1 00:00:00,000 --> 00:00:01,695 [وزوز] 2 00:00:01,696 --> 00:00:03,597 [وانجی] خانم ونجی. 3 00:00:03,598 --> 00:00:05,165 خانم ونجی؟ 4 00:00:05,166 --> 00:00:07,701 خانم ونجی؟ 5 00:00:09,770 --> 00:00:10,871 عوضی من برگشتم 6 00:00:12,639 --> 00:00:14,741 من با تقاضای عمومی برگشتم، 7 00:00:14,742 --> 00:00:16,610 در فصل 10، من اولین دختری بودم که بیرون رفتم 8 00:00:16,611 --> 00:00:19,279 خانم ونجی خانم ونجی 9 00:00:19,280 --> 00:00:22,549 من تحقیر شدم - تحقیر شده 10 00:00:22,550 --> 00:00:23,884 من خجالت کشیدم. 11 00:00:23,885 --> 00:00:26,486 فکر می کردم یک شکست خورده هستم و من می خواستم پنهان شوم 12 00:00:26,487 --> 00:00:27,587 این بدترین بود. 13 00:00:27,588 --> 00:00:29,256 اوه عوضی 14 00:00:29,257 --> 00:00:31,591 اما بعد وقتی همه چیز خانم ونجی 15 00:00:31,592 --> 00:00:34,628 در شبکه های اجتماعی غوغا کرد، 16 00:00:34,629 --> 00:00:37,431 عوضی من لیموناد درست کردم از لیمو 17 00:00:37,432 --> 00:00:39,533 اوه اجازه بده جلو برم و همین الان انجامش بده 18 00:00:39,534 --> 00:00:41,168 از همه شما متشکرم 19 00:00:41,169 --> 00:00:43,170 قدر شما را بدانم. بعدا چک رو قطع کن عوضی 20 00:00:43,171 --> 00:00:46,006 احساس می کنم خیلی خوش شانس هستم که برگشتم. 21 00:00:46,007 --> 00:00:48,275 ♪ آن کوکی ها را دریافت کنید، آن کوکی ها را دریافت کنید 22 00:00:48,276 --> 00:00:49,643 من می خواهم به آمریکا نشان دهم که من بیشتر از یک میم هستم. 23 00:00:49,644 --> 00:00:52,279 من یک قسمت نیستم تسویه حساب 24 00:00:52,280 --> 00:00:53,714 من پنهان شده ام، عوضی 25 00:00:53,715 --> 00:00:56,883 من می خواهم پنهان شوم و ببینم چه هو در این در راه می رود 26 00:00:56,884 --> 00:00:58,151 چون من آنها را نمی خواهم تا بدانم من هنوز اینجا هستم 27 00:01:04,024 --> 00:01:06,393 به فصل 11 خوش آمدید. 28 00:01:06,394 --> 00:01:12,099 به نظر می رسد همه چیز درست شده است ... یازده روزه 29 00:01:12,100 --> 00:01:14,534 اسم من نینا وست است و من 39 ساله هستم. 30 00:01:14,535 --> 00:01:16,269 من اولین نفرم 31 00:01:16,270 --> 00:01:17,938 من یک ملکه کمدی هستم. 32 00:01:17,939 --> 00:01:20,974 من تأثیرات خود را گرفته ام از ماپت ها، 33 00:01:20,975 --> 00:01:22,943 پی وی هرمان، هاروی فیرستین. 34 00:01:22,944 --> 00:01:25,212 اوه خدای من 35 00:01:25,213 --> 00:01:26,446 من برنامه های خودم را می نویسم و آنها را تولید کند. 36 00:01:26,447 --> 00:01:27,881 من برنده نشنال اینترتینر شدم سال 37 00:01:27,882 --> 00:01:30,550 با لباس متحرک افسانه ای من 38 00:01:30,551 --> 00:01:31,818 که توسط سیا کپی شده است. 39 00:01:31,819 --> 00:01:34,187 این غیر قابل باور است. 40 00:01:34,188 --> 00:01:37,024 بنابراین اگر ملکه ها، اگر بدانند من کی هستم، 41 00:01:37,025 --> 00:01:39,893 فکر می کنم بعضی ها می روند، لعنتی، او اینجاست 42 00:01:42,896 --> 00:01:47,901 آماده باش، چون این شکر خیلی شیرین است 43 00:01:47,902 --> 00:01:49,936 من شوگا کین هستم، 24 ساله هستم، 44 00:01:49,937 --> 00:01:52,005 و من از شهر نیویورک هستم. 45 00:01:52,006 --> 00:01:53,540 [می خندد] 46 00:01:55,075 --> 00:01:56,810 واقعا باید 40 بگم؟ 47 00:01:56,811 --> 00:01:58,812 اوه لعنتی 48 00:01:58,813 --> 00:02:00,714 شوگا کین می تواند هر کاری انجام دهد. 49 00:02:00,715 --> 00:02:03,150 او غنیمت می کند، او ونجی را انجام می دهد. 50 00:02:03,151 --> 00:02:05,686 -سلام -هی دختر 51 00:02:05,687 --> 00:02:08,188 من مردم را نمی خواهم برای آمدن به نمایش من 52 00:02:08,189 --> 00:02:09,923 و مانند، اوه، ما می دانیم امروز شوگا چه خواهد کرد 53 00:02:09,924 --> 00:02:11,058 چند وقت است که درگ انجام می دهید؟ 54 00:02:11,059 --> 00:02:12,526 من درگ انجام داده ام به مدت 17 سال 55 00:02:12,527 --> 00:02:13,760 لعنت مقدس 56 00:02:13,761 --> 00:02:15,295 من آن را به طور قانونی انجام داده ام 57 00:02:15,296 --> 00:02:16,396 برای حدود یک سال و نیم 58 00:02:16,397 --> 00:02:17,764 عجب! 59 00:02:17,765 --> 00:02:18,999 من فقط از روی هوس انجامش دادم 60 00:02:19,000 --> 00:02:20,834 و فقط به پایان رسید بودن آن چیز 61 00:02:22,369 --> 00:02:25,205 تصمیم گرفتم کارم را رها کنم و تمام وقت بکشید. 62 00:02:25,206 --> 00:02:27,941 و من تو را لعنت نمی کنم، مثل دو روز بعد 63 00:02:27,942 --> 00:02:30,343 من از Drag Race تماس گرفتم. 64 00:02:30,344 --> 00:02:32,412 این دیوانه است. 65 00:02:32,413 --> 00:02:34,881 [می خندد] 66 00:02:40,821 --> 00:02:45,592 [ویتنامی صحبت می کند] 67 00:02:45,593 --> 00:02:47,761 من Plastique Tiara هستم، و من اهل دالاس، تگزاس هستم. 68 00:02:47,762 --> 00:02:50,197 دوست دارم درگم را توصیف کنم مانند سه P: 69 00:02:50,198 --> 00:02:52,599 صیقلی، ماندگار، و بیدمشک 70 00:02:52,600 --> 00:02:54,901 [می خندد] 71 00:02:54,902 --> 00:02:56,403 من داشتم تورو بازی میکردم 72 00:02:56,404 --> 00:02:57,404 این عوضی خیره کننده است 73 00:02:57,405 --> 00:02:58,939 این فیلترهای اینستاگرام نیست. 74 00:02:58,940 --> 00:03:00,240 عوضی خیره کننده است 75 00:03:00,241 --> 00:03:02,375 -سلام خواهر -سلام. 76 00:03:02,376 --> 00:03:03,410 سلام 77 00:03:03,411 --> 00:03:05,979 من بزرگ شدم در سایگون، ویتنام، 78 00:03:05,980 --> 00:03:08,348 بنابراین بسیاری از الهامات کشیدن من 79 00:03:08,349 --> 00:03:10,784 از ستاره های پاپ ویتنامی آمده است. 80 00:03:10,785 --> 00:03:12,352 من ماه گذشته 21 ساله شدم. 81 00:03:13,587 --> 00:03:15,222 من می توانستم باشم مادربزرگت، دختر 82 00:03:15,223 --> 00:03:18,058 به نظر من اکثر ملکه ها 83 00:03:18,059 --> 00:03:19,726 فکر می کنم که اوه، او جوان است 84 00:03:19,727 --> 00:03:21,228 و او فقط زیباست 85 00:03:21,229 --> 00:03:23,063 او چه کار دیگری می تواند بکند؟ 86 00:03:23,064 --> 00:03:25,432 ولی من یه چیزایی دارم در کارنامه من 87 00:03:25,433 --> 00:03:26,466 21؟ 88 00:03:26,467 --> 00:03:28,235 من هنوز بند آمده ام در مورد آن 21. 89 00:03:28,236 --> 00:03:29,903 اوه 90 00:03:36,576 --> 00:03:41,715 [سزاوار] 91 00:03:41,716 --> 00:03:43,617 باشه 92 00:03:43,618 --> 00:03:46,052 من مرسدس ایمان الماس هستم، 93 00:03:46,053 --> 00:03:49,322 و من شاهزاده خانم آفریقایی هستم. 94 00:03:49,323 --> 00:03:52,325 من از مومباسا، کنیا هستم. 95 00:03:52,326 --> 00:03:54,995 من به آمریکا نقل مکان کردم وقتی 11 ساله بودم 96 00:03:54,996 --> 00:03:56,630 -هی قشنگه -سلام، زیبا. 97 00:03:56,631 --> 00:04:00,734 کشیدن من تماماً مربوط به بدن است، عجیب، جواهرات 98 00:04:00,735 --> 00:04:02,435 بیلینگ، بیلینگ، بیلینگ، عزیزم. 99 00:04:02,436 --> 00:04:03,436 اسمت چیه؟ وقتی اومدی دلم براش تنگ شده بود 100 00:04:03,437 --> 00:04:05,071 مرسدس بنز. درست مثل ماشین مرسدس 101 00:04:05,072 --> 00:04:06,006 [شوگا] مرسدس، آره عزیزم پولدار 102 00:04:06,007 --> 00:04:08,275 شما هرگز آن را از دست نخواهید داد، عزیزم. 103 00:04:08,276 --> 00:04:09,442 بیشتر شبیه بیوک است. 104 00:04:10,777 --> 00:04:12,512 صبر کن عوضی چی؟ 105 00:04:12,513 --> 00:04:14,948 [می خندد] 106 00:04:18,952 --> 00:04:19,953 اوه 107 00:04:21,454 --> 00:04:23,190 دنیا مرا می خواهد، 108 00:04:23,191 --> 00:04:26,793 و احساس متقابل است. 109 00:04:26,794 --> 00:04:29,329 اسم من اسکارلت انوی است. 110 00:04:29,330 --> 00:04:32,766 من زیبای جنوبی هستم و شهر نیویورک. 111 00:04:32,767 --> 00:04:34,000 بیا کمر 112 00:04:34,001 --> 00:04:36,336 کشیدن من در مورد است در آغوش گرفتن زیبایی 113 00:04:36,337 --> 00:04:37,971 که به شما برکت داده شد 114 00:04:37,972 --> 00:04:41,474 اتفاقا من خیلی خوشبختم 115 00:04:41,475 --> 00:04:43,843 [تشویق] 116 00:04:43,844 --> 00:04:45,579 چه روز بزرگی برای ما 117 00:04:45,580 --> 00:04:47,047 همکار نیویورکی تو خونه عزیزم 118 00:04:47,048 --> 00:04:49,182 -بله! -بله! 119 00:04:49,183 --> 00:04:51,685 [اسکارلت] خب، من کار کردم تولد زهره امروز 120 00:04:51,686 --> 00:04:55,255 و او ناهید با آلت تناسلی است. 121 00:04:55,256 --> 00:04:57,524 [می خندد] 122 00:05:01,661 --> 00:05:03,663 این عسل خام است و بدون فیلتر 123 00:05:03,664 --> 00:05:05,365 من هانی داونپورت هستم، 124 00:05:05,366 --> 00:05:07,334 و من شهر نیویورک هستم جواهر تاج 125 00:05:07,335 --> 00:05:10,503 سبک عسل هر چیزی است جهنمی که آن روز احساس می کنم 126 00:05:10,504 --> 00:05:13,039 همیشه میگم لایک من ممکن است Givenchy بپوشم، 127 00:05:13,040 --> 00:05:14,541 اما برچسب ها برای من مناسب نیستند. 128 00:05:14,542 --> 00:05:16,543 [تشویق] 129 00:05:16,544 --> 00:05:19,879 من خیلی گیج شده ام که خانم هانی داونپورت اینجاست 130 00:05:19,880 --> 00:05:21,548 چون او بزرگ است در شهر نیویورک 131 00:05:21,549 --> 00:05:22,916 او در آنجا یک افسانه است. 132 00:05:22,917 --> 00:05:24,517 من عاشق یک رقابت خوب هستم، دختر، 133 00:05:24,518 --> 00:05:27,420 اما من به خودم زنگ نمی زنم یک ملکه نمایش 134 00:05:27,421 --> 00:05:29,589 من یک مجری هستم که از حد فراتر می رود 135 00:05:29,590 --> 00:05:32,092 همین دو ماه پیش، من در یک نمایش خارج از برادوی بودم. 136 00:05:32,093 --> 00:05:33,860 من قبلا گروه خودم را داشتم. 137 00:05:33,861 --> 00:05:35,729 من فقط مناسب نیستم در هر جعبه 138 00:05:35,730 --> 00:05:36,830 یا نوع کشیدن 139 00:05:36,831 --> 00:05:38,231 [عزیزم] شما هم فکر می کنید 140 00:05:38,232 --> 00:05:39,899 وجود خواهد داشت آیا شگفتی در این فصل وجود دارد؟ 141 00:05:39,900 --> 00:05:41,468 اوه، قطعا، دختر. 142 00:05:41,469 --> 00:05:42,535 آیا شما فکر می کنید کسی هست برگردد؟ 143 00:05:42,536 --> 00:05:44,271 -برمی گردی؟ -آره برمی گردم 144 00:05:44,272 --> 00:05:45,372 [اسکارلت] دختر فکر کنم میدونم 145 00:05:45,373 --> 00:05:46,940 من یک حدس دارم. من یک حدس دارم. 146 00:05:46,941 --> 00:05:48,074 بیایید بگوییم همه در سه. 147 00:05:48,075 --> 00:05:49,743 یک، دو، سه. 148 00:05:49,744 --> 00:05:52,279 [همه] ونجی. 149 00:05:52,280 --> 00:05:53,680 [اسکارلت] ونجی. [همه می خندند] 150 00:05:53,681 --> 00:05:55,148 به نظر شما خنده دار است؟ 151 00:05:55,149 --> 00:05:57,784 [تشویق] 152 00:05:57,785 --> 00:06:00,287 من آنجا پنهان شده بودم، عوضی، 153 00:06:00,288 --> 00:06:03,356 با الاغ ADD من آماده برای بیرون آمدن 154 00:06:03,357 --> 00:06:04,357 بیا اسکارلت 155 00:06:04,358 --> 00:06:05,825 شوگا. 156 00:06:05,826 --> 00:06:07,227 [عزیزم] ونجی برگشت. 157 00:06:07,228 --> 00:06:09,362 این عروسک سزاوار فرصت دوم است 158 00:06:09,363 --> 00:06:11,031 من برای دیدن هیجان زده هستم 159 00:06:11,032 --> 00:06:13,199 کاری که او قرار است انجام دهد بار دوم در اطراف 160 00:06:13,200 --> 00:06:14,868 احساس می کنم باید شروع به نگاه کردن به اطراف 161 00:06:14,869 --> 00:06:16,236 برای هر کس دیگری در اینجا 162 00:06:16,237 --> 00:06:17,904 -کسی اینجاست؟ -[همه می خندند] 163 00:06:17,905 --> 00:06:19,906 آه، بله! 164 00:06:22,642 --> 00:06:24,611 اوه، فیله ماهی، عوضی. 165 00:06:24,612 --> 00:06:26,813 اوه، بله، من هستم، خانم آکریا 166 00:06:26,814 --> 00:06:29,716 D-A-V-E-N-P-O-R-- 167 00:06:29,717 --> 00:06:32,886 و همانطور که می بینید، من اون لعنتی تی هستم. 168 00:06:32,887 --> 00:06:36,723 [تشویق] من A'Keria Chanel Davenport هستم، 169 00:06:36,724 --> 00:06:39,659 تمام راه از آن خانه افسانه ای داونپورت، 170 00:06:39,660 --> 00:06:43,063 جایی که ما دوست داریم بکشیم، و این فصل نشان خواهد داد. 171 00:06:43,064 --> 00:06:45,732 کشش من در صورت توست. 172 00:06:45,733 --> 00:06:47,567 بسیار سکسی و براق است. 173 00:06:47,568 --> 00:06:48,835 [وانجی] من مسابقه را نمی بینم 174 00:06:48,836 --> 00:06:50,403 صبر کن کدام را بردی خواهر؟ 175 00:06:50,404 --> 00:06:52,539 جهان رنسانس؟ 176 00:06:52,540 --> 00:06:55,308 [همه می خندند و شاد می شوند] 177 00:06:55,309 --> 00:06:57,143 من جریان هستم سلطنت خانم بلک یونیورس 178 00:06:57,144 --> 00:06:59,479 میدونی چیه؟ من انجام می دهم خود را ملکه مسابقات می دانم 179 00:06:59,480 --> 00:07:01,214 من برخی از شما را می شناسم این کلمه را دوست ندارم، 180 00:07:01,215 --> 00:07:04,250 اما، هی، من می خواهم نظر خود را در مورد آن تغییر دهید 181 00:07:04,251 --> 00:07:05,285 من می توانم با شما شرط ببندم که 182 00:07:05,286 --> 00:07:07,654 پس چند تا داونپورت وجود دارد؟ 183 00:07:07,655 --> 00:07:09,356 -میدونیم؟ [عکریا] آه، دختر، گوش کن. 184 00:07:09,357 --> 00:07:11,157 ما انجام می دهیم فصل 12 داونپورت. 185 00:07:11,158 --> 00:07:13,626 بله! [همه می خندند] 186 00:07:13,627 --> 00:07:15,495 [بوق بیپ] 187 00:07:19,332 --> 00:07:20,667 چی - 188 00:07:22,268 --> 00:07:23,937 حرکت کن خانم ها 189 00:07:23,938 --> 00:07:26,940 این مسابقه فقط یک چرخش عجیب داشت. 190 00:07:26,941 --> 00:07:29,442 آه، دختر، سیرک در شهر است، مریم. 191 00:07:29,443 --> 00:07:31,711 نام من Yvie Oddly است، 192 00:07:31,712 --> 00:07:34,547 و من کالای دنور هستم از عجیب و غریب کشیدن 193 00:07:34,548 --> 00:07:37,984 دنور عمدتا درخشان بود و می رقصید 194 00:07:37,985 --> 00:07:40,253 مثل لباس بدن، ملکه های مو گردان، 195 00:07:40,254 --> 00:07:41,955 و من آن را تکان دادم. 196 00:07:41,956 --> 00:07:44,724 الهاماتی که من از آنها می گیرم 197 00:07:44,725 --> 00:07:47,360 موگلر، الکساندر مک کوئین، کریستین بوث، 198 00:07:47,361 --> 00:07:49,162 چون او خیلی دیوانه است [می خندد] 199 00:07:49,163 --> 00:07:52,165 بنابراین او در خانه لغزنده است. 200 00:07:52,166 --> 00:07:53,099 بیدار شو اوه، این یک مار است. 201 00:07:53,100 --> 00:07:54,267 به برچسب من اهمیت نده. 202 00:07:54,268 --> 00:07:55,168 مامان 203 00:07:56,503 --> 00:07:58,638 من واقعا گیج شدم 204 00:07:58,639 --> 00:08:01,441 در مورد چرا چرخ داغ باید ظاهر شود 205 00:08:01,442 --> 00:08:03,176 در مسابقه درگ RuPaul. 