1 00:01:10,760 --> 00:01:12,250 A-ha! 2 00:01:42,360 --> 00:01:43,407 Eh? 3 00:01:44,440 --> 00:01:46,727 "Kurthe bullgare"? 4 00:01:58,960 --> 00:02:00,530 Ah... 5 00:02:09,640 --> 00:02:12,644 Oh, ja ku je, bukuroshja ime. 6 00:02:24,560 --> 00:02:26,369 Hmm! Çfarë është kjo? 7 00:02:26,880 --> 00:02:28,086 Merrni librin? 8 00:02:28,320 --> 00:02:29,560 Nuk më shqetëson nëse e bëj. 9 00:02:33,080 --> 00:02:35,686 Më në fund, është e imja. 10 00:02:35,800 --> 00:02:38,406 Më në fund, ju jeni i imi. 11 00:02:45,640 --> 00:02:48,405 Në rregull. Le ta bëjmë këtë. Gryka të zhveshura. 12 00:02:48,560 --> 00:02:50,722 Sille, i dobët. Ti nuk me tremb mua. 13 00:02:57,760 --> 00:02:59,524 Keni ndonjë shtatë? 14 00:02:59,600 --> 00:03:01,090 Shkoni peshk. 15 00:03:04,920 --> 00:03:06,285 A është kjo e gjitha që keni? 16 00:03:11,720 --> 00:03:12,721 Oh. 17 00:03:33,960 --> 00:03:35,246 Hmm. 18 00:03:35,360 --> 00:03:37,806 Njeri, kjo është shumë e vonuar. 19 00:03:40,560 --> 00:03:43,564 "Një herë e një kohë, nën det, 20 00:03:43,640 --> 00:03:46,849 “Ishte një qytet i vogël i quajtur Bikini Bottom. 21 00:03:46,920 --> 00:03:48,763 "Në këtë qytet kishte një vend 22 00:03:48,840 --> 00:03:50,569 "i quajtur Krusty Krab, 23 00:03:50,640 --> 00:03:52,369 "ku njerëzit vinin për të ngrënë një gjë 24 00:03:52,440 --> 00:03:54,602 "quajtur Krabby Patty. 25 00:03:54,680 --> 00:03:58,730 "Çdo lugë e yndyrshme ka një kuzhinier të skuqur, dhe ai që ka punuar këtu 26 00:03:58,840 --> 00:04:02,049 "u emërua SpongeBob SquarePants." 27 00:04:03,560 --> 00:04:05,722 Kush jeton në një ananas nën det? 28 00:04:05,800 --> 00:04:07,484 Bob sfungjeri! 29 00:04:07,600 --> 00:04:09,762 - Absorbues, i verdhë dhe poroz është ai - Thjesht mbaje. Mbaje atë. 30 00:04:09,840 --> 00:04:11,569 Bob sfungjeri! 31 00:04:11,640 --> 00:04:13,642 Nëse marrëzi detare bëhu diçka që dëshiron 32 00:04:13,720 --> 00:04:15,768 Bob sfungjeri! 33 00:04:15,840 --> 00:04:17,763 Më pas hidheni në kuvertë dhe bie si peshk 34 00:04:17,840 --> 00:04:19,842 Bob sfungjeri! 35 00:04:20,160 --> 00:04:21,161 Ndalo! 36 00:04:23,760 --> 00:04:25,000 Huh? 37 00:04:25,200 --> 00:04:26,440 Ka vetëm një gjë më të keqe 38 00:04:26,520 --> 00:04:28,363 sesa zogjtë që flasin, dhe kjo do të ishte... 39 00:04:28,520 --> 00:04:29,646 Zogj që këndojnë! 40 00:04:29,720 --> 00:04:33,327 Mirë, premtoj të mos si-i-i-ng. 41 00:04:35,200 --> 00:04:36,326 Merre nga ne. 42 00:04:36,400 --> 00:04:38,880 Ai me të vërtetë i urren zogjtë që këndojnë. 43 00:04:40,160 --> 00:04:42,288 Thjesht vazhdoni të fshiheni. Pwease, zoti Piwate, zotëri. 44 00:04:43,720 --> 00:04:46,121 Ejani më afër ndërsa unë ju tregoj përrallën. 45 00:04:46,520 --> 00:04:48,887 - Mirë, fillo të lexosh. - Jo. Jo aq afër! 46 00:04:49,160 --> 00:04:51,083 Po. Hmm. 47 00:04:51,760 --> 00:04:53,000 Në rregull, ja ku shkojmë. 48 00:04:55,200 --> 00:04:58,090 Tani, SpongeBob e donte punën e tij 49 00:04:58,160 --> 00:05:00,003 si kuzhinier me miza... 50 00:05:00,080 --> 00:05:01,809 ...më shumë se çdo gjë. 51 00:05:02,040 --> 00:05:04,281 Dhe kjo do të thotë shumë 52 00:05:04,560 --> 00:05:06,881 sepse i donte gjithçka! 53 00:05:07,080 --> 00:05:09,481 Ai e donte kërmillin e tij të përkëdhelur, Gary. 54 00:05:09,560 --> 00:05:11,244 Ai e donte mikun e tij më të mirë, Patrick. 55 00:05:13,360 --> 00:05:15,328 Ai pëlqente të frynte flluska 56 00:05:16,280 --> 00:05:18,328 - dhe kandil deti. - Ua! 57 00:05:18,720 --> 00:05:20,449 Ai pëlqente të bënte Krabby Patties 58 00:05:20,600 --> 00:05:22,602 për njerëzit e Bikini Bottom 59 00:05:22,680 --> 00:05:25,331 po aq sa u pëlqente t'i hanin. 60 00:05:25,400 --> 00:05:26,845 Pse, mund të pyesni, 61 00:05:26,920 --> 00:05:29,969 a u pëlqen kjo? sanduiç i vogël i yndyrshëm kaq shumë? 62 00:05:30,040 --> 00:05:32,327 Pse i hanin për mëngjes... 63 00:05:32,400 --> 00:05:33,890 ...drekë, 64 00:05:34,800 --> 00:05:35,961 dhe darkë, 65 00:05:36,040 --> 00:05:38,691 pavarësisht paralajmërimeve të mjekut? 66 00:05:38,760 --> 00:05:40,285 Ai do të largohet për një javë. 67 00:05:40,400 --> 00:05:42,721 Oh, Harold! 68 00:05:44,280 --> 00:05:47,124 Oh. Ishte një sekret. 69 00:05:47,320 --> 00:05:49,004 Askush nuk ishte i sigurt se çfarë ishte 70 00:05:49,080 --> 00:05:51,686 në këto petka që i bëri ato kaq të shijshme. 71 00:05:51,760 --> 00:05:53,410 Dhe, sinqerisht, askush nuk u kujdes, 72 00:05:53,480 --> 00:05:55,528 - me përjashtim të planktonit. - Meh. 73 00:05:55,600 --> 00:05:58,001 Planktoni zotëronte një restorant pikërisht përballë rrugës 74 00:05:58,080 --> 00:05:59,206 nga The Krusty Krab, 75 00:05:59,280 --> 00:06:00,520 ku askush nuk hante 76 00:06:00,600 --> 00:06:02,489 sepse ushqimi ishte vërtet i keq. 77 00:06:02,560 --> 00:06:04,289 Tani, a është vërtet e nevojshme? 78 00:06:06,080 --> 00:06:07,923 Plankton e kishte bërë punë të jetës së tij 79 00:06:08,000 --> 00:06:09,206 për të vjedhur recetën. 80 00:06:10,440 --> 00:06:12,727 SpongeBob, të lutem, le të flasim për këtë! 81 00:06:12,800 --> 00:06:15,963 Dhe SpongeBob ishte gjithmonë aty për ta mbrojtur atë. 82 00:06:16,520 --> 00:06:18,807 Por sot, gjërat 83 00:06:20,600 --> 00:06:22,011 do të ishte ndryshe. 84 00:06:23,960 --> 00:06:25,610 Mirëmëngjes, SpongeBob! 85 00:06:25,680 --> 00:06:26,806 Mëngjes, Patrick! 86 00:06:26,880 --> 00:06:28,689 Ju jeni këtu për Krabby Patty juaj para drekës? 87 00:06:28,760 --> 00:06:30,444 Sot po marr dy. 88 00:06:30,520 --> 00:06:33,729 Një për mua dhe një për shokun tim. 89 00:06:33,800 --> 00:06:35,643 Oh. E kam takuar këtë mik? 90 00:06:35,720 --> 00:06:37,643 "Ti më njeh mua, SpongeBob." 91 00:06:40,400 --> 00:06:42,129 Shijo barkun e Patrikut. 92 00:06:52,640 --> 00:06:53,766 Trembëdhjetë, 93 00:06:54,000 --> 00:06:55,968 katërmbëdhjetë, pesëmbëdhjetë ... 94 00:06:56,040 --> 00:06:57,565 Hej, zoti Krabs, mendova se arritëm 95 00:06:57,640 --> 00:06:59,404 dërgesa jonë e salcës tartar të enjten. 96 00:06:59,520 --> 00:07:00,726 Tartari... 97 00:07:01,840 --> 00:07:02,921 Salcë? 98 00:07:03,000 --> 00:07:04,411 Bull's eye! 99 00:07:07,920 --> 00:07:09,001 Plankton! 100 00:07:09,120 --> 00:07:11,691 Pra, është një luftë ushqimore që ai dëshiron, a? 101 00:07:11,920 --> 00:07:13,490 Mirë se vini në Air Plankton. 102 00:07:13,560 --> 00:07:15,927 Ju lutemi vendosni mbështetëset e sediljeve tuaja dhe tavolina tabaka lart 103 00:07:16,000 --> 00:07:18,526 ndërsa tani po afrohemi destinacioni ynë përfundimtar. 104 00:07:21,960 --> 00:07:24,566 Mirë, Patrick, ngarkoj patatet! 105 00:07:25,120 --> 00:07:26,610 Pure apo i pjekur, zotëri? 106 00:07:26,680 --> 00:07:28,489 Jo, Patrick. Të papërpunuara. 107 00:07:28,560 --> 00:07:29,766 Zotëri, po, zotëri! 108 00:07:30,560 --> 00:07:32,722 Mbyllur dhe ngarkuar! 109 00:07:33,520 --> 00:07:36,808 Mos u shqetëso, formulues i vogël, do të jesh i sigurt në këtë, 110 00:07:36,880 --> 00:07:38,166 e sigurt. 111 00:07:39,760 --> 00:07:41,046 zjarr! 112 00:07:44,720 --> 00:07:45,960 Patate? 113 00:07:48,200 --> 00:07:49,565 Ai po mbyllet! 114 00:07:49,640 --> 00:07:52,723 Mendoj se kemi pak minuta para se të arrijë këtu. 115 00:07:53,760 --> 00:07:55,842 Ai është pikërisht mbi ne! 116 00:08:00,080 --> 00:08:02,765 Hej, po bie shi patate të skuqura! 117 00:08:03,000 --> 00:08:06,083 Do të duhet shumë më tepër se patate për të ulur këtë fëmijë. 118 00:08:09,120 --> 00:08:10,281 Ose ndoshta jo. 119 00:08:15,160 --> 00:08:16,207 Uu! 120 00:08:16,280 --> 00:08:19,489 Prit një minutë, Patrick, shiko! Ai ka një tank! 121 00:08:24,800 --> 00:08:28,122 Pra, Krabs, ju jeni me siguri në një turshi tani! 122 00:08:39,160 --> 00:08:41,481 Hej, po bie shi turshi! 123 00:08:42,840 --> 00:08:44,205 Tani po bie shi... 124 00:08:45,680 --> 00:08:47,045 Tanke. 125 00:08:47,200 --> 00:08:48,440 Ju jeni të mirëpritur! 126 00:08:51,960 --> 00:08:53,007 Finlanda. 127 00:08:58,200 --> 00:08:59,361 Urdhrat tuaja, zotëri! 128 00:08:59,440 --> 00:09:02,046 Do të kem dy Krabby Patties-ketchup shtesë, 129 00:09:02,120 --> 00:09:04,327 mustardë shtesë dhe mbajeni majonezën. 130 00:09:04,520 --> 00:09:05,726 Kanal i gabuar! 131 00:09:05,960 --> 00:09:07,166 Urdhrat tuaja, zotëri! 132 00:09:07,240 --> 00:09:10,926 Ketchup shtesë! Mustardë ekstra! Mbajeni majonezën! 133 00:09:11,080 --> 00:09:12,161 Po, zotëri! 134 00:09:12,320 --> 00:09:15,005 Ketchup shtesë! Mustardë ekstra! 135 00:09:15,800 --> 00:09:18,246 Mbajeni majonezën! 136 00:09:19,280 --> 00:09:20,884 Lëshoni erëzat! 137 00:09:20,960 --> 00:09:22,564 Me kënaqësi. 138 00:09:31,640 --> 00:09:33,404 Më falni. 139 00:09:41,160 --> 00:09:42,161 Përshëndetje? 140 00:09:42,640 --> 00:09:43,687 Përshëndetje? 141 00:09:43,840 --> 00:09:45,922 - Mendoni se nuk i doni paratë e mia. - Paratë? 142 00:09:46,080 --> 00:09:47,684 faleminderit! Ejani përsëri! 143 00:09:53,840 --> 00:09:57,208 Nuk mund ta mbaj më majonezën! 144 00:10:02,280 --> 00:10:06,205 Mayo? Epo, do të ndodhë duhet shumë më tepër se majonezë për të ndaluar... 145 00:10:11,080 --> 00:10:12,366 Tani çfarë? 146 00:10:22,160 --> 00:10:23,286 Oh! 147 00:10:23,360 --> 00:10:26,045 Sapo u kujtova, Unë nuk punoj për z. Krabs! 148 00:10:27,240 --> 00:10:28,844 Robot! Robot! 149 00:10:29,040 --> 00:10:31,281 Robot! Robot gjigant! 150 00:10:31,520 --> 00:10:33,363 Robot! Robot! 151 00:10:33,560 --> 00:10:36,962 Zoti Krabs, Planktoni është këtu dhe ai ka një robot gjigant! 152 00:10:37,040 --> 00:10:38,485 Shpejt, djalë, mbylli derën! 153 00:10:38,880 --> 00:10:40,006 E kuptova! 154 00:10:49,760 --> 00:10:52,240 Unë do të marr një formulë sekrete ... 155 00:10:52,440 --> 00:10:54,329 ...për të shkuar. 156 00:11:05,600 --> 00:11:08,251 Oh, barnacles. Më ka mbaruar gazi? 157 00:11:10,920 --> 00:11:12,843 Nuk kam mbaruar ende. 158 00:11:12,920 --> 00:11:16,766 Unë kam diçka që do të bëjë ju dorëzoni atë formulë. 159 00:11:16,840 --> 00:11:19,286 Diçka që nuk mund t'i rezistosh. 160 00:11:20,520 --> 00:11:22,363 Paratë! 161 00:11:22,440 --> 00:11:24,010 po! Huh? 162 00:11:24,120 --> 00:11:27,124 Kjo është... Kjo është... Kjo është e pamundur! 163 00:11:28,160 --> 00:11:30,527 Epo, ishte plot me para vetëm javën e kaluar. 164 00:11:30,840 --> 00:11:33,889 Dhe pastaj Bleva atë aeroplan dhe ndërtova atë tank. 165 00:11:33,960 --> 00:11:35,200 Më tingëllon si 166 00:11:35,280 --> 00:11:39,126 dikush është vetëm pak i prishur! 167 00:11:40,120 --> 00:11:42,964 Epo, Krabs, mendoj se ke fituar. 168 00:11:43,040 --> 00:11:46,806 Kam shpenzuar çdo qindarkë që kam bërë ndonjëherë duke u përpjekur për t'ju lënë jashtë biznesit. 169 00:11:47,800 --> 00:11:51,646 Përveç kësaj. qindarka ime e fundit. 170 00:11:51,720 --> 00:11:54,610 Përveç kësaj, çfarë mund të bëj me një cent gjithsesi? 171 00:11:54,800 --> 00:11:56,882 Mund të ma jepni. Vetëm një sugjerim. 172 00:11:56,960 --> 00:11:58,564 Ja, merre. 173 00:12:02,800 --> 00:12:05,485 Ju keni marrë gjithçka tjetër. Pse jo? 174 00:12:07,800 --> 00:12:11,247 Epo, plankton, si një Krabby Patty e ringrohur, 175 00:12:11,320 --> 00:12:13,527 ju jeni zhgënjyer përsëri. 176 00:12:15,360 --> 00:12:19,445 Mendoj se kjo do të thotë formula sekrete është i sigurt përgjithmonë, apo jo, zoti Krabs? 177 00:12:19,520 --> 00:12:21,045 Sigurisht që po, djalë. 