1
00:00:18,643 --> 00:00:22,312
Беглец! Въпреки че републиката
спечели много решителни битки

2
00:00:22,397 --> 00:00:24,648
срещу армията на сепаратистите
във външния ръб,

3
00:00:24,733 --> 00:00:28,736
джедаите са се провалили
за да залови неуловим генерал Грийвъс.

4
00:00:28,820 --> 00:00:33,574
След конкретно насочване към членовете
на Съвета на джедаите беше заложен капан,

5
00:00:33,658 --> 00:00:35,909
но след ожесточена конфронтация,

6
00:00:35,994 --> 00:00:40,539
дроидът генерал успя да избяга
на повърхността на планетата Saleucami.

7
00:00:40,623 --> 00:00:42,332
Сега преследването е в ход

8
00:00:42,417 --> 00:00:45,502
като генерал Кеноби води ескадрила
на войници клонирани

9
00:00:45,587 --> 00:00:48,422
и се приближава към отчаяната си цел.

10
00:00:53,553 --> 00:00:57,973
Трябва да намерим начин да напуснем тази планета
преди да ни намерят.

11
00:00:58,933 --> 00:01:03,520
Кеноби! Трябва да побързаме
и намерете спасителна капсула.

12
00:01:08,109 --> 00:01:11,487
Вместо да разпръснем нашите войски
търсейки всички спасителни капсули,

13
00:01:11,571 --> 00:01:14,281
ще се отправим към останките
на десантния транспорт първи.

14
00:01:18,828 --> 00:01:20,496
Свържете се с флота.

15
00:01:20,830 --> 00:01:23,832
Сър, нашият предавател е унищожен.

16
00:01:24,626 --> 00:01:28,170
Има само една спасителна капсула
който оцеля.

17
00:01:28,296 --> 00:01:34,343
Трябва да стигнем възможно най-бързо.
Да се ​​надяваме, че предавателят е все още непокътнат.

18
00:01:34,427 --> 00:01:37,179
Сега ми намери някакъв транспорт.

19
00:01:53,321 --> 00:01:57,407
Генерал Кеноби!
Сър, крайцерът се върна в орбита.

20
00:01:57,492 --> 00:02:01,787
- Някакви следи от Грийвъс?
- Вярвам, че намерихме кораба на Грийвъс.

21
00:02:02,664 --> 00:02:05,666
 Ниска мощност.

22
00:02:05,708 --> 00:02:09,294
- Силата е...
- Не мога да продължа.

23
00:02:09,379 --> 00:02:12,548
Сър, трябва да презаредим енергията си.

24
00:02:12,632 --> 00:02:18,178
Не пак това. Как биха могли вашите захранващи клетки
да бъде толкова изтощен?

25
00:02:18,221 --> 00:02:21,682
Не ни позволи да яздим
на едно от онези същества с вас, сър.

26
00:02:21,724 --> 00:02:24,059
Ако ни позволите да затворим
за няколко...

27
00:02:26,187 --> 00:02:27,896
Още оплаквания?

28
00:02:27,981 --> 00:02:30,399
-не не не
-не Не мисля така.

29
00:02:30,525 --> 00:02:32,526
Така си мислех.

30
00:02:33,027 --> 00:02:35,237
Сега нека намерим тази шушулка.

31
00:02:36,447 --> 00:02:37,531
айк

32
00:02:43,580 --> 00:02:47,958
Топлините на корпуса са все още топли.
Това не можеше да се случи много отдавна.

33
00:02:48,084 --> 00:02:50,377
Отделението за екипажа
почти напълно унищожени.

34
00:02:51,129 --> 00:02:52,254
Ще се разделим на отбори.

35
00:02:52,380 --> 00:02:55,299
Рекс, вземи Джеси, Хардкейс и Кикс
и претърсете тези влажни зони.

36
00:02:55,425 --> 00:02:56,425
Да, сър.

37
00:02:56,551 --> 00:02:59,261
Коди, ти, Крис и аз ще го вземем
от тук.

38
00:02:59,387 --> 00:03:04,308
И, Рекс, ако видиш Грийвъс,
свържете се с нас, преди да се ангажирате.

