1 00:00:27,541 --> 00:00:29,291 Meninas, aquele menino está olhando para nós? 2 00:00:31,500 --> 00:00:34,291 Essa coisa é do jardim. Espere um segundo, há algum problema? 3 00:00:34,416 --> 00:00:36,166 Deixe-me dar uma olhada. Estou indo imediatamente. 4 00:00:46,708 --> 00:00:47,708 O que você está fazendo aqui? 5 00:00:49,041 --> 00:00:51,041 Olha, depende de você Você não pode ir e vir aqui. 6 00:00:51,541 --> 00:00:53,666 Você disse "caramba, irmão". -Irmão Tumsek, quem é Uzer? 7 00:00:53,958 --> 00:00:56,541 Você está contando a alguém sobre mim? -Um minuto... 8 00:00:56,666 --> 00:00:58,791 Tenho mil problemas na minha cabeça, Está tudo bem? 9 00:00:59,041 --> 00:01:01,000 Não é algo feito com amor, De qualquer maneira, nada aconteceu. 10 00:01:01,166 --> 00:01:03,583 Tão desleixado, Foi uma coisa ridícula. 11 00:01:04,208 --> 00:01:05,458 Não sinto nada por você. 12 00:01:06,208 --> 00:01:07,208 Eu não senti isso. 13 00:01:08,083 --> 00:01:09,083 Você não sente isso. 14 00:01:09,375 --> 00:01:11,000 Olhe para a sua idade e depois olhe para mim. 15 00:01:11,833 --> 00:01:12,833 Ok, dê para mim. 16 00:01:14,125 --> 00:01:15,125 Vá agora. 17 00:01:26,666 --> 00:01:27,666 Desculpe. 18 00:01:28,083 --> 00:01:29,000 Nós conseguimos. 19 00:01:29,166 --> 00:01:30,833 -Que lindo. -O que? 20 00:01:32,541 --> 00:01:33,541 Tomates. 21 00:01:34,375 --> 00:01:35,583 E Nurgul? 22 00:01:37,333 --> 00:01:38,333 Aqui está, querido. 23 00:01:38,916 --> 00:01:40,041 Parece muito amarelo. 24 00:01:43,875 --> 00:01:45,125 Rende é muito boa meninas. 25 00:04:27,625 --> 00:04:28,666 Ana. 26 00:06:09,125 --> 00:06:11,250 Senhor gênio, quantos minutos você levou para terminar o exame? 27 00:06:11,416 --> 00:06:12,416 22 minutos e 18 segundos. 28 00:06:13,416 --> 00:06:14,916 De ser, de ser. 29 00:06:15,500 --> 00:06:18,500 Meu irmão é engenheiro de computação Você se tornou o ganhador mais rápido, hein? 30 00:06:18,625 --> 00:06:19,750 Não podemos saber disso. 31 00:06:20,375 --> 00:06:22,166 Como foi para você? -Juro que o meu não vai me matar. 32 00:06:22,583 --> 00:06:23,708 O meu também não me faz rir. 33 00:06:24,583 --> 00:06:25,583 Minha mãe está ligando. 34 00:06:26,625 --> 00:06:27,625 Ana? 35 00:06:29,708 --> 00:06:31,916 Acabamos de sair. Tudo correu bem. 36 00:06:34,291 --> 00:06:35,416 Não, mãe, isso não é possível. 37 00:06:37,458 --> 00:06:40,125 Mãe. Vamos, vamos. Deniz, venha. 38 00:06:40,250 --> 00:06:42,333 Mãe, pare um momento, ok? Não faça isso consigo mesmo, estamos chegando. 39 00:06:42,500 --> 00:06:43,750 Aconteceu alguma coisa com sua mãe? 40 00:06:44,583 --> 00:06:45,708 Diga-me, aconteceu alguma coisa? 41 00:07:04,000 --> 00:07:05,166 Isso é incrível. 42 00:07:05,541 --> 00:07:06,583 Você gostou, Sra. Reyan? 43 00:07:06,791 --> 00:07:07,791 Desfrute de sua refeição. 44 00:07:07,916 --> 00:07:08,916 Não deixe que ele ouça a ordem. 45 00:07:09,250 --> 00:07:10,541 O que há de errado, o que eu não deveria ouvir? 46 00:07:11,333 --> 00:07:12,333 Meu chefe de comando. 47 00:07:12,750 --> 00:07:15,583 Ele preparou coisas muito legais. Irmã Melahat, é disso que estamos falando. 48 00:07:16,000 --> 00:07:17,958 Pois bem, nós também Vamos amarrar algo em um palito. 49 00:07:18,125 --> 00:07:19,250 Vamos colocar no cardápio, Reyan. 50 00:07:23,458 --> 00:07:25,625 Don't even look at him, he's tensed up for something again. 51 00:07:28,000 --> 00:07:29,041 Atrás. 52 00:07:29,875 --> 00:07:31,125 Eu estava dizendo que era incrível. 53 00:07:31,541 --> 00:07:32,833 Eu pessoalmente não me canso disso. 54 00:07:39,166 --> 00:07:40,875 Sra. Reyan, não sobrou nenhum tomate. 55 00:07:41,250 --> 00:07:43,125 Que seja o tomate que você quiser, Meloş. 56 00:07:43,291 --> 00:07:44,291 Eu vou pegar para você. 57 00:07:48,291 --> 00:07:50,500 -Ana. -Vamos, onde vocês estiveram, crianças? 58 00:07:50,916 --> 00:07:52,791 -Andar. -Espere, o que você está fazendo? 59 00:07:53,041 --> 00:07:55,000 Deixar. Estou bem, o hospital foi invadido, estou indo embora. 60 00:07:55,250 --> 00:07:57,666 O médico iria retirá-lo em algumas horas. Olha, você nem comeu seu sanduíche. 61 00:07:57,791 --> 00:07:59,541 Vamos, não demore mais. -They won't take it off, bro. 62 00:07:59,750 --> 00:08:00,750 Não comece, amigo. 63 00:08:01,166 --> 00:08:03,250 Ok, sem revelar Vamos tirar a tia Aylin. 64 00:08:04,041 --> 00:08:05,041 Há uma enfermeira. 65 00:08:05,666 --> 00:08:07,791 Eu vou protelar, você vai. -Andar. 66 00:08:12,958 --> 00:08:15,958 Eu sinto muito. Tanto quanto você Existe uma enfermeira com um sorriso lindo? 67 00:08:18,166 --> 00:08:19,291 Obrigado. 68 00:08:19,958 --> 00:08:22,041 Não há nada a agradecer. Muito obrigado. 69 00:08:22,125 --> 00:08:23,750 Você realmente ampliou meus horizontes. 70 00:08:24,333 --> 00:08:26,875 Todos os meus resultados universitários Decidi investir em medicina. 71 00:08:27,583 --> 00:08:30,333 Ganhe bem para nós. Teremos um médico bonito. 72 00:08:30,458 --> 00:08:33,416 -Muito obrigado. Adeus. -De nada. Adeus. 73 00:08:40,333 --> 00:08:44,375 -Eu vim. Eu vim. -O que é isso? Acho que você gostou da enfermeira. 