1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MIS-SUBS.CO 1 00:00:00,720 --> 00:00:02,392 Anteriormente en Spider-Man. 2 00:00:02,400 --> 00:00:05,392 Estaba haciendo efectos especiales. Con Miranda Wilson. 3 00:00:05,400 --> 00:00:09,575 Pero Beck se volvió descuidado y el helicóptero con cámara se estrelló. 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 Cuando Spider-Man abrió la puerta de su auto, 5 00:00:12,480 --> 00:00:14,238 ¡Miranda Wilson se había ido! 6 00:00:14,240 --> 00:00:16,231 Ahora los productores quieren para terminar esa película 7 00:00:16,240 --> 00:00:17,495 ¡Y conseguí el trabajo! 8 00:00:17,495 --> 00:00:18,640 ¡Felicidades! 9 00:00:18,640 --> 00:00:20,834 - ¡Acción! - ¡Ayuda! 10 00:00:20,840 --> 00:00:22,499 ¡María Jane! 11 00:00:22,500 --> 00:00:24,397 - ¿Puedes ayudarme a encontrarla? - Por aquí. 12 00:00:24,400 --> 00:00:27,358 Y se convirtió en Mysterio otra vez para salvar mi vida. 13 00:00:27,360 --> 00:00:28,939 ¿Por qué haces esto? 14 00:00:28,939 --> 00:00:31,418 Necesito tu cuerpo. 15 00:00:31,420 --> 00:00:34,506 Por fin. ¡Mi cara restaurada! 16 00:00:34,506 --> 00:00:36,595 - No, Miranda. - ¿Qué salió mal? 17 00:00:36,600 --> 00:00:38,910 La máquina estaba nunca diseñado para funcionar. 18 00:00:38,910 --> 00:00:41,514 Esto fue lo único que te mantuvo con vida. 19 00:00:41,520 --> 00:00:44,331 - ¿Qué es ese ruido? - ¡Fuera de aquí! 20 00:00:46,800 --> 00:00:50,793 Mary Jane, todo esto me ha hecho darme cuenta lo preciosa que eres para mí. 21 00:00:50,800 --> 00:00:54,190 Me siento halagado, pero ya estoy enamorado de Peter Parker. 22 00:00:54,200 --> 00:00:57,233 Mary Jane, hay algo Tengo que mostrártelo. 23 00:02:00,800 --> 00:02:03,160 Verás Mary Jane, soy yo. 24 00:02:03,160 --> 00:02:06,475 ¿Pedro? Pero esto es imposible. 25 00:02:06,475 --> 00:02:07,780 Aquí, déjame probarlo. 26 00:02:07,780 --> 00:02:11,032 Espera Pedro. Hay tanto mucho tengo que preguntarte. 27 00:02:11,040 --> 00:02:12,197 Abróchese el cinturón de seguridad. 28 00:02:12,197 --> 00:02:13,534 No te preocupes, Mary Jane. 29 00:02:13,540 --> 00:02:17,191 Nunca dejaré nada te pasa, créeme. 30 00:02:20,120 --> 00:02:22,000 Entonces. ¿Qué opinas? 31 00:02:22,000 --> 00:02:24,799 ¿Cómo pudiste haber mantenido esto de mi parte hace tanto tiempo? 32 00:02:24,800 --> 00:02:27,519 Me hace preguntarme qué otra Pequeños secretos que estás escondiendo. 33 00:02:27,520 --> 00:02:29,716 ¿Cómo te gusta tomar? ¿Toda una vida para descubrirlo? 34 00:02:29,720 --> 00:02:31,995 ¿Qué? ¿Qué estás diciendo? 35 00:02:32,000 --> 00:02:34,992 Te perdí una vez porque yo no actuó lo suficientemente rápido. 36 00:02:35,000 --> 00:02:36,998 no voy a hacer ese error otra vez. 37 00:02:36,998 --> 00:02:40,696 Mary Jane, ¿quieres casarte conmigo? 38 00:02:43,740 --> 00:02:45,759 ¡María Jane! 39 00:02:46,060 --> 00:02:47,328 ¿Por qué hiciste eso? 40 00:02:47,328 --> 00:02:51,199 Para demostrarme a mí mismo que siempre Esté ahí para mí cuando realmente sea necesario. 41 00:02:51,200 --> 00:02:53,148 Lo harás, ¿no, Peter? 42 00:02:53,148 --> 00:02:55,748 Sí. Sí, lo haré. 43 00:02:55,800 --> 00:02:58,458 Entonces por supuesto que me casaré contigo. 