178 00:12:21,760 --> 00:12:23,683 Pse nuk ecni me vrap? 179 00:12:25,680 --> 00:12:28,411 Faleminderit që erdhët! Kalofshi një ditë të mbarë! 180 00:12:31,960 --> 00:12:34,531 Ai ka qenë atje duke qarë për 20 minuta. 181 00:12:34,760 --> 00:12:35,921 Patetike. 182 00:12:36,000 --> 00:12:38,970 Unë jam vetëm duke shkuar për të dil atje dhe ngazëllehu pak. 183 00:12:50,920 --> 00:12:53,810 Cyclops në laptop. Eja, laptop. 184 00:12:53,880 --> 00:12:57,202 "Laptop." Ti e kupton ai pseudonim është poshtërues? 185 00:12:57,280 --> 00:13:00,204 Kam dy herë përpunim fuqia e një laptopi. 186 00:13:00,360 --> 00:13:03,125 Nuk ka rëndësi. Ruani heshtjen e radios. 187 00:13:07,480 --> 00:13:08,686 Më në fund! 188 00:13:08,760 --> 00:13:09,886 Huh? 189 00:13:11,800 --> 00:13:14,531 Një pllakë presioni, ah, Krabs? 190 00:13:14,600 --> 00:13:16,090 Ora amatore. 191 00:13:18,400 --> 00:13:19,640 Hmm. 192 00:13:20,800 --> 00:13:21,801 Perfekte! 193 00:13:25,880 --> 00:13:27,325 Jo një ngjashmëri e keqe. 194 00:13:27,720 --> 00:13:30,246 Mjaft e mirë për të mashtruar atë idiot Krabs. 195 00:13:30,320 --> 00:13:32,368 Lehtë, e lehtë. 196 00:13:35,800 --> 00:13:37,370 Planktoni u prish! Ooh-ooh. 197 00:13:37,440 --> 00:13:39,169 Shikoni z. Krabs shko. 198 00:13:39,240 --> 00:13:41,208 Nuk e kam parë kurrë gezohem kaq fort me pare. 199 00:13:42,880 --> 00:13:44,450 Hej, plankton, 200 00:13:44,520 --> 00:13:47,091 me bunons po me thone është koha të ndaloni së gëzuari. 201 00:13:48,080 --> 00:13:51,687 Huh? Duket sikur je duke u copëtuar në qepje. 202 00:13:53,960 --> 00:13:56,201 - Hë? - I gjori unë. 203 00:13:56,280 --> 00:13:58,931 - Qaj, qarë. - Një robot? 204 00:13:59,880 --> 00:14:01,564 Plankton? 205 00:14:02,240 --> 00:14:03,321 Uh-oh. 206 00:14:05,520 --> 00:14:07,329 Kjo nuk është mirë. 207 00:14:07,600 --> 00:14:09,443 Nisja e sekuencës së bllokimit. 208 00:14:09,600 --> 00:14:10,965 Unë formulues! 209 00:14:14,640 --> 00:14:16,404 Huh? Oh! 210 00:14:20,040 --> 00:14:22,247 Jo, jo, jo! Jo! 211 00:14:22,320 --> 00:14:23,970 Kallamar! Hape! 212 00:14:24,120 --> 00:14:26,930 Ha-ha, valle e fitores. Boo-ya. 213 00:14:27,120 --> 00:14:28,531 Më jep atë! 214 00:14:28,600 --> 00:14:31,524 Hajde, SpongeBob, bashkohu me mua! 215 00:14:31,640 --> 00:14:33,802 Dhe ne do të jemi të pasur dhe të fuqishëm, 216 00:14:33,880 --> 00:14:35,450 derisa përfundimisht të të tradhtoj. 217 00:14:36,760 --> 00:14:38,967 - Uh, bashkohu me mua! - Jo! Kurrë! 218 00:14:39,040 --> 00:14:41,122 Unë jam në Team Krabs për gjithë jetën! 219 00:14:44,040 --> 00:14:47,123 Plankton! 220 00:14:56,800 --> 00:14:58,768 Çfarë? Ku shkoi? 221 00:14:58,840 --> 00:15:01,241 Prisni një minutë. Dekonstruksion molekular? 222 00:15:01,320 --> 00:15:04,529 E vërtetova se ishte një pamundësi shkencore shtatë herë! 223 00:15:04,600 --> 00:15:06,409 Prisni një minutë. 224 00:15:06,480 --> 00:15:09,086 Mendoj se kam harruar të zbraz Kutia e mbeturinave të Gary sot. 225 00:15:11,520 --> 00:15:14,251 Ku jam unë formulues, Plankton? 226 00:15:14,320 --> 00:15:16,971 Unë... nuk e di! Sapo u zhduk! 227 00:15:17,040 --> 00:15:19,168 Pse duhet të të besoj, gënjeshtar gënjeshtar? 228 00:15:19,240 --> 00:15:20,924 Normalisht, do të pajtohesha me ju, zoti Krabs, 229 00:15:21,000 --> 00:15:23,606 por këtë herë ai tregon të vërtetën. Sapo u zhduk! 230 00:15:23,680 --> 00:15:25,250 Është e vërtetë! 231 00:15:28,800 --> 00:15:31,531 Zoti Krabs, po ju them se është i pafajshëm! 232 00:15:31,600 --> 00:15:33,170 Çfarë do të bësh, Krabs? 233 00:15:33,400 --> 00:15:34,606 Të më derdhë vaj të nxehtë? 234 00:15:34,680 --> 00:15:36,762 Apo të vendos lastarë bambuje nën thonjtë e mi? 235 00:15:37,040 --> 00:15:39,691 Jo. Trokit, trokis. 236 00:15:40,600 --> 00:15:44,321 Knock-knock shaka? Mund ta bëj këtë gjatë gjithë ditës, Krabs. 237 00:15:44,520 --> 00:15:45,726 Trokitni, trokisni. 238 00:15:45,960 --> 00:15:48,008 Oh, djalë. Kush është atje? 239 00:15:48,200 --> 00:15:49,201 Jimmy. 240 00:15:49,440 --> 00:15:50,521 Jimmy kush? 241 00:15:50,760 --> 00:15:53,730 Jimmy kthehet formuluesi im, Plankton! 242 00:15:55,040 --> 00:15:57,771 Epo, kjo është marrëzi, por si është torturë? 243 00:15:57,960 --> 00:16:00,361 Ju do të shihni. 244 00:16:01,000 --> 00:16:04,209 "Jimmy kthehet formula ime"? 245 00:16:04,560 --> 00:16:06,130 Hmm. 246 00:16:06,200 --> 00:16:08,407 Oh! 247 00:16:08,480 --> 00:16:10,050 e kuptoj! 248 00:16:18,600 --> 00:16:21,490 Oh, ndaloje, Krabs! Lëreni të ndalojë! 249 00:16:31,560 --> 00:16:33,927 Zoti Krabs? SpongeBob, mbylle zip! 250 00:16:35,160 --> 00:16:37,288 Faleminderit Squidward. 251 00:16:38,040 --> 00:16:39,963 Klientët janë duke u shqetësuar! 252 00:16:40,040 --> 00:16:41,451 Ata po kërkojnë 253 00:16:41,560 --> 00:16:43,403 rimbursimet. 254 00:16:43,920 --> 00:16:46,127 Rimbursimet. 255 00:16:47,080 --> 00:16:48,809 Rimbursimet? 256 00:16:48,880 --> 00:16:50,769 Rimbursimi! Rimbursimi! 257 00:16:51,000 --> 00:16:53,048 Dëgjo, djalë. Hyni atje 258 00:16:53,120 --> 00:16:55,487 dhe më bën klientë disa Krabby Patties! 259 00:16:55,720 --> 00:16:57,688 Në rregull, Plankton... Huh? 260 00:17:01,920 --> 00:17:04,002 SpongeBob! Çfarë nuk shkon, djalë? 261 00:17:07,240 --> 00:17:09,481 Jemi jashtë Krabby Patties? 262 00:17:09,680 --> 00:17:13,810 Si mund të bëjmë më shumë Krabby Petë pa formulën sekrete? 263 00:17:13,880 --> 00:17:16,281 Duhet ta kesh atë formulues i mësuar përmendësh tani! 264 00:17:16,360 --> 00:17:17,691 Por siç e dini, zotëri, 265 00:17:17,760 --> 00:17:20,081 manualin e punonjësve thotë qartë, dhe unë citoj, 266 00:17:20,160 --> 00:17:21,446 “Asnjë punonjës nuk mund të, pjesërisht ose tërësisht, 267 00:17:21,560 --> 00:17:22,971 "Zbatoni formulën sekrete të Krabby Patty 268 00:17:23,040 --> 00:17:24,371 "në çdo formë të regjistruar të shkruar ose vizuale, 269 00:17:24,480 --> 00:17:26,050 "përfshirë kujtimet, ëndrrat, dhe/ose gjilpërë." 270 00:17:26,280 --> 00:17:29,762 Të mallkoj, shkronja të imta! 271 00:17:29,840 --> 00:17:32,525 Rimbursimi! Rimbursimi! Rimbursimi! 272 00:17:32,600 --> 00:17:34,045 Ndalo! 273 00:17:36,000 --> 00:17:37,764 Unë nuk jam armiku juaj! 274 00:17:37,840 --> 00:17:39,888 Planktoni është armiku juaj! 275 00:17:39,960 --> 00:17:42,201 Pra, ai është një anemone apo një plankton? 276 00:17:43,480 --> 00:17:45,801 Epo, dikush duhej ta bënte. 277 00:17:46,040 --> 00:17:47,121 Por zoti Krabs... 278 00:17:47,200 --> 00:17:49,441 Ai e mori këtë nga ju! 279 00:17:49,600 --> 00:17:52,570 - Krabby Patty... - Pothuajse mund ta shijoj. 280 00:17:52,640 --> 00:17:55,211 Z. Krabs, Planktoni nuk e mori formulën sekrete. 281 00:17:55,280 --> 00:17:56,964 Jo tani, SpongeBob! 282 00:17:57,160 --> 00:18:00,369 Hej! Kam porositur një Krabby Patty të dyfishtë! 283 00:18:00,600 --> 00:18:03,570 Pra bashkohuni me mua! Ndihmoni të kthehet formuluesi, 284 00:18:03,800 --> 00:18:07,885 dhe unë do të jap secilin dhe secili prej jush një Krabby Patty falas! 285 00:18:09,720 --> 00:18:11,085 Oh, jo! Prisni! 286 00:18:11,160 --> 00:18:13,845 Edhe më mirë, një zbritje e vogël! 287 00:18:16,880 --> 00:18:19,451 Tek kovën e ngushtë! 288 00:18:19,520 --> 00:18:21,010 Por ai nuk e bëri atë. 289 00:18:22,160 --> 00:18:24,766 E kisha të drejtë në dorëzat e mia të vogla lakmitare, 290 00:18:24,840 --> 00:18:26,285 dhe pastaj... Puf! 291 00:18:26,600 --> 00:18:29,365 Dhe tani është zhdukur. Iku përgjithmonë. 292 00:18:29,440 --> 00:18:32,683 Oh, isha shumë afër duke fituar respektin e popullit-prerje-frike. 293 00:18:32,840 --> 00:18:34,126 Am, plankton? 294 00:18:34,200 --> 00:18:38,046 Oh, kur do moj zhgënjim-përplasje-poshtërim fund? 295 00:18:38,120 --> 00:18:40,122 - Plankton? - Jo tani, i nderuar! 296 00:18:40,200 --> 00:18:41,884 Unë jam ranting-slash-tërheqje. 297 00:18:42,840 --> 00:18:44,365 Në rregull, çfarë është ajo? 298 00:18:44,440 --> 00:18:48,001 Epo, po përpiqesha t'ju tregoja ka një turmë të zemëruar jashtë. 299 00:18:48,360 --> 00:18:50,681 Por tani ata janë brenda. 300 00:18:50,840 --> 00:18:52,205 Oh. 301 00:18:52,760 --> 00:18:55,047 - Hmm? - Unë thjesht punoj këtu. 302 00:18:55,320 --> 00:18:57,561 Ne dëshirojmë të kemi një fjalë me ju! 303 00:18:59,720 --> 00:19:01,722 Ju të gjithë dukeni shumë të uritur. 304 00:19:02,240 --> 00:19:03,890 A mund t'i marr dikujt një Chum Burger? 305 00:19:03,960 --> 00:19:05,600 Mjaft me bukuritë, Plankton! 306 00:19:05,880 --> 00:19:08,724 Kjo është hera e fundit Unë do t'ju pyes. 307 00:19:08,840 --> 00:19:10,922 Ku jam unë formulues? 308 00:19:11,000 --> 00:19:14,641 Të thashë, Krabs, nuk e kam. 309 00:19:14,760 --> 00:19:16,410 Përgjigje e gabuar. 310 00:19:16,480 --> 00:19:18,084 Ndalo! 311 00:19:18,680 --> 00:19:20,967 Në rregull, zoti Krabs, më lejoni të hyj në këtë. 312 00:19:23,920 --> 00:19:25,843 Çfarë po ndodh këtu përreth? 313 00:19:26,160 --> 00:19:28,242 Ju mund të dëshironi të kthehu pak prapa, zoti Krabs. 314 00:19:28,320 --> 00:19:29,367 Kjo mund të bëhet e çrregullt. 315 00:19:29,480 --> 00:19:30,606 Le të shpresojmë kështu. 316 00:19:31,160 --> 00:19:33,401 Pra, nuk do të flasësh, eh, Plankton? 317 00:19:33,480 --> 00:19:35,642 Nuk doja të më duhej ta bëja këtë. 318 00:19:35,720 --> 00:19:38,485 Plankton, këtu vjen dhimbja. 319 00:19:38,760 --> 00:19:41,843 Sapun në sy, a? Diabolike! 320 00:19:43,400 --> 00:19:45,607 Jo! Ndalo! Mos! 321 00:19:46,200 --> 00:19:48,123 Prisni. Kjo nuk dukej e dhimbshme. 322 00:19:48,320 --> 00:19:51,642 Z. Krabs, ju nuk mund kuptoni se çfarë do të bëj sot, 323 00:19:52,240 --> 00:19:56,290 por një ditë do të shikojmë prapa dhe të qeshësh mirë. 324 00:19:56,760 --> 00:19:58,046 Prisni një minutë. 325 00:19:58,120 --> 00:19:59,963 Hej, ata po ikin! 326 00:20:00,400 --> 00:20:01,970 Na vjen keq, zoti Krabs! 327 00:20:02,240 --> 00:20:06,131 Pra, ju keni vrapuar një mashtrim i gjatë për mua, a? 328 00:20:06,760 --> 00:20:09,889 Gjithë këto vite keni qenë duke punuar për Plankton! 329 00:20:10,000 --> 00:20:11,365 Ata janë në grup! 330 00:20:11,480 --> 00:20:13,482 Po, mendoj se është një mënyrë e shkurtër për ta thënë. 331 00:20:13,560 --> 00:20:15,244 Ndaloni atë flluskë! 332 00:20:26,320 --> 00:20:28,721 Ju lutem më tregoni se ka diçka e butë poshtë meje. 333 00:20:28,800 --> 00:20:29,881 Mmm, jo. 334 00:20:31,600 --> 00:20:33,648 SpongeBob! 335 00:20:33,920 --> 00:20:37,891 Oh. Ju ishit si një djalë i papaguar për mua. 336 00:20:37,960 --> 00:20:41,089 Unë do të prisja Squidward për të më goditur pas shpine. 337 00:20:41,280 --> 00:20:42,281 Huh? Çfarë? Huh? 338 00:20:42,360 --> 00:20:43,566 Por SpongeBob? 339 00:20:43,640 --> 00:20:47,611 Unë punonjësi më i besuar? Punon me mua armik i betuar? 340 00:20:47,680 --> 00:20:50,490 Ju e dini se çfarë do të thotë kjo, Z. Squidward. 341 00:20:50,680 --> 00:20:51,920 E marrim pushimin e ditës? 342 00:20:52,000 --> 00:20:53,001 Jo! 343 00:20:53,080 --> 00:20:56,687 Ky nuk është veçse një lajmëtar për atë që kam frikë se është përpara. 344 00:20:56,880 --> 00:20:58,370 Për ju. Për mua. 345 00:20:58,680 --> 00:21:00,170 Për të gjithë Bikini Bottom! 346 00:21:00,400 --> 00:21:02,846 Krabby Patty është ajo që na lidh të gjithëve! 347 00:21:02,920 --> 00:21:07,562 Pa të, do të ketë një prishje e plotë e rendit shoqëror. 