1
00:00:14,681 --> 00:00:19,185
& Lt; i & gt; Wira saya, pembunuh upahan lagenda
& Lt; i & gt; Mr. Sakamoto,</i>

2
00:00:19,269 --> 00:00:21,688
i & gt; jatuh cinta
i & gt; dan menyerah jenayah

3
00:00:23,440 --> 00:00:28,653
& Lt; i & gt; Dia hanya mahukan kemesraan yang tenang
i & gt; kehidupan normal

4
00:00:29,320 --> 00:00:33,992
<i>Tetapi JAA tidak bertanggungjawab
i & gt; dan menetapkan pembunuh yang tidak terkira banyaknya kepadanya

5
00:00:34,075 --> 00:00:35,493
& Lt; i & gt; Seseorang bernama Slur mungkin melakukannya

6
00:00:35,577 --> 00:00:39,414
i & gt; kurniaan bilion yen
& Lt; i & gt; terdedah kepada Encik Sakamoto. & lt;

7
00:00:39,497 --> 00:00:40,707
i & gt; Keldai itu! & lt;

8
00:00:40,790 --> 00:00:44,878
Dan kemudian Slur membawanya juga
<i>sekumpulan penjenayah kejam ke Jepun</i>

9
00:00:44,961 --> 00:00:49,507
& Lt; i & gt; dan mencuba, Encik Sakamotos & lt;
i & gt; memusnahkan kehidupan normal yang berharga

10
00:00:50,175 --> 00:00:52,844
i & gt; Tetapi kami membiarkan diri kami & lt;
i & gt; Jangan biarkan dia membuat anda turun!

11
00:00:52,927 --> 00:00:54,345
LU-SHIN-SAKAMOTO

12
00:01:23,124 --> 00:01:25,043
Tolong… Lepaskan saya!

13
00:01:25,126 --> 00:01:26,294
apa yang awak nak?

14
00:01:27,045 --> 00:01:28,379
siapa awak

15
00:01:29,005 --> 00:01:31,549
Awak nampak takut.

16
00:01:37,639 --> 00:01:39,224
betapa manisnya.

17
00:01:41,476 --> 00:01:42,602
saya suka awak.

18
00:01:49,818 --> 00:01:50,985
tunggu sekejap.

19
00:01:54,197 --> 00:01:55,156
Adakah lelaki itu

20
00:01:55,740 --> 00:01:57,242
selalu sangat hodoh?

21
00:01:57,742 --> 00:02:00,662
Dia sangat comel sebentar tadi.

22
00:02:02,997 --> 00:02:04,833
Mungkin tiada yang lebih manis

23
00:02:04,916 --> 00:02:08,669
daripada pandangan panik,
yang ada pada manusia apabila mereka hampir mati.

24
00:02:10,213 --> 00:02:12,465
Tetapi setiap kali saya melihat rupa,

25
00:02:13,424 --> 00:02:16,177
Saya dipenuhi dengan semangat
dan saya akan membunuhnya.

26
00:02:17,303 --> 00:02:19,597
Saya perlu sampai ke saya
Kerja mengawal diri.

27
00:02:20,098 --> 00:02:21,975
LUMPUKAN
BANTUAN BARISAN MATI

28
00:02:24,978 --> 00:02:27,730
Ini adalah sempurna.
Pesanan akan berjalan dengan lancar.

29
00:02:30,567 --> 00:02:31,442
Siapa di sana?

30
00:02:34,028 --> 00:02:35,738
Tunggu… Apa?

31
00:02:46,249 --> 00:02:49,210
Sekarang saya akhirnya memahami awak.

32
00:02:49,919 --> 00:02:53,047
Ia benar-benar datang
pada nilai dalaman!

33
00:02:53,131 --> 00:02:55,049
Hm?

34
00:02:55,133 --> 00:02:56,509
LELAKI SAMAN

35
00:02:56,593 --> 00:02:58,845
Jilid 7 tiada.

36
00:02:59,721 --> 00:03:01,097
Itu tidak betul.

37
00:03:01,180 --> 00:03:03,016
tak betul.

38
00:03:08,354 --> 00:03:09,480
Saya akan ambil ini.