74 00:08:44,583 --> 00:08:45,583 O que isso tem a ver com isso? 75 00:08:46,333 --> 00:08:50,041 Deus é Deus. Quero dizer, só para distrair você. 76 00:08:53,333 --> 00:08:54,791 Então, o que fazemos agora? 77 00:08:54,916 --> 00:08:56,541 -Estamos indo direto para casa, certo mano? -Oh não. 78 00:08:56,666 --> 00:08:58,083 Vamos fazer algumas compras de comida primeiro. 79 00:08:58,375 --> 00:09:00,458 Que a Sra. Aylin tenha uma boa refeição. 80 00:09:11,541 --> 00:09:15,166 Este episódio de cheirar está prestes a terminar? Ou você vai sentir o cheiro de todos eles, um por um? 81 00:09:18,333 --> 00:09:19,333 Sim. 82 00:09:20,500 --> 00:09:22,208 Então você sentirá o cheiro. Por que? 83 00:09:24,000 --> 00:09:26,125 Então... há um padrão. 84 00:09:27,708 --> 00:09:29,000 Existe um padrão nos tomates? 85 00:09:30,208 --> 00:09:32,041 Sim. To find the right tomato. 86 00:09:33,041 --> 00:09:34,208 Diâmetro, forma, cor... 87 00:09:36,083 --> 00:09:37,958 E um cheiro. Isso tem que estar lá também. 88 00:09:38,250 --> 00:09:39,458 O que acontece quando isso acontece? 89 00:09:40,708 --> 00:09:41,708 Está ficando legal. 90 00:09:44,291 --> 00:09:45,291 Tomates. 91 00:09:45,750 --> 00:09:46,833 É ruim se você não consegue encontrar? 92 00:09:47,375 --> 00:09:48,708 Não. Não é ruim. 93 00:09:50,416 --> 00:09:51,416 Menos bonito. 94 00:09:53,166 --> 00:09:56,041 Quanto menos? Por exemplo, oito por cento, cinquenta por cento, o que é isso? 95 00:09:58,250 --> 00:09:59,291 92. 96 00:10:03,875 --> 00:10:06,875 Veja como sua vida é difícil. Estou com um pouco de pressa. 97 00:10:07,833 --> 00:10:10,625 Se você deixar isso acontecer Devo comprar dois quilos de 92? 98 00:10:10,875 --> 00:10:11,875 Sim. 99 00:10:29,625 --> 00:10:30,625 Boa sorte. 100 00:10:48,875 --> 00:10:50,083 Então tome um, mãe. 101 00:10:50,875 --> 00:10:51,958 OK. 102 00:10:54,166 --> 00:10:56,333 -Ana. -Fomos pegos. 103 00:10:56,625 --> 00:10:57,625 Por que você permite isso, irmão? 104 00:10:57,750 --> 00:10:59,041 Irmão não me escuta. 105 00:10:59,625 --> 00:11:01,375 Eu só ouço rap turco. 106 00:11:01,791 --> 00:11:03,916 -Mãe, não tem graça nenhuma, pode desligar? -É proibido fumar. 107 00:11:04,083 --> 00:11:06,000 Tudo é proibido. O que eu entendi disso? 108 00:11:07,208 --> 00:11:10,000 Aqui, dê uma olhada. Estou apagando, pegue. Desliguei e pronto. 109 00:11:10,125 --> 00:11:12,375 Amanhã é dia do feijão-fradinho, Güler. Não se esqueça de passar por aqui. 110 00:11:12,500 --> 00:11:13,500 Ok, irmão. 111 00:11:23,000 --> 00:11:24,958 Oh cara, não há lugar como o nosso lar. 112 00:11:25,083 --> 00:11:27,208 Tia Aylin, o que devemos fazer? Vamos colocar você na cama? 113 00:11:27,333 --> 00:11:29,166 Não, não vou dormir, estou entediado, já chega. 114 00:11:29,291 --> 00:11:31,000 Cara, pão no carro Esqueci, vou atender e venho imediatamente. 115 00:11:31,125 --> 00:11:32,125 OK. 116 00:11:33,666 --> 00:11:35,708 Alguém quer água? Tia Aylin? 117 00:11:35,833 --> 00:11:37,583 -Ok, vou tomar um copo, querido. -Uzer. 118 00:11:37,833 --> 00:11:38,833 Não, eu não quero isso. 119 00:11:43,875 --> 00:11:45,625 -Obrigado, querido. - Bom apetite, tia Aylin. 120 00:11:45,750 --> 00:11:48,250 Me conta, como foi seu exame? 121 00:11:48,541 --> 00:11:50,666 Bem, correu bem, não foi mau. 122 00:11:51,041 --> 00:11:53,083 Ok, eu me pergunto como foi a experiência de Mete? 123 00:11:53,250 --> 00:11:55,375 O que Mete fez? Ninguém sabe, tia Aylin. 124 00:11:57,625 --> 00:11:58,625 Nosso maluco chegou. 125 00:12:00,000 --> 00:12:01,875 Uzer. Quem era aquela mulher? 126 00:12:02,666 --> 00:12:03,666 Kim? 127 00:12:03,916 --> 00:12:05,208 Esta é a mulher com quem você conversou no jardim. 128 00:12:06,041 --> 00:12:07,041 Eu não reconheço. 129 00:12:07,416 --> 00:12:10,250 Se você não sabe por quê? Você conversou por muito tempo? 130 00:12:11,375 --> 00:12:13,500 Nada, tomates ou algo assim. 131 00:12:14,166 --> 00:12:15,458 Tomates ou algo assim? 132 00:12:15,875 --> 00:12:16,875 O que é aquilo? 133 00:12:17,250 --> 00:12:18,875 É inacreditável, ele parece uma criança. 134 00:12:19,625 --> 00:12:21,916 -O que está acontecendo de novo? -Olha, tia Aylin, ele comeu os cantos. 135 00:12:22,125 --> 00:12:25,125 -É uma tradição. -O costume é o costume de uma criança de cinco anos. 136 00:12:25,250 --> 00:12:28,416 Não há limite de idade para menstruação. Irmão 347 vezes 913. 137 00:12:28,708 --> 00:12:29,625 316811. 138 00:12:30,041 --> 00:12:31,208 Eu adorei que você fez isso. 139 00:12:32,166 --> 00:12:34,208 -Tia Aylin. -Ana. 140 00:12:35,500 --> 00:12:36,708 Não interfira com sua mãe. 141 00:12:36,833 --> 00:12:39,166 -Mete Seguro. -Não interfira com Mete. 142 00:12:40,250 --> 00:12:41,583 Mãe, desligue isso. 143 00:12:42,375 --> 00:12:44,250 Ok, ok, vou desligar. 144 00:12:44,583 --> 00:12:46,500 Você me responde, Você estava contando algo assim. 145 00:12:46,833 --> 00:12:47,833 Que diabos? 146 00:12:47,958 --> 00:12:49,708 Ele estava conversando com uma mulher no jardim. 147 00:12:50,833 --> 00:12:52,250 Quem é essa mulher? Eu não a vi. 148 00:12:52,375 --> 00:12:54,625 Você estava falando ao telefone. Cara, quem diabos era aquela mulher, realmente? 