1 00:00:57,849 --> 00:00:59,522 ...Wo betreten wir? 2 00:01:07,442 --> 00:01:08,785 Todd. 3 00:01:09,528 --> 00:01:10,871 Okay, Todd? 4 00:01:41,852 --> 00:01:45,277 Kannst du mir ein kleines Glas servieren? von billigem Weißwein? 5 00:01:49,776 --> 00:01:51,119 Vielen Dank. 6 00:02:20,308 --> 00:02:21,726 Pomps? 7 00:02:24,519 --> 00:02:25,896 Wie lautet die Antwort!? 8 00:02:31,193 --> 00:02:33,366 Wir werden nicht in ein Hotel gehen. 9 00:02:36,657 --> 00:02:41,254 Wir gehen nach Hause. 10 00:03:19,741 --> 00:03:22,540 SERVICE-ZERTIFIKAT 11 00:03:22,703 --> 00:03:24,080 WATERS, Eric Fletcher, 18. Februar 1944 12 00:03:24,246 --> 00:03:25,748 Kriegsfriedhof Monte Cassino 13 00:03:25,914 --> 00:03:28,417 In Aktion vermisst, vermutlich verstorben 14 00:08:50,489 --> 00:08:51,907 Also... 15 00:08:52,116 --> 00:08:53,534 dachten Sie 16 00:08:53,743 --> 00:08:56,579 dass Sie gerne zur Show gehen würden. 17 00:09:00,332 --> 00:09:04,211 Das warme Gefühl der Verwirrung spüren 18 00:09:04,420 --> 00:09:06,088 dieser besondere Kadettenglanz. 19 00:09:09,467 --> 00:09:13,763 Sag es mir... Gibt es etwas, das dir nicht gefällt, Liebling? 20 00:09:14,221 --> 00:09:17,892 Ist das nicht das, was Sie erwartet haben? 21 00:09:18,434 --> 00:09:23,230 Wenn Sie herausfinden möchten, was es gibt hinter diesen kalten Augen... 22 00:09:23,439 --> 00:09:28,110 Sie müssen sich auf den Weg machen durch diese Verkleidung. 23 00:09:33,073 --> 00:09:34,575 LICHTER! 24 00:09:39,621 --> 00:09:42,420 Setzen Sie die Soundeffekte ein! 25 00:09:46,336 --> 00:09:49,010 AKTION! 26 00:09:56,597 --> 00:09:58,974 IHNEN! 27 00:10:01,352 --> 00:10:04,188 IHNEN! 28 00:11:01,537 --> 00:11:04,248 Mama liebt ihr Baby. 29 00:11:06,834 --> 00:11:09,503 Und Papa liebt dich auch. 30 00:11:12,464 --> 00:11:16,427 Und das Meer kommt dir vielleicht warm vor, Baby. 31 00:11:18,429 --> 00:11:20,890 Und der Himmel, blau. 32 00:11:59,220 --> 00:12:02,014 Wenn Sie Schlittschuhlaufen gehen 33 00:12:03,015 --> 00:12:06,143 auf dem dünnen Eis des modernen Lebens. 34 00:12:08,854 --> 00:12:13,525 Der stille Vorwurf zieht dich hinter sich her 35 00:12:13,734 --> 00:12:17,571 von einer Million tränenreichen Augen. 36 00:12:19,490 --> 00:12:23,827 Seien Sie nicht überrascht Wenn das Eis bricht, 37 00:12:24,787 --> 00:12:27,706 unter deinen Füßen erscheinen. 38 00:12:29,500 --> 00:12:34,088 Du wirst entgleiten der tiefste Teil deines Geistes 39 00:12:34,922 --> 00:12:39,009 Mit deiner Angst, die hinter dir fließt 40 00:12:39,218 --> 00:12:41,512 während du dich an das dünne Eis klammerst. 41 00:14:01,425 --> 00:14:05,429 Papa ist über den Ozean geflogen. 42 00:14:11,018 --> 00:14:15,314 Hinterlässt nur eine Erinnerung. 43 00:14:20,319 --> 00:14:24,907 Ein Foto im Familienalbum. 44 00:14:30,162 --> 00:14:35,292 Papa, was hast du mir sonst noch hinterlassen? 45 00:14:42,132 --> 00:14:44,885 Papa, was hast du mir hinterlassen? 46 00:14:50,057 --> 00:14:54,895 Schließlich war es einfach ein Ziegelstein in der Wand 47 00:14:59,525 --> 00:15:04,279 Immerhin Sie waren nur Ziegelsteine in der Wand. 48 00:15:56,038 --> 00:15:57,335 Sehr geehrte Frau Waters, 49 00:15:57,498 --> 00:16:00,593 Ich war mit ihrem Mann in Italien, 50 00:16:00,751 --> 00:16:03,220 Alexander, der Feldmarschall, beschrieb die Tage, an denen wir dort gekämpft haben 51 00:16:03,379 --> 00:16:06,428 als „der heftigste Kampf des Krieges“ –! 52 00:16:06,591 --> 00:16:11,518 Ihr Mann kämpft mit seinem Zug tapfer. 53 00:16:16,976 --> 00:16:20,105 Als sich die Deutschen näherten, sie haben mich informiert 54 00:16:20,271 --> 00:16:25,653 dass ihr Mann erschossen worden sei und dass er gestorben war. 55 00:16:25,818 --> 00:16:31,200 Es besteht kein Zweifel dass sie ihn ermordet haben. 56 00:16:31,365 --> 00:16:36,246 Mit freundlichen Grüßen H Witheridge, Kommandant. 57 00:17:47,693 --> 00:17:49,820 Bleib still, Freund! 58 00:18:12,843 --> 00:18:15,220 Als wir aufwuchsen und zur Schule gingen 59 00:18:15,429 --> 00:18:17,639 Es gab einige Lehrer, die 60 00:18:17,848 --> 00:18:20,642 Sie störten die Kinder, wann immer sie konnten. 61 00:18:22,476 --> 00:18:24,326 Wenn es Ihnen beim ersten Versuch nicht gelingt, Führen Sie einen Luftangriff durch 62 00:18:24,396 --> 00:18:26,231 Sich über alles lustig machen 63 00:18:26,440 --> 00:18:28,609 was wir tun würden 64 00:18:28,817 --> 00:18:30,777 Jede Schwäche aufdecken 65 00:18:30,986 --> 00:18:34,323 Sie waren vorsichtig von Kindern versteckt. 66 00:18:42,372 --> 00:18:44,583 Aber in der Stadt Das wussten alle, als sie ankamen 67 00:18:44,791 --> 00:18:46,960 nachts zu seinem Haus, ihr Fett und 68 00:18:47,169 --> 00:18:49,671 psychopathische Ehefrauen würden sie quälen 69 00:18:49,880 --> 00:18:52,049 für den Rest ihres Lebens. 70 00:19:11,026 --> 00:19:15,113 Wir brauchen nicht mehr Bildung. 71 00:19:20,077 --> 00:19:23,789 Wir brauchen nicht mehr Gedankenkontrolle. 72 00:19:28,835 --> 00:19:33,340 Keine dunklen Sarkasmen mehr im Klassenzimmer. 73 00:19:38,387 --> 00:19:42,265 Lehrer, lass die Kinder in Ruhe. 74 00:19:48,563 --> 00:19:52,484 Hey, Lehrer, Lass die Kinder in Ruhe! 75 00:19:57,364 --> 00:20:01,868 Schließlich sind Sie es nicht mehr Nur ein weiterer Stein in der Wand. 76 00:20:06,415 --> 00:20:11,044 Schließlich sind Sie es nicht mehr Nur ein weiterer Stein in der Wand. 77 00:20:15,215 --> 00:20:19,636 Wir wollen nicht mehr Bildung. 78 00:20:24,516 --> 00:20:28,478 Wir wollen keine weitere Gedankenkontrolle. 79 00:20:33,525 --> 00:20:37,946 Keine dunklen Sarkasmen mehr im Klassenzimmer. 80 00:20:42,868 --> 00:20:46,621 Lehrer, lass die Kinder in Ruhe. 81 00:20:53,170 --> 00:20:56,840 Hey, Lehrer, Lass die Kinder in Ruhe! 82 00:21:01,887 --> 00:21:06,516 Schließlich sind Sie es nicht mehr Nur ein weiterer Stein in der Wand. 83 00:21:11,229 --> 00:21:15,984 Schließlich sind Sie es nicht mehr Nur ein weiterer Stein in der Wand. 84 00:21:35,336 --> 00:21:37,805 Ich kann der Regierung vertrauen 85 00:21:37,963 --> 00:21:39,431 VERTRAUEN SIE UNS. 86 00:21:47,765 --> 00:21:53,613 KAPITALISMUS. 87 00:22:30,183 --> 00:22:32,519 es ist schlimm! Mach es noch einmal! 88 00:22:34,020 --> 00:22:36,147 Wenn Sie das Fleisch nicht essen, 89 00:22:36,356 --> 00:22:37,858 Du wirst kein Dessert essen! 90 00:22:38,066 --> 00:22:41,444 Wie kann man Nachtisch essen? wenn du das Fleisch nicht isst? 91 00:22:42,279 --> 00:22:43,738 Ja! 92 00:22:43,947 --> 00:22:47,325 Ja!, hinter dem Schuppen. 93 00:22:47,534 --> 00:22:49,828 Halt still, Freund! 