1 00:00:59,518 --> 00:01:02,092 ലോകത്ത് മൂന്ന് തരത്തിലുള്ള സ്നേഹമുണ്ട്. 2 00:01:02,992 --> 00:01:05,003 ആദ്യ ഇനം യക്ഷിക്കഥകളിലാണ്. 3 00:01:05,096 --> 00:01:06,275 ഇത് മനോഹരമാണ്... 4 00:01:06,365 --> 00:01:08,108 എന്നാൽ അത് നുണയല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല. 5 00:01:09,004 --> 00:01:11,820 മറ്റൊരു തരമാണ് യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ... 6 00:01:12,612 --> 00:01:13,846 ഇത് വിരസമാണ്. 7 00:01:13,847 --> 00:01:15,254 ഇത് വറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്... 8 00:01:15,550 --> 00:01:17,390 ഇത് കണ്ണീരിൻ്റെ വിലയാണ്. 9 00:01:17,788 --> 00:01:19,223 നിങ്ങൾ കരഞ്ഞാൽ... 10 00:01:19,224 --> 00:01:20,999 ആരും നിങ്ങളോട് കരുണ കാണിക്കില്ല. 11 00:01:21,529 --> 00:01:23,671 അവർ നിങ്ങളെ ഒരു വിഡ്ഢിയായി പരിഹസിക്കും... 12 00:01:47,247 --> 00:01:48,481 ക്ഷമിക്കണം. 13 00:01:48,482 --> 00:01:50,052 - അതെ, സർ. - ടിഷ്യൂ, ദയവായി. 14 00:01:50,053 --> 00:01:51,226 ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. 15 00:01:55,965 --> 00:01:57,036 നന്ദി. 16 00:02:07,888 --> 00:02:09,232 നന്ദി. 17 00:03:22,337 --> 00:03:23,405 ഇത് വാലൻ്റൈൻസ് ദിനമാണ്! 18 00:03:23,406 --> 00:03:24,716 വാലൻ്റൈൻ റോസാപ്പൂക്കൾ വാങ്ങൂ! 19 00:03:24,876 --> 00:03:26,077 ഇത് വാലൻ്റൈൻസ് ദിനമാണ്! 20 00:03:26,078 --> 00:03:27,319 ഇത് വാലൻ്റൈൻസ് ദിനമാണ്! പൂക്കൾ! 21 00:03:27,580 --> 00:03:30,029 ഇത് വാലൻ്റൈൻസ് ദിനമാണ്! പൂക്കൾ! 22 00:03:30,520 --> 00:03:31,796 ഇത് വാലൻ്റൈൻസ് ദിനമാണ്! 23 00:03:31,956 --> 00:03:32,831 വാലൻ്റൈൻ റോസാപ്പൂക്കൾ വാങ്ങൂ! 24 00:03:33,025 --> 00:03:34,471 മിസ്സ്! വാലൻ്റൈൻ റോസാപ്പൂക്കൾ വാങ്ങുക. 25 00:04:19,217 --> 00:04:20,162 സിയാവോ യുവേ. 26 00:04:28,736 --> 00:04:29,842 സിയാവോ യുവേ! 27 00:04:31,008 --> 00:04:32,010 സിയാവോ യുവേ. 28 00:04:35,616 --> 00:04:36,618 സിയാവോ യുവേ. 29 00:04:39,624 --> 00:04:40,626 സിയാവോ യുവേ. 30 00:04:57,828 --> 00:04:58,967 സിയാവോ യുവേ! 31 00:05:03,772 --> 00:05:05,742 സെഡേറ്റീവ്. രേതസ്. ഓരോ ഷോട്ട് വീതം. 32 00:05:05,743 --> 00:05:06,822 ശരി. 33 00:05:06,846 --> 00:05:07,679 ഡോക്ടർ. 34 00:05:07,680 --> 00:05:08,748 അവൾ എങ്ങനെയുണ്ട്? 35 00:05:08,780 --> 00:05:11,348 രോഗികളുടെ കാര്യത്തിൽ ആർ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെപ്പോലെ വിഷാദം അനുഭവിക്കുന്നു... 36 00:05:11,354 --> 00:05:13,789 പ്രധാന ആവശ്യം അത്രമാത്രം കഴിയുന്നത്ര കുടുംബ ശ്രദ്ധ... 37 00:05:13,790 --> 00:05:15,803 ആശുപത്രി പരിചരണം പരിഗണിക്കാതെ മരുന്നുകളും. 38 00:05:15,896 --> 00:05:18,199 അവളെ അകറ്റി നിർത്തണം ഏതെങ്കിലും മാനസിക പ്രകോപനങ്ങൾ. 39 00:05:18,300 --> 00:05:20,200 എന്നാൽ അതിലും പ്രധാനമായി, ദയവായി അത് മറക്കരുത്... 40 00:05:20,201 --> 00:05:22,553 ...അവളുടെ ചുറ്റുപാടിൽ എന്തും അവളുടെ വീണ്ടെടുപ്പിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം. 41 00:05:43,786 --> 00:05:44,787 ഈ "ലിൻ ക്വിഷെങ്"... 42 00:05:44,788 --> 00:05:45,928 ഇത് ആരാണ്? 43 00:05:49,164 --> 00:05:50,303 നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാൻ പോകുന്നില്ലേ? 44 00:05:52,003 --> 00:05:53,142 ഞാൻ അവനെ വിളിക്കുന്നു. 45 00:05:54,541 --> 00:05:55,608 ചെയ്യരുത്. 46 00:05:55,609 --> 00:05:56,610 എന്നിട്ട് പറയൂ. 47 00:05:56,611 --> 00:05:57,512 അവൻ ആരാണ്... 48 00:05:57,513 --> 00:05:58,584 അവൻ നിന്നോട് എന്ത് ചെയ്തു... 49 00:06:05,262 --> 00:06:06,799 അവൻ ജോലിയിൽ നിന്നാണ്. 50 00:06:20,826 --> 00:06:21,905 കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക! 51 00:06:23,967 --> 00:06:25,140 നിനക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ അറിയില്ലേ? 52 00:06:25,669 --> 00:06:26,714 പുറത്തുപോകുക! 53 00:06:29,611 --> 00:06:30,411 എന്നിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിപ്പോകൂ! 54 00:06:30,412 --> 00:06:31,891 നിങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നില്ല! 55 00:06:31,948 --> 00:06:32,793 കേൾക്കൂ! 56 00:06:32,885 --> 00:06:34,222 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഗുരുതരമായ കുഴപ്പത്തിലാണ്! 57 00:06:49,617 --> 00:06:50,618 പ്രിയേ! 58 00:06:50,619 --> 00:06:51,958 നിങ്ങളുടെ പ്രണയദിനം എങ്ങനെയായിരുന്നു? 59 00:06:52,056 --> 00:06:53,561 കൊള്ളാം! ഇതിലും മികച്ചതാകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 60 00:06:54,427 --> 00:06:55,930 - രാവിലെ, മിസ് സോ! - രാവിലെ! 61 00:06:55,931 --> 00:06:57,809 രാവിലെ, മിസ് സോ! ഹലോ, മിസ് സോ! 62 00:06:57,935 --> 00:06:58,936 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? 63 00:06:58,937 --> 00:07:00,108 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ്... 64 00:07:00,272 --> 00:07:01,383 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ മുൻ ഭർത്താവ്... 65 00:07:01,441 --> 00:07:02,944 അവൻ നിങ്ങളോട് ശരിക്കും ശ്രദ്ധാലുവാണ്. 66 00:07:02,945 --> 00:07:05,123 അവൻ നിങ്ങൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകി വാലൻ്റൈൻസ് ദിനത്തിൽ സ്വാതന്ത്ര്യം! 67 00:07:05,951 --> 00:07:07,963 ഞാൻ ഇന്നലെ എൻ്റെ എല്ലാ തീയതികളും റദ്ദാക്കി, 68 00:07:08,457 --> 00:07:10,191 കുളിച്ചു, ഭംഗിയായി, നിങ്ങളുടെ കോളിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു. 69 00:07:10,192 --> 00:07:11,563 പക്ഷെ ഒരിക്കൽ പോലും വിളിച്ചില്ല... 70 00:07:11,895 --> 00:07:13,096 കേൾക്കൂ! എനിക്ക് ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്. 71 00:07:13,097 --> 00:07:15,307 ആരിലൂടെയാണ് നിങ്ങൾ പരിചയപ്പെടുത്തിയത് ഷിലിൻ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് സിയാവോ യുവേ? 72 00:07:15,369 --> 00:07:16,871 വഴി... 73 00:07:16,872 --> 00:07:18,519 അവരുടെ കമ്പനിയുടെ പേഴ്സണൽ മാനേജർ. 74 00:07:18,542 --> 00:07:20,078 അവൾക്ക് എന്നോട് വളരെക്കാലമായി ഒരു പ്രണയമുണ്ടായിരുന്നു, 75 00:07:20,079 --> 00:07:21,180 പക്ഷെ അവളുടെ സ്നേഹം ഞാൻ സ്വീകരിച്ചില്ല. 76 00:07:21,181 --> 00:07:22,582 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്. 77 00:07:22,583 --> 00:07:23,484 എന്നാൽ നിർഭാഗ്യവശാൽ വളരെ ചെറുതാണ്. 78 00:07:23,485 --> 00:07:24,386 വിഡ്ഢിത്തം മതി. 79 00:07:24,387 --> 00:07:25,896 കുറച്ച് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ... 80 00:07:26,224 --> 00:07:28,866 അവളുടെ കമ്പനിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരാളെ കുറിച്ച്, Lin Qizheng എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 81 00:07:31,735 --> 00:07:33,237 ഇത് എങ്ങനെ ആയിരിക്കും! നിങ്ങൾക്കും അവനോട് പ്രണയമുണ്ടോ? 82 00:07:33,238 --> 00:07:34,343 അതെ, എനിക്ക് വളരെ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. 83 00:07:35,309 --> 00:07:36,789 അവനുമായി എന്താണ് വലിയ കാര്യം? 84 00:07:36,912 --> 00:07:38,814 അയാൾക്ക് കുറച്ച് ഉയരമേ ഉള്ളൂ, അൽപ്പം മെച്ചപ്പെട്ട രൂപം, 85 00:07:38,815 --> 00:07:39,984 കുറച്ച് സമ്പന്നൻ... 86 00:07:39,985 --> 00:07:41,387 അവൻ അച്ഛൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്... 87 00:07:41,388 --> 00:07:43,992 കൂടാതെ, അവൻ ഏറ്റെടുക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട് Zhilin ഗ്രൂപ്പ്. പക്ഷേ അത് ഒരു സാധ്യത മാത്രമാണ്. 88 00:07:43,993 --> 00:07:45,332 ഷിലിൻ്റെ വെള്ളി സ്പൂൺ? 89 00:07:45,562 --> 00:07:47,040 അതെ, അദ്ദേഹത്തിന് "വേഗത്തിലുള്ള" പുനർജന്മം ലഭിച്ചു. 90 00:07:47,066 --> 00:07:48,077 പ്രായം? 91 00:07:48,135 --> 00:07:49,169 ഏകദേശം നമ്മുടെ പ്രായം. 92 00:07:49,170 --> 00:07:50,905 - വൈവാഹിക നില? - അവിവാഹിതൻ. 93 00:07:50,906 --> 00:07:52,309 - റൊമാൻ്റിക് സ്റ്റാറ്റസ്? - സിംഗിൾ. 94 00:07:52,310 --> 00:07:53,421 സ്വഭാവം? 95 00:07:53,478 --> 00:07:55,090 ഒരു വക്രബുദ്ധി! തികച്ചും. 96 00:07:56,919 --> 00:07:58,087 നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കണം... 97 00:07:58,088 --> 00:08:00,101 പുരുഷന്മാർ അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു... പെൺകുട്ടികളോട് എപ്പോഴും രസകരമായ കാര്യങ്ങൾ പറയുക. 98 00:08:00,159 --> 00:08:01,193 അവർ ഒരിക്കലും സത്യസന്ധരല്ല. 99 00:08:01,194 --> 00:08:03,133 അവൻ ആ നിമിഷം നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് നടക്കും നിങ്ങൾ അവനിൽ വീഴുന്നു. 100 00:08:03,230 --> 00:08:05,143 നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണം! നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കാൻ അവനെ അനുവദിക്കരുത്. 101 00:08:14,954 --> 00:08:16,230 ക്ഷമിക്കണം. ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 102 00:08:21,034 --> 00:08:22,335 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. മിസ്റ്റർ ലിൻ ഇന്ന് ലഭ്യമല്ല. 103 00:08:22,336 --> 00:08:23,871 എനിക്ക് 5 മിനിറ്റ് മതി. 104 00:08:23,872 --> 00:08:25,108 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, പക്ഷെ എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 105 00:08:25,109 --> 00:08:26,188 ക്ഷമിക്കണം... 106 00:08:26,211 --> 00:08:28,147 മിസ് ലി. എനിക്ക് നിന്നോട് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ ചോദിക്കാമോ? 107 00:08:28,148 --> 00:08:29,727 ഇത് നോക്കൂ. ഇതാണോ ശരിയായ വഴി? 108 00:08:33,358 --> 00:08:34,463 ഇല്ല! നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല! 109 00:08:39,203 --> 00:08:40,512 മിസ്റ്റർ ലിൻ എവിടെയാണ്? 110 00:08:41,408 --> 00:08:42,175 ക്ഷമിക്കണം, മിസ്റ്റർ ലിൻ. 111 00:08:42,176 --> 00:08:42,942 അവൾ അകത്തേക്ക് കയറുന്നത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. 112 00:08:42,943 --> 00:08:43,944 മിസ്സ്, ദയവായി പുറത്ത് കാത്തിരിക്കൂ. 113 00:08:43,945 --> 00:08:45,247 പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ ഞാൻ പോകും. 114 00:08:45,282 --> 00:08:46,327 അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക! 115 00:08:51,194 --> 00:08:52,273 ഇത് ഓകെയാണ്. 116 00:08:54,267 --> 00:08:55,474 നിങ്ങളാണോ... 117 00:08:57,173 --> 00:08:58,952 മിസ്റ്റർ ലിൻ ക്വിഷെങ്, പ്രസിഡൻ്റ്? 118 00:09:01,381 --> 00:09:02,626 ആത്മഹത്യയോ? 119 00:09:02,883 --> 00:09:04,357 നിങ്ങൾ അവളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ? 120 00:09:06,191 --> 00:09:07,336 അത് അസാധ്യമാണ്. 121 00:09:09,197 --> 00:09:11,402 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ചുമതലപ്പെടുത്താം ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട് പറയുന്ന എല്ലാത്തിനും. 122 00:09:11,434 --> 00:09:13,838 ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല, പറഞ്ഞിട്ടില്ല അവളെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന എന്തും. 123 00:09:13,839 --> 00:09:15,378 നിർഭാഗ്യവശാൽ... 124 00:09:15,843 --> 00:09:17,350 എനിക്ക് അവളെ പരിചയം പോലുമില്ല. 125 00:09:17,379 --> 00:09:19,053 പക്ഷേ അവൾ നിനക്ക് ഒരുപാട് മെസേജ് അയച്ചു. 126 00:09:19,784 --> 00:09:20,961 ശരിക്കും? 127 00:09:33,010 --> 00:09:35,523 ലളിതമായ പ്രശ്‌നങ്ങൾക്ക് വോയ്‌സ് കോളുകൾ... സങ്കീർണ്ണമായ പ്രശ്നങ്ങൾക്കുള്ള ഇമെയിലുകൾ... 128 00:09:36,417 --> 00:09:38,129 ഞാൻ ഒരിക്കലും വാചക സന്ദേശങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാറില്ല. 129 00:09:39,123 --> 00:09:40,630 ഞാൻ എൻ്റെ ഇൻബോക്സുകൾ പതിവായി ശൂന്യമാക്കുന്നു. 130 00:09:42,963 --> 00:09:44,099 എൻ്റെ ഈ ശീലം... 131 00:09:44,100 --> 00:09:46,042 എൻ്റെ സഹകാരികൾക്ക് വളരെ നന്നായി അറിയാം. 132 00:09:54,052 --> 00:09:55,288 ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു. 133 00:09:56,357 --> 00:09:58,031 ഞാൻ അവളെ ഉടൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, 134 00:09:58,328 --> 00:09:59,865 കൂടാതെ ഈ പ്രശ്നം പൂർണ്ണമായും പരിഹരിക്കുക. 135 00:10:01,134 --> 00:10:02,513 നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിന് ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 136 00:10:03,738 --> 00:10:05,213 രാജി അംഗീകരിക്കാനാവില്ല. 137 00:10:06,043 --> 00:10:07,315 എന്തുകൊണ്ട്? 138 00:10:08,615 --> 00:10:10,319 ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ നിയമങ്ങളുണ്ട്. 139 00:10:10,619 --> 00:10:13,432 ഞങ്ങളുടെ ധനകാര്യ വകുപ്പിലെ എല്ലാ ജീവനക്കാരും ഒരു പ്രത്യേക കരാർ ഒപ്പിടുക. 140 00:10:14,059 --> 00:10:16,298 അവർക്ക് ഇഷ്ടം പോലെ രാജിവെക്കാൻ കഴിയില്ല അവരുടെ സേവന സമയത്ത്. 141 00:10:20,906 --> 00:10:23,116 അങ്ങനെയുള്ള ജോലികൾ ഒന്നുമില്ല നിങ്ങൾക്ക് രാജിവെക്കാൻ കഴിയില്ല. 142 00:10:23,144 --> 00:10:24,451 ലംഘനം അവൾക്ക് ചിലവാകും. 143 00:10:24,680 --> 00:10:26,058 അവൾ അത്ര ദൂരം പോകാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 144 00:10:27,085 --> 00:10:27,986 പിന്നെ ഒരു കാര്യം കൂടി. 145 00:10:27,987 --> 00:10:29,226 ദയവായി എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 146 00:10:29,824 --> 00:10:31,134 ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം. 147 00:10:31,361 --> 00:10:32,932 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു? 148 00:10:34,367 --> 00:10:35,542 ആദ്യം, 149 00:10:36,170 --> 00:10:37,912 ഞാൻ അത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കും. 150 00:10:38,073 --> 00:10:39,679 പിന്നെ, ഞാൻ അവളോട് നേരിട്ട് സംസാരിക്കും. 151 00:10:41,381 --> 00:10:42,952 അവളെ വെറുതെ വിടൂ. 152 00:10:43,017 --> 00:10:44,491 പിന്നെ നീ ഒരിക്കലും അവളെ നിസ്സാരമായി കാണരുത്. 153 00:10:44,587 --> 00:10:47,092 എന്തെങ്കിലും ചെയ്താൽ... അത് അവളെ വേദനിപ്പിച്ചു. 154 00:10:47,293 --> 00:10:48,795 നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുകയില്ല. 155 00:10:59,417 --> 00:11:01,191 നീ എന്തിനാ അവനെ കാണാൻ പോയത്? 156 00:11:01,621 --> 00:11:03,824 അതിന് അവനുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല. 157 00:11:03,825 --> 00:11:05,594 കഴിഞ്ഞ ദിവസം അവൻ വിവാഹിതനാകുമെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു ... 158 00:11:05,595 --> 00:11:07,271 പിന്നെ ഞാൻ വല്ലാതെ വിഷമിച്ചു. അത്രയേയുള്ളൂ. 159 00:11:07,365 --> 00:11:08,599 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിക്കുന്നത്... 160 00:11:08,600 --> 00:11:10,179 അവിടെ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കാൻ. 161 00:11:12,309 --> 00:11:13,611 ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കില്ല! 162 00:11:15,515 --> 00:11:17,292 ദൂരെ നിന്ന് അവനെ കാണുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 163 00:11:17,553 --> 00:11:18,999 നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മടുത്തോ? 164 00:11:19,323 --> 00:11:22,060 അവൻ നിനക്കു വേണ്ടി ഒരു കണ്ണുനീർ പോലും പൊഴിക്കില്ല. നിങ്ങൾ മരിച്ചാലും. 