39
00:03:09,564 --> 00:03:13,859
- Рекс е умен човек.
-Наистина. Винаги мисли на крака.

40
00:03:19,240 --> 00:03:21,450
Тези дроиди са изчезнали
за да ни даде добра информация.

41
00:03:25,788 --> 00:03:27,039
Ето един!

42
00:03:30,126 --> 00:03:33,629
Нека заредим дроида в резервоара.
Ще го прегледаме в движение.

43
00:03:50,438 --> 00:03:51,813
В обхват.

44
00:03:52,649 --> 00:03:54,358
Направете удара.

45
00:03:57,362 --> 00:03:58,737
Защитете капитана!

46
00:04:11,042 --> 00:04:12,334
Командос дроиди.

47
00:04:17,882 --> 00:04:19,549
Джеси, по-добре се върни тук.

48
00:04:26,307 --> 00:04:27,391
какво имаш

49
00:04:27,517 --> 00:04:30,560
Разбихме кодовете за достъп и
активира системата за насочване на дроида.

50
00:04:30,687 --> 00:04:32,020
Според регистрите на паметта му,

51
00:04:32,063 --> 00:04:34,022
той задейства аварийните тласкачи
на спасителната капсула

52
00:04:34,065 --> 00:04:35,732
за да избегнете сблъсък във въздуха.

53
00:04:35,858 --> 00:04:37,985
- Сблъсък с какво?
- Още една спасителна капсула.

54
00:04:38,027 --> 00:04:40,320
Нямаше време за коригиране
за по-стръмната плъзгаща се пътека,

55
00:04:40,363 --> 00:04:42,572
поради което капсулата на този дроид се разби.

56
00:04:42,699 --> 00:04:45,158
Можете ли да посочите зоната за кацане
за другата капсула?

57
00:04:45,201 --> 00:04:47,494
Мога да ни поставя
в рамките на две до три кликвания от него, сър.

58
00:04:47,537 --> 00:04:50,289
Предупредете мъжете. Уловихме аромата.

59
00:04:51,541 --> 00:04:53,375
-Колко лошо?
- Доста зле.

60
00:04:53,501 --> 00:04:56,211
Трябва да сваля бронята му
за да видите пълния размер на щетите.

61
00:04:56,254 --> 00:04:58,422
Тези снайперисти може да са се обадили
за архивиране.

62
00:04:58,548 --> 00:05:00,716
Освен ако не искаме
за да започнат да бъдат избирани един по един,

63
00:05:00,842 --> 00:05:02,926
- първо трябва да намерим по-добро прикритие.
-Ммм-хмм.

64
00:05:04,345 --> 00:05:07,931
Чакай малко.
Тези същества са опитомени.

65
00:05:08,057 --> 00:05:11,268
-Сър?
- Мисля, че сме в земеделска земя.

66
00:05:11,394 --> 00:05:15,105
И където има ферма,
обикновено има фермер.

67
00:05:15,231 --> 00:05:16,565
Да намерим чифлика му.

68
00:05:34,917 --> 00:05:36,418
Не искаме проблеми тук.

69
00:05:36,919 --> 00:05:40,505
Спокойно с това оръжие, госпожо.
Тук сме като приятели.

70
00:05:40,590 --> 00:05:43,258
- Посочете бизнеса си.
- Нашият капитан е ранен. имаме нужда...

71
00:05:43,343 --> 00:05:45,844
- Не съм лекар, така че просто...
- Имаме санитар, госпожо.

72
00:05:45,928 --> 00:05:48,305
Просто ни трябва място
да се грижи за него през нощта.

73
00:05:48,431 --> 00:05:51,183
- Мамо, кой е...
-Върнете се вътре и двамата!

74
00:05:51,267 --> 00:05:52,559
- О!
- Мамо!

75
00:05:52,602 --> 00:05:55,437
Вижте, има няколко пейки
обратно в плевнята.

76
00:05:55,521 --> 00:05:58,565
- Това е най-доброто, което мога да направя.
- Ще бъде добре, госпожо. благодаря

77
00:06:04,614 --> 00:06:07,032
Какво... Какво стана?

78
00:06:07,116 --> 00:06:08,825
Командос дроидите направиха потшот.