149 00:12:55,000 --> 00:12:56,000 Eu não conheço meu irmão. 150 00:12:57,000 --> 00:12:58,916 As pessoas estavam falando sobre tomates e outras coisas. 151 00:12:59,708 --> 00:13:00,541 Suficiente. 152 00:13:01,333 --> 00:13:03,833 Blá, blá, blá. Cara, o que foi aquilo, blá, blá? 153 00:13:04,833 --> 00:13:05,833 Meu irmão. 154 00:13:06,625 --> 00:13:09,208 O ovo está queimando. Filho, você queimou o ovo. 155 00:13:15,333 --> 00:13:17,125 Está queimado ou desnaturado agora. 156 00:13:17,833 --> 00:13:18,750 Isso não é comestível. 157 00:13:19,000 --> 00:13:21,916 Eles continuam me ligando também. Preciso ir ao café. 158 00:13:22,208 --> 00:13:23,541 Eu levo você. Meu pai já ligou. 159 00:13:23,666 --> 00:13:24,750 Vou parar na vinha. Exatamente. -Isso seria ótimo. 160 00:13:24,875 --> 00:13:26,166 Você vai sair sem comer nada? 161 00:13:26,291 --> 00:13:29,333 Sempre faço um lanche no café, tia Aylin. Isso já comeu o mundo. 162 00:13:29,541 --> 00:13:31,041 -Você está fazendo errado. -Vamos, vamos fugir. 163 00:13:31,291 --> 00:13:32,291 Até mais, tia Aylin. 164 00:13:32,625 --> 00:13:34,750 Bem, você vai passar na casa do irmão Tumsek? -Eu vou passar por aqui. 165 00:13:34,875 --> 00:13:36,291 -OK. -Nos vemos mais tarde. 166 00:13:36,416 --> 00:13:37,416 -Até mais. -Tchau. 167 00:13:38,125 --> 00:13:41,291 Meu querido Uzer. Esta é a primeira vez que isso acontece. 168 00:13:42,333 --> 00:13:46,583 -O que? Eu não entendo. -Queimar o ovo ou algo assim. Você sabe... 169 00:13:49,916 --> 00:13:50,916 De qualquer forma. 170 00:13:52,125 --> 00:13:53,541 Vamos, faça um chá agora. 171 00:13:53,958 --> 00:13:57,083 Deixe-me saber quando isso acontecer. Vou descansar um pouco. OK? 172 00:14:17,541 --> 00:14:20,416 Irmão mais velho. Mesa para quatro pessoas, duas torradas de queijo. 173 00:14:22,416 --> 00:14:23,416 Abi. 174 00:14:24,541 --> 00:14:25,958 Eu ouvi, garota. Ouvi. 175 00:14:31,708 --> 00:14:35,750 -Abi. -Uzer. Você ganhou na loteria, filho? Vir. 176 00:14:36,833 --> 00:14:38,166 Cara, eu já disse isso 50 vezes... 177 00:14:38,416 --> 00:14:40,666 ...Eu disse: "Amigo, compre esse queijo fatiado." 178 00:14:40,833 --> 00:14:43,750 Como se ele estivesse fazendo isso por despeito Parece um tijolo sem cortá-lo. 179 00:14:43,916 --> 00:14:45,041 Os fatiados são muito caros. 180 00:14:45,708 --> 00:14:47,625 -G.t. -Vou cortar também, irmão. 181 00:14:49,708 --> 00:14:51,916 Esta é a omelete que experimentamos da última vez. 182 00:14:52,375 --> 00:14:53,375 Eu estava fazendo isso com minha mãe. 183 00:14:54,500 --> 00:14:55,791 Também adicionei tomilho em conserva. 184 00:14:56,666 --> 00:14:57,666 Mas eu queimei. 185 00:14:59,333 --> 00:15:00,708 Aqui está, você não terá que pensar muito, filho. 186 00:15:01,208 --> 00:15:03,083 Se você pensar demais, você vai queimar. 187 00:15:04,875 --> 00:15:05,875 Picles de tomilho? 188 00:15:08,458 --> 00:15:11,041 Boa ideia. Muito boa ideia. 189 00:15:11,625 --> 00:15:14,250 Na verdade, o cardápio é renovado todos os meses, o que quer que esteja na estação. 190 00:15:14,375 --> 00:15:17,541 Renovando também a carta de vinhos, precisa emparelhar etc. 191 00:15:18,083 --> 00:15:20,458 Eu trabalho duro também. Quer dizer, estou tentando ser esse parceiro. 192 00:15:20,666 --> 00:15:22,625 Bem, é muito ruim. Você conseguiu isso. Bravo. 193 00:15:23,250 --> 00:15:24,958 Quem dorme com o chefe terá um bom final. 194 00:15:25,083 --> 00:15:26,125 Por que você se subestima? 195 00:15:26,666 --> 00:15:28,791 Além disso, se você ainda estiver deitado Você é considerado sortudo. 196 00:15:29,166 --> 00:15:30,166 Isto não é possível. 197 00:15:31,166 --> 00:15:33,291 Olha, esses dois definitivamente estão mexendo os pauzinhos. 198 00:15:35,416 --> 00:15:36,416 Oh não. 199 00:15:36,541 --> 00:15:40,041 Nurgül também compartilhou as combinações de vinhos neste artigo Ele a amava muito e é por isso que estávamos conversando. 200 00:15:40,583 --> 00:15:41,875 Oh, que combinação, Nurgül? 201 00:15:42,125 --> 00:15:44,250 Agora Reyan é quem ouve Ele vai pensar que está fazendo vinho. 202 00:15:45,500 --> 00:15:48,916 Depois que a comida estiver boa Tudo o que você dá vai junto, irmão. 203 00:15:49,041 --> 00:15:51,750 Bem, acho que você nunca deveria dizer isso. Já ouvi isso de várias pessoas. 204 00:15:52,083 --> 00:15:54,000 Isso mesmo. Não olhe para o seu marido, garota. 205 00:15:54,166 --> 00:15:55,250 Esses chefs são sempre assim. 206 00:15:55,708 --> 00:15:58,708 Se houver um sucesso, é o sucesso pertence apenas a eles. 207 00:15:59,041 --> 00:16:00,041 Está feito, querido. 208 00:16:00,375 --> 00:16:03,708 Então o sucesso de Ru Claro, o sucesso do Emir. 209 00:16:03,875 --> 00:16:05,291 Como o próprio nome sugere, é um restaurante chef. 210 00:16:05,416 --> 00:16:06,958 Ela nunca pode ficar com raiva do marido. 211 00:16:07,083 --> 00:16:08,083 Nenhum. 212 00:16:10,500 --> 00:16:11,791 Alguém quer queijo? 213 00:16:12,458 --> 00:16:13,458 Eu vou levar. 214 00:16:14,000 --> 00:16:15,000 Querido. 215 00:16:30,666 --> 00:16:32,833 Emir, você está chateado com Selçuk e Nurgül? 