44 00:03:03,040 --> 00:03:05,474 este es el mas feliz día de mi vida. 45 00:03:05,474 --> 00:03:07,341 Si tan solo tuviera un anillo. 46 00:03:07,341 --> 00:03:08,908 Espera un minuto. 47 00:03:09,000 --> 00:03:10,818 Ahora es oficial. 48 00:03:10,818 --> 00:03:12,036 ¿Reliquia familiar? 49 00:03:12,040 --> 00:03:15,237 Bueno, no lo querría Tasado por Tiffanys. 50 00:03:39,520 --> 00:03:42,029 ¿Has visto? Él es el indicado. 51 00:03:42,030 --> 00:03:47,232 Sí. Ahora que lo hemos encontrado, él debe ser nuestro. 52 00:03:48,860 --> 00:03:50,180 ¿Eres qué? 53 00:03:50,180 --> 00:03:53,790 Si tan solo el tío de Peter, Ben había vivido para ver este día. 54 00:03:53,800 --> 00:03:57,500 Peter, Mary Jane se casa. 55 00:03:57,500 --> 00:04:01,155 Peter Parker, eres, eres demasiado joven por la responsabilidad del matrimonio. 56 00:04:01,160 --> 00:04:02,915 ¿Dónde vivirás? ¿Cómo vivirás? 57 00:04:02,915 --> 00:04:04,960 Bueno, no hemos pensado en eso. 58 00:04:04,960 --> 00:04:08,812 Acabo de recuperar mi Mary Jane de Dios sabe dónde. 59 00:04:08,820 --> 00:04:11,758 Bueno, ella no está en condiciones de hacer una decisión tan importante. 60 00:04:11,760 --> 00:04:14,455 Tía Anna, puedo tener amnesia parcial, 61 00:04:14,455 --> 00:04:16,650 pero una cosa tiene permaneció constante. 62 00:04:16,660 --> 00:04:19,672 Mi amor por Pedro. Nuestras mentes están decididas. 63 00:04:19,680 --> 00:04:24,148 A estas alturas del próximo mes, estaremos ser el Sr. y la Sra. Peter Parker. 64 00:04:24,820 --> 00:04:27,799 Anna, ¿no es increíble? 65 00:04:27,800 --> 00:04:31,810 Sí. eso seria una palabra para describirlo. 66 00:04:33,300 --> 00:04:34,679 ¿Quién es? 67 00:04:34,680 --> 00:04:37,972 ¿Doctor Connors? Son Peter y Mary Jane Watson. 68 00:04:38,060 --> 00:04:39,973 ¡Explosión! ¿Por qué ahora? 69 00:04:39,980 --> 00:04:41,832 ¿De verdad crees que lo hará? 70 00:04:41,840 --> 00:04:44,593 El Dr. Connors hará Cualquier cosa para ti Pedro. 71 00:04:44,600 --> 00:04:47,075 Pedro y María Juana, ¿No podría esperar hasta mañana? 72 00:04:47,080 --> 00:04:50,039 Ah... tal vez tengas razón. Volveremos... 73 00:04:50,040 --> 00:04:52,793 Lo siento doctor, pero esto es mucho. demasiado importante para más tarde. 74 00:04:52,800 --> 00:04:54,791 No nos dimos cuenta de que estabas en en medio de un experimento. 75 00:04:54,800 --> 00:04:58,031 No importa. Ahora que es tan importante ¿Que no puede esperar hasta mañana? 76 00:04:58,040 --> 00:05:01,417 Dr. Connors, usted ha estado más que un maestro para Peter. 77 00:05:01,420 --> 00:05:03,072 Más que un amigo también. 78 00:05:03,080 --> 00:05:05,594 Eres lo más parecido tiene que tener un padre. 79 00:05:05,600 --> 00:05:09,195 Y como ni Pedro ni Tengo parientes varones... 80 00:05:09,220 --> 00:05:12,912 - Uh, cercanos, eso es.... - Nosotros, esperábamos que tú... 81 00:05:12,920 --> 00:05:15,912 Esperábamos que consideraras regalando a la novia en nuestra boda. 82 00:05:15,920 --> 00:05:17,939 ¿Tu boda? 83 00:05:18,139 --> 00:05:21,520 - Me siento honrado. Pero estás seguro... - ¿Qué pasa? 84 00:05:21,520 --> 00:05:23,590 No te preocupes. Probablemente sea sólo un apagón. 85 00:05:23,600 --> 00:05:26,533 No, es más que eso. ¿Qué es esto? 86 00:05:26,560 --> 00:05:29,420 - ¿Quién eres? - ¡Te queremos! 