79
00:06:08,951 --> 00:06:12,662
Това щеше да мине направо през вас
сърцето да беше на два инча вляво.

80
00:06:12,789 --> 00:06:15,791
- Не мога да движа ръката си.
- Имате някакво увреждане на нервите.

81
00:06:15,833 --> 00:06:20,212
разбрах. Сега ме закърпи,
и да продължим с това.

82
00:06:20,296 --> 00:06:24,466
Сър, не сте в състояние.
Ще се излекува, но ще отнеме време.

83
00:06:24,550 --> 00:06:26,676
Получаваме
в ход, Кикс.

84
00:06:26,761 --> 00:06:30,013
- Това е заповед.
-Господине, като лекар на екипа,

85
00:06:30,139 --> 00:06:33,141
когато става въпрос за здравето на мъжете,
включително и теб,

86
00:06:33,184 --> 00:06:34,518
Изпреварвам всички.

87
00:06:34,977 --> 00:06:37,646
Затова ви нареждам с уважение, сър,

88
00:06:37,730 --> 00:06:39,773
- за да получите малко...
- Извинете ме.

89
00:06:41,150 --> 00:06:44,361
- Ако няма достатъчно...
- Това е достатъчно. Благодаря ти...

90
00:06:44,487 --> 00:06:45,654
Суу.

91
00:06:47,990 --> 00:06:50,534
Казах ти да останеш в къщата.

92
00:06:50,660 --> 00:06:53,495
Не можах да се сдържа, мамо. Измъкна се.

93
00:06:56,874 --> 00:07:02,421
- Приличаш на баща ми.
-Shaeeah, не безпокойте войника.

94
00:07:02,505 --> 00:07:05,507
- Сега влез вътре с брат си.
-Да, мамо.

95
00:07:05,550 --> 00:07:10,011
Съпругът ми го няма
доставяйки първата ни реколта.

96
00:07:10,054 --> 00:07:12,764
- Имате ли нужда от нещо друго?
-не

97
00:07:13,057 --> 00:07:14,808
- Благодаря ти, Су.
-Ммм.

98
00:07:20,022 --> 00:07:25,527
Продължете търсенето без мен.
Джеси, ти командваш. ще се оправя

99
00:07:37,790 --> 00:07:39,791
Ето я нашата спасителна капсула.

100
00:07:40,918 --> 00:07:44,546
- Някакви следи от Грийвъс?
- Изглежда пусто.

101
00:07:45,631 --> 00:07:48,049
Той трябва да се насочва
към втора спасителна капсула.

102
00:07:49,135 --> 00:07:51,553
- Капитан Рекс, влезте, моля.
- Джеси е, сър.

103
00:07:52,054 --> 00:07:54,306
- Рекс беше ранен.
- Какво е състоянието му?

104
00:07:54,724 --> 00:07:57,225
Той ще се оправи. Но имахме
да му намерим подслон за през нощта.

105
00:07:57,727 --> 00:08:00,479
Грийвъс е на ход.
Насочваме се на запад.

106
00:08:00,563 --> 00:08:03,023
Развъртете се и можем да се срещнем
при последната спасителна капсула.

107
00:08:03,399 --> 00:08:06,067
Ще ни трябва цялата огнева мощ
можем да съберем.

108
00:08:06,110 --> 00:08:07,819
Разбрано, сър.
Ние бързаме към вас.

109
00:08:23,628 --> 00:08:26,171
Не, не, не, не, не.

110
00:08:52,740 --> 00:08:56,034
Вече трябва да сме там.

111
00:08:56,118 --> 00:09:01,122
Ние сме, сър,
там почти.

112
00:09:01,249 --> 00:09:05,293
По-добре превеждай
координатите са правилни.

113
00:09:05,336 --> 00:09:08,171
о, не

114
00:09:09,298 --> 00:09:12,968
Почти стигнахме, сър. Едно кликване.
Направо напред.

115
00:09:13,177 --> 00:09:17,472
  губя сила.

116
00:09:52,008 --> 00:09:55,343
кой си ти какво правиш тук

117
00:09:58,431 --> 00:09:59,639
Ти си клонинг.

118
00:09:59,682 --> 00:10:04,352
И така, виждам, че войната най-накрая си проправи път
тук навън.