165 00:11:22,061 --> 00:11:23,303 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 166 00:11:23,865 --> 00:11:25,206 നിഷ്കളങ്കനാകുന്നത് നിർത്തുക! 167 00:11:27,038 --> 00:11:29,083 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. എന്തുതന്നെയായാലും എനിക്ക് വേണ്ടത് ഇതാണ്. 168 00:11:37,259 --> 00:11:39,103 നീ ഇനി അങ്ങോട്ടേക്ക് തിരിച്ചു പോകില്ല. 169 00:11:39,930 --> 00:11:42,243 നിങ്ങളുടെ കരാർ ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യും. 170 00:11:44,240 --> 00:11:45,914 നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്കുക. അത് എൻ്റെ കാര്യമാണ്. 171 00:11:49,850 --> 00:11:51,693 ദിവസങ്ങളായി ഞാൻ ആ കരാർ നോക്കുകയാണ്. 172 00:11:51,787 --> 00:11:53,769 നിബന്ധനകൾ മറികടക്കാൻ ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 173 00:11:53,925 --> 00:11:54,795 കാരണം, 174 00:11:54,860 --> 00:11:56,938 ഇത് ഏറ്റവും മോശമായ തരത്തിലുള്ള ഒരു വെളിപ്പെടുത്താത്ത ക്ലോസാണ്... 175 00:11:56,938 --> 00:11:58,243 അതിന് ഒരു കുറവും ഇല്ല... 176 00:11:58,668 --> 00:11:59,713 ശരിക്കും? 177 00:11:59,737 --> 00:12:01,640 "മഗ്നിഫിഷ്യൻ്റ് ഗാവോ" പോലും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും? 178 00:12:01,641 --> 00:12:03,452 ഞാൻ ദൈവമല്ല! 179 00:12:04,780 --> 00:12:06,227 പിന്നെ വീണ്ടും, 180 00:12:06,651 --> 00:12:08,085 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടത്? 181 00:12:08,086 --> 00:12:09,322 അത്ര നല്ല കമ്പനിയാണ്. 182 00:12:09,323 --> 00:12:10,791 ആളുകൾ അവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുന്നു. 183 00:12:10,792 --> 00:12:11,927 നന്നായി. 184 00:12:11,928 --> 00:12:13,307 ഞാൻ വീണ്ടും ആലോചിക്കാം. 185 00:12:21,347 --> 00:12:22,552 എന്ത്? 186 00:12:24,018 --> 00:12:26,701 കോളേജ് കാലഘട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയായിരുന്നോ അത് എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഇഷ്ടമാണ്. നല്ല പോണിടെയിലിനൊപ്പം... 187 00:12:26,757 --> 00:12:29,330 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ നിങ്ങളുടെ മുഖം എടുക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. അവർ ഇങ്ങനെ മിന്നിമറയുന്നുണ്ടായിരുന്നു. 188 00:12:31,868 --> 00:12:33,950 കണ്ണുകൾ എൻ്റെ മുഖം എടുക്കുന്നുണ്ടോ? 189 00:12:34,105 --> 00:12:35,584 ഞാൻ എന്താണ്? ഒരു ഈച്ച? 190 00:12:35,775 --> 00:12:37,923 ഏതുതരം പെൺകുട്ടികളാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ഏറ്റവും മനോഹരമാണോ? 191 00:12:40,050 --> 00:12:41,463 നിന്നെപ്പോലുള്ള പെൺകുട്ടികൾ, 192 00:12:41,687 --> 00:12:42,994 എപ്പോഴും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്ന, 193 00:12:43,223 --> 00:12:44,626 അവർ എത്ര സുന്ദരികളാണെന്ന് അറിയില്ല... 194 00:12:44,627 --> 00:12:45,732 നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും സുന്ദരി. 195 00:12:54,613 --> 00:12:55,784 ഹലോ? 196 00:13:07,104 --> 00:13:08,473 നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ ... 197 00:13:08,474 --> 00:13:11,252 പോലീസും അഗ്നിശമനസേനയും എല്ലാവരും എത്തിയിരിക്കുന്നു. 198 00:13:11,380 --> 00:13:12,247 ശരി! 199 00:13:12,248 --> 00:13:13,483 അവൻ്റെ വൈകാരികാവസ്ഥയും പെരുമാറ്റവും നിരീക്ഷിക്കുക! 200 00:13:13,484 --> 00:13:14,486 അവനെ ഉത്തേജിപ്പിക്കരുത്! 201 00:13:14,887 --> 00:13:16,957 ഞാൻ "പ്രോ ബോണോ" അറ്റോർണി ആണ് അവിടെയുള്ള തൊഴിലാളി. 202 00:13:16,958 --> 00:13:17,625 എന്നെ അകത്തേക്ക് വിടൂ. 203 00:13:17,626 --> 00:13:18,662 ഇതാ എൻ്റെ ലൈസൻസ്. 204 00:13:19,162 --> 00:13:20,609 ശരി, വേഗം! 205 00:13:21,266 --> 00:13:22,611 അവൻ ഇപ്പോൾ വളരെ അസ്വസ്ഥനാണ്, 206 00:13:22,869 --> 00:13:24,037 അതിനാൽ അതീവ ജാഗ്രത പാലിക്കുക... 207 00:13:24,038 --> 00:13:25,173 നിങ്ങൾ അവനോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ അവനെ പ്രകോപിപ്പിക്കരുത്. 208 00:13:25,174 --> 00:13:26,275 ഇതാ, ഈ വഴി... 209 00:13:26,276 --> 00:13:27,621 മിസ് സോ! 210 00:13:28,146 --> 00:13:30,287 നീ എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ രക്ഷിക്കണം! 211 00:13:30,518 --> 00:13:31,623 നിങ്ങളെല്ലാവരും മൃഗങ്ങളാണ്! 212 00:13:32,288 --> 00:13:33,360 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ദുഷ്ടരാണ്! 213 00:13:34,526 --> 00:13:36,439 നിങ്ങൾ അവൻ്റെ അഭിഭാഷകനാണോ? 214 00:13:37,164 --> 00:13:37,665 അതെ. 215 00:13:37,666 --> 00:13:39,146 നീ അവനെ മുട്ടിച്ചോ? 216 00:13:39,370 --> 00:13:40,371 ഞാൻ അവനെ മുട്ടിച്ചോ? 217 00:13:40,372 --> 00:13:41,539 നിങ്ങൾ ഇത് നിങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു! നിങ്ങൾ അവനോട് ഹൃദയവും ബഹുമാനവുമില്ലാതെയാണ് പെരുമാറിയത്! 218 00:13:41,540 --> 00:13:43,111 ഒരു പുഴു പോലും തിരിയും! 219 00:13:43,478 --> 00:13:45,288 നമുക്കും നമ്മുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുകളുണ്ട്! 220 00:13:45,682 --> 00:13:46,761 ദയവായി നീക്കുക! 221 00:13:47,753 --> 00:13:48,687 അവൻ അങ്ങനെയൊരു സീൻ ഉണ്ടാക്കുന്നു! 222 00:13:48,688 --> 00:13:49,321 ചുറ്റും നോക്കുക! അവരെല്ലാം ഇവിടെയുണ്ട്! 223 00:13:49,322 --> 00:13:51,559 റിപ്പോർട്ടർമാർ, പോലീസ്, ആംബുലൻസ്, അഗ്നിശമനസേന! ഇത് അർഹിക്കാൻ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? 224 00:13:51,560 --> 00:13:52,160 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 225 00:13:52,161 --> 00:13:53,635 അവൻ്റെ വക്കീൽ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് അവനോട് പറയൂ! 226 00:13:57,304 --> 00:13:58,614 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 227 00:13:59,677 --> 00:14:02,759 ഞാൻ "പ്രോ ബോണോ" പബ്ലിക് ഡിഫൻഡറാണ് അവിടെയുള്ള നിർമ്മാണ തൊഴിലാളി. 228 00:14:04,553 --> 00:14:05,998 നഷ്ടപരിഹാര തുക തരൂ! 229 00:14:10,965 --> 00:14:12,974 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അവനോട് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പരിക്ക് റിപ്പോർട്ടുകൾ അവലോകനം ചെയ്യുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അവകാശപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. 230 00:14:13,069 --> 00:14:15,343 എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ വെറുതെ ആയിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ സ്വയം സമയം വാങ്ങുന്നു. 231 00:14:15,842 --> 00:14:18,547 നിങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹത്തിന് 200,000 യുവാൻ നൽകാമായിരുന്നു, ചികിത്സാ ചെലവ്. പകരം, നിങ്ങൾ അവനെ ആശുപത്രിയിൽ മരിക്കാൻ വിട്ടു. 232 00:14:18,548 --> 00:14:19,615 നിങ്ങൾ അനീതിയും ക്രൂരനുമാണ്. 233 00:14:19,616 --> 00:14:21,495 - ഇല്ല, അവൻ ഞങ്ങളെ ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. - മിണ്ടാതിരിക്കുക! 234 00:14:21,554 --> 00:14:22,659 അവൻ്റെ അപേക്ഷ സ്വീകരിക്കുക. 235 00:14:23,023 --> 00:14:24,492 അയാൾക്ക് അത് ഉടൻ പണമായി നൽകുക. 236 00:14:24,493 --> 00:14:26,629 മിസ്റ്റർ ലിൻ, അതിന് ഞങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല. 237 00:14:26,630 --> 00:14:28,565 നിർമ്മാണ കരാറുകാരൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. 238 00:14:28,566 --> 00:14:30,773 അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ അവരുടെ പേയ്‌മെൻ്റിൽ നിന്ന് അത് കുറയ്ക്കുക. 239 00:14:30,939 --> 00:14:32,386 അവൻ ഇറങ്ങാൻ തയ്യാറല്ല. 240 00:14:32,476 --> 00:14:33,883 നിർമാണ കരാറുകാരെ താൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 241 00:14:33,911 --> 00:14:36,856 തൻ്റെ അഭിഭാഷകൻ തനിക്ക് നൽകണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെടുന്നു പണം വ്യക്തിപരമായി, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ ചാടും. 242 00:14:38,186 --> 00:14:39,690 കഴിയുന്നിടത്തോളം അവനെ അവിടെ പിടിക്കുക. 243 00:14:39,857 --> 00:14:41,459 അവൻ ഇപ്പോൾ ശരിക്കും അസ്വസ്ഥനാണ്. 244 00:14:41,460 --> 00:14:42,961 അവൻ്റെ വക്കീലിനെ ഉടനെ ഇവിടെ എത്തിക്കൂ. 245 00:14:42,962 --> 00:14:44,732 എനിക്ക് അവനെ ഇനിയും പിടിച്ചുനിർത്താൻ കഴിയില്ല. വേഗം! 246 00:14:44,733 --> 00:14:45,534 മിസ്റ്റർ ലിൻ! 247 00:14:45,535 --> 00:14:46,736 മനസ്സിലായി! 248 00:14:46,737 --> 00:14:48,081 ഇതാ കാശ്. 249 00:14:54,987 --> 00:14:56,228 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 250 00:14:59,061 --> 00:14:59,904 ഞാൻ അവിടെ കയറാം. 251 00:15:00,297 --> 00:15:01,276 പക്ഷെ ഞാൻ.... 252 00:15:16,196 --> 00:15:17,734 വിഷമിക്കേണ്ട. സുരക്ഷിതമാണ്. 253 00:15:23,410 --> 00:15:24,584 വരൂ, വേഗം! 254 00:15:24,913 --> 00:15:25,949 കയറി വരൂ! 255 00:15:26,049 --> 00:15:26,755 വരിക. 256 00:15:26,951 --> 00:15:27,952 അവൻ മേൽക്കൂരയിലാണ്. 257 00:15:27,953 --> 00:15:29,262 വേഗം വരൂ, ദയവായി! 258 00:15:30,123 --> 00:15:30,891 അവനോട് പറയൂ... 259 00:15:30,892 --> 00:15:32,538 അവൻ്റെ വക്കീൽ പണവുമായി എത്തി. 260 00:15:33,230 --> 00:15:34,335 വേഗത്തിലാക്കുക! വേഗത്തിലാക്കുക! 261 00:15:40,177 --> 00:15:41,783 മിസ് സോ, 262 00:15:43,316 --> 00:15:44,091 എന്താണ് കുഴപ്പം? 263 00:15:44,953 --> 00:15:46,024 മിസ് സോ! എൻ്റെ കൈ എടുക്കൂ. 264 00:15:51,467 --> 00:15:54,279 അറ്റോർണി ഇപ്പോൾ വരുന്നു. 265 00:16:08,801 --> 00:16:10,612 നിങ്ങൾ ഒരു നായയെപ്പോലെ മരിക്കും! 266 00:16:10,738 --> 00:16:12,617 നിനക്ക് മനസ്സാക്ഷിയില്ല! 267 00:16:13,477 --> 00:16:14,718 മിസ്റ്റർ വാങ്! 268 00:16:15,949 --> 00:16:17,589 മിസ് സോ! 269 00:16:18,353 --> 00:16:20,836 എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു. 270 00:16:21,125 --> 00:16:24,431 എൻ്റെ കുട്ടിയുടെ വിദ്യാഭ്യാസച്ചെലവ് ഞാൻ വഹിക്കണം. 271 00:16:24,432 --> 00:16:25,811 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പണം കൊണ്ടുവന്നു. 272 00:16:26,469 --> 00:16:28,280 200,000 യുവാൻ! ഇവിടെ തന്നെ! 273 00:16:29,509 --> 00:16:30,677 നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുന്നു! 274 00:16:30,678 --> 00:16:32,454 എൻ്റെ അടുത്ത് വരരുത്! 275 00:16:32,949 --> 00:16:35,090 നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുന്നു! അത് കള്ളപ്പണമാണ്. 276 00:16:35,220 --> 00:16:36,667 ഞങ്ങൾ കള്ളം പറയുന്നില്ല, മിസ്റ്റർ വാങ്. 277 00:16:36,890 --> 00:16:38,302 ഇത് സത്യമാണ്! 278 00:16:38,426 --> 00:16:39,702 ഞാൻ കാണിച്ചു തരാം... 279 00:16:42,969 --> 00:16:44,108 മിസ്റ്റർ വാങ്! 280 00:16:46,577 --> 00:16:47,648 അതെനിക്ക് തരൂ. 281 00:16:50,450 --> 00:16:51,486 ഞങ്ങൾ കള്ളം പറയുന്നില്ല. 282 00:16:52,454 --> 00:16:53,662 200 000 യുവാൻ! 283 00:16:55,427 --> 00:16:56,429 വിഷമിക്കേണ്ട! 284 00:16:59,569 --> 00:17:00,674 ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല! 285 00:17:00,872 --> 00:17:01,572 അടുത്ത് വരരുത്. 286 00:17:01,573 --> 00:17:02,775 നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്. 287 00:17:02,776 --> 00:17:03,687 ഞാൻ അടുത്തേക്ക് വരുന്നില്ല. 288 00:17:04,211 --> 00:17:06,014 - ഇല്ല! - പിന്നോട്ട് പോകൂ! 289 00:17:06,015 --> 00:17:06,783 ചാടരുത്! 290 00:17:06,784 --> 00:17:07,951 ശാന്തമാകുക! ദയവായി! 291 00:17:07,952 --> 00:17:08,988 ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക! 292 00:17:12,829 --> 00:17:14,366 മിസ് സോ! 293 00:17:21,680 --> 00:17:23,628 ഒരു പടി കൂടി, ഞാൻ ചാടുകയാണ്! 294 00:17:36,810 --> 00:17:37,846 സൂ യു! 295 00:17:39,014 --> 00:17:39,682 എൻ്റെ പണം. 296 00:17:39,683 --> 00:17:41,391 ഇപ്പോൾ അത് കഴിഞ്ഞു. നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 297 00:17:41,552 --> 00:17:42,531 ഈ വഴി... 298 00:17:44,726 --> 00:17:45,671 എൻ്റെ പണം. 299 00:17:46,730 --> 00:17:48,575 ശരി. ശാന്തമാക്കൂ, ദയവായി. 300 00:17:52,040 --> 00:17:53,520 അത് കഴിഞ്ഞു. നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം. 301 00:18:00,758 --> 00:18:01,726 ഇതാ, ഇത് കഴിക്കൂ. 302 00:18:01,727 --> 00:18:03,328 ഇത് സ്വാദിഷ്ടമാണ്. ശരിക്കും രുചിയുള്ള... 303 00:18:03,329 --> 00:18:04,798 വെയിറ്റർ! മറ്റൊരു ബിയർ! 304 00:18:04,799 --> 00:18:06,575 മിസ്റ്റർ ലിൻ, മിസ്റ്റർ ലിൻ! 305 00:18:07,070 --> 00:18:08,414 മല്ലിയില വേണോ? 306 00:18:13,383 --> 00:18:14,590 ഞാൻ വിശക്കുന്നു. 307 00:18:27,612 --> 00:18:28,683 മിസ്റ്റർ ലിൻ. 308 00:18:29,215 --> 00:18:30,524 ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്... 309 00:18:30,718 --> 00:18:32,854 ഇന്ന് എൻ്റെ ഉപഭോക്താവിനെ രക്ഷിച്ചതിന് നന്ദി... 310 00:18:32,855 --> 00:18:34,837 എന്നെ അവിടെ സുരക്ഷിതമാക്കിയതിനും... 311 00:18:35,126 --> 00:18:36,105 വളരെ നന്ദി. 312 00:18:44,713 --> 00:18:45,714 മിസ്റ്റർ ലിൻ. 313 00:18:45,715 --> 00:18:47,049 ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി മറ്റൊരു ടോസ്റ്റ്... 314 00:18:47,050 --> 00:18:49,722 എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി അപേക്ഷിക്കുന്നു... 315 00:18:49,723 --> 00:18:51,792 എൻ്റെ സഹോദരി ചെയ്തത് എന്താണെങ്കിലും ... 316 00:18:51,793 --> 00:18:53,495 നിനക്കറിയാമോ, പറഞ്ഞറിയിക്കാൻ പറ്റാത്ത എന്തോ ഒന്ന്... 317 00:18:53,496 --> 00:18:55,569 പക്ഷേ അവൾക്ക് നിന്നോടുള്ള ആത്മാർത്ഥമായ ഇഷ്ടത്തിന് വേണ്ടി... 318 00:18:55,701 --> 00:18:56,908 ദയവായി അവളോട് ക്ഷമിക്കൂ. ശരി? 319 00:18:57,504 --> 00:18:59,486 ദയവായി, അവളെ നിങ്ങളുടെ കമ്പനി വിടാൻ അനുവദിക്കൂ. 320 00:19:02,581 --> 00:19:03,617 മിസ് സോ. 321 00:19:04,753 --> 00:19:06,028 അവൾ എന്തിന് പോകണം? 322 00:19:07,892 --> 00:19:09,626 ഞാൻ അവളെ വേറെ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിലേക്ക് മാറ്റുന്നതെങ്ങനെ... 323 00:19:09,627 --> 00:19:12,246 അവൾക്കെന്നെ കാണാത്തിടത്ത്. 324 00:19:14,739 --> 00:19:15,878 ശരി. 325 00:19:16,743 --> 00:19:17,911 അവൾക്ക് നിന്നെ കാണാൻ പറ്റിയില്ലെങ്കിൽ മാത്രം... 326 00:19:17,912 --> 00:19:19,483 അത് നന്നായിരിക്കും. 327 00:19:26,295 --> 00:19:27,674 നമുക്ക് ടോസ്റ്റ് ചെയ്യാം... 328 00:19:33,343 --> 00:19:34,444 വെയിറ്റർ! 329 00:19:34,445 --> 00:19:35,779 ചൂടുള്ള പാത്രത്തിൽ രണ്ട് ബീഫ് കൂടി! 330 00:19:35,780 --> 00:19:37,159 ഇതാ നമ്മുടെ വിധി. 331 00:19:38,619 --> 00:19:39,564 ശരി. 332 00:19:47,772 --> 00:19:48,843 മിസ്റ്റർ ലിൻ. 333 00:19:50,110 --> 00:19:51,351 ഞാനൊരു അഭിഭാഷകനാണ്. 334 00:19:52,381 --> 00:19:55,265 മറ്റുള്ളവരുടെ സംസാരം കേൾക്കുമ്പോൾ... 335 00:19:55,553 --> 00:19:57,898 നിരാകരിക്കാനുള്ള അടുത്ത കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ എപ്പോഴും ചിന്തിക്കാറുണ്ട്. 336 00:19:58,727 --> 00:19:59,906 പക്ഷേ... 337 00:20:00,330 --> 00:20:02,608 നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ "ശ്രദ്ധിക്കുന്നതായി" തോന്നുന്നു. 