,886
♪ 勉強してきました
手放すことについて♪
861
00:42:38,722 --> 00:42:42,141
♪ やり方
私の爪なしで♪
862
00:42:42,142 --> 00:42:44,477
♪ 表面をひっかく♪
863
00:42:44,478 --> 00:42:47,522
♪ 勉強してきました
時間の無駄だよ♪
864
00:42:47,523 --> 00:42:50,650
♪ そしていくつかのドアを閉めます ♪
865
00:42:50,651 --> 00:42:54,363
♪ オープンを願ってます
さらに将来的には♪
866
00:43:05,666 --> 00:43:08,835
♪ 勉強してきました
時間の無駄だよ♪
867
00:43:08,836 --> 00:43:11,671
♪ そしていくつかのドアを閉めます ♪
868
00:43:11,672 --> 00:43:15,508
♪ オープンを願ってます
さらに将来的には♪