119
00:10:04,812 --> 00:10:08,481
И предполагам, че мога да очаквам посещение
от някои дроиди скоро.

120
00:10:08,524 --> 00:10:10,108
Какъв е вашият номер и ранг?

121
00:10:11,193 --> 00:10:16,990
Казвам се Lawquane. Изрежете
Lawquane. А аз съм обикновен фермер.

122
00:10:17,199 --> 00:10:18,658
Ти си дезертьор.

123
00:10:18,993 --> 00:10:20,577
добре,

124
00:10:20,661 --> 00:10:24,414
Харесва ми да мисля, че съм просто
упражнявам свободата си да избирам.

125
00:10:24,540 --> 00:10:29,044
-Да избера да не убивам, за да си изкарвам прехраната.
-Това не е твой избор.

126
00:10:29,170 --> 00:10:32,505
Ти се закле пред републиката.
Имаш задължение.

127
00:10:32,548 --> 00:10:37,302
Имам задължение. прав си
Но е за моето семейство.

128
00:10:37,386 --> 00:10:40,138
това брои ли се,
или все пак смяташ да ме предадеш?

129
00:10:40,222 --> 00:10:41,556
имам ли избор

130
00:10:41,682 --> 00:10:43,725
Тате, прибрахте се!

131
00:10:45,061 --> 00:10:46,436
Виж какво ти нарисувах, татко!

132
00:10:46,520 --> 00:10:50,482
Е, добре, добре.
Това е страхотно, Джек.

133
00:10:50,566 --> 00:10:52,192
Виждам, че сте се запознали.

134
00:10:52,234 --> 00:10:55,070
Той прилича точно на теб, татко. Казах му.

135
00:10:55,112 --> 00:10:58,114
О, ти го направи, а?

136
00:10:58,199 --> 00:11:01,034
Тъкмо направих нашия гост, капитане, хм...

137
00:11:01,160 --> 00:11:02,327
какъв ти е номерът

138
00:11:02,411 --> 00:11:05,413
Рекс. Имам и име, вярвате или не.

139
00:11:05,498 --> 00:11:10,919
Той беше ранен. Хората му го доведоха тук.
Казах им, че може да остане само за през нощта.

140
00:11:11,003 --> 00:11:14,923
Разбира се, че може.
Ние никога не отказваме нуждаещите се, нали?

141
00:11:15,049 --> 00:11:18,176
Не, винаги помагаме на когото можем.

142
00:11:18,260 --> 00:11:21,763
вярно Ти, хм... Изглеждаш гладен, Рекс.

143
00:11:21,889 --> 00:11:26,768
-Не, добре съм. аз ще остана тук
-Не, трябва да ядете с нас, моля!

144
00:11:26,894 --> 00:11:28,269
- Моля! Моля те!
- Моля!

145
00:11:28,396 --> 00:11:30,105
Те никога няма да спрат, докато не кажеш „да“.

146
00:11:30,189 --> 00:11:31,731
Добре, ще се присъединя към вас.

147
00:11:45,454 --> 00:11:49,290
Да, добре, ти и аз може да сме клонинги,
но все пак сме индивиди.

148
00:11:49,417 --> 00:11:52,752
Имаш име, а не номер,
Капитан. защо е така

149
00:11:52,795 --> 00:11:56,631
Може би нашите лидери го чувстват
по-ефективен начин да ни разграничат.

150
00:11:56,674 --> 00:11:58,925
По-ефективно от число?

151
00:11:59,301 --> 00:12:01,636
Съмнявам се, че каминоанците мислят по този начин.

152
00:12:01,721 --> 00:12:04,931
Все пак името трябва да ви накара да се почувствате уникални.

153
00:12:04,974 --> 00:12:07,934
Особено в армия, където всички
прилича на теб и говори като теб...

154
00:12:07,977 --> 00:12:10,603
Всъщност никога не съм мислил за това.

155
00:12:10,646 --> 00:12:13,231
-Да, имаш.
- Е, откъде знаеш?

156
00:12:13,315 --> 00:12:17,777
Защото съм най-близо до теб
каквато може да бъде всяка форма на живот.

157
00:12:19,822 --> 00:12:23,074
Виждал съм как изглеждаш
в семейството ми, в нашия дом...