94 00:23:08,179 --> 00:23:14,060 Immerhin ist er nur ein ganz normaler Mensch Ziegelstein in der Wand 95 00:23:20,567 --> 00:23:26,406 Schließlich sind Sie es nicht mehr Nur ein weiterer Stein in der Wand. 96 00:23:32,078 --> 00:23:34,497 Nur ein weiterer Unsinn 97 00:23:34,706 --> 00:23:37,751 Nur ein weiterer schmerzhafter Anruf 98 00:23:37,959 --> 00:23:39,920 Nur ein weiterer Donner 99 00:23:47,135 --> 00:23:49,971 Eine leere Entschuldigung 100 00:23:50,180 --> 00:23:52,474 Von den Tätern in Whitehall 101 00:23:53,683 --> 00:23:56,311 Es gibt kein Bedauern 102 00:23:56,519 --> 00:23:58,688 An seinen Wänden 103 00:24:01,232 --> 00:24:03,401 Und nichts ist gewonnen 104 00:24:08,573 --> 00:24:13,036 Und Jean Charles de Menezes 105 00:24:14,871 --> 00:24:16,373 Immer noch 106 00:24:18,333 --> 00:24:21,670 Nur ein weiterer Stein in der Wand. 107 00:24:41,982 --> 00:24:43,400 Ich möchte 108 00:24:43,608 --> 00:24:45,360 widme ihm dieses Konzert 109 00:24:45,694 --> 00:24:47,112 hier 110 00:24:47,696 --> 00:24:50,824 und alle anderen Opfer des Staatsterrorismus 111 00:24:51,032 --> 00:24:53,535 überall, auf der ganzen Welt. 112 00:24:55,912 --> 00:24:57,622 als ich jung war 113 00:24:58,790 --> 00:25:01,167 Wir haben in London gespielt. 114 00:25:01,751 --> 00:25:05,255 Wir haben dort einige Shows gedreht. 115 00:25:05,463 --> 00:25:09,801 Heute Abend habe ich ein kleiner Teil dieses Films. 116 00:25:10,010 --> 00:25:11,469 Und das... 117 00:25:13,304 --> 00:25:17,892 Es ist ein Video, in dem ich „Mother“ singe. 118 00:25:22,063 --> 00:25:24,482 Ich habe versucht, eine doppelte Gesangsspur zu singen 119 00:25:24,691 --> 00:25:26,609 und spiele Akustikgitarre 120 00:25:26,818 --> 00:25:31,614 mit diesem armen, elenden und verdammter Roger 121 00:25:31,823 --> 00:25:34,701 von all den Jahren. 122 00:25:37,579 --> 00:25:39,205 Also... 123 00:25:40,540 --> 00:25:42,083 Wünscht uns Glück! 124 00:25:45,003 --> 00:25:46,421 Danke schön. 125 00:26:28,546 --> 00:26:31,424 Mutter, glaubst du, dass sie die Bombe abwerfen werden? 126 00:26:46,106 --> 00:26:49,025 Mutter, glaubst du, dass sie das tun? Wird dir das Lied gefallen? 127 00:27:03,373 --> 00:27:07,669 Mutter, denkst du? Werden sie versuchen, mir die Eier zu brechen? 128 00:27:19,389 --> 00:27:21,933 Mutter, soll ich die Mauer bauen? 129 00:27:28,690 --> 00:27:31,151 Mutter, sollte ich für das Amt des Präsidenten kandidieren? 130 00:27:45,623 --> 00:27:48,374 Mutter, sollte ich der Regierung vertrauen? 131 00:27:48,375 --> 00:27:49,718 VON 132 00:27:52,254 --> 00:27:55,679 KEINE 133 00:27:55,841 --> 00:27:58,390 WEG 134 00:28:02,807 --> 00:28:07,061 Mutter, werden sie mich in die Schusslinie bringen? 135 00:28:18,448 --> 00:28:21,075 Ist es Zeitverschwendung? 136 00:28:27,498 --> 00:28:31,628 Beruhige dich jetzt, Baby, Baby. Weine nicht. 137 00:28:35,047 --> 00:28:36,465 KEINE SORGEN 138 00:28:36,466 --> 00:28:40,803 Mama wird alles machen Deine Albträume werden wahr. 139 00:28:41,763 --> 00:28:45,975 Mama wird all ihre Ängste auf dich übertragen. 140 00:28:46,475 --> 00:28:50,232 ALLES WIRD GUT. 141 00:28:50,233 --> 00:28:51,564 Mama wird dich immer an ihrer Seite haben. 142 00:28:52,106 --> 00:28:56,611 Wird dich nicht fliegen lassen Aber vielleicht lasse ich dich singen. 143 00:28:57,570 --> 00:29:03,034 Mama sorgt dafür, dass es dem Baby angenehm warm ist. 144 00:29:06,913 --> 00:29:10,124 Baby 145 00:29:13,378 --> 00:29:15,880 Baby 146 00:29:18,216 --> 00:29:19,676 Baby 147 00:29:19,884 --> 00:29:24,430 Natürlich Mama wird dir helfen, die Mauer zu bauen. 148 00:29:53,584 --> 00:29:56,671 Mutter, denkst du, dass sie gut ist? 149 00:30:02,760 --> 00:30:04,220 für mich? 150 00:30:09,892 --> 00:30:13,229 Mutter, denkst du, dass sie gefährlich ist? 151 00:30:18,985 --> 00:30:20,445 für mich? 152 00:30:26,117 --> 00:30:29,996 Mutter, glaubst du, dass sie Wird es Ihren kleinen Jungen zerstören? 153 00:30:40,715 --> 00:30:43,384 Mutter, wirst du mir das Herz brechen? 154 00:30:49,432 --> 00:30:53,353 Beruhige dich jetzt, Baby, Baby. Weine nicht. 155 00:30:58,191 --> 00:31:02,612 Mama wird zustimmen an alle deine Freundinnen. 156 00:31:03,404 --> 00:31:07,450 Mama lässt es nicht zu Niemand tut dir weh. 157 00:31:08,451 --> 00:31:12,872 Mama wird auf dich warten bis du ankommst. 158 00:31:13,623 --> 00:31:17,543 Mama wird es immer wissen Wo warst du? 159 00:31:18,753 --> 00:31:24,675 Mama wird das Baby bekommen sauber und gesund. 160 00:31:27,887 --> 00:31:31,140 Baby 161 00:31:34,352 --> 00:31:36,437 Baby 162 00:31:38,647 --> 00:31:40,899 Großer Bruder Beobachtet dich 163 00:31:40,900 --> 00:31:44,445 Du wirst für mich immer ein Baby bleiben. 164 00:32:21,858 --> 00:32:26,612 Mutter, war es für mich notwendig zu gehen? so hoch? 165 00:32:29,073 --> 00:32:30,491 Vielen Dank. 166 00:32:36,706 --> 00:32:39,709 Ich habe das Gefühl, dass es Stunden her ist dass wir uns im Kreis drehen. 167 00:32:39,917 --> 00:32:42,211 Es liegt an der Landschaft, oder? 168 00:32:42,420 --> 00:32:44,172 . Ich denke, es ist der französische Stil. 169 00:32:46,799 --> 00:32:48,217 Mit wem war er zusammen? 170 00:32:48,426 --> 00:32:52,555 Es gibt einen Film über a russischer LKW-Fahrer, 171 00:32:53,181 --> 00:32:54,932 und der LKW hat in der Mongolei eine Panne. 172 00:32:56,017 --> 00:32:58,436 Es gibt eine Szene in dem man sich sehr betrinkt, 173 00:32:58,644 --> 00:33:01,481 und hält eine lange und leidenschaftliche Rede 174 00:33:01,689 --> 00:33:04,692 darüber, dass er es nicht kann Merken Sie sich den Namen Ihres Großvaters. 175 00:33:05,776 --> 00:33:08,362 Als ich es sah, Es war wie ein Dolch ins Herz. 176 00:33:08,571 --> 00:33:09,989 Und denken Sie: „Mein Gott.“ 177 00:33:09,990 --> 00:33:13,993 Ich denke: „Mein Großvater. Wie zum Teufel war der Name meines Großvaters? 178 00:33:14,159 --> 00:33:15,581 Und Panik! 179 00:33:15,744 --> 00:33:21,171 Innerhalb weniger Sekunden Inmitten der Panik sagte ich: „George Henry“! 180 00:33:30,217 --> 00:33:32,970 Hier wurde er 1916 ermordet. 181 00:33:33,720 --> 00:33:37,020 Es ist unmöglich, es sich vorzustellen was es gewesen sein muss. 182 00:33:37,182 --> 00:33:40,026 Alles dunkel, total verängstigt. 183 00:33:40,185 --> 00:33:43,610 Die Jungs in den Schützengräben hätten es wissen müssen schon lange vorher 184 00:33:43,772 --> 00:33:45,866 dass die Verantwortlichen die Entscheidungen zu treffen 185 00:33:46,024 --> 00:33:47,822 Sie hatten keine Ahnung, was sie taten. 186 00:33:47,984 --> 00:33:49,031 Natürlich nicht. 