87 00:05:29,420 --> 00:05:32,477 Si tan solo pudiera tener una oportunidad convertirse en Spider-Man. 88 00:05:33,240 --> 00:05:34,760 Buena diversión, MJ. 89 00:05:34,760 --> 00:05:37,891 Puede que no sea tan malo tener Alguien en mi pequeño secreto. 90 00:05:37,980 --> 00:05:39,086 ¡No, no la lastimes! 91 00:05:39,086 --> 00:05:40,992 Este no puede ser nuestro padre. 92 00:05:41,000 --> 00:05:43,037 Mira cómo teme por la hembra. 93 00:05:43,037 --> 00:05:46,174 Él es nuestro padre. Lo siento en mi sangre. 94 00:05:46,180 --> 00:05:49,652 Bah, no creo que nosotros deber algo a un ser humano. 95 00:05:49,660 --> 00:05:52,354 Mejor escuche a la dama, chico de escala. 96 00:05:53,320 --> 00:05:54,999 Este humano es fuerte. 97 00:05:54,999 --> 00:05:57,478 ¿Ver? Están llenos de sorpresas. 98 00:05:57,480 --> 00:05:59,198 Doctor, ¿está usted...? 99 00:06:00,980 --> 00:06:02,752 ¡MJ, sal de aquí! 100 00:06:02,840 --> 00:06:04,554 No irás a ninguna parte. 101 00:06:04,554 --> 00:06:07,268 ¡Geco, monitor, ven! 102 00:06:07,300 --> 00:06:10,538 Debemos regresar a nuestro reino con nuestro padre. 103 00:06:17,920 --> 00:06:20,517 ¿MJ? ¿Doctor Connors? 104 00:06:20,520 --> 00:06:22,495 Espera un minuto. El anillo de MJ. 105 00:06:22,495 --> 00:06:24,270 El rastreador de arañas. 106 00:06:24,280 --> 00:06:27,119 Bingo. ella viene en voz alta y clara. 107 00:06:35,580 --> 00:06:37,229 Allá. 108 00:06:39,920 --> 00:06:41,599 Incluso si él es nuestro padre, 109 00:06:41,600 --> 00:06:45,195 ¿Por qué no destruimos el ¿Mujer humana inútil ahora? 110 00:06:45,200 --> 00:06:47,840 Porque Gila tiene debilidad en su corazón para los humanos. 111 00:06:47,840 --> 00:06:50,140 No, monitora. A diferencia de ti, 112 00:06:50,140 --> 00:06:53,994 Creo que todos los seres vivos debe ser tratado con respeto. 113 00:06:54,800 --> 00:06:56,498 Concepto divertido. 114 00:06:56,498 --> 00:06:58,276 Somos más fuertes que todos los humanos. 115 00:06:58,280 --> 00:07:00,459 Por lo tanto, debemos ser sus líderes. 116 00:07:00,459 --> 00:07:02,218 Nuestro padre no está de acuerdo. 117 00:07:02,220 --> 00:07:04,115 Debemos seguir su voluntad. 118 00:07:04,115 --> 00:07:07,200 Si realmente es nuestro padre. 119 00:07:07,200 --> 00:07:10,019 ¿Quién eres? ¿Qué quieres de nosotros? 120 00:07:10,040 --> 00:07:12,953 Todas tus preguntas serán Respondió pronto, padre. 121 00:07:12,960 --> 00:07:15,793 ¿Por qué cree que el Dr. Connors es tu padre? 122 00:07:15,800 --> 00:07:18,348 Está en nuestra sangre. Podemos sentirlo. 123 00:07:18,420 --> 00:07:21,637 Verás, una vez que nos arrastramos sobre nuestros vientres en la oscuridad. 124 00:07:21,640 --> 00:07:23,295 Sin camino, no hay futuro. 125 00:07:23,295 --> 00:07:25,550 Entonces algo sucedió. 126 00:07:25,560 --> 00:07:27,153 Empezamos a crecer. 127 00:07:27,160 --> 00:07:31,239 Pensar con el conocimiento de el padre que nos dio su sangre. 128 00:07:31,240 --> 00:07:32,457 Lo compartimos. 129 00:07:32,457 --> 00:07:37,074 Así es como sabemos él es nuestro padre. 130 00:07:37,160 --> 00:07:39,271 Nos diste la vida, padre. 131 00:07:39,280 --> 00:07:42,796 Ahora debes cumplir tu destino y el nuestro. 132 00:07:42,800 --> 00:07:44,358 ¿Qué destino? 