348 00:21:07,840 --> 00:21:10,320 Një luftë e të gjithëve kundër të gjithëve! 349 00:21:10,560 --> 00:21:13,211 Kohë të errëta janë përpara. 350 00:21:13,560 --> 00:21:16,325 Vërtet kohë të errëta! 351 00:21:17,720 --> 00:21:18,881 Seriozisht? 352 00:21:19,760 --> 00:21:21,888 Nuk po reagoni paksa? 353 00:21:22,880 --> 00:21:23,927 Huh? 354 00:21:24,000 --> 00:21:26,401 Mirë se vini në apokalips, Z. Squidward. 355 00:21:27,040 --> 00:21:29,008 Shpresoj t'ju pëlqejë lëkura. 356 00:21:30,200 --> 00:21:31,850 Unë preferoj kamoshi. 357 00:21:35,560 --> 00:21:38,962 Dhe kështu Bikini Bottom u bë 358 00:21:39,280 --> 00:21:43,046 një gropë apokaliptike përgjithmonë. 359 00:21:43,520 --> 00:21:44,760 Fundi. 360 00:21:47,400 --> 00:21:50,244 Prisni një minutë. Ky është një fund i tmerrshëm. 361 00:21:50,440 --> 00:21:52,647 - Oh, kjo është e keqe. Vërtet keq. - Çfarë? Çfarë? 362 00:21:52,720 --> 00:21:54,927 SpongeBob është në telashe dhe historia ka mbaruar? 363 00:21:55,080 --> 00:21:56,889 Oh. Oh. Oh. 364 00:21:57,000 --> 00:21:58,570 Hej, telefononi një terapist! 365 00:21:58,920 --> 00:22:00,331 kam ankth! 366 00:22:02,080 --> 00:22:05,402 Nuk ka se si kjo ky është fundi i kësaj historie. 367 00:22:06,840 --> 00:22:08,365 Sigurisht që është. Unë do t'ju tregoj. 368 00:22:08,440 --> 00:22:09,487 Thjesht kthehu. 369 00:22:09,560 --> 00:22:11,050 Oh, në rregull. 370 00:22:11,120 --> 00:22:13,088 Hej! 371 00:22:13,160 --> 00:22:15,128 Më duhet për të fluturuar, dreq. 372 00:22:16,800 --> 00:22:18,040 "Të 373 00:22:19,320 --> 00:22:20,446 "Fund"! 374 00:22:23,080 --> 00:22:24,286 Nuk është ky fundi! 375 00:22:24,640 --> 00:22:25,846 Sigurisht që është! 376 00:22:25,920 --> 00:22:27,968 - Hiqe atë libër! - E lëshove atë! 377 00:22:28,040 --> 00:22:29,485 Lëreni të shkojë, i mpirë! 378 00:22:31,680 --> 00:22:34,081 Më mirë vazhdoni të lexoni, zoti Pirat, 379 00:22:34,760 --> 00:22:35,921 ose ndryshe! 380 00:22:37,160 --> 00:22:41,245 E di që nuk duhet të jem mbeturina, por ai fund ishte mbeturina! 381 00:22:44,040 --> 00:22:45,804 Plehra! 382 00:22:55,320 --> 00:22:57,687 Mirëmëngjes, Squidward. Do të kem të zakonshmen. 383 00:23:01,120 --> 00:23:02,610 Me djathë. 384 00:23:02,680 --> 00:23:04,603 Ne jemi jashtë Krabby Patties tani! 385 00:23:04,680 --> 00:23:07,206 Nuk ka Krabby Patties? 386 00:23:07,800 --> 00:23:10,007 Jo! 387 00:23:11,320 --> 00:23:14,164 Shikoni se çfarë është bërë me Bikini Bottom. 388 00:23:14,440 --> 00:23:16,841 Ne me të vërtetë duhet ta kthejmë atë formulë. 389 00:23:16,920 --> 00:23:20,561 Hmm. Merrni formulën sekrete, ju thoni? 390 00:23:20,640 --> 00:23:23,610 Më falni, kam nevojë për një moment. 391 00:23:23,800 --> 00:23:27,407 Me atë formulë, unë mund të sundoja botën! 392 00:23:31,480 --> 00:23:33,050 E di që mund të të dëgjoj, apo jo? 393 00:23:33,120 --> 00:23:35,122 Epo, çfarë të bëjmë tani? 394 00:23:35,200 --> 00:23:38,249 Tani ne punojmë së bashku. E dini, punë ekipore. 395 00:23:38,320 --> 00:23:40,561 Çfarë është, uh, "tee-am punë"? 396 00:23:40,640 --> 00:23:42,210 Jo, plankton, punë ekipore. 397 00:23:42,520 --> 00:23:43,646 Tee-am punë. 398 00:23:43,720 --> 00:23:45,051 - Puna ekipore. - Punojnë me lidhje. 399 00:23:45,160 --> 00:23:46,161 - Puna ekipore. - Lidhini! 400 00:23:46,240 --> 00:23:48,561 - Thuaj "ekip", si një sport... - Ekipi. 401 00:23:48,720 --> 00:23:50,404 - Ekipi. Tani thuaj "punë". - Puna. 402 00:23:50,520 --> 00:23:51,567 Vendosini ato së bashku. Çfarë keni? 403 00:23:51,680 --> 00:23:53,330 Puna e bombës me sahat. 404 00:23:53,520 --> 00:23:54,521 Duke u bërë më mirë! 405 00:23:57,480 --> 00:24:00,563 Tani, Lajmet e Veprimit për Fund Bikini! 406 00:24:03,240 --> 00:24:04,890 Oh, hej, Patrick! 407 00:24:05,320 --> 00:24:08,881 Krabby Patty, Krabby Patty, Krabby Patty, Krabby Patty! 408 00:24:10,440 --> 00:24:13,284 Krabby Patty, Krabby Patty, Krabi... 409 00:24:13,880 --> 00:24:16,008 Krabby Patty, Krabby... 410 00:24:16,080 --> 00:24:17,570 Krabby Patty... 411 00:24:17,640 --> 00:24:19,005 Krabi... 412 00:24:19,080 --> 00:24:22,527 Krabi! 413 00:24:22,800 --> 00:24:24,290 Hajde bark, 414 00:24:24,400 --> 00:24:26,448 do të jetë një ditë e gjatë. 415 00:24:26,760 --> 00:24:28,888 Ne e ndërpresim programi juaj i rregullt 416 00:24:29,000 --> 00:24:30,570 për një buletin të rëndësishëm lajmesh. 417 00:24:30,640 --> 00:24:32,290 Perch Perkins raporton drejtpërdrejt 418 00:24:32,360 --> 00:24:34,761 nga qendra e qytetit Bikini Bottom. 419 00:24:34,840 --> 00:24:38,003 Kaos i plotë këtu sot siç përpiqet të përballet qyteti ynë 420 00:24:38,120 --> 00:24:42,409 një mungesë e papritur dhe e plotë e Krabby Patties. Ua! 421 00:24:42,480 --> 00:24:44,528 Ngjarjet këtu kanë ky gazetar pyetet, 422 00:24:44,600 --> 00:24:48,241 cili është përbërësi sekret në Krabby Gjithsesi petkat? 423 00:24:48,320 --> 00:24:52,564 Është dashuri! Përbërësi sekret është dashuria! 424 00:24:54,560 --> 00:24:55,925 Nuk ka më Krabby Patties? 425 00:24:56,000 --> 00:24:57,286 Nëse do ta kisha ditur këtë, 426 00:24:57,360 --> 00:24:59,840 Do ta kisha përtypur më ngadalë. Huh? 427 00:25:01,520 --> 00:25:03,682 Çfarë është ajo corndog? 428 00:25:08,040 --> 00:25:10,122 Hajde, Plankton, është e lehtë! 429 00:25:10,440 --> 00:25:12,363 Do të thotë, unë të ndihmoj, ti më ndihmo, 430 00:25:12,440 --> 00:25:13,885 dhe kur të arrijmë qëllimin tonë, 431 00:25:13,960 --> 00:25:15,246 pastaj bëjmë duart në mes. 432 00:25:15,360 --> 00:25:18,364 Duart në mes? Jo, jo. Tingëllon idiot. 433 00:25:19,600 --> 00:25:22,809 Përveç kësaj, ne të dy nuk përshtaten me atë turmë të çuditshme! 434 00:25:25,600 --> 00:25:27,648 Ndoshta mund të përdorim disa të tjera 435 00:25:28,040 --> 00:25:29,405 tee-am punon. 436 00:25:29,480 --> 00:25:30,891 Pikërisht këtë po mendoja! 437 00:25:30,960 --> 00:25:31,961 Prit, çfarë po bën? 438 00:25:36,000 --> 00:25:38,970 Unë kam nevojë për Krabby Patties! 439 00:25:39,200 --> 00:25:41,567 Patrick, çfarë po bën? 440 00:25:41,680 --> 00:25:42,886 Krabby Patties! 441 00:25:42,960 --> 00:25:44,405 Gjëra vandalizuese. 442 00:25:44,600 --> 00:25:46,284 A nuk është ajo shtëpia juaj? 443 00:25:46,360 --> 00:25:48,044 Hej, çfarë është me të gjitha pyetjet? 444 00:25:48,120 --> 00:25:49,485 Kush jeni ju djema? 445 00:25:49,640 --> 00:25:52,007 Jam unë, miku juaj më i mirë! SpongeBob? 446 00:25:52,080 --> 00:25:55,323 Oh, po? Epo, nëse je SpongeBob, 447 00:25:55,400 --> 00:25:57,562 atëherë cili është fjalëkalimi sekret? 448 00:25:58,160 --> 00:25:59,161 Uh... 449 00:25:59,280 --> 00:26:01,282 E sakte! jeni ju! 450 00:26:01,360 --> 00:26:03,408 - SpongeBob! - Ua! 451 00:26:03,480 --> 00:26:05,289 - SpongeBob. - Patrick! 452 00:26:05,360 --> 00:26:07,089 SpongeBob! 453 00:26:07,160 --> 00:26:10,721 Pse nuk je në The Krusty Gaforrja duke bërë Patties Krabby? 454 00:26:10,800 --> 00:26:13,406 Epo, do të doja, por formula ka ikur. 455 00:26:13,480 --> 00:26:15,562 Po, thotë zoti Krabs ju dhe Planktoni e morët atë. 456 00:26:15,640 --> 00:26:17,210 Jo, nuk ndodhi kështu. 457 00:26:17,280 --> 00:26:18,691 Sapo u zhduk. 458 00:26:18,760 --> 00:26:20,762 Ne po bashkojmë një ekip për ta gjetur atë. 459 00:26:20,840 --> 00:26:22,251 Një ekip? 460 00:26:22,320 --> 00:26:24,721 Oh! Oh! Më zgjidh mua! Më zgjidh mua! Më zgjidh mua! 461 00:26:24,840 --> 00:26:26,080 Mirë, Patrick, ti je brenda. 462 00:26:26,160 --> 00:26:27,650 Nuk e di, SpongeBob. 463 00:26:27,800 --> 00:26:31,168 Çfarë bën saktësisht ky klloun sjell në tee-am? 464 00:26:31,360 --> 00:26:33,522 Ai sjell besnikëri, Plankton. 465 00:26:33,880 --> 00:26:36,087 Besnikëri. A nuk është kështu, Patrick? 466 00:26:36,160 --> 00:26:37,525 Po, po, besnikëri. 467 00:26:38,080 --> 00:26:40,082 Unë kam SpongeBob! 468 00:26:40,200 --> 00:26:42,680 Ai është këtu! 469 00:26:45,920 --> 00:26:49,208 Le të shkojmë ta marrim atë! 470 00:26:49,400 --> 00:26:52,051 Hajde, SpongeBob, le të ikim nga këtu! 471 00:26:52,120 --> 00:26:53,360 Patrick! 472 00:26:54,960 --> 00:26:56,803 Patrick, pse po e bën këtë? 473 00:26:56,960 --> 00:26:59,167 Sepse kam nevojë 474 00:26:59,520 --> 00:27:01,170 Krabby Patties! 475 00:27:01,240 --> 00:27:03,242 Nxitoni! Unë jam i uritur! 476 00:27:03,920 --> 00:27:05,445 Këtu! 477 00:27:12,160 --> 00:27:15,209 Djema, a jam ende në ekip? 478 00:27:15,680 --> 00:27:17,603 Hej, çfarë po shikon? 479 00:27:23,480 --> 00:27:24,720 Ranor! 480 00:27:27,720 --> 00:27:29,085 Ranor! 481 00:27:34,720 --> 00:27:35,926 Ranor? 482 00:27:37,040 --> 00:27:39,008 Sandy, je në shtëpi? 483 00:27:39,360 --> 00:27:41,283 Gee, Plankton, pyes veten se ku është ajo. 484 00:27:41,840 --> 00:27:43,968 Çfarë janë të gjitha këto gjëra? 485 00:27:45,160 --> 00:27:46,161 Ranor? 486 00:27:47,400 --> 00:27:49,084 Mos e prek atë! 487 00:27:50,240 --> 00:27:52,925 Mërmëritje jokoherente. 488 00:27:53,000 --> 00:27:55,162 Ranor? je mire? 489 00:27:55,240 --> 00:27:56,446 Në rregull? 490 00:27:56,880 --> 00:28:01,408 A keni shikuar jashtë? A ju duket "në rregull"? 491 00:28:01,480 --> 00:28:04,404 Po mundohem ta kuptoj çfarë ndodhi me shoqërinë. 492 00:28:04,760 --> 00:28:06,444 Nëse nuk e rregullojmë së shpejti, 493 00:28:06,520 --> 00:28:08,045 nuk do të mbetet asgjë për të rregulluar! 494 00:28:08,880 --> 00:28:10,086 Ranor? 495 00:28:10,160 --> 00:28:12,367 Mungesa e Krabby Patties e ka çmendur. 496 00:28:12,480 --> 00:28:14,448 Dhe mendoj se e kuptova. 497 00:28:15,200 --> 00:28:16,281 Shikoni. 498 00:28:18,520 --> 00:28:21,285 Kur kjo zbriti nga lart, 499 00:28:21,880 --> 00:28:24,929 E dija se mund të thoshte vetëm një gjë. 500 00:28:25,120 --> 00:28:26,531 Dhe kjo do të ishte? 501 00:28:27,640 --> 00:28:30,803 Do të thotë se është fundi! 502 00:28:31,000 --> 00:28:34,641 Zotat e sanduiçit janë të zemëruar me ne! 503 00:28:34,840 --> 00:28:36,205 Zotat sanduiç? 504 00:28:36,280 --> 00:28:39,887 Unë thjesht nuk e di si do t'i qetësojmë! 505 00:28:47,160 --> 00:28:50,289 Keni miq të tjerë cilët nuk janë punë me llamba të zbehta apo arrë? 506 00:28:50,360 --> 00:28:54,285 Epo, unë kam një mik i cili është besnik deri në fund. 507 00:29:01,160 --> 00:29:02,685 Gary, unë jam në shtëpi. 508 00:29:03,640 --> 00:29:04,766 Gare-ariu? 509 00:29:06,800 --> 00:29:07,881 Geri? 510 00:29:08,280 --> 00:29:09,361 Geri? 511 00:29:10,240 --> 00:29:12,129 - Uh. - Hë? 512 00:29:12,200 --> 00:29:13,247 Revoltuar! 513 00:29:13,320 --> 00:29:15,209 Por kjo do të thotë që Gary është afër! 514 00:29:15,280 --> 00:29:17,248 Gary, jam kthyer! 515 00:29:19,080 --> 00:29:20,161 Ua. 516 00:29:22,800 --> 00:29:25,929 Oh, hej, Gary, Plankton dhe unë kemi nevojë për ju për të na ndihmuar të gjejmë formulën Krabby Patty 517 00:29:26,000 --> 00:29:28,241 dhe rregulloni fundin e bikinit. 518 00:29:28,360 --> 00:29:31,091 Çfarë do të thotë, ju nuk e bëni a duhet të bësh më siç them unë? 519 00:29:31,200 --> 00:29:34,124 Çfarë do të thotë, "Mbreti i kërmijve"? 520 00:29:34,320 --> 00:29:37,529 Gary Kërmilli, ju zbrisni këtu poshtë tani dhe bashkohu me këtë ekip! 521 00:29:39,160 --> 00:29:40,844 Çfarë do të thoni, "Kapini ato"? 522 00:29:45,600 --> 00:29:46,726 Pse po vraponi? 523 00:29:46,800 --> 00:29:48,882 Sepse ata janë pikërisht në bishtin tonë. 524 00:29:53,000 --> 00:29:54,684 Oh, e drejtë, kërmijtë. 