158
00:12:24,994 --> 00:12:28,163
Хайде, Рекс, признай си. Мислил си
за това как може да изглежда животът ви

159
00:12:28,247 --> 00:12:32,083
ако и ти напуснеш армията,
изберете живота, който искате.

160
00:12:32,168 --> 00:12:34,836
Ами ако аз избирам живота, който искам?

161
00:12:34,920 --> 00:12:38,173
Ами ако остана в армията
защото има смисъл за мен?

162
00:12:38,257 --> 00:12:40,592
И как има смисъл?

163
00:12:40,676 --> 00:12:44,637
Защото аз съм част от най-важните
момент в историята на Републиката.

164
00:12:44,764 --> 00:12:47,891
Ако се провалим,
после нашите деца и техните деца

165
00:12:47,975 --> 00:12:51,561
може да бъде принуден да живее
под зло, което не мога да си представя.

166
00:12:51,645 --> 00:12:53,855
Ако трябва да имате деца, разбира се.

167
00:12:53,981 --> 00:12:57,358
Но това би било против правилата,
не би ли

168
00:12:57,443 --> 00:12:59,944
Не е ли това някой
те програмирах да вярваш, капитане?

169
00:13:00,029 --> 00:13:02,530
Не, Кът, просто вярвам в това.

170
00:13:02,656 --> 00:13:05,825
Няма значение дали са моите деца
или чужди деца.

171
00:13:05,868 --> 00:13:07,869
Това среща ли вашето одобрение?

172
00:13:07,995 --> 00:13:11,206
Перфектно. Всекиму своето.
Това винаги го казвам.

173
00:13:11,290 --> 00:13:12,874
Какво означава това, татко?

174
00:13:13,000 --> 00:13:16,044
Това означава, че можете да направите всичко
с живота си, който искаш.

175
00:13:21,884 --> 00:13:25,011
-Как си, Джеси?
- Наближавам, сър. Имаме визуално.

176
00:13:25,387 --> 00:13:27,597
Много добре, ще се срещнем по средата.

177
00:13:33,062 --> 00:13:37,690
- Вашият предавател работи ли?
- Не знам. Още не съм го ползвал.

178
00:13:38,567 --> 00:13:40,401
Добре, ще го проверя.

179
00:13:40,569 --> 00:13:42,570
Глупави бойни дроиди!

180
00:13:42,863 --> 00:13:44,572
Сър, успяхте.

181
00:13:44,615 --> 00:13:45,782
Върни се в капсулата

182
00:13:45,908 --> 00:13:49,452
и изпратете сигнал за помощ
към това, което е останало от нашия флот.

183
00:13:49,578 --> 00:13:52,872
Трябва да вземем совалка
тук долу веднага.

184
00:13:52,915 --> 00:13:55,583
Роджър, Роджър, но трябва да ви информирам, сър,

185
00:13:55,626 --> 00:13:59,712
има множество форми на живот, които се приближават
от изток и запад.

186
00:13:59,755 --> 00:14:01,130
Бойни позиции!

187
00:14:04,468 --> 00:14:07,428
Добър ход. Много добър ход.

188
00:14:08,097 --> 00:14:12,100
- И какво беше?
-Какво ме накара да напусна корпуса?

189
00:14:14,603 --> 00:14:16,437
Малко след битката при Джеонозис,

190
00:14:16,564 --> 00:14:19,941
транспортът на войските ни беше хванат
между два бойни кораба на сепаратистите.

191
00:14:20,067 --> 00:14:23,111
Обстрелваха ни с всичко, което имаха.
Разбихме се.

192
00:14:23,153 --> 00:14:26,072
Повечето от нас бяха или мъртви
или тежко наранен.

193
00:14:26,115 --> 00:14:29,951
И така, когато започнаха да си проправят път
чрез ранените, убивайки ни,

194
00:14:30,077 --> 00:14:32,745
Знаех, че няма надежда. избягах.

195
00:14:34,290 --> 00:14:36,165
Все още ме преследва.

196
00:14:36,917 --> 00:14:38,126
съжалявам

197
00:14:38,794 --> 00:14:41,963
Това е денят, в който се почувствах
животът ми нямаше смисъл.

