1
00:00:02,700 --> 00:00:09,600
En azından biraz bilgimiz var
gece için gidilecek yer

2
00:00:09,600 --> 00:00:11,420
yarın arabanın üzerinde çalışılırken.

3
00:00:12,160 --> 00:00:16,140
Bunun bozulduğuna inanamıyorum
yolculuk zaten.

4
00:00:19,600 --> 00:00:21,480
Babanla boşanmanın arasında.

5
00:00:23,630 --> 00:00:27,570
Araba bozuluyor ve ne olduğunu Tanrı bilir
kendimize geldiğimizde olacak

6
00:00:27,570 --> 00:00:29,270
aile birleşimi ile hedef.

7
00:00:30,210 --> 00:00:32,210
Bunu hiç de sabırsızlıkla beklemiyorum.

8
00:00:34,250 --> 00:00:37,150
Oldukça stresliyim evlat. ben sadece
bunu sana söyle.

9
00:00:41,610 --> 00:00:47,930
Neyse, çok yoruldum oğlum. ben sadece
İyi bir gece uykusu çekmek istiyorum, tamam mı?

10
00:00:47,970 --> 00:00:52,030
Ve sadece uyanmak istiyorum ve
her şey.

11
00:00:52,460 --> 00:00:55,160
Tekrar iyi. Araba çalışıyor ve biz
yola geri dönebilir.

12
00:00:56,640 --> 00:00:57,640
Neyse, yani.

13
00:01:01,280 --> 00:01:02,280
Ne?

14
00:01:02,400 --> 00:01:03,400
Bir yatak mı?

15
00:01:03,840 --> 00:01:04,840
Bu yanlış.

16
00:01:04,900 --> 00:01:08,800
Onlara en baştan iki vezir istediğimi söyledim.
yatak büyüklüğünde yataklar ve bak, bir kralımız var

17
00:01:08,800 --> 00:01:09,800
boyut.

18
00:01:10,420 --> 00:01:14,100
Tanrım, hiçbir şeyi doğru yapamadılar
bu yerde. Biliyorsunuz fiyatları

19
00:01:14,100 --> 00:01:18,420
Bu oda için çok fazla. yani gel
açık. Sonra iki yatak istedim ve

20
00:01:18,420 --> 00:01:19,420
bana bir tane mi verdiler?

21
00:01:20,340 --> 00:01:21,340
Ah.

22
00:01:24,130 --> 00:01:28,610
Aman Tanrım. Ben sadece, biliyorsun, istemiyorum
biliyorum.

23
00:01:29,810 --> 00:01:30,930
Bilmiyorum.

24
00:01:32,970 --> 00:01:36,590
Şikayet ettiğini duymak istemiyorum
şu anda yatak durumu hakkında.

25
00:01:38,190 --> 00:01:39,190
Bilirsin?

26
00:01:40,210 --> 00:01:46,110
Belki sadece... Ve ben uyumuyorum
yerde. Bunu önerme bile.

27
00:01:46,480 --> 00:01:50,760
Kötü sırtımla boynum arasında ve bu
soğuk, yerde uyumuyorum. Eğer

28
00:01:50,760 --> 00:01:56,260
herhangi bir şey, yerde uyuyabilirsin.
Buradaki genç olan sensin. ben seninim

29
00:01:56,260 --> 00:01:58,480
anne. Kendi anneni nasıl koyabilirsin?
yerde mi?

30
00:01:58,900 --> 00:02:01,120
Bana öyle bakma bile.

31
00:02:06,880 --> 00:02:08,720
Evet, evet, evet. Biliyorum, biliyorum.

32
00:02:10,780 --> 00:02:13,480
Bu konuya gelmek istemediğini biliyorum
benimle yolculuk.

33
00:02:14,550 --> 00:02:16,250
Bana sürekli hatırlatmana gerek yok.

34
00:02:20,850 --> 00:02:23,210
Tamam, tamam, bir fikrim var.
Neden yazı tura atmıyoruz?

35
00:02:23,970 --> 00:02:25,610
Tamam, yazı tura atacağız. Bu adil.

36
00:02:26,870 --> 00:02:30,890
Ve sonra, durun, bunların hepsi elimizde.

37
00:02:32,650 --> 00:02:33,990
Ne? Hayır.

38
00:02:35,410 --> 00:02:36,890
Hayır, yatağı alamazsın.

39
00:02:37,270 --> 00:02:38,510
Sana bunu söyledim.

40
00:02:39,210 --> 00:02:42,480
Biliyorum. yerde uyuyorsun ve sen
sadece yatağı kendinize almak değil.

41
00:02:42,600 --> 00:02:44,000
O yüzden bunu unutabilirsin genç adam.

42
00:02:49,960 --> 00:02:50,960
Elbette.

43
00:02:51,200 --> 00:02:52,200
Buna ne dersin?

44
00:02:54,360 --> 00:02:58,960
Sadece bu gecelik, yatakta uyuyabilirsin
yatak. Yatakta uyuyabilirim.

45
00:02:59,240 --> 00:03:03,300
Herkes mutlu ama sen çok uzaktasın
senin tarafında ve ben de kendi tarafımda kalacağım.

46
00:03:03,980 --> 00:03:06,840
Tamam aşkım. Yani, çünkü bu çok tuhaf.
biliyor musun?

47
00:03:08,480 --> 00:03:11,080
Öz oğlum benimle mi yatıyor?

48
00:03:11,340 --> 00:03:13,320
Yani 25 yaşındasın, aman Tanrım.

49
00:03:15,200 --> 00:03:18,000
Adil çözüm bu, tamam mı?

50
00:03:19,420 --> 00:03:22,700
Bana öyle bakmayı bırak. sen ulaş
yatakta uyu.

51
00:03:23,600 --> 00:03:27,360
Ama dinle, gerçekten çok yoruldum.
ve sadece yatağa gidip dinlenmek istiyorum

52
00:03:27,360 --> 00:03:30,780
iyi uykular. Öyleyse neden dışarı çıkmıyorsun?
bir süreliğine mi? Bir filme gidin veya

53
00:03:30,780 --> 00:03:35,680
bir şey. Bilmiyorum. İzin ver bana
biraz huzur bul ve bir süreliğine rahatla,

54
00:03:35,780 --> 00:03:36,780
tamam mı?

55
00:03:47,530 --> 00:03:48,530
Bırak ben olayım.

56
00:03:50,430 --> 00:03:51,430
Sabah hiçbir şey yok.

57
00:03:51,570 --> 00:03:52,570
Sessizce içeri gelin.

58
00:03:52,970 --> 00:03:53,970
Beni uyandırma.

59
00:07:18,160 --> 00:07:19,160
Annen.

60
00:07:19,280 --> 00:07:20,280
Durdur şunu.

61
00:07:20,540 --> 00:07:22,100
Bana öyle dokunma.

62
00:07:23,940 --> 00:07:27,900
Oğlum dedim, dur dedim.