525 00:29:54,760 --> 00:29:57,684 Epo, aq shumë për grupin tuaj. 526 00:29:57,760 --> 00:30:01,526 Të bashkosh një ekip është shumë me e veshtire nga sa mendoja se do te ishte! 527 00:30:01,600 --> 00:30:02,931 Në këtë mënyrë! 528 00:30:03,040 --> 00:30:05,805 Më mirë të ikim nga këtu derisa gjërat të ftohen. 529 00:30:17,080 --> 00:30:20,163 Gjithçka që dimë dhe dashuria është shkatërruar. 530 00:30:20,600 --> 00:30:21,965 Oh, po, duket do të duhet 531 00:30:22,040 --> 00:30:25,010 ndërroni emrin nga fundi i bikinit në fund të pistë. 532 00:30:26,120 --> 00:30:28,009 Po, SpongeBob? 533 00:30:28,080 --> 00:30:30,003 Kjo është disi bruto, Plankton. 534 00:30:30,080 --> 00:30:32,401 Po. Po, shumë shpejt, a? 535 00:30:33,400 --> 00:30:36,324 Kjo duket sikur është me të vërtetë fundi. 536 00:30:37,280 --> 00:30:39,328 Mos u shqetëso, SpongeBob, 537 00:30:39,480 --> 00:30:43,405 do të gjejmë formulën sekrete dhe çdo gjë do të kthehet si ishte, 538 00:30:43,480 --> 00:30:45,721 e dini, të gjithë të lumtur dhe të pavlerë. 539 00:30:47,800 --> 00:30:51,247 Tani le të përpiqemi të flemë pak. 540 00:30:55,080 --> 00:30:57,560 Po, mendoj se ke të drejtë. 541 00:31:01,640 --> 00:31:04,723 Këtu jeni ju. Ndiheni rehat? 542 00:31:04,840 --> 00:31:06,251 E di plankton, 543 00:31:06,320 --> 00:31:08,243 Unë mendoj se ju mund të dini pak më shumë 544 00:31:08,320 --> 00:31:11,130 në lidhje me punën ekipore se sa ju lejoni. 545 00:31:11,320 --> 00:31:12,810 Natën e mirë, SpongeBob. 546 00:31:13,440 --> 00:31:14,930 Natën e mirë, Plankton. 547 00:31:18,400 --> 00:31:20,846 "Natën e mirë," me të vërtetë. 548 00:31:21,600 --> 00:31:24,080 Kjo është e drejtë, SpongeBob, fle. 549 00:31:24,280 --> 00:31:27,329 Ju po e fshehni atë formulë atje diku. 550 00:31:28,320 --> 00:31:29,367 Huh? 551 00:31:31,960 --> 00:31:34,486 Epo, këtu nuk shkon asgjë. 552 00:31:36,640 --> 00:31:37,641 Huh? 553 00:31:41,800 --> 00:31:44,963 Çfarë është ky vend? 554 00:31:48,120 --> 00:31:50,088 Lufta me karafil! 555 00:31:50,160 --> 00:31:52,447 Oh, është mbi mua! 556 00:31:52,520 --> 00:31:55,126 Epo! Është kaq e ëmbël këtu! 557 00:31:55,200 --> 00:31:57,601 Mendoj se syri po më dhemb dhëmbi! 558 00:31:57,680 --> 00:31:59,284 Përshëndetje, Plankton. 559 00:31:59,520 --> 00:32:00,806 Ejani dhe luani me ne. 560 00:32:00,960 --> 00:32:02,166 Nxitoni 561 00:32:03,120 --> 00:32:05,361 para se të shkrihemi. 562 00:32:14,800 --> 00:32:15,926 Ua... 563 00:32:34,560 --> 00:32:36,324 Kaq shumë ëmbëlsi. 564 00:32:36,400 --> 00:32:38,482 Unë mendoj se do të sëmurem! 565 00:32:39,760 --> 00:32:40,761 Huh? 566 00:32:42,600 --> 00:32:43,806 Babi! 567 00:32:48,400 --> 00:32:50,562 Plankton? Oh, Plankton! 568 00:32:50,640 --> 00:32:53,371 Unë sapo kisha ëndrra më e çmendur! Dhe ju ishit në të! 569 00:32:53,440 --> 00:32:54,771 Jam i sigurt se nuk ishte asgjë. 570 00:32:56,520 --> 00:32:57,806 Tani kthehu në gjumë. 571 00:32:57,960 --> 00:32:59,405 Ishe në trurin tim? 572 00:32:59,560 --> 00:33:02,404 Çfarë? Jo! Kjo është një bisedë e çmendur! 573 00:33:02,680 --> 00:33:05,923 Atëherë pse është atje karamele pambuku në antenën tuaj? 574 00:33:06,000 --> 00:33:08,765 Sepse, uh, sepse, uh... 575 00:33:08,880 --> 00:33:10,848 Mirë, mirë, unë isha në trurin tënd. 576 00:33:11,040 --> 00:33:13,042 Çfarë po bënit atje? 577 00:33:13,120 --> 00:33:14,804 Çfarë mendoni se po bëja? 578 00:33:14,880 --> 00:33:16,484 Në kërkim të formulës sekrete. 579 00:33:16,560 --> 00:33:18,608 - Çfarë? - Mos u bëj kaq të pafajshëm. 580 00:33:18,760 --> 00:33:20,250 E dinit se çfarë po bëja. 581 00:33:20,400 --> 00:33:22,801 Prandaj po shtiresh për të mos ditur formulën. 582 00:33:22,880 --> 00:33:24,166 Unë nuk pretendoj! 583 00:33:24,240 --> 00:33:26,049 Nuk mund ta besoj që menduat se po gënjeja. 584 00:33:26,120 --> 00:33:27,804 Hej, mos e merr personalisht. 585 00:33:27,880 --> 00:33:29,644 Thjesht supozoj se të gjithë gënjejnë. 586 00:33:29,720 --> 00:33:31,370 Kjo është një mënyrë e tmerrshme 587 00:33:31,440 --> 00:33:33,124 - për të jetuar jetën tuaj. - Çfarëdo qoftë. 588 00:33:33,240 --> 00:33:36,005 është! Dhe nëse do të shkojmë të jesh në të njëjtin ekip... 589 00:33:36,240 --> 00:33:37,969 Ndoshta nuk dua të jem 590 00:33:38,040 --> 00:33:40,611 në tee-am! E mendon këtë? 591 00:33:40,760 --> 00:33:42,649 Por, Plankton, gjithçka është më mirë 592 00:33:42,720 --> 00:33:44,961 kur je pjesë e një ekipi. 593 00:33:45,160 --> 00:33:47,322 Nuk po shkon të fillosh të këndosh, po ti? 594 00:33:47,400 --> 00:33:48,401 - Punë ekipore! - Oh, vëlla. 595 00:33:48,480 --> 00:33:51,165 Ne mund të bëjmë gjithçka kur kemi punë ekipore 596 00:33:51,560 --> 00:33:53,562 A nuk mendon kështu, miku im? 597 00:33:53,640 --> 00:33:55,165 Jo, jam në punë 598 00:33:55,320 --> 00:33:57,891 po pengohet e punës sime schee-am 599 00:33:58,040 --> 00:34:00,407 Çfarë nuk kuptoni? 600 00:34:00,480 --> 00:34:02,482 Por puna së bashku është çelësi 601 00:34:02,600 --> 00:34:06,730 Asgjë nuk është e pamundur kur jemi ti dhe unë 602 00:34:06,920 --> 00:34:08,922 Po ia kaloj mirë vetë 603 00:34:09,120 --> 00:34:10,929 Puna nuk është argëtuese kur e bën vetëm 604 00:34:11,040 --> 00:34:13,407 nëse dua të bëhet siç duhet, Unë do ta bëj vetë 605 00:34:13,480 --> 00:34:15,448 Por çfarë nëse keni nevojë diçka në një raft më të lartë? 606 00:34:15,520 --> 00:34:16,601 Por unë jam objektivi 607 00:34:16,680 --> 00:34:19,206 Shumë e frikshme, turmë e çmendur post-apokaliptike! 608 00:34:19,280 --> 00:34:21,123 Epo, kjo është pikërisht pse keni nevojë për një partner 609 00:34:21,200 --> 00:34:24,363 Të ndihmoj me këtë punë të rëndësishme 610 00:34:24,520 --> 00:34:26,522 Unë do të jem çekiçi, ti do të jesh gozhda 611 00:34:26,640 --> 00:34:28,483 Unë do të jem varka dhe ti do të jesh vela 612 00:34:28,640 --> 00:34:30,722 Unë jam lulja, ti je aroma 613 00:34:30,800 --> 00:34:34,930 Për momentin do të doja të isha në koma 614 00:34:35,000 --> 00:34:36,081 Hajde. 615 00:34:36,160 --> 00:34:38,162 Unë jam këtu për ty dhe ti je këtu për mua 616 00:34:38,240 --> 00:34:40,686 Është më mirë kur ti plus mua barazohet me ne 617 00:34:40,840 --> 00:34:44,003 Duke punuar së bashku në harmoni 618 00:34:44,160 --> 00:34:46,367 Krah për krah, ne mund të arrijmë ëndrrat tona 619 00:34:46,480 --> 00:34:48,050 'Sepse asgjë nuk është e pamundur 620 00:34:48,120 --> 00:34:50,566 Kur jemi ekip! 621 00:34:50,640 --> 00:34:53,120 Në rregull, mund të më ulësh. 622 00:34:53,200 --> 00:34:54,565 Epo... 623 00:34:54,640 --> 00:34:56,881 Është një minutë e jetës sime Nuk do të kthehem kurrë. 624 00:34:56,960 --> 00:34:58,371 Jo pa një makinë kohe. 625 00:34:58,480 --> 00:35:00,403 Prisni një minutë. Mbaje atë mendim. 626 00:35:02,320 --> 00:35:04,004 Tani bëni kopje rezervë. 627 00:35:05,720 --> 00:35:06,926 Ngadalësoni. 628 00:35:07,040 --> 00:35:09,520 Jo pa një makinë kohe. 629 00:35:09,720 --> 00:35:11,006 Hmm. 630 00:35:11,440 --> 00:35:12,521 po! 631 00:35:13,680 --> 00:35:16,684 - SpongeBob, ti je një gjeni! - Unë jam? 632 00:35:16,880 --> 00:35:18,962 Nëse ndërtojmë një makinë kohe, 633 00:35:19,040 --> 00:35:21,725 mund të kthehemi në më parë formula u zhduk. 634 00:35:21,800 --> 00:35:25,441 Përpara se shoqëria të prishej. Para se të bëheshim të gjuajtur! 635 00:35:25,560 --> 00:35:27,130 Kjo tingëllon shkëlqyeshëm, Plankton, 636 00:35:27,200 --> 00:35:30,363 por si të ndërtojmë një makinë kohe? 637 00:35:30,600 --> 00:35:32,841 Epo, së pari do të na duhet një kompjuter mjaft i fuqishëm 638 00:35:32,920 --> 00:35:35,048 për të llogaritur ndërlikimet të udhëtimit në kohë. 639 00:35:35,120 --> 00:35:36,531 Ku do ta gjenim një nga ato? 640 00:35:36,600 --> 00:35:37,601 Hmm. 641 00:35:38,600 --> 00:35:41,331 Ja ku është ajo. Gruaja ime e kompjuterit. 642 00:35:41,560 --> 00:35:43,562 E kanë lidhur në dhomën e pasme. 643 00:35:43,800 --> 00:35:45,928 Unë kurrë nuk kam parë kaq shumë njerëzit në The Chum Bucket. 644 00:35:46,000 --> 00:35:47,161 Nuk kam parë askënd atje. 645 00:35:47,240 --> 00:35:48,480 Tani a ishte vërtet e nevojshme kjo? 646 00:35:48,560 --> 00:35:49,766 Sepse ushqimi është vërtet i keq. 647 00:35:49,840 --> 00:35:51,444 - Oh, hajde! Vërtet? - Shh! 648 00:35:51,520 --> 00:35:53,761 Si do të shkojmë t'i kalosh vjedhurazi atyre rojeve? 649 00:35:53,920 --> 00:35:55,081 Hmm. 650 00:36:03,800 --> 00:36:06,451 Epo, çfarë kemi këtu? 651 00:36:10,240 --> 00:36:13,449 Më mirë të nxitojmë. Këta njerëz vërtet i urrejnë gomat. 652 00:36:18,680 --> 00:36:21,445 Ne nuk do të hyjmë kurrë. Dera është e mbyllur. 653 00:36:21,640 --> 00:36:23,369 Hmm. 654 00:36:23,440 --> 00:36:26,011 Prisni. Dritarja është e hapur. 655 00:36:26,120 --> 00:36:27,121 Hajde plankton, 656 00:36:27,200 --> 00:36:29,089 është koha për pak punë ekipore. Më jep një shtysë. 657 00:36:29,160 --> 00:36:31,128 Në rregull. Prit një minutë, jo! 658 00:36:33,640 --> 00:36:35,802 Vetëm pak më lart, Plankton. 659 00:36:36,440 --> 00:36:37,601 Plankton? 660 00:36:39,120 --> 00:36:43,091 Pse nuk më nxit në vend të kësaj? 661 00:36:43,240 --> 00:36:44,571 Oh, po, një mendim i mirë. 662 00:36:52,520 --> 00:36:54,887 Hajde, SpongeBob, hajde! 663 00:36:57,720 --> 00:36:59,051 Jemi brenda! 664 00:37:00,360 --> 00:37:01,486 Shh! 665 00:37:01,560 --> 00:37:03,164 Aty është një roje. 666 00:37:04,040 --> 00:37:06,520 Le të marrim çelësin nga qafa e tij. 667 00:37:06,640 --> 00:37:08,768 Do të duhet të jemi shumë të qetë. 668 00:37:08,840 --> 00:37:11,320 Le të ecim në majat e gishtërinjve tanë. 669 00:37:23,080 --> 00:37:25,208 A do të ndalosh së luajturi atë piano të vogël? 670 00:37:25,280 --> 00:37:26,840 Do të na kapni. 671 00:37:26,920 --> 00:37:29,161 Na vjen keq. 672 00:37:30,360 --> 00:37:33,364 Tani thjesht shtrihuni dhe kapeni atë. 673 00:37:36,480 --> 00:37:38,642 Ndaloni! Kush shkon atje? 674 00:37:48,920 --> 00:37:51,685 - Ndalo! Tërhiqe mbi kokën e tij! - Oh. 675 00:37:54,040 --> 00:37:55,121 Ndal, ndal, ndal! 676 00:37:58,480 --> 00:38:00,403 Më lër të ngjitem atje lart. 677 00:38:29,080 --> 00:38:30,570 Më ndihmo. 678 00:38:35,360 --> 00:38:36,805 Çfarë? 679 00:38:37,760 --> 00:38:38,921 Jo! 680 00:38:39,080 --> 00:38:40,570 Plankton, ndihmë! 681 00:38:42,640 --> 00:38:44,563 Unë do ta tund atë, i tregoni atij një histori para gjumit. 682 00:38:44,720 --> 00:38:46,484 Njëherë e një kohë 683 00:38:46,560 --> 00:38:49,882 kishte një yndyrë të madhe idiot rozë që shkoi për të fjetur. Fundi! 684 00:38:50,080 --> 00:38:52,924 Provë e bukur, por do të duhet më shumë se kaq për të... 685 00:38:59,080 --> 00:39:03,244 Të thashë, nuk kam formula, ju përbindësha! 686 00:39:03,520 --> 00:39:05,807 - Hej, fëmijë, si je? - Plankton! 687 00:39:06,000 --> 00:39:08,287 Heroi im! Duhet të të duhet diçka, 688 00:39:08,360 --> 00:39:10,089 përndryshe nuk do të ktheheshit. 689 00:39:10,240 --> 00:39:12,925 Planktoni ka një plan për të shpëtuar Bikini Bottom. 690 00:39:16,840 --> 00:39:20,731 Nuk ka rëndësi, Plankton. Krabs i di të gjitha planet tuaja. 691 00:39:20,920 --> 00:39:22,206 Ai ka kaluar nëpër hard diskun tim 692 00:39:22,280 --> 00:39:23,850 duke kërkuar formulën sekrete. 