198
00:14:42,006 --> 00:14:45,425
Всички, на които ми пукаше,
моят екип го нямаше.

199
00:14:46,969 --> 00:14:50,138
Бях просто още един непотребен клонинг
чакам своя ред

200
00:14:50,264 --> 00:14:52,807
да бъдат избити във война
това нямаше смисъл за мен.

201
00:14:53,809 --> 00:14:55,351
Разбираш ли това, Рекс?

202
00:14:56,812 --> 00:15:00,356
Бил съм в безброй битки
и загуби много братя.

203
00:15:00,482 --> 00:15:03,109
Те бяха моето семейство, моят дом.

204
00:15:08,532 --> 00:15:12,160
Тате, свършихме задълженията си.
Може ли да излезем навън и да играем?

205
00:15:12,286 --> 00:15:13,328
моля

206
00:15:14,163 --> 00:15:17,665
- Добре, само за няколко минути.
-Благодаря ти, татко! Хайде, Джек.

207
00:15:17,708 --> 00:15:19,375
- Добре.
- И пази къщата пред очите.

208
00:15:19,501 --> 00:15:20,543
Ние ще го направим.

209
00:15:20,669 --> 00:15:22,629
Имате прекрасни деца.

210
00:15:23,631 --> 00:15:26,174
Знам, че мислиш, че съм страхливец, Рекс.

211
00:15:26,300 --> 00:15:30,720
Но повярвай ми, ще се боря до последния си дъх
за да ги пазим в безопасност.

212
00:15:34,516 --> 00:15:35,808
Огън!

213
00:15:45,361 --> 00:15:46,653
Резервоар две! Лява страна!

214
00:15:49,615 --> 00:15:50,657
Страхотен удар!

215
00:15:51,200 --> 00:15:52,659
Къде е този кораб?

216
00:15:56,372 --> 00:15:58,873
Shaeeah? къде си

217
00:16:01,710 --> 00:16:05,588
Shaeeah, къде си?
Спрете да се заблуждавате.

218
00:16:05,714 --> 00:16:06,965
Бу!

219
00:16:07,049 --> 00:16:10,343
- Не си забавен.
- И аз! 

220
00:16:12,054 --> 00:16:15,890
-Виж. В полето.
-Какво е?

221
00:16:17,351 --> 00:16:19,519
 Преди го нямаше.

222
00:16:20,562 --> 00:16:22,563
Това е някакъв вид космически кораб, мисля.

223
00:16:23,273 --> 00:16:24,482
здравей

224
00:16:25,234 --> 00:16:26,734
здравей

225
00:16:27,361 --> 00:16:29,070
Смятате ли
има ли някой там?

226
00:16:46,588 --> 00:16:50,425
- О-о-о.
- Не съм го направил. Ти го направи.

227
00:16:52,761 --> 00:16:54,512
</font>- Бягай!
- Бягай!

228
00:16:56,932 --> 00:17:00,476
-Бягай! Бягай! Бягай!
-Чудовища! Бягай! Бягай!

229
00:17:02,896 --> 00:17:04,981
 Чудовища!

230
00:17:05,315 --> 00:17:09,235
-Shaeeah? Джек? какво не е наред
-Чудовища! Преследват ни!

231
00:17:09,319 --> 00:17:11,779
Какви чудовища, скъпа? къде?

232
00:17:13,449 --> 00:17:15,658
Те се излюпиха от голямото яйце в полето!

233
00:17:19,413 --> 00:17:23,082
 ах Това не е добре. Броя 20.

234
00:17:23,167 --> 00:17:26,669
-Кът, какво има там?
-Командос дроиди.

235
00:17:26,754 --> 00:17:28,004
 Какво правят?

236
00:17:28,839 --> 00:17:31,632
-Су, качи децата горе.
-Ела. Елате деца. ела сега!

237
00:17:35,220 --> 00:17:36,846
Какви оръжия имаш?

238
00:17:38,724 --> 00:17:40,975
Можем да ги хванем на кръстосан огън.
Заеми този ъгъл.

239
00:17:41,060 --> 00:17:44,479
Не, капитане.
С уважение, вие не отговаряте тук.