216 00:16:32,958 --> 00:16:33,958 Não. 217 00:16:34,625 --> 00:16:37,750 Você conhece Nurgul. A língua dele não tem ossos, ele só estava brincando. 218 00:16:38,250 --> 00:16:40,041 Claro que eu sei. Mordidela. 219 00:16:40,791 --> 00:16:44,166 Vamos, eu limpei a mesa. Meloş cuidará do resto pela manhã. 220 00:16:45,708 --> 00:16:46,708 Devemos ir para a cama? 221 00:16:48,333 --> 00:16:49,958 Eu bebo whisky Reyyan, Você vê, não é? 222 00:16:51,083 --> 00:16:52,083 Sim. 223 00:16:52,416 --> 00:16:54,541 Eu não sei, seus olhos estão fora de controle no momento Ele não vê nada além de vinho. 224 00:16:54,666 --> 00:16:55,666 Pensei em perguntar. 225 00:17:00,875 --> 00:17:02,625 Você vai para a cama. Vou sair um pouco. 226 00:17:04,333 --> 00:17:05,333 Claro. 227 00:17:30,125 --> 00:17:32,166 Qualquer seção em que eu consiga uma boa pontuação está adequada. 228 00:17:32,750 --> 00:17:33,750 Isso é? 229 00:17:34,291 --> 00:17:38,250 Bem, se o que estou esperando vier, eu irei Vou ler seu negócio brilhante, irmão. 230 00:17:38,375 --> 00:17:39,750 Eu não me importo com o resto. 231 00:17:39,875 --> 00:17:40,875 Eu acho isso ridículo. 232 00:17:41,750 --> 00:17:43,666 Agora o negócio é como você O que isso tem a ver com uma pessoa? 233 00:17:44,125 --> 00:17:45,958 Silenciador relativo distante, filho da empresa. 234 00:17:46,458 --> 00:17:48,000 Olha, agora imagine isso na sua cabeça. 235 00:17:48,250 --> 00:17:50,333 Se eu estudasse teatro, se eu estudasse pintura... 236 00:17:50,625 --> 00:17:51,958 ...o que dirão os parentes? 237 00:17:52,333 --> 00:17:56,250 Meu caro marinheiro, estes são bons, bonitos, lindos. mas não ganhará dinheiro no futuro. 238 00:17:57,166 --> 00:17:59,458 Mas o negócio tem imunidade. Você entende? 239 00:18:00,083 --> 00:18:03,083 -Uau, isso faz sentido. -O que você achou? 240 00:18:04,666 --> 00:18:06,375 Cara, o que há de errado com você, filho? 241 00:18:08,083 --> 00:18:09,125 Sobre. 242 00:18:13,250 --> 00:18:14,250 Chegou muito perto. 243 00:18:15,125 --> 00:18:16,333 O que está por vir? 244 00:18:18,666 --> 00:18:19,750 Tudo. 245 00:18:20,500 --> 00:18:21,500 Ir. 246 00:18:22,916 --> 00:18:23,958 O que devo fazer quando for? 247 00:18:24,750 --> 00:18:26,791 Você se foi, minha mãe se foi, estou sozinho. 248 00:18:27,583 --> 00:18:30,333 Sem ninguém me conhecer ou estar acostumado comigo. Talvez eu também não goste da escola. 249 00:18:30,958 --> 00:18:34,750 Oh, Uzer, você me fez sentir satisfeito, Uzer. Fique um pouco no momento, filho. 250 00:18:35,125 --> 00:18:37,750 Irmão, fizemos o exame de manhã, Veja o que conversamos ontem à noite. 251 00:18:38,333 --> 00:18:41,208 Me desculpe, mas Quero dizer, um jovem como nós. 252 00:18:41,583 --> 00:18:43,416 Irmão, sobre o futuro... 253 00:18:43,541 --> 00:18:47,916 ... tudo que sei é isso O mar entra no mar, senhores. 254 00:18:53,000 --> 00:18:55,583 Vamos! Vamos! 255 00:19:34,458 --> 00:19:35,458 Garota viking. 256 00:19:36,000 --> 00:19:37,166 Você tem um marido. 257 00:19:37,458 --> 00:19:39,166 Que idiota. 258 00:19:39,500 --> 00:19:40,833 Não diga isso, Seda. 259 00:19:40,958 --> 00:19:44,083 O que devo dizer? Devo dizer evir? Vamos, garota, por que você não entra e vem aqui? 260 00:19:44,375 --> 00:19:45,375 Você não sente falta disso? 261 00:19:45,625 --> 00:19:48,333 -Estou com muita saudade de você, mas não posso te deixar. -Ah, não solte. 262 00:19:48,458 --> 00:19:51,083 A gastronomia de Urla princesa para mim, bk estava lá. 263 00:19:51,458 --> 00:19:52,666 Você foi pego por algum idiota. 264 00:19:52,791 --> 00:19:54,666 O bastardo de quem você está falando é meu marido há vários anos. 265 00:19:54,875 --> 00:19:57,875 Você deixou tudo por isso. Não estou lhe contando nada. 266 00:19:58,333 --> 00:19:59,375 -Que. -Mas eu o chamo assim. 267 00:19:59,833 --> 00:20:00,916 -O que devo dizer? -OK. 268 00:20:01,041 --> 00:20:03,541 Seda, tenho que desligar. 269 00:20:03,750 --> 00:20:05,333 Ah, ok, feche, ok. Eu ligo para você. 270 00:20:05,458 --> 00:20:07,041 OK. OK. 271 00:20:09,041 --> 00:20:10,041 Eu estou vindo. 272 00:20:10,583 --> 00:20:11,583 Eu estou vindo. 273 00:20:12,208 --> 00:20:13,916 Samet! Onde você está? 274 00:20:15,041 --> 00:20:17,875 Você chegará à noite. Olá! 275 00:20:18,416 --> 00:20:20,291 Irmão, algo em algum lugar Se precisar ser tirado, eu vou tirar. 276 00:20:20,416 --> 00:20:22,958 Uzer, existem esses dois casos. Eles irão para Ru. -Ru? 277 00:20:23,583 --> 00:20:24,791 O restaurante acima daqueles vinhedos. 278 00:20:25,083 --> 00:20:26,916 Não são esses, irmão? Eu vou encontrá-los. 279 00:20:27,958 --> 00:20:29,041 Ah, viva. 280 00:21:03,291 --> 00:21:05,041 Atenção, atenção, atenção! 281 00:21:17,166 --> 00:21:20,041 Atenção, atenção, atenção! Estou atrás de você! Estou atrás de você! 282 00:21:36,125 --> 00:21:38,666 Seus pedidos chegaram? Você pode colocá-los aqui. 283 00:21:43,166 --> 00:21:44,541 Quais você trouxe? 284 00:21:44,875 --> 00:21:47,291 Dos anos 100 ou dos anos 92? 285 00:21:48,916 --> 00:21:50,333 Quer dizer, eu não escolhi, mas... 286 00:21:52,041 --> 00:21:53,041 Estes são 100. 287 00:21:54,000 --> 00:21:56,125 Primeira vez como profissional Você está entrando na cozinha? 