39
00:03:11,441 --> 00:03:13,109
Itu 484 yen.

40
00:03:15,486 --> 00:03:16,487
Lebih baik begitu!

41
00:03:17,196 --> 00:03:18,907
APARTMENT
BANTUAN BARISAN MATI

42
00:03:22,493 --> 00:03:24,245
Saya perlukan lebih.

43
00:03:24,746 --> 00:03:27,540
Itu tidak cukup untuk saya.

44
00:03:30,543 --> 00:03:33,504
Di manakah orang bodoh peringkat S ini?

45
00:03:33,588 --> 00:03:35,131
MINIMALIS
BANTUAN BARISAN MATI

46
00:03:36,799 --> 00:03:37,884
3 D-RANK SUDAH MATI

47
00:03:37,967 --> 00:03:38,968
DAN SATU DARI PANGKAT B

48
00:03:39,052 --> 00:03:40,553
Hei, hei!

49
00:03:40,637 --> 00:03:43,056
Kami sudah lama tidak membunuh,
tapi buat perlahan-lahan.

50
00:03:43,139 --> 00:03:44,057
ITU CEPAT

51
00:03:44,140 --> 00:03:46,726
Tergesa-gesa untuk bertindak benar-benar tidak keren.

52
00:03:47,227 --> 00:03:49,520
awak buat apa? Adakah anda bekerja?

53
00:03:50,021 --> 00:03:52,649
ya. sambung tidur.

54
00:03:53,524 --> 00:03:54,817
satu pembaziran.

55
00:03:55,401 --> 00:03:59,697
Hanya jika anda tahu keperibadiannya
masa lalu mereka dan kisah mereka,

56
00:03:59,781 --> 00:04:01,366
pengakhirannya sungguh mengujakan.

57
00:04:01,449 --> 00:04:02,450
SAW
BANTUAN BARISAN MATI

58
00:04:02,533 --> 00:04:07,705
Jadi… Pengakhiran siapa yang paling menghiburkan?

59
00:05:41,257 --> 00:05:43,509
<i>Sakamoto,</i>
i & gt; Saya mempercayakan anda wanita saya

60
00:05:44,552 --> 00:05:47,346
i & gt; Saya akan meneruskan
i & gt; bertanya tentang Slur

61
00:05:48,014 --> 00:05:50,558
Berhati-hati
di hadapan banduan hukuman mati

62
00:05:51,142 --> 00:05:52,685
i & gt; Mereka membunuh untuk keseronokan

63
00:05:53,227 --> 00:05:55,980
<i>Mereka berbeza</i>
<i>sebagai pembunuh kontrak dan mafiosi.</i>

64
00:05:58,399 --> 00:06:01,027
Wutang pergi tanpa sebarang drama besar.

65
00:06:01,110 --> 00:06:04,072
Ya, tetapi dia ada
membawa wang yang kami menangi bersama kami.

66
00:06:04,155 --> 00:06:04,989
SEWA VIDEO

67
00:06:05,073 --> 00:06:08,534
Sekarang perkara yang paling penting:
Kami memerlukan maklumat tentang musuh.

68
00:06:12,997 --> 00:06:14,540
Hello, Encik Sakamoto.

69
00:06:15,124 --> 00:06:17,585
Apa yang boleh saya bantu hari ini?

70
00:06:18,169 --> 00:06:22,256
saya nak lagi
mengetahui tentang pembunuhan banduan.

71
00:06:22,882 --> 00:06:25,510
Anda boleh menemuinya di bawah "Psycho-Seram".

72
00:06:25,593 --> 00:06:29,013
BACAK MANUSIA
DIAM KAMBING

73
00:06:29,097 --> 00:06:30,973
Oh, itu kelihatan baik.

74
00:06:31,057 --> 00:06:33,434
Itu sahaja dari 18 dan seterusnya.

75
00:06:33,518 --> 00:06:34,602
PEMBENTUKAN GERGAJI TECH

76
00:06:34,685 --> 00:06:36,312
Kami memerlukan semua maklumat!

77
00:06:36,395 --> 00:06:38,981
Boleh saya tutup mata
Bagaimana jika saya takut?

78
00:06:39,065 --> 00:06:41,776
-Itu 1,083,000 yen.
-Anda tidak dibenarkan.