133 00:07:44,440 --> 00:07:46,456 Para guiarnos hacia el futuro, 134 00:07:46,456 --> 00:07:49,472 para decirnos nuestro verdadero propósito. 135 00:07:50,300 --> 00:07:52,687 Están tan locos como feos. 136 00:07:52,687 --> 00:07:54,354 Tú no los creaste. 137 00:07:54,360 --> 00:07:56,954 no creo que sea tan simple como eso. 138 00:07:56,980 --> 00:08:00,956 En mi impaciencia por hacer un análisis científico avance y vuelva a hacer crecer mi brazo, 139 00:08:00,956 --> 00:08:05,332 Combiné mi propio ADN con el ADN de un lagarto. 140 00:08:05,340 --> 00:08:07,993 Al hacerlo, me volví convertirme en un monstruo. 141 00:08:08,000 --> 00:08:09,936 En la búsqueda de un más solución permanente, 142 00:08:09,940 --> 00:08:13,475 Empecé a experimentar con mi propia química corporal mutada. 143 00:08:13,500 --> 00:08:14,851 El experimento fracasó. 144 00:08:14,851 --> 00:08:16,002 Estaba furioso. 145 00:08:16,002 --> 00:08:17,559 Si he estado pensando con claridad, 146 00:08:17,559 --> 00:08:20,073 nunca lo hubiera dejado el líquido se va por el desagüe. 147 00:08:20,080 --> 00:08:22,515 Ese fluido debe tener sido lo que bebieron. 148 00:08:22,520 --> 00:08:26,080 Aprenderán que su existencia Es un puro accidente. 149 00:08:26,080 --> 00:08:27,977 No puedo llevarlos a ninguna parte. 150 00:08:27,977 --> 00:08:30,054 No estarán contentos. 151 00:08:30,060 --> 00:08:32,557 Dr. Connors, ¡su brazo! 152 00:08:34,980 --> 00:08:39,016 - ¡Monitor, mira! - Ejecuta Mary Jane, antes de que sea demasiado tarde. 153 00:08:39,760 --> 00:08:41,556 Dile a mi esposa y a mi hijo... 154 00:08:41,556 --> 00:08:43,652 ...diles que los amo. 155 00:08:46,500 --> 00:08:48,318 Vaya MJ, soy yo. 156 00:08:48,320 --> 00:08:50,069 ¡Pedro! 157 00:08:50,120 --> 00:08:52,855 Despiértame. Dime que esto es una pesadilla. 158 00:08:52,860 --> 00:08:54,498 No te preocupes, ya estoy aquí. 159 00:08:54,498 --> 00:08:56,236 Todo estará bien. 160 00:08:56,240 --> 00:09:01,070 El Dr. Connors afirma que todo fue el resultado de ese accidente del que me habló. 161 00:09:01,070 --> 00:09:03,720 Tenía miedo de los neógenos. estaba en el fondo de esto. 162 00:09:03,800 --> 00:09:06,559 Mira MJ, sigue este túnel. retroceder una corta distancia. 163 00:09:06,560 --> 00:09:07,874 Saldrás de aquí sano y salvo. 164 00:09:07,900 --> 00:09:10,315 - ¿Qué pasa contigo? - Tengo que encontrar al Doc Connors. 165 00:09:10,320 --> 00:09:12,214 Tienes que dejar ir a alguien más. 166 00:09:12,214 --> 00:09:14,198 No, tengo que irme. 167 00:09:14,200 --> 00:09:16,509 Esto es lo que hago para hacer una diferencia en el mundo. 168 00:09:16,510 --> 00:09:18,955 ¿Es así como siempre es? va a ser entonces? 169 00:09:18,960 --> 00:09:22,840 Arriesgas tu vida contra locos. probabilidades mientras me siento y me preocupo? 170 00:09:22,840 --> 00:09:25,315 Lo siento, no tengo elección. 171 00:09:28,020 --> 00:09:30,914 Si crees que solo me voy esperar, Peter Parker, 172 00:09:30,920 --> 00:09:33,770 no me conoces en absoluto. 173 00:09:35,700 --> 00:09:38,594 No se preocupe, doctor. La caballería está aquí. 174 00:09:39,440 --> 00:09:42,073 Tienes que esperar esa transformación. 175 00:09:42,880 --> 00:09:44,529 ¡Intentar! 