187 00:33:49,194 --> 00:33:51,617 Alles war verrückt, Es war von Anfang an, 188 00:33:51,780 --> 00:33:53,420 und wäre es auch geblieben bis zum Ende 189 00:33:53,448 --> 00:33:58,170 als sie ein Unentschieden erklärten und sie gingen nach Hause. 190 00:33:59,246 --> 00:34:03,296 Und wie alt warst du? Vater, als meiner starb? 191 00:34:04,084 --> 00:34:05,084 Zwei. 192 00:34:05,168 --> 00:34:09,014 Es waren also zwei die Kriege, die stattgefunden haben 193 00:34:09,172 --> 00:34:13,643 direkte Erinnerungen von zwei Kindern über ihre Eltern. 194 00:34:20,809 --> 00:34:23,688 BRITISCHER FRIEDHOF DE MAROEUIL 1914. - 1918 195 00:35:33,089 --> 00:35:35,558 „Die meisten Herrscher lügen“ 196 00:35:35,717 --> 00:35:39,347 „Aber die Lügen sind weniger schockierend, weniger korrosiv“ 197 00:35:39,512 --> 00:35:44,609 „das kultivierte und gewählte Unwissenheit.“ was Chevallier hier anspricht.“ 198 00:35:46,353 --> 00:35:50,608 „Diese Ignoranz leugnet die Realität von allem, was Mitgefühl hervorruft. 199 00:35:51,566 --> 00:35:55,036 „Es ist ein Fehler, darüber nachzudenken als solche Kriegsführer“, 200 00:35:55,195 --> 00:35:58,995 „Heutzutage, Strategen Ökonomen, sie sind rücksichtslos. 201 00:36:00,283 --> 00:36:02,581 „Sie sind unglücklich.“ 202 00:36:03,912 --> 00:36:07,883 „Das ist es, was wir lernen müssen und wofür wir handeln müssen.“ 203 00:36:08,375 --> 00:36:10,798 „Sie sind unglücklich.“ 204 00:36:16,883 --> 00:36:20,228 George Henry, Kohlenschneider. 205 00:36:25,350 --> 00:36:28,570 Einer meiner Ambitionen war Kommt mit euch dreien hierher. 206 00:36:29,854 --> 00:36:34,485 Zwei Urenkel, eine Urenkelin und ein Enkel. 207 00:36:49,958 --> 00:36:53,053 Es gibt zwei Millionen Männer. Es ist unglaublich. 208 00:37:08,977 --> 00:37:11,150 158540 SAPPER G.H. GEWÄSSER 209 00:37:11,312 --> 00:37:13,406 ECHTE INGENIEURE 14. SEPTEMBER 1916 210 00:37:15,775 --> 00:37:17,698 Sie können planen, Menschen in Ihren Träumen zu sehen. 211 00:37:17,861 --> 00:37:19,238 - Dürfen? 212 00:37:19,404 --> 00:37:21,031 Wenn du heute Nacht schlafen gehst, 213 00:37:21,197 --> 00:37:24,622 Ich möchte, dass Sie planen, es zu sehen zu George Henry in deinen Träumen. 214 00:37:27,203 --> 00:37:31,424 Einmal träumte ich, ich würde einen Hügel hinunterspringen, Aber ich fiel in die Nähe eines Bären und er fraß mich. 215 00:37:31,583 --> 00:37:34,928 Vielleicht hattest du Angst vor ihm an die Russen. 216 00:37:36,171 --> 00:37:38,344 Oder Bären im Allgemeinen. 217 00:37:38,506 --> 00:37:40,508 Auch das ist möglich. 218 00:37:40,675 --> 00:37:44,521 Ich hatte nie die Kontrolle über einen Traum, als ich dachte: „Ich träume!“ 219 00:37:44,679 --> 00:37:46,977 Jetzt kann ich das tun, entweder das oder das andere. 220 00:37:47,140 --> 00:37:49,393 Das ist mir einmal passiert und dann verlor ich die Kontrolle, 221 00:37:49,559 --> 00:37:53,359 und Soldaten begannen, mich anzugreifen Japaner des Zweiten Weltkriegs. 222 00:37:53,772 --> 00:37:56,366 Haben japanische Soldaten Sie angegriffen? 223 00:37:56,524 --> 00:37:58,902 - Wow. 224 00:38:21,174 --> 00:38:24,519 Schau mal, Mama! Da ist ein Flugzeug am Himmel. 225 00:39:26,282 --> 00:39:29,535 Haben Sie gesehen, dass die Menschen Angst hatten? 226 00:39:30,870 --> 00:39:34,874 Haben Sie die Bomben fallen hören? 227 00:39:35,082 --> 00:39:39,837 Waren Sie überrascht, weil? Mussten wir in Deckung rennen? 228 00:39:40,045 --> 00:39:45,259 Wenn das Versprechen einer neuen Welt Es erstreckte sich unter dem klaren blauen Himmel. 229 00:40:15,164 --> 00:40:18,292 Haben Sie gesehen, dass die Menschen Angst hatten? 230 00:40:19,501 --> 00:40:22,588 Haben Sie die Bomben fallen hören? 231 00:40:23,714 --> 00:40:28,260 Die Flammen wurden vor einiger Zeit gelöscht aber der Schmerz bleibt bestehen. 232 00:40:32,473 --> 00:40:36,310 Auf Wiedersehen, blauer Himmel 233 00:40:37,144 --> 00:40:40,481 Auf Wiedersehen, blauer Himmel 234 00:40:40,689 --> 00:40:42,107 Auf Wiedersehen 235 00:40:45,110 --> 00:40:46,528 Auf Wiedersehen 236 00:44:00,430 --> 00:44:02,516 Was werden wir verwenden 237 00:44:02,724 --> 00:44:04,935 zu füllen 238 00:44:05,144 --> 00:44:07,396 die Leerzeichen 239 00:44:08,063 --> 00:44:10,107 leer? 240 00:44:10,315 --> 00:44:12,651 Wo die Wellen 241 00:44:12,860 --> 00:44:15,362 des Hungers 242 00:44:15,571 --> 00:44:17,573 brüllen? 243 00:44:18,615 --> 00:44:21,535 Werden wir reisen? 244 00:44:21,743 --> 00:44:26,248 durch dieses Meer von Gesichtern? 245 00:44:28,500 --> 00:44:31,253 Auf der Suche nach mehr 246 00:44:32,504 --> 00:44:36,508 und noch mehr Applaus? 247 00:44:55,903 --> 00:44:59,615 Werden wir eine neue Gitarre kaufen? 248 00:45:00,532 --> 00:45:04,203 Werden wir ein stärkeres Auto fahren? 249 00:45:05,120 --> 00:45:08,957 Werden wir die ganze Nacht arbeiten? 250 00:45:09,958 --> 00:45:11,835 Werden wir in Streit geraten? 251 00:45:12,044 --> 00:45:14,296 Werden wir das Licht anlassen? Werden wir Bomben abwerfen? 252 00:45:14,504 --> 00:45:16,882 Tour nach Osten? 253 00:45:17,090 --> 00:45:19,051 Krankheiten anstecken? 254 00:45:19,259 --> 00:45:21,345 Knochen vergraben? Häuser zerstören? 255 00:45:21,553 --> 00:45:23,597 Blumen per Telefon verschicken? 256 00:45:23,805 --> 00:45:26,058 Gehen Sie etwas trinken? Zu Psychologen gehen? 257 00:45:26,266 --> 00:45:28,352 Auf Fleisch verzichten? Schlafen Sie gelegentlich? 258 00:45:28,560 --> 00:45:30,562 Haben Sie Menschen als Haustiere? 259 00:45:30,771 --> 00:45:32,981 Hunde trainieren? Ratten züchten? 260 00:45:33,190 --> 00:45:35,317 Den Dachboden mit Silber füllen? 261 00:45:35,525 --> 00:45:37,694 Schätze vergraben? Untätig sein? 262 00:45:37,903 --> 00:45:40,781 Aber nie in der Lage sein, sich auszuruhen?... 263 00:45:43,408 --> 00:45:45,619 mit dem Rücken zur Wand? 264 00:45:48,622 --> 00:45:50,832 Mit dem Rücken zur Wand. 265 00:46:49,349 --> 00:46:52,019 Ich bin ein neuer Junge 266 00:46:54,146 --> 00:46:56,523 Ein Fremder in dieser Stadt 267 00:46:58,900 --> 00:47:01,778 Wo kann man eine gute Zeit haben? 268 00:47:03,905 --> 00:47:06,533 Wer wird diesen Fremden führen? an diesem Ort? 269 00:47:18,045 --> 00:47:23,759 Ich brauche eine Schlampe 270 00:47:27,721 --> 00:47:33,101 Ich brauche ein böses Mädchen 271 00:47:37,230 --> 00:47:39,524 Jede Frau in dieser Wüste 272 00:47:41,985 --> 00:47:44,446 Es wird mir ein Gefühl geben wie ein richtiger Mann? 273 00:47:46,281 --> 00:47:49,326 Nehmen Sie diesen Rock'n'Roll-Flüchtling 274 00:47:51,411 --> 00:47:53,538 Oh Baby, lass mich frei. 275 00:48:05,842 --> 00:48:11,681 Ich brauche eine Schlampe 276 00:48:15,477 --> 00:48:21,024 Ich brauche ein böses Mädchen 277 00:49:08,196 --> 00:49:13,202 Ich brauche eine Schlampe 278 00:49:17,747 --> 00:49:23,170 Ich brauche ein böses Mädchen 279 00:50:13,052 --> 00:50:16,852 Mein Gott, was für ein unglaublicher Raum! 280 00:50:18,349 --> 00:50:20,147 Sind das alles deine Gitarren? 