693 00:39:24,080 --> 00:39:26,970 Eh, nuk e kam pasur kurrë. Por ne do ta marrim atë. 694 00:39:27,040 --> 00:39:28,610 Ne do të kthehemi pas në kohë 695 00:39:28,720 --> 00:39:30,961 për të vjedhur formulën para se të zhdukej. 696 00:39:31,120 --> 00:39:32,201 Udhëtimi në kohë! 697 00:39:32,320 --> 00:39:34,607 Ku do ta gjesh një kompjuter që mund ta bëjë këtë? 698 00:39:34,680 --> 00:39:35,920 Prisni një minutë! 699 00:39:40,280 --> 00:39:41,805 Nuk kam mbajtur kurrë kokë më parë. 700 00:39:41,880 --> 00:39:43,291 Do të mësoheni me të. 701 00:39:43,400 --> 00:39:45,050 Është ende ngrohtë. 702 00:39:46,080 --> 00:39:47,969 Pra, nuk do të flasësh, a? 703 00:39:48,040 --> 00:39:50,771 Lëreni pak ajër prej tij. 704 00:39:54,320 --> 00:39:56,687 A është ky ku do të ndërtojmë makinën tonë të kohës? 705 00:39:56,800 --> 00:39:59,167 Sigurisht. Ka gjithçka që na nevojitet. 706 00:39:59,320 --> 00:40:00,321 Një kabinë fotografike. 707 00:40:00,480 --> 00:40:03,404 Një orë qyqe. 708 00:40:03,600 --> 00:40:04,761 Disa patatina të vjetra. 709 00:40:05,000 --> 00:40:07,002 Tani gjithçka që duhet të bëjmë është ta ndërtojmë atë. 710 00:40:08,240 --> 00:40:09,890 Oh, jo, ju nuk e bëni! 711 00:40:09,960 --> 00:40:11,007 Hej, gypi im i katranit! 712 00:40:11,080 --> 00:40:13,651 Uh, më duhet. Për makinën e kohës. 713 00:40:13,720 --> 00:40:15,927 Oh. Në rregull. 714 00:40:20,080 --> 00:40:21,411 Instaluar! 715 00:40:33,680 --> 00:40:34,841 Mmm. 716 00:40:41,680 --> 00:40:43,284 Unë e bëra atë! 717 00:40:43,360 --> 00:40:45,488 Jo, e bëmë! 718 00:40:45,560 --> 00:40:47,403 Prisni. Ne e bëmë atë. 719 00:40:47,520 --> 00:40:48,806 Si një tee-am. 720 00:40:48,880 --> 00:40:50,609 - Një ekip. - Çfarëdo qoftë. 721 00:40:50,680 --> 00:40:53,843 Duke punuar së bashku në harmoni 722 00:40:54,000 --> 00:40:56,241 Krah për krah, ne mund të arrijmë ëndrrat tona 723 00:40:56,400 --> 00:41:00,246 Sepse asgjë nuk është e pamundur Kur jemi ekip 724 00:41:00,440 --> 00:41:02,727 Mirë, tani për trurin! 725 00:41:04,200 --> 00:41:06,487 Mirë, Plankton, kjo është. 726 00:41:06,560 --> 00:41:08,289 Do të marrë të gjithë procesorët e mi 727 00:41:08,400 --> 00:41:10,209 dhe energji për të fuqizuar këtë makinë kohe. 728 00:41:10,320 --> 00:41:12,368 Pra, nëse keni ndonjë gjë doni të më tregoni, 729 00:41:12,440 --> 00:41:13,851 më mirë më thuaj tani. 730 00:41:14,720 --> 00:41:16,290 Epo, Karen... 731 00:41:16,360 --> 00:41:18,169 E di që të kam marrë si të mirëqenë 732 00:41:18,240 --> 00:41:19,765 gjithë këto vite, dhe 733 00:41:20,440 --> 00:41:23,444 Unë, thjesht doja të thoja, 734 00:41:23,520 --> 00:41:25,807 Më vjen mirë që jeni në grupin tim. 735 00:41:25,920 --> 00:41:27,001 Oh, Sheldon, 736 00:41:27,200 --> 00:41:28,800 kjo është gjëja më e ëmbël që keni pasur ndonjëherë... 737 00:41:33,560 --> 00:41:35,483 Plankton, po qan? 738 00:41:35,560 --> 00:41:37,324 Jo, jo, jo! 739 00:41:37,560 --> 00:41:40,723 Është vetëm një nga rreziqet për të pasur një kokërr gjigant. 740 00:41:40,800 --> 00:41:42,768 Gjithmonë ka gjëra që futen atje. 741 00:41:42,840 --> 00:41:44,569 Gjithsesi, ku ishim ne 742 00:41:44,760 --> 00:41:46,285 Thuaj "djathë". 743 00:41:47,760 --> 00:41:49,125 Djathë! 744 00:42:12,520 --> 00:42:14,682 Sipas llogaritjeve të mia, 745 00:42:14,800 --> 00:42:17,804 Krusty Krab duhet të jetë pikërisht këtu! 746 00:42:17,880 --> 00:42:19,723 Çfarë është ajo atje? 747 00:42:21,040 --> 00:42:23,281 - SpongeBob? - Patrik? 748 00:42:23,440 --> 00:42:24,805 A jeni vërtet ju? 749 00:42:24,920 --> 00:42:26,843 - Po, Patrick, është... - Më në fund! 750 00:42:27,080 --> 00:42:30,846 Uria e Madhe Krabby Patty ka mbaruar! 751 00:42:31,000 --> 00:42:34,288 Uria e madhe Krabby Patty? Oh, çfarë viti është ky? 752 00:42:34,520 --> 00:42:35,646 Është e enjte. 753 00:42:35,840 --> 00:42:37,888 Sipas llogaritjeve të mia, 754 00:42:37,960 --> 00:42:40,440 ne kemi shkuar vetëm katër ditë në të ardhmen. 755 00:42:40,600 --> 00:42:42,170 Ku janë të gjithë? 756 00:42:42,360 --> 00:42:46,126 Të gjithë hoqën dorë nga ju. Por jo mua! 757 00:42:46,200 --> 00:42:48,362 Sepse nuk jam shumë i zgjuar. 758 00:42:48,800 --> 00:42:50,928 Ku është Krusty Krab? 759 00:42:51,120 --> 00:42:53,282 Pikërisht aty ku ka qenë gjithmonë! 760 00:43:20,680 --> 00:43:23,843 Mendoj se mund të humbasim në kohë, Plankton. 761 00:43:23,920 --> 00:43:26,207 Ndoshta duhet të pyesim ky djalë për udhëzime. 762 00:43:27,400 --> 00:43:30,609 Më falni, zotëri? Mund të na thoni kur jemi? 763 00:43:31,200 --> 00:43:36,286 Kush guxon të shqetësojë Ai që shikon? 764 00:43:36,360 --> 00:43:37,646 Ai që shikon? 765 00:43:37,800 --> 00:43:39,723 Emri juaj është Ai që shikon? 766 00:43:39,800 --> 00:43:43,327 Jo, emri im i vërtetë është 767 00:43:43,400 --> 00:43:45,084 Flluska. 768 00:43:45,960 --> 00:43:47,724 Flluska? 769 00:43:47,800 --> 00:43:50,565 Çfarë lloj emri është Bubbles? 770 00:43:50,760 --> 00:43:53,331 Është emri im i lashtë delfin. 771 00:43:53,560 --> 00:43:55,164 Pra, çfarë po bën një delfin këtu 772 00:43:55,240 --> 00:43:56,446 në mes të hapësirës? 773 00:43:56,600 --> 00:43:57,681 lloji im 774 00:43:57,760 --> 00:44:00,331 kanë vëzhguar dhe mbrojtur 775 00:44:00,400 --> 00:44:02,687 galaktika per... 776 00:44:03,240 --> 00:44:04,366 Hmm. 777 00:44:04,560 --> 00:44:06,688 10,000 vjet! 778 00:44:06,760 --> 00:44:09,001 Oh, pra ti je i vetmi 779 00:44:09,080 --> 00:44:11,048 duke mos na goditur meteorët. 780 00:44:11,120 --> 00:44:12,246 Po, unë jam. 781 00:44:12,440 --> 00:44:15,364 Dhe me të vërtetë mund të bëja një pushim të vogël. 782 00:44:15,440 --> 00:44:18,171 A do ta kishit mendjen duke mbajtur një sy në gjërat? 783 00:44:18,760 --> 00:44:22,321 Gjë e sigurt. Por, uh, cfare po e mbaj syrin? 784 00:44:31,960 --> 00:44:33,086 Çfarë po bën? 785 00:44:33,240 --> 00:44:34,605 po shikoj. 786 00:44:34,800 --> 00:44:36,245 Ne as nuk e dimë atë që ne po shikojmë. 787 00:44:36,480 --> 00:44:38,608 Ndoshta duhet të ndajmë ngarkesën e punës. 788 00:44:38,680 --> 00:44:40,364 Ti shikon atë me syrin e madh të kuq, 789 00:44:40,440 --> 00:44:42,283 Unë do të shikoj atë me sende unazë. 790 00:44:42,400 --> 00:44:44,084 Si një ekip. 791 00:44:44,200 --> 00:44:45,531 Mirë, imi po lëviz. 792 00:44:45,760 --> 00:44:47,125 Edhe e imja. 793 00:44:48,120 --> 00:44:49,565 Jo, kjo nuk duket e drejtë. 794 00:44:49,720 --> 00:44:50,767 A duhet t'i quajmë Bubbles? 795 00:44:50,840 --> 00:44:52,171 Le t'i japim atij një minutë. Ai e ka mbajtur atë 796 00:44:52,240 --> 00:44:53,401 për 10000 vjet. 797 00:44:58,200 --> 00:45:00,328 Jam shumë i sigurt që nuk ishte supozohet të ndodhë. 798 00:45:00,400 --> 00:45:02,084 Hajde plankton, ne duhet ta pastrojmë këtë 799 00:45:02,160 --> 00:45:04,208 përpara se Bubbles të kthehet! 800 00:45:09,280 --> 00:45:11,851 Shumë më mirë. po. 801 00:45:12,080 --> 00:45:14,686 Ju të dy jeni të lirë të shkoni. 802 00:45:19,040 --> 00:45:21,771 Çfarë ndodhi me Saturnin dhe Jupiterin? 803 00:45:24,560 --> 00:45:26,722 Ju duhej të... 804 00:45:33,480 --> 00:45:35,642 Mbani ato që të mos shkatërrohen në njëri-tjetrin! 805 00:45:35,720 --> 00:45:36,801 Na vjen keq. 806 00:45:36,920 --> 00:45:39,207 Tani Unë do të humbas punën time! 807 00:45:39,360 --> 00:45:42,887 Dhe ju do të humbni jetën tuaj. 808 00:45:50,480 --> 00:45:51,845 Më lani mua! 809 00:46:17,200 --> 00:46:18,440 Plankton? 810 00:46:18,960 --> 00:46:20,200 SpongeBob! 811 00:46:22,040 --> 00:46:23,804 Plankton? 812 00:46:23,960 --> 00:46:25,291 SpongeBob? 813 00:46:25,360 --> 00:46:27,044 Kush duhet të jeni ju të dy? 814 00:46:27,240 --> 00:46:29,049 Unë jam ju, nga e ardhmja. 815 00:46:29,120 --> 00:46:30,849 Dhe unë jam ai nga e ardhmja. 816 00:46:31,000 --> 00:46:32,570 Kështu që ju keni udhëtuar pas në kohë 817 00:46:32,640 --> 00:46:34,529 për të më ndihmuar? Mendim i madh. 818 00:46:34,600 --> 00:46:35,965 Jo. Ai po më ndihmon. 819 00:46:36,040 --> 00:46:37,485 Por ai është armiku! 820 00:46:37,560 --> 00:46:39,847 Ishte armiku. Tani jemi një ekip. 821 00:46:39,920 --> 00:46:41,888 Çfarë? Një tee-am? 822 00:46:42,080 --> 00:46:43,730 Një ekip! 823 00:46:43,880 --> 00:46:46,042 Në rregull, shko merr formulën. 824 00:46:46,600 --> 00:46:48,125 Çfarë jam bërë? 825 00:46:48,280 --> 00:46:49,566 Në rregull, Plankton. 826 00:46:51,600 --> 00:46:53,807 a keni motomobila me varkë fluturuese në të ardhmen? 827 00:46:53,880 --> 00:46:54,961 Ne u kthyem vetëm 828 00:46:55,080 --> 00:46:57,367 nga pasnesër, dimwit. 829 00:46:57,440 --> 00:46:59,010 A ka pako raketash? 830 00:46:59,280 --> 00:47:00,645 Oh! 831 00:47:00,800 --> 00:47:01,801 A e kanë nxjerrë jashtë ligjit 832 00:47:01,920 --> 00:47:03,331 - rroba në të ardhmen? - Jo! 833 00:47:03,400 --> 00:47:04,481 Atëherë pse je lakuriq? 834 00:47:04,560 --> 00:47:06,927 Sepse ata nuk bëjnë rroba në madhësinë time. 835 00:47:07,040 --> 00:47:08,041 Qëndroni të qetë, ju! 836 00:47:09,720 --> 00:47:13,202 Nëse jeni nga e ardhmja, cfare do te them me pas? 837 00:47:13,280 --> 00:47:15,408 - Diçka marrëzi? - Uau. 838 00:47:15,520 --> 00:47:17,284 Hej, nxitoni atje! 839 00:47:18,760 --> 00:47:20,364 Uh-oh. Kjo nuk është mirë. 840 00:47:20,600 --> 00:47:22,409 Nisja e sekuencës së bllokimit. 841 00:47:22,480 --> 00:47:24,847 Hajde, SpongeBob, duhet të ikim nga këtu! 842 00:47:26,120 --> 00:47:28,487 - E kuptova! - Hajde! 843 00:47:38,040 --> 00:47:40,088 Oh, kjo ishte e çmendur! 844 00:47:40,160 --> 00:47:42,561 Pra, kjo është puna në grup. 845 00:47:42,640 --> 00:47:45,325 Gjithë ato vite u përpoqa të të bëj të imi, 846 00:47:45,400 --> 00:47:47,289 dhe më në fund e bëra. 847 00:47:47,360 --> 00:47:49,761 Dua të them, ne e bëmë atë! 848 00:47:49,960 --> 00:47:52,930 Dhe kështu do të duket kështu 849 00:47:53,080 --> 00:47:57,881 heronjtë tanë kanë arritur gjithçka që kishin vendosur të bënin. 850 00:47:59,280 --> 00:48:00,770 - Tani ky është një fund. - Uu-hu! 851 00:48:00,840 --> 00:48:03,491 Andi, nxirre muzikën. 852 00:48:07,200 --> 00:48:08,531 Oh, jo. 853 00:48:08,600 --> 00:48:10,728 Ky nuk është fundi. 854 00:48:10,800 --> 00:48:13,849 Pra, ju keni parasysh përfundimin mund të jetë edhe më i lumtur? 855 00:48:16,960 --> 00:48:18,480 Ja ku shkojmë! 856 00:48:19,360 --> 00:48:22,682 Toka ho! 857 00:48:25,520 --> 00:48:27,409 Mami, ku është peshqiri im? 858 00:48:29,360 --> 00:48:30,407 Çfarë? 859 00:48:31,200 --> 00:48:32,565 Ua! 860 00:48:34,200 --> 00:48:36,202 - Ua! Shoku, shiko këtë. - Çfarë? 861 00:48:41,000 --> 00:48:43,526 po vij! Hajde o dembelë! 862 00:48:43,720 --> 00:48:47,645 Nga rruga ime! po vij! 863 00:48:47,720 --> 00:48:49,722 Nga atje! 864 00:48:49,880 --> 00:48:51,006 Na vjen keq! 865 00:48:51,160 --> 00:48:53,242 - Shumë shpejt! - Ngadalë! 866 00:48:53,520 --> 00:48:55,682 - Po vij! - Jo, jo! 867 00:49:11,320 --> 00:49:12,890 Po! 868 00:49:12,960 --> 00:49:16,726 ne rregull, ju minj me pendë, është koha për t'u larguar! 869 00:49:16,880 --> 00:49:19,008 Çfarë? Pse? 870 00:49:19,240 --> 00:49:22,562 Epo, nuk mund të të bëj që të bëhesh jashtëqitëse 871 00:49:22,640 --> 00:49:24,722 në të gjithë restorantin tim, a mundem? 872 00:49:24,920 --> 00:49:27,127 Restorant? mendova kjo ishte një anije piratesh. 873 00:49:28,040 --> 00:49:30,122 Oh, është. 874 00:49:30,200 --> 00:49:31,725 Por është gjithashtu... 