206 00:08:03,177 --> 00:08:05,145 چه جور درگ می کنی دختر؟ 207 00:08:05,146 --> 00:08:06,513 من یک ملکه مفهومی هستم. 208 00:08:06,514 --> 00:08:09,382 من اینجا هستم تا شوکه کنم و دامن زدن 209 00:08:09,383 --> 00:08:11,384 [وانجی] ما داریم تلاش می کنیم برای آشنایی 210 00:08:11,385 --> 00:08:14,320 او سعی می کند لعنتی کند. دختر 211 00:08:19,559 --> 00:08:20,994 باشه 212 00:08:20,995 --> 00:08:23,930 خراشیدن، کرانچ، کرانچ. 213 00:08:23,931 --> 00:08:26,366 گاناش ابریشمی اینجاست برای خوردن ناهار 214 00:08:26,367 --> 00:08:28,268 [تشویق] 215 00:08:28,269 --> 00:08:30,703 [خنده و تشویق] 216 00:08:30,704 --> 00:08:34,240 به برخی معرفی شد، دوباره با دیگران آشنا شد 217 00:08:34,241 --> 00:08:36,643 او کرمی، رویایی است، 218 00:08:36,644 --> 00:08:38,378 خود خوشگل جنوبی، 219 00:08:38,379 --> 00:08:41,214 و او می گذرد اسم خوشمزه 220 00:08:41,215 --> 00:08:44,417 گاناش جوز هندی ابریشمی. 221 00:08:44,418 --> 00:08:46,319 عوضی، ابریشم شیر قدیمی خوب را گرفتم 222 00:08:46,320 --> 00:08:47,754 [تشویق] 223 00:08:47,755 --> 00:08:49,856 سیلک می تواند هر کاری انجام دهد. 224 00:08:49,857 --> 00:08:52,559 من پریده ام یک کامیون پستی ایالات متحده 225 00:08:52,560 --> 00:08:54,928 وسط نمایش من و راند. 226 00:08:54,929 --> 00:08:55,929 من همه آن را انجام داده ام. 227 00:08:55,930 --> 00:08:57,997 -سلام عالیه -من ایوی هستم. 228 00:08:57,998 --> 00:09:00,900 من می خواهم از این پلتفرم استفاده کنم برای پیشبرد حرفه ام 229 00:09:00,901 --> 00:09:02,869 می دانی، نمایش اسپین آف خودم را دارم، 230 00:09:02,870 --> 00:09:04,537 که میخواهم از در بیاید، 231 00:09:04,538 --> 00:09:06,039 و من صادق خواهم بود در مورد آن 232 00:09:06,040 --> 00:09:08,208 یا برنامه آشپزی خودم، 233 00:09:08,209 --> 00:09:10,076 که من هم می خواهم 234 00:09:10,077 --> 00:09:11,644 من فقط میخوام سرگرم کنم 235 00:09:11,645 --> 00:09:13,113 آه! 236 00:09:13,114 --> 00:09:15,014 ابریشمی، چیز بدی. 237 00:09:15,015 --> 00:09:18,118 بله، ابریشم بزرگ در ساختمان. 238 00:09:18,119 --> 00:09:20,954 سیلک دختر من است من و سیلکی تمام راه را برگرد 239 00:09:20,955 --> 00:09:23,089 او از زندگی بزرگتر است درست مثل اینکه خودش بزرگه 240 00:09:23,090 --> 00:09:24,657 اما او صحبت خواهد کرد گوشت را قطع کن عزیزم 241 00:09:24,658 --> 00:09:26,459 [ابریشمی] گرفتم برنامه برانچ خودم 242 00:09:26,460 --> 00:09:28,962 این راز است. ما در واقع در نمایشگاه کاری انجام دهید 243 00:09:28,963 --> 00:09:30,763 این چیز من است. من می گویم "بررسی نگرش" 244 00:09:30,764 --> 00:09:32,265 و همه باید فریاد بزنند، "لعنت به تو، عوضی!" 245 00:09:32,266 --> 00:09:33,967 [تشویق] باشه 246 00:09:33,968 --> 00:09:35,935 بررسی نگرش! 247 00:09:35,936 --> 00:09:37,971 [همه] لعنت به تو، عوضی! 248 00:09:45,278 --> 00:09:49,249 هرگز نترس ملکه شمال اینجاست. 249 00:09:49,250 --> 00:09:51,317 آیا او بین المللی است؟ 250 00:09:51,318 --> 00:09:52,519 نام من بروک لین هایتس است، 251 00:09:52,520 --> 00:09:54,587 و من کاملا نیستم بیکن کانادایی. 252 00:09:54,588 --> 00:09:56,556 من بیشتر بیکن بوقلمون کانادایی هستم 253 00:09:56,557 --> 00:09:57,991 چون من کمی لاغرتر هستم از بیکن 254 00:09:57,992 --> 00:09:59,025 من در تورنتو، کانادا بزرگ شدم، 255 00:09:59,026 --> 00:10:01,461 اما من الان زندگی میکنم در نشویل، تنسی. 256 00:10:01,462 --> 00:10:04,364 -چی شده دختر! -[ تشویق کردن] 257 00:10:04,365 --> 00:10:05,965 -آه! -آه! 258 00:10:05,966 --> 00:10:08,835 من حرفه ای بودم رقصنده باله به مدت شش سال، 259 00:10:08,836 --> 00:10:12,205 بنابراین درگ من به اطراف متمرکز می شود رقص و حرکت 260 00:10:12,206 --> 00:10:15,875 در واقع نصف ناخن پام دیشب افتاد [می خندد] 261 00:10:15,876 --> 00:10:17,410 [اسکارلت] پس شما دو نفر چطور؟ همدیگر را می شناسید؟ 262 00:10:17,411 --> 00:10:20,013 اولین باری که با شما آشنا شدم در اولین مسابقه ای که من انجام دادم، 263 00:10:20,014 --> 00:10:22,715 EOY، و او یک سابق بود سرگرم کننده سال، 264 00:10:22,716 --> 00:10:24,417 و ما فقط آن را زدیم و کلیک کرد. 265 00:10:24,418 --> 00:10:26,686 و خب چه سالی کانتیننتال بردی؟ 266 00:10:26,687 --> 00:10:27,687 2014. 267 00:10:27,688 --> 00:10:30,757 برو بیرون 268 00:10:30,758 --> 00:10:32,191 برو بیرون! 269 00:10:32,192 --> 00:10:34,260 بروک لین دوشیزه کانتیننتال سابق، 270 00:10:34,261 --> 00:10:37,196 و این یک چیز واقعا بزرگ است برای ما دختران مسابقه 271 00:10:37,197 --> 00:10:38,932 عوضی، مقداری گرفتیم ملکه های مجلل در این سوراخ 272 00:10:38,933 --> 00:10:41,067 [همه می خندند] 273 00:10:41,068 --> 00:10:44,037 من واقعا نداشتم بسیاری از یک واکنش 274 00:10:44,038 --> 00:10:46,773 این درگ است که قبلا دیده بودم. 275 00:10:46,774 --> 00:10:49,242 او درخشان است، او موهای پلاتینی پوشیده است، 276 00:10:49,243 --> 00:10:51,611 و ... هوو هو. 277 00:10:56,549 --> 00:10:59,018 حالا این چیزی است که رویا می بیند ساخته شده اند. 278 00:10:59,019 --> 00:11:00,753 بله 279 00:11:00,754 --> 00:11:02,855 آیا آن آریل ورساچه است؟ 280 00:11:02,856 --> 00:11:05,792 من آریل ورساچه هستم، و من 26 ساله هستم. 281 00:11:05,793 --> 00:11:08,194 آریل اساساً شبیه است اگر لیزا فرانک 282 00:11:08,195 --> 00:11:09,896 روی یک درگ کوئین پرتاب کرد. این من هستم. 283 00:11:09,897 --> 00:11:13,032 او شاهزاده خانم پاپ کوچک شماست، عروسک برتز در اندازه واقعی. 284 00:11:13,033 --> 00:11:14,534 اوه، این یک ماهی است. 285 00:11:14,535 --> 00:11:16,636 من تقریبا دوست دارم 80000 فالوور در اینستاگرام 286 00:11:16,637 --> 00:11:19,038 اما من فکر می کنم واقعا آزار دهنده است 287 00:11:19,039 --> 00:11:22,141 وقتی مردم همیشه مثل اوه می دانید، آریل از اینستاگرام. 288 00:11:22,142 --> 00:11:25,678 آریل می تواند آواز بخواند، او می تواند بازی کند، او می تواند برقصد 289 00:11:25,679 --> 00:11:26,746 و اگر شما می خواهید بیا من را در یک نمایش ببین 290 00:11:26,747 --> 00:11:28,715 من فقط نیستم می ایستم مثل ... 291 00:11:28,716 --> 00:11:30,783 من آن را روشن می کنم. 292 00:11:30,784 --> 00:11:32,619 [شوگا] این دارد معلوم می شود مثل فصل نمایش باشد 293 00:11:32,620 --> 00:11:33,820 آیا شما مانند یک ملکه نمایش یا... 294 00:11:33,821 --> 00:11:35,088 [آریل] من مسابقه داده ام در مسابقات، 295 00:11:35,089 --> 00:11:36,623 اما اینطور نیست هر چند کاری که انجام می دهم، 296 00:11:36,624 --> 00:11:38,458 چون من واقعا بدجنس میشم در مسابقات نمایشی 297 00:11:38,459 --> 00:11:40,259 چون من در آن هستم تا آن را ببرم نوعی کنسرت، پس... 298 00:11:40,260 --> 00:11:42,428 اوه این همان تی واقعی است. 299 00:11:45,531 --> 00:11:47,100 [تشویق] 300 00:11:47,101 --> 00:11:49,602 اضافی، اضافی، همه چیز را در مورد آن بخوانید 301 00:11:49,603 --> 00:11:51,504 راجه اوهارا در خانه است، 302 00:11:51,505 --> 00:11:53,406 و امیدوارم برای بازی آمده باشید 303 00:11:53,407 --> 00:11:55,608 نام من راجه د. اوهارا است. 304 00:11:55,609 --> 00:11:57,243 "D" این کوتاه برای داونپورت است. 305 00:11:57,244 --> 00:11:58,945 من اهل دالاس، تگزاس هستم، 306 00:11:58,946 --> 00:12:01,247 جایی که همه چیز بزرگتر است، بهتر و جسورتر 307 00:12:01,248 --> 00:12:04,017 راجه یک ملکه رقصنده است. 308 00:12:04,018 --> 00:12:06,786 من به خاطر ضرباتم معروفم، شکاف های من، انرژی من 309 00:12:06,787 --> 00:12:09,355 اما راجه نیز ... 310 00:12:10,990 --> 00:12:11,991 آن را 311 00:12:11,992 --> 00:12:14,260 -هی دختر -سلام 312 00:12:14,261 --> 00:12:15,762 سلام من ابریشمی بزرگ هستم. 313 00:12:15,763 --> 00:12:17,530 بیا ابریشمی بزرگ. آه! 314 00:12:17,531 --> 00:12:19,932 چرا گوشواره ات در می آید؟ 315 00:12:19,933 --> 00:12:21,401 شما انجام نمی دادید سرسره برقی 316 00:12:21,402 --> 00:12:23,469 فقط دو قدم انجام دادی مریم 317 00:12:23,470 --> 00:12:24,971 متاسفم من شما را می شناسم؟ 318 00:12:24,972 --> 00:12:27,140 [همه می خندند] 319 00:12:27,141 --> 00:12:29,142 -آه! -اوه! 320 00:12:29,143 --> 00:12:31,911 هر دوتاشون دختر هر دو گوشواره 321 00:12:31,912 --> 00:12:34,047 این تلویزیون ملی است، عسل 322 00:12:34,048 --> 00:12:36,849 فقط آن گه را منگنه کن به گوش تو دختر 323 00:12:36,850 --> 00:12:38,384 این الان خرابکاری مضاعف است. 324 00:12:38,385 --> 00:12:39,786 قاپید و تغییر دهید. 325 00:12:45,024 --> 00:12:46,726 وگاس به خانه برگشت، 326 00:12:46,727 --> 00:12:49,295 و این بار ما برنده یک جکپات هستیم 327 00:12:49,296 --> 00:12:50,763 قمار میکنی دختر؟ 328 00:12:50,764 --> 00:12:52,632 من Kahanna Montrese هستم، 329 00:12:52,633 --> 00:12:54,500 و اگر می خواهید نام من را بگویید، 330 00:12:54,501 --> 00:12:56,035 باید درست بگی 331 00:12:56,036 --> 00:12:57,136 باید اغوا کننده باشد 332 00:12:57,137 --> 00:12:59,806 مثل کاهنا. 333 00:12:59,807 --> 00:13:01,240 کاهنا. 334 00:13:01,241 --> 00:13:02,975 [می خندد] 335 00:13:02,976 --> 00:13:06,312 ظاهر مورد علاقه کاهانا زمانی است که او بدن خود را نشان می دهد، 336 00:13:06,313 --> 00:13:08,047 بلکه فقط صادق ماندن 337 00:13:08,048 --> 00:13:11,350 برای دوست داشتن هیپ هاپ من ملکه رقص شوگرل. 338 00:13:11,351 --> 00:13:12,652 بدلیجات از الاغ شما. 339 00:13:12,653 --> 00:13:14,887 بدلیجات می تواند برای دختران زیبا باشد 340 00:13:14,888 --> 00:13:16,856 -اوه دختر کوکو. -بله 341 00:13:16,857 --> 00:13:19,492 باشه، اون هست دختر کوکو مونترز. 342 00:13:19,493 --> 00:13:22,528 تو شهرت پیدا کردی برای زندگی کردن. 343 00:13:22,529 --> 00:13:24,063 ببینیم اگر او به آن زندگی کند. 344 00:13:32,205 --> 00:13:34,207 به من نگو شما برای مبارزه می آیید 345 00:13:34,208 --> 00:13:35,074 [همه می خندند] 346 00:13:35,075 --> 00:13:36,342 [کره ای صحبت می کند] 347 00:13:36,343 --> 00:13:39,212 من سوجو هستم، شاهزاده خانم درگ کی پاپ شما 348 00:13:39,213 --> 00:13:42,982 نه تنها می توانم زیبا به نظر برسم، اما من همچنین می توانم لگد بزنم 349 00:13:42,983 --> 00:13:46,385 من همیشه عاشق آوردن کره ای هستم به کشیدن من 350 00:13:46,386 --> 00:13:49,021 این چیزی است که من را متفاوت می کند. خیلی ها من را می شناسند 351 00:13:49,022 --> 00:13:51,791 برای نمایش هفتگی من، با سوجو، در YouTube عکس گرفته شده است. 352 00:13:51,792 --> 00:13:53,392 خیلی آبدار تکان دهید، تکان دهید، تکان دهید. 353 00:13:53,393 --> 00:13:56,829 جایی که من هر قسمت را مرور می کنم مسابقه درگ RuPaul. 354 00:13:56,830 --> 00:14:00,399 پس این برای من خیلی دیوانه کننده است در این طرف بودن 355 00:14:00,400 --> 00:14:02,368 آه! دو آسیایی در خانه 356 00:14:02,369 --> 00:14:04,237 من در مورد همه شما نمی دانم، 357 00:14:04,238 --> 00:14:06,205 اما چند نفر از ما داشت الویس را می گرفت. 358 00:14:06,206 --> 00:14:07,907 [آریل] شما یوتیوب خود را انجام می دهید. 359 00:14:07,908 --> 00:14:09,342 چند وقت یکبار دوست دارید اجرا کردن؟ 360 00:14:09,343 --> 00:14:11,410 من یوتیوب خودم را انجام می دهم مثل دو بار در هفته 361 00:14:11,411 --> 00:14:12,612 اما آیا دوست دارید در نظر بگیرید خودت یه سرگرمی 362 00:14:12,613 --> 00:14:14,447 یا مثل یک وبلاگ نویس؟ 363 00:14:14,448 --> 00:14:15,748 اوه لعنتی 364 00:14:15,749 --> 00:14:18,384 سرگرم کننده کامل، باشه؟ 365 00:14:18,385 --> 00:14:20,286 [آریل] من Soju را از آنلاین می شناسم. 366 00:14:20,287 --> 00:14:23,055 من می دانم که او نیست بیشتر یک مجری، 367 00:14:23,056 --> 00:14:24,791 که واقعا اینطور نیست برای من معنا پیدا کند، 368 00:14:24,792 --> 00:14:25,892 چون من مثل دخترم چرا اینجایی 369 00:14:25,893 --> 00:14:28,060 بنابراین من حدس می زنم من واقعا مشتاقانه منتظرم 370 00:14:28,061 --> 00:14:30,163 برای دیدن آنچه که او انجام می دهد به من ثابت کند که اشتباه می کنم 371 00:14:30,164 --> 00:14:31,564 [سیلکی] میدونی چیه؟ 372 00:14:31,565 --> 00:14:32,565 باید بهت معرفی کنم به خانواده 373 00:14:32,566 --> 00:14:34,967 دختر، بررسی نگرش. 374 00:14:34,968 --> 00:14:36,569 [همه] لعنت به تو، عوضی. 375 00:14:38,471 --> 00:14:40,940 حدس بزنید چه کسی به خانه برگشت؟ 376 00:14:40,941 --> 00:14:43,075 [تسلیت و فریاد] اوه، خدای من! 377 00:14:43,076 --> 00:14:46,078 سلام. 378 00:14:46,079 --> 00:14:49,115 ملکه های من، خوش آمدید به مسابقه درگ RuPaul. 379 00:14:49,116 --> 00:14:50,983 [تشویق و تشویق] 380 00:14:50,984 --> 00:14:53,019 یا باید بگویم به خانه خوش آمدید؟ 381 00:14:53,020 --> 00:14:55,154 خانم ونجی 382 00:14:55,155 --> 00:14:57,423 [همه می خندند] 383 00:14:57,424 --> 00:15:00,626 126 ملکه افسانه ای 384 00:15:00,627 --> 00:15:04,030 عبور کرده اند آن در مقابل تو 385 00:15:04,031 --> 00:15:06,365 بنابراین از این لحظه به بعد، 386 00:15:06,366 --> 00:15:10,736 شما متعلق به یک خواهر از عوضی های بدجنس 387 00:15:10,737 --> 00:15:12,538 388 00:15:12,539 --> 00:15:14,774 درست است. ملکه ها همه جا 389 00:15:14,775 --> 00:15:17,276 پس زیاد بند نزنید 390 00:15:17,277 --> 00:15:21,113 اگر دیدید که ظاهر می شوند و در تمام فصل ظاهر می شود. 391 00:15:21,114 --> 00:15:26,853 گاهی فحش می دهم این دیوارهای قندی داغ هستند. 392 00:15:26,854 --> 00:15:28,588 [همه می خندند] 393 00:15:28,589 --> 00:15:31,657 که ما را به سمت آن سوق می دهد اولین عکاسی شما 394 00:15:31,658 --> 00:15:34,160 آیا شما کنجکاو هستید؟ 