281 00:50:20,309 --> 00:50:24,405 Du bist sehr entspannt! 282 00:50:39,203 --> 00:50:40,750 Was den Diener betrifft 283 00:50:40,913 --> 00:50:43,086 Können Sie mit dem Küchenpersonal essen? 284 00:50:43,249 --> 00:50:44,546 Sehr gut, Sir. 285 00:50:44,708 --> 00:50:49,305 Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie und Mrs. Bancroft essen möchte. 286 00:50:49,630 --> 00:50:51,632 Frau. Bancroft wird essen!... 287 00:50:55,303 --> 00:51:00,183 Tag für Tag, Liebe wird grau 288 00:51:01,226 --> 00:51:04,980 wie die Haut eines sterbenden Mannes 289 00:51:08,358 --> 00:51:13,613 Und Nacht für Nacht, Wir tun so, als wäre alles in Ordnung 290 00:51:15,073 --> 00:51:18,201 Aber ich bin alt geworden 291 00:51:18,410 --> 00:51:21,371 und dir ist kalt geworden 292 00:51:21,580 --> 00:51:27,544 und nichts macht mir mehr Spaß 293 00:51:28,336 --> 00:51:33,425 Und ich kann es schon spüren 294 00:51:35,051 --> 00:51:38,972 einer meiner Angriffe kommt 295 00:51:41,683 --> 00:51:46,813 Ich, ich fühle 296 00:51:48,398 --> 00:51:51,610 kalt wie ein Rasiermesser 297 00:51:51,818 --> 00:51:54,863 eng wie eine Aderpresse, 298 00:51:55,071 --> 00:51:58,825 trocken wie eine Trauertrommel 299 00:52:03,872 --> 00:52:05,415 Lauf in mein Zimmer 300 00:52:05,624 --> 00:52:07,626 im Koffer links 301 00:52:07,834 --> 00:52:10,462 Du findest meine Lieblingsaxt 302 00:52:14,633 --> 00:52:16,551 Hab keine Angst 303 00:52:16,760 --> 00:52:18,970 es ist nur eine vorübergehende Sache 304 00:52:19,179 --> 00:52:21,681 Einer meiner schlechten Tage 305 00:52:24,934 --> 00:52:27,854 Möchten Sie fernsehen? 306 00:52:28,063 --> 00:52:29,564 Oder zwischen die Laken gehen? 307 00:52:29,773 --> 00:52:33,026 Oder schweigend die Autobahn betrachten? 308 00:52:33,234 --> 00:52:35,612 Möchten Sie etwas essen? 309 00:52:35,820 --> 00:52:38,239 Möchten Sie fliegen lernen? 310 00:52:41,368 --> 00:52:43,828 Willst du sehen, wie ich es probiere? 311 00:53:19,322 --> 00:53:21,783 Möchten Sie die Polizei rufen? 312 00:53:22,450 --> 00:53:24,661 Glaubst du, es ist Zeit für mich aufzuhören? 313 00:53:25,870 --> 00:53:31,794 Warum rennst du weg?! 314 00:54:28,600 --> 00:54:30,852 Verlass mich jetzt nicht 315 00:54:44,115 --> 00:54:48,119 Ich würde nicht sagen, dass es das Ende des Weges ist 316 00:54:53,333 --> 00:54:56,503 Erinnere dich an die Blumen, die ich dir geschickt habe 317 00:54:58,379 --> 00:55:01,382 Ich brauche dich, Baby 318 00:55:04,969 --> 00:55:09,891 Um dich in die Bresche zu werfen vor meinen Freunden 319 00:55:15,438 --> 00:55:17,607 Verlass mich jetzt nicht 320 00:55:26,908 --> 00:55:29,118 Wie kannst du gehen? 321 00:55:39,796 --> 00:55:42,924 Wenn du genau weißt, dass ich dich brauche 322 00:55:43,132 --> 00:55:47,720 Ich brauche... ich brauche... ich brauche 323 00:55:51,724 --> 00:55:56,771 um dich zu Tode zu schlagen am Samstagabend! 324 00:56:02,277 --> 00:56:04,404 Verlass mich jetzt nicht 325 00:56:18,251 --> 00:56:21,713 Wie kannst du mich so behandeln? 326 00:56:25,550 --> 00:56:27,343 Weglaufen 327 00:56:40,189 --> 00:56:44,569 Warum rennst du weg? 328 00:57:41,208 --> 00:57:42,551 Wo sind wir? 329 00:57:44,628 --> 00:57:45,628 In Frankreich. 330 00:57:46,797 --> 00:57:48,595 Und wohin gehen wir? 331 00:57:49,424 --> 00:57:50,971 Nach Italien. 332 00:57:51,426 --> 00:57:53,019 Genau, das ist. 333 00:57:59,977 --> 00:58:01,854 Wir müssen durch Tunnel gehen. 334 00:58:02,020 --> 00:58:03,397 Das hoffe ich. 335 00:58:07,275 --> 00:58:10,324 Erinnern Sie sich an das letzte Mal? dass wir durch einen Tunnel gegangen sind? 336 00:58:10,487 --> 00:58:12,615 Wir waren 17 oder 18 Jahre alt. 337 00:58:14,449 --> 00:58:15,792 Wir wollten nach Bagdad. 338 00:58:16,159 --> 00:58:18,457 Nein. Es ging nach Istanbul. 339 00:58:19,121 --> 00:58:20,464 Ja? 340 00:58:24,167 --> 00:58:25,794 Aber wir sind durch Griechenland gefahren. 341 00:58:25,961 --> 00:58:27,759 Und wir bestiegen den Olymp. 342 00:58:29,881 --> 00:58:32,179 Erinnern Sie sich daran, dass ein Hund Sie angegriffen hat? 343 00:58:32,342 --> 00:58:33,685 Nein. 344 00:58:42,394 --> 00:58:44,488 Erinnern Sie sich an den Sturm? 345 00:58:44,646 --> 00:58:46,819 Nein, ich erinnere mich nicht daran. 346 00:58:46,982 --> 00:58:49,201 Also, uns geht es gut. 347 00:58:49,359 --> 00:58:53,364 Das Gedächtnis des Menschen ist eine fehlbare Ressource. 348 00:58:53,530 --> 00:58:54,952 Auf jeden Fall, in unserem Alter. 349 00:58:56,158 --> 00:58:59,958 Und das ist nichts, was wir schulden schenke ihm viel Aufmerksamkeit. 350 00:59:00,120 --> 00:59:03,169 Möchten Sie die Geschichte hören? Von dem Sturm, an den du dich nicht erinnerst? 351 00:59:03,331 --> 00:59:04,491 - Bitte. - OK. 352 00:59:04,541 --> 00:59:05,884 Nun, wir waren unterwegs, 353 00:59:06,585 --> 00:59:08,883 und es donnerte. 354 00:59:09,671 --> 00:59:12,015 Der Ton und das Licht waren gleichzeitig! 355 00:59:13,508 --> 00:59:18,139 Und in diesem Moment Ich habe meine Identität völlig verloren 356 00:59:18,305 --> 00:59:20,182 fast eine Sekunde lang. 357 00:59:21,308 --> 00:59:24,562 Und in dieser Sekunde Ich wusste, dass ich unendlich war. 358 00:59:24,728 --> 00:59:26,480 Es war auf einem Berggipfel. 359 00:59:26,646 --> 00:59:29,570 Wahrscheinlich nicht weiter Was ist mit dem Auto! 360 00:59:29,733 --> 00:59:31,952 - Absolut. - Ich kann mich an keinen Donner erinnern. 361 00:59:32,110 --> 00:59:33,703 Nein. 362 00:59:33,862 --> 00:59:35,902 Also meinst du Das ist vielleicht nicht passiert! 363 00:59:36,031 --> 00:59:37,031 NEIN! 364 00:59:37,115 --> 00:59:39,618 Ich meine, ja, natürlich. 365 00:59:39,785 --> 00:59:44,416 Aber andererseits kann es sein dass es passiert ist und ich mich nicht daran erinnern kann. 366 00:59:44,581 --> 00:59:46,675 - Klar. - Vielleicht wurde ich vom Blitz getroffen! 367 00:59:47,959 --> 00:59:49,256 Ich hatte diesen Traum 368 00:59:49,419 --> 00:59:52,263 und es ging darum, jemanden zu ermorden 369 00:59:52,422 --> 00:59:55,050 und ich fühlte mich schuldig. 370 00:59:55,217 --> 00:59:58,721 Eines Tages wurde mir endlich klar, dass ich glaubte der meinen Vater getötet hatte. 371 00:59:58,887 --> 01:00:00,560 Und ich hatte diesen Traum nie wieder. 372 01:00:00,722 --> 01:00:04,943 Das Kind in mir, das Verantwortung übernommen hat von allem, was um mich herum passiert, 373 01:00:05,102 --> 01:00:08,447 es verfolgte mich bis zur Hälfte meines Lebens. 