176 00:09:45,860 --> 00:09:48,448 No me gusta cómo suena eso. 177 00:09:48,448 --> 00:09:51,116 Me gusta aún menos cómo suena eso. 178 00:09:51,120 --> 00:09:53,998 Vamos, doctor. salgamos de aquí antes de que la fiesta se llene demasiado. 179 00:09:54,000 --> 00:09:56,811 No, padre. No nos dejes. 180 00:09:58,600 --> 00:10:00,760 mary jane, ¿Qué haces aquí? 181 00:10:00,760 --> 00:10:02,059 Es, es tu marido. 182 00:10:02,059 --> 00:10:03,558 ¿Brusco? ¿Qué ha pasado? 183 00:10:03,560 --> 00:10:07,189 Hubo este experimento y él... se está convirtiendo en... 184 00:10:07,200 --> 00:10:09,191 - ¿El Lagarto? - ¿Sabes? 185 00:10:09,200 --> 00:10:10,932 Entra, rápido. 186 00:10:10,940 --> 00:10:14,137 Curt dijo que debería ver esta cinta. si le pasara algo. 187 00:10:14,140 --> 00:10:16,072 Dejó instrucciones específicas. 188 00:10:16,080 --> 00:10:18,389 Margaret, si estás jugando a esto, 189 00:10:18,400 --> 00:10:21,632 entonces todos mis intentos de controlar al Lagarto ha fallado. 190 00:10:21,640 --> 00:10:24,393 Ahora debes tomar medidas extremas Medidas, cariño. 191 00:10:24,400 --> 00:10:26,869 Primero, lleva a Billy a Quédate con tu hermana. 192 00:10:26,870 --> 00:10:32,034 Y luego, en la caja fuerte, encontrarás una especie de bomba de neutrones genética, 193 00:10:32,100 --> 00:10:36,851 inofensivo para toda la vida excepto aquella que ha sido mutado por los neógenos. 194 00:10:36,900 --> 00:10:39,385 se que esto es dificil Para ti Margarita, 195 00:10:39,385 --> 00:10:41,560 pero debes usar esto conmigo. 196 00:10:41,560 --> 00:10:43,676 Debes destruir al Lagarto. 197 00:10:43,680 --> 00:10:46,453 ¿Realmente vas a ¿Destruir a tu propio marido? 198 00:10:46,460 --> 00:10:50,035 No, pero tiene razón. Debo destruir al Lagarto. 199 00:10:50,040 --> 00:10:52,793 Necesitamos encontrar a alguien familiar. con neógenos para ayudarnos. 200 00:10:52,800 --> 00:10:54,200 Necesitamos a Peter Parker. 201 00:10:54,200 --> 00:10:56,836 Ah Margaret, Peter está fuera de la ciudad. 202 00:10:56,840 --> 00:10:58,752 En misión para el Creo que es el Daily Bugle. 203 00:10:58,760 --> 00:11:00,014 Oh querido. 204 00:11:00,020 --> 00:11:01,276 Pero él siempre me ha dicho 205 00:11:01,280 --> 00:11:04,276 que Debra Whitman era más inteligente que cualquier día de la semana. 206 00:11:04,300 --> 00:11:06,712 Debra. ¡Por supuesto! 207 00:11:07,020 --> 00:11:09,580 Por aquí. Siento la sangre. 208 00:11:09,580 --> 00:11:12,220 Y pronto lo hará manchar el suelo. 209 00:11:12,220 --> 00:11:14,470 Monitor, ese es nuestro padre. estás hablando! 210 00:11:14,470 --> 00:11:16,796 Eso está por demostrarse. 211 00:11:16,840 --> 00:11:20,058 Eeny, meeny, miny, moe. Por aquí. 212 00:11:20,058 --> 00:11:21,356 ¿Cómo puedes estar seguro? 213 00:11:21,360 --> 00:11:22,577 Quédese conmigo, doctor. 214 00:11:22,577 --> 00:11:25,994 Hago este tipo de ejecutivos tipo de decisiones todo el tiempo. 215 00:11:28,880 --> 00:11:30,952 Oh oh, visitantes. 216 00:11:31,140 --> 00:11:33,045 Bueno, toda la pandilla está aquí. 217 00:11:33,045 --> 00:11:35,150 Que empiece la fiesta. 218 00:11:37,920 --> 00:11:40,237 Padre, nosotros no quiero hacerte daño. 219 00:11:40,237 --> 00:11:42,454 Habla por ti, Gila. 220 00:11:44,400 --> 00:11:46,592 Doctor Connors, ¡no! 221 00:11:48,620 --> 00:11:52,209 Oh, por favor, esto no. ¡Ahora no! 222 00:11:58,160 --> 00:12:01,857 ¡No! Éste no es el camino. 