79
00:06:41,859 --> 00:06:43,861
-Saya benci seram.
-Kad kredit.

80
00:06:43,945 --> 00:06:45,321
-Ia tiada harapan.
-Terima kasih.

81
00:06:49,617 --> 00:06:50,827
pernah dengar?

82
00:06:50,910 --> 00:06:55,581
Sekumpulan samseng
telah menimbulkan masalah selama beberapa hari.

83
00:06:55,665 --> 00:06:59,418
Oh tidak.
Bunyinya sungguh menakutkan.

84
00:06:59,502 --> 00:07:01,587
Anda hampir terliur.

85
00:07:06,968 --> 00:07:09,679
Osaragi, itu arah yang salah.

86
00:07:10,179 --> 00:07:11,973
Saya terlepas pemergian.

87
00:07:13,516 --> 00:07:15,309
saya set semula.

88
00:07:16,686 --> 00:07:18,062
Semuanya percuma!

89
00:07:18,146 --> 00:07:21,023
Anda tidak dibenarkan membelok lebuh raya.

90
00:07:21,566 --> 00:07:24,152
Tetapi anda kelihatan baik di tempat duduk pemandu.

91
00:07:27,155 --> 00:07:28,656
Alamak, Osaragi!

92
00:07:28,739 --> 00:07:30,658
Pandu dengan lebih berhati-hati!

93
00:07:31,159 --> 00:07:32,869
Kami mempunyai seorang senior bersama kami!

94
00:07:33,453 --> 00:07:35,037
saya minta maaf.

95
00:07:35,121 --> 00:07:37,290
Encik Shishiba mahu saya memandu.

96
00:07:37,790 --> 00:07:40,376
Kedua-dua tangan di atas roda, Osaragi.

97
00:07:43,463 --> 00:07:46,466
Bagaimanapun, saya tidak kisah
sama ada mereka berada di hukuman mati.

98
00:07:46,966 --> 00:07:49,469
Sesiapa yang mengacau di kawasan kita sudah mati.

99
00:07:49,552 --> 00:07:50,386
HYO
PESANAN

100
00:07:50,470 --> 00:07:55,558
Ini dari filem yang saya tonton semalam
dah nampak. Salah seorang samseng berkata begitu.

101
00:07:56,142 --> 00:07:57,560
-Nampak juga, Hyo?
-Apa?

102
00:07:57,643 --> 00:07:58,478
NAGUMO
PESANAN

103
00:07:58,561 --> 00:08:01,397
Biarkan ia pergi, Nagumo. Jangan marahkan dia.

104
00:08:01,481 --> 00:08:02,315
SHISHIBA
PESANAN

105
00:08:02,398 --> 00:08:03,816
Apakah yang anda maksudkan dengan itu?

106
00:08:07,320 --> 00:08:09,780
Osaragi, awak kena kejap.

107
00:08:09,864 --> 00:08:11,449
Saya hanya mahu.

108
00:08:11,532 --> 00:08:12,366
OSARAGI
PESANAN

109
00:08:12,450 --> 00:08:16,329
Mereka pembunuh gila,
tapi mereka amatur kan?

110
00:08:16,913 --> 00:08:19,081
Apa yang Slur fikirkan?

111
00:08:19,165 --> 00:08:20,833
Saya tidak faham sama sekali.

112
00:08:20,917 --> 00:08:24,253
Mereka tidak mempunyai akhlak
hati nurani lain.

113
00:08:24,337 --> 00:08:26,714
Sebab itu mereka tahu
Tiada had dalam hal pembunuhan.

114
00:08:26,797 --> 00:08:28,841
Ini menjadikan mereka kelihatan lebih sukar daripada mereka.

115
00:08:28,925 --> 00:08:31,552
Anda tidak tahu had tentang pembunuhan sama ada.

116
00:08:31,636 --> 00:08:32,636
Tidak benar sama sekali.

117
00:08:39,434 --> 00:08:40,770
Hei!

118
00:08:40,852 --> 00:08:42,188
Osaragi, turun!

119
00:08:56,327 --> 00:08:59,747
Ada seorang lagi pembunuh di sini,
yang tidak mengenal sempadan.