374 01:00:08,605 --> 01:00:10,949 Ich habe diesen Traum nicht mehr, und ich hatte es wieder nicht. 375 01:00:11,108 --> 01:00:12,234 Klar. 376 01:00:12,400 --> 01:00:14,494 Ich habe mich bestimmt nie daran erinnert! 377 01:00:15,403 --> 01:00:20,500 Alles, was sagen wird, denn das Einzige, was er tatsächlich erwähnt hat 378 01:00:20,659 --> 01:00:23,082 Zeus hat offenbart, dass ich unendlich bin ... 379 01:00:23,245 --> 01:00:24,462 Klar. 380 01:00:24,621 --> 01:00:27,420 Es ist nur so, dass ich in New York war 381 01:00:27,582 --> 01:00:30,506 weil Nancy es getan hatte zu seinem zweiten Sohn dort, 382 01:00:30,669 --> 01:00:35,766 Ich hielt ihn und er sah mich an und lächelte. 383 01:00:35,924 --> 01:00:39,349 Und natürlich sind wir programmiert um auf dieses Lächeln zu antworten, 384 01:00:39,511 --> 01:00:40,979 und hier ist es darauf programmiert! 385 01:00:41,555 --> 01:00:42,898 Aber das war nicht das, was ich dachte. 386 01:00:43,056 --> 01:00:47,812 Zu denken, dass das Licht, das ausstrahlt, 387 01:00:48,270 --> 01:00:50,272 und das erhellt alles, 388 01:00:50,438 --> 01:00:54,193 Es war identisch mit dem, was mir passiert ist als du 18 Jahre alt warst 389 01:00:54,359 --> 01:00:57,078 und Zeus segnete mich mit Blitzen. 390 01:00:57,487 --> 01:01:00,741 Aber das ist alles. Das ist alles. 391 01:01:01,449 --> 01:01:06,125 Das Lächeln eines Enkels und der Segen des Königs der Götter. 392 01:01:06,288 --> 01:01:07,710 Und sie sind gleich. 393 01:01:10,208 --> 01:01:12,210 Das kann ich Ihnen versichern. 394 01:02:22,739 --> 01:02:28,212 Roger, mein Lieber, habe ich es dir jemals erzählt? Ungefähr als ich aus Budapest geflohen bin? 395 01:02:30,873 --> 01:02:32,792 Ein- oder zweimal. 396 01:02:34,377 --> 01:02:36,712 Wir müssen haben eine zivile nationale Sicherheitstruppe... 397 01:02:44,387 --> 01:02:48,516 Ich brauche keine weiteren Arme um mich 398 01:02:53,145 --> 01:02:57,233 Und ich brauche es nicht mehr Medikamente, um mich zu beruhigen 399 01:03:02,154 --> 01:03:07,827 Ich habe gesehen, was an der Wand geschrieben stand 400 01:03:11,038 --> 01:03:15,376 Ich glaube nicht, dass ich noch etwas brauche 401 01:03:21,007 --> 01:03:24,885 NEIN! Ich glaube nicht, dass ich etwas anderes brauche 402 01:03:33,769 --> 01:03:37,690 Immerhin Sie waren nur Ziegelsteine in der Wand 403 01:03:42,737 --> 01:03:47,241 Schließlich waren Sie es ein Ziegelstein in der Wand 404 01:07:40,891 --> 01:07:43,894 Auf Wiedersehen, grausame Welt 405 01:07:45,020 --> 01:07:48,274 Heute verlasse ich dich 406 01:07:50,651 --> 01:07:52,069 Auf Wiedersehen 407 01:07:52,987 --> 01:07:54,488 Auf Wiedersehen 408 01:07:55,614 --> 01:07:57,032 Auf Wiedersehen 409 01:08:05,541 --> 01:08:09,044 Auf Wiedersehen 410 01:08:09,878 --> 01:08:13,090 Da gibt es nichts, was sie sagen können 411 01:08:14,008 --> 01:08:19,096 Mögen sie mich dazu bringen, mein Denken zu ändern 412 01:08:20,264 --> 01:08:21,682 Auf Wiedersehen 413 01:08:45,331 --> 01:08:46,749 Santana. 414 01:08:47,041 --> 01:08:48,459 Vielen Dank 415 01:08:53,547 --> 01:08:54,965 Vielen Dank 416 01:08:57,760 --> 01:08:59,178 Francois. 417 01:09:03,931 --> 01:09:05,683 Es spielt wahrscheinlich keine große Rolle. 418 01:09:08,686 --> 01:09:10,108 Es wird nicht lange dauern. 419 01:09:10,271 --> 01:09:14,367 Ich musste anhalten, um etwas zu trinken 420 01:09:15,777 --> 01:09:18,451 weil ich nach Italien gehe. 421 01:09:18,613 --> 01:09:21,116 Ich weiß, dass du es nicht verstehst, und das ist in Ordnung! 422 01:09:21,699 --> 01:09:25,954 Also hätte ich gerne noch eins für unterwegs, und dann verschwinde ich hier! 423 01:09:41,928 --> 01:09:45,057 Dann kamen sie in Salerno an. 424 01:09:45,223 --> 01:09:49,273 Durch den Stiefel, bis sie Monte Cassino erreichten. 425 01:09:49,477 --> 01:09:53,277 Und da blieben sie stehen. 426 01:09:54,732 --> 01:09:59,659 Die Deutschen waren Oben auf dem Hügel, nun ja, 427 01:10:01,572 --> 01:10:03,791 und der Fluss floss hier hindurch. 428 01:10:04,826 --> 01:10:09,707 Also beschlossen sie dass sie Männer hier zurücklassen würden 429 01:10:09,872 --> 01:10:13,843 Sie werden auf dem Seeweg fahren und dann Sie werden hierher gehen, 430 01:10:14,001 --> 01:10:17,346 und hier werden sie einen Brückenkopf bauen. 431 01:10:19,173 --> 01:10:20,925 Etwas südlich von Rom. 432 01:10:22,844 --> 01:10:24,187 In Anzio. 433 01:10:25,263 --> 01:10:28,483 Und sie taten es im Januar 1944. 434 01:10:28,725 --> 01:10:31,399 Und mein Vater ging, 435 01:10:31,686 --> 01:10:36,237 und verstärkte den Brückenkopf bei Anzio. 436 01:10:36,399 --> 01:10:39,198 Und sie überfielen sie. 437 01:10:40,945 --> 01:10:43,323 Dann starb dieser Mann. 438 01:10:44,991 --> 01:10:48,461 Und deshalb gehe ich zu Anzio. 439 01:10:49,871 --> 01:10:54,843 Weil ich nie hingegangen bin zum Denkmal meines Vaters Eric. 440 01:10:57,211 --> 01:10:58,303 Und das ist die Geschichte. 441 01:10:58,463 --> 01:11:02,969 Ich weiß, dass du es nicht verstehst, aber ich denke Sie werden noch einen trinken, für die Straße! 442 01:11:05,011 --> 01:11:10,484 Lieber Roger, ich glaube nicht, dass ich es dir jemals erzählt habe über meine beiden Fluchten aus Ungarn. 443 01:11:10,725 --> 01:11:15,196 Der erste war im Jahr 1944, des deutschen Einmarsches. 444 01:11:15,521 --> 01:11:17,114 Ich war sieben Jahre alt. 445 01:11:17,273 --> 01:11:20,618 Ungarische Verteidigungstrupps Sie umzingelten unser Gebäude. 446 01:11:20,777 --> 01:11:24,532 Wir aßen zu Mittag, Das Dienstmädchen brachte die Suppe, 447 01:11:24,697 --> 01:11:28,873 und plötzlich begannen sie zu schreien: „Komm und sieh dir sofort an, 448 01:11:29,035 --> 01:11:33,131 weil wir rausnehmen werden an die Juden im Gebäude. 449 01:11:33,289 --> 01:11:37,920 Und mein Vater sagte: „Wir müssen jetzt gehen, mit nichts.“ 450 01:11:38,085 --> 01:11:40,463 Wir standen auf und gingen unserer Wohnung. 451 01:11:40,630 --> 01:11:44,555 Als wir hinuntergingen, sahen wir eine Person der um sein Leben lief, 452 01:11:44,717 --> 01:11:50,019 und zwei Sekunden später zwei Soldaten Sie verfolgten ihn und richteten ihre Waffen auf ihn! 453 01:11:50,807 --> 01:11:54,027 Mein Vater sagte: „Was auch immer du tust, schau nicht hin.“ 454 01:11:54,185 --> 01:11:58,941 Er öffnete die Haustür, und dann hörte ich die Schüsse. 455 01:11:59,106 --> 01:12:02,201 Wir waren auf der Straße, und ich wagte es nicht hinzusehen, aber ich schaute, 456 01:12:02,360 --> 01:12:06,911 und ich sah die erste Leiche meines Lebens! 