395 00:15:34,161 --> 00:15:36,462 -بله! -من اینطور فکر می کردم. 396 00:15:36,463 --> 00:15:38,297 میدونم که نمیشه یک عکاسی معمولی 397 00:15:38,298 --> 00:15:39,599 من می دانم که در شرف این است برخی شیطنت ها 398 00:15:39,600 --> 00:15:41,434 مامان رو در حال چیزی است. 399 00:15:41,435 --> 00:15:42,702 جیگ بالاست 400 00:15:42,703 --> 00:15:44,871 برویم 401 00:15:44,872 --> 00:15:46,973 ♪ RuPaul's Drag Race ♪ 402 00:15:46,974 --> 00:15:48,274 [روپل] برنده مسابقه درگ RuPaul 403 00:15:48,275 --> 00:15:49,876 عرضه یک ساله دریافت می کند 404 00:15:49,877 --> 00:15:52,211 آناستازیا بورلی هیلز لوازم آرایشی، 405 00:15:52,212 --> 00:15:56,282 و جایزه نقدی 100000 دلاری. 406 00:15:56,283 --> 00:15:58,818 با داور فوق العاده مهمان مایلی سایرس. 407 00:15:58,819 --> 00:16:00,753 ♪ RuPaul's Drag Race ♪ 408 00:16:00,754 --> 00:16:02,288 ♪ بهترین زن ♪ 409 00:16:02,289 --> 00:16:04,624 ♪ برنده بهترین زن ♪ 410 00:16:08,794 --> 00:16:10,329 ممم، درسته 411 00:16:15,668 --> 00:16:18,004 [روپل] حسادت اسکارلت. 412 00:16:18,005 --> 00:16:19,472 سلام، روپل. 413 00:16:19,473 --> 00:16:20,773 به خانه من خوش آمدید 414 00:16:20,774 --> 00:16:23,943 حالا این آلبرت سانچز است. 415 00:16:23,944 --> 00:16:28,581 او به بیانسه شلیک کرده است، نیکول کیدمن و من 416 00:16:28,582 --> 00:16:29,682 و امروز نوبت شماست. 417 00:16:29,683 --> 00:16:31,584 من خیلی مفتخرم 418 00:16:31,585 --> 00:16:33,019 اما آن را پیچیده نکنید، عزیزم 419 00:16:33,020 --> 00:16:35,755 چون تو زنگ میزنی همه عکس ها اینجاست 420 00:16:35,756 --> 00:16:39,225 شما باید تصمیم بگیرید چگونه و کجا ژست می گیرید 421 00:16:39,226 --> 00:16:42,328 عکس گرفتن؟ دختر من اینو گرفتم 422 00:16:42,329 --> 00:16:43,696 [روپل] بیایید آن را انجام دهیم. 423 00:16:43,697 --> 00:16:45,932 اولین موقعیت خود را انتخاب کنید 424 00:16:45,933 --> 00:16:47,900 اوه، اما، عزیزم، دست نگه دار. 425 00:16:49,168 --> 00:16:51,537 چیزی کم است 426 00:16:51,538 --> 00:16:52,371 یا بگم کسی 427 00:16:53,572 --> 00:16:54,941 -هی عوضی -[نفس می‌کشد] 428 00:16:54,942 --> 00:16:59,011 -سلام -من خاله رجا هستم. 429 00:16:59,012 --> 00:17:00,546 [اسکارلت] اوه، خدای من. 430 00:17:00,547 --> 00:17:02,148 راجا. 431 00:17:02,149 --> 00:17:06,185 اسکارلت، من دعوت کردم افسانه های مسابقه را بکشید 432 00:17:06,186 --> 00:17:09,388 با ژست گرفتن هر یک از جوانان من 433 00:17:09,389 --> 00:17:11,857 ما خواهیم فهمید اگر آنچه را که لازم است دارید 434 00:17:11,858 --> 00:17:15,161 در میان عظمت ایستادن 435 00:17:15,162 --> 00:17:16,696 آیا برای انجام وظیفه آماده اید؟ 436 00:17:16,697 --> 00:17:18,230 خانه را پایین بیاورید. 437 00:17:18,231 --> 00:17:20,366 بیایید برخی از لوازم در اینجا دریافت کنیم. 438 00:17:20,367 --> 00:17:21,701 زرق و برق دار. 439 00:17:21,702 --> 00:17:24,003 آیا شما در واقع خوردن زیتون؟ 440 00:17:24,004 --> 00:17:25,905 این واقعاً روش است، اینطور نیست؟ 441 00:17:25,906 --> 00:17:28,074 -یکی میخوای؟ -نه 442 00:17:28,075 --> 00:17:30,376 -دختر عطا. -به همین دلیل برنده شدم. 443 00:17:30,377 --> 00:17:32,311 [روپل می خندد] 444 00:17:32,312 --> 00:17:35,481 [روپل] شوگا قابیل. این خوب است. 445 00:17:35,482 --> 00:17:36,315 احساس می کنم چیزی کم است 446 00:17:36,316 --> 00:17:37,750 اوه 447 00:17:37,751 --> 00:17:40,152 -هی جاش -[می خندد] آه! 448 00:17:40,153 --> 00:17:43,556 من استاد یاسمن هستم، و من حرفی برای گفتن دارم 449 00:17:43,557 --> 00:17:46,125 اوه خدای من 450 00:17:46,126 --> 00:17:48,561 من عاشق یاسمین هستم و من فقط نمیتونم جیغ بزنم 451 00:17:48,562 --> 00:17:49,729 من برای این ملکه زندگی می کنم. 452 00:17:49,730 --> 00:17:52,798 حالا شغل شماست این است که سعی کنید از او پیشی بگیرید. 453 00:17:52,799 --> 00:17:54,634 خواهیم دید. 454 00:17:54,635 --> 00:17:56,702 من فقط وانمود میکنم من یک کتک زدن تو هستم 455 00:17:56,703 --> 00:17:58,537 چون تو را گرفتم با مرد من، دختر 456 00:17:58,538 --> 00:18:00,606 بسیار خوب. [همه می خندند] 457 00:18:00,607 --> 00:18:03,175 گوش کن عوضی الاغ من اگر تونستی 458 00:18:03,176 --> 00:18:04,443 بعد من را به شام ببر 459 00:18:04,444 --> 00:18:05,644 باغ زیتون، فاحشه. 460 00:18:07,513 --> 00:18:09,315 [روپل] هانی داونپورت. 461 00:18:09,316 --> 00:18:10,783 میدونی، من احساس میکنم چیزی کم است 462 00:18:12,652 --> 00:18:15,588 اوه خدای من [می خندد] 463 00:18:15,589 --> 00:18:17,757 من شما را می شناسم. من شما را می شناسم. 464 00:18:17,758 --> 00:18:20,726 عجب یکی از قهرمانان Drag Race من، 465 00:18:20,727 --> 00:18:23,462 عمه من، مانیل لوزون. 466 00:18:23,463 --> 00:18:26,465 این خواهر زاده من است. 467 00:18:26,466 --> 00:18:27,666 در مورد آن چطور؟ 468 00:18:27,667 --> 00:18:29,035 بیا بریم پشت، 469 00:18:29,036 --> 00:18:31,337 زیرا این به نظر می رسد دیواری از برندگان 470 00:18:31,338 --> 00:18:32,938 خب پس شاید باید اونجا بایستم 471 00:18:32,939 --> 00:18:34,540 [همه می خندند] 472 00:18:34,541 --> 00:18:38,210 [روپل] الکسیس و کریستال بالاخره ملاقات کن 473 00:18:38,211 --> 00:18:41,514 راجه اوهارا و زنجبیل مینج. 474 00:18:41,515 --> 00:18:43,883 تماس تلفنی روی گوشواره شما؟ 475 00:18:43,884 --> 00:18:45,451 بله، لطفا. 476 00:18:45,452 --> 00:18:47,086 [می خندد] 477 00:18:47,087 --> 00:18:49,321 من احساس می کنم راجه ایده های خوبی داشت 478 00:18:49,322 --> 00:18:50,756 -اوه -آه! 479 00:18:50,757 --> 00:18:53,793 اما من فقط او را می خواهم برای دور انداختن گوشواره 480 00:18:53,794 --> 00:18:55,161 و ژست، مادر، ژست. 481 00:18:56,929 --> 00:19:00,599 [روپل] ونسا ونجی متئو و فرح ناله 482 00:19:00,600 --> 00:19:03,069 چه داستانی به ما میگی ونسا؟ 483 00:19:03,070 --> 00:19:05,504 دو هو نزدیک است گرفتار شوند وقتی پلیس از بین می رود 484 00:19:05,505 --> 00:19:07,973 من می ترسم. [می خندد] 485 00:19:07,974 --> 00:19:09,475 باشه، مریم رو به دیوار. 486 00:19:09,476 --> 00:19:12,011 من عاشق این هستم که ونسا عادل است کنترل اوضاع 487 00:19:12,012 --> 00:19:13,145 هر دو دست بالا 488 00:19:13,146 --> 00:19:15,481 و من فقط میخواهم اعتماد کنم دید او، 489 00:19:15,482 --> 00:19:16,982 آیا من واقعاً قابل مشاهده هستم یا نه 490 00:19:16,983 --> 00:19:18,951 آیا این نوعی نیم تنه است؟ 491 00:19:18,952 --> 00:19:21,454 نه، فقط دو فاحشه 492 00:19:21,455 --> 00:19:23,222 بنابراین این یک موضوع مداوم است با شما 493 00:19:23,223 --> 00:19:24,356 [می خندد] 494 00:19:24,357 --> 00:19:27,393 خداحافظ بعدا همه رو میبینم 495 00:19:27,394 --> 00:19:30,396 بچه چرا کردم مسیر تن فروشی؟ 496 00:19:30,397 --> 00:19:32,164 [می خندد] 497 00:19:32,165 --> 00:19:34,467 بروک لین هایتس و اونژینا 498 00:19:34,468 --> 00:19:35,701 -من تو را بلند می کنم. -باشه آماده ای؟ 499 00:19:35,702 --> 00:19:37,536 یک، دو، سه. 500 00:19:37,537 --> 00:19:39,972 [روپل] این یک افسر است و یک ملکه مهربان 501 00:19:39,973 --> 00:19:43,409 سونیک، پلاستیک، پلاستیک، سونیک. 502 00:19:43,410 --> 00:19:45,411 تو باید خدمت کنی دختر 503 00:19:45,412 --> 00:19:49,181 سوجو و پورکچاپ؟ به نظر خوشمزه میاد 504 00:19:49,182 --> 00:19:51,183 [می خندد] 505 00:19:51,184 --> 00:19:53,419 [RuPaul] Tae Kwon Do او بهتر است. 506 00:19:53,420 --> 00:19:57,123 آریل ورساچه و اورکا 507 00:19:57,124 --> 00:19:58,290 زیبایی کیست، جانور کیست 508 00:19:58,291 --> 00:20:00,693 -این یک سوال واقعی است؟ -[خنده] 509 00:20:00,694 --> 00:20:02,428 عوضی، من می زنم الاغ لعنتی تو 510 00:20:02,429 --> 00:20:04,864 [همه می خندند] 511 00:20:04,865 --> 00:20:07,099 [روپل] نینا وست و ریون. 512 00:20:07,100 --> 00:20:09,935 پس داری میری تا به او غذا بدهد 513 00:20:09,936 --> 00:20:11,470 به نظر نمی رسد او نیاز به خوردن دارد، اما ... 514 00:20:11,471 --> 00:20:14,440 [می خندد] 515 00:20:14,441 --> 00:20:17,042 صفحات مجله ووگ، عزیزم 516 00:20:17,043 --> 00:20:18,744 [می خندد] 517 00:20:18,745 --> 00:20:22,248 مرسدس ایمان الماس و دلتا ورک. 518 00:20:22,249 --> 00:20:23,616 در حالی که روی کاناپه دوست داریم... 519 00:20:23,617 --> 00:20:25,484 -باشه -می تونیم روی مبل بشینیم. 520 00:20:25,485 --> 00:20:26,752 -هردومون؟ با هم؟ -بله 521 00:20:26,753 --> 00:20:28,888 اون همه خز 522 00:20:28,889 --> 00:20:31,357 پس فقط بنشین با این حال؟ 523 00:20:33,893 --> 00:20:35,928 دلتا میخوای بشینه راه خاصی؟ 524 00:20:35,929 --> 00:20:40,299 اوه، نه، در واقع این می شود ... 525 00:20:40,300 --> 00:20:42,635 فقط خودت را در خانه بساز، دلتا. 526 00:20:42,636 --> 00:20:44,803 مرسدس زیباست 527 00:20:44,804 --> 00:20:47,740 او بسیار مجلل بود، بسیار پر زرق و برق 528 00:20:47,741 --> 00:20:49,308 اما من فکر می کنم او کمی بود گیج شدن از چالش 529 00:20:49,309 --> 00:20:52,144 [RuPaul] دلتا، شما دوست دارید با این مرسدس بنز رانندگی کنید؟ 530 00:20:52,145 --> 00:20:54,680 من فکر می کنم، اوم، کسی نیاز دارد روی صندلی راننده بودن 531 00:20:54,681 --> 00:20:56,115 [همه می خندند] 532 00:20:59,018 --> 00:21:02,321 [RuPaul] Kahanna Montrese و دریک بری 533 00:21:02,322 --> 00:21:03,856 پس ما عادل هستیم خیلی عاشق بیانکا 534 00:21:05,257 --> 00:21:06,826 ما همه چیز را نشان می دهیم اما طعم خوب 535 00:21:06,827 --> 00:21:08,194 [می خندد] 536 00:21:08,195 --> 00:21:09,261 بنوشید. 537 00:21:09,262 --> 00:21:12,298 [روپل] اوه، خوب، اعتیاد به الکل. 538 00:21:12,299 --> 00:21:16,035 [RuPaul] A'Keria C. Davenport و کیمورا بلک 539 00:21:16,036 --> 00:21:18,003 چه برسد به اینکه به شما غذا بدهم چند تا گیلاس عزیزم؟ 540 00:21:18,004 --> 00:21:20,005 من حتی گیلاس دوست ندارم 541 00:21:20,006 --> 00:21:21,907 چون گیلاس مقدار زیادی GMO در آن وجود دارد، 542 00:21:21,908 --> 00:21:23,309 و من GMO نمیخورم. 543 00:21:23,310 --> 00:21:24,710 [روپل می خندد] 544 00:21:24,711 --> 00:21:26,545 اوه پسر 545 00:21:26,546 --> 00:21:30,583 گاناش جوز هندی ابریشمی و ماریا بالنسیاگا 546 00:21:30,584 --> 00:21:33,852 اوه، سیلک این را می گیرد کارگردانی هنری به طور جدی 547 00:21:33,853 --> 00:21:34,854 اوه، او را پر کن 548 00:21:34,855 --> 00:21:36,755 تو ملکه من هستی 549 00:21:36,756 --> 00:21:38,057 [همه می خندند] 550 00:21:38,058 --> 00:21:39,692 [RuPaul] سرمقاله. 551 00:21:39,693 --> 00:21:42,861 آیا این مجله Upscale است؟ آبنوس جت؟ 552 00:21:42,862 --> 00:21:44,597 داستان چیه در این عکس؟ 553 00:21:44,598 --> 00:21:46,665 ما فقط دو دختر هستیم آماده شدن برای بیرون رفتن 554 00:21:46,666 --> 00:21:49,768 آیا سوار اتوبوس خواهید شد به باشگاه یا اوبر؟ 555 00:21:49,769 --> 00:21:50,936 Uber-ettes. 556 00:21:50,937 --> 00:21:53,205 [همه می خندند] 557 00:21:53,206 --> 00:21:55,774 [روپل] ربی و لا تویا جکسون. 558 00:21:55,775 --> 00:21:58,911 Yvie Oddly و Adore Delano. 559 00:21:58,912 --> 00:22:00,746 من به تو نیاز دارم که عصبانی تر باشی با اون زنگ 560 00:22:00,747 --> 00:22:02,448 باشه عوضی بیا عصبانی بشیم 561 00:22:02,449 --> 00:22:04,683 فکر می کنم آدور و من یک مسابقه بسیار دیوانه کننده هستند 562 00:22:04,684 --> 00:22:07,453 آه! 563 00:22:07,454 --> 00:22:08,487 [می خندد] 564 00:22:08,488 --> 00:22:09,688 هر دو درگ ما 565 00:22:09,689 --> 00:22:12,091 از آن هرج و مرج خارج شوید و گرانجی که دوستش دارم 566 00:22:12,092 --> 00:22:13,425 از چی عصبانی هستی 567 00:22:13,426 --> 00:22:15,527 من از کمبود زیتون عصبانی هستم. 568 00:22:15,528 --> 00:22:17,029 آنها حتی پر نشده اند. 569 00:22:17,030 --> 00:22:19,865 [همه می خندند] 570 00:22:19,866 --> 00:22:24,904 ملکه های من، یکی از شما قدرت ستاره ای افسانه ای دارد 571 00:22:24,905 --> 00:22:27,206 که بر همه ی دیگران برتری داشت. 572 00:22:29,575 --> 00:22:32,044 گاناش جوز هندی ابریشمی، 573 00:22:32,045 --> 00:22:34,914 شما برنده هستید چالش کوچک این هفته 574 00:22:34,915 --> 00:22:39,985 شما یک کارت هدیه 2500 دلاری برنده شده اید از Arda Wigs. 575 00:22:39,986 --> 00:22:42,254 عوضی، من آنها را پا گذاشتم. 576 00:22:42,255 --> 00:22:45,391 من--اوه، کلاه گیس من. پا بهشون زدم عزیزم 577 00:22:45,392 --> 00:22:47,493 حالا میدونی من هستم نیرویی که باید با آن حساب کرد 578 00:22:47,494 --> 00:22:48,294 در این مسابقه 579 00:22:51,664 --> 00:22:52,998 بله! 580 00:22:52,999 --> 00:22:55,167 در نهایت. 581 00:22:55,168 --> 00:22:56,568 اجازه دهید دیک من بیرون. 582 00:22:56,569 --> 00:22:58,637 [سوجو] پس وقت آن است که بکشیم، 583 00:22:58,638 --> 00:23:00,005 و من واقعا برای دیدن هیجان زده هستم 584 00:23:00,006 --> 00:23:02,741 چطور همه تبدیل به پسر می شود 585 00:23:02,742 --> 00:23:06,345 من عاشق کشیدن هستم، اما من پسرها را بیشتر دوست دارم 586 00:23:06,346 --> 00:23:08,180 آه 587 00:23:08,181 --> 00:23:10,649 -اوه خیلی حس خوبیه -همه پسر شدن 588 00:23:10,650 --> 00:23:12,217 من حتی نمی دانم الان کی کیه 589 00:23:12,218 --> 00:23:13,519 این خیلی دیوانه است. 590 00:23:13,520 --> 00:23:15,487 نمیدونستم کی کیه برای شروع، پس ... 591 00:23:15,488 --> 00:23:16,989 [همه می خندند] 592 00:23:16,990 --> 00:23:19,024 من در گوشه ای ایستاده ام، 593 00:23:19,025 --> 00:23:20,359 اذیت کردن تام، 594 00:23:20,360 --> 00:23:22,928 تماشای این بروک خارج از کشش، شما 595 00:23:22,929 --> 00:23:24,830 از همه شما متاسفم غایب در عمل، 596 00:23:24,831 --> 00:23:26,865 چون حضوری خوبه 597 00:23:26,866 --> 00:23:29,034 [بروک لین] آره، فکر می کنم تجارت ونجی است. 598 00:23:29,035 --> 00:23:30,035 به نظر من او خیلی خوش تیپ است. 599 00:23:30,036 --> 00:23:31,837 من در حال دویدن هستم، 600 00:23:31,838 --> 00:23:34,239 بنابراین من فکر می کنم اسکارلت بسیار ناز است. 601 00:23:34,240 --> 00:23:35,574 وقتی دیدمش انگار... 