288 00:21:56,250 --> 00:21:58,375 Não dava para escolher duas sobremesas. Vamos, apresse-se um pouco! 289 00:21:58,541 --> 00:21:59,958 O que eles estão fazendo aqui? 290 00:22:00,250 --> 00:22:02,333 Vamos irmão, estamos trabalhando. Quem não tem emprego deveria sair. 291 00:22:02,458 --> 00:22:04,250 Vamos, tire isso daqui. 292 00:22:04,583 --> 00:22:06,541 -Imprima, imprima! -Sim, chefe! 293 00:22:23,333 --> 00:22:25,208 Bem-vindo, amigo! 294 00:22:25,291 --> 00:22:26,833 Vamos, sua sogra te ama, vamos. 295 00:22:27,000 --> 00:22:28,000 Onde está o irmão Tumsek? 296 00:22:28,125 --> 00:22:29,625 Não, também não conseguimos encontrar. 297 00:22:29,750 --> 00:22:30,750 Aconteceu alguma coisa, mano? 298 00:22:31,041 --> 00:22:33,458 Ah não, foi apenas uma coincidência Fui para um lugar chamado Ru. 299 00:22:33,583 --> 00:22:35,375 Ru? Eu conheço esse lugar. 300 00:22:36,166 --> 00:22:37,958 O proprietário vem ao nosso café pela manhã. 301 00:22:38,208 --> 00:22:39,208 Todas as manhãs? 302 00:22:41,041 --> 00:22:42,875 -Que mulher doce. -Doce. 303 00:22:43,291 --> 00:22:44,875 Cara, estou desejando algo tão doce. 304 00:22:45,000 --> 00:22:46,083 Eu me pergunto por quê? 305 00:22:46,333 --> 00:22:47,333 Eu me pergunto por quê? 306 00:22:47,583 --> 00:22:50,083 Basta pensar nisso, Agora seria um bolo de chocolate. 307 00:22:51,958 --> 00:22:54,958 Meu filho, amanhã é seu aniversário Você deveria fazer um bolo gigante? 308 00:22:55,125 --> 00:22:57,625 Até você se sente assim também Você pode comer e comer e sair, ok? 309 00:22:58,583 --> 00:23:01,083 -Fruta-cobra. -Uzer, vamos comemorar amanhã pelo menos este ano. 310 00:23:01,583 --> 00:23:05,083 Sim, irmão. Hoje é um dia especial, é seu aniversário. 311 00:23:05,500 --> 00:23:07,750 224 mil 640 pessoas nascem todos os dias no mundo. 312 00:23:07,958 --> 00:23:10,166 Cara, ele arruinou toda a nossa excitação. 313 00:23:10,458 --> 00:23:11,458 Sua mãe... 314 00:23:12,333 --> 00:23:14,791 "Bem-vindo a bordo." Uzer. 315 00:23:15,125 --> 00:23:17,875 - Prepare isso para podermos comer, filho. -O ouriço-do-mar é algo que pode ser comido? 316 00:23:18,000 --> 00:23:20,416 -Acho que é só uma coisa que pica o pé. -Lan bateu. 317 00:23:21,083 --> 00:23:23,583 Não beba essa merda Eu não te contei? 318 00:23:24,083 --> 00:23:25,125 Nós amamos você, irmão. 319 00:23:25,250 --> 00:23:26,250 Nós amamos você, irmão. 320 00:23:31,375 --> 00:23:33,750 -EM. Reyan, seu café. -Muito obrigado. 321 00:23:34,041 --> 00:23:35,416 -Desfrute de sua refeição. -Oi. 322 00:23:35,916 --> 00:23:38,333 Vocês dois a esta hora da manhã? 323 00:23:38,458 --> 00:23:40,541 Ele insistiu em ir e disse vamos. 324 00:23:40,750 --> 00:23:41,750 Nós vamos tomar café. 325 00:23:42,208 --> 00:23:43,125 Minha querida Deniz, tenha cuidado. 326 00:23:43,250 --> 00:23:45,916 Esse amigo é café posso sentir o cheiro das sementes uma por uma. 327 00:23:46,791 --> 00:23:50,125 -Vocês se conhecem? -Nos conhecemos no jardim. 328 00:23:50,291 --> 00:23:51,291 E também em Ru. 329 00:23:51,416 --> 00:23:52,958 Sim, mas não nos conhecemos. 330 00:23:53,625 --> 00:23:56,041 -Eu sou Reyan. Não há H no meio. -Uzer. 331 00:23:56,458 --> 00:23:58,166 Eu sou Mete. Há um T no meio. 332 00:23:58,500 --> 00:24:00,500 Seu bastardo, você ainda está dormindo em pé. 333 00:24:00,625 --> 00:24:03,583 Garota, eu normalmente não viria. Eu não suportaria comemorar o aniversário desse cara. 334 00:24:03,791 --> 00:24:05,500 -Hoje é seu aniversário? -Quero dizer, hoje, mas... 335 00:24:05,625 --> 00:24:07,458 Mas meu amigo não gosta de comemorar. 336 00:24:07,625 --> 00:24:09,166 O que quer dizer com não há festa nem nada? 337 00:24:09,583 --> 00:24:12,125 Quero dizer, uma refeição ou algo assim. Acho que podemos sair, certo? 338 00:24:12,250 --> 00:24:14,166 Ok, venha para Ru. Vou arrumar sua mesa. 339 00:24:14,291 --> 00:24:15,416 -Realmente? -Sim. 340 00:24:15,583 --> 00:24:17,416 Eu também diria que poderia ser legal. Ele não quer aceitar. 341 00:24:17,625 --> 00:24:19,708 Não, ok, ok. OK. 342 00:24:20,500 --> 00:24:23,041 -Tudo bem, te espero à noite então. -OK. 343 00:24:23,333 --> 00:24:24,458 Ótimo, bom apetite. 344 00:24:25,291 --> 00:24:26,291 Você está bem, cara? 345 00:24:44,791 --> 00:24:45,833 Muito legal, cara. 346 00:24:45,958 --> 00:24:46,958 -Muito bom. -Este lugar é muito bonito. 347 00:24:48,166 --> 00:24:49,166 A vista não é linda? 348 00:24:49,375 --> 00:24:51,458 Ah, meus colares de pérolas e outras coisas... 349 00:24:51,583 --> 00:24:53,541 Eu esqueci. Boa noite. 350 00:24:54,416 --> 00:24:55,541 -Olá. -Bem-vindo. 351 00:24:55,708 --> 00:24:57,416 Sra. Reyan é para nós fez uma reserva. 352 00:24:57,583 --> 00:24:59,583 Estávamos esperando por você também. Por favor, entre. 353 00:25:08,041 --> 00:25:09,250 Boa noite. 354 00:25:11,458 --> 00:25:15,250 Irmão, tudo parece tão lindo. O que vamos dizer? 355 00:25:15,375 --> 00:25:17,666 Amigos, estou nessas situações. Estou procurando o mais caro. 356 00:25:17,833 --> 00:25:19,291 Estou falando daquele abaixo do mais caro. 357 00:25:19,541 --> 00:25:20,750 Chegamos até aqui com esta fórmula. 