457 01:12:08,491 --> 01:12:11,165 Wir gehen neben der Leiche vorbei Richtung Ecke 458 01:12:11,327 --> 01:12:14,957 und es gelang uns zu fliehen ohne dass sie es merken. 459 01:12:15,122 --> 01:12:19,252 Für den Rest haben wir uns versteckt des Krieges mit der Gestapo. 460 01:12:21,087 --> 01:12:25,217 Endlich war der Krieg zu Ende auf undramatische Weise 461 01:12:25,758 --> 01:12:27,852 und wir kehren nach Budapest zurück. 462 01:12:28,010 --> 01:12:30,889 Und als wir die Wohnung betraten, 463 01:12:31,055 --> 01:12:34,275 Auf dem Tisch standen die vier Teller. Suppe im Esszimmer, 464 01:12:34,433 --> 01:12:37,152 mit trockener Suppe drin. 465 01:12:38,729 --> 01:12:41,858 Und da ich klein war, konnte ich es nicht glauben 466 01:12:42,024 --> 01:12:44,197 dass dieser Ort überlebt hätte 467 01:12:44,360 --> 01:12:48,456 zu all der Zerstörung, die geschehen war in Europa und in der Welt, 468 01:12:49,323 --> 01:12:52,293 und dass die vier Gerichte waren intakt. 469 01:12:53,244 --> 01:12:55,087 Hier war ich und schaute auf den Tisch, 470 01:12:55,246 --> 01:12:59,797 ohne zu verstehen, wie Zeit hatte an dieser Stelle angehalten. 471 01:13:36,204 --> 01:13:40,500 Hey, du! Da draußen in der Kälte, 472 01:13:40,709 --> 01:13:42,628 allein bleiben, alt werden, 473 01:13:42,836 --> 01:13:44,504 Kannst du mich fühlen? 474 01:13:46,882 --> 01:13:51,094 Hey, du! Derjenige, der in der Halle steht, 475 01:13:51,303 --> 01:13:53,347 mit juckenden Füßen und verwelktes Lächeln, 476 01:13:53,555 --> 01:13:55,474 Kannst du mich fühlen? 477 01:13:58,602 --> 01:14:04,359 Hey, du! Helfen Sie ihnen nicht, das Licht zu vergraben 478 01:14:09,071 --> 01:14:13,992 Gib nicht kampflos auf 479 01:14:21,166 --> 01:14:25,253 Hey, du! Da draußen, allein, 480 01:14:25,462 --> 01:14:27,255 nackt am Telefon sitzen 481 01:14:27,464 --> 01:14:29,257 Willst du mich berühren? 482 01:14:31,843 --> 01:14:35,973 Hey, du! Mit dem Ohr an der Wand, 483 01:14:36,181 --> 01:14:38,100 Warten auf einen Anruf, 484 01:14:38,308 --> 01:14:39,768 Willst du mich berühren? 485 01:14:43,647 --> 01:14:49,486 Hey, du! Willst du mir helfen? den Stein tragen? 486 01:14:53,740 --> 01:14:58,829 Öffne dein Herz, ich komme nach Hause 487 01:15:58,096 --> 01:16:01,099 Aber es war nur Fantasie 488 01:16:05,062 --> 01:16:06,688 Die Mauer war zu hoch 489 01:16:06,897 --> 01:16:09,483 wie Sie sehen können 490 01:16:12,486 --> 01:16:14,488 Egal wie Sie es versucht haben 491 01:16:14,696 --> 01:16:16,740 er konnte seinen Weg nicht finden 492 01:16:19,993 --> 01:16:23,413 Und die Würmer fraßen sein Gehirn 493 01:16:56,029 --> 01:17:00,367 Hey, du! Da draußen, auf der Straße, 494 01:17:00,575 --> 01:17:02,410 Tu immer, was sie dir sagen, 495 01:17:02,619 --> 01:17:04,454 Können Sie mir helfen? 496 01:17:06,706 --> 01:17:10,919 Hey, du! Da draußen, auf der anderen Seite der Mauer 497 01:17:11,128 --> 01:17:13,088 Flaschen zerbrechen 498 01:17:13,296 --> 01:17:15,173 Können Sie mir helfen? 499 01:17:18,426 --> 01:17:24,183 Hey, du! Sag mir das nicht Es gibt keine Hoffnung 500 01:17:28,436 --> 01:17:33,775 Gemeinsam leisten wir Widerstand, geteilt fallen wir. 501 01:17:33,984 --> 01:17:38,113 wir fallen... wir fallen... wir fallen. 502 01:17:46,412 --> 01:17:49,291 Nun, wir haben noch eine Stunde Tageslicht. 503 01:17:49,456 --> 01:17:50,576 Wir gehen besser! 504 01:17:50,833 --> 01:17:52,551 Ist es gefährlich, nachts zu reisen? 505 01:17:53,294 --> 01:17:57,049 Es wird gefährlicher sein zu bleiben. Dein Vater Es wird uns jeden Moment erreichen. 506 01:17:57,214 --> 01:17:59,182 Kann Lora fahren? 507 01:17:59,341 --> 01:18:01,093 Ja, ich kann fahren. 508 01:18:02,136 --> 01:18:03,763 Es ist Zeit zu gehen! 509 01:18:06,432 --> 01:18:07,934 Vielen Dank für alles. 510 01:18:09,269 --> 01:18:11,938 Gibt es da draußen jemanden? 511 01:18:21,948 --> 01:18:24,409 Gibt es da draußen jemanden? 512 01:18:33,418 --> 01:18:36,421 Gibt es da draußen jemanden? 513 01:18:47,849 --> 01:18:50,852 Gibt es da draußen jemanden? 514 01:20:32,328 --> 01:20:36,458 Hallo, Anführer Kaninchen, hier ist Red Tree. Ich höre es laut und deutlich! 515 01:20:36,623 --> 01:20:37,465 Gut! 516 01:20:37,624 --> 01:20:41,219 Jemand meldet sich, und ich möchte, dass du ein Ausweichmanöver machst! 517 01:20:41,378 --> 01:20:43,551 - Verstanden? Verstanden. 518 01:20:57,896 --> 01:21:01,316 Ich habe ein kleines schwarzes Buch, mit meinen Gedichten. 519 01:21:02,275 --> 01:21:05,737 Ich habe eine Tasche mit eine Zahnbürste und einen Kamm 520 01:21:07,030 --> 01:21:12,078 Wenn ich ein guter Hund bin Manchmal werfen sie mir einen Knochen zu 521 01:21:15,163 --> 01:21:19,793 Ich habe Gummibänder Ich halte meine Schuhe 522 01:21:20,001 --> 01:21:24,255 Ich habe blaue Hände aufgrund einer Schwellung 523 01:21:24,714 --> 01:21:30,179 Ich habe dreizehn verdammte Kanäle im Fernsehen zur Auswahl 524 01:21:33,932 --> 01:21:35,934 Ich habe elektrisches Licht 525 01:21:39,187 --> 01:21:41,272 Und ich habe zusätzliche Vision 526 01:21:42,899 --> 01:21:48,155 Ich habe erstaunliche Kräfte Beobachtung 527 01:21:53,243 --> 01:21:54,661 Und so weiß ich es 528 01:21:57,789 --> 01:21:59,999 wenn ich versuche, dorthin zu gelangen 529 01:22:02,377 --> 01:22:04,462 auf dem Telefon, auf dem Sie sind 530 01:22:09,050 --> 01:22:11,177 Es wird niemand zu Hause sein 531 01:22:19,060 --> 01:22:22,480 Ich habe eine Frisur im Hendrix-Stil 532 01:22:23,857 --> 01:22:27,277 Und die unvermeidlichen Einstichnarben 533 01:22:28,778 --> 01:22:34,033 Alles unter mir Lieblings-Satinhemd 534 01:22:36,995 --> 01:22:41,374 Ich habe Nikotinflecken an meinen Fingern 535 01:22:42,167 --> 01:22:45,920 Ich habe einen silbernen Löffel mit einer Kette 536 01:22:46,796 --> 01:22:52,011 Ich habe ein tolles Klavier um meine sterblichen Überreste beizusetzen 537 01:22:55,346 --> 01:22:59,142 Ich habe die Augen eines wilden Tieres 538 01:23:00,977 --> 01:23:04,022 Und ich habe ein großes Bedürfnis zu fliegen 539 01:23:07,233 --> 01:23:10,195 Aber ich kann nirgendwo hinfliegen 540 01:23:23,875 --> 01:23:26,503 Wenn ich zum Telefon greife 541 01:23:28,505 --> 01:23:31,007 Überraschung, Überraschung, Überraschung! 542 01:23:31,257 --> 01:23:33,301 Noch ist niemand zu Hause 543 01:23:40,558 --> 01:23:44,479 Ich habe ein Paar Gohills-Stiefel 544 01:23:45,271 --> 01:23:50,026 Und ich bekomme graue Haare 545 01:23:50,985 --> 01:23:53,279 Wo zum Teufel bist du, Simón!? 546 01:24:14,216 --> 01:24:16,844 Was mich beunruhigt, ist das andere Ende 547 01:24:17,010 --> 01:24:19,012 Was ist Bindung an ein Dogma? 