875 00:49:43,600 --> 00:49:44,806 A-ha! 876 00:49:44,880 --> 00:49:48,805 Kamioni im ushqimor! 877 00:49:48,920 --> 00:49:50,001 Çfarë? 878 00:49:50,080 --> 00:49:52,606 E dini, një restorant me rrota. 879 00:49:52,840 --> 00:49:54,763 - Si një kamion plehrash. - Jo! 880 00:49:54,920 --> 00:49:57,082 A po përpiqeni të t'i tremb klientët e mi? 881 00:49:57,280 --> 00:50:00,124 Epo, ne nuk po largohemi derisa të shohim se si përfundon historia. 882 00:50:00,760 --> 00:50:02,091 Nuk ka problem. 883 00:50:02,280 --> 00:50:06,604 Ju djema pëlqeni një meze të lehtë ndërsa prisni? 884 00:50:06,800 --> 00:50:08,529 - Sigurisht, do të marr një qumësht të gjizë. - Po për një kokë peshku? 885 00:50:08,600 --> 00:50:10,045 Dhe një skuqje franceze e mbuluar me rërë. 886 00:50:10,280 --> 00:50:12,681 Kush dëshiron pak 887 00:50:12,760 --> 00:50:15,001 krahë të nxehtë? 888 00:50:15,240 --> 00:50:17,083 Prisni një minutë. Ku është Kyle? 889 00:50:17,880 --> 00:50:20,770 Cili prej jush është i radhës? 890 00:50:22,120 --> 00:50:23,451 Ai është një i çmendur! 891 00:50:23,600 --> 00:50:24,647 Le të ikim nga këtu! 892 00:50:24,720 --> 00:50:26,609 Ti i çmendur, njeri! Ju i çmendur! 893 00:50:29,600 --> 00:50:31,170 Mirupafshim, zoti Poop. 894 00:50:31,240 --> 00:50:32,480 Tani mund të marr ngjitësin tim të artë. 895 00:50:34,600 --> 00:50:36,329 Oh, hej, zoti Piwate. 896 00:50:36,400 --> 00:50:38,482 Unë nuk do të hyja atje po të isha unë. 897 00:50:39,840 --> 00:50:41,285 Boo! 898 00:50:42,120 --> 00:50:44,805 Unë nuk mund të fluturoj pa pendët e mia. 899 00:50:47,160 --> 00:50:48,685 Ku, Mac? 900 00:50:48,760 --> 00:50:50,330 Vetëm dyshe. 901 00:50:58,080 --> 00:50:59,730 Oh... 902 00:50:59,920 --> 00:51:01,001 Kallamar! 903 00:51:01,120 --> 00:51:03,168 Ende jashtë Krabby Patties. 904 00:51:05,520 --> 00:51:07,568 A ka dikush një foto 905 00:51:07,640 --> 00:51:09,130 e ketchup-it? 906 00:51:09,240 --> 00:51:10,810 E kuptova! 907 00:51:12,760 --> 00:51:15,570 Ne kemi zemëruar perënditë e sanduiçit 908 00:51:15,640 --> 00:51:19,486 dhe vetëm një sakrificë do t'i qetësojë ata! 909 00:51:19,720 --> 00:51:21,290 Epo, kjo tingëllon e arsyeshme. 910 00:51:21,480 --> 00:51:24,882 Së shpejti ynë post-apoka-whatchamacallit do të përfundojë, 911 00:51:25,080 --> 00:51:28,971 dhe Krabby Patties do të bjerë shi nga lart! 912 00:51:29,040 --> 00:51:31,520 Bie shi? Epo, kjo nuk është mirë. 913 00:51:31,600 --> 00:51:33,364 Si do të marr paratë? 914 00:51:33,520 --> 00:51:36,603 Oh, nuk ju pëlqen kjo ide? Atëherë do të të sakrifikojmë! 915 00:51:36,840 --> 00:51:39,525 Sakrificë! Sakrificë! 916 00:51:45,080 --> 00:51:47,651 Nuk është ide e mirë të bësh një sakrificë 917 00:51:47,720 --> 00:51:49,768 në stomak bosh. 918 00:51:49,840 --> 00:51:51,922 Kush dëshiron një Krabby Patty? 919 00:51:54,240 --> 00:51:56,971 SpongeBob, jam unë formuluesi? 920 00:51:57,040 --> 00:51:58,644 Në, ditë të lumtur! 921 00:51:59,960 --> 00:52:01,371 me ke munguar shume. 922 00:52:01,600 --> 00:52:03,762 Ku ishte? Ku e gjete? 923 00:52:03,840 --> 00:52:05,808 Epo, Planktoni dhe unë ndërtuam një makinë kohe 924 00:52:05,880 --> 00:52:07,769 nga një kabinë e vjetër fotografike dhe më pas shtuam... 925 00:52:07,840 --> 00:52:09,285 - Djathë! - Patrik, prit! 926 00:52:09,760 --> 00:52:12,366 Është në rregull, të gjithë. 927 00:52:12,520 --> 00:52:15,285 Post-apokalipsi pothuajse ka mbaruar! 928 00:52:18,720 --> 00:52:20,768 A nuk është kështu, SpongeBob? 929 00:52:21,720 --> 00:52:23,688 "Eugene, haje timen 930 00:52:23,880 --> 00:52:26,008 "flluska ajri nënujore. 931 00:52:26,120 --> 00:52:27,565 "Dashuri, Plankton"? 932 00:52:28,560 --> 00:52:30,722 Ke kapur shishen e gabuar! 933 00:52:30,800 --> 00:52:32,484 Më vjen keq, zoti Krabs! 934 00:52:32,560 --> 00:52:34,449 Kjo është në rregull, SpongeBob. 935 00:52:34,520 --> 00:52:37,569 Do të na duhet vetëm të sakrifikojmë ju të dy atëherë. 936 00:52:37,640 --> 00:52:40,769 Përgatitini ato për sakrificën! 937 00:52:42,320 --> 00:52:45,802 Unë sjell një mesazh nga agimi i kohës! 938 00:52:46,000 --> 00:52:47,001 Çfarë është, Patrick? 939 00:52:47,200 --> 00:52:49,089 Vraponi! 940 00:52:51,840 --> 00:52:54,002 Squidosaurus rex! 941 00:53:04,360 --> 00:53:05,521 Epo, plankton, 942 00:53:05,600 --> 00:53:07,921 Mendoj se kemi dështuar për të realizuar qëllimet tona. 943 00:53:08,000 --> 00:53:09,525 "Ne"? 944 00:53:09,600 --> 00:53:11,443 Por edhe dështimi dhemb pak më pak 945 00:53:11,520 --> 00:53:13,966 kur e bëni si ekip, apo jo? 946 00:53:14,040 --> 00:53:15,610 Ky është i gjithë faji juaj! 947 00:53:17,880 --> 00:53:19,041 faji im? 948 00:53:19,120 --> 00:53:21,885 Ju jeni ai që vodhi formula e gabuar sekrete. 949 00:53:21,960 --> 00:53:23,564 Nuk e dija që kishte dy shishe. 950 00:53:23,640 --> 00:53:25,768 Sigurisht që nuk e keni bërë! 951 00:53:25,840 --> 00:53:28,366 Sepse ke pambuk për trurin! 952 00:53:28,440 --> 00:53:29,885 Oh! 953 00:53:29,960 --> 00:53:31,962 Jo, seriozisht, ai me të vërtetë e bën. 954 00:53:32,120 --> 00:53:33,565 Epo, ne as nuk do të ishim në këtë rrëmujë 955 00:53:33,640 --> 00:53:36,086 në radhë të parë, nëse ju nuk ishin aq egoistë dhe të këqij. 956 00:53:36,160 --> 00:53:37,969 Unë isha egoist dhe i keq, 957 00:53:38,040 --> 00:53:40,964 deri sa të shkatërrove gjithçka me "punën tuaj ekipore"! 958 00:53:41,320 --> 00:53:43,049 Oh! Ju merrni atë prapa! 959 00:53:43,320 --> 00:53:46,403 Ju jeni shoku më i keq i skuadrës ndonjëherë! 960 00:53:46,520 --> 00:53:48,010 Jo! 961 00:53:58,160 --> 00:54:01,482 Oh, Neptuni im, ai po përzihet mbeturina dhe riciklim! 962 00:54:12,000 --> 00:54:13,684 Më shiko mua. 963 00:54:14,480 --> 00:54:16,323 Pse, jam bërë si të gjithë ju. 964 00:54:17,200 --> 00:54:18,690 E egër. 965 00:54:18,840 --> 00:54:20,126 E pushtuar nga frika. 966 00:54:20,360 --> 00:54:21,771 Egoist. 967 00:54:21,920 --> 00:54:25,003 Një qytet i tërë me qytetarë dikur të mirë 968 00:54:25,240 --> 00:54:27,686 u shndërrua në frikacakë të pashpirt, 969 00:54:27,760 --> 00:54:29,649 të vendosur në vetë-mbrojtësin e tyre... 970 00:54:29,720 --> 00:54:31,290 Vetëpretues... 971 00:54:31,360 --> 00:54:33,727 - "Ruajtja?" - Po! 972 00:54:33,800 --> 00:54:36,610 Jemi tjetërsuar nga njëri-tjetri. 973 00:54:36,680 --> 00:54:39,047 Secili një ishull për vete, 974 00:54:39,120 --> 00:54:41,202 të shqetësuar vetëm për veten tonë. 975 00:54:41,280 --> 00:54:43,044 Dhe në emër të të gjithë peshkimit, 976 00:54:43,280 --> 00:54:45,521 Unë nuk do ta lejoj këtë të ndodhë! 977 00:54:49,960 --> 00:54:51,121 Dhe kështu, 978 00:54:51,200 --> 00:54:53,328 nëse nevojitet një sakrificë për të rivendosur 979 00:54:53,400 --> 00:54:55,767 Bikini Bottom në lavdinë e tij të mëparshme... 980 00:54:57,760 --> 00:55:01,242 Atëherë unë jam i gatshëm për të marrë një për ekipin! 981 00:55:12,320 --> 00:55:13,401 E dëgjuat! 982 00:55:14,880 --> 00:55:16,245 Sakrificë! 983 00:55:16,560 --> 00:55:19,643 Sakrificë! Sakrificë! 984 00:55:19,760 --> 00:55:21,171 Sakrificë! 985 00:55:21,240 --> 00:55:24,244 Sakrificë! Sakrificë! 986 00:55:28,400 --> 00:55:32,371 Le të fillojë sakrifica! 987 00:55:32,560 --> 00:55:34,608 Patties! Patties! 988 00:55:35,680 --> 00:55:38,331 Dhe mendoja se miqtë e mi ishin primitivë. 989 00:55:40,080 --> 00:55:41,684 Mos qaj, unë djalë. 990 00:55:41,760 --> 00:55:44,889 Çdo gjë do të jetë mirë, për ne. 991 00:55:44,960 --> 00:55:47,566 Oh, nuk po qaj, Zoti Krabs. 992 00:55:47,640 --> 00:55:49,085 Më vjen era Krabby Patties! 993 00:55:49,280 --> 00:55:53,808 Kjo është e drejtë. Vazhdoni të mendoni mendime të lumtura. Tani! 994 00:55:53,960 --> 00:55:55,689 Sakrificë! Sakrificë! 995 00:56:07,840 --> 00:56:09,330 Djali ka të drejtë. 996 00:56:09,960 --> 00:56:11,041 këmba ime! 997 00:56:11,120 --> 00:56:12,451 Edhe unë i nuhas! 998 00:56:12,520 --> 00:56:14,807 Mirë, SpongeBob, shko merre! 999 00:56:14,920 --> 00:56:18,527 Prisni. Do të thotë që ne mundemi thjesht hiqni këto gjëra? 1000 00:56:18,640 --> 00:56:20,290 Shko gjeje atë Krabby Patty! 1001 00:56:24,000 --> 00:56:25,240 Ejani të gjithë! 1002 00:56:25,360 --> 00:56:28,443 Kam disa porosi të Krabby Patty për të plotësuar! 1003 00:56:36,320 --> 00:56:38,482 Po vjen prej andej! 1004 00:57:00,520 --> 00:57:03,842 Ejani djema, mendoj është pikërisht mbi këtë kodër. 1005 00:57:08,000 --> 00:57:10,002 Si na prisni për të dalë në sipërfaqe? 1006 00:57:10,080 --> 00:57:11,320 Nuk do të marrim dot frymë! 1007 00:57:11,400 --> 00:57:13,562 Në rregull, të gjithë personazhet dytësore 1008 00:57:13,640 --> 00:57:15,005 eja me mua. 1009 00:57:15,080 --> 00:57:17,765 - Po, unë jam me ju djema. - Në asnjë mënyrë, Squidward. 1010 00:57:17,840 --> 00:57:20,081 Ju do të shkoni atje lart me ne. 1011 00:57:20,160 --> 00:57:21,605 Më dhembin këmbët. 1012 00:57:21,680 --> 00:57:24,365 Patrick, ti ​​nuk ke këmbë. 1013 00:57:24,440 --> 00:57:27,011 Nuk është e drejtë! Ju keni këmbë. 1014 00:57:27,080 --> 00:57:30,880 Sandy ka këmbë. Squidward ka këmbë. 1015 00:57:31,040 --> 00:57:32,644 Në fakt, unë kam katër këmbë. 1016 00:57:36,880 --> 00:57:38,120 Nuk bëhet fjalë për këmbët. 1017 00:57:38,200 --> 00:57:39,645 Për çfarë bëhet fjalë, atëherë? 1018 00:57:39,720 --> 00:57:41,404 Bëhet fjalë për të qenë një ekip 1019 00:57:41,520 --> 00:57:43,568 dhe të qëndrojmë së bashku, pa marrë parasysh çfarë! 1020 00:57:43,720 --> 00:57:46,007 E vetmja rrugë që po shkojmë atje lart ka nëse disa 1021 00:57:46,080 --> 00:57:49,482 shfaqet kumbara zanash dhe na ndihmon të thithim ajër. 1022 00:57:54,760 --> 00:57:57,604 - Flluska! - SpongeBob, e njeh këtë djalë? 1023 00:57:57,680 --> 00:57:59,808 Mos na lëndo! Na vjen keq që ju pushuam nga puna. 1024 00:57:59,880 --> 00:58:02,121 Të lënduar? 1025 00:58:02,200 --> 00:58:05,170 Pse, u ktheva me kalimin e kohës për t'ju falënderuar. 1026 00:58:05,400 --> 00:58:08,210 Unë kam ngecur në atë punë prej shekujsh. 1027 00:58:08,560 --> 00:58:10,642 Unë kisha nevojë për një ndryshim, 1028 00:58:10,720 --> 00:58:13,610 por kisha shumë frikë të shkoja për të. 1029 00:58:13,880 --> 00:58:16,690 Epo, Bubbles, më vjen mirë që mund të ndihmojmë. 1030 00:58:16,760 --> 00:58:19,411 Tani është radha ime për të ndihmuar. 1031 00:58:19,480 --> 00:58:22,245 Mund të të nxjerr në sipërfaqe të sigurt. 1032 00:58:22,440 --> 00:58:24,010 Tani! 1033 00:58:24,080 --> 00:58:27,482 Shpejt, të gjithë ju, hyni në gojën time. 1034 00:58:27,560 --> 00:58:28,971 Ejani, djema, le të shkojmë! 1035 00:58:29,040 --> 00:58:32,249 Nuk ka mundësi të ngjitem në gojën e ndonjë delfini. 1036 00:58:32,360 --> 00:58:34,840 Po. Ky djalë dëshiron vetëm një drekë falas. 1037 00:58:35,040 --> 00:58:37,008 Djema, nëse Bubbles ka guximin 1038 00:58:37,080 --> 00:58:39,162 për të lënë punën e tij të bllokuar, askund 1039 00:58:39,240 --> 00:58:41,208 dhe të udhëtosh pas në kohë për të na ndihmuar, 1040 00:58:41,280 --> 00:58:43,089 atëherë duhet të kemi guximin për të... 1041 00:58:47,960 --> 00:58:50,122 Epo, nuk e kam menduar kurrë Do të më hante një delfin. 1042 00:58:50,240 --> 00:58:51,366 Jo, po të na hante, 1043 00:58:51,440 --> 00:58:53,727 ai do të na përtypte dhe ne do të shkonim atje poshtë. 