338 00:20:03,302 --> 00:20:04,843 നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. 339 00:20:08,679 --> 00:20:10,616 സത്യത്തിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആദ്യമായി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. 340 00:20:10,617 --> 00:20:12,090 ഇന്നും അതേ കാര്യം... 341 00:20:12,454 --> 00:20:13,533 പക്ഷേ... 342 00:20:13,891 --> 00:20:15,692 മുഴുവൻ സമയവും നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു... 343 00:20:15,693 --> 00:20:16,833 ഒപ്പം... 344 00:20:17,063 --> 00:20:18,741 സംസാരിച്ചു തീരുന്നത് വരെ കേട്ടുകൊണ്ടിരുന്നു. 345 00:20:21,205 --> 00:20:22,948 അത് ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു. ഇവിടെ. 346 00:20:23,443 --> 00:20:24,548 ശരിക്കും ശ്രദ്ധേയമാണ്. 347 00:20:36,068 --> 00:20:37,605 നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവർ ഇതുവരെ ഇവിടെയുണ്ടോ? 348 00:20:38,439 --> 00:20:40,114 അതെ, ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ. 349 00:20:43,716 --> 00:20:44,958 എനിക്ക് പോകണം. 350 00:20:56,141 --> 00:20:57,120 കാത്തിരിക്കൂ. 351 00:20:59,481 --> 00:21:00,460 ഞാൻ നിന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകട്ടെ. 352 00:21:01,786 --> 00:21:02,628 ഇല്ല, നന്ദി. 353 00:21:02,922 --> 00:21:04,561 ബ്ലോക്കിന് ചുറ്റും തന്നെയാണ് എൻ്റെ വീട്. 354 00:21:04,926 --> 00:21:06,065 ഏതാനും മിനിറ്റുകൾ മാത്രം നടത്തം. 355 00:21:09,268 --> 00:21:10,612 ദയവായി മറക്കരുത്... 356 00:21:11,105 --> 00:21:13,087 ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിച്ച ഉപകാരം. 357 00:21:35,453 --> 00:21:36,489 മിസ് സോ! 358 00:22:44,825 --> 00:22:45,804 കാത്തിരിക്കൂ! 359 00:22:50,603 --> 00:22:51,810 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! 360 00:22:53,576 --> 00:22:54,578 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! 361 00:22:55,480 --> 00:22:56,585 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! 362 00:22:57,450 --> 00:22:58,486 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! 363 00:23:09,107 --> 00:23:10,678 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ വലുതാണ്! 364 00:23:10,944 --> 00:23:12,788 ഞങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനം നിങ്ങൾ മറന്നില്ല, അല്ലേ? 365 00:23:14,217 --> 00:23:15,697 എന്ത് വാഗ്ദാനം? 366 00:23:16,188 --> 00:23:17,600 ഞങ്ങൾ അത് എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു ... 367 00:23:17,724 --> 00:23:19,797 ഞാൻ ഇത്രയും ഉയരമുള്ളപ്പോൾ... 368 00:23:21,098 --> 00:23:22,476 നീ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കും. 369 00:23:34,926 --> 00:23:36,065 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 370 00:23:42,607 --> 00:23:43,712 പുറത്തുവരിക. അല്ലേ? 371 00:23:46,081 --> 00:23:49,127 ഇത്രയും വർഷമായി നിങ്ങൾ വിദേശത്താണ്. എന്നാലും നീ എന്തിനാ ഇപ്പോഴും കൊച്ചുകുട്ടിയെപ്പോലെ പെരുമാറുന്നത്? 372 00:23:49,221 --> 00:23:51,134 ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നില്ല. ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ പോരുന്നു. 373 00:23:52,861 --> 00:23:54,001 അതാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്. 374 00:23:54,264 --> 00:23:56,712 നിങ്ങൾ കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങണം, അങ്ങനെ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം. 375 00:23:58,272 --> 00:23:59,251 വേഗത്തിലാക്കുക! 376 00:24:03,182 --> 00:24:04,423 ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്. 377 00:24:19,581 --> 00:24:20,649 അവർ ഒരുമിച്ചാണോ? 378 00:24:20,650 --> 00:24:21,629 അതെ! 379 00:24:22,086 --> 00:24:23,566 ഇത് എങ്ങനെ ആയിരിക്കും! 380 00:24:26,261 --> 00:24:28,539 വൗ! അവൻ വളരെ സുന്ദരനാണ്! 381 00:24:30,236 --> 00:24:31,944 അവൻ എങ്ങനെ ഇത്ര സുന്ദരനാകും? 382 00:24:33,309 --> 00:24:35,812 സൂ യു! സൂ യു! Lin Qizheng ശരിക്കും അത്ര സുന്ദരിയാണോ? 383 00:24:35,813 --> 00:24:37,055 ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 384 00:24:37,116 --> 00:24:39,129 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു സെലിബ്രിറ്റിയാണ് എന്നതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്. 385 00:24:39,354 --> 00:24:41,353 നിങ്ങൾ മാധ്യമങ്ങളിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 386 00:24:41,354 --> 00:24:43,694 ലിൻ ക്വിഷെങ്ങിനൊപ്പം ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ഒരു തൊഴിലാളിയെ നിങ്ങൾ രക്ഷിച്ചുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു. 387 00:24:43,695 --> 00:24:45,900 ഈ നഗരത്തിലെ എല്ലാ പെൺകുട്ടികളും നിങ്ങളോട് അസൂയപ്പെടുന്നു. 388 00:24:46,001 --> 00:24:47,276 അതെ! അത് ശരിയാണ്! 389 00:24:47,503 --> 00:24:48,805 സൂ യു, അവൻ അതിസുന്ദരനാണോ? 390 00:24:48,806 --> 00:24:50,151 അവനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയൂ! 391 00:24:53,315 --> 00:24:54,492 ശരി, അവൻ്റെ മുഖ സവിശേഷതകൾ ശരിയായ ക്രമത്തിലാണ്. 392 00:24:54,584 --> 00:24:56,324 അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ അവനെ കാണുമ്പോൾ ഞങ്ങളെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക! സൂ യു! 393 00:24:56,354 --> 00:24:57,589 അതെ, ഞങ്ങളെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകൂ! 394 00:24:57,590 --> 00:24:58,791 സൂ യു! ഗാവോ ജാങ്കി! 395 00:24:58,792 --> 00:25:00,137 എൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക് വരൂ. 396 00:25:03,268 --> 00:25:04,303 നിലവിൽ... 397 00:25:04,304 --> 00:25:08,723 ദിഹാവോ ചെങ്‌സിൻ നിയമ സ്ഥാപനത്തിനാണ് ചുമതല ഷിലിൻ്റെ നിയമോപദേശകൻ. 398 00:25:08,946 --> 00:25:11,817 എന്നാൽ അടുത്തിടെ അതിൻ്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടർ അഴിമതിക്കേസിൽ അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു. 399 00:25:11,818 --> 00:25:14,825 അതിനാൽ Zhilin ഗ്രൂപ്പ് പദ്ധതിയിടുന്നു ഒരു പുതിയ ഹൗസ് കൗൺസലിനെ നിയമിക്കുക. 400 00:25:14,958 --> 00:25:16,260 അതിനാൽ, ഞാൻ സ്വാഭാവികമായും ചിന്തിക്കുന്നു ... 401 00:25:16,862 --> 00:25:19,700 നമ്മൾ ഭാഗ്യം പരീക്ഷിക്കണം. 402 00:25:19,701 --> 00:25:23,715 കൺസൾട്ടൻസി ഫീസ് തന്നെയാണെന്നാണ് കേട്ടത് പ്രതിവർഷം ഏകദേശം 1 ദശലക്ഷം യുവാൻ... 403 00:25:24,544 --> 00:25:26,180 അറ്റോർണി ഫീസ് മാത്രം. 404 00:25:26,181 --> 00:25:28,518 എല്ലാ വർഷവും കേസുകളുടെ കൂമ്പാരം അവർക്കുണ്ട്. 405 00:25:28,519 --> 00:25:29,553 കൂടാതെ... 406 00:25:29,554 --> 00:25:31,223 ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിലെ ഒരാളെ എനിക്കറിയാം... 407 00:25:31,224 --> 00:25:34,565 ഇവരുമായി അസാധാരണമായ ഒരു വ്യക്തിബന്ധമുണ്ട്... 408 00:25:34,866 --> 00:25:37,148 സിലിൻ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റ്. 409 00:25:38,272 --> 00:25:41,386 ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ രണ്ടുതവണ മാത്രമേ കണ്ടിട്ടുള്ളൂ, പക്ഷേ വ്യക്തിപരമായി ഒന്നുമില്ല. 410 00:25:41,745 --> 00:25:42,918 അത് കൊള്ളാം. 411 00:25:43,415 --> 00:25:46,160 അത് വ്യക്തിപരമല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കത് വ്യക്തിപരമാക്കാം. 412 00:25:46,388 --> 00:25:48,324 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവനെ വിളിക്കാൻ ഇത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത്? ഒരിക്കൽ മാത്രം? 413 00:25:48,325 --> 00:25:49,059 മിണ്ടാതിരിക്കുക! 414 00:25:49,060 --> 00:25:50,096 സോ യൂ, ഒരു കോൾ മാത്രം... 415 00:25:50,229 --> 00:25:51,434 ഒന്ന് മാത്രം... 416 00:25:51,965 --> 00:25:53,734 അവനെ വിളിക്കാൻ എനിക്ക് മൂന്ന് കാരണങ്ങൾ പറയൂ. 417 00:25:53,735 --> 00:25:54,605 മൂന്ന് കാരണങ്ങൾ? 418 00:25:54,671 --> 00:25:55,773 നൂറിലധികം തരാം. 419 00:25:55,839 --> 00:25:57,977 എന്തുകൊണ്ട്? നമുക്ക് പ്രശസ്തരാകാം. പ്രശസ്തരായാൽ നമ്മൾ സമ്പന്നരാകും... 420 00:25:58,078 --> 00:25:59,624 ഒരിക്കൽ നമ്മൾ സമ്പന്നരായാൽ, നമുക്ക് വീടുകൾ വാങ്ങാം, കാറുകൾ വാങ്ങാം... 421 00:25:59,714 --> 00:26:00,958 നമുക്ക് സ്വന്തമായി ഓഫീസ് വാങ്ങാം. 422 00:26:01,084 --> 00:26:03,498 ഞാൻ ദിവസവും ജോലി സ്ഥലത്തേക്ക് ബസിൽ പോകാറുണ്ട്. പിന്നെ എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്. 423 00:26:04,390 --> 00:26:06,963 ഞാൻ ചാടി മരിക്കും! വാങ് പോലെ! 424 00:26:07,062 --> 00:26:07,929 എന്നെ തടയരുത്! 425 00:26:07,930 --> 00:26:09,001 സർ! ഇല്ല! 426 00:26:09,334 --> 00:26:11,179 - എന്നെ തടയരുത്! - സർ, ചെയ്യരുത്! 427 00:26:12,073 --> 00:26:13,451 ഇല്ല, ഇത് അപകടകരമാണ്! അത് ചെയ്യരുത്! 428 00:26:13,575 --> 00:26:14,586 ഞാൻ ഇപ്പോൾ ചാടുകയാണ്! 429 00:26:14,844 --> 00:26:16,382 സാർ, നിങ്ങൾ രണ്ടാം നിലയിലാണ്! 430 00:26:17,083 --> 00:26:18,149 നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരിക്കലും തടയരുത്! 431 00:26:18,150 --> 00:26:19,186 ഇത് ചെയ്യരുത്! ദയവായി! 432 00:26:19,187 --> 00:26:20,223 ഞാൻ മേൽക്കൂരയിലേക്ക് പോകുന്നു! 433 00:26:20,256 --> 00:26:22,898 ദയവായി, ഇത് ചെയ്യരുത്! സർ! 434 00:26:23,195 --> 00:26:24,766 കണ്ടോ? അവൻ മരിക്കുമെന്ന് പറയുന്നു! 435 00:26:24,864 --> 00:26:27,279 അവൻ ശരിക്കും മരിച്ചാൽ... നിങ്ങൾ ഇതിന് പൂർണ്ണമായും ഉത്തരവാദിയാണ്! 436 00:26:27,937 --> 00:26:30,316 ദയവായി... ഞങ്ങളുടെ ഓഫീസ് ചുറ്റും നോക്കൂ. എയർ കണ്ടീഷണറുകൾ ഒന്നുമില്ല. 437 00:26:30,409 --> 00:26:31,911 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഫാനുകൾ മാത്രമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. 438 00:26:31,912 --> 00:26:34,225 ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, അമ്മേ ... 439 00:26:35,219 --> 00:26:37,326 ദയവായി അവനെ വിളിക്കൂ... 440 00:26:37,490 --> 00:26:38,526 ദയവായി... 441 00:26:51,384 --> 00:26:53,261 മിസ്റ്റർ ലിൻ തൻ്റെ ഓഫീസ് വിട്ടു. അവൻ യാത്രയിലാണ്. 442 00:26:53,355 --> 00:26:54,590 അവൻ വന്നാൽ നിങ്ങൾ തുടങ്ങും. 443 00:26:54,591 --> 00:26:56,300 നിങ്ങൾക്ക് 15 മിനിറ്റ് സമയമുണ്ട്. 444 00:26:56,428 --> 00:26:57,699 അവതരണത്തിന് 5 മിനിറ്റ്, 445 00:26:57,730 --> 00:26:58,766 QandA-യ്ക്ക് 10 മിനിറ്റ്. 446 00:26:59,334 --> 00:27:00,435 വ്യക്തമായോ? 447 00:27:00,436 --> 00:27:02,179 - അതെ, സർ. - തയ്യാറാകൂ. 448 00:27:02,540 --> 00:27:03,576 മനസ്സിലായി. 449 00:27:47,997 --> 00:27:49,068 എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 450 00:27:51,938 --> 00:27:53,283 ദയവായി, ആരംഭിക്കുക. 451 00:27:55,846 --> 00:27:56,951 നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 452 00:27:57,015 --> 00:27:58,120 നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ. 453 00:27:59,520 --> 00:28:00,556 നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ. 454 00:28:21,163 --> 00:28:24,307 ഞങ്ങളുടെ ക്വിംഗ്ഷ്യൻ നിയമ സ്ഥാപനം... 455 00:28:24,504 --> 00:28:26,109 എല്ലാ ബിഡ്ഡിംഗ് സ്ഥാപനങ്ങളിലും ഏറ്റവും ചെറുതാണ്. 456 00:28:26,441 --> 00:28:28,046 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് മൂന്ന് കാര്യങ്ങൾ മാത്രമേ പറയാനുള്ളൂ... 457 00:28:29,547 --> 00:28:30,752 ആദ്യം, 458 00:28:31,217 --> 00:28:32,685 ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താവിൻ്റെ രഹസ്യ വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചോർത്തിയിട്ടില്ല... 459 00:28:32,686 --> 00:28:35,191 ഏത് സാഹചര്യത്തിലും. 460 00:28:36,126 --> 00:28:37,127 രണ്ടാമത്തെ... 461 00:28:37,128 --> 00:28:38,998 ഒരു കോടതി കേസും ഞങ്ങൾ തോറ്റിട്ടില്ല... 462 00:28:38,999 --> 00:28:42,074 വലിയ തോതിലുള്ള കേസുകളൊന്നും ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ എടുത്തിട്ടില്ലെങ്കിലും. 463 00:28:42,339 --> 00:28:43,518 മൂന്നാമത്... 464 00:28:50,154 --> 00:28:51,328 മൂന്നാമത്... 465 00:28:55,432 --> 00:28:56,511 ഞങ്ങൾ... 466 00:28:57,202 --> 00:28:59,138 എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ ക്ലയൻ്റുകളുടെ സ്ഥാനത്ത് ഞങ്ങളെത്തന്നെ നിർത്തുക... 467 00:28:59,139 --> 00:29:01,349 ഒപ്പം പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ... 468 00:29:02,178 --> 00:29:03,352 കേൾക്കൂ... 469 00:29:07,121 --> 00:29:08,329 ഞങ്ങൾ "കേൾക്കുന്നു"... 470 00:29:09,025 --> 00:29:10,734 ഉപഭോക്താവിൻ്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്. 471 00:29:11,063 --> 00:29:12,305 ഞങ്ങൾ ആത്മാർത്ഥമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു ... 472 00:29:12,466 --> 00:29:15,313 ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കളോട് സ്വയം പ്രതിബദ്ധത പുലർത്താൻ... 473 00:29:15,506 --> 00:29:16,713 അവസാനം വരെ... 474 00:29:19,313 --> 00:29:20,349 നന്ദി. 475 00:29:29,266 --> 00:29:30,474 ഞാൻ ആരാണ്? 476 00:29:33,475 --> 00:29:36,014 ഞാൻ എന്തിനാണ് ഈ ലോകത്ത് ജീവിക്കുന്നത്? 477 00:29:46,133 --> 00:29:47,272 ഹലോ? 478 00:29:48,203 --> 00:29:49,343 അതെ... 479 00:29:56,053 --> 00:29:57,388 നന്ദി! 480 00:29:57,389 --> 00:29:58,801 നന്ദി! നന്ദി! 481 00:30:00,061 --> 00:30:01,474 വളരെ നന്ദി! 482 00:30:03,501 --> 00:30:05,106 അതെ. അതെ. 483 00:30:06,674 --> 00:30:08,211 ഞങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിച്ചു! 484 00:30:08,845 --> 00:30:10,349 ദേവി! 485 00:30:10,916 --> 00:30:12,454 ഞങ്ങൾ നിന്നെ ആരാധിക്കുന്നു! 486 00:30:12,653 --> 00:30:14,589 സോ യുവിന് നമുക്ക് ഒരു പാർട്ടി നടത്താം! നമുക്ക് പാർട്ടി നടത്താം! 487 00:30:14,590 --> 00:30:17,300 ഇത് എൻ്റെ ട്രീറ്റാണ്! അത് എൻ്റെ മേലാണ്! 488 00:30:28,017 --> 00:30:29,486 എല്ലാവരും, നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കൂ. എല്ലാം എൻ്റെ മേലാണ്! 489 00:30:29,487 --> 00:30:31,491 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെന്തും ഓർഡർ ചെയ്യുക! 490 00:30:37,168 --> 00:30:38,979 സൂ യു! 491 00:30:39,340 --> 00:30:41,788 നമ്മുടെ നായികയെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു! 492 00:30:43,948 --> 00:30:45,351 ഞാൻ അത് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു... 493 00:30:45,352 --> 00:30:47,493 ക്വിൻഷ്യൻ നിയമ സ്ഥാപനം... 494 00:30:47,556 --> 00:30:50,563 ... ഔദ്യോഗികമായി ഒരു പുതിയ അധ്യായം, ഒരു പുതിയ യുഗം തുറക്കുന്നു! 495 00:30:50,829 --> 00:30:54,440 സോ യു നമ്മെ നമ്മുടെ മഹത്തായ നാളുകളിലേക്ക് നയിക്കും! 496 00:31:02,686 --> 00:31:04,098 മിസ് സോ! 497 00:31:35,786 --> 00:31:37,529 നേരം വൈകിയെന്നറിയാം. 498 00:31:37,790 --> 00:31:39,361 നിങ്ങളെ ഇങ്ങനെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. 499 00:31:52,084 --> 00:31:53,665 വാസ്തവത്തിൽ, എനിക്ക് ഈ വസ്തുത നന്നായി അറിയാം ... 