120
00:08:59,830 --> 00:09:02,375
Dia benar-benar memecut.

121
00:09:02,458 --> 00:09:03,960
Begitulah Encik Just Takamura.

122
00:09:05,002 --> 00:09:06,254
TAKAMURA
PESANAN

123
00:09:06,337 --> 00:09:08,506
-Apa itu?
-Apa yang berlaku?

124
00:09:09,090 --> 00:09:11,926
Bagaimanapun, terdapat empat daripadanya, yang bermaksud...

125
00:09:12,009 --> 00:09:15,012
Kami lebih daripada cukup orang,
untuk mengambil alih mereka.

126
00:09:15,096 --> 00:09:17,723
Encik Shishiba,
<i>tonkatsu</i> akan membawa kita tuah.

127
00:09:17,807 --> 00:09:19,684
Saya lupa betapa tahyul awak.

128
00:09:23,312 --> 00:09:25,606
<i>Pergi! Hentikan!

129
00:09:30,069 --> 00:09:31,988
Hei, dia tertidur!

130
00:09:32,071 --> 00:09:35,575
Itu tidak menakutkan, ia hanya keji.

131
00:09:59,557 --> 00:10:02,435
Wah! Itu hebat, Taro!

132
00:10:02,518 --> 00:10:06,063
Anda mempunyai 99 kartrij
terperangkap berturut-turut!

133
00:10:06,564 --> 00:10:07,857
<i>Bukan satu.</i>

134
00:10:08,357 --> 00:10:10,276
Tetapi lelaki,

135
00:10:10,943 --> 00:10:15,531
Latihan dengan anda sangat menyeronokkan.
Seolah-olah kita adalah kawan sejati!

136
00:10:16,198 --> 00:10:19,702
Heisuke, tembak lagi,
selagi tiada sesiapa di sekeliling.

137
00:10:20,202 --> 00:10:22,538
Awak memang hebat, Encik Sakamoto.

138
00:10:22,622 --> 00:10:24,248
Hei, Shin!

139
00:10:24,332 --> 00:10:27,418
Tetapi tidak kira seberapa keras anda berlatih,

140
00:10:28,085 --> 00:10:29,754
jika anda mati, anda mati.

141
00:10:34,717 --> 00:10:37,053
Apa yang awak mahu, Nagumo?

142
00:10:37,970 --> 00:10:39,889
Anda melihat melalui saya.

143
00:10:39,972 --> 00:10:44,143
apa? Shin,
anda kelihatan berbeza daripada sebelumnya.

144
00:10:44,226 --> 00:10:46,062
-Seperti yang saya dengar...
-Berwajah baru?

145
00:10:46,145 --> 00:10:50,149
-Anda kelihatan benar-benar segar!
-…bertanya-tanya

146
00:10:50,232 --> 00:10:51,609
kepada tahanan Slur.

147
00:10:51,692 --> 00:10:53,277
Dan jika ya...

148
00:10:53,778 --> 00:10:56,280
Perintah akan menguruskannya.

149
00:10:56,781 --> 00:10:59,283
Jurujual yang sederhana
harus menarik diri.

150
00:10:59,367 --> 00:11:02,536
Tidak terima kasih.
Duduk dan menunggu tidak membantu.

151
00:11:03,162 --> 00:11:05,790
Saya memberi amaran kepada anda sebagai kawan.

152
00:11:05,873 --> 00:11:09,210
Anda telah diperintahkan
Bunuh mereka semua, bukan?

153
00:11:09,710 --> 00:11:12,254
Saya mahu maklumat tentang Slur,

154
00:11:12,797 --> 00:11:15,299
jadi saya perlu menangkapnya sebelum Perintah.

155
00:11:15,925 --> 00:11:17,927
Awak nak ambil dia hidup-hidup?

156
00:11:18,427 --> 00:11:20,179
Mereka masih begitu lembut.

157
00:11:21,097 --> 00:11:25,059
Saya akan memberitahu anda bagaimana musuh anda melihat anda.

158
00:11:29,772 --> 00:11:30,981
Jadi apa itu?

159
00:11:31,649 --> 00:11:33,109
Peringkat B

160
00:11:33,192 --> 00:11:35,236
Itu bermakna anda adalah mangsa yang mudah.