223 00:12:02,260 --> 00:12:06,469 Sí, ahora lo tengo todo claro. 224 00:12:06,470 --> 00:12:09,559 Yo soy tu padre. 225 00:12:09,560 --> 00:12:11,744 Una vez pensé que era mi suerte en la vida. 226 00:12:11,744 --> 00:12:13,792 para mejorar la condición humana. 227 00:12:13,800 --> 00:12:17,233 Pero fui rechazado por los humanos, derrotados. 228 00:12:18,040 --> 00:12:19,892 Debra, ¿estás bien? 229 00:12:19,900 --> 00:12:21,627 El viento me dejó sin aliento. 230 00:12:21,627 --> 00:12:23,754 Doctor Connors, ¡regrese! 231 00:12:24,600 --> 00:12:26,449 ¡Pedro! 232 00:12:44,240 --> 00:12:46,635 ¡Brusco! ¿Él es...? 233 00:12:46,635 --> 00:12:48,330 Estará bien. 234 00:12:48,600 --> 00:12:51,094 Oh, gracias al cielo. 235 00:12:51,100 --> 00:12:53,806 ¡Casi fui destruido por él! 236 00:12:53,806 --> 00:12:56,400 Los humanos no pueden ser razonado con. 237 00:12:56,400 --> 00:12:58,640 Y no lo dejarán coexistimos con ellos. 238 00:12:58,640 --> 00:13:01,573 ¡Deben ser destruidos! 239 00:13:01,580 --> 00:13:02,847 ¡No! 240 00:13:02,847 --> 00:13:05,514 No podemos actuar como salvajes. 241 00:13:05,520 --> 00:13:07,635 Nuestro padre ha hablado. 242 00:13:07,635 --> 00:13:10,250 Doctor Connors, usted es cometiendo un error. 243 00:13:10,250 --> 00:13:12,800 Esta no es la forma de vivir ser debe comportarse. 244 00:13:12,800 --> 00:13:15,900 ¡Tonto! ya no soy ese debilucho de Connors. 245 00:13:15,900 --> 00:13:17,635 Padre, el humano te insulta. 246 00:13:17,635 --> 00:13:19,360 Sólo hay una cosa para él. 247 00:13:19,360 --> 00:13:21,680 No. Déjalo en paz. 248 00:13:21,680 --> 00:13:23,755 Ella es una traidora a la voluntad de nuestro padre. 249 00:13:23,755 --> 00:13:27,296 - ¡Llévala a ella también! - ¿Qué, qué? ¡No, no! 250 00:13:27,296 --> 00:13:29,172 ¿Puedo deshacerme de ¿Para usted, padre? 251 00:13:29,180 --> 00:13:32,194 Sí, haz lo que debes. 252 00:13:32,240 --> 00:13:35,760 Vamos, Flash. No seas tan tonto. ¡Vamos de fiesta! 253 00:13:35,760 --> 00:13:37,432 Esto no es propio de ti, Deb. 254 00:13:37,440 --> 00:13:40,114 Hemos estado de fiesta todas las noches durante las últimas dos semanas. 255 00:13:40,120 --> 00:13:43,257 No puedo creer lo que estoy diciendo esto, pero necesito estudiar. 256 00:13:43,260 --> 00:13:46,352 - Bueno, no lo hago. - Sí, lo haces. 257 00:13:46,360 --> 00:13:48,280 Ahogando tu tristeza en fiestas 258 00:13:48,320 --> 00:13:51,477 no va a cambiar el hecho que Michael Morbius se ha ido. 259 00:13:51,480 --> 00:13:54,500 Y huyendo de la misma ciencia. que lo convirtió en vampiro 260 00:13:54,500 --> 00:13:55,800 no lo traerá de regreso. 261 00:13:55,800 --> 00:13:58,792 Ahora quiero ir a la biblioteca. conmigo y estudiar o no? 262 00:13:58,880 --> 00:14:00,549 No. 263 00:14:00,580 --> 00:14:02,459 Haz lo que quieras. 264 00:14:05,940 --> 00:14:07,411 ¿Debra? 265 00:14:07,411 --> 00:14:09,853 Tu compañero de cuarto dijo que encontrarte en el campus. 266 00:14:09,960 --> 00:14:12,634 ¿Mary Jane, señora Connors? ¿Qué ocurre? 267 00:14:12,640 --> 00:14:14,416 Ha habido un accidente neógeno. 