358 00:25:20,875 --> 00:25:23,250 Mas não tem preço no cardápio, irmão. 359 00:25:23,375 --> 00:25:24,500 Estamos ferrados então. 360 00:25:25,041 --> 00:25:27,916 Irmão, se não houver preço no cardápio, Então, quando chega o acerto de contas, há lágrimas. 361 00:25:28,583 --> 00:25:29,958 -Placa de assinatura. -Que irmão? 362 00:25:30,333 --> 00:25:32,208 Quero o prato exclusivo do chef. Aroma do Egeu. 363 00:25:32,333 --> 00:25:34,875 Placa de assinatura do meu irmão Se ele quiser, esse prato pode vir aqui. 364 00:25:35,000 --> 00:25:37,208 -Bem-vindo. -Obrigado. 365 00:25:37,458 --> 00:25:38,916 Sra. Reyan, sem o H no meio. 366 00:25:39,000 --> 00:25:41,083 E eu sou seu nome especial Fiquei muito curioso sobre o seu significado. 367 00:25:41,208 --> 00:25:42,833 Eu me pergunto o quê? -Tudo está fresco antes de acontecer. 368 00:25:45,166 --> 00:25:46,833 Uau, isso foi um estudo. Fiquei surpreso. 369 00:25:47,291 --> 00:25:49,500 -Você ficará mais surpreso. -Você decidiu? 370 00:25:49,625 --> 00:25:51,833 Nós fizemos. Queremos o prato exclusivo do chef. 371 00:25:52,416 --> 00:25:54,583 Queremos esse chefe Deixe-o assinar a mesa. 372 00:25:54,791 --> 00:25:56,666 Ele não deveria nem jogar uma vez, certo? Deixe-o jogar três vezes. 373 00:25:56,791 --> 00:25:58,250 Portanto, esta mesa é sempre Egeu. 374 00:25:58,375 --> 00:26:01,458 Ao mesmo tempo, somos adultos. Também gostaríamos de uma garrafa de vinho para você. 375 00:26:01,583 --> 00:26:03,750 Um seis do seu vinho mais caro. 376 00:26:03,875 --> 00:26:06,041 Ok, então eu vou te contar Em um momento, três de nossos chefs... 377 00:26:06,166 --> 00:26:08,083 ...Trago para vocês o prato exclusivo, Scent of the Aegean. 378 00:26:08,250 --> 00:26:10,541 Também na seleção de vinhos fórmula muito boa e correta. 379 00:26:10,708 --> 00:26:11,708 Estou indo imediatamente. 380 00:26:16,041 --> 00:26:17,750 Ela não é uma mulher linda? 381 00:26:18,041 --> 00:26:19,708 -Lindo. -Sim, sim. 382 00:26:21,708 --> 00:26:22,833 O cheiro dos três Egeus. 383 00:26:24,541 --> 00:26:26,375 -Que mesa é essa? -Tempo 12. 384 00:26:26,500 --> 00:26:27,791 Convidados da Sra. Reyan. 385 00:26:28,208 --> 00:26:29,541 Eles são convidados da Sra. Reyan? 386 00:26:31,875 --> 00:26:34,416 O que esses adolescentes entenderão? E quanto ao perfume do Egeu? 387 00:26:35,666 --> 00:26:38,958 -O perfume dos três Egeus. Marchar! -Sim, chefe! 388 00:26:47,583 --> 00:26:50,875 -Foi muito bom. Melhorar. -Como? 389 00:26:51,083 --> 00:26:54,041 O aniversariante gostou? -Tudo está ótimo, Sra. Reyan. 390 00:26:54,166 --> 00:26:56,833 Muito obrigado. -Então posso dizer que seu chefe assinou. 391 00:26:56,958 --> 00:26:59,041 Então sim, eu gostei. Obrigado. 392 00:26:59,291 --> 00:27:02,333 Isso parece um pouco indiferente. Temos um erro ou uma deficiência? 393 00:27:02,458 --> 00:27:04,083 Não preste atenção nisso, Sra. Reyan. 394 00:27:04,208 --> 00:27:06,791 Em sua mente agora nós Há muitos acontecimentos que não conseguimos compreender. 395 00:27:06,916 --> 00:27:10,125 Sim, sim. Essa linha já está Ele tem uma receita ou algo assim na cabeça. 396 00:27:10,333 --> 00:27:12,666 Claro, claro. Ao tirá-lo Não sobrou nada. Ele achou que faltava. 397 00:27:13,958 --> 00:27:15,000 Boa noite. 398 00:27:15,250 --> 00:27:16,416 Deixe-me apresentar-lhe o nosso chef Emir. 399 00:27:16,875 --> 00:27:19,166 -Está tudo bem? -Está tudo bem, está tudo bem, chefe. 400 00:27:19,666 --> 00:27:21,791 -Nós gostamos muito, mas... -Ou? 401 00:27:22,416 --> 00:27:24,250 Uzer provavelmente encontrou algo faltando. 402 00:27:24,541 --> 00:27:25,958 Incompleto? Assertivo. 403 00:27:26,958 --> 00:27:29,416 Bom. Eu gosto de apostar. O que estamos perdendo? 404 00:27:29,958 --> 00:27:31,416 Quer dizer, eu não disse nada. 405 00:27:31,541 --> 00:27:34,416 Você não disse, mas pelo que entendi está nesta mesa Você é o único que não gosta disso. 406 00:27:34,625 --> 00:27:35,916 -Emir. -Espere um segundo. 407 00:27:36,041 --> 00:27:37,166 Olha, falta alguma coisa, Reyan. 408 00:27:38,125 --> 00:27:41,833 Eu amo esse nosso jovem irmão, Vejo isso como uma oportunidade de melhoria. 409 00:27:42,208 --> 00:27:44,833 Sim, o que está faltando? -Espere um minuto, o que está acontecendo? 410 00:27:44,958 --> 00:27:48,541 -Tudo bem, Deniz. Emir, não seja ridículo. -Reyan por um segundo. 411 00:27:50,250 --> 00:27:51,500 Sim, estou aguardando sua resposta. 412 00:27:54,083 --> 00:27:57,708 -O que aconteceu? Há algo faltando que você não pode dizer? -EM. Reyan, vamos pagar a conta. 413 00:27:57,833 --> 00:27:58,833 Vamos, conte-nos o que estamos perdendo. 414 00:27:59,333 --> 00:28:01,833 Olha, eu prometo a você Se você me contar, os cálculos serão por minha conta. 415 00:28:02,083 --> 00:28:04,166 -Não deveríamos estender o pedido agora? -Reyan, não interfira! 416 00:28:08,791 --> 00:28:11,500 Estou brincando, só brincando, pessoal. Estamos nos divertindo aqui. 417 00:28:12,375 --> 00:28:15,166 Eu te assustei ou não? Você estava muito assustado. 418 00:28:15,375 --> 00:28:19,500 Olha, Betin está sem fôlego. Que pena. Reyan, não os leve em consideração. 419 00:28:21,791 --> 00:28:22,875 Eu vejo você. 420 00:28:25,958 --> 00:28:28,000 Deixe-me ver. O que você disse? 