161
00:11:36,487 --> 00:11:37,655
Sekadar untuk makluman:

162
00:11:38,155 --> 00:11:40,366
Saya diklasifikasikan sebagai pangkat S.

163
00:11:42,493 --> 00:11:44,412
SUZUKI
PASARAN PERKAKASAN

164
00:11:46,997 --> 00:11:50,543
Ah, kucing ini sangat comel!

165
00:11:50,626 --> 00:11:52,920
Ayuh, mari dapatkan apa yang kita perlukan.

166
00:11:53,462 --> 00:11:54,922
Apa yang kita beli?

167
00:11:55,005 --> 00:11:57,216
Perkara untuk membaiki fasad.

168
00:11:58,008 --> 00:12:01,762
Atas sebab tertentu
dia mendapat lebih banyak lubang.

169
00:12:04,306 --> 00:12:06,225
Hanya beberapa minit lagi!

170
00:12:06,308 --> 00:12:08,853
Mengapa tergesa-gesa ini?

171
00:12:08,936 --> 00:12:10,813
Saya ingin menjadi riang seperti anda.

172
00:12:12,189 --> 00:12:14,650
Banduan hukuman mati ini
sedang memburu.

173
00:12:15,234 --> 00:12:16,652
Anda telah melihat video.

174
00:12:17,194 --> 00:12:19,655
jangan risau,
Tuan Pengarah Urusan kuat.

175
00:12:19,738 --> 00:12:21,323
Bukan itu maksudnya.

176
00:12:21,824 --> 00:12:26,036
Serius, sekarang
Kami hanya membebankan Encik Sakamoto.

177
00:12:27,037 --> 00:12:28,956
& Lt; i & gt; Jika kita mahu berada di sisinya, & lt;

178
00:12:29,039 --> 00:12:30,624
i & gt; kita perlu menambah baik

179
00:12:31,417 --> 00:12:34,503
Dan kita perlu menjadi lebih kuat.

180
00:12:36,172 --> 00:12:37,298
Dengar cakap saya!

181
00:12:37,381 --> 00:12:39,675
Adakah anda mahu memegangnya di sini juga?

182
00:12:40,718 --> 00:12:41,635
Saya tergesa-gesa.

183
00:12:42,636 --> 00:12:44,513
Tetapi dia sangat comel!

184
00:12:44,597 --> 00:12:46,682
Saya tidak berminat dengan anjing.

185
00:12:48,476 --> 00:12:49,768
MOCHI
SHIBA INU

186
00:12:52,563 --> 00:12:54,023
awak sangat comel!

187
00:12:56,358 --> 00:12:58,569
Shin, mari kita pergi.

188
00:12:58,652 --> 00:13:01,322
Oh, hanya beberapa minit lagi!

189
00:13:03,657 --> 00:13:07,286
-Ada apa? Adakah anda perlu kencing?
-Itu bukan muka kencing!

190
00:13:12,041 --> 00:13:13,501
Apa yang berlaku di sini?

191
00:13:14,668 --> 00:13:15,794
kamu bodoh.

192
00:13:16,420 --> 00:13:21,300
Tidak pandai merengek,
apabila seseorang yang teduh muncul.

193
00:13:21,383 --> 00:13:24,803
Anda harus memasukkan ekor anda ke dalam
dan lari.

194
00:13:24,887 --> 00:13:27,306
Siapa awak, pakcik?

195
00:13:27,389 --> 00:13:30,226
Saya pernah menjadi tentera, anda tahu?

196
00:13:30,309 --> 00:13:33,562
Ramai yang mati di sana
kerana mereka ingin menegaskan diri mereka sendiri.

197
00:13:34,063 --> 00:13:36,398
Sungguh memalukan.

198
00:13:36,482 --> 00:13:39,985
Setiap orang berhak mendapat pengakhiran yang dramatik.

199
00:13:40,569 --> 00:13:42,655
Jadi saya mengatur sesuatu,

200
00:13:42,738 --> 00:13:46,534
pengakhiran yang sangat mengharukan untuk semua orang
untuk menyediakan.