1044 00:58:53,840 --> 00:58:56,207 Kjo është ajo që ju e quani kalërim me stil. 1045 00:58:56,280 --> 00:58:58,601 Nuk ka shumë hapësirë ​​për këmbët këtu. 1046 00:58:58,720 --> 00:59:01,485 Epo, ndoshta nëse nuk do të kishit katër këmbë! 1047 00:59:02,800 --> 00:59:06,168 Shënim për veten: Asnjëherë mos ruani në një çorape palestër. 1048 00:59:17,480 --> 00:59:20,165 Çfarë po ndodh? Ndihem si ndjesi shpimi gjilpërash! 1049 00:59:28,680 --> 00:59:30,320 Oh, qafa ime! 1050 00:59:32,160 --> 00:59:34,208 Unë kam bërë gjithçka që mundem. 1051 00:59:34,280 --> 00:59:36,442 Pjesa tjetër varet nga ju. 1052 00:59:36,520 --> 00:59:38,045 Faleminderit, Bubbles! 1053 00:59:38,240 --> 00:59:40,208 Lamtumirë, SpongeBob. 1054 00:59:40,320 --> 00:59:41,845 Lamtumirë, Bubbles. 1055 00:59:41,920 --> 00:59:44,082 Tani për të përditësuar… 1056 00:59:46,640 --> 00:59:48,324 Rifillo! 1057 00:59:52,480 --> 00:59:55,723 Ah! Ajri i pastër! Oh sa me ka marr malli. 1058 00:59:55,960 --> 00:59:58,440 Uh! Ky vend mban erë të tmerrshme! 1059 00:59:58,600 --> 01:00:00,090 Ejani, djema. 1060 01:00:00,200 --> 01:00:01,725 Le të marrim formulën Krabby Patty 1061 01:00:01,800 --> 01:00:02,926 dhe ruaj Bikini Bottom. 1062 01:00:04,720 --> 01:00:06,006 Ua! 1063 01:00:06,120 --> 01:00:08,202 Çfarë është ky vend? 1064 01:00:08,280 --> 01:00:11,284 Unë kam një ndjenjë të keqe për këtë. 1065 01:00:11,400 --> 01:00:14,768 Ndoshta ky djalë e di ku jemi. Ai duket i zgjuar. 1066 01:00:14,880 --> 01:00:16,450 Ai ka pesë koka. 1067 01:00:16,520 --> 01:00:19,888 Uh, zotëri? Mund të na tregoni ku mund të gjesh një Krabby Patty? 1068 01:00:19,960 --> 01:00:22,611 Hej, shoku im po flet me ty! 1069 01:00:23,400 --> 01:00:25,607 Çfarë? 1070 01:00:26,800 --> 01:00:28,928 Një derr gjigant me flokë! 1071 01:00:29,000 --> 01:00:30,923 Është plazh! 1072 01:00:31,120 --> 01:00:34,329 Është duke vuajtur. E gjora. 1073 01:00:34,480 --> 01:00:35,680 Të gjithë, ata nuk janë derra. 1074 01:00:35,720 --> 01:00:37,722 - Të gjithë duart në kuvertë! - Oh, vëlla. 1075 01:00:38,560 --> 01:00:40,608 Ne duhet t'i marrim këta njerëz përsëri në ujë. 1076 01:00:40,720 --> 01:00:42,131 Hajde! Shtyni! 1077 01:00:42,240 --> 01:00:44,368 - Heq! - Ho! 1078 01:00:45,280 --> 01:00:50,844 - Heq! - Ho! 1079 01:00:51,080 --> 01:00:52,491 Vendos shpinën në të! 1080 01:00:52,560 --> 01:00:54,164 Hajde, shtyje! 1081 01:00:55,480 --> 01:00:57,005 Epo, mendoj këtu është ajo 1082 01:00:57,080 --> 01:00:59,242 nga vinte erë e tmerrshme. 1083 01:01:12,480 --> 01:01:13,606 Ua! 1084 01:01:13,760 --> 01:01:15,285 Më falni, a e dini ku mund të arrijmë 1085 01:01:15,400 --> 01:01:16,970 një Krabby Patty këtu? 1086 01:01:17,200 --> 01:01:18,690 Pushtuesit! 1087 01:01:18,840 --> 01:01:19,921 Uh-oh. 1088 01:01:20,000 --> 01:01:22,685 Dilni nga kështjella e rërës së motrës sime! 1089 01:01:22,760 --> 01:01:24,603 mami! 1090 01:01:36,120 --> 01:01:37,121 Oh! 1091 01:01:39,080 --> 01:01:41,651 Ku ke qene gjithe jeten time? 1092 01:01:46,440 --> 01:01:47,726 Oh. Ua! 1093 01:01:48,600 --> 01:01:49,726 Mmm. 1094 01:01:49,800 --> 01:01:51,848 Oh, Frank. 1095 01:01:51,920 --> 01:01:53,763 Kjo ndjehet shumë mirë. 1096 01:01:56,120 --> 01:01:57,121 Bruto! 1097 01:01:59,880 --> 01:02:02,008 Oh, hej, Squidward. 1098 01:02:02,480 --> 01:02:03,891 Ranor! 1099 01:02:03,960 --> 01:02:05,371 Krabby Patty! 1100 01:02:05,480 --> 01:02:06,960 Mendoj se e shoh nga vjen! 1101 01:02:20,320 --> 01:02:22,322 SpongeBob, nuk do ta besoni madhësinë 1102 01:02:22,400 --> 01:02:23,765 nga akulloret këtu. 1103 01:02:23,840 --> 01:02:26,081 Pyes veten se çfarë tjetër ushqime gjigante që kanë. 1104 01:02:26,160 --> 01:02:28,208 Karamele pambuku? 1105 01:02:30,880 --> 01:02:32,166 Uau. 1106 01:02:32,320 --> 01:02:33,924 Nëse keni ngrënë të gjitha këto, do të kishit mjaftueshëm energji 1107 01:02:34,000 --> 01:02:35,286 për të vrapuar nëpër të gjithë botën! 1108 01:02:35,360 --> 01:02:36,850 Uu-hu! 1109 01:02:58,200 --> 01:03:00,771 Uh! Kur do të mbarojë sheqeri? 1110 01:03:07,320 --> 01:03:09,766 Hej, djema, më vjen erë Krabby Patties! 1111 01:03:09,880 --> 01:03:11,803 - Unë mendoj se është kështu! - Hë? 1112 01:03:15,360 --> 01:03:16,805 Mos më lër, Squidward! 1113 01:03:23,240 --> 01:03:26,210 - Tani çfarë? - Nuk do t'ia dalim kurrë! 1114 01:03:26,720 --> 01:03:27,801 Huh? 1115 01:03:32,440 --> 01:03:37,207 - Heq! - Ho! 1116 01:03:39,800 --> 01:03:41,802 Po e bëjmë, djema! 1117 01:03:43,440 --> 01:03:45,488 Shoku, kujdes! 1118 01:03:45,560 --> 01:03:46,925 Pritni! 1119 01:03:48,120 --> 01:03:49,963 SpongeBob! 1120 01:03:50,040 --> 01:03:52,691 - Hë? Ligët! - Starboard! 1121 01:03:54,320 --> 01:03:55,606 Ua! 1122 01:04:02,080 --> 01:04:04,447 - Çfarë... - Çfarë? 1123 01:04:04,640 --> 01:04:07,405 "Shtëpia e Krabby Patty"? 1124 01:04:09,280 --> 01:04:12,011 Por Krusty Krab është shtëpia e Krabby Patty! 1125 01:04:12,080 --> 01:04:13,809 Z. Krabs, çfarë do të bëjmë? 1126 01:04:13,880 --> 01:04:16,087 8,99 dollarë për një Krabby Patty? 1127 01:04:16,160 --> 01:04:19,209 Pse nuk e mendova këtë? 1128 01:04:31,280 --> 01:04:33,009 - Ti! - Hë? 1129 01:04:34,520 --> 01:04:37,285 Ndaloni dhe hiqni dorë nga kjo rrokullisje e paautorizuar e patty! 1130 01:04:37,440 --> 01:04:39,044 Po, kjo është puna ime! 1131 01:04:39,120 --> 01:04:40,520 Si erdhët këtu? 1132 01:04:41,120 --> 01:04:42,770 Ju nuk mund të thithni ajër. 1133 01:04:42,960 --> 01:04:44,689 Epo, atje ishte ky delfin magjik 1134 01:04:44,760 --> 01:04:46,728 nga e ardhmja që na qëlloi doli nga vrima e tij dhe... 1135 01:04:46,800 --> 01:04:48,928 Prisni! Prisni. 1136 01:04:53,000 --> 01:04:54,490 Kjo nuk është në libër. 1137 01:04:54,640 --> 01:04:55,641 Libër? 1138 01:04:55,760 --> 01:04:58,161 Nuk ka asnjë delfin magjik në këtë histori. 1139 01:04:58,320 --> 01:04:59,810 Çfarë historie? 1140 01:05:01,120 --> 01:05:06,047 Historia se si bikini Fundi u gjunjëzua 1141 01:05:06,120 --> 01:05:08,805 kur formula e saj e dashur Krabby Patty 1142 01:05:08,880 --> 01:05:11,360 është vjedhur nga unë, 1143 01:05:11,440 --> 01:05:13,010 Burger Beard. 1144 01:05:14,200 --> 01:05:15,964 Si përfundon? 1145 01:05:16,160 --> 01:05:18,367 Epo, më lër të shoh. 1146 01:05:18,440 --> 01:05:20,761 Duket sikur, uh, 1147 01:05:20,880 --> 01:05:24,726 Burger Beard bëhet më i pasuri 1148 01:05:24,800 --> 01:05:28,441 pronar kamioni ushqimor në të gjithë tokën. 1149 01:05:28,680 --> 01:05:30,921 Por si e keni vjedhur formulën? 1150 01:05:31,000 --> 01:05:32,047 Kjo ishte e lehtë. 1151 01:05:32,840 --> 01:05:36,049 Thjesht e rishkruaja historinë dhe... 1152 01:05:36,160 --> 01:05:37,207 Poof! 1153 01:05:37,400 --> 01:05:39,084 Unë formulues! 1154 01:05:39,160 --> 01:05:41,242 Çfarë do të thotë, e rishkruan historinë? 1155 01:05:41,360 --> 01:05:42,566 Shiko këtë. 1156 01:05:44,040 --> 01:05:45,371 “Trimi 1157 01:05:45,520 --> 01:05:47,249 "dhe i pashëm 1158 01:05:47,320 --> 01:05:49,243 "Burger Beard 1159 01:05:49,320 --> 01:05:52,483 "Dëbuan heronjtë tanë të varfër..." 1160 01:05:52,560 --> 01:05:54,608 “...të ngecësh 1161 01:05:54,840 --> 01:05:57,002 "Ishulli Pelikan!" 1162 01:06:00,280 --> 01:06:02,328 "Fundi"! 1163 01:06:07,160 --> 01:06:08,969 Oh, kjo duket keq. 1164 01:06:09,040 --> 01:06:10,849 Dhe këta djem duken të uritur! 1165 01:06:13,040 --> 01:06:14,963 Kujdes! 1166 01:06:19,600 --> 01:06:22,331 E bukur. Pra, kjo është ajo që ju merr puna në grup. 1167 01:06:22,400 --> 01:06:25,165 Këtu! Merrni Squidward, ju bisha të ndyra! 1168 01:06:25,320 --> 01:06:28,483 Dua të jem në një ekip të ri. Ky është i prishur. 1169 01:06:28,560 --> 01:06:30,483 Sandy, ti je i zgjuar. Keni ndonjë ide? 1170 01:06:31,280 --> 01:06:33,169 Unë nuk kam qenë shumë i zgjuar 1171 01:06:33,240 --> 01:06:35,766 që kur gjeta këtë copë letre të vjetër! 1172 01:06:39,240 --> 01:06:41,083 - Çfarë? - Në hyrje! 1173 01:06:48,600 --> 01:06:50,250 Prisni një minutë! 1174 01:06:52,160 --> 01:06:53,446 Tani gjithçka që na duhet 1175 01:06:53,560 --> 01:06:54,686 është pak bojë! 1176 01:06:54,760 --> 01:06:56,440 Oh. Cili Squidward ka ofruar me ndihmë. 1177 01:06:57,920 --> 01:06:59,763 Ndodh kur jam nervoz. 1178 01:07:00,920 --> 01:07:02,206 Çfarëdo që do të bësh, 1179 01:07:02,280 --> 01:07:04,681 bëje shpejt! Ata po na mbyllen! 1180 01:07:04,760 --> 01:07:06,250 Do të na shkruaj një fund. 1181 01:07:08,440 --> 01:07:10,044 A do të jetë një fund i lumtur? 1182 01:07:10,120 --> 01:07:12,600 Do të jetë superfuqi! 1183 01:07:21,680 --> 01:07:24,650 Unë do t'ju tregoj një fund të lumtur. 1184 01:07:37,120 --> 01:07:38,281 Huh? 1185 01:07:41,360 --> 01:07:42,486 Da-da-da-da! 1186 01:07:42,560 --> 01:07:43,891 - Patrick! - Hë? 1187 01:07:45,560 --> 01:07:47,085 Hej. Unë kam këmbët! 1188 01:07:48,000 --> 01:07:50,970 Oh, çfarë ka në këto gjëra? 1189 01:07:52,240 --> 01:07:55,881 Ne do të marrim një formulë sekrete për të shkuar! 1190 01:07:59,000 --> 01:08:00,365 Pastrojeni zonën, qytetarë. 1191 01:08:00,440 --> 01:08:03,330 Do të ketë disa goditje të rënda prapa këtu. 1192 01:08:06,480 --> 01:08:09,529 Por unë ju dëbova. 1193 01:08:09,640 --> 01:08:11,085 Shënim i thartë? 1194 01:08:19,480 --> 01:08:21,323 Daullet e mia të vogla të veshit! 1195 01:08:23,200 --> 01:08:26,090 Hej, hej, prit! Pritni! Pritni! 1196 01:08:26,360 --> 01:08:28,931 Prisni! Prisni! Klientët! 1197 01:08:29,200 --> 01:08:31,202 Prisni, ju lutem! 1198 01:08:31,840 --> 01:08:33,444 Zoti supermadhësi, 1199 01:08:34,040 --> 01:08:35,405 e merr poshtë. 1200 01:08:36,680 --> 01:08:38,364 - Hë? - Hë? 1201 01:08:52,960 --> 01:08:54,291 Um, ndoshta duhet të kishim zgjedhur 1202 01:08:54,400 --> 01:08:56,050 një superfuqi më e mirë për ty, Patrick. 1203 01:08:58,400 --> 01:09:00,880 Le të shohim se do të dilni nga kjo! 1204 01:09:01,160 --> 01:09:02,571 Ka-ching! 1205 01:09:08,080 --> 01:09:10,890 Bëhuni gati për Invinci-Bubble! 1206 01:09:13,960 --> 01:09:15,371 Jo! 1207 01:09:15,560 --> 01:09:16,971 Libri im! 1208 01:09:18,800 --> 01:09:22,043 Në rregull, ekip, koha për duart në mes! 1209 01:09:22,120 --> 01:09:23,485 po! Huh? 1210 01:09:23,560 --> 01:09:25,210 Oh, po. 1211 01:09:30,760 --> 01:09:34,003 Punë e shkëlqyer, djema. E bëmë! 1212 01:09:34,240 --> 01:09:35,321 Epo! 1213 01:09:36,240 --> 01:09:37,401 Huh? 1214 01:09:37,600 --> 01:09:38,600 Çfarë? 1215 01:09:38,640 --> 01:09:40,927 Ranor? A je ti? 1216 01:09:41,080 --> 01:09:44,004 Mund të më quash Brejtësi! 1217 01:09:44,080 --> 01:09:45,320 Hi-yah! 1218 01:09:45,560 --> 01:09:47,927 Hej, ku shkoi pirati? 1219 01:09:52,040 --> 01:09:53,644 Hmm. Uh... 1220 01:09:57,760 --> 01:09:58,886 Mmm. 1221 01:09:58,960 --> 01:10:00,610 Duket si Burger Beard 1222 01:10:00,720 --> 01:10:03,121 harroi rregullin e parë e gatimit celular të skuqur. 1223 01:10:03,800 --> 01:10:06,280 Mblidhni gjithmonë kurthet tuaja të yndyrës. 1224 01:10:07,440 --> 01:10:09,761 Ndiqni atë yndyrë, ekip! 1225 01:10:32,160 --> 01:10:33,685 Aty ajo fryn. 1226 01:10:38,000 --> 01:10:39,240 Uu-hu-hu! 1227 01:10:41,640 --> 01:10:42,971 Uu-hu! 1228 01:11:08,080 --> 01:11:09,206 Uu! 1229 01:11:11,680 --> 01:11:13,762 Oh, jo, ju nuk e bëni. 1230 01:11:17,560 --> 01:11:18,561 Oh! 1231 01:11:21,520 --> 01:11:23,522 Oh! 1232 01:11:41,280 --> 01:11:42,611 Ai është pas librit! 