500 00:31:53,822 --> 00:31:55,701 ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാപനം യഥാർത്ഥത്തിൽ കഴിവുള്ളതല്ല. 501 00:31:56,594 --> 00:31:57,799 അങ്ങനെ... 502 00:31:59,500 --> 00:32:01,539 നന്ദി, മിസ്റ്റർ ലിൻ. 503 00:32:02,104 --> 00:32:03,779 എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്, സൂ യു. 504 00:32:05,745 --> 00:32:08,318 അതുകൊണ്ട് നിനക്ക് വേണ്ടി എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 505 00:32:12,826 --> 00:32:15,503 എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ എങ്ങനെ തുറന്നു പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല... 506 00:32:17,034 --> 00:32:19,346 അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധമായി ഇതുപോലെയാണ് പറയുന്നത്. 507 00:32:24,750 --> 00:32:26,253 നിൻ്റെ വികാരങ്ങൾ ഞാൻ അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ... 508 00:32:28,458 --> 00:32:30,736 ഞങ്ങളുടെ ജോലി ബന്ധം അപകടത്തിലാകുമോ? 509 00:32:32,766 --> 00:32:34,141 ഒരുപക്ഷേ... 510 00:32:38,143 --> 00:32:39,522 ഞാൻ തമാശ പറയുകയാണ്. 511 00:32:48,698 --> 00:32:49,937 മിസ്റ്റർ ലിൻ. 512 00:32:51,002 --> 00:32:53,450 നിങ്ങൾ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ ഞാൻ ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു. 513 00:32:55,110 --> 00:32:57,149 എന്നാൽ ചവയ്ക്കാൻ കഴിയുന്നതിലും കൂടുതൽ ഞാൻ കടിച്ചാൽ... 514 00:32:57,482 --> 00:32:59,521 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് ആത്മാർത്ഥമായി വിശ്വസിക്കുക... 515 00:33:00,120 --> 00:33:02,535 അപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ നിഷ്കളങ്കയായ സഹോദരിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തനല്ല. 516 00:33:03,895 --> 00:33:05,136 ഞാൻ... 517 00:33:05,364 --> 00:33:07,711 എല്ലാ പെൺകുട്ടികളും സിൻഡ്രെല്ലയുടെ കഥയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 518 00:33:09,005 --> 00:33:11,044 മാത്രമല്ല, എനിക്ക് രണ്ടാനമ്മ പോലുമില്ല. 519 00:33:13,180 --> 00:33:15,219 അതിനാൽ എനിക്ക് ഈ ഗെയിം താങ്ങാൻ കഴിയില്ല. 520 00:33:20,729 --> 00:33:22,904 ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ കരാർ ഒപ്പിട്ടിട്ടില്ല. 521 00:33:23,166 --> 00:33:24,806 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അത് റദ്ദാക്കാം. 522 00:33:26,507 --> 00:33:27,882 നേരം വൈകുകയാണ്. 523 00:33:28,343 --> 00:33:29,551 എനിക്ക് പോകണം. 524 00:33:45,277 --> 00:33:46,516 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 525 00:33:47,816 --> 00:33:50,492 എനിക്ക് ഒരു കോൾ ലഭിച്ചു ഇന്നലെ പേഴ്സണൽ ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്. 526 00:33:50,922 --> 00:33:54,532 അവർ എന്നെ മാറ്റാമെന്ന് പറഞ്ഞു Zhilin ലോജിസ്റ്റിക്സിലെ ധനകാര്യ വകുപ്പ്. 527 00:33:55,297 --> 00:33:56,504 എന്ത് പോസ്റ്റ്? 528 00:33:56,767 --> 00:33:58,247 ചീഫ് ടെല്ലർ... 529 00:33:58,671 --> 00:34:00,083 നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചു! 530 00:34:00,374 --> 00:34:01,719 ശമ്പള വർദ്ധനവും ലഭിക്കുമോ? 531 00:34:01,977 --> 00:34:03,355 അതെ... 532 00:34:07,756 --> 00:34:09,327 നിങ്ങൾക്കത് എടുക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലേ? 533 00:34:09,459 --> 00:34:10,633 എനിക്കറിയില്ല... 534 00:34:10,762 --> 00:34:11,935 ചേച്ചി. 535 00:34:12,031 --> 00:34:13,767 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഇത് ചെയ്തത്? 536 00:34:13,768 --> 00:34:15,180 അവർ ആരാണ്? 537 00:34:22,251 --> 00:34:23,720 സിയാവോ യുവേ... 538 00:34:23,721 --> 00:34:25,224 നിങ്ങൾ ഒരു ജോലിക്കാരൻ മാത്രമാണ്... 539 00:34:25,592 --> 00:34:27,095 പിന്നെ അവൻ നിങ്ങളുടെ ബോസ് ആണ്. 540 00:34:27,596 --> 00:34:28,974 നിങ്ങൾ ഇത് ഓർക്കണം. 541 00:34:30,234 --> 00:34:31,815 അവന് സ്വന്തം ജീവിതവും അവൻ്റെ ലോകവുമുണ്ട്... 542 00:34:32,104 --> 00:34:33,740 നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടേത് ലഭിച്ചു. 543 00:34:33,741 --> 00:34:35,950 ഉപയോഗശൂന്യമായ ആ ഫാൻ്റസികൾ നിർത്തുക. 544 00:34:36,981 --> 00:34:39,259 അവൻ ഒരിക്കലും നിന്നെ യഥാർത്ഥമായി സ്നേഹിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 545 00:34:47,669 --> 00:34:49,673 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മിസ്റ്റർ ലിനിനൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നത്? 546 00:34:52,913 --> 00:34:54,484 എപ്പോൾ? 547 00:34:56,286 --> 00:34:57,493 ആ... 548 00:34:57,588 --> 00:34:59,498 മേൽക്കൂരയിൽ ഒരു ദിവസം... ആത്മഹത്യാ ശ്രമം... 549 00:35:05,204 --> 00:35:07,243 മേൽക്കൂരയിലെ ആ ജോലിക്കാരൻ എൻ്റെ കക്ഷിയായിരുന്നു. 550 00:35:09,011 --> 00:35:13,018 അടുത്തിടെ, എൻ്റെ സ്ഥാപനം മാറി Zhilin ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ നിയമ ഉപദേഷ്ടാവ്. 551 00:35:13,019 --> 00:35:15,523 അപ്പോൾ പിന്നെ മാത്രമല്ല... 552 00:35:15,524 --> 00:35:18,839 ഇനി മുതൽ, ഞാൻ മിക്കവാറും ചെയ്യും മിസ്റ്റർ ലിനിനൊപ്പം പലപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുക. 553 00:35:19,298 --> 00:35:20,505 മനസ്സിലായോ? 554 00:35:30,788 --> 00:35:32,200 സിയാവോ യുവേ... 555 00:35:33,794 --> 00:35:36,208 നാളെ അന്ധനായ തീയതി മറക്കരുത്. 556 00:35:36,299 --> 00:35:37,540 ഞാൻ പോകുന്നില്ല... 557 00:35:37,702 --> 00:35:39,011 നിങ്ങൾ പോകണം! 558 00:35:41,309 --> 00:35:42,243 ഒന്നാമത്തെ കാര്യം... 559 00:35:42,244 --> 00:35:43,713 അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ നോക്കൂ. 560 00:35:43,714 --> 00:35:45,696 രണ്ടാമത്തെ... നീ അവളോട് സംസാരിക്ക്. 561 00:35:46,954 --> 00:35:48,229 ഞങ്ങൾ ഇതാ! 562 00:35:49,660 --> 00:35:51,538 ഇരിക്കൂ. 563 00:35:52,264 --> 00:35:53,300 ഇരിക്കുക. 564 00:35:55,504 --> 00:35:56,906 ഇതാണ് മൂത്ത സഹോദരി... 565 00:35:56,907 --> 00:35:58,216 എൻ്റെ സോ യു. 566 00:35:59,145 --> 00:36:00,413 ഞാൻ ഡിംഗ് ജിയയാണ്. 567 00:36:00,414 --> 00:36:01,861 ഹലോ, ഡിംഗ് ജിയ. 568 00:36:03,153 --> 00:36:04,793 ഇത് നിങ്ങളുടെ Zou Yue ആണ്. 569 00:36:06,426 --> 00:36:07,462 കൈ... 570 00:36:10,067 --> 00:36:11,411 ഹലോ. 571 00:36:14,175 --> 00:36:15,744 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ പേര് ... 572 00:36:15,745 --> 00:36:18,286 ഡിങ്ങ് ജിയ സ്വദേശിയാണ് "ജിയാ യി ബിംഗ് ഡിംഗ്" (പാർട്ടി "എ, ബി, സി, ഡി" പോലെ)? 573 00:36:19,786 --> 00:36:20,787 അതെ. അതെ. അതെ. 574 00:36:20,788 --> 00:36:22,229 എൻ്റെ അവസാന നാമം "ഡിംഗ്" (പാർട്ടി "ഡി"). 575 00:36:22,291 --> 00:36:24,194 പിന്നെ അമ്മ ചിന്തിച്ചു... 576 00:36:24,195 --> 00:36:26,406 എനിക്ക് കിട്ടുമെന്ന് തോന്നി സ്കൂളിൽ മോശം ഗ്രേഡുകൾ. 577 00:36:26,432 --> 00:36:29,345 അങ്ങനെ അവൾ എനിക്ക് തന്നു "ജിയ" (പാർട്ടി "എ") എൻ്റെ ആദ്യ പേര്. 578 00:36:31,944 --> 00:36:33,913 നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് നല്ല നർമ്മബോധമുണ്ട്. 579 00:36:33,914 --> 00:36:35,516 അത്തരത്തിലുള്ള കുടുംബാന്തരീക്ഷമാണ് എനിക്കിഷ്ടം. 580 00:36:35,517 --> 00:36:36,751 അവനെപ്പോലെയുള്ള ഒരു മനുഷ്യനാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്... 581 00:36:36,752 --> 00:36:38,489 എന്നെപ്പോലെയല്ല, ഗ്ലിബ് തരം. 582 00:36:38,490 --> 00:36:40,130 ആ വെള്ളി സ്പൂണുകൾ ഒഴിവാക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 583 00:36:40,527 --> 00:36:42,230 നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും അവരെ ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയില്ല. 584 00:36:42,231 --> 00:36:43,302 മനസ്സിലായോ? 585 00:36:44,034 --> 00:36:45,571 അവളോട് സംസാരിക്കൂ. എന്തെങ്കിലും പറയൂ! 586 00:36:46,005 --> 00:36:48,385 വിനോദത്തിനായി നിങ്ങൾ സാധാരണയായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 587 00:36:49,311 --> 00:36:50,290 ഒന്നുമില്ല. സ്പേസ് ഔട്ട്. 588 00:36:50,580 --> 00:36:51,548 എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത! 589 00:36:51,549 --> 00:36:53,394 അവൻ സ്‌പേസ് ഔട്ട് ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 590 00:36:53,721 --> 00:36:56,224 അവൻ സ്പേസ് ഔട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ, അവൻ ഒരു മനുഷ്യ പച്ചക്കറിയായി മാറുന്നു. 591 00:36:56,225 --> 00:36:58,264 ഉം, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സിനിമ കാണാൻ പോകണോ? 592 00:36:58,364 --> 00:36:59,564 എനിക്ക് സിനിമ കാണാൻ ആഗ്രഹമില്ല. 593 00:36:59,565 --> 00:37:01,501 സിനിമ കാണുന്നുണ്ടോ? കൊള്ളാം! ഒരു നല്ല ആശയം! 594 00:37:01,502 --> 00:37:03,672 നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ചെറുപ്പക്കാർ സിനിമ കാണണം. 595 00:37:03,673 --> 00:37:06,645 സിനിമയിൽ പോയി സപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശ സംരക്ഷണ പ്രസ്ഥാനം! 596 00:37:06,646 --> 00:37:07,748 വരൂ... നമുക്ക് പോകാം! നമുക്ക് പോകാം! 597 00:37:07,749 --> 00:37:09,217 ദിവസം മുഴുവൻ വീട്ടിൽ ഇരിക്കരുത്. ഞാൻ ശരിയല്ലേ? 598 00:37:09,218 --> 00:37:10,019 നമുക്ക് പോകാം. നമുക്ക് പോകാം. നമുക്ക് പോകാം. 599 00:37:10,020 --> 00:37:11,721 സിനിമ കാണുന്നത് അതിശയകരമാണ്. നമുക്ക് പോകാം. 600 00:37:11,722 --> 00:37:13,431 ഡിംഗ്, അവളെ നന്നായി പരിപാലിക്കുക. 601 00:37:33,556 --> 00:37:35,556 "ലിൻ ക്വിഷെങ്" 602 00:37:49,498 --> 00:37:50,443 ഹലോ? 603 00:37:52,437 --> 00:37:53,576 നാളെയിലേക്കോ? 604 00:38:38,998 --> 00:38:40,740 നമ്മൾ മുമ്പ് കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടില്ലേ? 605 00:38:44,541 --> 00:38:45,954 നമുക്ക് ഉണ്ട്. 606 00:38:48,216 --> 00:38:49,787 എപ്പോൾ? 607 00:38:50,053 --> 00:38:52,126 ഹോങ്കോങ്ങിൽ നിന്ന് ഷാങ്ഹായിലേക്ക്... 608 00:38:54,828 --> 00:38:56,868 കണ്ണീരും കലകളും... 609 00:38:57,534 --> 00:39:00,416 നിങ്ങൾ കരയുകയായിരുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ടിഷ്യുകൾ കൈമാറി. 610 00:39:06,752 --> 00:39:08,655 ഇത് എനിക്ക് ഒരു മണി മുഴക്കുന്നില്ല. 611 00:39:08,656 --> 00:39:09,757 ഞാൻ ആരെയും കണ്ടിട്ടില്ല... 612 00:39:09,758 --> 00:39:12,207 ആരും കാണാത്ത പോലെ കരയുന്നവൻ. 613 00:39:13,166 --> 00:39:14,233 നിനക്കറിയാം? 614 00:39:14,234 --> 00:39:16,648 നിങ്ങൾ എല്ലാവരുടെയും ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു. 615 00:39:17,774 --> 00:39:19,813 പിന്നെ എല്ലാവരും എന്നെ സംശയത്തോടെ നോക്കി. 616 00:39:20,180 --> 00:39:23,028 അവരെല്ലാം അപ്പോഴേക്കും ചിന്തിച്ചിരുന്നു ഞാനും നീയും എന്തോ ഒരു കാര്യത്തിൽ കുടുങ്ങി. 617 00:39:23,586 --> 00:39:25,865 എന്തായാലും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ടിഷ്യൂകൾ കൈമാറി വീണ്ടും വീണ്ടും. 618 00:39:26,592 --> 00:39:28,871 നിങ്ങൾ എന്നോട് "നന്ദി" പറഞ്ഞു. നിനക്ക് ഓർമ്മയില്ലേ? 619 00:39:31,102 --> 00:39:33,015 ടിഷ്യുകൾ! അത് നിങ്ങളായിരുന്നു! 620 00:39:37,614 --> 00:39:38,993 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 621 00:39:40,120 --> 00:39:42,656 എൻ്റെ കണ്ണുകൾ വല്ലാതെ വീർത്തിരുന്നു... 622 00:39:42,657 --> 00:39:44,366 ആരെയും നോക്കാൻ... 623 00:39:46,432 --> 00:39:49,348 അന്ന് നീ എന്തിനാണ് കരഞ്ഞതെന്ന് പറയാമോ? 624 00:39:49,404 --> 00:39:50,976 അപ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ ആകാംക്ഷയിലായിരുന്നു... 625 00:39:57,320 --> 00:39:59,029 അന്ന് ഞാനും... എൻ്റെ ഭർത്താവും... 626 00:39:59,892 --> 00:40:01,805 വിവാഹമോചന നടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കി... 627 00:40:02,030 --> 00:40:04,069 ഞങ്ങളുടെ മൂന്ന് വർഷത്തെ ദാമ്പത്യം ഔദ്യോഗികമായി അവസാനിപ്പിക്കുന്നു. 628 00:40:05,069 --> 00:40:06,777 എൻ്റെ ഹൃദയം തകർന്നു എന്ന് പറയാതെ വയ്യ... 629 00:40:06,940 --> 00:40:09,410 മടക്ക ടിക്കറ്റ് വിറ്റു തീർന്നു... 630 00:40:09,411 --> 00:40:10,983 അങ്ങനെ എനിക്ക് ഒന്നാം ക്ലാസ്സ് എടുക്കേണ്ടി വന്നു. 631 00:40:11,950 --> 00:40:13,618 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ കരഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു. 632 00:40:13,619 --> 00:40:15,532 ഒരു മനുഷ്യൻ വലിച്ചെറിയുന്നത് നിരാശാജനകമായിരുന്നു. 633 00:40:15,657 --> 00:40:18,239 ആ പണമെല്ലാം വിമാനത്തിന് നൽകുന്നുണ്ട് കൂടുതൽ നിരാശാജനകമായിരുന്നു... 634 00:40:25,877 --> 00:40:28,827 നിങ്ങളുടെ മുൻ ഭർത്താവ് ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 635 00:40:29,017 --> 00:40:30,725 നിന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരാളെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ. 636 00:40:30,854 --> 00:40:33,337 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വിവാഹമോചനം നേടിയതെന്ന് എന്നോട് പറയാമോ? 637 00:40:35,496 --> 00:40:36,977 നമ്മൾ അവനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുത്. 638 00:40:37,500 --> 00:40:38,707 സംസാരിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്. 639 00:40:38,803 --> 00:40:40,478 നീ കല്യാണം കഴിക്കുകയാണെന്ന് കേട്ടു. 640 00:40:41,408 --> 00:40:42,547 ഞാനോ? 641 00:40:43,279 --> 00:40:45,454 അത് വളരെ സാധ്യത കുറവാണ്. എനിക്ക് ഒരു കാമുകി പോലുമില്ല. 642 00:40:47,254 --> 00:40:48,893 ശരി, അത് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. 643 00:40:49,191 --> 00:40:50,899 ഗൗരവമായി. അത് ശരിയാണ്. 644 00:40:51,095 --> 00:40:53,236 എനിക്ക് ഇവിടെ ശരിക്കും സുഹൃത്തുക്കളില്ല. 645 00:40:56,438 --> 00:40:58,681 ഞാൻ അമേരിക്കയിൽ പോയപ്പോൾ ഞാൻ മിഡിൽ സ്കൂളിൽ ആയിരുന്നു. 646 00:40:59,278 --> 00:41:01,851 ഞാൻ കമ്പനിയിൽ ജോലിക്ക് വന്നതാണ് ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയ നിമിഷം. 647 00:41:01,949 --> 00:41:03,760 എനിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ആളുകൾ... 648 00:41:04,021 --> 00:41:06,936 ഒന്നുകിൽ എൻ്റെ സ്റ്റാഫ് അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ പങ്കാളികൾ. 649 00:41:07,794 --> 00:41:08,933 ചിയേഴ്സ്. 650 00:41:09,031 --> 00:41:10,238 ചിയേഴ്സ്. 651 00:41:28,069 --> 00:41:29,276 സോ യു... 652 00:41:31,575 --> 00:41:32,748 ഈ നിമിഷം മുതൽ... 653 00:41:34,214 --> 00:41:36,719 എനിക്ക് നിന്നെ കാണണം, വിവാഹത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ... 654 00:41:41,395 --> 00:41:43,968 ഞാൻ വിവാഹമോചിതയാണ്... 655 00:41:47,007 --> 00:41:48,646 സാരമില്ല. 656 00:42:56,078 --> 00:42:57,156 ചേച്ചി. 657 00:42:57,280 --> 00:42:58,314 ഞങ്ങൾ ടൂത്ത് പേസ്റ്റ് തീർന്നു. 658 00:42:58,315 --> 00:43:00,160 അത് എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ? 659 00:43:23,866 --> 00:43:25,073 സോ യു... 660 00:43:25,403 --> 00:43:26,474 സോ യു... 661 00:43:27,005 --> 00:43:28,076 സൂ യു! 662 00:43:28,776 --> 00:43:30,758 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകാത്തത്? 