602 00:23:38,544 --> 00:23:40,179 لعنتی 603 00:23:40,180 --> 00:23:42,181 [می خندد] اوه، خدای من. 604 00:23:42,182 --> 00:23:43,449 که خیلی تشنه به نظر می رسد. 605 00:23:44,883 --> 00:23:46,919 هی دخترای جلف 606 00:23:46,920 --> 00:23:49,755 سلام. [تشویق و تشویق] 607 00:23:49,756 --> 00:23:52,224 خانم ها، من یک خبر بد دارم. 608 00:23:55,027 --> 00:23:57,329 همه چمدانت گم شد 609 00:23:57,330 --> 00:23:58,297 -چی؟ -چی؟ 610 00:23:59,531 --> 00:24:01,934 خبر خوب این است 611 00:24:01,935 --> 00:24:04,069 تا زمانی که چمدان شما پیدا شود، 612 00:24:04,070 --> 00:24:07,072 یک نماینده از خطوط هوایی 613 00:24:07,073 --> 00:24:12,111 موافقت کرده است که به شما اجازه استفاده از برخی را بدهد چمدانی که قبلاً مطالبه نشده بود. 614 00:24:12,112 --> 00:24:13,312 چی - 615 00:24:13,313 --> 00:24:15,347 اوه، خدمه گودال. 616 00:24:18,450 --> 00:24:21,120 [به سلامتی و خنده] 617 00:24:21,121 --> 00:24:22,955 [تشویق] 618 00:24:22,956 --> 00:24:24,390 بله! 619 00:24:24,391 --> 00:24:27,459 [روپل] خانم ها، برای اولین چالش ماکسی شما، 620 00:24:27,460 --> 00:24:32,931 هر یک از شما نیاز به ایجاد نگاه افسانه ای منحصر به فرد شما 621 00:24:32,932 --> 00:24:35,834 فقط با استفاده از آشغال داخل این تنه ها 622 00:24:35,835 --> 00:24:39,138 خوش شانس برای شما، هر یک از این تنه ها 623 00:24:39,139 --> 00:24:43,308 زمانی تعلق داشت به یک افسانه Drag Race. 624 00:24:43,309 --> 00:24:46,478 حالا، ابریشمی، شما در چالش کوچک برنده شدید، 625 00:24:46,479 --> 00:24:49,181 بنابراین شما می توانید تنه ها را اختصاص دهید. 626 00:24:49,182 --> 00:24:50,215 ابریشمی. 627 00:24:51,683 --> 00:24:52,951 جعبه چاچکی بنفشه رو میخوام 628 00:24:52,952 --> 00:24:55,220 چون می دانم پولک های دنباله دار وجود خواهد داشت، 629 00:24:55,221 --> 00:24:59,124 لباس زیر زنانه ای وجود خواهد داشت که بتوانم به یک لباس بسیار زیبا تبدیل کنید 630 00:24:59,125 --> 00:25:00,559 ویولت. 631 00:25:00,560 --> 00:25:02,861 حالا به یاد بیاور کی کیکینگ بود با تو و کی نبود 632 00:25:02,862 --> 00:25:06,265 پس ابریشمی کدوم تنه برای خودت انتخاب می کنی؟ 633 00:25:06,266 --> 00:25:07,566 بزرگترین آنها، نعناع فلفلی. 634 00:25:07,567 --> 00:25:09,468 [روپل] چقدر با طراوت. 635 00:25:09,469 --> 00:25:10,702 میتونستم بخورم نعناع های کوچک 636 00:25:10,703 --> 00:25:12,938 باشه [همه می خندند] 637 00:25:12,939 --> 00:25:16,408 کدام تنه میخوای اسکارلت بدی؟ 638 00:25:16,409 --> 00:25:20,279 من می روم اسکارلت ویولت چاوسکی. 639 00:25:22,448 --> 00:25:23,816 به بنفشه چاچکی نیز معروف است. 640 00:25:23,817 --> 00:25:25,784 درسته [همه می خندند] 641 00:25:25,785 --> 00:25:29,288 تنه کی رو میدی به آکریا داونپورت؟ 642 00:25:29,289 --> 00:25:32,958 تمام راه از کامرون، بیبه زهرا بنت. 643 00:25:32,959 --> 00:25:34,460 Rrrrrr. 644 00:25:34,461 --> 00:25:36,695 همه ما شایسته حضور در اینجا هستیم. 645 00:25:36,696 --> 00:25:39,832 اگر به خانه می روید، به خانه می روید به خواست خودت 646 00:25:39,833 --> 00:25:43,302 بنابراین من به همه می دهم مشابه آنچه داده اند. 647 00:25:43,303 --> 00:25:45,204 [RuPaul] Yvie Oddly. 648 00:25:45,205 --> 00:25:48,106 -آلاسکا -بای. 649 00:25:48,107 --> 00:25:49,508 -سوجو -کیم چی 650 00:25:49,509 --> 00:25:52,277 اوه، تو بازی میکنی کارت مسابقه؟ 651 00:25:52,278 --> 00:25:54,379 [همه می خندند] 652 00:25:54,380 --> 00:25:55,380 بسیار خوب، آریل ورساچه. 653 00:25:55,381 --> 00:25:58,350 من به منطقه می دهم ... 654 00:25:58,351 --> 00:25:59,618 [همه می خندند] 655 00:25:59,619 --> 00:26:02,654 لاگانجا استرانجا. 656 00:26:02,655 --> 00:26:03,422 [روپل] بروک لین هایتس. 657 00:26:03,423 --> 00:26:05,257 امروز سم زدایی کن عزیزم 658 00:26:05,258 --> 00:26:07,459 بله [تشویق] 659 00:26:07,460 --> 00:26:09,194 کاهنا مونترز. 660 00:26:09,195 --> 00:26:11,096 -کاتیا. -باشه 661 00:26:11,097 --> 00:26:12,764 راجه اوهارا. 662 00:26:12,765 --> 00:26:14,266 کندی داونپورت. 663 00:26:14,267 --> 00:26:15,734 بیا، خواهر، بیا. 664 00:26:15,735 --> 00:26:18,504 مرسدس ایمان الماس. 665 00:26:18,505 --> 00:26:20,973 بیانکا دل ریو. 666 00:26:20,974 --> 00:26:22,774 -باشه -و نینا وست چطور؟ 667 00:26:22,775 --> 00:26:24,676 [ابریشمی] او تورگی ثور را خواهد گرفت. 668 00:26:24,677 --> 00:26:26,211 غول پیکر. 669 00:26:26,212 --> 00:26:28,780 کدوم تنه هستی قصد دادن شوگا قابیل؟ 670 00:26:28,781 --> 00:26:31,316 -شارون نیدلز -بله 671 00:26:31,317 --> 00:26:32,918 پلاستیک. 672 00:26:32,919 --> 00:26:34,186 ساشا ولور. 673 00:26:34,187 --> 00:26:35,687 من برای آن اینجا هستم. 674 00:26:35,688 --> 00:26:36,855 هانی داونپورت 675 00:26:36,856 --> 00:26:38,891 [ابریشم] BenDeLaCrème. 676 00:26:38,892 --> 00:26:39,892 [عزیزم] باشه. 677 00:26:39,893 --> 00:26:41,426 ونسا ونجی متئو. 678 00:26:41,427 --> 00:26:44,263 خانم ونجی والنتینا خواهم بود عزیزم 679 00:26:44,264 --> 00:26:45,764 [وانجی] بله! 680 00:26:45,765 --> 00:26:47,366 و کدام تنه به من میدی؟ 681 00:26:47,367 --> 00:26:49,401 تو میگیری این تنه عزیزم 682 00:26:49,402 --> 00:26:51,103 [همه می خندند] 683 00:26:51,104 --> 00:26:53,205 یکی داره رقابت میکنه برای اسپین آف خودشون 684 00:26:53,206 --> 00:26:56,475 [خنده و تشویق] 685 00:26:56,476 --> 00:26:57,809 بسیار خوب. متشکرم، سیلکی. 686 00:26:57,810 --> 00:26:59,711 شما می توانید به دختران دیگر بپیوندید. 687 00:26:59,712 --> 00:27:02,414 خانم ها، هر چیزی که نیاز دارید 688 00:27:02,415 --> 00:27:06,518 برای ایجاد خود نگاه افسانه ای درست اینجاست. 689 00:27:06,519 --> 00:27:12,491 اما به یاد داشته باشید، نگاه نهایی باید 100% سبک شما باشد. 690 00:27:13,759 --> 00:27:15,928 آقایان، موتورهای خود را روشن کنید، 691 00:27:15,929 --> 00:27:18,397 و باشد که بهترین زن برنده شود. 692 00:27:18,398 --> 00:27:20,566 [فریاد زدن] 693 00:27:20,567 --> 00:27:21,900 بیا لطفا 694 00:27:21,901 --> 00:27:22,701 -باشه -باشه کاتیا. 695 00:27:22,702 --> 00:27:24,836 خیلی بزرگه دختر 696 00:27:24,837 --> 00:27:26,538 اوه، یک دقیقه صبر کنید. 697 00:27:26,539 --> 00:27:28,941 اوه، شما بروید. 698 00:27:28,942 --> 00:27:30,309 بیا شارون 699 00:27:30,310 --> 00:27:33,145 بله! [می خندد] 700 00:27:33,146 --> 00:27:34,746 اینجوری بهتره از گه 701 00:27:34,747 --> 00:27:36,048 که در واقع آوردم 702 00:27:36,049 --> 00:27:37,182 من به این نیاز دارم 703 00:27:37,183 --> 00:27:38,784 [اسکارلت می خندد] 704 00:27:38,785 --> 00:27:41,987 عزیزم فلش بک دارم 705 00:27:41,988 --> 00:27:43,155 از سرنخ های زمینه خود استفاده کنید. 706 00:27:43,156 --> 00:27:44,790 شما قبلا می دانید بزرگترین ترس من چیست 707 00:27:46,491 --> 00:27:48,293 این به معنای واقعی کلمه است یک سر و پاها، 708 00:27:48,294 --> 00:27:49,962 و بقیه گل است. 709 00:27:49,963 --> 00:27:51,830 دارم فکر میکنم خدای من 710 00:27:51,831 --> 00:27:53,065 من برگشتم اینجا، قسمت اول 711 00:27:53,066 --> 00:27:55,901 اگر پاس نکنم این قسمت اول... 712 00:27:55,902 --> 00:27:57,169 دختر 713 00:27:57,170 --> 00:27:58,303 آیا برنامه ای دارید؟ 714 00:27:58,304 --> 00:27:59,905 آره من دارم مایو میپوشم با شلوغی، 715 00:27:59,906 --> 00:28:02,074 و من می خواهم قطع کنم چند تکه از این 716 00:28:02,075 --> 00:28:03,909 پس چیز اصلی من روی 717 00:28:03,910 --> 00:28:05,611 در حال اطمینان است شبح من آنجاست 718 00:28:05,612 --> 00:28:07,079 و آنها می توانند بدن من را ببینند. 719 00:28:07,080 --> 00:28:09,247 همه این شانس را ندارند برای برگشتن 720 00:28:09,248 --> 00:28:10,248 و خود را بازخرید کنند. 721 00:28:10,249 --> 00:28:12,584 بنابراین احساس می کنم خوش شانس هستم 722 00:28:12,585 --> 00:28:14,019 و من قرار نیست خرابکاری کنم این فرصت 723 00:28:15,354 --> 00:28:16,588 نه عوضی من نمیتونم 724 00:28:16,589 --> 00:28:20,759 بیا برتا کار کن برتا 725 00:28:20,760 --> 00:28:21,960 [همه می خندند] 726 00:28:24,563 --> 00:28:26,198 من جعبه خوبی گرفتم 727 00:28:26,199 --> 00:28:27,633 اولین بار نیست من آن را شنیده ام. 728 00:28:27,634 --> 00:28:29,301 جعبه کیم چی واقعا به من الهام می بخشد 729 00:28:29,302 --> 00:28:31,169 برای برگرداندن برخی نگاه ها 730 00:28:31,170 --> 00:28:33,105 اولین چیز که دارم بهش فکر میکنم 731 00:28:33,106 --> 00:28:34,339 میراث کره ای من است. 732 00:28:34,340 --> 00:28:36,541 می دانید، این است اولین لباسی که دارم میسازم 733 00:28:36,542 --> 00:28:38,043 واقعا؟ 734 00:28:38,044 --> 00:28:39,044 تو هرگز نیستی قبلا لباس درست کردی؟ 735 00:28:39,045 --> 00:28:40,512 بله، اما من هیجان زده هستم. 736 00:28:40,513 --> 00:28:42,014 احساس میکنم گرفتمش 737 00:28:42,015 --> 00:28:44,850 پس وقتی این همه لاک را می بینم و این همه رنگ 738 00:28:44,851 --> 00:28:47,653 بلافاصله فکر می کنم هانبوک. 739 00:28:47,654 --> 00:28:49,154 این یک لباس کره ای است 740 00:28:49,155 --> 00:28:52,024 که همه زنان در کره برای موقعیت های خاص بپوشید 741 00:28:52,025 --> 00:28:54,159 واقعا اینطور نیست کمرت را نشان بده، 742 00:28:54,160 --> 00:28:55,327 که به معنی که مجبور نیستم چنگ بزنم، 743 00:28:55,328 --> 00:28:58,397 و من ندارم تا بالشتک هایم را بپوشم 744 00:28:58,398 --> 00:29:00,632 [وانجی] اوه، این مقدار زیادی پارچه توری است. 745 00:29:00,633 --> 00:29:05,270 آخرین باری که انقدر کت داشتم، من چکمه رو گرفتم خواهر 746 00:29:05,271 --> 00:29:07,606 من تلاش نمی کنم چیزی نگویم، اما... 747 00:29:07,607 --> 00:29:09,141 [سوجو] ونجی، این کار را نکن. 748 00:29:09,142 --> 00:29:11,677 فقط مطمئن شوید سیلوئت داری خواهر 749 00:29:17,716 --> 00:29:19,985 [ابریشمی] عوضی، این چیست؟ 750 00:29:19,986 --> 00:29:22,020 چرا با استرس به نظر میای؟ 751 00:29:22,021 --> 00:29:23,689 دو یاردی به من می دهند از هر پارچه، عسل. 752 00:29:23,690 --> 00:29:24,956 این چه کار خواهد کرد؟ 753 00:29:24,957 --> 00:29:26,491 که چیزی را پوشش نمی دهد اما یک ران 754 00:29:26,492 --> 00:29:29,528 من به سه یارد دیگر نیاز دارم از پارچه با الاغ چاق من 755 00:29:29,529 --> 00:29:32,564 سیلکی می گوید که او مواد کافی ندارد 756 00:29:32,565 --> 00:29:34,099 برای ساختن یک لباس تمام شده 757 00:29:34,100 --> 00:29:36,868 اما من به آن نگاه می کنم و دختر، بیش از اندازه کافی وجود دارد 758 00:29:36,869 --> 00:29:39,071 [ابریشمی] مغز من فقط فکر نمیکنم عزیزم 759 00:29:39,072 --> 00:29:40,939 گاهی اوقات شما دارید تا خداوند از تو استفاده کند، 760 00:29:40,940 --> 00:29:42,074 و او هنوز از من استفاده نکرده است. 761 00:29:42,075 --> 00:29:44,309 خب بهتره عجله کن و شماره گیری سریع 762 00:29:44,310 --> 00:29:46,445 سیلک می داند که در تلویزیون است، 763 00:29:46,446 --> 00:29:49,381 و او اینجاست تا او را روی صفحه نمایش بگذارد، 764 00:29:49,382 --> 00:29:50,449 به جای کار کردن روی لباسش 765 00:29:50,450 --> 00:29:51,717 بنشین 766 00:29:51,718 --> 00:29:54,286 اوه! [تشویق] 767 00:29:54,287 --> 00:29:56,521 [وانجی] دیوانگی را متوقف کن، مری. 768 00:29:56,522 --> 00:29:57,923 اوه خدای من 769 00:29:57,924 --> 00:30:01,393 عزیزم من باید بزرگ بشم شخصیت فصل 770 00:30:01,394 --> 00:30:02,728 باشه، باشه، باشه. 771 00:30:02,729 --> 00:30:05,397 باشه عوضی 772 00:30:05,398 --> 00:30:08,200 بنابراین نه تنها ابریشم است از چیزی که به دست آورده راضی نیست، 773 00:30:08,201 --> 00:30:09,801 که او انتخاب کرد، 774 00:30:09,802 --> 00:30:12,571 اما او دارد راه خود را باز می کند اطراف اتاق کار 775 00:30:12,572 --> 00:30:14,606 انجام همه او گفتن بوم-گربه-گربه 776 00:30:14,607 --> 00:30:16,641 که او از آن زمان انجام می دهد او وارد در شد 777 00:30:16,642 --> 00:30:19,177 شما یک نعناع فلفلی دریافت می کنید. شما یک نعناع فلفلی دریافت می کنید. 778 00:30:19,178 --> 00:30:21,146 همه یک نعناع فلفلی بخورند. 779 00:30:21,147 --> 00:30:24,549 سیلک احتمالا باید سر به جعبه نعناع او برگشت 780 00:30:24,550 --> 00:30:27,652 و بفهمید که او چگونه خواهد بود این باند را شیرین کن 781 00:30:27,653 --> 00:30:29,621 [ابریشمی] من فقط می خواهم ببینم اگر همه این را به خاطر بسپارند 782 00:30:29,622 --> 00:30:31,389 ببخشید، توجه همه 783 00:30:31,390 --> 00:30:33,225 بررسی نگرش! 784 00:30:33,226 --> 00:30:36,027 [سکوت] 785 00:30:36,028 --> 00:30:37,929 پس میخوای من رو اینطوری کنی؟ 786 00:30:40,599 --> 00:30:43,001 -بیا لاگانجا. اوکورر. 787 00:30:43,002 --> 00:30:45,036 این یک واقعیت شناخته شده است آن کیف عصرانه 788 00:30:45,037 --> 00:30:47,272 به خاطر یک خانم است که آن را حمل می کند. 789 00:30:47,273 --> 00:30:48,273 آیا این می رود؟ 790 00:30:48,274 --> 00:30:49,608 [سوجو] من هیچ نظری ندارم. 791 00:30:49,609 --> 00:30:51,343 برای اولین بار ما چالش ماکسی، 792 00:30:51,344 --> 00:30:53,445 ما باید ایجاد کنیم نگاه های افسانه ای 793 00:30:53,446 --> 00:30:57,749 با استفاده از مواد از فارغ التحصیلان Drag Race. 794 00:30:57,750 --> 00:31:01,353 و اگر کسی می داند اعتماد کنید فشار اولین باند 795 00:31:04,289 --> 00:31:06,491 دختر، گرفتم پچ کوکتل، عوضی 796 00:31:06,492 --> 00:31:08,360 حال و هوای من را جلب می کنی، عوضی؟ 