1233 01:11:43,400 --> 01:11:45,767 Sandy, përdor fuqitë e ketrit! 1234 01:11:45,840 --> 01:11:46,921 Roger atë! 1235 01:11:52,880 --> 01:11:54,405 Oh, ajo nuk do t'ia dalë kurrë! 1236 01:11:56,240 --> 01:11:57,810 Huh? Të gjithë... 1237 01:11:57,920 --> 01:11:59,604 Ligët! 1238 01:12:16,320 --> 01:12:18,561 Kjo është ajo që ju merrni. 1239 01:12:31,560 --> 01:12:34,404 Ejani këtu. 1240 01:12:35,120 --> 01:12:36,246 Libri! 1241 01:12:36,320 --> 01:12:37,890 Shënim i thartë! 1242 01:12:52,720 --> 01:12:54,449 Në rregull, mjekër Burger, 1243 01:12:54,560 --> 01:12:56,608 përgatituni për të punuar në grup! 1244 01:12:56,800 --> 01:13:00,282 Unë do të pastroj sqetullat me ju. 1245 01:13:00,360 --> 01:13:02,442 Uh, nuk e kuptoj. 1246 01:13:02,520 --> 01:13:03,931 Sepse ti je sfungjer. 1247 01:13:04,040 --> 01:13:05,121 Duh. 1248 01:13:05,240 --> 01:13:06,571 Oh. 1249 01:13:06,640 --> 01:13:08,210 Merre atë, Brejtësin! 1250 01:13:08,320 --> 01:13:09,970 Konsideroni të pjekur! 1251 01:13:20,640 --> 01:13:21,801 Huh? 1252 01:13:30,440 --> 01:13:32,727 Oh, arra! Unë jam krejt i çmendur! 1253 01:13:38,000 --> 01:13:41,846 Drejtësia shërbehet më mirë. 1254 01:13:47,880 --> 01:13:50,963 Patrick, duhet të kisha kurrë nuk dyshoi në fuqitë e tua! 1255 01:14:03,880 --> 01:14:06,565 Nuk mund të mendoj për një mënyrë më të ëmbël për të shkuar. 1256 01:14:07,400 --> 01:14:10,404 Ha! Është e gjitha e imja! 1257 01:14:10,600 --> 01:14:13,570 Jo aq shpejt, Booger Beard! 1258 01:14:30,560 --> 01:14:32,324 Unë formulues. Huh? 1259 01:14:33,720 --> 01:14:35,927 Kjo do t'ju bëjë të ndjeni pak gjalpë. 1260 01:14:37,640 --> 01:14:39,051 Jo gjalpë i shkrirë! 1261 01:14:43,080 --> 01:14:44,525 Zoti Krabs! 1262 01:14:49,560 --> 01:14:50,686 Voila! 1263 01:14:50,960 --> 01:14:52,610 Uh-oh. 1264 01:15:02,080 --> 01:15:03,081 A-ha! 1265 01:15:03,640 --> 01:15:05,563 Oh. po! 1266 01:15:05,640 --> 01:15:06,846 Huh? 1267 01:15:07,040 --> 01:15:08,041 Hoo-hoo! 1268 01:15:24,960 --> 01:15:26,325 Ta-da! 1269 01:15:30,600 --> 01:15:32,125 Janë të bukura! 1270 01:15:33,360 --> 01:15:35,010 Patrick! 1271 01:15:50,520 --> 01:15:51,885 më vjen mirë! 1272 01:15:52,080 --> 01:15:53,161 SpongeBob! 1273 01:15:53,360 --> 01:15:55,966 - Patrik? - Fol me mua, shok. 1274 01:15:56,200 --> 01:15:58,771 Unë jam... Unë jam duke parë një dritë të ndritshme. 1275 01:15:59,040 --> 01:16:00,644 A është kjo më mirë? 1276 01:16:00,880 --> 01:16:02,484 shumë. faleminderit. 1277 01:16:02,560 --> 01:16:05,609 Por siklet që ndjej në sytë e mi nuk është asgjë 1278 01:16:05,680 --> 01:16:07,330 krahasuar me turpin që ndjej 1279 01:16:07,400 --> 01:16:09,448 për lënien poshtë Patty. 1280 01:16:09,520 --> 01:16:11,568 Për heqjen poshtë të Bikinit Bottom. 1281 01:16:11,720 --> 01:16:14,291 Po, SpongeBob, me të vërtetë e shpërtheu. 1282 01:16:14,520 --> 01:16:17,649 Jo, Patrick, ne e shpërthyen atë, si një ekip. 1283 01:16:17,840 --> 01:16:20,161 Jo. Kjo është mbi ju. 1284 01:16:23,200 --> 01:16:25,851 ku jeni mendon se po shkon? 1285 01:16:30,320 --> 01:16:32,607 Pse nuk shko, djalë i vogël, 1286 01:16:32,680 --> 01:16:34,250 para se të lëndoni veten? 1287 01:16:46,200 --> 01:16:47,406 Plankton? 1288 01:16:47,880 --> 01:16:50,042 Është Plank-Ton! 1289 01:16:52,000 --> 01:16:54,731 Eja poshtë prej andej, djalë i vogël. 1290 01:16:55,560 --> 01:16:57,847 Nuk do të donit të lëndoheshit. 1291 01:16:58,600 --> 01:17:00,090 Huh? 1292 01:17:20,640 --> 01:17:23,644 Dilni, dilni kudo që jeni! 1293 01:17:23,720 --> 01:17:25,051 Huh? 1294 01:17:25,920 --> 01:17:27,251 syri im! 1295 01:17:40,240 --> 01:17:41,651 Ai po largohet! 1296 01:17:44,760 --> 01:17:47,445 Gati për një plank-ton flluska? 1297 01:18:09,680 --> 01:18:11,648 Formula, ju lutem. 1298 01:18:11,760 --> 01:18:13,728 Hajde. Bashkohu me mua. 1299 01:18:13,800 --> 01:18:15,848 Ne do të jemi të pasur dhe të fuqishëm! Huh? 1300 01:18:15,960 --> 01:18:17,121 Jo, faleminderit. 1301 01:18:17,240 --> 01:18:19,322 Unë jam tashmë pjesë e një pune ekipore. 1302 01:18:43,160 --> 01:18:45,242 A mund të bëjmë përsëri duart në mes? 1303 01:18:45,320 --> 01:18:46,560 Po, mundemi, Patrick. 1304 01:18:46,640 --> 01:18:49,610 Por këtë herë, ka edhe një tjetër dorë për të shkuar në mes. 1305 01:18:52,600 --> 01:18:53,761 Plankton? 1306 01:18:55,240 --> 01:18:56,605 Hmm. 1307 01:18:56,800 --> 01:18:58,768 Oh, jo. 1308 01:19:02,800 --> 01:19:05,371 - Ja ku shko, Krabs. - Hë? 1309 01:19:05,520 --> 01:19:07,045 Ajo është e gjitha e jotja. 1310 01:19:07,120 --> 01:19:10,442 Kjo nuk ka një tjetër shënim fyes në të, apo jo? 1311 01:19:11,160 --> 01:19:12,924 Jo, ky jam unë i vjetër. 1312 01:19:13,000 --> 01:19:15,401 Ai që ktheu shpinën për çdo gjë të rëndësishme 1313 01:19:15,520 --> 01:19:18,205 vetëm për ta pasur atë formulë për vete. 1314 01:19:18,280 --> 01:19:19,930 Por e kuptoj tani se mbajtja 1315 01:19:20,000 --> 01:19:22,367 dicka per veten time eshte... 1316 01:19:23,160 --> 01:19:24,207 Egoist. 1317 01:19:24,320 --> 01:19:26,084 Sidomos kur kjo diçka 1318 01:19:26,160 --> 01:19:27,525 është Krabby Patty. 1319 01:19:27,640 --> 01:19:29,210 Mirë, të gjithë, le të kthehemi 1320 01:19:29,280 --> 01:19:31,169 Tek Bikini Bottom dhe... 1321 01:19:31,240 --> 01:19:33,766 Oh, jo! Nuk e kam faqen! 1322 01:19:33,840 --> 01:19:34,921 Oh, jo! 1323 01:19:35,040 --> 01:19:36,530 Duhet të jetë përsëri në ishullin e Pelikanit! 1324 01:19:36,720 --> 01:19:40,042 Mos u shqetësoni. Mendova për gjithçka. 1325 01:19:40,320 --> 01:19:42,891 Në rregull, SpongeBob, na çoni në shtëpi. 1326 01:19:43,040 --> 01:19:44,405 faleminderit. 1327 01:19:44,480 --> 01:19:46,528 - Kallamar! - Oh, po. 1328 01:19:46,600 --> 01:19:48,204 Hajde, është koha për t'u kthyer 1329 01:19:48,280 --> 01:19:50,203 dhe hapni Krusty Krab! 1330 01:19:50,360 --> 01:19:52,806 A jeni jashtë mendjes suaj të çuditshme? 1331 01:19:52,880 --> 01:19:54,086 Nuk do të largohem kurrë nga ky vend! 1332 01:19:54,160 --> 01:19:57,482 Domethënë, më shiko mua. Unë jam një zot! 1333 01:19:57,560 --> 01:20:00,086 Jo, Squidward, ti je një arkëtar. 1334 01:20:01,600 --> 01:20:04,763 Prisni një minutë! Çfarë? Jo! 1335 01:20:08,160 --> 01:20:10,970 Epo, ishte argëtuese përderisa zgjati. 1336 01:20:12,080 --> 01:20:13,491 Mos u trishto, Squidward. 1337 01:20:13,720 --> 01:20:16,291 Unë ju lashë pak surprizë nën këmishën tuaj! 1338 01:20:18,120 --> 01:20:20,248 Bark i fortë si shkëmb! 1339 01:20:20,560 --> 01:20:24,281 Aw, SpongeBob, je mirë në librin tim. 1340 01:20:24,360 --> 01:20:25,360 Oh, shucks. 1341 01:20:25,400 --> 01:20:29,325 Na falni! Ne duam 3000 Krabby Patties, të lutem! 1342 01:20:32,800 --> 01:20:35,963 Ky tingull duhet të thotë gjërat janë kthyer në normalitet. 1343 01:20:36,080 --> 01:20:38,606 Kush dëshiron 3000 Krabby Patties? 1344 01:20:42,800 --> 01:20:44,609 E para është për ty, Gary. 1345 01:20:44,680 --> 01:20:46,648 Extra majonezë, ashtu siç ju pëlqen. 1346 01:20:48,840 --> 01:20:49,887 A-ha! 1347 01:20:49,960 --> 01:20:51,564 Të kapur në flagrancë! 1348 01:20:51,680 --> 01:20:53,444 Gary e urren majonezën. 1349 01:20:53,520 --> 01:20:57,241 Plankton! Deri në truket tuaja të vjetra tashmë, a? 1350 01:20:57,320 --> 01:20:59,846 Hej, unë jam vetëm duke i kthyer gjërat ashtu siç ishin. 1351 01:20:59,920 --> 01:21:01,684 cfare keni për të thënë për këtë, Gary? 1352 01:21:01,760 --> 01:21:03,762 Oh, karkaleca. 1353 01:21:11,000 --> 01:21:13,571 Shihemi më vonë, tee-am-mate! 1354 01:21:18,600 --> 01:21:20,807 - Tani mund ta këndojmë? - Po! 1355 01:21:22,800 --> 01:21:25,007 Pwease, zoti Piwate? 1356 01:21:25,320 --> 01:21:27,288 Në, Kyle... 1357 01:21:28,640 --> 01:21:31,484 Si mund t'ju them jo? 1358 01:21:33,640 --> 01:21:35,244 A jeni gati, fëmijë? 1359 01:21:35,320 --> 01:21:36,924 Aye-aye, kapiten! 1360 01:21:37,000 --> 01:21:40,561 Eh, çfarë thatë? Ka rërë në veshët e mi dhe 1361 01:21:40,640 --> 01:21:42,608 Nuk mund të të dëgjoj! 1362 01:21:42,680 --> 01:21:45,047 Aye-aye, kapiten! 1363 01:21:45,400 --> 01:21:47,528 Oh... 1364 01:21:48,520 --> 01:21:50,568 Kush jeton në një ananas nën det? 1365 01:21:50,640 --> 01:21:52,404 Bob sfungjeri! 1366 01:21:52,640 --> 01:21:54,688 Absorbent, i verdhë dhe poroz është ai! 1367 01:21:54,800 --> 01:21:56,529 Bob sfungjeri! 1368 01:21:56,680 --> 01:21:58,603 Nëse marrëzi detare bëhu diçka që dëshiron 1369 01:21:58,720 --> 01:22:00,484 Bob sfungjeri! 1370 01:22:00,640 --> 01:22:02,722 Më pas hidheni në kuvertë dhe bie si peshk! 1371 01:22:02,800 --> 01:22:04,689 - Pantallona sfungjeri! - Gati? 1372 01:22:04,800 --> 01:22:08,521 Bob sfungjeri! 1373 01:22:08,720 --> 01:22:10,165 Bob sfungjeri! 1374 01:22:10,240 --> 01:22:13,323 Heshtje! 1375 01:22:13,520 --> 01:22:15,761 Oh, njeri. Më pëlqen ajo këngë. Çfarë ndodhi? 1376 01:22:15,840 --> 01:22:18,127 Nuk më pëlqen ajo këngë dhe i dhashë fund. 1377 01:22:18,200 --> 01:22:19,565 Epo, kjo muzikë është e tmerrshme. 1378 01:22:19,640 --> 01:22:20,971 Unë mendoj se ju keni të drejtën tuaj... 1379 01:22:21,080 --> 01:22:22,366 Prisni. Pse po flas me ty? 1380 01:22:22,560 --> 01:22:23,846 Ju jeni një specie inferiore 1381 01:22:24,000 --> 01:22:25,490 Çfarë mund të dini për shijen? 1382 01:22:25,560 --> 01:22:28,370 Të emocionohesh një grumbull plehrash në një pjatë 1383 01:22:28,440 --> 01:22:31,683 Ndërsa unë jam një udhëtar në hapësirë-kohë Shpërthyes pëlhure 1384 01:22:31,840 --> 01:22:34,764 Ruajtja e Patty's në të kaluarën Por tani po të përpij 1385 01:22:34,840 --> 01:22:37,491 Ajo kenge eshte shume e keqe Se nuk e duroj dot as 1386 01:22:37,560 --> 01:22:39,210 Largojeni menjëherë këtë marrëzi 1387 01:22:39,280 --> 01:22:40,486 E kërkoj! 1388 01:22:40,600 --> 01:22:42,125 Ju të gjithë nuk keni asnjë shans 1389 01:22:42,200 --> 01:22:43,645 Kundër pushtetit tim Mos e provoni 1390 01:22:43,720 --> 01:22:45,165 Thjesht uluni aty me sqepin tuaj të mbyllur 1391 01:22:45,240 --> 01:22:46,241 Dhe hesht! 1392 01:22:46,320 --> 01:22:47,481 Qëndroni, guxim peshku 1393 01:22:47,600 --> 01:22:49,568 - Nuk mund të na ofendoni - Ekuipazhi i Pulëbardhës 1394 01:22:49,640 --> 01:22:51,847 Nuk jemi në gjendje të dëgjojmë nga ju! 1395 01:22:51,920 --> 01:22:54,810 Ne po lundrojmë në erë Festa në shtatë dete 1396 01:22:54,880 --> 01:22:56,405 Ti ke hundën në kokë 1397 01:22:56,480 --> 01:22:58,289 Ti fryhesh kur teshtitesh 1398 01:22:58,400 --> 01:22:59,481 Pse është kaq i keq ky djalë? 1399 01:22:59,560 --> 01:23:01,210 Sepse ai është më i vjetër se një fosil 1400 01:23:01,320 --> 01:23:02,526 I vetëm në hapësirë 1401 01:23:02,600 --> 01:23:04,090 Po, duhet të jetë e tmerrshme 1402 01:23:04,200 --> 01:23:06,771 Ja, rrëzojeni! Po e bën filmin shumë të gjatë! 1403 01:23:06,880 --> 01:23:08,120 Pse nuk na ktheni pas në kohë 1404 01:23:08,200 --> 01:23:10,043 Pra, ne mund ta përfundojmë këngën tonë? 1405 01:23:10,120 --> 01:23:12,407 Mirë. 1406 01:23:12,720 --> 01:23:14,643 Bob sfungjeri! 1407 01:23:14,760 --> 01:23:22,486 Bob sfungjeri! 1408 01:23:28,000 --> 01:23:30,606 Ishte shumë mirë, në fakt. 1409 01:23:38,640 --> 01:23:40,290 Oh, po, më fal! 1410 01:24:03,400 --> 01:24:06,768 Kjo valle është e tillë vitin e kaluar. 1411 01:24:33,400 --> 01:24:35,084 E dini çfarë ka nevojë për këtë? 1412 01:24:35,160 --> 01:24:38,243 Pak valle interpretuese!