663 00:43:31,080 --> 00:43:33,654 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാത്തത്? 664 00:43:35,856 --> 00:43:37,337 ഞങ്ങൾ ടൂത്ത് പേസ്റ്റ് തീർന്നു. 665 00:43:57,384 --> 00:43:59,084 "ലിൻ ക്വിഷെങ്" 666 00:44:30,399 --> 00:44:32,141 ക്ഷമിക്കണം. മിസ് സോ എവിടെയാണെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയാമോ? 667 00:44:32,236 --> 00:44:33,807 അവൾ അവിടെയുണ്ട്. 668 00:44:34,674 --> 00:44:35,983 നന്ദി. 669 00:44:48,402 --> 00:44:50,405 എൻ്റെ പ്രവൃത്തികൾ അങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു കഴിഞ്ഞ രാത്രി അനുചിതമാണ്. 670 00:44:50,406 --> 00:44:52,319 പക്ഷെ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്. 671 00:44:52,577 --> 00:44:53,679 ദയവായി, എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്. 672 00:44:53,779 --> 00:44:56,517 വീണ്ടും പ്രണയത്തിലാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല യുക്തിബോധവും ന്യായബോധവും നഷ്ടപ്പെടും. 673 00:44:56,518 --> 00:44:59,021 ടിഷ്യൂകൾ കടം വാങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഇനിയൊരിക്കലും കണ്ണുനീർ തുടയ്ക്കാൻ. 674 00:44:59,022 --> 00:45:01,227 ഒരു വക്കീലും കക്ഷിയും എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 675 00:45:01,228 --> 00:45:03,297 എനിക്ക് വേണ്ടത്ര ആത്മാർത്ഥത തോന്നാത്തതുകൊണ്ടാണോ? 676 00:45:03,298 --> 00:45:06,504 ഞാൻ നിങ്ങളെ സമീപിച്ചതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ലളിതമായ ജിജ്ഞാസയുടെ പുറത്താണോ? 677 00:45:06,505 --> 00:45:09,276 ദയവായി, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞാൻ ഒരിക്കലും നിന്നെ നിസ്സാരമായി കണക്കാക്കിയിട്ടില്ല. 678 00:45:09,277 --> 00:45:10,812 നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ... 679 00:45:10,813 --> 00:45:12,315 നീ ഇങ്ങനെ പരുഷമായി പെരുമാറാൻ പാടില്ലായിരുന്നു... 680 00:45:12,316 --> 00:45:14,423 ഒരു അറിയിപ്പും ഇല്ലാതെ എൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക് വരുന്നു. 681 00:45:23,070 --> 00:45:24,209 മിസ്റ്റർ ലിൻ. 682 00:45:24,941 --> 00:45:26,216 ദയവായി, പുറത്തുകടക്കുക. 683 00:45:36,698 --> 00:45:38,304 നിനക്ക് പേടിയാണ്. 684 00:46:05,623 --> 00:46:07,035 എന്തിനാ ഇവിടെ? 685 00:46:07,326 --> 00:46:09,000 എനിക്ക് നിന്നെ കാണണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു! 686 00:46:09,162 --> 00:46:10,905 ഞാൻ നിനക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു. 687 00:46:13,338 --> 00:46:14,443 നന്ദി. 688 00:46:15,174 --> 00:46:16,175 അച്ഛാ! 689 00:46:16,176 --> 00:46:17,946 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! നിനക്ക് എന്നെ കാണാനാകുമോ? 690 00:46:17,947 --> 00:46:19,248 എനിക്ക് നിന്നെ കാണാം. 691 00:46:19,249 --> 00:46:20,821 നിൽക്കൂ... 692 00:46:24,460 --> 00:46:25,838 ഹലോ, സർ. 693 00:46:26,431 --> 00:46:28,470 എനിക്കില്ല എന്നതിൽ ഖേദിക്കുന്നു കുറച്ചു നേരം നിന്നെ വിളിച്ചു... 694 00:46:29,102 --> 00:46:32,177 അവളെ കാണുന്നത് എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു പഴയ ഓർമ്മകൾ... അതെ. 695 00:46:37,520 --> 00:46:39,159 കാരണം അവൾ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്... 696 00:46:42,597 --> 00:46:44,579 അതെ സർ. ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് വീണ്ടും വിളിക്കാം. 697 00:46:47,205 --> 00:46:48,447 രുചികരമായി തോന്നുന്നു. 698 00:46:50,479 --> 00:46:52,016 നീ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു? 699 00:46:57,292 --> 00:46:58,602 ഈ കാർ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു ... 700 00:46:58,695 --> 00:47:01,372 ഒരു 3200CC V6 എഞ്ചിൻ. 701 00:47:01,768 --> 00:47:04,445 അതിലുപരിയായി, ഇതിന് ഒരു ഡ്യുവൽ ക്ലച്ച് ഉണ്ട്... 702 00:47:04,774 --> 00:47:07,913 5.7 സെക്കൻഡ് ആക്സിലറേഷൻ, 0 മുതൽ 100 km/h വരെ. 703 00:47:07,914 --> 00:47:09,081 ശരി, മതി വിൽപ്പന ചർച്ച. 704 00:47:09,082 --> 00:47:11,463 എനിക്ക് ഒരു വാക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 705 00:47:11,921 --> 00:47:13,493 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് കാറുകളെ വിലമതിക്കാൻ കഴിയാത്തത്? 706 00:47:25,081 --> 00:47:26,994 അത് തൊടരുത്! 707 00:47:32,095 --> 00:47:34,374 മിസ്റ്റർ ലിൻ. ഇതാ മിസ് സോ വരുന്നു. 708 00:47:38,408 --> 00:47:39,275 ഹലോ, മിസ്റ്റർ ലിൻ. 709 00:47:39,276 --> 00:47:40,010 ഹലോ. 710 00:47:40,011 --> 00:47:42,517 കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞങ്ങൾ മീറ്റിംഗിൽ കണ്ടുമുട്ടി. 711 00:47:43,819 --> 00:47:45,528 പക്ഷെ നിന്നെ കണ്ടതായി ഓർമ്മയില്ല. 712 00:47:49,196 --> 00:47:50,802 ആദ്യത്തെ മീറ്റിംഗ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 713 00:47:51,100 --> 00:47:54,243 ഞാൻ മുഴുവൻ പ്ലാനും മാപ്പ് ചെയ്യുന്ന തിരക്കിലായിരുന്നു, തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ നിന്ന്. 714 00:47:54,440 --> 00:47:55,619 ഞാൻ വിമർശനാത്മകമായി തിരക്കിലായിരുന്നു. 715 00:47:55,876 --> 00:47:57,516 ക്ഷമിക്കണം, സ്ഥാപനത്തിൽ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം എന്താണ്? 716 00:47:58,648 --> 00:47:59,648 എൻ്റെ സ്ഥാനം... 717 00:47:59,649 --> 00:48:01,192 സൂ യുവിൻ്റെ കാമുകൻ. 718 00:48:03,925 --> 00:48:05,104 മിസ് സോ. 719 00:48:05,963 --> 00:48:08,070 ഇവ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ബിസിനസ്സ് ഫയലുകളാണ്. 720 00:48:08,635 --> 00:48:10,548 കൂടാതെ ഷെഡ്യൂൾ ചാർട്ടുകളും വിമാന ടിക്കറ്റുകളും... 721 00:48:10,706 --> 00:48:12,186 ...എല്ലാവരും ഇവിടെയുണ്ട്. 722 00:48:12,710 --> 00:48:15,192 യൂ, വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യരുത്, അല്ലേ? 723 00:48:15,549 --> 00:48:17,857 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു നല്ല സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും നിങ്ങൾ തിരികെ വരുമ്പോൾ റെസ്റ്റോറൻ്റ്. 724 00:48:20,526 --> 00:48:22,974 ഒരു നല്ല യാത്ര! ശ്രദ്ധപുലർത്തുക! 725 00:48:53,324 --> 00:48:55,160 സിലിൻ ഹെവി ഇൻഡസ്ട്രീസ് കപ്പൽശാല... 726 00:48:55,161 --> 00:48:57,498 ...തുടങ്ങുന്നതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു... 727 00:48:57,499 --> 00:49:00,471 ...ZL2700-1-ൻ്റെ ഡെലിവറി ചടങ്ങ്. 728 00:49:00,472 --> 00:49:02,647 ദയവായി, ഞങ്ങളുടെ സ്വാഗതം നിയമ ഉപദേഷ്ടാവ്, മിസ് സോ. 729 00:49:29,597 --> 00:49:30,665 വളരെ നന്ദി! 730 00:49:30,666 --> 00:49:33,073 നന്ദി! 731 00:49:48,233 --> 00:49:50,236 ഇവരെല്ലാം സിലിൻ ഹെവി ഇൻഡസ്ട്രീസിലെ ജീവനക്കാരാണ്. 732 00:49:50,237 --> 00:49:52,618 ഇപ്പോൾ ഒഴിവ് സമയമാണ്. 733 00:49:58,688 --> 00:50:02,323 മുഴുവൻ Zhilin ഗ്രൂപ്പ് ആണ് ഈ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് പദ്ധതിയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. 734 00:50:02,330 --> 00:50:04,398 പിശക്കൾക്ക് ഇടം നൽകാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. 735 00:50:04,399 --> 00:50:05,846 വിഷമിക്കേണ്ട. 736 00:50:06,136 --> 00:50:08,813 റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് നിയമം എൻ്റെ പ്രത്യേകതകളിൽ ഒന്നാണ്. 737 00:50:08,875 --> 00:50:10,076 ഞാൻ ഒരു ശ്രമവും ഒഴിവാക്കില്ല ... 738 00:50:10,077 --> 00:50:13,220 നിങ്ങളുടെ കമ്പനിക്ക് പരമാവധി ലാഭം തേടാൻ. 739 00:50:14,620 --> 00:50:18,400 യാദൃശ്ചികമെന്നു പറയട്ടെ, മിസ്റ്റർ ലിനിൻറെ അമ്മ സന്യയിൽ നിന്നാണ്. 740 00:50:19,964 --> 00:50:21,707 അവൾ പണ്ടേ മരിച്ചു പോയി... 741 00:50:22,168 --> 00:50:23,911 ചെറിയ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ... 742 00:50:24,339 --> 00:50:28,554 അതിനുശേഷം ചെയർമാൻ അദ്ദേഹത്തെ വിദേശത്തേക്ക് പഠനത്തിന് അയച്ചു. 743 00:50:29,817 --> 00:50:33,427 അവൻ നാട്ടിന് പുറത്തായിരുന്നു, പത്തുവർഷമായി തനിച്ചായിരുന്നു. 744 00:50:35,929 --> 00:50:37,933 കരാറുകാർ സമയപരിധി പാലിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. 745 00:50:39,436 --> 00:50:41,749 കരാർ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അത് വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക. 746 00:50:42,108 --> 00:50:45,119 അതിഥികളെ നന്നായി സേവിക്കുക, ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികൾ ഇന്ന് രാത്രിയാണ് നിർമ്മാണ പ്രാരംഭ ചടങ്ങ്. 747 00:50:45,147 --> 00:50:46,850 ഒപ്പം ഞാൻ എത്തിച്ചേരുന്ന സമയം വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുക... 748 00:50:46,851 --> 00:50:49,129 ചടങ്ങിന് ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ്. 749 00:50:51,159 --> 00:50:52,902 ഏത് സമയത്താണ് ചടങ്ങ് ആരംഭിക്കേണ്ടത്? 750 00:51:16,483 --> 00:51:20,483 "ചെയർമാൻ ലിനിൻറെ ഭാര്യയുടെ ദാരുണമായ മരണം" 751 00:52:24,747 --> 00:52:26,820 യുടെ വാർഷികമാണ് ഇന്ന് എൻ്റെ അമ്മയുടെ മരണം. 752 00:52:28,587 --> 00:52:32,129 എല്ലാ വർഷവും, ഈ ദിവസം, അവൾക്കായി ഞാൻ എൻ്റെ ഒരു ഫോട്ടോ കത്തിച്ചു.. 753 00:52:32,863 --> 00:52:35,539 ...അങ്ങനെ അവൾക്ക് എന്നെ ആകാശത്ത് നിന്ന് കാണാൻ കഴിയും. 754 00:52:36,036 --> 00:52:38,539 അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതായിരുന്നു പുഞ്ചിരിയോടെ ഒരു ഫോട്ടോ. 755 00:52:38,540 --> 00:52:40,784 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്രയും ഗൗരവമുള്ള ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്തത്? 756 00:52:42,949 --> 00:52:44,931 ചിരിക്കാൻ അധികം ഒന്നുമില്ല. 757 00:52:47,793 --> 00:52:49,364 പക്ഷേ, നിങ്ങൾ ഒരുപാട് ചിരിക്കുന്നു. 758 00:52:51,801 --> 00:52:55,013 നിന്നെപ്പോലെ ഞാനെങ്ങനെ ചിരിക്കും? 759 00:52:56,576 --> 00:52:58,646 പാവപ്പെട്ടവർക്ക് അവരുടേതായ ജീവിതരീതികളുണ്ട്. 760 00:52:58,647 --> 00:53:01,221 എപ്പോഴെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ "സന്തോഷം ദരിദ്രനായി"? 761 00:53:03,991 --> 00:53:05,870 ദരിദ്രനായതിൽ സന്തോഷമുണ്ടോ? 762 00:53:06,731 --> 00:53:08,405 നിങ്ങൾ പാവമാണോ? 763 00:53:10,237 --> 00:53:11,148 നിന്നെ അപേക്ഷിച്ച്... 764 00:53:11,272 --> 00:53:13,413 ...ഞങ്ങളെല്ലാം പാവങ്ങളാണ്. 765 00:53:19,522 --> 00:53:20,730 അപ്പോൾ എനിക്ക് കഴിയുമോ... 766 00:53:22,929 --> 00:53:24,968 എൻ്റെ പണം കൊണ്ട് നിന്നെ വാങ്ങണോ? 767 00:53:31,847 --> 00:53:33,657 നിങ്ങൾ ഇതിനകം ചെയ്തു. 768 00:53:35,621 --> 00:53:37,660 ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 769 00:53:37,859 --> 00:53:40,068 എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണമെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും? 770 00:53:52,321 --> 00:53:53,768 സുപ്രഭാതം, മിസ് സോ. 771 00:53:54,192 --> 00:53:55,935 മിസ്റ്റർ ഫൂ, നിങ്ങൾ നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റു. 772 00:53:59,635 --> 00:54:01,305 ഞാൻ സാധാരണയായി ദിവസവും ഈ സമയത്താണ് എഴുന്നേൽക്കുന്നത്. 773 00:54:01,306 --> 00:54:02,912 എനിക്ക് അധികനേരം ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല. 774 00:54:06,784 --> 00:54:07,952 എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് കൂടി വേണം. 775 00:54:07,953 --> 00:54:08,987 നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം ഇഷ്ടമാണോ? 776 00:54:08,988 --> 00:54:10,229 തീർച്ചയായും. 777 00:54:10,657 --> 00:54:11,458 നിങ്ങളെ പോലെ തന്നെ. 778 00:54:11,459 --> 00:54:12,928 ശരി. വെയ്റ്റർ! 779 00:54:12,929 --> 00:54:14,409 ദയവായി രണ്ട് കപ്പ് കാപ്പി. 780 00:54:16,971 --> 00:54:19,510 നിങ്ങളും കോഫി ആസ്വദിക്കുന്നു, മിസ്റ്റർ ഫു? 781 00:54:19,575 --> 00:54:21,612 ഈയിടെയായി ഞാൻ അമിതമായി കാപ്പി കുടിക്കുന്നു. 782 00:54:21,637 --> 00:54:23,937 ഞാൻ കൂടെ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ട് എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ മിസ്റ്റർ ലിൻ. 783 00:54:25,053 --> 00:54:28,037 എൻ്റെ കൈ നോക്കൂ. ഇപ്പോൾ അത് വിറയ്ക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു ഞാൻ കാപ്പി കുടിക്കുന്നത് നിർത്തിയാൽ. 784 00:54:29,796 --> 00:54:31,504 മിസ്റ്റർ ലിൻ കൈ നിറയെ ഉണ്ട്. 785 00:54:31,901 --> 00:54:33,814 അവന് കാപ്പി കുടിക്കാൻ ഇനിയും സമയമുണ്ടോ? 786 00:54:34,840 --> 00:54:37,477 അവൻ ദിവസവും ഒരേ കഫേയിൽ പോകുന്നു. 787 00:54:37,478 --> 00:54:39,482 സോങ്ഷാൻ റോഡിലുള്ളത്. 788 00:54:44,492 --> 00:54:45,905 സോങ്ഷാൻ റോഡ്? 789 00:54:46,162 --> 00:54:47,403 അതെ. 790 00:54:47,464 --> 00:54:49,734 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല അവൻ ദിവസവും ഒരേ കഫേയിൽ പോകുന്നു. 791 00:54:49,772 --> 00:54:52,573 എന്നിരുന്നാലും, അവിടെ ഒരു നല്ല കഫേയുണ്ട് അവൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൻ്റെ ഒന്നാം നില. 792 00:54:52,574 --> 00:54:54,611 എന്നാൽ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ... അവൻ അര മണിക്കൂർ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു ... 793 00:54:54,612 --> 00:54:56,648 ...ഷോങ്ഷാൻ റോഡിലെ ആ കഫേയിലേക്ക്. 794 00:54:56,649 --> 00:54:59,064 അദ്ദേഹം 8:30 മുതൽ 9:00 വരെ അവിടെ ഇരിക്കും. 795 00:54:59,221 --> 00:55:01,601 പിന്നെ അവൻ അര മണിക്കൂർ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു തിരികെ അവൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക്. 796 00:55:01,927 --> 00:55:04,934 കഫേ നൽകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ചില പ്രത്യേക രുചി... 797 00:56:31,172 --> 00:56:33,586 എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്? 798 00:56:34,111 --> 00:56:35,750 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഇടയ്ക്കിടെ വരാറുണ്ടോ? 799 00:56:36,349 --> 00:56:38,194 ഞാനോ? ഇടയ്ക്കിടെ... 800 00:56:39,155 --> 00:56:40,760 നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കാപ്പി വേണോ? 801 00:56:40,824 --> 00:56:41,964 ഇരിക്കൂ... 802 00:56:47,671 --> 00:56:49,653 ഒരു കപ്പൂച്ചിനോ ദയവായി. 803 00:57:18,600 --> 00:57:19,671 ഹലോ. 804 00:57:21,138 --> 00:57:22,482 മിസ് സോ. 805 00:57:24,578 --> 00:57:26,355 ഞാൻ ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയ്ക്ക് പോവുകയാണ്... 806 00:57:27,050 --> 00:57:29,089 ഒരാഴ്ചയിൽ കൂടുതൽ. 807 00:57:30,958 --> 00:57:32,870 തിരികെ വരുമ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളെ വിളിക്കാമോ? 808 00:57:35,300 --> 00:57:38,841 തീർച്ചയായും. നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വിളിക്കാം. 809 00:57:41,846 --> 00:57:43,828 ഏകദേശം ഒരാഴ്ചയാകാൻ പോകുന്നു. 810 00:57:44,986 --> 00:57:46,295 എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക. 811 00:58:39,194 --> 00:58:40,674 സ്ത്രീകളേ! 812 00:58:41,899 --> 00:58:44,041 സ്നേഹത്തെ മൂന്നായി തരം തിരിക്കുക. സമ്മാനം: 10 യുവാൻ! 813 00:58:44,238 --> 00:58:45,616 എന്തെങ്കിലും ഉത്തരങ്ങൾ, ദയവായി. 