268 00:14:14,416 --> 00:14:16,992 Curt necesita desesperadamente tu ayuda. 269 00:14:17,000 --> 00:14:19,275 Si lo que me estás diciendo es verdad 270 00:14:19,280 --> 00:14:22,870 este dispositivo está destinado a Funciona como una bomba de neutrones. 271 00:14:22,870 --> 00:14:26,520 En lugar de explotar, irradiaría su objetivo. 272 00:14:26,520 --> 00:14:28,715 Curt quiere que yo destrúyelo con esto. 273 00:14:28,720 --> 00:14:32,729 Lo que necesito saber es si ¿Tiene alguna otra alternativa? 274 00:14:32,780 --> 00:14:36,873 Tal vez pueda ajustar el bomba para neutralizar, 275 00:14:36,880 --> 00:14:38,894 y oponerse a destruir el objetivo. 276 00:14:38,894 --> 00:14:41,108 Al menos puedo intentarlo. 277 00:14:41,260 --> 00:14:45,273 No sirve de nada. Estas cadenas fueron robadas desde arriba. 278 00:14:45,280 --> 00:14:46,793 ¿Qué van a hacer con nosotros? 279 00:14:46,800 --> 00:14:49,713 - Nos meterán en los juegos. - ¿Los juegos? 280 00:14:49,720 --> 00:14:53,654 Esperaba que nuestro padre viniera y poner fin a los juegos. 281 00:14:53,680 --> 00:14:55,459 Pero en cambio... 282 00:14:55,480 --> 00:14:56,975 Gila, no te rindas. 283 00:14:56,975 --> 00:14:58,960 Escucha, sé cómo llegaste a ser. 284 00:14:58,960 --> 00:15:01,758 Tú y los demás evolucionaron en lo que eres ahora 285 00:15:01,760 --> 00:15:03,876 Basado en el ADN de Doc Connors. 286 00:15:03,880 --> 00:15:07,599 Lo obtuviste de un fluido que accidentalmente arrastrado a las alcantarillas... 287 00:15:07,600 --> 00:15:10,832 ¿Un accidente? ¿Eso es todo lo que somos? 288 00:15:10,840 --> 00:15:12,975 Lo siento, no debería haber... 289 00:15:12,975 --> 00:15:16,010 Hora de los juegos. 290 00:15:18,120 --> 00:15:20,834 Algo me dice que estamos No hablamos de damas aquí. 291 00:15:20,840 --> 00:15:24,890 ¿Un accidente? nosotros somos nada más que un accidente? 292 00:15:30,109 --> 00:15:31,909 Oh oh. 293 00:15:40,820 --> 00:15:42,856 Nuestro pueblo está listo, padre. 294 00:15:42,860 --> 00:15:47,089 Únelos alrededor del odio compartido hacia la humanidad. 295 00:15:47,580 --> 00:15:51,328 Pueblo mío, he aquí el humano. 296 00:15:51,328 --> 00:15:53,356 Son débiles, estos humanos. 297 00:15:53,360 --> 00:15:55,458 Nunca debes temerles. 298 00:15:55,458 --> 00:15:59,756 ¡Los superaremos juntos! 299 00:16:04,580 --> 00:16:07,474 Liberen a los centuriones. 300 00:16:08,780 --> 00:16:12,809 Excelente. Esto es exactamente por lo que tengo fuera de la lucha libre profesional. 301 00:16:14,160 --> 00:16:15,873 Por el aspecto de estas huellas, 302 00:16:15,880 --> 00:16:19,555 debe haber miles de estos criaturas, sean lo que sean. 303 00:16:19,560 --> 00:16:22,900 Quizás tengamos que detonar el dispositivo justo en medio de ellos. 304 00:16:22,900 --> 00:16:25,195 Eh, pareces tan fuerte, Margaret. 305 00:16:25,220 --> 00:16:27,673 Esta situación asusta ¡Qué diablos! 306 00:16:27,700 --> 00:16:31,126 Oh, tengo miedo, ¿vale? pero amo a Curt. 307 00:16:31,126 --> 00:16:32,792 Haré cualquier cosa por él. 308 00:16:32,800 --> 00:16:35,792 De una manera extraña, todo lo que tengo tuvo que soportar por él, 309 00:16:35,800 --> 00:16:38,130 Me ha mostrado mi propio potencial. 