548 01:24:19,179 --> 01:24:23,605 was sich in politischem Handeln niederschlägt, das tötet Menschen. 549 01:24:23,767 --> 01:24:26,646 - Und das ist... - Ich stimme dir zu, Freund. 550 01:24:29,106 --> 01:24:35,284 Auf der Tour lade ich jeden Abend ein etwa 20 verwundete Veteranen. 551 01:24:35,821 --> 01:24:37,323 Da war ein Typ. 552 01:24:37,698 --> 01:24:40,201 Er nickte und streckte dann seine Hand aus. 553 01:24:40,367 --> 01:24:43,041 Ich nahm seine Hand, um sie zu schütteln, 554 01:24:43,203 --> 01:24:45,046 und ich wollte nicht loslassen. 555 01:24:45,872 --> 01:24:49,593 Denken Sie also: „Offensichtlich will er mir etwas sagen.“ 556 01:24:50,294 --> 01:24:53,423 Er stand da und sah mir direkt in die Augen. 557 01:24:54,172 --> 01:24:57,016 Ein sehr seltener und durchdringender Blick. 558 01:24:57,175 --> 01:24:59,303 Und dann sagte er... 559 01:25:00,887 --> 01:25:03,231 „Dein Vater wäre stolz auf dich.“ 560 01:25:04,933 --> 01:25:06,776 Und es war ein sehr seltsamer Moment. 561 01:25:07,060 --> 01:25:08,528 Ich habe einfach... 562 01:25:08,979 --> 01:25:13,906 Ich war sehr aufgeregt, 563 01:25:14,067 --> 01:25:15,944 und meine Augen füllten sich mit Tränen! 564 01:25:17,070 --> 01:25:19,038 Ich werde es nie vergessen! 565 01:25:23,578 --> 01:25:27,915 Gibt es hier jemanden, der Erinnern Sie sich an Vera Lynn? 566 01:25:32,795 --> 01:25:36,549 Erinnern Sie sich daran, als er sagte 567 01:25:36,758 --> 01:25:42,180 dass wir uns wiedersehen würden, ein sonniger Tag. 568 01:26:07,038 --> 01:26:08,498 ♪ Vera! 569 01:26:09,457 --> 01:26:10,875 ♪ Vera! 570 01:26:14,170 --> 01:26:17,382 Was ist mit dir passiert? 571 01:26:22,303 --> 01:26:25,390 Gibt es sonst noch jemanden hier? 572 01:26:25,848 --> 01:26:28,726 Geht es dir genauso wie mir? 573 01:26:41,364 --> 01:26:42,060 Bringt die Jungs nach Hause 574 01:26:42,114 --> 01:26:43,832 JEDE WAFFE 575 01:26:43,990 --> 01:26:48,746 GEBAUT 576 01:26:50,163 --> 01:26:53,417 JEDES KRIEGSSCHIFF 577 01:26:53,583 --> 01:26:57,884 WAS SEGEL, 578 01:26:58,255 --> 01:27:00,349 JEDEN 579 01:27:00,507 --> 01:27:02,680 Rakete 580 01:27:02,843 --> 01:27:04,641 GEFEUERT, 581 01:27:14,354 --> 01:27:18,780 Impliziert letztlich: 582 01:27:18,984 --> 01:27:23,535 EIN RAUB 583 01:27:23,697 --> 01:27:28,123 AN DIE, DIE HUNGER LEIDEN Und diejenigen, die nicht gefüttert werden, 584 01:27:34,875 --> 01:27:40,006 AN DIE, DIE AN DER KÄLTE LEIDEN UND DIE, DIE NICHT VERDECKEN 585 01:27:43,009 --> 01:27:48,807 Lass die Jungs nicht im Stich ihrem Schicksal überlassen, nein, nein, nein 586 01:27:54,853 --> 01:28:01,532 BRINGEN SIE DIE JUNGS MIT ZURÜCK ZU HAUSE 587 01:28:28,678 --> 01:28:34,685 Wir kamen kurz zuvor am Strand von Anzio an der heftigsten Schlacht des Krieges! 588 01:29:09,178 --> 01:29:11,430 Hallo? 589 01:29:11,639 --> 01:29:14,225 Ist da jemand drin? 590 01:29:15,643 --> 01:29:18,104 Bewegen Sie Ihren Kopf nur, wenn Sie mich hören können 591 01:29:20,106 --> 01:29:22,650 Ist jemand zu Hause? 592 01:29:24,360 --> 01:29:30,283 Komm schon. Ich weiß, dass es dir schlecht geht. 593 01:29:31,701 --> 01:29:34,453 Nun... Ich kann Ihren Schmerz lindern 594 01:29:34,662 --> 01:29:37,874 und wieder aufstehen 595 01:29:39,417 --> 01:29:45,256 Entspannen Sie sich Ich benötige zunächst einige Informationen 596 01:29:46,966 --> 01:29:49,260 Nur die Grundlagen 597 01:29:50,344 --> 01:29:52,972 Können Sie mir sagen, wo es weh tut? 598 01:29:55,182 --> 01:29:59,729 Es gibt keine Schmerzen mehr, Sie entfernen sich 599 01:30:02,732 --> 01:30:07,445 Ein fernes Schiff raucht am Horizont 600 01:30:10,156 --> 01:30:14,785 Sie kommen voran, aber Stück für Stück 601 01:30:17,246 --> 01:30:22,460 Deine Lippen bewegen sich Aber ich kann nicht hören, was Sie sagen 602 01:30:24,754 --> 01:30:30,009 Als ich ein Kind war, hatte ich Fieber 603 01:30:32,428 --> 01:30:37,683 Meine Hände fühlten sich an wie zwei Luftballons 604 01:30:40,394 --> 01:30:44,440 Jetzt habe ich wieder dieses Gefühl. 605 01:30:44,941 --> 01:30:49,362 Ich kann es nicht erklären, du würdest es nicht verstehen 606 01:30:49,570 --> 01:30:52,490 Das bin ich nicht 607 01:30:55,409 --> 01:30:57,828 ICH 608 01:31:00,122 --> 01:31:03,501 Ich fühle mich angenehm schläfrig 609 01:31:37,118 --> 01:31:39,453 ICH 610 01:31:41,872 --> 01:31:45,876 Ich fühle mich angenehm schläfrig 611 01:31:48,546 --> 01:31:53,509 Sehr gut... Nur ein kleiner Reifenschaden 612 01:31:55,011 --> 01:31:58,639 Es wird keine mehr geben... 613 01:31:59,515 --> 01:32:02,018 Aber vielleicht fühlen Sie sich ein wenig schlecht 614 01:32:03,227 --> 01:32:05,104 Kannst du aufhören? 615 01:32:06,313 --> 01:32:09,650 Ich denke, es funktioniert. Gut. 616 01:32:10,151 --> 01:32:13,779 Das hält Sie während der Show auf Trab 617 01:32:14,947 --> 01:32:17,158 Komm, es ist Zeit zu gehen 618 01:32:19,368 --> 01:32:23,831 Es gibt keinen Schmerz mehr, Du ziehst weg 619 01:32:26,959 --> 01:32:31,881 Ein fernes Schiff raucht am Horizont 620 01:32:34,258 --> 01:32:39,138 Du kommst voran, aber nach und nach 621 01:32:41,223 --> 01:32:46,520 Deine Lippen bewegen sich, Aber ich kann nicht hören, was Sie sagen 622 01:32:48,939 --> 01:32:54,487 Als ich ein Kind war, Ich hatte eine flüchtige Vision 623 01:32:57,281 --> 01:33:01,744 außerhalb meiner Sicht 624 01:33:04,789 --> 01:33:08,584 Ich drehte mich um, um nachzuschauen, aber es war weg 625 01:33:08,793 --> 01:33:13,589 Ich kann es jetzt nicht genau sagen 626 01:33:13,798 --> 01:33:15,633 Der Junge ist erwachsen geworden, 627 01:33:15,841 --> 01:33:17,551 Der Traum endete 628 01:33:19,470 --> 01:33:22,223 ABER ICH... 629 01:33:24,266 --> 01:33:28,229 Ich fühle mich angenehm schläfrig 630 01:37:25,299 --> 01:37:28,093 Soll die Show weitergehen? 631 01:37:34,183 --> 01:37:38,312 Ma 632 01:37:38,520 --> 01:37:41,190 Bring mich nach Hause... Bring mich nach Hause... Bring mich nach Hause 633 01:37:41,398 --> 01:37:45,444 Pa 634 01:37:45,652 --> 01:37:48,405 Lass mich gehen... lass mich gehen... lass mich gehen 635 01:37:48,906 --> 01:37:50,407 Muss ich stehen? 636 01:37:50,616 --> 01:37:52,701 Mit wilden Augen im Licht des Rampenlichts? 637 01:37:52,910 --> 01:37:54,453 Was für ein Albtraum! 638 01:37:54,661 --> 01:37:57,247 Warum drehe ich mich nicht um und renne? 639 01:37:59,416 --> 01:38:01,752 Dreh dich um und renne 640 01:38:03,754 --> 01:38:07,674 Ma 641 01:38:07,883 --> 01:38:10,677 Bring mich nach Hause... Bring mich nach Hause... Bring mich nach Hause 642 01:38:10,886 --> 01:38:14,932 Pa 643 01:38:15,140 --> 01:38:17,893 Lass mich gehen... lass mich gehen... lass mich gehen 644 01:38:18,310 --> 01:38:19,728 Da muss ein Fehler vorliegen. 