814 00:58:45,907 --> 00:58:47,889 - ചുംബിക്കുക, ലൈംഗികത, കുഞ്ഞ്! - ഇല്ല. 815 00:58:47,944 --> 00:58:49,914 - പാർക്ക്, ആശുപത്രി, കോടതി! - നിങ്ങൾ ഒരു ക്യാബ് എടുക്കുകയാണോ? 816 00:58:49,915 --> 00:58:51,918 - കാർ, വീട്, സ്വർണ്ണം! - അത്തരമൊരു സ്നോബ്. 817 00:58:51,919 --> 00:58:53,055 ഭാര്യ, യജമാനത്തി, സെക്രട്ടറി! 818 00:58:53,089 --> 00:58:55,230 തെറ്റ്! അടുത്ത് പോലുമില്ല! ഇത് എനിക്ക് 10 യുവാൻ ലാഭിച്ചു. 819 00:58:55,927 --> 00:58:56,628 ഹേയ്, യു. 820 00:58:56,629 --> 00:58:58,201 10 യുവാൻ! സ്നേഹത്തെ മൂന്നായി തരം തിരിക്കുക. 821 00:58:58,366 --> 00:58:59,700 നിയമാനുസൃതം, നിയമവിരുദ്ധം, നിയമവിരുദ്ധം! 822 00:58:59,701 --> 00:59:01,010 അഭിനന്ദനങ്ങൾ! നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി! 823 00:59:39,214 --> 00:59:40,193 ഹലോ? 824 00:59:40,617 --> 00:59:41,722 ഇത് ഞാനാണ്. 825 00:59:43,089 --> 00:59:44,694 ഞാൻ ഇവിടെ ദുബായിൽ ജോലി പൂർത്തിയാക്കി. 826 00:59:45,827 --> 00:59:47,240 നാളെ രാത്രിയോടെ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തണം. 827 00:59:48,366 --> 00:59:49,967 നമുക്ക് അത്താഴം കഴിക്കാമോ? 828 00:59:49,968 --> 00:59:51,244 ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ... 829 00:59:51,472 --> 00:59:55,549 എൻ്റെ ക്ലയൻ്റ് ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശ വിഷയങ്ങളിൽ വിചാരണയിലാണ്. 830 00:59:55,613 --> 00:59:58,526 ഞാൻ മിക്കവാറും നാളെ രാത്രി ബെയ്ജിംഗിലേക്ക് പറക്കും. 831 01:00:00,390 --> 01:00:02,167 നിങ്ങളുടെ വിമാനം എപ്പോഴാണ്? 832 01:00:03,396 --> 01:00:04,808 രാത്രി 8 മണി. 833 01:00:05,700 --> 01:00:07,204 ഞാൻ ഏകദേശം 6 മണിക്ക് അവിടെയെത്തും. 834 01:00:08,739 --> 01:00:10,687 അതിനിടയിൽ ഏകദേശം രണ്ട് മണിക്കൂർ ഉണ്ടാകും. 835 01:00:11,077 --> 01:00:12,854 നമുക്ക് എയർപോർട്ടിനുള്ളിൽ കണ്ടുമുട്ടാമോ? 836 01:00:14,083 --> 01:00:15,223 ശരി. 837 01:00:25,607 --> 01:00:26,484 പുറത്തുപോകുക. 838 01:00:26,609 --> 01:00:27,645 എന്തുകൊണ്ട്? 839 01:00:27,877 --> 01:00:29,552 നിങ്ങൾ മുട്ടുക പോലും ചെയ്തില്ല. 840 01:00:31,017 --> 01:00:33,099 നിങ്ങൾ എന്തോ കാര്യത്തിലാണ്. നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണ്, അല്ലേ? 841 01:00:44,511 --> 01:00:45,512 ഹലോ? 842 01:00:45,513 --> 01:00:47,084 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ എത്തിയോ? 843 01:00:47,317 --> 01:00:49,320 ഇതുവരെ ഇല്ല, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഹോങ്കോങ്ങിലാണ്. 844 01:00:49,321 --> 01:00:51,929 മിന്നൽ കൊടുങ്കാറ്റ് കാരണം, എല്ലാ വിമാനങ്ങളും വൈകി. 845 01:00:54,431 --> 01:00:56,334 പിന്നെ എപ്പോൾ എത്താം? 846 01:00:56,335 --> 01:00:57,838 പറയാൻ പ്രയാസമാണ്. 847 01:00:58,439 --> 01:01:00,318 വിമാനം എപ്പോഴാണെന്ന് അറിയില്ല ഇനിയും പുറപ്പെടും. 848 01:01:00,443 --> 01:01:01,711 അപ്പോൾ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 849 01:01:01,712 --> 01:01:05,186 അവസാന കോൾ വരെ കാത്തിരിക്കാമോ? 850 01:01:06,322 --> 01:01:07,323 അതെ. 851 01:01:07,324 --> 01:01:08,497 ശരി. 852 01:01:37,283 --> 01:01:40,656 സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ, ദയവായി ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽ പെടുത്തട്ടെ. 853 01:01:40,957 --> 01:01:44,294 ചൈന HSG എയർലൈൻസിൻ്റെ ഫ്ലൈറ്റ് DH069, ഷാങ്ഹായിൽ നിന്ന് ബെയ്ജിംഗിലേക്ക്, ഇപ്പോൾ കയറുന്നു. 854 01:01:44,295 --> 01:01:46,905 ദയവായി, ഗേറ്റ് നമ്പർ 1 വഴി കയറുക. 855 01:02:01,130 --> 01:02:02,098 ഹലോ. 856 01:02:02,099 --> 01:02:03,239 നിങ്ങൾ വിമാനത്തിലാണോ? 857 01:02:03,702 --> 01:02:04,841 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ എത്തിയോ? 858 01:02:05,005 --> 01:02:06,212 ഞാൻ ഇപ്പോൾ എത്തി. 859 01:02:07,644 --> 01:02:09,179 അവർ ഇതിനകം കയറാൻ തുടങ്ങി. 860 01:02:09,180 --> 01:02:10,923 നിങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷാ പരിശോധനയ്ക്ക് പുറത്ത് വരാമോ? 861 01:02:11,285 --> 01:02:14,190 എനിക്ക് പറ്റില്ല. ഒരു മധ്യസ്ഥതയുണ്ട് നാളെ കോടതിയിൽ. ഞാൻ അതിൽ പങ്കെടുക്കണം. 862 01:02:15,091 --> 01:02:17,472 ശരി, പിന്നെ... ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാക്കാം എത്രയും വേഗം. 863 01:02:17,564 --> 01:02:19,169 വിട. 864 01:02:24,344 --> 01:02:25,415 നന്ദി. 865 01:02:27,250 --> 01:02:30,489 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഗേറ്റ് അടയ്ക്കും. 866 01:02:30,490 --> 01:02:33,098 ദയവായി, ഉടൻ വിമാനത്തിൽ കയറുക. 867 01:03:08,131 --> 01:03:09,339 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ പ്രവേശിച്ചു? 868 01:03:09,935 --> 01:03:11,348 എനിക്ക് എൻ്റെ വഴികളുണ്ട്. 869 01:03:16,949 --> 01:03:18,224 വിട. 870 01:03:26,902 --> 01:03:28,781 ശരി. നിങ്ങളുടെ ടിക്കറ്റ് എടുക്കുക. 871 01:03:32,380 --> 01:03:33,785 നിങ്ങൾ ബെയ്ജിംഗിലേക്കും പറക്കുകയാണോ? 872 01:03:36,655 --> 01:03:38,364 ഞാൻ നിങ്ങളെ ബെയ്ജിംഗിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. 873 01:03:39,761 --> 01:03:41,139 നന്ദി. 874 01:04:15,231 --> 01:04:16,507 നിങ്ങൾക്കും ഈന്തപ്പന വായന നടത്താമോ? 875 01:04:18,171 --> 01:04:19,481 ഞാൻ ഇത് വായിക്കുന്നു... 876 01:04:21,912 --> 01:04:25,623 ഭാര്യമാരും വെപ്പാട്ടികളും വീട്ടിൽ നിറയുന്നു; സന്തതികൾ തഴച്ചുവളരും; അങ്ങനെ നിത്യമായ ഐശ്വര്യം. 877 01:04:32,800 --> 01:04:34,246 സോ യു. 878 01:04:36,541 --> 01:04:38,317 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ തോന്നുന്നു ... 879 01:04:39,246 --> 01:04:41,991 ...ജീവിതത്തിൻ്റെ ദിശ നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഉറപ്പോടെ... 880 01:04:42,954 --> 01:04:46,735 ജീവിതത്തിൽ ഇത്രയേ ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. 881 01:04:47,497 --> 01:04:50,845 അതിനാൽ ഞാൻ ഓരോ നിമിഷവും ജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പരമാവധി. 882 01:04:52,339 --> 01:04:53,820 അതും ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 883 01:04:54,042 --> 01:04:55,121 എന്നിരുന്നാലും... 884 01:04:55,913 --> 01:04:57,785 മറ്റുള്ളവരുടെ ശബ്ദം തീരുമാനിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല... 885 01:04:58,284 --> 01:04:59,924 ...എൻ്റെ ഹൃദയം എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്. 886 01:04:59,988 --> 01:05:02,370 ഞാൻ ഒതുങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല മറ്റുള്ളവരുടെ ധാരണ. 887 01:05:03,327 --> 01:05:08,514 ഞാൻ ധൈര്യത്തോടെ എൻ്റെ ഹൃദയത്തെയും സഹജവാസനയെയും പിന്തുടരും. 888 01:06:19,514 --> 01:06:21,223 സ്കാർഫ് വിലയേറിയതായി തോന്നുന്നു ... 889 01:06:21,318 --> 01:06:23,189 ...നിങ്ങൾ ധരിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ. 890 01:06:32,840 --> 01:06:34,384 സോ യു. 891 01:06:34,844 --> 01:06:37,019 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! 892 01:06:39,687 --> 01:06:41,965 നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 893 01:06:48,939 --> 01:06:50,852 ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. 894 01:06:51,143 --> 01:06:53,254 എനിക്ക് പേടിയാണ്... എനിക്കറിയില്ല എനിക്ക് എല്ലാം സഹിക്കാൻ പറ്റുമോ... 895 01:06:53,347 --> 01:06:57,197 ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്. ഞാൻ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും. 896 01:07:24,509 --> 01:07:25,546 ഹലോ. 897 01:07:25,679 --> 01:07:27,523 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്. 898 01:07:27,716 --> 01:07:29,492 നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും പോകാം. 899 01:07:29,620 --> 01:07:32,330 അവിടെ ഒരു കാർ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. 900 01:07:34,296 --> 01:07:35,572 നന്ദി. 901 01:07:35,899 --> 01:07:37,847 എനിക്ക് നന്ദി പറയരുത്, ഇപ്പോൾ മുതൽ. 902 01:07:41,276 --> 01:07:42,517 ക്വിഷെങ്. 903 01:07:47,656 --> 01:07:48,991 നീ നിൻ്റെ ഷർട്ട് മറന്നു. 904 01:07:48,992 --> 01:07:52,272 ഞാൻ അത് വൃത്തിയാക്കി. ഞാൻ അത് നിനക്ക് തിരികെ തരാം. 905 01:07:54,169 --> 01:07:57,119 അത് ബാൽക്കണിയിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ നോക്കുകയാണ്. 906 01:07:58,745 --> 01:08:00,123 നിങ്ങൾക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോകണോ? 907 01:08:00,649 --> 01:08:01,856 തീർച്ചയായും. 908 01:08:02,352 --> 01:08:03,765 നമുക്ക് ചന്ദ്രനിൽ നൃത്തം ചെയ്യാം. 909 01:08:04,289 --> 01:08:05,564 അതെ. 910 01:08:06,426 --> 01:08:07,805 നമുക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോകാം. 911 01:08:10,301 --> 01:08:15,278 വഴിയിൽ, ഒരു ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉണ്ട് വാതിൽ താക്കോലിനടിയിൽ. 912 01:08:23,628 --> 01:08:25,472 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഇപ്പോൾ എന്നെ വാങ്ങുകയാണോ? 913 01:08:28,337 --> 01:08:29,784 എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ... 914 01:08:31,543 --> 01:08:32,990 ഞാൻ അത് എൻ്റെ കാർഡിലേക്ക് ചാർജ് ചെയ്യും. 915 01:08:42,165 --> 01:08:44,010 ഞാൻ മിസ്റ്റർ ലിനിനൊപ്പം വർഷങ്ങളായി ജോലി ചെയ്യുന്നു. 916 01:08:44,436 --> 01:08:47,386 അവനെക്കാൾ സന്തോഷവാനായി ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല. 917 01:08:48,510 --> 01:08:49,991 നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി. 918 01:08:50,414 --> 01:08:52,623 വാസ്തവത്തിൽ, അവൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഒന്നുമില്ല എളുപ്പമായിരിക്കുന്നു. 919 01:08:53,655 --> 01:08:56,969 അവൻ്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരം ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. 920 01:08:57,262 --> 01:08:59,335 അവൻ വിചാരിക്കുന്നത് പോലെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 921 01:08:59,834 --> 01:09:00,973 അങ്ങനെ... 922 01:09:01,203 --> 01:09:03,014 ദയവായി അവനെ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 923 01:09:03,440 --> 01:09:04,819 എന്നിരുന്നാലും, ചില സമയങ്ങളിൽ ... 924 01:09:06,346 --> 01:09:07,986 നിങ്ങൾ അന്യായം ചെയ്തേക്കാം. 925 01:09:37,308 --> 01:09:38,515 അകത്തേക്ക് വരൂ. 926 01:09:45,726 --> 01:09:47,708 നിങ്ങളുടെ വീട് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും വലുതാണ്. 927 01:09:48,197 --> 01:09:50,372 പൂക്കളില്ല. 928 01:10:04,262 --> 01:10:05,537 കാത്തിരിക്കൂ. 929 01:10:10,274 --> 01:10:12,256 എൻ്റെ മുൻവ്യവസ്ഥകൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയണം. 930 01:10:13,680 --> 01:10:15,252 നിങ്ങളുടെ മുൻവ്യവസ്ഥകൾ? 931 01:10:22,064 --> 01:10:23,875 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പണം ആവശ്യമില്ല. 932 01:10:31,450 --> 01:10:33,659 സുഖമായിരിക്കാൻ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ? 933 01:10:35,992 --> 01:10:37,894 നമുക്ക് ഒഴിവു സമയവും സ്വതന്ത്രമായ മാനസികാവസ്ഥയും ഉണ്ടെങ്കിൽ... 934 01:10:37,895 --> 01:10:41,311 അല്ലെങ്കിൽ നമ്മൾ പരസ്പരം മിസ് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടണം ... 935 01:10:42,104 --> 01:10:43,949 നമ്മൾ പരസ്പരം അധികം വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല. 936 01:10:44,777 --> 01:10:46,612 നമ്മൾ പരസ്പരം ഒന്നും നിർബന്ധിക്കരുത്. 937 01:10:46,613 --> 01:10:48,892 നമുക്ക് ഒഴിവു സമയമില്ലെങ്കിലോ സ്വതന്ത്രമായ മാനസികാവസ്ഥ ഇല്ലെങ്കിലോ... 938 01:10:50,721 --> 01:10:53,398 നമ്മൾ സ്വന്തം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്താൽ മതി. 939 01:10:56,099 --> 01:10:57,978 നിനക്ക് പോകണമെങ്കിൽ... 940 01:10:58,938 --> 01:11:00,640 നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും പോകാം. 941 01:11:00,641 --> 01:11:04,320 എനിക്ക് പോകണമെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കണം. 942 01:11:07,455 --> 01:11:09,562 ഇവയാണ് എൻ്റെ മുൻവ്യവസ്ഥകൾ. 943 01:11:11,029 --> 01:11:13,136 അതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെങ്കിൽ... 944 01:11:13,767 --> 01:11:15,146 നിങ്ങൾക്ക് അത് നിങ്ങളുടെ വഴിക്ക് ലഭിക്കും. 945 01:11:15,437 --> 01:11:16,975 എന്നാൽ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ... 946 01:11:17,441 --> 01:11:19,719 നമുക്ക് എന്നേക്കും ഒരുമിച്ചിരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 947 01:11:29,900 --> 01:11:31,539 ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 948 01:11:34,475 --> 01:11:36,111 അതും ഞാൻ മാറ്റിവെക്കും. 949 01:11:36,112 --> 01:11:38,754 വർത്തമാനത്തോട് വിശ്വസ്തത പുലർത്തുക, നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ഒരുമിച്ചായതിനാൽ... 950 01:12:29,285 --> 01:12:30,458 ആരാണത്? 951 01:12:44,148 --> 01:12:46,426 നീ എന്തോ മോശം പ്രവൃത്തി ചെയ്യുകയായിരുന്നു, അല്ലേ? 952 01:12:56,439 --> 01:12:57,612 ഹലോ പറയൂ. 953 01:12:57,842 --> 01:12:59,653 ഇതാണ് ജിയാങ് സിൻയാവോ. 954 01:12:59,746 --> 01:13:01,227 ഞങ്ങളുടെ അച്ചന്മാർ പഴയ സുഹൃത്തുക്കളാണ്. 955 01:13:01,282 --> 01:13:03,457 ഞാൻ പഠിപ്പിച്ച ആദ്യത്തെ വിദ്യാർത്ഥി അവളായിരുന്നു. 956 01:13:03,720 --> 01:13:05,668 എനിക്ക് നന്ദി, അവൾ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ പഠനം പൂർത്തിയാക്കി. 957 01:13:05,892 --> 01:13:08,967 ഇതാണ് സോ യു. 958 01:13:09,832 --> 01:13:11,745 അവൾ എൻ്റെ കമ്പനിയുടെ നിയമോപദേശകയാണ്. 959 01:13:13,774 --> 01:13:14,982 ഹലോ. 960 01:13:15,778 --> 01:13:17,157 ഹലോ. 961 01:13:17,314 --> 01:13:19,296 ഞാൻ ഒന്നും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 962 01:13:22,158 --> 01:13:23,729 നിങ്ങൾ എന്താണ് കൂടെ കൊണ്ടുവന്നത്? 963 01:13:24,262 --> 01:13:25,897 നിങ്ങൾക്കായി കുറച്ച് ഭക്ഷണം. 964 01:13:25,898 --> 01:13:27,133 ശരിക്കും? 965 01:13:27,134 --> 01:13:28,469 അപ്പോൾ കഴിക്കാം. 966 01:13:28,470 --> 01:13:29,541 ഈ വഴിയേ. 967 01:13:36,921 --> 01:13:38,765 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഡേറ്റിംഗിലാണോ? 968 01:13:39,559 --> 01:13:40,595 തീർച്ചയായും. 969 01:13:44,569 --> 01:13:45,844 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വിവാഹിതരാണോ? 970 01:13:47,943 --> 01:13:48,809 ഇനിയും ഇല്ല. 971 01:13:48,810 --> 01:13:50,052 തീർച്ചയായും. 972 01:13:54,255 --> 01:13:55,758 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കഴിക്കാത്തത്? 973 01:14:06,412 --> 01:14:07,585 ഇത് നല്ലതാണ്. 974 01:14:09,151 --> 01:14:10,790 ചെയർമാൻ ലിൻ പറഞ്ഞു... 975 01:14:10,821 --> 01:14:15,832 പ്രോജക്‌ട് ഫണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഉള്ളതിനാൽ, കൂടാതെ സമീപകാല സ്റ്റോക്ക് മാർക്കറ്റ് ആരോഗ്യകരമല്ല. 976 01:14:16,332 --> 01:14:20,546 ഇനി അവിടെ നെഗറ്റീവ് കിംവദന്തികൾ ഉണ്ടാകരുത്. 