310 00:16:38,130 --> 00:16:41,059 me hizo ver como fuerte realmente soy. 311 00:16:41,059 --> 00:16:43,280 mary jane, tu no tienes que hacer esto. 312 00:16:43,280 --> 00:16:47,959 No. Al igual que tú, Debo hacer esto. 313 00:16:51,040 --> 00:16:52,625 Tienes que ser más rápido que eso. 314 00:16:52,625 --> 00:16:55,595 si quieres una cosita como la dominación mundial. 315 00:17:00,620 --> 00:17:02,858 Ey. Gracias amigo. 316 00:17:09,020 --> 00:17:11,264 Tuviste suerte, Spider-Man. 317 00:17:11,264 --> 00:17:13,208 Tu oponente no era digno. 318 00:17:13,240 --> 00:17:14,932 Oh, tú también lo notaste, ¿eh? 319 00:17:14,940 --> 00:17:19,208 Ahora pelearás con alguien ¿Quién es tu superior? 320 00:17:23,120 --> 00:17:24,758 Escuchar. ¿Qué es eso? 321 00:17:24,758 --> 00:17:26,796 Viene de allá. 322 00:17:29,260 --> 00:17:32,193 Bien. Parece que son todos ahí juntos. 323 00:17:32,200 --> 00:17:33,873 El dispositivo está preparado. 324 00:17:33,880 --> 00:17:37,350 Todo lo que tienes que hacer es presionar este botón para activarlo. 325 00:17:45,880 --> 00:17:48,352 - ¡Corto! - ¡Ay, Pedro! 326 00:17:53,400 --> 00:17:55,611 ¡Por favor hazlo ahora! 327 00:17:59,700 --> 00:18:03,736 ¡María Jane! llegar al centro y presione el botón. 328 00:18:07,000 --> 00:18:11,391 Un accidente nos dio una oportunidad. vivir como vivían los humanos. 329 00:18:11,540 --> 00:18:13,637 Amar, reír. 330 00:18:13,640 --> 00:18:18,777 Pero en cambio, tenemos estupidez elegida, brutalidad. 331 00:18:21,380 --> 00:18:24,240 no puedo rendirme, ¡por el bien de ambos! 332 00:18:24,240 --> 00:18:26,640 podríamos haber sido mejor que ellos. 333 00:18:26,640 --> 00:18:30,120 Pero en cambio, tenemos elegidos para actuar como animales. 334 00:18:30,120 --> 00:18:35,574 - ¿Qué? - Así lo hemos elegido, así seremos. 335 00:18:46,660 --> 00:18:48,532 ¿Qué pasa? 336 00:18:48,720 --> 00:18:51,758 Con todos mis superpoderes, Estaba indefenso. 337 00:18:51,760 --> 00:18:54,559 Se necesitaron tres normales. mujeres para salvar el mundo. 338 00:18:54,560 --> 00:18:56,260 ¿Hay algo malo en eso? 339 00:18:56,260 --> 00:18:58,912 No, pero esperaba ser el único 340 00:18:58,920 --> 00:19:00,991 para usar el superhéroe disfraz en la familia. 341 00:19:01,000 --> 00:19:03,489 Por supuesto, probablemente se verá mejor para ti, de todos modos. 342 00:19:04,120 --> 00:19:05,939 Gracias, Mary Jane. 343 00:19:05,939 --> 00:19:08,398 Me has devuelto la vida. 344 00:19:08,400 --> 00:19:11,598 No, Margarita. Eres tú quien me ayudó. 345 00:19:12,320 --> 00:19:14,590 Más de lo que jamás sabrás. 346 00:19:14,740 --> 00:19:16,717 ¡Debra, estuviste brillante! 347 00:19:16,720 --> 00:19:20,156 Supongo que no estoy tan terminado con la ciencia como pensaba. 348 00:19:20,920 --> 00:19:23,899 Ah. Solo por fin. 349 00:19:31,160 --> 00:19:33,495 Mary Jane, todo esto cosa sólo me prueba 350 00:19:33,500 --> 00:19:36,776 que peligroso ser La esposa de Spider-Man lo será. 351 00:19:37,000 --> 00:19:39,514 ¿Estás seguro de que quieres ¿Seguir usando mi anillo? 352 00:19:39,520 --> 00:19:41,456 Apuesta tu vida a ello, tigre. 353 00:19:41,456 --> 00:19:43,592 tomará mucho para ser La esposa del hombre araña 354 00:19:43,680 --> 00:19:45,796 pero hoy aprendí algo. 355 00:19:45,800 --> 00:19:50,236 Si alguien puede hacerlo, Será Mary Jane Watson.