421 00:28:29,708 --> 00:28:33,083 Como Ozan corta o peixe, com que temperos você tempera... 422 00:28:33,666 --> 00:28:37,125 ...O molho que Tilbe fez, as ervas que ele usou, Melis, qual panela, quantos graus, com que... 423 00:28:37,250 --> 00:28:39,458 ...que você cozinhou. -Espere um minuto, espere um minuto, espere um segundo. 424 00:28:39,583 --> 00:28:43,000 -Como você sabe sobre minha equipe? -Os nomes deles estavam escritos nos aventais, eu vi. 425 00:28:43,333 --> 00:28:44,333 O que isso diz? 426 00:28:44,458 --> 00:28:46,250 Depois de vê-lo novamente Meu amigo também não esquece. 427 00:28:46,375 --> 00:28:48,250 Vamos irmão, me diga o que falta para que possamos levantar. 428 00:28:48,916 --> 00:28:49,916 Hadith pai. 429 00:28:50,875 --> 00:28:53,291 Então esse prato foi muito bem pensado. 430 00:28:53,708 --> 00:28:55,458 Era para ser perfeito. 431 00:28:56,375 --> 00:28:57,375 Ele é tão arrogante. 432 00:28:58,500 --> 00:29:01,125 É exatamente isso que está faltando. Ou seja, esta placa... 433 00:29:04,375 --> 00:29:05,375 O Egeu não tem cheiro. 434 00:29:12,708 --> 00:29:16,000 O que é isso, irmão? Você está me fazendo lidar com crianças. 435 00:29:16,791 --> 00:29:17,791 O Egeu não tem cheiro. 436 00:29:22,375 --> 00:29:23,375 Vamos levantar agora. 437 00:29:23,708 --> 00:29:26,041 -Boa noite. -Com licença, posso pegar um pouco de vinho? 438 00:29:26,375 --> 00:29:27,791 Vou mandar alguém imediatamente. 439 00:29:29,958 --> 00:29:32,041 Este prato não tem cheiro do Egeu. 440 00:29:32,500 --> 00:29:34,916 Irmão, o que você fez? Você fodeu a boca do cara. 441 00:29:35,041 --> 00:29:38,166 Você se saiu muito bem. Irmão, que Deus dê paciência ao Reyan. 442 00:29:38,291 --> 00:29:40,333 Imagine algo assim que você é casada com o homem. 443 00:29:40,708 --> 00:29:41,958 Ah... eles são casados? 444 00:29:42,583 --> 00:29:44,291 Mete, você está dormindo em pé. 445 00:29:46,125 --> 00:29:47,125 Burak. 446 00:29:48,625 --> 00:29:51,041 Uau. Como? 447 00:29:51,916 --> 00:29:53,041 Ok, aqui vamos nós. 448 00:29:53,625 --> 00:29:54,625 Irmão mais velho. 449 00:29:54,916 --> 00:29:56,333 Ele se trancou na cozinha. 450 00:29:59,666 --> 00:30:00,708 Boa noite. 451 00:30:02,291 --> 00:30:03,291 Vamos pedir? 452 00:30:04,208 --> 00:30:06,041 Vou trabalhar um pouco mais. Você vai. 453 00:30:06,583 --> 00:30:07,583 Então, você está bem? 454 00:30:08,958 --> 00:30:10,291 Por que eu não ficaria bem? 455 00:30:11,500 --> 00:30:12,916 Ok, estou indo embora. 456 00:30:23,875 --> 00:30:24,875 Corcunda irmão? 457 00:30:25,708 --> 00:30:27,208 Ele está lá há meia hora e não sai. 458 00:30:28,958 --> 00:30:30,750 O que significa trancar-se? 459 00:30:31,291 --> 00:30:34,125 Porque você não pode cortar, eu vou fatiar Tenho que pagar o dobro? 460 00:30:44,541 --> 00:30:46,958 Olha esse cara, ele não consegue nem segurar uma faca. Ele também viaja alegando ser cozinheiro. 461 00:30:47,333 --> 00:30:48,333 G.t. 462 00:30:48,458 --> 00:30:50,541 Foda-se esse ataque de pânico também. 463 00:30:50,666 --> 00:30:53,208 Irmão, ok. Falarei com ele amanhã, vamos. 464 00:30:53,333 --> 00:30:54,333 Irmão Tumsek, você pode abri-lo? 465 00:30:56,833 --> 00:30:59,333 Está saindo. Está saindo. 466 00:31:03,000 --> 00:31:05,375 Ele fez isso por raiva. Tire agora. 467 00:32:53,583 --> 00:32:54,583 Emir! 468 00:32:56,125 --> 00:32:57,375 Emir! 469 00:32:59,000 --> 00:33:00,000 Mexer. 470 00:33:02,708 --> 00:33:03,875 Melis, você espera por mim no carro. 471 00:33:05,458 --> 00:33:06,625 O que você está fazendo, Emir? 472 00:33:07,125 --> 00:33:08,458 Você viu o que eu fiz. 473 00:33:09,500 --> 00:33:11,041 -Essa é a sua explicação? -E daí? 474 00:33:11,166 --> 00:33:12,500 Você não sabia que isso iria acontecer? 475 00:33:12,625 --> 00:33:15,125 Você não voltou para ver isso? Você viu. 476 00:33:15,500 --> 00:33:17,708 As consequências de suas ações você viu com seus próprios olhos. 477 00:33:18,291 --> 00:33:20,166 O que, o que, que resultado? 478 00:33:20,333 --> 00:33:21,958 Foda-se minha vida. 479 00:33:24,208 --> 00:33:25,750 Eu não posso acreditar nisso agora. 480 00:33:27,166 --> 00:33:30,750 Acredite em mim garota, acredite em mim. Isso aconteceu por sua causa. Você fodeu minha vida. 481 00:33:30,875 --> 00:33:32,791 -Eu estraguei sua vida? -Sim, você está f...ed. 482 00:33:32,916 --> 00:33:35,083 Muito delicadamente, na verdade. Claro que você está fodido. 483 00:33:35,208 --> 00:33:38,666 Olha esse restaurante, Ru. Restaurante chefe, É isso mesmo? Eu sou o chefe. Como será? 484 00:33:38,791 --> 00:33:39,875 Nós fundamos isso juntos. 485 00:33:40,000 --> 00:33:41,291 -Olha, nós fundamos juntos. -Nós fundamos juntos. 486 00:33:41,416 --> 00:33:44,625 Olha, nós construímos isso juntos. Desta estátua O que mais há aqui que me pertence? 487 00:33:44,875 --> 00:33:46,041 Ele disse: vamos chamá-lo de Ru, e se tornou Ru. 488 00:33:46,291 --> 00:33:48,125 Vamos pintar as paredes desta cor, disse ele, foi pintado dessa cor. 489 00:33:48,458 --> 00:33:50,500 Isto é... o... Ele disse para pegar o copo e ele foi levado. 