977 01:14:22,111 --> 01:14:26,495 ആ ചിത്രങ്ങൾ കണ്ടപ്പോൾ ചെയർമാൻ അസ്വസ്ഥനായി. 978 01:14:36,005 --> 01:14:37,781 നിനക്ക് എൻ്റെ സഹോദരനെ പിടിച്ചോ? 979 01:14:39,578 --> 01:14:41,617 എനിക്ക് ഇതുവരെ അവനെ ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 980 01:14:43,620 --> 01:14:44,759 മിസ്റ്റർ ലിൻ... 981 01:14:45,524 --> 01:14:47,836 നിൻ്റെ ചേട്ടനെ കുറിച്ച് എന്തോ ഉണ്ട്... 982 01:14:48,063 --> 01:14:49,839 എനിക്ക് നിന്നോട് പറയണം... 983 01:14:54,608 --> 01:14:56,715 ഭൂമിയിൽ ആരാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ അവകാശങ്ങൾക്ക് അധികാരം നൽകുന്നത്?! 984 01:14:58,316 --> 01:15:00,320 സത്യത്തിൽ ആരാണ് നിങ്ങളുടെ ബോസ്? 985 01:15:00,754 --> 01:15:02,736 ഈ വകുപ്പിൻ്റെ ചുമതല ആർക്കാണ്? 986 01:15:03,260 --> 01:15:05,508 ആർക്കെങ്കിലും എൻ്റെ സ്ഥാനം ഏറ്റെടുക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ആ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുക... 987 01:15:05,564 --> 01:15:07,637 പിന്നെ എന്തിനാണ് ഞാൻ വേണ്ടത്? 988 01:15:09,405 --> 01:15:11,785 ഓർക്കുക. എല്ലാത്തിനുമുപരി ... 989 01:15:12,011 --> 01:15:13,992 എല്ലാ ഉത്തരവാദിത്തവും എനിക്കാണ്. 990 01:15:14,115 --> 01:15:15,925 മനസ്സിലായോ? 991 01:15:18,123 --> 01:15:19,432 പുറത്തുപോകുക. 992 01:15:21,295 --> 01:15:22,934 എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 993 01:15:26,305 --> 01:15:27,876 ഇത് ഒന്നുമില്ല. 994 01:15:28,743 --> 01:15:30,747 പിന്നെ എന്തിനാണ് ഇത്ര ദേഷ്യപ്പെട്ടത്? 995 01:15:33,386 --> 01:15:36,766 എൻ്റെ സഹോദരൻ വൻതുക തട്ടിയെടുത്തു ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ഊഹിക്കാൻ. 996 01:15:37,394 --> 01:15:40,171 കമ്പനിയിൽ നിന്നുള്ള ഫണ്ടായിരുന്നു അത്. സന്യയിലെ പദ്ധതിക്കായി മാറ്റിവെച്ചു. 997 01:15:41,069 --> 01:15:42,378 അവൻ അത് മനഃപൂർവം ചെയ്തതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 998 01:15:42,471 --> 01:15:44,077 അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 999 01:15:53,827 --> 01:15:54,966 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1000 01:15:58,001 --> 01:16:00,314 ഇത് വളരെ പെട്ടെന്നുള്ളതും അപ്രതീക്ഷിതവുമാണ്. 1001 01:16:01,075 --> 01:16:03,056 കുറച്ചു നേരം പോകേണ്ടി വരും. 1002 01:16:04,115 --> 01:16:06,097 നിങ്ങൾ ഈയിടെ തിരക്കിലാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 1003 01:16:06,519 --> 01:16:08,159 എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. 1004 01:16:08,623 --> 01:16:10,104 ദയവായി സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കുക. 1005 01:16:16,873 --> 01:16:18,149 ഒരിക്കൽ അച്ഛൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു... 1006 01:16:19,345 --> 01:16:21,190 ഒരു മനുഷ്യൻ പുറകിൽ നിന്ന് നന്നായി കാണണം. 1007 01:16:22,184 --> 01:16:23,459 ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുക. 1008 01:17:02,598 --> 01:17:04,978 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചത്? ഞാൻ ഒന്നും കേട്ടില്ല... 1009 01:17:05,237 --> 01:17:06,376 നിങ്ങൾക്ക് അസൂയയുണ്ടോ? 1010 01:17:07,207 --> 01:17:09,017 നിങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇനിയും സമയമുണ്ട്. 1011 01:17:09,178 --> 01:17:11,160 ഞാൻ ഇതുവരെ വിവാഹം രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ല. 1012 01:17:11,983 --> 01:17:13,726 ഈ വാർത്ത കേട്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. 1013 01:17:15,690 --> 01:17:17,899 നിങ്ങൾ നിരാശനാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു. 1014 01:18:09,408 --> 01:18:11,908 "സിലിൻ ഗ്രൂപ്പ് പ്രതിസന്ധിയിൽ" 1015 01:18:14,040 --> 01:18:15,111 ക്ഷമിക്കണം. 1016 01:18:24,995 --> 01:18:26,203 മിസ് സോ യു. 1017 01:18:27,267 --> 01:18:30,976 നിങ്ങൾക്കും ക്വിഷെങിനും ഇടയിൽ എന്താണ് എൻ്റെ താൽപ്പര്യമല്ല. 1018 01:18:32,277 --> 01:18:34,225 ജീവിതം ഒരു നാടകം പോലെയാണ്. 1019 01:18:34,915 --> 01:18:37,364 എല്ലാവരും വ്യത്യസ്തമായ വേഷങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു... 1020 01:18:37,921 --> 01:18:40,130 മറ്റെല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ. 1021 01:18:41,562 --> 01:18:43,407 നിൻ്റെ സുന്ദരമായ ഹൃദയം കൊണ്ട്... 1022 01:18:43,966 --> 01:18:45,470 ക്വിഷെങ് പോകട്ടെ. 1023 01:18:46,939 --> 01:18:48,750 അവന് സ്വന്തം ജീവിതമുണ്ട്... 1024 01:18:49,043 --> 01:18:52,358 അവന് പരിപാലിക്കാൻ സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളുണ്ട്... 1025 01:19:52,370 --> 01:19:54,784 ഞാൻ അടുത്തില്ലാത്തപ്പോൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയായിരുന്നു? 1026 01:19:56,745 --> 01:19:58,282 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 1027 01:20:00,085 --> 01:20:01,464 നിങ്ങൾ കഠിനമായി കഷ്ടപ്പെട്ടു. 1028 01:20:03,158 --> 01:20:04,901 പണം കടം വാങ്ങാൻ എനിക്ക് വീണ്ടും പോകണം. 1029 01:20:05,930 --> 01:20:08,311 നീ ഇപ്പോഴും എന്നെ സ്നേഹിക്കുമോ, ഞാൻ ഒരു യാചകനായി മാറിയാലും? 1030 01:20:10,172 --> 01:20:11,414 ഇല്ല. 1031 01:20:27,941 --> 01:20:29,250 ശരിയാണ്. 1032 01:20:34,755 --> 01:20:36,326 ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സമ്മാനം. 1033 01:20:37,894 --> 01:20:41,242 ഈ കവല കടക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക, മേൽപാലം ഇല്ലാത്തതിനാൽ. 1034 01:20:44,875 --> 01:20:46,447 ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം. 1035 01:21:42,857 --> 01:21:44,532 മിസ് സോ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദർശകനുണ്ട്. 1036 01:21:46,865 --> 01:21:48,243 ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ. 1037 01:21:51,441 --> 01:21:52,943 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു വാക്ക് പറയട്ടെ? 1038 01:21:52,944 --> 01:21:54,151 നിങ്ങൾ ലഭ്യമാണോ? 1039 01:21:56,050 --> 01:21:57,553 MegaCorp-ൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഫാക്സ് ലഭിച്ചു... 1040 01:21:57,554 --> 01:22:00,559 ...അവർ ഇനി നമ്മുടെ ആർപി വാങ്ങില്ല. 1041 01:22:00,560 --> 01:22:02,195 MTRooney ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഫാക്സ് അയച്ചു... 1042 01:22:02,196 --> 01:22:04,109 ...ഒരു നിക്ഷേപകൻ പോലും താല്പര്യം കാണിച്ചില്ല. 1043 01:22:05,570 --> 01:22:07,950 മിസ്റ്റർ ലിൻ. ചെയർമാൻ ലിൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 1044 01:22:08,809 --> 01:22:11,087 അവർ ഞങ്ങളെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്ക് വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ചു... 1045 01:22:11,247 --> 01:22:13,354 എന്നിട്ട് ഞങ്ങളെ കഷണങ്ങളാക്കി വീണ്ടും വിൽക്കുക. 1046 01:22:14,386 --> 01:22:16,960 ഒരു മാസ്റ്റർ പ്ലാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1047 01:22:19,531 --> 01:22:21,205 എനിക്ക് നടക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്... 1048 01:22:21,535 --> 01:22:24,138 പ്രത്യേകിച്ച്, എൻ്റെ മനസ്സിൽ എന്തെങ്കിലും ഉള്ളപ്പോൾ ... 1049 01:22:24,139 --> 01:22:26,348 ഗഹനമായ ചിന്തയിൽ ഞാൻ നടക്കാം... 1050 01:22:26,612 --> 01:22:30,986 എല്ലായ്‌പ്പോഴും വലിയ തത്ത്വചിന്തകർ ഉണ്ടായില്ലേ ചുറ്റും നടന്നോ? 1051 01:22:30,987 --> 01:22:33,223 മിസ് ജിയാങ്, എനിക്ക് അധികം സമയമില്ല. 1052 01:22:33,224 --> 01:22:34,762 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? 1053 01:22:35,328 --> 01:22:36,673 മിസ് സോ. 1054 01:22:37,165 --> 01:22:41,619 ക്വിഷെങ് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ കുട്ടിക്കാലത്തെ സ്വപ്നം? 1055 01:22:50,493 --> 01:22:51,994 ആപത് ഘട്ടത്തിൽ... 1056 01:22:51,995 --> 01:22:53,772 നേതാവ് പരിഭ്രാന്തരാകരുത്. 1057 01:22:54,333 --> 01:22:55,973 അവൻ ഒരു പുഞ്ചിരി നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്. 1058 01:22:56,805 --> 01:22:58,616 ഞാൻ എല്ലാം പരീക്ഷിച്ചു. 1059 01:22:59,343 --> 01:23:02,556 അവൻ എല്ലാ പ്രതിബന്ധങ്ങൾക്കും എതിരായി പോകും, അവൻ്റെ സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കുകയും ചെയ്യുക. 1060 01:23:03,819 --> 01:23:05,801 എനിക്ക് എപ്പോഴും അവനിൽ വിശ്വാസമുണ്ട്. 1061 01:23:06,625 --> 01:23:08,800 അത് അവനായിരിക്കണം. 1062 01:23:09,196 --> 01:23:10,431 ഇപ്പോൾ തന്നെ... 1063 01:23:10,432 --> 01:23:12,813 ഇതിനൊക്കെ എന്തെങ്കിലുമുണ്ടോ... 1064 01:23:13,204 --> 01:23:14,810 ...എന്നെ കൊണ്ട് ചെയ്യാനോ? 1065 01:23:16,344 --> 01:23:17,846 മിസ് സോ. 1066 01:23:17,847 --> 01:23:21,263 നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും കഴിയുന്നത് എന്താണ് Lin Qizheng-ന് വേണ്ടി ചെയ്യണോ? 1067 01:23:25,696 --> 01:23:27,575 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, പിതാവേ. 1068 01:23:37,854 --> 01:23:39,597 പഴയ സുഹൃത്ത്... 1069 01:23:40,058 --> 01:23:42,837 അവൻ ഒരു വലിയ മനുഷ്യനാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവനാണ്. 1070 01:23:43,632 --> 01:23:45,442 അപ്പോൾ, ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 1071 01:23:45,870 --> 01:23:47,773 40 വർഷത്തെ കാത്തിരിപ്പിന് ശേഷം... 1072 01:23:47,774 --> 01:23:49,142 ഒടുവിൽ, ഒടുവിൽ... 1073 01:23:49,143 --> 01:23:51,284 ഒടുവിൽ, ഒടുവിൽ... ...ഞങ്ങൾ മരുമക്കളായി മാറുന്നു. 1074 01:23:52,617 --> 01:23:54,359 അതെ. 1075 01:23:58,562 --> 01:24:00,164 തയ്യാറാകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആത്മാർത്ഥമായി ആവശ്യപ്പെടുന്നു ... 1076 01:24:00,165 --> 01:24:01,840 ... 1077 01:24:02,502 --> 01:24:04,450 ലിൻ ക്വിഷെങ്ങും ഞാനും. 1078 01:24:50,031 --> 01:24:51,568 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1079 01:24:51,935 --> 01:24:54,208 കാരണം എനിക്കിവിടെ വരേണ്ടി വന്നു നിങ്ങൾ എൻ്റെ കോളുകൾക്ക് മറുപടി നൽകിയില്ല. 1080 01:24:57,813 --> 01:24:59,521 ഇനി നമ്മൾ തമ്മിൽ കാണരുത്. 1081 01:24:59,617 --> 01:25:01,359 ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നില്ല. 1082 01:25:01,688 --> 01:25:03,066 Xiao Yue ആണ് വീട്. 1083 01:25:03,859 --> 01:25:05,430 ദയവായി വീട്ടിൽ പോകൂ. 1084 01:25:08,735 --> 01:25:10,147 സോ യു. 1085 01:25:11,106 --> 01:25:12,678 എനിക്ക് നീ മാത്രം. 1086 01:25:14,647 --> 01:25:16,216 എന്നെ വിശ്വസിക്കുക. 1087 01:25:16,217 --> 01:25:18,130 നമുക്ക് അവസാനിപ്പിക്കാം. ഞങ്ങൾ തീർന്നു. 1088 01:25:18,554 --> 01:25:20,536 തുടക്കം മുതലേ എനിക്കത് അറിയാമായിരുന്നു. 1089 01:25:21,160 --> 01:25:22,996 നമുക്കിടയിൽ ഭാവിയില്ല. 1090 01:25:22,997 --> 01:25:26,336 കടക്കാനാവാത്ത ഒരു മലയുണ്ട് നിൻ്റെയും എൻ്റെയും ജീവിതത്തിനിടയിൽ. 1091 01:25:26,337 --> 01:25:27,906 അത് ഇവിടെ അവസാനിപ്പിക്കാം. 1092 01:25:27,907 --> 01:25:33,225 ദയവായി... എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക. 1093 01:25:37,092 --> 01:25:38,470 സോ യു. 1094 01:25:38,895 --> 01:25:40,430 എനിക്ക് നിന്നെ വേണം... 1095 01:25:40,431 --> 01:25:42,242 എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം തരൂ. 1096 01:25:42,670 --> 01:25:45,482 ഞാൻ മൂന്നാം കക്ഷിയാകില്ല നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഇടയിൽ. 1097 01:25:46,076 --> 01:25:49,322 ഞാൻ നിന്നെയും നിൻ്റെ പ്രതിശ്രുത വധുവിനെയും ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യും നാളെ മുൻകൂർ കരാർ. 1098 01:25:59,904 --> 01:26:02,345 എനിക്കുള്ള ചെറിയ ശക്തി കൊണ്ട്, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... 1099 01:26:02,442 --> 01:26:04,982 ... നിങ്ങളുടെ ഏറ്റെടുക്കലിൽ സംഭാവന ചെയ്യുക Zhilin ഗ്രൂപ്പ്. 1100 01:26:06,016 --> 01:26:07,725 എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്. 1101 01:26:11,861 --> 01:26:14,343 ജിയാങ് സിൻയാവോ ഒരു നല്ല സ്ത്രീയാണ്. 1102 01:26:17,205 --> 01:26:19,688 അവൾ ഒരു നല്ല ഭാര്യയെ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു. 1103 01:28:45,768 --> 01:28:50,985 നിങ്ങളുടെ ആസ്തികളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ ഇതാ നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിന് മുമ്പുള്ള കരാറിൽ. 1104 01:28:51,513 --> 01:28:55,727 ദയവായി, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ പരിശോധിക്കുക ഏതെങ്കിലും ഇനങ്ങൾ ചേർക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റുക. 1105 01:29:08,915 --> 01:29:10,361 നന്നായിട്ടുണ്ട്. 1106 01:29:15,561 --> 01:29:17,133 പ്രതിശ്രുത വരൻ്റെ കാര്യമോ? 1107 01:29:33,731 --> 01:29:36,202 പ്രതിശ്രുത വരൻ അഭിപ്രായം പറയാത്തതിനാൽ... 1108 01:29:36,203 --> 01:29:38,708 പ്രോപ്പർട്ടി ഇൻവെൻ്ററി സംബന്ധിച്ച്... 1109 01:29:38,975 --> 01:29:42,551 ഞങ്ങൾ ഒരു അനുമാനത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോകും ഒരു വിയോജിപ്പും ഇല്ല എന്ന്. 1110 01:29:42,615 --> 01:29:46,465 ദയവായി നിങ്ങളുടെ പേരുകൾ മുകളിൽ ഒപ്പിടുക വരികൾ, യഥാക്രമം. 1111 01:30:03,524 --> 01:30:06,531 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തർക്കങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ ഈ വിവാഹപൂർവ ഉടമ്പടി... 1112 01:30:10,571 --> 01:30:11,812 എങ്കിൽ... 1113 01:30:11,908 --> 01:30:13,843 നിയമപരമായ എന്തെങ്കിലും കാര്യങ്ങളുണ്ട്... 1114 01:30:13,844 --> 01:30:15,154 അല്ലെങ്കിൽ... 1115 01:30:17,920 --> 01:30:19,628 സാധുത പ്രശ്നങ്ങൾ... 1116 01:30:21,326 --> 01:30:26,144 എനിക്ക് മൂന്നാം കക്ഷിയാകണം, വിളിച്ചത്... കോടതിയിൽ മൊഴി നൽകാൻ... 1117 01:30:26,303 --> 01:30:27,749 ഇതാണോ... 1118 01:30:28,574 --> 01:30:33,153 ഒരു... പൊതുവായ അംഗീകാരം... രണ്ട് പാർട്ടികളുടെയും? 1119 01:30:35,855 --> 01:30:37,336 അതെ. 1120 01:30:57,932 --> 01:31:00,779 ഇവിടെ വന്ന് ഇരിക്ക്. 1121 01:31:02,575 --> 01:31:04,648 ഇവിടെ ഇരിക്ക്. 1122 01:31:06,283 --> 01:31:08,697 എന്തിനാ ഇത്ര കുടിച്ചത്? 1123 01:31:20,311 --> 01:31:22,486 ശരി, കരയരുത്. കരയരുത്. ശരി? 1124 01:31:22,581 --> 01:31:24,494 കുഴപ്പമില്ല. കരയരുത്. 1125 01:31:32,935 --> 01:31:34,974 മദ്യപാനം നിർത്തുക. നിർത്തുക. 1126 01:31:36,509 --> 01:31:38,684 ഇനി കുടിക്കരുത്. 1127 01:31:41,186 --> 01:31:42,894 എന്താണിത്? 1128 01:31:44,325 --> 01:31:46,898 - ഗാവോ... - അതെ? 1129 01:31:53,176 --> 01:31:55,317 എന്തുകൊണ്ട് എന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചുകൂടാ? 1130 01:31:57,952 --> 01:31:59,934 ഞാൻ വിവാഹിതനാകുകയാണ്... 1131 01:32:00,958 --> 01:32:03,339 ...നാളെ മറ്റൊരാൾക്ക്. 1132 01:32:05,367 --> 01:32:07,076 എന്തിനാ ഇപ്പോ ഇതൊക്കെ എന്നോട് പറയുന്നത്? 1133 01:32:09,942 --> 01:32:11,787 നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി? 1134 01:32:13,950 --> 01:32:15,286 അല്ലേ? 