240
00:17:44,563 --> 00:17:45,730
Мога да бъда полезен.

241
00:17:45,814 --> 00:17:49,400
Сър, вие сте ранен.
Имаш само една здрава ръка.

242
00:17:50,319 --> 00:17:52,695
- Но мога да се бия.
- И аз мога.

243
00:17:53,405 --> 00:17:57,575
Рекс, имам нужда от теб
да бъде последната линия на защита за моето семейство.

244
00:18:01,872 --> 00:18:05,041
- Аз ще се погрижа за тях.
-Благодаря ви

245
00:18:34,738 --> 00:18:35,822
Най-накрая!

246
00:18:36,490 --> 00:18:41,035
Генерал Грийвъс, сър. виждаме те
под нас. Готови ли сте за тръгване?

247
00:18:42,037 --> 00:18:44,747
Концентрирайте огъня си върху този кораб!

248
00:18:47,709 --> 00:18:50,920
хей Те стрелят по нас!
Връщам се наоколо.

249
00:18:54,133 --> 00:18:56,551
Сър, този кораб се приближава
за нов опит за кацане.

250
00:18:56,593 --> 00:18:59,178
Продължавай да стреляш! Не позволявайте на този кораб да кацне.

251
00:18:59,638 --> 00:19:02,431
- Пушките са прегрели!
- Винаги нещо.

252
00:19:02,975 --> 00:19:04,559
Коуди, Джеси, покривайте ме.

253
00:19:05,561 --> 00:19:07,812
Генерале, зад теб!

254
00:19:40,012 --> 00:19:41,679
Рекс, идват за теб!

255
00:20:09,875 --> 00:20:12,501
татко? татко?

256
00:20:13,212 --> 00:20:16,297
аз съм добре Свърши се.

257
00:20:16,798 --> 00:20:18,132
 не!

258
00:20:25,474 --> 00:20:27,391
Забравете опитите за кацане.

259
00:20:34,191 --> 00:20:35,942
Запалете двигателите.

260
00:20:39,655 --> 00:20:41,197
Джедайска измет!

261
00:20:44,326 --> 00:20:48,496
- Добре ли сте, сър?
-не Върнахме се откъдето започнахме.

262
00:20:49,039 --> 00:20:51,624
Обадете се на крайцерите.
Вижте дали могат да спрат този кораб.

263
00:20:51,667 --> 00:20:52,833
Веднага, сър!

264
00:20:52,876 --> 00:20:55,544
И им кажи да изпратят някого
да ни вземе.

265
00:21:02,511 --> 00:21:04,512
Добре, това трябва да го направи.

266
00:21:04,554 --> 00:21:08,224
Капитан Рекс, тръгваш ли
да предам съпруга си?

267
00:21:08,350 --> 00:21:10,851
Съжалявам, Су, това е мой дълг.

268
00:21:12,312 --> 00:21:15,690
Но в моето състояние,
Сигурно няма да си спомня нищо от това.

269
00:21:15,816 --> 00:21:17,233
благодаря

270
00:21:17,359 --> 00:21:20,861
Ти все още си дезертьор, Кът,
но със сигурност не си страхливец.

271
00:21:20,904 --> 00:21:22,905
 Капитан Рекс,
още ли си с нас

272
00:21:23,031 --> 00:21:27,034
Да, генерал Кеноби. още съм с теб
и за щастие се оправя, сър.

273
00:21:27,077 --> 00:21:30,204
Това е страхотна новина.
Определено ни липсваше на партито.

274
00:21:30,247 --> 00:21:33,541
Съжалявам, сър. Трябваше да присъствам на един от моите.

275
00:21:33,583 --> 00:21:36,210
Нямам търпение да чуя за това.
Ние сме готови.

276
00:21:36,920 --> 00:21:41,090
- Добре дошъл си да останеш, Рекс.
-Това е твоят дом, Кът.

277
00:21:41,216 --> 00:21:43,551
Семейството ми е другаде.

278
00:21:44,720 --> 00:21:46,387
-Довиждане!
-Чао!

279
00:21:53,061 --> 00:21:54,603
-Чао!
-Чао-чао!

280
00:22:33,268 --> 00:22:34,268
Английски - SDH
Извлечено от MKV от stlc8tr