797 00:31:08,361 --> 00:31:09,795 آره عوضی من حال و هوا را جلب می کنم. 798 00:31:09,796 --> 00:31:10,796 -تو داری حال و هوای منو جلب میکنی. -دارم حال و هوامو پیدا میکنم دختر. 799 00:31:10,797 --> 00:31:12,097 پس طرح من با جعبه کاتیا 800 00:31:12,098 --> 00:31:14,132 کمی کاتیا را مخلوط کنید 801 00:31:14,133 --> 00:31:16,168 با کمی دختر شوی هیپ هاپ من 802 00:31:16,169 --> 00:31:19,504 قطعا می توانم ببینم جایی که کشش ما به هم می رسد. 803 00:31:19,505 --> 00:31:21,206 من یک ملکه رقص هستم. 804 00:31:21,207 --> 00:31:22,340 او مقدار زیادی از آن را می دهد در زیبایی شناسی او 805 00:31:22,341 --> 00:31:24,042 او قبلاً ژیمناستیک بود. 806 00:31:24,043 --> 00:31:25,510 ژیمناستیک می کردم. 807 00:31:25,511 --> 00:31:27,579 بنابراین من می توانم این کار را انجام دهم. 808 00:31:27,580 --> 00:31:29,648 اگر این را کنار بگذارم، من در پروژه باند می روم. 809 00:31:29,649 --> 00:31:30,882 باشه [می خندد] 810 00:31:30,883 --> 00:31:34,186 -اما آنها فقط آن را قطع کردند. -[خنده] 811 00:31:34,187 --> 00:31:35,787 بچه ها چقدر راحت هستید می گویید اهل خیاطی هستید؟ 812 00:31:35,788 --> 00:31:38,456 من نقاط قوت خود را می دانم. نقاط قوت من خیاطی نیست. 813 00:31:38,457 --> 00:31:41,960 روپل هر سال می گوید "دوخت را بلد باشید." 814 00:31:41,961 --> 00:31:46,398 من خیاطی بلدم اما من در آن خیلی خوب نیستم 815 00:31:46,399 --> 00:31:49,501 دختر من فقط گم شدم با همه اینها 816 00:31:49,502 --> 00:31:50,535 به یاد داشته باشید، این سبک تورگی نیست. 817 00:31:50,536 --> 00:31:51,536 این سبک شماست 818 00:31:51,537 --> 00:31:53,271 می دانم، می دانم. من میتونم از این استفاده کنم 819 00:31:53,272 --> 00:31:55,040 من می توانم این را پوشش دهم و مانند یک کلاه ایجاد کنید 820 00:31:55,041 --> 00:31:58,043 یا چیزی با آن 821 00:31:58,044 --> 00:31:59,511 یا نه. 822 00:32:00,879 --> 00:32:03,715 واقعا دارم سختی می کشم 823 00:32:03,716 --> 00:32:06,985 من برای این نمایش تست داده ام نه بار 824 00:32:06,986 --> 00:32:08,854 و من می خواهم به سطح بالا بروم 825 00:32:08,855 --> 00:32:11,923 که همه فکر می کنند که قراره بیارم 826 00:32:11,924 --> 00:32:13,425 این ترسناک است. 827 00:32:13,426 --> 00:32:15,927 وای خدا واقعا نمیدونم 828 00:32:15,928 --> 00:32:18,096 دختر آروم باش 829 00:32:18,097 --> 00:32:21,199 به نظر می رسد نینا واقعا از خودش مطمئن نیست، 830 00:32:21,200 --> 00:32:23,735 که دیوانه است چون این نینا وست است. 831 00:32:23,736 --> 00:32:26,838 مثل اینکه این یک افسانه درگ است در جامعه ما 832 00:32:26,839 --> 00:32:28,807 دارم سعی میکنم لایک کنم خارج از چارچوب فکر کنید 833 00:32:28,808 --> 00:32:30,141 با این پارچه 834 00:32:30,142 --> 00:32:32,377 مثلا چرا هستی تو سرت، مامان؟ 835 00:32:34,446 --> 00:32:36,514 [عضو خدمه] فقط چند لحظه، BJ. 836 00:32:36,515 --> 00:32:37,816 [مایلی] باشه، دانکی. 837 00:32:37,817 --> 00:32:39,818 این فوق العاده است. 838 00:32:39,819 --> 00:32:40,919 هی، چه خبر؟ این من هستم. 839 00:32:40,920 --> 00:32:44,089 بری جانسون AKA BJ. 840 00:32:44,090 --> 00:32:45,590 میدونی چرا 841 00:32:45,591 --> 00:32:47,425 نمیخوای بگیری ماریا کری هم با آن. 842 00:32:47,426 --> 00:32:49,961 اما دوستان من مرا مایلی سایرس صدا کن 843 00:32:49,962 --> 00:32:52,264 آکا هانا مونتانا. 844 00:32:52,265 --> 00:32:55,500 باشه، من میرم و ملاقات می کنم ملکه ها برای اولین بار 845 00:32:55,501 --> 00:32:57,335 اما آنها نمی دانند آنها با من ملاقات می کنند 846 00:32:57,336 --> 00:33:00,739 پس من داور مهمان هستم این هفته در پنل، 847 00:33:00,740 --> 00:33:04,009 ولی اول میخواستم برم مخفیانه با خانم ها 848 00:33:04,010 --> 00:33:06,111 من کمی دوستم دارم لعنتی زنان زیبا 849 00:33:06,112 --> 00:33:07,946 نسبت به این موضوع بسیار هیجان زده است. 850 00:33:07,947 --> 00:33:09,981 پس من میرم داخل به عنوان یک خدمه 851 00:33:09,982 --> 00:33:11,182 آیا می توانم این را جمع کنم در جیب پشتی شما؟ 852 00:33:11,183 --> 00:33:12,584 -لیک کن -ممنون 853 00:33:12,585 --> 00:33:14,986 آنها هرگز نمی دانند چه چیزی به آنها ضربه زد 854 00:33:14,987 --> 00:33:17,322 اگر جمع نشده ای، نیستی بخشی از مهمانی لعنتی 855 00:33:17,323 --> 00:33:19,491 با بیج به سراغ آنها می آییم. 856 00:33:19,492 --> 00:33:21,426 فصل 11 نمی دانم چه چیزی به آنها ضربه زده است. 857 00:33:25,397 --> 00:33:27,332 [آکریا] خانم ونجی. 858 00:33:27,333 --> 00:33:28,967 تو نمی نشینی اونجا به تنهایی عزیزم 859 00:33:28,968 --> 00:33:31,136 [وانجی] دختر، من این کار را کردم پارسال جا نبود 860 00:33:31,137 --> 00:33:32,804 سریع درسمو یاد گرفتم 861 00:33:36,441 --> 00:33:38,543 ♪ اوه، اوه ♪ 862 00:33:38,544 --> 00:33:40,645 ابریشمی واقعاً مطمئن به نظر می رسد در مورد او، 863 00:33:40,646 --> 00:33:42,013 اما من واقعاً به آن اهمیت نمی دهم آنقدر 864 00:33:42,014 --> 00:33:44,349 این یک جورهایی به نظر می رسد یک پتوی بزرگ 865 00:33:44,350 --> 00:33:46,351 دراز کشیدن روی او پس خواهیم دید. 866 00:33:46,352 --> 00:33:47,852 -اوه، بله، من آن را دیدم. -آره 867 00:33:47,853 --> 00:33:49,688 مورد علاقه من نیست. خیلی تمیز نیست 868 00:33:49,689 --> 00:33:50,822 اما او چنین شخصیتی دارد. 869 00:33:50,823 --> 00:33:51,823 [اسکارلت] اوه، آره. 870 00:33:51,824 --> 00:33:53,591 شخصیت عظیم. 871 00:33:53,592 --> 00:33:55,293 کمی طاقت فرسا گاهی اوقات 872 00:33:55,294 --> 00:33:57,462 دختر، این باندت است، مانند کیک باندت، عسل. 873 00:33:57,463 --> 00:33:58,964 کیک باندت. 874 00:33:58,965 --> 00:34:00,532 [نینا] به نظر نمی رسد خاموش شود. 875 00:34:00,533 --> 00:34:02,667 سیلک می داند که در تلویزیون است، 876 00:34:02,668 --> 00:34:03,501 و او لحظه اش را می خواهد 877 00:34:03,502 --> 00:34:04,903 اووو 878 00:34:04,904 --> 00:34:06,104 اما شما فقط می توانید تا آنجا پیش بروید 879 00:34:06,105 --> 00:34:08,306 فقط با صاف بودن مثل نفرت انگیز 880 00:34:08,307 --> 00:34:09,374 پس خواهیم دید. 881 00:34:09,375 --> 00:34:10,875 [ابریشمی] اوه! 882 00:34:10,876 --> 00:34:13,111 دختر موهام شروع به آب شدن کرد. 883 00:34:13,112 --> 00:34:14,446 باید به همه بدی لحظه آنها، 884 00:34:14,447 --> 00:34:15,647 میدونی منظورم چیه؟ 885 00:34:15,648 --> 00:34:17,315 آره باید براش بجنگی با او 886 00:34:17,316 --> 00:34:19,684 اوه، شیر در آشپزخانه من. اوه، این آشپزخانه خراب است. 887 00:34:24,589 --> 00:34:27,025 -آکریا؟ -اوه ها. 888 00:34:27,026 --> 00:34:28,560 A'Keria یکی است با موضوع؟ 889 00:34:28,561 --> 00:34:30,028 چی؟ چه اتفاقی افتاد؟ 890 00:34:30,029 --> 00:34:31,963 من باید از تو بخواهم که بایستی اینجا برای دریافت یک نشانه صوتی. 891 00:34:31,964 --> 00:34:33,865 -اوه -صوتی بی جی. 892 00:34:33,866 --> 00:34:36,101 [مایلی] کپی. 893 00:34:36,102 --> 00:34:38,403 این میکروفون A'Keria است، اگر تونستی درستش کنی 894 00:34:38,404 --> 00:34:39,604 مشکلی نیست 895 00:34:39,605 --> 00:34:41,406 ببینیم 896 00:34:41,407 --> 00:34:43,008 اینجا پایین است. 897 00:34:43,009 --> 00:34:45,076 شما باید از پایین بروید. 898 00:34:45,077 --> 00:34:46,711 -حالت چطوره؟ -حالت چطوره؟ 899 00:34:46,712 --> 00:34:48,580 صبر کن، حالا 900 00:34:48,581 --> 00:34:50,382 بیا اینجا بیا اینجا 901 00:34:50,383 --> 00:34:51,416 -من ازش مراقبت کردم -بیا اینجا 902 00:34:51,417 --> 00:34:52,650 آیا من تمام شده ام؟ 903 00:34:52,651 --> 00:34:54,586 آره، چه خبر؟ 904 00:34:54,587 --> 00:34:56,254 یک دقیقه صبر کن 905 00:34:56,255 --> 00:34:59,457 [فریاد می زند] 906 00:34:59,458 --> 00:35:00,725 چه خبر؟ 907 00:35:00,726 --> 00:35:01,826 -چه خبر؟ -چه خبر؟ 908 00:35:01,827 --> 00:35:04,896 [همه جیغ می زنند] 909 00:35:07,232 --> 00:35:09,501 هانا مونتانا در اتاق است؟ شوخی میکنی؟ 910 00:35:09,502 --> 00:35:10,702 اوه، خدای من! 911 00:35:10,703 --> 00:35:12,103 اوو هو! 912 00:35:12,104 --> 00:35:13,905 مایلی! 913 00:35:13,906 --> 00:35:15,840 چه جهنمی؟ او مورد علاقه من است. 914 00:35:15,841 --> 00:35:17,509 Drag Race دیوانه است. 915 00:35:17,510 --> 00:35:18,910 من نمی توانم باور کنم این در حال حاضر اتفاق می افتد. 916 00:35:18,911 --> 00:35:20,645 [ابریشمی] دختر، بر پشت من بنشین. 917 00:35:20,646 --> 00:35:25,083 این همان توپ ویرانگر است! این همان توپ ویرانگر است! 918 00:35:25,084 --> 00:35:26,451 [سوجو] من دارم عصبانی می شوم. 919 00:35:26,452 --> 00:35:27,952 میخوام برم و بهش سلام کنم 920 00:35:27,953 --> 00:35:29,521 اما ابریشم کوبنده او را گرفت. 921 00:35:29,522 --> 00:35:32,357 بوم از طریق شما هو مثل یک توپ ویران 922 00:35:32,358 --> 00:35:33,291 من در شرف رونق از طریق شما هستم مثل یک توپ ویران 923 00:35:33,292 --> 00:35:35,260 آه! 924 00:35:35,261 --> 00:35:36,728 اووو 925 00:35:36,729 --> 00:35:38,963 فکر کنم ترسیده به نظر میرسه دختر 926 00:35:38,964 --> 00:35:40,965 چه خبر؟ چه خبر؟ 927 00:35:40,966 --> 00:35:42,500 تو به من معامله نمی کنی، عوضی 928 00:35:42,501 --> 00:35:45,003 [همه می خندند] 929 00:35:45,004 --> 00:35:46,571 اوه! 930 00:35:46,572 --> 00:35:48,840 -او موهای کوتاهی داشت. -[خنده] 931 00:35:48,841 --> 00:35:51,042 من برای هر کسی هیجان زده هستم هر چند قاضی این هفته است. 932 00:35:52,510 --> 00:35:53,912 [تشویق] 933 00:35:53,913 --> 00:35:55,313 [مایلی] من دارم عصبانی می شوم. 934 00:35:55,314 --> 00:35:57,649 من نمی توانم باور کنم که من اینجا هستم در این آینه دوتایی 935 00:35:57,650 --> 00:35:58,850 میخوام یه چیزی بنویسم 936 00:35:58,851 --> 00:36:01,086 بله! بله! 937 00:36:01,087 --> 00:36:02,454 پس حال و هوای همه چیست امشب؟ 938 00:36:02,455 --> 00:36:04,055 آیا همه احساس می کنند مثل راحت؟ 939 00:36:04,056 --> 00:36:05,757 همه ما خرابکاری های عصبی کوچکی هستیم. 940 00:36:05,758 --> 00:36:07,425 میدونی چیه؟ وقتی عصبی هستم، 941 00:36:07,426 --> 00:36:09,661 می دانم که به نظر خنده دار می آید، اما جدی، نفس بکش 942 00:36:09,662 --> 00:36:12,097 شما یک طرف را نگه دارید، و شما از یک طرف نفس بکش، 943 00:36:12,098 --> 00:36:13,264 و بازدم می کنی از طریق دیگری 944 00:36:13,265 --> 00:36:15,667 چون اگر نفس نمی کشی، 945 00:36:15,668 --> 00:36:18,169 تو به این حالت وحشت زده میشی و بعد تو خودت نیستی 946 00:36:18,170 --> 00:36:21,106 مادرخوانده من دالی پارتون است، و، می دانید، 947 00:36:21,107 --> 00:36:22,273 چیزی که من از دالی یاد گرفته ام 948 00:36:22,274 --> 00:36:23,808 و دلیل آن مردم او را خیلی دوست دارند 949 00:36:23,809 --> 00:36:25,610 آیا او همیشه خودش است، شما می دانید. 950 00:36:25,611 --> 00:36:27,846 چیزی که می خواهی باشی شبیه است زیباست و من این را می دانم 951 00:36:27,847 --> 00:36:29,714 اما برای من، یک طرفدار در خانه، 952 00:36:29,715 --> 00:36:31,716 من عاشق می شوم با شخصیت 953 00:36:31,717 --> 00:36:33,284 و کاری که رو انجام داده است، 954 00:36:33,285 --> 00:36:34,619 شما این کار را انجام می دهید از طریق شخصیت شما 955 00:36:34,620 --> 00:36:37,055 همه شما اینجا نیستید اگر مطمئن نبودی 956 00:36:37,056 --> 00:36:38,857 شما آنقدر نمی ترسید که امتحان کنید. 957 00:36:38,858 --> 00:36:41,993 به طوری که در حال حاضر شما را می سازد بدجنس و برنده 958 00:36:41,994 --> 00:36:42,994 چون داری تلاش میکنی، میدونی 959 00:36:42,995 --> 00:36:44,963 پس موعظه کن 960 00:36:44,964 --> 00:36:47,732 بنابراین من می خواهم از کشیدن بکشم و سپس دوباره بکشید. 961 00:36:47,733 --> 00:36:48,967 بله 962 00:36:48,968 --> 00:36:50,101 ولی بعدا میبینمتون 963 00:36:50,102 --> 00:36:51,536 و من نمی توانم صبر کنم تا نگاهم را ببینی 964 00:36:51,537 --> 00:36:52,704 [تشویق و تشویق] 965 00:36:52,705 --> 00:36:54,105 بله، بله، بله، بله. 966 00:36:54,106 --> 00:36:56,941 همه می خواهند اینجا باشند، از جمله من، پس... 967 00:36:56,942 --> 00:36:58,877 [ابریشمی] ترک نکن بدون اینکه بغلم کنی عزیزم 968 00:36:58,878 --> 00:37:00,278 -نخواهم کرد. -من تورو کشف کردم 969 00:37:00,279 --> 00:37:03,314 -تو منو کشف کردی -من تورو کشف کردم 970 00:37:03,315 --> 00:37:04,516 من می توانم به شما و مادرم اعتبار کنم برای همه چیز 971 00:37:04,517 --> 00:37:06,551 بنابراین زمانی که شما می خواهید منو کشف کن عوضی؟ 972 00:37:06,552 --> 00:37:07,519 [مایلی] من آماده ام. بهتره امشب بیار 973 00:37:07,520 --> 00:37:09,521 من می دانم که شما. من از قبل می دانم. 974 00:37:09,522 --> 00:37:12,557 واقعا تکان دهنده است اینقدر به مایلی نزدیک بودن 975 00:37:12,558 --> 00:37:14,559 و واقعاً تواضع کننده است، در واقع، 976 00:37:14,560 --> 00:37:18,396 چون او واقعاً به نظر می رسد همانطور که از ملاقات با ما هیجان زده است 977 00:37:18,397 --> 00:37:20,732 و بودن بخشی از این تجربه 978 00:37:20,733 --> 00:37:21,866 همانطور که قرار است او را ببینیم 979 00:37:21,867 --> 00:37:23,301 نمایش عالی داشته باشید 980 00:37:23,302 --> 00:37:24,369 [نینا] ما خواهیم کرد. 981 00:37:24,370 --> 00:37:25,370 -میبینمت -ممنون 982 00:37:25,371 --> 00:37:26,871 خداحافظ 983 00:37:31,142 --> 00:37:35,413 ♪ بال مرغ روی مغز ♪ 984 00:37:35,414 --> 00:37:38,016 ♪ این چیزی است که من در مورد آن هستم ♪ 985 00:37:38,017 --> 00:37:39,651 یه چیز کوچولو گرفتی در گلویت گیر کرده 986 00:37:39,652 --> 00:37:41,352 دختر، من انجام دادم. 987 00:37:41,353 --> 00:37:44,289 من دقیقا مثل دخترم این نمایش ابریشمی نیست. 988 00:37:46,558 --> 00:37:47,959 آن را پایین بیاور، پایین بیاور. 989 00:37:49,928 --> 00:37:53,031 من برای 100000 دلار به اینجا آمدم. 990 00:37:53,032 --> 00:37:54,866 من 100000 دلار و یک مرد گرفتم. 991 00:38:07,545 --> 00:38:09,214 [استاتیک] 992 00:38:14,285 --> 00:38:16,688 [روپل می خندد] 993 00:38:19,891 --> 00:38:23,294 ♪ دختر پوششی، باس را در پیاده روی خود قرار دهید ♪ 994 00:38:23,295 --> 00:38:27,532 ♪ سر تا پا، بگذار تمام بدنت حرف بزند ♪ 995 00:38:27,533 --> 00:38:30,401 [روپل] و چی؟ 996 00:38:30,402 --> 00:38:33,104 به مرحله اصلی خوش آمدید مسابقه درگ RuPaul. 