1135 01:32:15,287 --> 01:32:17,057 നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 1136 01:32:17,058 --> 01:32:18,592 ഞാനും. 1137 01:32:18,593 --> 01:32:20,871 നീ അത് നേരത്തെ പറയണമായിരുന്നു. 1138 01:32:22,033 --> 01:32:23,135 ശരി, അത് കുഴപ്പമില്ല. 1139 01:32:23,136 --> 01:32:24,137 കരച്ചിൽ നിർത്തൂ. 1140 01:32:24,138 --> 01:32:25,706 വരിക. കരയരുത്. 1141 01:32:25,707 --> 01:32:28,281 നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും ഭയപ്പെടുന്നു. 1142 01:32:34,625 --> 01:32:35,661 ശരി. ശരി. 1143 01:32:35,828 --> 01:32:36,895 ഞാൻ, ഓ... 1144 01:32:36,896 --> 01:32:38,775 ഞാൻ... ഞാൻ... ഞാൻ... 1145 01:32:38,900 --> 01:32:41,884 ഓരോ തവണയും നിന്നെ തേടി ഞാൻ വരും ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു. ശരി? 1146 01:32:42,308 --> 01:32:44,911 പക്ഷേ, നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ആയിരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചാൽ. 1147 01:32:44,912 --> 01:32:47,691 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടും. 1148 01:32:47,918 --> 01:32:50,959 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടും. 1149 01:32:54,932 --> 01:32:56,914 എഴുന്നേൽക്കുക. എഴുന്നേൽക്കൂ... 1150 01:32:57,471 --> 01:32:59,749 - ശരി. ശരി. - ചിന്തിക്കുക! 1151 01:33:00,077 --> 01:33:01,778 എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ... 1152 01:33:01,779 --> 01:33:04,695 ഞാൻ എങ്ങനെ ചന്ദ്രനിലേക്ക് പോകും ഒപ്പം നൃത്തം ചെയ്യുമോ? 1153 01:33:06,021 --> 01:33:07,934 നിങ്ങൾ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1154 01:33:08,460 --> 01:33:10,129 നിങ്ങൾ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തും! 1155 01:33:10,130 --> 01:33:14,116 എഴുന്നേൽക്കുക. 1156 01:33:14,805 --> 01:33:16,184 സ്വയം നോക്കൂ. 1157 01:33:16,409 --> 01:33:20,019 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം ഇത് ചെയ്തത്? നീ ഒരു ദേവതയായിരുന്നു... 1158 01:33:27,164 --> 01:33:29,168 നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു! 1159 01:33:37,952 --> 01:33:39,763 ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്. 1160 01:33:39,956 --> 01:33:41,958 എനിക്ക് പേടിയാണ്... എല്ലാം സഹിക്കാൻ പറ്റുമോ എന്നറിയില്ല... 1161 01:33:41,959 --> 01:33:44,871 ഭാവിയെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്. ഞാൻ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും. 1162 01:33:50,042 --> 01:33:52,024 നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1163 01:34:09,982 --> 01:34:11,053 മിസ്റ്റർ ലിൻ! 1164 01:34:11,319 --> 01:34:12,799 അഭിനന്ദനങ്ങൾ! 1165 01:34:13,088 --> 01:34:14,758 ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ! 1166 01:34:14,759 --> 01:34:17,095 കാണിച്ചതിന് നന്ദി. നീ ഇവിടെ വരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. 1167 01:34:17,096 --> 01:34:18,671 ഞങ്ങൾ വളരെ ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടവരാണ്. 1168 01:34:18,767 --> 01:34:20,976 ഹലോ, മിസ്റ്റർ ലിൻ! ഹലോ! 1169 01:34:21,239 --> 01:34:22,651 ഇതാണ് എൻ്റെ ഭാര്യ. 1170 01:34:22,775 --> 01:34:25,759 നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം ഉണ്ടാകും നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കുമ്പോൾ. 1171 01:34:25,914 --> 01:34:27,896 മിസ്റ്റർ ലിൻ. 1172 01:34:28,085 --> 01:34:29,998 നന്ദി. നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ആശംസകൾ ഉണ്ടാകും. 1173 01:34:30,891 --> 01:34:32,463 എന്തൊരു അത്ഭുതം! ഞങ്ങളുടെ വിശിഷ്ടാതിഥി! 1174 01:34:32,594 --> 01:34:34,033 വാ ഇവിടെ മുകളിലെ മേശയിൽ ഇരിക്കുക. 1175 01:34:34,130 --> 01:34:35,566 ഇവിടെ വരിക. ദയവായി ഇവിടെ മുകളിലെ മേശയിൽ ഇരിക്കുക. 1176 01:34:35,566 --> 01:34:37,170 കുഴപ്പമില്ലേ? വരിക. എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ അടുത്ത് ഇരിക്കുക. 1177 01:34:37,171 --> 01:34:38,510 വരിക. ഈ വഴിയേ. 1178 01:34:38,606 --> 01:34:39,845 മിസ്റ്റർ ലിൻ. 1179 01:34:40,377 --> 01:34:41,354 മിസ്റ്റർ ലിൻ. 1180 01:34:41,412 --> 01:34:42,213 മിസ്റ്റർ ലിൻ. 1181 01:34:42,214 --> 01:34:42,980 പോകരുത്. 1182 01:34:42,981 --> 01:34:44,758 സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ, 1183 01:34:45,187 --> 01:34:48,804 സിലിൻ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റ് ലിൻ ക്വിഷെങ് ഇപ്പോൾ വിരുന്നിന് വന്നിട്ടുണ്ട്. 1184 01:34:49,262 --> 01:34:51,305 ദയവായി അവനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുക ഒരു ചൂടുള്ള കരഘോഷം! 1185 01:34:52,434 --> 01:34:55,144 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര കുടിക്കുക ഒപ്പം പാർട്ടി ആസ്വദിക്കൂ! 1186 01:35:01,252 --> 01:35:04,064 - സൂ യു. - മിസ്റ്റർ ലിൻ. 1187 01:35:27,404 --> 01:35:28,713 സോ യു. 1188 01:35:32,247 --> 01:35:33,352 ക്ഷമിക്കണം... 1189 01:35:34,285 --> 01:35:35,390 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം... 1190 01:35:43,770 --> 01:35:45,251 എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്. 1191 01:35:48,847 --> 01:35:50,260 നമുക്ക് വീണ്ടും തുടങ്ങാം. 1192 01:35:56,629 --> 01:35:58,132 നമുക്ക് പോകാം. 1193 01:36:01,472 --> 01:36:02,850 ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 1194 01:36:03,175 --> 01:36:04,383 ഞാൻ നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കും. 1195 01:36:04,778 --> 01:36:06,555 എനിക്ക് ഒന്നും വാഗ്ദാനം ചെയ്യരുത്. 1196 01:36:07,317 --> 01:36:08,456 "എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക." 1197 01:36:09,020 --> 01:36:10,296 "അഞ്ച് വർഷം." 1198 01:36:10,624 --> 01:36:11,729 "പത്തു വർഷം." 1199 01:36:12,260 --> 01:36:13,969 വിവാഹം കഴിക്കുമ്പോൾ... 1200 01:36:14,798 --> 01:36:16,473 ഞാൻ എന്തായിത്തീരും? 1201 01:36:17,804 --> 01:36:19,376 എനിക്ക് അത് വേണ്ട! 1202 01:36:20,175 --> 01:36:23,882 എല്ലാവരാലും അപലപിക്കപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ... 1203 01:36:23,883 --> 01:36:26,457 ഈ ലോകത്ത് അത് എന്നെങ്കിലും അപ്രത്യക്ഷമാകും. 1204 01:36:26,522 --> 01:36:28,059 നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? 1205 01:36:29,995 --> 01:36:31,374 ക്വിഷെങ്. 1206 01:36:32,534 --> 01:36:35,278 ഞാൻ സ്നേഹിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ മാത്രമാണ്. 1207 01:36:37,143 --> 01:36:38,419 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1208 01:36:40,984 --> 01:36:42,727 ഞാൻ നിന്നെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു. 1209 01:36:43,288 --> 01:36:44,428 സോ യു. 1210 01:36:45,894 --> 01:36:47,876 നമുക്ക് വീണ്ടും തുടങ്ങാം. 1211 01:36:50,437 --> 01:36:53,113 നിങ്ങൾ തീർത്തും ആവേശഭരിതനാണ്. 1212 01:36:54,678 --> 01:36:56,523 ഇതിൽ നിങ്ങൾ പിന്നീട് ഖേദിക്കും. 1213 01:36:58,586 --> 01:37:00,534 ഞാൻ ആവേശഭരിതനല്ല. 1214 01:37:01,926 --> 01:37:05,308 ഞാൻ എപ്പോഴും എത്ര അസന്തുഷ്ടനായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണുന്നതുവരെ. 1215 01:37:05,367 --> 01:37:07,177 ഞാൻ പുറത്ത് നല്ലവനും നല്ലവനും ആയി കാണപ്പെട്ടേക്കാം... 1216 01:37:09,240 --> 01:37:11,253 പക്ഷേ, ഉള്ളിൽ എപ്പോഴും പണം എന്നെ വലിച്ചിഴച്ചു. 1217 01:37:12,179 --> 01:37:14,082 സത്യത്തിൽ ഞാൻ പണത്തിൻ്റെ അടിമയായിരുന്നു. 1218 01:37:14,083 --> 01:37:15,318 എന്നും അതായിരുന്നു നിൻ്റെ ജീവിതം. 1219 01:37:15,319 --> 01:37:17,264 നിങ്ങൾക്ക് അത് മാറ്റാൻ കഴിയാത്തത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല. 1220 01:37:17,424 --> 01:37:18,836 ഇല്ല. 1221 01:37:20,195 --> 01:37:21,437 എനിക്ക് മാറണം. 1222 01:37:22,868 --> 01:37:24,440 എനിക്ക് മാറണം. 1223 01:37:28,413 --> 01:37:30,325 എനിക്ക് മാറണം. 1224 01:37:32,487 --> 01:37:34,491 എനിക്ക് 12 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ... 1225 01:37:38,966 --> 01:37:41,141 എൻ്റെ അമ്മ സ്വയം ഒരു നദിയിൽ മുങ്ങിമരിച്ചു. 1226 01:37:43,108 --> 01:37:45,455 അവളും എൻ്റെ അച്ഛനും ഇരകളായിരുന്നു ഒരു വിവാഹ സഖ്യത്തിൻ്റെ. 1227 01:37:47,049 --> 01:37:48,928 അവർ പരസ്പരം സ്നേഹിച്ചിരുന്നില്ല. 1228 01:38:01,645 --> 01:38:03,182 സോ യു. 1229 01:38:04,985 --> 01:38:07,491 ഞാൻ ആവർത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എൻ്റെ അമ്മയുടെ നിർഭാഗ്യങ്ങൾ. 1230 01:38:13,469 --> 01:38:15,506 ദൂരെ പോകാം. 1231 01:38:15,507 --> 01:38:16,986 നമുക്ക് വീണ്ടും തുടങ്ങാം. ഈ പോയിൻ്റ് മുതൽ. 1232 01:38:17,009 --> 01:38:19,525 ഇല്ല. 1233 01:38:21,317 --> 01:38:22,486 നമുക്ക് പോകാം. 1234 01:38:22,487 --> 01:38:24,365 ദൂരെ പോകാം. 1235 01:38:40,924 --> 01:38:42,404 ഹലോ? 1236 01:38:44,096 --> 01:38:45,207 സഹോദരി. 1237 01:38:45,265 --> 01:38:47,244 നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? 1238 01:38:50,275 --> 01:38:51,617 ഞാൻ... 1239 01:38:53,516 --> 01:38:54,994 വെറുതെ... 1240 01:38:55,687 --> 01:38:56,988 പിന്നെ നീ... നീ എവിടെയാണ്... 1241 01:38:56,989 --> 01:38:58,267 നുണ പറയുന്നത് നിർത്തുക. 1242 01:38:58,759 --> 01:39:00,662 നിങ്ങൾ Lin Qizheng-നൊപ്പമാണ്. 1243 01:39:00,663 --> 01:39:02,405 ഞാൻ എല്ലാം കണ്ടു. 1244 01:39:09,781 --> 01:39:11,261 സിയാവോ യുവേ... 1245 01:39:11,919 --> 01:39:13,228 നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? 1246 01:39:13,388 --> 01:39:15,267 ഉയർന്നതും അതിനപ്പുറവുമായ ഒരു സ്ഥലം... 1247 01:39:15,526 --> 01:39:17,405 നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാവുന്ന എവിടെയോ... 1248 01:39:18,131 --> 01:39:20,876 നിങ്ങൾ ലിൻ ക്വിഷെങ്ങിനൊപ്പം എവിടെയോ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1249 01:39:29,721 --> 01:39:31,167 സിയാവോ യുവേ! 1250 01:39:32,126 --> 01:39:33,471 സിയാവോ യുവേ! 1251 01:39:34,430 --> 01:39:36,070 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, സിയാവോ യുവേ? 1252 01:39:36,301 --> 01:39:37,577 വരരുത്! 1253 01:39:37,804 --> 01:39:39,615 നീ അടുത്ത് വരരുത്! 1254 01:39:40,677 --> 01:39:42,517 - എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കൂ! - ആദ്യം അവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 1255 01:39:42,614 --> 01:39:44,994 എൻ്റെ അടുത്ത് വരരുത്. എനിക്ക് നിന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹമില്ല! 1256 01:39:45,085 --> 01:39:46,360 സിയാവോ യുവേ... 1257 01:39:46,655 --> 01:39:48,158 എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്. 1258 01:39:49,460 --> 01:39:51,704 ഇവിടെയാണോ അവൻ നിന്നെ പ്രണയിച്ചത്? 1259 01:39:55,005 --> 01:39:56,178 അവൻ... 1260 01:39:56,374 --> 01:39:58,687 അവൻ എന്നെ ഒരിക്കലും സ്നേഹിച്ചിട്ടില്ല. 1261 01:39:59,213 --> 01:40:00,922 നീ എന്നോട് കള്ളം പറയരുത്. 1262 01:40:01,150 --> 01:40:03,187 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എൻ്റെ മുഖത്ത് കിടക്കുകയാണോ? 1263 01:40:03,188 --> 01:40:05,603 ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയെ പോലെ എന്നെ വഞ്ചിക്കുന്നു... 1264 01:40:05,760 --> 01:40:08,230 നിങ്ങൾ രസിച്ചു, അല്ലേ? അത് മധുരമായിരുന്നു, അല്ലേ? 1265 01:40:08,231 --> 01:40:09,871 ഇല്ല! 1266 01:40:11,471 --> 01:40:13,146 ശാന്തമാകൂ... 1267 01:40:13,709 --> 01:40:15,077 ചാടരുത്... 1268 01:40:15,078 --> 01:40:16,446 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ? 1269 01:40:16,447 --> 01:40:18,360 ഞാനല്ല. 1270 01:40:19,588 --> 01:40:21,262 ഈ ഷർട്ടിൻ്റെ കാര്യമോ? 1271 01:40:22,560 --> 01:40:24,336 ഇത് അവൻ്റെ ഷർട്ടാണ്, അല്ലേ? 1272 01:40:24,931 --> 01:40:26,968 അവൻ മാത്രമാണ് ഇത്തരം ഷർട്ട് ധരിക്കുന്നത്. 1273 01:40:26,969 --> 01:40:28,848 എന്നോട് കള്ളം പറയരുത്! 1274 01:40:37,857 --> 01:40:39,600 സിയാവോ യുവേ! 1275 01:40:51,150 --> 01:40:52,995 മുറുകെ പിടിക്കുക... 1276 01:40:56,962 --> 01:40:58,602 പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്... 1277 01:41:04,009 --> 01:41:05,455 ക്വിഷെങ്... 1278 01:41:05,545 --> 01:41:07,049 മുറുകെ പിടിക്കുക. 1279 01:41:07,316 --> 01:41:09,486 ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്... 1280 01:41:09,487 --> 01:41:11,230 ...ഇങ്ങനെ കൈ പിടിക്കാൻ... 1281 01:41:25,485 --> 01:41:27,729 സിയാവോ യുവേ! 1282 01:42:56,300 --> 01:42:58,304 മിസ്റ്റർ ലിൻ. മിസ്റ്റർ ഗാവോ ഇവിടെയുണ്ട്. 1283 01:43:03,716 --> 01:43:05,663 - സുപ്രഭാതം. - മിസ്റ്റർ ലിൻ. 1284 01:43:06,387 --> 01:43:08,927 നിങ്ങൾ പോകുകയാണോ? നിങ്ങളുടെ വിമാനം എപ്പോഴാണ്? 1285 01:43:11,898 --> 01:43:14,403 രാവിലെ 8 മണിക്കുള്ള വിമാനമാണ്. ഞാൻ പോകാറായി. 1286 01:43:17,376 --> 01:43:19,358 അങ്ങ് പോകേണ്ടി വന്നത് വളരെ മോശമാണ്... 1287 01:43:19,446 --> 01:43:21,528 ഒരാളെ അറിയുന്നത് എളുപ്പമല്ല നിങ്ങളെ പോലെ പ്രധാനപ്പെട്ട... 1288 01:43:21,550 --> 01:43:23,657 ഇനി നിങ്ങൾ ഹോങ്കോങ്ങിൽ പോകും... 1289 01:43:23,856 --> 01:43:26,270 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ അഭിനയിക്കാൻ പോകുന്നില്ല നിനക്ക് എന്നെ അറിയില്ല, അല്ലേ? 1290 01:43:28,030 --> 01:43:30,741 നിങ്ങൾ ഹോങ്കോങ്ങിൽ വരുമ്പോൾ എന്നെ വിളിക്കൂ. അതെൻ്റെ ട്രീറ്റ് ആയിരിക്കും. 1291 01:43:31,470 --> 01:43:33,749 ശരിക്കും? നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു! 1292 01:43:48,404 --> 01:43:49,405 ക്ഷമിക്കണം 1293 01:43:49,406 --> 01:43:51,615 ഈ കോട്ട് തൂക്കിയിടാൻ എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാമോ? 1294 01:43:52,814 --> 01:43:54,453 നന്ദി. 1295 01:43:54,818 --> 01:43:57,057 ദയവായി പുറത്തെടുക്കാമോ കോട്ടിൽ നിന്നുള്ള വിലപിടിപ്പുള്ള വസ്തുക്കൾ? 1296 01:44:22,807 --> 01:44:24,378 സ്കാർഫ് വിലയേറിയതായി തോന്നുന്നു... 1297 01:44:24,710 --> 01:44:26,385 ...നിങ്ങൾ ധരിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ. 1298 01:45:02,419 --> 01:45:05,927 ഈ കവല മുറിച്ചുകടക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക, മേൽപാലം ഇല്ലാത്തതിനാൽ. 1299 01:46:09,862 --> 01:46:12,680 "ഈ മേൽപ്പാലം ഒരു പ്രത്യേക സംഭാവനയാണ് സിലിൻ ഗ്രൂപ്പിലെ മിസ്റ്റർ ലിൻ ക്വിഷെംഗിൽ നിന്ന്..." 1300 01:48:49,572 --> 01:48:52,385 പ്രണയത്തെ മൂന്നായി വിഭജിക്കാമോ? 1301 01:48:53,947 --> 01:48:55,121 ആദ്യം... 1302 01:48:55,985 --> 01:48:57,830 കരയുന്ന ഒരു സ്ത്രീ... 1303 01:48:58,657 --> 01:48:59,864 രണ്ടാം... 1304 01:49:00,061 --> 01:49:01,939 അവളുടെ കണ്ണുനീർ തുടയ്ക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ... 1305 01:49:03,934 --> 01:49:05,677 മൂന്നാമത്തേത്... 1306 01:49:06,840 --> 01:49:08,253 മൂന്നാമത്... 1307 01:49:15,570 --> 01:49:18,470 ജോൺ എച്ച്. ലീയുടെ ഒരു ഫിലിം