490 00:33:51,250 --> 00:33:53,541 Foi assim que eu quis, Emir, foi assim que aconteceu. Eu queria assim, a ordem aconteceu assim. 491 00:33:53,666 --> 00:33:57,166 Foi assim que eu quis, Emir, Emir, Emir, Emir. Foda-se minha vida, Reyan. 492 00:33:57,291 --> 00:33:58,500 S..estanho. -Suficiente. 493 00:33:58,791 --> 00:33:59,791 Suficiente. 494 00:34:00,375 --> 00:34:01,833 -Eu fodi sua vida? -Sim. 495 00:34:01,958 --> 00:34:03,583 -O que você está dizendo? -Vamos. 496 00:34:03,708 --> 00:34:07,958 Darei meu trabalho, minha força, minha família por você, Deixei meus amigos, tudo. 497 00:34:08,291 --> 00:34:10,541 Peguei dinheiro dos meus pais para você. 498 00:34:12,458 --> 00:34:14,083 Muito bem, muito bem. Realmente. 499 00:34:14,250 --> 00:34:16,166 Quando comecei a pensar nessa questão do dinheiro? Eu estava esperando você chegar. 500 00:34:16,291 --> 00:34:18,791 Você não perdeu tempo, ótimo. E daí? 501 00:34:18,916 --> 00:34:21,666 Eu paguei pelos seus sonhos Você está dizendo que é o dono, certo? 502 00:34:21,791 --> 00:34:24,458 Então posso pintar da cor que quiser, Posso nomeá-lo como quiser, como quiser... 503 00:34:24,625 --> 00:34:26,583 ... essas.. essas.. essas pessoas Eu preencho, certo? 504 00:34:26,708 --> 00:34:29,375 Você está falando bobagem, hein? Tudo foi pedido a você. Tudo. 505 00:34:29,583 --> 00:34:31,500 Você não se interessou, disse que não tinha tempo. -Vamos. 506 00:34:31,625 --> 00:34:34,625 Eu escolhi isso para você, esses óculos. 507 00:34:34,750 --> 00:34:35,958 Suas paredes! -Quebrar! 508 00:34:36,375 --> 00:34:39,833 Por que estou lhe contando isso? Por que estou explicando isso para você? 509 00:34:40,125 --> 00:34:43,500 -Sair. Sair. F... vá. -O que você vai fazer? 510 00:34:43,916 --> 00:34:47,333 Você vai me demitir, vai me administrar? Sem chefe, né? O que você vai fazer? 511 00:34:47,583 --> 00:34:49,833 B..tan b..tan alimentos Você vai fazer e combinar com vinho? 512 00:34:49,958 --> 00:34:53,208 Calma agora, Emir. Silêncio. Silêncio. Saia, se perca. 513 00:34:53,333 --> 00:34:54,500 -Ah, sim. -Isso. 514 00:36:34,833 --> 00:36:38,291 -Ana? -Minha filha. Aconteceu alguma coisa? 515 00:36:39,875 --> 00:36:41,291 Eu queria ouvir sua voz. 516 00:36:41,541 --> 00:36:44,333 Então, quando você ligar a esta hora, você está bem? 517 00:36:45,000 --> 00:36:46,750 -Eu sou bom. -Emir também está bem? 518 00:36:49,333 --> 00:36:52,500 -Isso também é bom. -OK. Diga a ele meus cumprimentos também. 519 00:36:54,416 --> 00:36:55,416 Eu vou te contar. 520 00:37:35,583 --> 00:37:36,666 Fruta-cobra! 521 00:37:49,458 --> 00:37:50,458 "Tchau." 522 00:37:51,041 --> 00:37:52,041 "Meus amigos." 523 00:37:54,625 --> 00:37:57,125 -Ele foi longe demais, cara. -Vamos também, irmão, vamos. 524 00:37:59,125 --> 00:38:00,250 Isso é bom. 525 00:38:00,750 --> 00:38:01,916 Eu digo, deixe-me ir para casa também. 526 00:38:03,083 --> 00:38:05,541 Que tipo de caminhada é essa a esta hora? 527 00:38:06,041 --> 00:38:07,291 Minha mente vagueia assim. 528 00:38:07,541 --> 00:38:08,958 Aquele Emir foi pego naquela coisa. 529 00:38:09,541 --> 00:38:10,916 Não vou embora sem abraçar minha melhor amiga. 530 00:38:11,333 --> 00:38:14,708 Ah, eu vou te abraçar também. Estou feliz que você nasceu. 531 00:38:14,833 --> 00:38:16,083 Feliz Aniversário. 532 00:38:16,291 --> 00:38:17,875 -Sim. -Feliz ano novo, meu amigo. 533 00:38:18,000 --> 00:38:19,125 Até mais. -Estou tão feliz por ter você. 534 00:38:19,291 --> 00:38:21,000 Ok, deixe o garoto e vá embora. Hadi, tchau, tchau. 535 00:38:21,458 --> 00:38:22,458 Bye Bye. 536 00:39:36,875 --> 00:39:37,916 Rayan? 537 00:39:38,291 --> 00:39:39,291 Qual é o cheiro do Egeu? 538 00:39:40,375 --> 00:39:42,416 Quero dizer, muitas coisas cheiram. 539 00:39:43,583 --> 00:39:45,458 Mas não cheira como o prato exclusivo. 540 00:39:59,458 --> 00:40:01,000 Você não está brincando? 541 00:40:01,750 --> 00:40:02,833 Eu não estou brincando. 542 00:40:09,375 --> 00:40:11,333 Você disse que havia nomes nos aventais. 543 00:40:11,500 --> 00:40:13,166 Você se lembra de tudo que vê? 544 00:40:13,541 --> 00:40:15,250 -Eu lembro. -Sempre? 545 00:40:19,291 --> 00:40:20,291 Que bagunça. 546 00:40:23,458 --> 00:40:25,333 Se eu me lembrasse de tudo, não poderia viver. 547 00:40:26,958 --> 00:40:28,125 Temos que esquecer. 548 00:40:29,083 --> 00:40:30,083 Veja esta noite, por exemplo. 549 00:40:32,000 --> 00:40:34,708 Mas infelizmente será um pouco difícil. 550 00:40:39,375 --> 00:40:40,583 Eu conheço outro jeito. 551 00:40:43,750 --> 00:40:46,791 Lições de vida do Sr. Uzer. Diga-me, o que é isso? 552 00:40:47,416 --> 00:40:51,666 Então, se algo ruim acontecer naquele dia Se eu sobrevivesse, pesaria igualmente... 553 00:40:51,791 --> 00:40:52,791 ...Estou colocando algo de bom nisso. 554 00:40:53,083 --> 00:40:55,041 Quando me lembro daquele dia Eu me lembro dos dois. 555 00:40:55,833 --> 00:40:56,958 O bom e o ruim. 556 00:40:58,916 --> 00:41:00,500 Você diz que está neutralizando isso. 557 00:41:02,500 --> 00:41:03,500 VERDADEIRO. 558 00:41:25,208 --> 00:41:26,416 Você é apenas uma criança. 559 00:41:37,583 --> 00:41:38,916 Não se levante, não se levante, não se levante.