201
00:13:49,119 --> 00:13:55,125
Mula-mula saya bunuh keluarga dan kawan Fetti
dan menyebabkan dia berputus asa.

202
00:13:59,338 --> 00:14:00,339
Shin!

203
00:14:02,967 --> 00:14:05,427
Saya tidak suka membuang masa
dengan peranan sokongan.

204
00:14:06,387 --> 00:14:08,639
Tanpa rentak yang betul ia menjadi membosankan.

205
00:14:17,314 --> 00:14:19,066
Shin, lelaki ini...

206
00:14:19,149 --> 00:14:22,319
Pasti. Dia seorang
banduan hukuman mati.

207
00:14:22,403 --> 00:14:25,823
Tidak teruk. saya fikir
Saya akan memotong awak dengan mudah,

208
00:14:26,532 --> 00:14:29,451
i & gt; tetapi anda mempunyainya
i & gt; ditolak dengan linggis

209
00:14:30,411 --> 00:14:32,872
Pandai, Shin.

210
00:14:32,955 --> 00:14:36,458
jilat saya. Macam mana awak tahu nama saya?

211
00:14:36,542 --> 00:14:39,420
Segala-galanya mengenai sasaran ada di sini.

212
00:14:40,462 --> 00:14:44,633
Anak tunggal puak Lu,
Lu Shaotang. Kedudukan C

213
00:14:45,634 --> 00:14:49,930
Bekas pembunuh upahan dan peramal, Shin.
Kedudukan D

214
00:14:52,141 --> 00:14:54,226
Hei! tunggu sekejap!

215
00:14:54,310 --> 00:14:56,812
Saya mempunyai pangkat lebih rendah daripada Lu?

216
00:14:56,896 --> 00:14:58,147
Tengok sendiri.

217
00:14:58,230 --> 00:15:00,774
By the way, D ialah pangkat kedua terendah.

218
00:15:00,858 --> 00:15:04,570
Macam mana boleh jadi?
Dia hanya seorang mabuk!

219
00:15:04,653 --> 00:15:05,905
Tutup mulut anda!

220
00:15:05,988 --> 00:15:08,574
Jangan terlalu sedih, Shin.

221
00:15:08,657 --> 00:15:11,911
Semua orang mendapat penghujungnya, malah D-rankers.

222
00:15:14,371 --> 00:15:15,539
D, ya?

223
00:15:18,000 --> 00:15:19,001
Hei!

224
00:15:19,084 --> 00:15:21,670
i & gt; Saya akan memotong dia di pinggang!

225
00:15:33,015 --> 00:15:37,478
Saya gembira untuk menukar pangkat saya,
selepas saya memukul awak separuh mati,

226
00:15:37,561 --> 00:15:39,563
kamu gila, pembunuh sampah!

227
00:15:40,105 --> 00:15:42,608
Hei, sekarang awak telah menyakiti saya.

228
00:15:42,691 --> 00:15:45,152
Saya terdengar seperti pembunuh yang menakutkan.

229
00:15:45,235 --> 00:15:48,656
Anda juga ada
ramai orang terbunuh!

230
00:15:48,739 --> 00:15:51,450
Saya pasti mereka semua menghargainya.

231
00:15:51,951 --> 00:15:54,828
Tidak kira betapa buruknya filem
atau komik,

232
00:15:54,912 --> 00:15:58,666
asalkan ada kelainan di hujungnya
atau ada saat yang dramatik,

233
00:15:58,749 --> 00:16:02,753
anda berasa terhibur,
betul tak?

234
00:16:02,836 --> 00:16:04,964
Sama juga dengan orang.

235
00:16:05,047 --> 00:16:07,591
Mereka yang mempunyai kehidupan yang membosankan
saya minta maaf.

236
00:16:07,675 --> 00:16:11,929
Jadi saya berikan kepada mereka
pengakhiran yang terbaik.

237
00:16:13,681 --> 00:16:14,682
Jangan risau.

238
00:16:16,183 --> 00:16:19,228
saya pastikan
bahawa hidup anda sangat menghiburkan.

239
00:16:19,311 --> 00:16:20,229
MEMBUNUH

240
00:16:21,313 --> 00:16:23,732
<i>Apa kejadahnya? Fikirannya...</i>

241
00:16:30,948 --> 00:16:32,408
Adakah semuanya baik-baik saja? Lu!