997 00:38:33,105 --> 00:38:35,773 اسطوره زنده میشل ویژ. 998 00:38:35,774 --> 00:38:38,610 راس متیوز خنده دار. 999 00:38:38,611 --> 00:38:41,246 سوپراستار سبک کارسون کرسلی. 1000 00:38:41,247 --> 00:38:45,283 و قاضی مخفی ما، مایلی سایرس. 1001 00:38:45,284 --> 00:38:48,052 فصل 11 است و من اینجا هستم برای شکستن رکورد، Ru. 1002 00:38:48,053 --> 00:38:49,888 [همه می خندند] بله، شما هستید. 1003 00:38:49,889 --> 00:38:52,023 ما خیلی خوشحالیم که شما اینجا هستید. 1004 00:38:52,024 --> 00:38:54,025 من کاملا دارم هول می کنم 1005 00:38:54,026 --> 00:38:56,160 این هفته، ما ملکه هایمان را به چالش کشیدیم 1006 00:38:56,161 --> 00:38:58,897 خود را ایجاد کنند نگاه های افسانه ای 1007 00:38:58,898 --> 00:39:02,133 با استفاده از مواد از حق امتیاز Drag Race. 1008 00:39:02,134 --> 00:39:04,869 و امشب برای اولین بار 1009 00:39:04,870 --> 00:39:08,873 آنها آماده برخورد با باند هستند و به ما نشان دهند که چه چیزی بدست آورده اند. 1010 00:39:09,974 --> 00:39:12,443 آقایان، موتورهای خود را روشن کنید، 1011 00:39:12,444 --> 00:39:14,512 و باشد که بهترین زن برنده شود. 1012 00:39:17,782 --> 00:39:19,317 ♪ عشق قدرتمند ♪ 1013 00:39:19,318 --> 00:39:21,819 [روپل] اول تاج پلاستیکی. 1014 00:39:21,820 --> 00:39:26,157 [میشل] رو، من شنیدم که داریم فروشنده غنچه در مجموعه 1015 00:39:26,158 --> 00:39:27,325 [مایلی] پایین قدرت گل. 1016 00:39:27,326 --> 00:39:29,160 [روپل] اوه، بله. 1017 00:39:29,161 --> 00:39:31,429 [پلاستیک] من در باند فرودگاه شناور هستم، 1018 00:39:31,430 --> 00:39:33,464 زندگی کامل گل من فانتزی 1019 00:39:33,465 --> 00:39:35,300 احساس شگفت انگیزی دارم 1020 00:39:35,301 --> 00:39:37,835 [زمزمه] رزباد. [همه می خندند] 1021 00:39:37,836 --> 00:39:39,304 [روپل] بروک لین هایتس. 1022 00:39:39,305 --> 00:39:41,239 [میشل] دیوانگی را متوقف کنید! 1023 00:39:41,240 --> 00:39:44,075 [روپل] او در حال رکاب زدن است مثل یک رقصنده 1024 00:39:44,076 --> 00:39:45,343 [بروک لین] من شیک ابرقهرمانی هستم 1025 00:39:45,344 --> 00:39:47,378 مثلاً یک شهر را نجات دادم 1026 00:39:47,379 --> 00:39:49,080 و تصمیم گرفت برود بعد از آن به باشگاه 1027 00:39:49,081 --> 00:39:50,815 [روپل] مردم در خانه، 1028 00:39:50,816 --> 00:39:53,918 فرزندان خود را قرار دهید بلافاصله در کلاس رقص 1029 00:39:53,919 --> 00:39:55,353 [میشل] بله! 1030 00:39:55,354 --> 00:39:57,355 [روپل] هانی داونپورت. 1031 00:39:57,356 --> 00:39:58,356 [راس] او واقعاً دارد شکوفا می شود. 1032 00:39:58,357 --> 00:40:00,925 [میشل] وای! 1033 00:40:00,926 --> 00:40:04,262 [عزیزم] این گروه واقعاً است نام تجاری برای هانی داونپورت. 1034 00:40:04,263 --> 00:40:07,065 خوب میپوشی تو را نمی پوشد 1035 00:40:07,066 --> 00:40:09,067 [روپل] آیا شما این را فکر می کنید؟ گل سرم را بزرگ نشان می دهد؟ 1036 00:40:09,068 --> 00:40:12,303 [همه می خندند] 1037 00:40:12,304 --> 00:40:13,738 [روپل] آریل ورساچه. 1038 00:40:13,739 --> 00:40:15,873 [کارسون] اوه، او واقعا مفصل را روشن می کند 1039 00:40:15,874 --> 00:40:17,375 [همه می خندند] 1040 00:40:17,376 --> 00:40:18,910 [مایلی] من نیستم تنها گلدان اینجا 1041 00:40:18,911 --> 00:40:20,244 [میشل] نه عزیزم نیستی 1042 00:40:20,245 --> 00:40:21,579 [آریل] من اهل بازی های ورزشی هستم، 1043 00:40:21,580 --> 00:40:24,449 و این رسم است کوتور Poison Ivy. 1044 00:40:24,450 --> 00:40:26,250 من امضای خودم را دارم موهای درشت، 1045 00:40:26,251 --> 00:40:28,252 و بله، فرش با پرده ها مطابقت داشته باشید 1046 00:40:28,253 --> 00:40:29,821 [کارسون] به بونگ فو. 1047 00:40:29,822 --> 00:40:31,689 [همه می خندند] 1048 00:40:31,690 --> 00:40:33,491 [RuPaul] Yvie Oddly. 1049 00:40:33,492 --> 00:40:34,859 [کارسون] وقتی سبدهای عید پاک می کشند. 1050 00:40:34,860 --> 00:40:37,128 [همه می خندند] 1051 00:40:37,129 --> 00:40:39,430 [Yvie] من این را دارم کت پلاستیکی زیبا 1052 00:40:39,431 --> 00:40:41,499 و سر طاس من برق می زند 1053 00:40:41,500 --> 00:40:44,002 من مثل باربی بودجه هستم از آینده 1054 00:40:44,003 --> 00:40:45,770 [میشل] بله ما می توانیم را فراموش کنید. 1055 00:40:45,771 --> 00:40:48,473 بله ما ساران 1056 00:40:48,474 --> 00:40:49,407 [راس] بیا، از قبل آن را بپیچید 1057 00:40:49,408 --> 00:40:50,842 [میشل] بله. 1058 00:40:50,843 --> 00:40:51,909 [کارسون] می دانید، او در زمان حال زندگی می کند 1059 00:40:51,910 --> 00:40:55,213 [همه می خندند] 1060 00:40:55,214 --> 00:40:57,615 [RuPaul] A'Keria C. Davenport. 1061 00:40:57,616 --> 00:40:58,750 [میشل] دو مرد وارد می شوند. 1062 00:40:58,751 --> 00:41:00,551 [روپل می خندد] 1063 00:41:00,552 --> 00:41:02,820 [راس] این موهاک نیست، این هوموهاوک است. 1064 00:41:02,821 --> 00:41:05,056 [عکریا] کاملا دارم این نگاه را برگرداند 1065 00:41:05,057 --> 00:41:07,291 هو هو من، او دارد خدا را قلقلک می دهد 1066 00:41:07,292 --> 00:41:09,327 من فقط به شما درگ می دهم. 1067 00:41:09,328 --> 00:41:10,828 [کارسون] به من یادآوری می کند از قول قدیمی، 1068 00:41:10,829 --> 00:41:12,597 هر چه موها بالاتر باشند، ماشین شما کوچکتر به نظر می رسد 1069 00:41:12,598 --> 00:41:14,432 [همه می خندند] 1070 00:41:14,433 --> 00:41:16,534 [روپل] حسادت اسکارلت. 1071 00:41:16,535 --> 00:41:17,468 [کارسون] وقتی روی کلاهم می نشینم متنفرم. 1072 00:41:17,469 --> 00:41:19,237 [میشل] من هم همینطور. 1073 00:41:19,238 --> 00:41:20,338 [اسکارلت] قرمز رنگ امضای من است. 1074 00:41:20,339 --> 00:41:23,641 سکسی است، محرک است، 1075 00:41:23,642 --> 00:41:26,177 این همه چیز است من احساس می کنم کشیدن من دارد می آورد. 1076 00:41:26,178 --> 00:41:29,147 [کارسون] بدیهی است که بوآ او دیگر کربوهیدرات نمی کند 1077 00:41:29,148 --> 00:41:30,515 [همه می خندند] 1078 00:41:30,516 --> 00:41:32,650 [میشل] محدود است. 1079 00:41:32,651 --> 00:41:33,851 [روپل] سوجو. 1080 00:41:33,852 --> 00:41:35,853 این یک پنکیک کوچک است دوست بازی کن 1081 00:41:35,854 --> 00:41:38,256 [همه می خندند] 1082 00:41:38,257 --> 00:41:41,959 [سوجو] من پیچ و تاب خودم را انجام می دهم روی شبح هانبوک 1083 00:41:41,960 --> 00:41:43,661 من همه چیز را به تو می دهم 1084 00:41:43,662 --> 00:41:46,864 که کیم چی و سوجو به عنوان یک نوزاد درست می کند. 1085 00:41:46,865 --> 00:41:49,067 [کارسون] او چنین کتانی است. 1086 00:41:49,068 --> 00:41:52,103 [راس] اگر یک بار سوجو کنم، من سوجو هزار بار. 1087 00:41:52,104 --> 00:41:53,871 [همه می خندند] 1088 00:41:53,872 --> 00:41:55,773 [روپل] راجاه اوهارا. 1089 00:41:55,774 --> 00:41:57,375 [میشل] غرور رو زنده نگه دار عزیزم 1090 00:41:57,376 --> 00:41:58,676 [راس] چه رنگی کمربند باید بپوشم؟ 1091 00:41:58,677 --> 00:42:01,279 -همه رنگ ها [میشل] بله. 1092 00:42:01,280 --> 00:42:03,314 [راجه] من در خدمت شما هستم دیسکو دهه هفتاد 1093 00:42:03,315 --> 00:42:05,249 ماهی اسکیت، 1094 00:42:05,250 --> 00:42:07,418 چکمه ها تا آخر به ران های لعنتی من 1095 00:42:07,419 --> 00:42:09,387 بله خانم بیا از طریق. 1096 00:42:09,388 --> 00:42:10,388 [کارسون] ریشه های گره خورده 1097 00:42:10,389 --> 00:42:12,723 [میشل] شما بروید. 1098 00:42:12,724 --> 00:42:15,827 [روپل] مرسدس ایمان الماس. 1099 00:42:15,828 --> 00:42:18,162 میخوای سوار بشی روی این مرسدس پسر؟ 1100 00:42:18,163 --> 00:42:20,231 [مرسدس] من این نگاه را حس می کنم 1101 00:42:20,232 --> 00:42:22,633 خیلی عالی میاد 1102 00:42:22,634 --> 00:42:24,535 لیوان، به خدایان زده شد. 1103 00:42:24,536 --> 00:42:25,903 باشه؟ 1104 00:42:25,904 --> 00:42:27,171 [RuPaul] شنل بسیار بزرگ است این فصل 1105 00:42:27,172 --> 00:42:28,739 [میشل] الاغ ها هم همینطور. 1106 00:42:28,740 --> 00:42:30,007 [روپل می خندد] 1107 00:42:30,008 --> 00:42:32,176 [روپل] شوگا قابیل. 1108 00:42:32,177 --> 00:42:33,277 [راس] شما بچه ها، اگر به دامن او نگاه کنی، 1109 00:42:33,278 --> 00:42:34,479 شما کاملا می توانید صورتی را ببینید. 1110 00:42:34,480 --> 00:42:36,113 [میشل] اوه خدای من 1111 00:42:36,114 --> 00:42:39,116 [شوگا] من عاشق پوشیدن لباس هستم که بتوانم در آن بچرخم 1112 00:42:39,117 --> 00:42:41,886 و کمی فلش زدن انجام دهید، عسل پاهایم را نشان بده 1113 00:42:41,887 --> 00:42:43,287 تلاش برای نشان دادن داوران که من خیلی سرگرم کننده هستم 1114 00:42:43,288 --> 00:42:44,722 و اینکه من زیبا هستم 1115 00:42:44,723 --> 00:42:46,524 [کارسون] حالا یک کمان بگیرید. یعنی تعظیم 1116 00:42:46,525 --> 00:42:48,125 [همه می خندند] 1117 00:42:48,126 --> 00:42:49,827 [روپل] ونسا ونجی متئو. 1118 00:42:49,828 --> 00:42:51,395 [مایلی] ونجی. 1119 00:42:51,396 --> 00:42:53,431 [همه می خندند] 1120 00:42:53,432 --> 00:42:55,032 [وانجی] آخرین باری که در این باند بودم، 1121 00:42:55,033 --> 00:42:58,169 من آنقدر مطمئن نبودم. ایندفعه دارم احساس می کنم احساس می کنم. 1122 00:42:58,170 --> 00:43:00,071 با گوتیک من لباس لعنتی کواچلا، 1123 00:43:00,072 --> 00:43:02,573 نمی توانم نفس بکشم، و من برای آن زندگی می کنم 1124 00:43:02,574 --> 00:43:04,242 [کارسون] سولونا یا بعد از آن. 1125 00:43:04,243 --> 00:43:05,276 [همه می خندند] 1126 00:43:05,277 --> 00:43:07,078 [میشل] خب، حالا می دانیم 1127 00:43:07,079 --> 00:43:08,279 جایی که کاغذ دیواری رفت از عمارت جن زده 1128 00:43:08,280 --> 00:43:09,413 [کارسون] آه. 1129 00:43:09,414 --> 00:43:12,016 [RuPaul] گاناش جوز هندی ابریشمی. 1130 00:43:12,017 --> 00:43:12,884 بدون فوم 1131 00:43:12,885 --> 00:43:14,685 [همه می خندند] 1132 00:43:14,686 --> 00:43:16,954 [میشل] این یک طعم جدید است به نام "کویرمنت". 1133 00:43:16,955 --> 00:43:19,790 [ابریشمی] من می پوشم یک دامن مدادی پولک دار، 1134 00:43:19,791 --> 00:43:21,792 درست مثل یک خانم سر کار می پوشید 1135 00:43:21,793 --> 00:43:25,029 با شنل، فقط برای اینکه به شما درام بدهم 1136 00:43:25,030 --> 00:43:26,030 واردش شو عزیزم 1137 00:43:26,031 --> 00:43:28,232 [همه] آه. 1138 00:43:28,233 --> 00:43:29,534 [راس] اوه، گاناش من. 1139 00:43:29,535 --> 00:43:30,735 [همه می خندند] 1140 00:43:30,736 --> 00:43:32,370 [روپل] نینا وست. 1141 00:43:32,371 --> 00:43:33,838 [میشل] او خیلی سوخته است. 1142 00:43:33,839 --> 00:43:35,106 [مایلی] سر-یک مس. 1143 00:43:35,107 --> 00:43:35,973 [نینا] با اینکه من لباس پوشیده ام 1144 00:43:35,974 --> 00:43:37,308 که من عاشقش نیستم 1145 00:43:37,309 --> 00:43:39,076 کار من این است که به الاغم ضربه بزنم پایین باند 1146 00:43:39,077 --> 00:43:41,312 و کمی شانه به آن بدهید و یک یا دو چشمک 1147 00:43:41,313 --> 00:43:42,947 و آنها را بسازید عاشق من شو 1148 00:43:42,948 --> 00:43:45,149 [روپل] نینا وست سرو پوست پرتقال 1149 00:43:45,150 --> 00:43:46,517 [همه می خندند] 1150 00:43:46,518 --> 00:43:49,120 [RuPaul] Kahanna Montrese. 1151 00:43:49,121 --> 00:43:51,055 [میشل] شنیدم از نظر سیاسی او به چپ گرایش دارد. 1152 00:43:51,056 --> 00:43:52,156 [همه می خندند] 1153 00:43:52,157 --> 00:43:53,658 [راس] سوپ، سوتین؟ 1154 00:43:53,659 --> 00:43:55,259 [کاهانا] این همجوشی کاتیا/کاهانا 1155 00:43:55,260 --> 00:43:57,428 به شما ملکه رقص پایین می دهد. 1156 00:43:57,429 --> 00:43:59,063 یک اکشن کوچک برای زیرچشمی نگاه کردن با سوتین 1157 00:43:59,064 --> 00:44:00,565 سوتین بدلیجات. 1158 00:44:00,566 --> 00:44:03,134 فقط قاضی ها را سرزنش می کند با اون همه درخشش عوضی 1159 00:44:03,135 --> 00:44:04,702 [مایلی] Kahanna Montanna است. 1160 00:44:04,703 --> 00:44:06,103 [همه می خندند] 1161 00:44:06,104 --> 00:44:08,306 [میشل] بله! 1162 00:44:08,307 --> 00:44:10,107 [RuPaul] خوش آمدید، خانم ها. 1163 00:44:10,108 --> 00:44:13,010 شما قبلاً ملاقات کرده اید مهمان فوق العاده ما 1164 00:44:13,011 --> 00:44:14,779 او خیلی خوب تمیز می کند، او نه؟ 1165 00:44:14,780 --> 00:44:16,847 [همه می خندند] 1166 00:44:16,848 --> 00:44:19,283 حالا وقتی اسمت را صدا می زنم، لطفا قدم به جلو 1167 00:44:21,452 --> 00:44:22,453 آریل ورساچه 1168 00:44:24,522 --> 00:44:25,289 Yvie Oddly. 1169 00:44:27,491 --> 00:44:28,492 راجه اوهارا. 1170 00:44:30,061 --> 00:44:33,531 گاناش جوز هندی ابریشمی. 1171 00:44:33,532 --> 00:44:35,132 شوگا قابیل. 1172 00:44:35,133 --> 00:44:36,300 حسادت اسکارلت. 1173 00:44:39,570 --> 00:44:40,605 هانی داونپورت 1174 00:44:44,041 --> 00:44:46,344 همه شما در امان هستید. 1175 00:44:48,179 --> 00:44:50,247 ممکن است صحنه را ترک کنید. 1176 00:44:54,785 --> 00:44:57,421 حالا وقتشه برای انتقادات داوران، 1177 00:44:57,422 --> 00:45:00,458 با Plastique Tiara شروع می شود. 1178 00:45:00,459 --> 00:45:02,994 -سلام پلاستیک. -سلام مایلی. 1179 00:45:02,995 --> 00:45:05,429 خب یه جورایی دیدم قبل از لباست 1180 00:45:05,430 --> 00:45:07,898 و من آن را دوست داشتم از وقتی تو اتاق کار بودم 1181 00:45:07,899 --> 00:45:10,368 یک سطح از کلاس وجود دارد که من واقعاً دوستش داشتم 1182 00:45:10,369 --> 00:45:12,203 اینجوری پوشیدی از شبح قبل؟ 1183 00:45:12,204 --> 00:45:13,971 این یک جورهایی مانند رفتن من است. 1184 00:45:13,972 --> 00:45:15,706 سینک در وسط، و سپس چیزی در جریان است. 1185 00:45:15,707 --> 00:45:18,209 به نظر می رسد بسیار خوب انجام شده است، حتی اگرچه از یک جعبه بیرون آمد. 1186 00:45:18,210 --> 00:45:20,811 و من به یاد تو خواهم بود وقتی امشب میرم بخوابم 1187 00:45:20,812 --> 00:45:22,880 [همه می خندند] 1188 00:45:22,881 --> 00:45:25,082 بعدی، BK، شما، بروک لین هایتس. 1189 00:45:25,083 --> 00:45:26,217 سلام 1190 00:45:26,218 --> 00:45:28,219 میدونی اون چیه؟ 1191 00:45:28,220 --> 00:45:29,754 -قطع میکروفون؟ -این یک میکروفون است، عوضی، 1192 00:45:29,755 --> 00:45:32,056 چون معلوم شدی امشب 1193 00:45:32,057 --> 00:45:33,257 متشکرم. 1194 00:45:33,258 --> 00:45:34,759 اینو کل دوختی وضعیت بدن؟ 1195 00:45:34,760 --> 00:45:37,028 -مم-هوم، من انجام دادم. -خب، این فوق العاده بود. 1196 00:45:37,029 --> 00:45:39,163 شما صاحب صحنه بودید. 1197 00:45:39,164 --> 00:45:42,066 من آن را دوست دارم زمانی که یک ملکه فقط مثل چنگ زدن به افسار من، درست است؟ 1198 00:45:42,067 --> 00:45:44,568 -اوه باشه -آره و این میگه 1199 00:45:44,569 --> 00:45:47,004 عوضی، تو مرا تماشا می کنی در حالی که من یک دقیقه اینجا هستم. 1200 00:45:47,005 --> 00:45:50,107 این دقیقاً همان چیزی است که ما بودیم صحبت کردن در مورد در اتاق کار 1201 00:45:50,108 --> 00:45:52,710 مهم نیست به چه چیزی نگاه می کنید مثل همیشه آنجاست 1202 00:45:52,711 --> 00:45:53,911 این همان قدرت ستاره است. 1203 00:45:53,912 --> 00:45:55,613 از شما برای آن صحبت متشکرم در مورد اعصاب، قبلا 1204 00:45:55,614 --> 00:45:57,982 -درباره اعصاب -درباره اعصاب 1205 00:45:57,983 --> 00:45:59,283 کمی عصبی بودم، 1206 00:45:59,284 --> 00:46:01,185 و بعد نفس بزرگی کشیدم قبل از اینکه روی صحنه بیایم 1207 00:46:01,186 --> 00:46:03,154 -خوبه -ممنون 1208 00:46:03,155 --> 00:46:06,323 بعدی، A'Keria C. Davenport. 1209 00:46:06,324 --> 00:46:08,592 گردنبند بزرگ است. گوشواره ها بزرگ هستند. 1210 00:46:08,593 --> 00:46:11,862 سر سر، خیلی زیاد است، اما من نمی دانم، 1211 00:46:11,863 --> 00:46:13,931 وقتی تو هیجان زده شدم در آن گوشه قدم زد 1212 00:46:13,932 --> 00:46:16,801 من معتقدم که ما می توانیم روی بیش از حد حرفه ای بسازید 1213 00:46:16,802 --> 00:46:18,135 من آن را انجام داده ام. 1214 00:46:18,136 --> 00:46:20,304 چند نفر دیگر اینجا هستند که آن را انجام داده اند. 1215 00:46:20,305 --> 00:46:22,039 -نپرس -رو. 1216 00:46:22,040 --> 00:46:25,576 و من این واقعیت را دوست دارم که اون همه مو پوشیدی 1217 00:46:25,577 --> 00:46:27,745 شما فقط دو کلاه گیس نکردید. 1218 00:46:27,746 --> 00:46:30,481 شما انجام ندادید فقط سه کلاه گیس، دختر 1219 00:46:30,482 --> 00:46:33,284 پنج کلاه گیس زدی، و من آن را دوست دارم 1220 00:46:33,285 --> 00:46:35,286 متشکرم. 1221 00:46:35,287 --> 00:46:36,887 بعدی، سوجو. 1222 00:46:36,888 --> 00:46:40,891 دقیقا چرا رفتیم برای شبیه یک شبح زنگ؟ 1223 00:46:40,892 --> 00:46:43,928 اوم، سنتی است سیلوئت کره ای. 1224 00:46:43,929 --> 00:46:45,129 خوب، دوست داشتنی است. 1225 00:46:45,130 --> 00:46:46,797 اما توری در حال ضربه زدن است در طول های مختلف 1226 00:46:46,798 --> 00:46:48,566 گره های غول پیکر وجود دارد در پشت 1227 00:46:48,567 --> 00:46:51,469 به معنای واقعی کلمه برای ما داستانی تعریف نمی کند 1228 00:46:51,470 --> 00:46:54,772 این سخت است، زیرا شما یک فرصت دارید 1229 00:46:54,773 --> 00:46:57,041 برای نشان دادن همه ما چیزی که فتنه انگیز است 1230 00:46:57,042 --> 00:46:59,577 و من این را نمی دانم با این نگاه این کار را کردی 1231 00:46:59,578 --> 00:47:01,412 سفر سختی بود رسیدن به اینجا 1232 00:47:01,413 --> 00:47:05,616 تشخیص داده شد که تاندونیت دارم و من کیست دارم 1233 00:47:05,617 --> 00:47:08,018 فعلا دارم تراوش میکنم 1234 00:47:08,019 --> 00:47:10,287 اوه 1235 00:47:10,288 --> 00:47:11,956 و سپس آن را ترک کرد در هواپیما سواری اینجا 1236 00:47:11,957 --> 00:47:14,425 بنابراین فقط یک هفته درهم و برهم بود. 1237 00:47:16,627 --> 00:47:18,629 [می خندد] 1238 00:47:18,630 --> 00:47:21,532 خیلی متاسفم که بیش از حد به اشتراک گذاشتم 1239 00:47:21,533 --> 00:47:22,466 اما آیا می توانم چیزی به شما بگویم؟ 1240 00:47:22,467 --> 00:47:24,602 یه جورایی میدونم الان کی هستی 1241 00:47:24,603 --> 00:47:26,804 شما مثل یک شریک کننده عجیب و غریب هستید، و من آن را دوست دارم 1242 00:47:26,805 --> 00:47:28,439 این چیز مورد علاقه من است شما تا کنون انجام داده اید 1243 00:47:28,440 --> 00:47:30,741 پس در مورد آن کیست بیشتر توضیح دهید. 1244 00:47:30,742 --> 00:47:32,676 [همه می خندند] 1245 00:47:32,677 --> 00:47:36,647 بعدی، مرسدس ایمان الماس. 1246 00:47:36,648 --> 00:47:38,749 فکر کنم باید تماشا کنی آرایش شما کمی 1247 00:47:38,750 --> 00:47:41,852 تضاد سفید شما با تن های قهوه ای، 1248 00:47:41,853 --> 00:47:43,220 و آنچه ما می بینیم تقریبا یک ماسک است 1249 00:47:43,221 --> 00:47:44,155 در قسمت بالایی صورت شما 1250 00:47:44,156 --> 00:47:45,723 باشه 1251 00:47:45,724 --> 00:47:47,224 یه جورایی سرگرم کننده هست در مورد این لباس 1252 00:47:47,225 --> 00:47:49,827 یه جورایی شبیه خیلی کارگر شلخته در Sea World. 1253 00:47:49,828 --> 00:47:51,495 -اوه من اینو دوست دارم -میدونی؟ 1254 00:47:51,496 --> 00:47:54,031 [کارسون] مشکل روشی است که شما آن را ارائه کردید 1255 00:47:54,032 --> 00:47:55,499 کمی ترسو به نظر می رسید 1256 00:47:55,500 --> 00:47:58,803 ظاهر به اندازه کافی قوی نیست متأسفانه خود به خود 1257 00:47:58,804 --> 00:48:00,137 -این فقط OTR است. -آره 1258 00:48:00,138 --> 00:48:02,339 OTR مخفف چیست؟ -خاموش شو دختر. 1259 00:48:02,340 --> 00:48:07,878 بعدی، دختر بازگشته ونسا ونجی متئو. 1260 00:48:07,879 --> 00:48:09,513 ونجی، تو هستی مثال کامل 1261 00:48:09,514 --> 00:48:13,017 چرا هفته اول اینقدر مهم است 1262 00:48:13,018 --> 00:48:16,020 که باید به ما نشان دهید چه کسی در باند فرودگاه هستید 1263 00:48:16,021 --> 00:48:17,888 چون پارسال اینکارو نکردی 1264 00:48:17,889 --> 00:48:21,025 اگر ونجی این است، خوب شروع خوبی 1265 00:48:21,026 --> 00:48:23,227 به نظر می رسد کمی عصبی هستید. آیا عصبی هستید؟ 1266 00:48:23,228 --> 00:48:24,662 نه فقط مضطرب 1267 00:48:24,663 --> 00:48:26,397 چون دفعه قبل من هم فکر می کردم ناز به نظر می رسیدم 1268 00:48:26,398 --> 00:48:27,531 تا اینکه فیلم را دیدم 1269 00:48:27,532 --> 00:48:29,333 [همه می خندند] 1270 00:48:29,334 --> 00:48:33,204 شما شخصیت زیادی دارید که فقط از تو می تراود، 1271 00:48:33,205 --> 00:48:34,238 به روشی متفاوت از سوجو. 1272 00:48:34,239 --> 00:48:36,273 [همه می خندند] 1273 00:48:36,274 --> 00:48:39,743 شما فقط احساس می کنید که کسی هستید می خواهم به عنوان یک شخص بشناسم، 1274 00:48:39,744 --> 00:48:41,245 و نه فقط یک درگ کوئین 1275 00:48:41,246 --> 00:48:42,613 که میخوای ببینی چیه هفته آینده می پوشند 1276 00:48:42,614 --> 00:48:44,248 من واقعا اهمیتی نمی دهم. 1277 00:48:44,249 --> 00:48:45,716 میخوام بدونم چیه شما هفته آینده خواهید گفت، 1278 00:48:45,717 --> 00:48:47,151 و این همان کسی است که یک ستاره است. 1279 00:48:47,152 --> 00:48:48,185 متشکرم. 1280 00:48:48,186 --> 00:48:50,387 [روپل] بعدی، نینا وست. 1281 00:48:50,388 --> 00:48:51,922 خیلی وقته که اومده 1282 00:48:51,923 --> 00:48:54,191 من زیاد دیده ام از قرقره های استماع از شما. 1283 00:48:54,192 --> 00:48:55,326 نه سال 1284 00:48:55,327 --> 00:48:56,360 نه سال؟ 1285 00:48:56,361 --> 00:48:58,329 نه. آره 1286 00:48:58,330 --> 00:49:00,364 نینا روی پایت چیه؟ 1287 00:49:02,066 --> 00:49:04,735 و - لباس چیه 1288 00:49:04,736 --> 00:49:07,738 من می دانم. من دچار توهم نیستم در مورد آنچه می پوشم 1289 00:49:07,739 --> 00:49:09,840 وقتی رو وارد شد اتاق کار دیروز، 1290 00:49:09,841 --> 00:49:11,675 من فقط مات و مبهوت بودم 1291 00:49:11,676 --> 00:49:14,245 من بودم - وقتی بچه بودم، 1292 00:49:14,246 --> 00:49:17,948 خریدم یادمه تک آهنگ ماکسی Super Model-- 1293 00:49:17,949 --> 00:49:19,783 حالا یک دقیقه صبر کن 1294 00:49:19,784 --> 00:49:22,653 [همه می خندند] صبر کن عزیزم 1295 00:49:22,654 --> 00:49:25,189 اما اینجا ایستادن و یک لحظه دایره کامل داشته باشید 1296 00:49:25,190 --> 00:49:30,394 و احساس کنم که دارم احتمالاً آن را خراب کرده است، 1297 00:49:30,395 --> 00:49:32,630 این برای من دلخراش است 1298 00:49:32,631 --> 00:49:34,798 شاید این لباس چندان عالی نباشد. 1299 00:49:34,799 --> 00:49:37,434 خوبیش اینه آیا شما شخصیت بزرگی دارید، 1300 00:49:37,435 --> 00:49:39,670 حضور صحنه ای عالی 1301 00:49:39,671 --> 00:49:41,105 پس از سرت برو، زیرا شما آنچه را که لازم است دارید. 1302 00:49:41,106 --> 00:49:42,740 من آن را به تو می دهم، من قول می دهم. 1303 00:49:42,741 --> 00:49:43,741 [میشل] خوب. 1304 00:49:43,742 --> 00:49:46,176 بعدی، Kahanna Montrese. 1305 00:49:46,177 --> 00:49:49,346 [میشل] این برای من خیلی ناهماهنگ بود. 1306 00:49:49,347 --> 00:49:50,948 و واقعاً چه چیزی مرا پرت کرد 1307 00:49:50,949 --> 00:49:55,519 سنگ زدن جوراب شلواری تو بود در بالای پا متوقف شد. 1308 00:49:55,520 --> 00:49:56,887 اگر قرار است سنگ بزنی جوراب شلواری، 1309 00:49:56,888 --> 00:49:58,522 ما به سنگسار نیاز داریم تا تمام راه بالا رفتن 1310 00:49:58,523 --> 00:50:00,557 چگونه توصیف می کنید کشیدن شما؟ 1311 00:50:00,558 --> 00:50:03,827 اوه، خیلی - این خوب نیست نمایش کشیدن من 1312 00:50:03,828 --> 00:50:06,196 خیلی شبیه است، یک دختر شوی هیپ هاپ 1313 00:50:06,197 --> 00:50:08,365 اما همچنین بسیار ظریف. 1314 00:50:08,366 --> 00:50:11,602 من گم شدم چون تلاش می کردم تا درگ من را با کاتیا ترکیب کنم. 1315 00:50:11,603 --> 00:50:13,337 خب، اما چالش این بود 1316 00:50:13,338 --> 00:50:18,542 برای اینکه سبک خود را تفسیر کنید با استفاده از مواد کاتیا 1317 00:50:18,543 --> 00:50:20,878 اوم، صادقانه بگویم، 1318 00:50:20,879 --> 00:50:24,048 وقتی دارید سخت است مادر Drag Race 1319 00:50:24,049 --> 00:50:26,583 فقط همین است آن انتظار پشت آن، 1320 00:50:26,584 --> 00:50:30,688 و من به نوعی دعوا کرده ام که تمام حرفه من، شما می دانید. 1321 00:50:30,689 --> 00:50:33,924 من فقط می خواهم بتوانم تا نشون بدم کی هستم 1322 00:50:33,925 --> 00:50:37,227 اما در این تجارت، شما این کار را نمی کنید شانس دوم زیادی بدست آورید 1323 00:50:37,228 --> 00:50:40,965 باید بدونی کی هستی و همیشه آن را تحویل دهید. 1324 00:50:40,966 --> 00:50:42,700 بله خانم 1325 00:50:42,701 --> 00:50:44,435 [روپل] متشکرم، خانم ها. 1326 00:50:44,436 --> 00:50:46,737 در حالی که پشت صحنه را باز می کنی، 1327 00:50:46,738 --> 00:50:48,706 من و داوران تعمد خواهد کرد. 1328 00:50:50,441 --> 00:50:53,110 خیلی خب، الان فقط بین ما دوستان سنجاب 1329 00:50:53,111 --> 00:50:54,311 نظر شما چیست؟ 1330 00:50:54,312 --> 00:50:57,348 ما با شروع تاج پلاستیکی. 1331 00:50:57,349 --> 00:50:59,416 من فکر می کنم که او یک حرفه ای واقعی است. 1332 00:50:59,417 --> 00:51:01,285 او می داند که چگونه یک بزرگ خلق کند نگاهی که بدن او را متملق می کند 1333 00:51:01,286 --> 00:51:04,688 مشکل خواهد بود او آن را امن بازی می کرد. 1334 00:51:04,689 --> 00:51:07,725 او دختر زیبا را به ما داد، اما تعجب می کنم که آیا او می تواند سنگدل شود. 1335 00:51:07,726 --> 00:51:10,728 بیایید به سمت پایین حرکت کنیم به بروک لین هایتس. 1336 00:51:10,729 --> 00:51:14,498 [مایلی] من واقعاً آن را دوست دارم نشان دهنده چالش، 1337 00:51:14,499 --> 00:51:16,433 چون فکر نمی کنم بتوانیم این را برای همه دختران بگو 1338 00:51:16,434 --> 00:51:18,502 بروک لین می توانست لباس نینا را بپوشد 1339 00:51:18,503 --> 00:51:21,071 و همچنان در اوج باشید، 1340 00:51:21,072 --> 00:51:24,742 چون چنین اعتماد به نفسی داشت و قدرت ستاره 1341 00:51:24,743 --> 00:51:27,144 [روپل] آکریا. من عاشق بچه ها بودم 1342 00:51:27,145 --> 00:51:29,146 من آنها را می پوشم احتمالاً خیلی اوقات 1343 00:51:29,147 --> 00:51:32,449 و آکریا برای من ریسک کرد، 1344 00:51:32,450 --> 00:51:35,853 زیرا این بزرگ اغراق آمیز است یال اسبی چیزی 1345 00:51:35,854 --> 00:51:38,789 که می تواند یک حیف و یا خنده باشد. 1346 00:51:38,790 --> 00:51:40,624 اما باعث شد فکر کنم 1347 00:51:40,625 --> 00:51:42,659 که چیزهای بیشتری برای او وجود دارد نه فقط یک پونی نمایشی 1348 00:51:42,660 --> 00:51:43,727 میدونی، مثل... 1349 00:51:43,728 --> 00:51:45,562 [همه می خندند] 1350 00:51:45,563 --> 00:51:47,931 و ضربه ها فقط به آمدن ادامه بده 1351 00:51:47,932 --> 00:51:49,333 نجات یک اسب، سوار یک درگ کوئین؟ 1352 00:51:49,334 --> 00:51:50,334 آره 1353 00:51:50,335 --> 00:51:51,602 -آیا کار می کند؟ -حتما 1354 00:51:51,603 --> 00:51:54,304 [روپل] بیایید به سوجو برویم. 1355 00:51:54,305 --> 00:51:56,607 اول از همه، من مطمئن نیستم که آیا تخت پوشیده بود یا نه 1356 00:51:56,608 --> 00:51:58,409 [روپل] لباس تخت پوشیده بود. 1357 00:51:58,410 --> 00:52:00,778 منظورم شاید زیبایی شناسی است اون لباس میتونست عوض بشه 1358 00:52:00,779 --> 00:52:02,913 اگر پاشنه ی خوبی داشت 1359 00:52:02,914 --> 00:52:06,316 راس ماتیوس، می دانم شما به کیست او وسواس دارید. 1360 00:52:06,317 --> 00:52:07,484 او کیست شکمی است. 1361 00:52:07,485 --> 00:52:10,254 من کیست شکمی هستم این سیستر من اون بالاست 1362 00:52:10,255 --> 00:52:11,455 [همه می خندند] اوه 1363 00:52:11,456 --> 00:52:12,689 حالا او لباس تخت پوشیده بود 1364 00:52:12,690 --> 00:52:14,458 چون نمی خواست بلغزد 1365 00:52:14,459 --> 00:52:16,326 اوه خدای من 1366 00:52:16,327 --> 00:52:18,162 من احساس می کنم عاشق او هستم وقتی دهانش را باز کرد 1367 00:52:18,163 --> 00:52:20,531 چاه عمیقی هست یه جورایی اونجا عجیبه 1368 00:52:20,532 --> 00:52:23,534 اما اون لباس غیرقابل انکار یک آشفتگی بود 1369 00:52:23,535 --> 00:52:26,804 [RuPaul] مرسدس ایمان الماس. 1370 00:52:26,805 --> 00:52:27,905 مایباخ، او نیست. 1371 00:52:27,906 --> 00:52:29,173 اوه [می خندد] 1372 00:52:29,174 --> 00:52:30,808 نه، بیشتر شبیه یک Chevy از قبل دارای گواهی. 