242
00:16:33,033 --> 00:16:33,909
ya…

243
00:16:35,369 --> 00:16:37,663
Ayuh, teruskan berjuang.

244
00:16:37,746 --> 00:16:39,164
teruk!

245
00:16:49,299 --> 00:16:51,677
Tidakkah anda tahu di mana dia membuangnya?

246
00:16:51,760 --> 00:16:54,221
Saya hanya mendengar
bagaimana dia sentiasa berfikir "membunuh"!

247
00:16:54,847 --> 00:16:57,057
Kita perlu mempertahankan diri dengan sesuatu!

248
00:16:57,141 --> 00:17:00,060
Bagaimana pula dengan tukul?
Atau penyodok?

249
00:17:02,980 --> 00:17:04,481
Awas!

250
00:17:09,569 --> 00:17:12,196
Saya dengar awak psikik, Shin.

251
00:17:12,698 --> 00:17:16,201
Fikiran saya
agak jelas sekarang, bukan?

252
00:17:17,368 --> 00:17:20,204
Jika saya seorang yang membosankan
ada di hadapan saya,

253
00:17:20,289 --> 00:17:23,959
Apa yang boleh saya fikirkan ialah membunuhnya.

254
00:17:27,128 --> 00:17:28,881
Tinggalkan Shin!

255
00:17:30,340 --> 00:17:33,886
Senapang paku, ya? saya suka awak.

256
00:17:34,720 --> 00:17:36,263
SEMBURAN CAT

257
00:17:42,644 --> 00:17:43,812
Adakah kita menangkapnya?

258
00:17:46,523 --> 00:17:48,817
Seronok dengan awak.

259
00:17:49,318 --> 00:17:51,612
Semakin anda melawan dan mempertahankan diri anda,

260
00:17:51,695 --> 00:17:55,115
semakin bergerak penghujung anda.

261
00:17:55,199 --> 00:17:57,701
i & gt; Dia hanya tidak akan mengalah! & lt;

262
00:17:57,785 --> 00:17:59,703
i & gt; Dia sangat sukar!

263
00:18:02,331 --> 00:18:03,290
TIADA NYATA TERBUKA

264
00:18:03,373 --> 00:18:04,208
sial!

265
00:18:14,635 --> 00:18:15,677
ETANOL

266
00:18:15,761 --> 00:18:19,139
Anda perlu menjaga luka anda
membasmi kuman dengan betul.

267
00:18:23,227 --> 00:18:24,978
Hei…Lu!

268
00:18:26,939 --> 00:18:28,774
Adakah dia melindungi saya?

269
00:18:29,274 --> 00:18:33,195
Saya bau... alkohol...

270
00:18:33,278 --> 00:18:35,656
& Lt; i & gt; Ini semua salah saya!

271
00:18:36,156 --> 00:18:37,699
Kerana saya sangat lemah

272
00:18:38,200 --> 00:18:40,035
Saya perlu melakukan sesuatu, jika tidak Lu akan mati

273
00:18:40,536 --> 00:18:42,830
i & gt; Apa yang perlu saya lakukan?

274
00:18:43,372 --> 00:18:44,998
SAKAMOTO'S

275
00:18:45,082 --> 00:18:46,291
Mereka sudah lama tiada.

276
00:18:46,375 --> 00:18:47,960
Maksud awak Shin dan Lu?

277
00:18:48,460 --> 00:18:50,295
Pasti semuanya baik.

278
00:18:51,046 --> 00:18:53,966
saya tak tahu
bagaimana Shin sebagai pembunuh kontrak,

279
00:18:54,466 --> 00:18:56,301
tapi dia memang terbaik!

280
00:18:56,385 --> 00:18:58,762
Dia pasangan awak, bukan?

281
00:18:59,304 --> 00:19:01,473
Ya, dia mempunyai potensi.

282
00:19:02,015 --> 00:19:05,853
Tetapi dia tidak mempunyai banyak pengalaman
dengan perjuangan hidup dan mati.

283
00:19:06,395 --> 00:19:08,814
Saya rasa masih ada ruang untuk penambahbaikan.

284
00:19:10,816 --> 00:19:11,733
Betul ke?

285
00:19:12,234 --> 00:19:13,277
barangkali.

286
00:19:13,360 --> 00:19:15,237
Saya juga tidak mempunyai banyak pengalaman.

287
00:19:16,405 --> 00:19:17,781
Dengan anda ia adalah sesuatu yang berbeza.

288
00:19:19,867 --> 00:19:21,952
Saya kecewa, Shin.

289
00:19:22,035 --> 00:19:23,620
Tunjukkan saya sesuatu yang lebih.

290
00:19:23,704 --> 00:19:25,831
Awak tak nak menangis ke?
Atau basahkan diri?

291
00:19:26,373 --> 00:19:29,877
Keupayaan yang anda ada ini
adalah menarik.

292
00:19:29,960 --> 00:19:33,255
Sungguh memalukan seorang lelaki yang membosankan
dia dapat.

293
00:19:33,797 --> 00:19:37,718
Saya hanya mahu
lihat ke dalam kepala anda.

294
00:19:38,343 --> 00:19:41,805
Apa yang anda fikirkan
di sini, di penghujung hidup anda?

295
00:19:42,389 --> 00:19:46,101
Ini adalah saat anda.
Anda perlu memanfaatkannya sebaik mungkin.

296
00:19:48,437 --> 00:19:50,272
Saya teruja untuk melihat apa yang berikut.

297
00:19:50,355 --> 00:19:54,484
Selepas saya membunuh kamu berdua,
Giliran keluarga Sakamoto pula.

298
00:19:55,194 --> 00:19:58,113
Saya berminat dengan Sakamoto.

299
00:20:00,240 --> 00:20:05,162
& Lt; i & gt; Kematian seorang bapa, & lt;
i & gt; yang telah kehilangan segala-galanya yang penting

300
00:20:06,038 --> 00:20:08,916
Ini adalah pengakhiran yang sempurna,
tidakkah anda fikir?

301
00:20:10,042 --> 00:20:14,713
Apa agaknya yang terlintas di kepalanya
jika saya membunuh seluruh keluarganya?

302
00:20:38,153 --> 00:20:39,238
& Lt; i & gt; Mr. Sakamoto.</i>

303
00:20:43,867 --> 00:20:45,285
i & gt; Dia mengelak?

304
00:20:46,078 --> 00:20:47,079
Apa yang berlaku di sini?

305
00:20:47,579 --> 00:20:48,997
i & gt; Sesuatu yang tidak kena. & lt;

306
00:20:52,334 --> 00:20:53,293
<i>Apa?</i>

307
00:20:53,877 --> 00:20:55,003
i & gt; Bagaimana?

308
00:20:55,087 --> 00:20:58,090
i & gt; Dia menghentikan saya, & lt;
i & gt; sebelum saya boleh menggerakkan tangan saya

309
00:21:00,592 --> 00:21:01,802
saya nampak dia.

310
00:21:01,885 --> 00:21:03,262
masa depan awak.

311
00:21:14,564 --> 00:21:16,608
i & gt; Apa yang salah dengan si kecil? & lt;

312
00:21:17,192 --> 00:21:19,778
i & gt; Dia kelihatan berbeza
i & gt; daripada seminit yang lalu

313
00:21:25,951 --> 00:21:27,369
& Lt; i & gt; Refleks sempurna... & lt; i & gt;

314
00:21:29,413 --> 00:21:32,666
<i>Tidak, ini bukan refleks.</i>

315
00:21:33,250 --> 00:21:36,503
Ia seperti dia benar-benar boleh
i & gt; melihat ke masa depan! & lt;

316
00:21:49,349 --> 00:21:50,892
Saya patut terima kasih.

317
00:21:52,185 --> 00:21:55,397
Apabila saya mencuba
untuk menghalang pemikiran anda,

318
00:21:55,897 --> 00:21:58,233
Saya ada dalam diri saya
menemui kebolehan baru.

319
00:21:59,901 --> 00:22:03,697
Anda tidak akan menyakiti orang,
yang dekat di hati saya!

320
00:23:32,452 --> 00:23:37,457
Sarikata oleh: Vanessa Grondziel