1373 00:52:30,809 --> 00:52:32,543 ماشین بدی نیست 1374 00:52:32,544 --> 00:52:33,844 [میشل] می دانی چه احساسی دارم در مورد لباس بدن 1375 00:52:33,845 --> 00:52:36,046 خیلی بی خیال است 1376 00:52:36,047 --> 00:52:38,515 و او به پایین نگاه می کرد. 1377 00:52:38,516 --> 00:52:40,651 من وصل نمی شدم با هر نوع شخصیتی 1378 00:52:40,652 --> 00:52:42,152 او غرق به نظر می رسید، شاید، 1379 00:52:42,153 --> 00:52:44,488 مرعوب جمعیت که او در آن بود 1380 00:52:44,489 --> 00:52:47,057 [روپل] ونسا ونجی متئو. 1381 00:52:47,058 --> 00:52:49,193 وانجی امشب خوب به نظر می رسید. 1382 00:52:49,194 --> 00:52:50,828 یعنی ما او را دیدیم سال گذشته یک بار، 1383 00:52:50,829 --> 00:52:51,728 و نسبت های او خیلی خاموش بودند 1384 00:52:51,729 --> 00:52:53,330 یادت هست، 1385 00:52:53,331 --> 00:52:54,298 او مانند یک له شده بود توپ کوچک گل 1386 00:52:54,299 --> 00:52:56,300 او امشب دراز شده بود. 1387 00:52:56,301 --> 00:52:58,302 با آن V عمیق، او را گرفته بود. 1388 00:52:58,303 --> 00:53:00,270 من فقط فکر کردم، باشه، این کسی است 1389 00:53:00,271 --> 00:53:01,939 که بالاخره آن را بدست آورده است 1390 00:53:01,940 --> 00:53:03,540 من فکر می کردم این بود یکی از بهترین های شب 1391 00:53:03,541 --> 00:53:05,876 من فکر می کنم او معیارها را داشت از چالش واقعا خوب است. 1392 00:53:05,877 --> 00:53:08,178 من عاشق وانجی هستم. چنین طرفدار بزرگی 1393 00:53:08,179 --> 00:53:09,513 تو فنجی هستی 1394 00:53:09,514 --> 00:53:12,049 من یک فنجی هستم. فنجی. 1395 00:53:12,050 --> 00:53:13,550 [می خندد] 1396 00:53:13,551 --> 00:53:15,119 نینا وست. 1397 00:53:15,120 --> 00:53:16,987 با اینکه آن لباس به نظر می رسید مثل یک بیماری خونی نادر... 1398 00:53:16,988 --> 00:53:18,489 [میشل می خندد] 1399 00:53:18,490 --> 00:53:22,459 حواسمون پرت شد شخصیت، با اخلاص او. 1400 00:53:22,460 --> 00:53:24,761 [راس] او 9 بار امتحان کرده است اینجا بودن 1401 00:53:24,762 --> 00:53:28,499 این فقط شرم آور است که این چیزی است که او با هم قرار داده است. 1402 00:53:28,500 --> 00:53:30,968 اما این فقط خواهد بود خیلی ضد آب و هوا 1403 00:53:30,969 --> 00:53:32,936 تا او همین الان به خانه برود 1404 00:53:32,937 --> 00:53:34,738 در واقع این امری غیر آمریکایی خواهد بود. 1405 00:53:34,739 --> 00:53:36,206 میدونی، این اشتباهه 1406 00:53:36,207 --> 00:53:37,541 مثل ترامپ می شود رئیس جمهور بودن 1407 00:53:37,542 --> 00:53:39,510 -آره -خیلی داغونه 1408 00:53:39,511 --> 00:53:41,378 [RuPaul] Kahanna Montrese. 1409 00:53:41,379 --> 00:53:43,814 این نگاه امشب با فاصله زیاد کمترین مورد علاقه من بود 1410 00:53:43,815 --> 00:53:45,382 واقعا؟ بیشتر از سوجو؟ 1411 00:53:45,383 --> 00:53:48,051 آره حداقل - دو رنگ است از پارچه توری و گلدار 1412 00:53:48,052 --> 00:53:49,920 این معنی نداشت. 1413 00:53:49,921 --> 00:53:51,288 این من را آنقدر اذیت نکرد 1414 00:53:51,289 --> 00:53:53,457 همانطور که از او پرسیدم برای توصیف کشیدن او 1415 00:53:53,458 --> 00:53:55,192 بله، او گفت یک دختر شوی هیپ هاپ، 1416 00:53:55,193 --> 00:53:58,428 اما به نوعی رفت، اما من واقعا با کلاس هستم 1417 00:53:58,429 --> 00:54:01,265 من در مورد آن نمی دانم با تیپ شما 1418 00:54:01,266 --> 00:54:02,366 [می خندد] 1419 00:54:02,367 --> 00:54:05,135 سکوت من تصمیمم را گرفته ام 1420 00:54:05,136 --> 00:54:07,304 دخترای منو برگردون 1421 00:54:07,305 --> 00:54:09,139 [روپاول] خانم ها به بازگشت خوش آمدید. 1422 00:54:09,140 --> 00:54:10,774 من تصمیماتی گرفته ام 1423 00:54:14,011 --> 00:54:15,746 ونسا ونجی متئو. 1424 00:54:17,347 --> 00:54:18,382 تو در امان هستی 1425 00:54:18,383 --> 00:54:19,883 متشکرم. 1426 00:54:22,019 --> 00:54:23,020 پلاستیک. 1427 00:54:24,288 --> 00:54:26,190 -تو در امان هستی -ممنون 1428 00:54:29,560 --> 00:54:31,795 بروک لین. 1429 00:54:31,796 --> 00:54:33,363 این هفته به ارتفاعات زدی 1430 00:54:34,832 --> 00:54:36,233 کش و قوس. 1431 00:54:36,234 --> 00:54:38,535 شما برنده هستید از چالش این هفته 1432 00:54:38,536 --> 00:54:40,504 [تشویق و تشویق] [وانجی] بیا، بروک. 1433 00:54:40,505 --> 00:54:44,741 شما برنده شده اید هفت شب اقامت در پاریس، 1434 00:54:44,742 --> 00:54:48,579 از جمله یک آپارتمان لوکس و بلیط هواپیما، 1435 00:54:48,580 --> 00:54:51,381 با حسن نیت از misterbandb، 1436 00:54:51,382 --> 00:54:56,153 بزرگترین جهان خدمات اجاره تعطیلات همجنسگرا. 1437 00:54:56,154 --> 00:54:58,055 [وانجی] عوضی، می توانم با شما بروم؟ 1438 00:54:58,056 --> 00:54:59,690 با تشکر از شما، همه. 1439 00:55:05,629 --> 00:55:09,166 A'Keria C. Davenport، شما در امان هستید 1440 00:55:10,968 --> 00:55:13,136 نینا وست. 1441 00:55:13,137 --> 00:55:14,738 تو در امان هستی 1442 00:55:14,739 --> 00:55:15,505 متشکرم. 1443 00:55:19,376 --> 00:55:23,547 سوجو، گره های تو فرود نمی آمدند 1444 00:55:23,548 --> 00:55:26,617 مرسدس ایمان الماس، 1445 00:55:26,618 --> 00:55:30,354 در باند فرودگاه، بنزینت تمام شد 1446 00:55:30,355 --> 00:55:35,192 Kahanna Montrese، امشب شما یک راهزن یک دست هستید، 1447 00:55:35,193 --> 00:55:38,028 اما شما به جکپات نرسیدید. 1448 00:55:40,964 --> 00:55:42,432 مرسدس بنز. 1449 00:55:44,601 --> 00:55:46,203 تو در امان هستی 1450 00:55:46,204 --> 00:55:47,671 متشکرم. 1451 00:55:49,306 --> 00:55:51,275 شما می توانید به دختران دیگر بپیوندید. 1452 00:55:52,643 --> 00:55:54,678 [بازدم] 1453 00:55:54,679 --> 00:55:57,748 Kahanna Montrese، سوجو، 1454 00:55:57,749 --> 00:56:00,217 متاسفم، اما تو بیدار شدی برای حذف 1455 00:56:02,886 --> 00:56:05,922 دو ملکه جلوی من ایستاده اند. 1456 00:56:05,923 --> 00:56:07,324 قبل از امشب، 1457 00:56:07,325 --> 00:56:10,494 از شما خواسته شد آماده شوید عملکرد همگام سازی لب 1458 00:56:10,495 --> 00:56:14,931 از بهترین های هر دو جهان توسط هانا مونتانا 1459 00:56:14,932 --> 00:56:16,700 هی، چه اتفاقی برای او افتاده است؟ 1460 00:56:16,701 --> 00:56:18,101 مقدار زیادی دارو. 1461 00:56:18,102 --> 00:56:20,437 [همه می خندند] 1462 00:56:20,438 --> 00:56:22,072 این ویرایش را انجام نمی دهد. 1463 00:56:22,073 --> 00:56:23,740 [همه می خندند] 1464 00:56:23,741 --> 00:56:28,312 خانم ها این آخرین فرصت شماست برای تحت تاثیر قرار دادن من 1465 00:56:28,313 --> 00:56:31,948 و خودت را نجات بده از حذف 1466 00:56:34,484 --> 00:56:36,586 زمان فرا رسیده است ... [رعد و برق] 1467 00:56:36,587 --> 00:56:38,989 برای همگام سازی لب ... 1468 00:56:38,990 --> 00:56:43,160 [پژواک] برای زندگی شما. 1469 00:56:43,161 --> 00:56:46,129 بنابراین من در دو پایین ترین نقطه هستم، و من از آن عبور می کنم. 1470 00:56:46,130 --> 00:56:49,099 اما من خودم را برمی دارم، زیرا این لحظه من برای درخشش است 1471 00:56:49,100 --> 00:56:52,302 بهتر است داوران را باور کنید دقیقا میبینم کی هستم 1472 00:56:52,303 --> 00:56:55,739 من میرم دعوا کنم فعلا نمیتونم برم خونه 1473 00:56:55,740 --> 00:57:00,243 من... 1474 00:57:00,244 --> 00:57:01,645 من نمیخوام برم خونه 1475 00:57:01,646 --> 00:57:06,516 موفق باشی، و لعنتش نکن 1476 00:57:06,517 --> 00:57:11,621 [موسیقی پخش می شود] 1477 00:57:11,622 --> 00:57:13,290 ♪ اوه، آره ♪ 1478 00:57:14,324 --> 00:57:16,993 ♪ لیموزین را از جلو بیرون می آوری ♪ 1479 00:57:16,994 --> 00:57:18,762 ♪ اوه ♪ 1480 00:57:18,763 --> 00:57:22,199 ♪ داغ ترین سبک ها، هر کفش، هر رنگ ♪ 1481 00:57:22,200 --> 00:57:25,836 ♪ آره، وقتی معروفی، میتونه یه جورایی سرگرم کننده باشه ♪ 1482 00:57:25,837 --> 00:57:31,341 ♪ واقعا تو هستی، اما هیچ کس هرگز ♪ را کشف نمی کند 1483 00:57:31,342 --> 00:57:34,544 ♪ از برخی جهات شما فقط هستید مثل همه دوستانت ♪ 1484 00:57:34,545 --> 00:57:38,081 ♪ اما روی صحنه تو یک ستاره هستی ♪ 1485 00:57:38,082 --> 00:57:42,252 ♪ شما بهترین ها را دریافت می کنید از هر دو جهان ♪ 1486 00:57:42,253 --> 00:57:44,020 ♪ آن را آرام کنید، آن را آرام بگیرید ♪ 1487 00:57:44,021 --> 00:57:45,922 ♪ سپس شما نمایش را تکان می دهید ♪ 1488 00:57:45,923 --> 00:57:50,227 ♪ شما بهترین ها را دریافت می کنید از هر دو جهان ♪ 1489 00:57:50,228 --> 00:57:52,062 ♪ همه را با هم مخلوط کنید ♪ 1490 00:57:52,063 --> 00:57:54,064 ♪ و شما این را می دانید این بهترین از هر دو است - ♪ 1491 00:57:54,065 --> 00:57:57,134 ♪ میدونی بهترین هر دو دنیا ♪ 1492 00:57:58,468 --> 00:58:01,138 ♪ عکس و امضا ♪ 1493 00:58:01,139 --> 00:58:04,341 ♪ شما چهره خود را دریافت می کنید در تمام مجلات ♪ 1494 00:58:05,709 --> 00:58:08,211 ♪ بهترین بخش این است که ♪ 1495 00:58:08,212 --> 00:58:12,349 ♪ باید باشی هر کی میخوای باش ♪ 1496 00:58:12,350 --> 00:58:13,450 ♪ بهترین، بهترین ♪ 1497 00:58:13,451 --> 00:58:15,752 ♪ تو بهترین هر دو رو گرفتی ♪ 1498 00:58:15,753 --> 00:58:17,721 ♪ بهترین، بهترین ♪ 1499 00:58:17,722 --> 00:58:19,523 ♪ بیا، بهترین هر دو ♪ 1500 00:58:19,524 --> 00:58:22,959 ♪ چه کسی فکرش را می کرد که دختری مثل من ♪ 1501 00:58:22,960 --> 00:58:28,732 ♪ دوبرابر میشه به عنوان یک سوپراستار؟ ♪ 1502 00:58:28,733 --> 00:58:33,370 ♪ شما بهترین ها را دریافت می کنید از هر دو جهان ♪ 1503 00:58:33,371 --> 00:58:35,372 ♪ آن را آرام کنید، آن را آرام بگیرید ♪ 1504 00:58:35,373 --> 00:58:36,940 ♪ سپس شما نمایش را تکان می دهید ♪ 1505 00:58:36,941 --> 00:58:41,278 ♪ شما بهترین ها را دریافت می کنید از هر دو جهان ♪ 1506 00:58:41,279 --> 00:58:43,580 ♪ همه را با هم مخلوط کنید ♪ 1507 00:58:43,581 --> 00:58:45,415 ♪ اوه، آره ♪ 1508 00:58:45,416 --> 00:58:47,317 ♪ خیلی بهتره ♪ 1509 00:58:47,318 --> 00:58:50,654 ♪ چون میدونی که داری بهترین هر دو دنیا ♪ 1510 00:58:50,655 --> 00:58:53,356 [تشویق و تشویق] 1511 00:58:55,892 --> 00:58:59,196 خانم ها، من تصمیمم را گرفته ام. 1512 00:59:04,768 --> 00:59:07,604 کاهانا مونترز، شانتی، تو بمان 1513 00:59:07,605 --> 00:59:09,239 خیلی ممنون 1514 00:59:09,240 --> 00:59:11,041 شما می توانید به دختران دیگر بپیوندید. 1515 00:59:11,042 --> 00:59:13,243 ممنونم بچه ها 1516 00:59:13,244 --> 00:59:15,245 [تشویق] [روپل] سوجو. 1517 00:59:15,246 --> 00:59:17,747 وقت شما در اینجا کوتاه است، 1518 00:59:17,748 --> 00:59:20,951 اما تو همیشه بخشی از خانواده ما باشید 1519 00:59:21,952 --> 00:59:25,322 حالا ساشای دور. 1520 00:59:25,323 --> 00:59:26,857 متشکرم. 1521 00:59:26,858 --> 00:59:29,493 [تشویق] 1522 00:59:31,661 --> 00:59:33,830 چه کسی یک شات از سوجو می خواهد؟ 1523 00:59:33,831 --> 00:59:36,600 جئونبائه! 1524 00:59:36,601 --> 00:59:38,001 [خنده و تشویق] 1525 00:59:38,002 --> 00:59:39,169 [سوجو] من ناامید هستم. 1526 00:59:39,170 --> 00:59:41,938 احساس می کنم هوادارانم را ناامید کرده ام. 1527 00:59:41,939 --> 00:59:44,674 اما فرهنگ کره ای، ما تسلیم نمی شویم 1528 00:59:44,675 --> 00:59:46,343 ما استقامت می کنیم. 1529 00:59:46,344 --> 00:59:47,878 و من فکر می کنم این است چه کار خواهم کرد، رو. 1530 00:59:47,879 --> 00:59:48,845 [می خندد] 1531 00:59:51,982 --> 00:59:54,451 متاسفم، خانم ها. 1532 00:59:54,452 --> 00:59:56,920 و به یاد داشته باشید، اگر نمی توانی خودت را دوست داشته باشی، 1533 00:59:56,921 --> 00:59:59,389 چگونه در جهنم میخوای یکی دیگه رو دوست داشته باشی؟ 1534 00:59:59,390 --> 01:00:00,690 آیا می توانم یک آمین در اینجا دریافت کنم؟ 1535 01:00:00,691 --> 01:00:01,691 آمین 1536 01:00:01,692 --> 01:00:04,094 بسیار خوب. حالا بگذارید موسیقی پخش شود. 1537 01:00:04,095 --> 01:00:07,264 ♪ به، به، به، به ماه ♪ 1538 01:00:07,265 --> 01:00:09,533 ♪ به ماه ♪ 1539 01:00:09,534 --> 01:00:10,534 ♪ به ماه ♪ 1540 01:00:10,535 --> 01:00:12,269 ♪ بیا و منو ببر ♪ 1541 01:00:12,270 --> 01:00:14,604 ♪ به، به، به، به ماه ♪ 1542 01:00:17,941 --> 01:00:19,676 [RuPaul] دفعه بعد در مسابقه درگ RuPaul... 1543 01:00:19,677 --> 01:00:23,413 شما ستاره دار خواهید شد در دو فیلم موفق 1544 01:00:23,414 --> 01:00:25,181 [تشویق و تشویق] 1545 01:00:25,182 --> 01:00:26,149 اقدام. 1546 01:00:26,150 --> 01:00:27,951 قادر مطلق عدد کاریزما 1547 01:00:27,952 --> 01:00:29,219 [هر دو می خندند] 1548 01:00:29,220 --> 01:00:32,989 [می خندد] 1549 01:00:34,224 --> 01:00:36,893 این مزخرف است 1550 01:00:36,894 --> 01:00:38,762 تو عجیبی و تو خشن هستی 1551 01:00:38,763 --> 01:00:39,796 و من آن را دوست دارم 1552 01:00:39,797 --> 01:00:41,231 به عنوان یکی از طرفداران نمایش، 1553 01:00:41,232 --> 01:00:43,533 من نمی توانم صبر کنم تا ببینم شما چه کار می کنید. 1554 01:00:43,534 --> 01:00:44,968 این فصل خوبی است مسابقه درگ. 1555 01:00:44,969 --> 01:00:46,803 من عاشق همه شما هستم در حال حاضر 1556 01:00:46,804 --> 01:00:48,939 که در تبلیغات خواهد رفت. 1557 01:00:48,940 --> 01:00:50,941 [همه می خندند] 1558 01:00:50,942 --> 01:00:53,276 اگر موافقید پس لعنتی در موردش صحبت کن 1559 01:00:53,277 --> 01:00:54,544 آن لعنت را روی یخ بگذار 1560 01:00:54,545 --> 01:00:55,879 دختر، تو بهتری خودت را روی یخ بگذار 1561 01:01:01,785 --> 01:01:04,955 ♪ به، به، به، به ماه ♪ 1562 01:01:04,956 --> 01:01:07,090 ♪ به ماه ♪ 1563 01:01:07,091 --> 01:01:08,091 ♪ به ماه ♪ 1564 01:01:08,092 --> 01:01:09,893 ♪ بیا و منو ببر ♪ 1565 01:01:09,894 --> 01:01:12,896 ♪ به، به، به، به ماه ♪ 1566 01:01:12,897 --> 01:01:15,031 ♪ به ماه ♪ 1567 01:01:15,032 --> 01:01:16,099 ♪ به ماه ♪ 1568 01:01:16,100 --> 01:01:17,901 ♪ بیا و منو ببر ♪ 1569 01:01:17,902 --> 01:01:20,937 ♪ به، به، به، به ماه ♪ 1570 01:01:20,938 --> 01:01:23,006 ♪ به ماه ♪ 1571 01:01:23,007 --> 01:01:24,074 ♪ به ماه ♪ 1572 01:01:24,075 --> 01:01:25,976 ♪ بیا و منو ببر ♪ 1573 01:01:25,977 --> 01:01:28,878 ♪ به، به، به، به ماه ♪ 1574 01:01:28,879 --> 01:01:31,615 ♪ به ماه ♪