645 01:38:19,937 --> 01:38:23,524 Ich hatte nicht die Absicht, sie zu verlassen stiehl meine Seele 646 01:38:23,732 --> 01:38:26,610 Bin ich zu alt? Ist es zu spät? 647 01:38:38,580 --> 01:38:40,624 Wo ist das Gefühl geblieben? 648 01:38:45,796 --> 01:38:47,881 Werde ich mich an die Lieder erinnern? 649 01:39:26,836 --> 01:39:28,588 ALLES WIRD GUT 650 01:39:28,754 --> 01:39:31,803 WIR NICHT SIE 651 01:39:31,966 --> 01:39:38,349 KEINE MÖGLICHKEIT 652 01:39:38,514 --> 01:39:42,109 VERTRAUEN SIE UNS 653 01:39:42,512 --> 01:39:47,058 Die Show muss weitergehen 654 01:41:13,402 --> 01:41:14,820 Also 655 01:41:15,028 --> 01:41:16,446 dachten Sie 656 01:41:16,655 --> 01:41:18,156 Was möchten Sie? 657 01:41:18,365 --> 01:41:19,783 zur Show kommen? 658 01:41:23,537 --> 01:41:27,374 Das warme Gefühl der Verwirrung spüren 659 01:41:27,583 --> 01:41:29,918 dieser besondere Kadettenglanz 660 01:41:33,046 --> 01:41:37,384 Ich habe schlechte Nachrichten für dich, Liebling 661 01:41:37,593 --> 01:41:41,471 Pink fühlte sich nicht gut und zurück zum Hotel 662 01:41:41,680 --> 01:41:46,518 Und sie schickten uns als Ersatzband 663 01:41:46,935 --> 01:41:51,398 Und von nun an werden wir sehen Wie weit kannst du durchhalten! 664 01:41:51,607 --> 01:41:55,652 Gibt es Schwuchteln unter ihnen? das Publikum heute Abend? 665 01:41:56,236 --> 01:41:58,530 Stellen Sie sie an die Wand! 666 01:42:01,533 --> 01:42:05,329 Derjenige, der im Rampenlicht steht, Es gefällt mir nicht, wie es aussieht! 667 01:42:05,537 --> 01:42:07,789 Stell ihn an die Wand! 668 01:42:11,168 --> 01:42:13,337 Und dieser hat das Gesicht eines Juden! 669 01:42:13,545 --> 01:42:15,088 Und der andere ist schwarz! 670 01:42:15,714 --> 01:42:19,009 Wer reingelassen hat zu diesem Gesindel ins Theater?! 671 01:42:19,885 --> 01:42:22,304 Der da drüben raucht einen Joint! 672 01:42:23,013 --> 01:42:24,931 Und der andere hat Sommersprossen! 673 01:42:25,307 --> 01:42:31,146 Wenn es nach mir ginge Ich würde sie alle erschießen! 674 01:42:34,983 --> 01:42:36,526 DU! 675 01:42:41,990 --> 01:42:43,408 DU! 676 01:42:49,081 --> 01:42:51,958 Wir brauchen nur einen davon 677 01:42:54,795 --> 01:42:56,213 UND DU! 678 01:43:43,759 --> 01:43:45,727 GIBT ES JEMAND? 679 01:43:45,886 --> 01:43:47,559 PARANOID 680 01:43:49,098 --> 01:43:53,103 HEUTE ABEND IM STADION? 681 01:43:53,394 --> 01:43:57,649 Das ist für Sie! 682 01:43:57,815 --> 01:44:01,740 Es heißt RUN LIKE CRAZY! 683 01:44:08,868 --> 01:44:10,415 Applaus. 684 01:44:17,251 --> 01:44:19,049 Stärker! 685 01:44:24,008 --> 01:44:25,555 Folge mir! 686 01:44:30,014 --> 01:44:33,018 Das ist besser. Jetzt alle zusammen! 687 01:44:47,031 --> 01:44:48,374 688 01:45:21,024 --> 01:45:24,861 Lauf, lauf, lauf, lauf 689 01:45:25,070 --> 01:45:28,824 Lauf, lauf, lauf, lauf 690 01:45:29,032 --> 01:45:31,699 Lauf, lauf, lauf, lauf 691 01:45:31,700 --> 01:45:34,499 JEMAND MUSS LUGEN ÜBER JOSEPH K. WUSSTEN SIE SCHON? 692 01:45:34,662 --> 01:45:36,039 Er hätte nichts anderes getan, als Eines Morgens verhafteten sie ihn. 693 01:45:36,331 --> 01:45:40,252 Du solltest es besser ins Auge fassen mit deinem Lieblingskostüm 694 01:45:40,460 --> 01:45:44,089 Mit verschlossenem Mund und deine Augen geschlossen 695 01:45:44,297 --> 01:45:46,216 Mit deinem leeren Lächeln 696 01:45:46,424 --> 01:45:48,260 und dein hungriges Herz 697 01:45:48,468 --> 01:45:52,180 Spüren Sie, wie die Galle herausfließt deiner schuldigen Vergangenheit 698 01:45:52,389 --> 01:45:54,140 Mit zerstörten Nerven 699 01:45:54,349 --> 01:45:56,184 wie zerbrochene Muscheln 700 01:45:56,393 --> 01:45:58,562 Und die Hämmer wurden geworfen 701 01:45:58,770 --> 01:46:00,188 Runter mit deiner Tür! 702 01:46:00,729 --> 01:46:03,699 LAUFEN SIE BESSER 703 01:46:10,239 --> 01:46:15,962 LAUFEN SIE BESSER 704 01:46:48,403 --> 01:46:52,157 Lauf, lauf, lauf, lauf 705 01:46:52,365 --> 01:46:54,741 Lauf, lauf, lauf, lauf 706 01:46:54,742 --> 01:46:57,621 ALLES WAR GUT. DER KAMPF ES WIRD VORBEI SEIN. WIRD GEWONNEN HABEN 707 01:46:57,786 --> 01:47:00,756 Der Krieg gegen sich selbst. Er liebte den älteren Bruder. 708 01:47:00,757 --> 01:47:03,376 Lauf, lauf, lauf, lauf 709 01:47:03,585 --> 01:47:06,129 Laufen Sie besser den ganzen Tag 710 01:47:06,338 --> 01:47:07,756 und die ganze Nacht 711 01:47:07,964 --> 01:47:10,133 Halten Sie Ihren Schmutz sauber 712 01:47:10,342 --> 01:47:11,760 Gepflegte Gefühle 713 01:47:11,968 --> 01:47:15,347 Und wenn du heute Abend mit deiner Freundin ausgehst 714 01:47:15,555 --> 01:47:19,142 Stellen Sie das Auto besser ab wo dich niemand sieht. 715 01:47:19,351 --> 01:47:23,480 Denn wenn sie dich auf dem Sitz erwischen Hintern versucht sie zu befummeln 716 01:47:23,688 --> 01:47:27,233 Sie werden dich dorthin zurückschicken Deine Mutter in einem Karton! 717 01:47:27,442 --> 01:47:28,526 Lauf besser! 718 01:47:28,527 --> 01:47:29,618 Du rennst besser 719 01:47:53,801 --> 01:47:56,099 Es ist Wut oder Neid, GEWINNE ODER VERLUSTE 720 01:48:28,168 --> 01:48:33,220 WAS WIR WÄHLEN WÜRDEN DAS KIND TÖTEN... 721 01:48:41,515 --> 01:48:44,644 KIND... 722 01:49:04,288 --> 01:49:05,808 SEHEN SIE DIESE LEUTE? DORT STOPPEN? 723 01:49:05,873 --> 01:49:06,953 Einer von ihnen hat eine Waffe. 724 01:49:07,041 --> 01:49:10,136 . Das ist eine Waffe. Ja. 725 01:49:10,294 --> 01:49:11,637 JETZT HAT ER AUCH EINE WAFFE. 726 01:49:11,795 --> 01:49:12,795 Heben Sie die Kamera an. 727 01:49:12,921 --> 01:49:14,343 ES SIND ZWISCHEN FÜNF UND SECHS PERSONEN MIT EINER AK-47S. 728 01:49:14,506 --> 01:49:15,506 ERLAUBNIS ZUM ANGRIFF. 729 01:49:15,591 --> 01:49:16,592 Namir, der Kameramann 730 01:49:16,759 --> 01:49:19,308 ERLEUCHTEN SIE UNS. 731 01:49:29,521 --> 01:49:31,444 NAMIR NOOR-ELDEEN UND SAEED CHMAGH 732 01:49:31,607 --> 01:49:32,950 Wir werden uns an sie erinnern. 733 01:50:15,610 --> 01:50:18,696 EINS... ZWEI... DREI 734 01:50:23,159 --> 01:50:28,873 Sie können mich nicht mehr erreichen 735 01:50:32,710 --> 01:50:35,797 Egal wie sehr Sie es versuchen 736 01:50:37,799 --> 01:50:42,637 Auf Wiedersehen, grausame Welt. Es ist vorbei. 737 01:50:43,346 --> 01:50:45,306 Verschwinde hier 738 01:50:50,436 --> 01:50:52,897 In einem Bunker sitzen 739 01:50:54,524 --> 01:50:57,277 Hier hinter meiner Wand 740 01:51:03,992 --> 01:51:08,580 Warten auf 741 01:51:08,788 --> 01:51:10,707 Komm die Würmer 742 01:51:15,628 --> 01:51:18,631 In perfekter Isolation 743 01:51:20,008 --> 01:51:22,802 Hier hinter meiner Wand 744 01:51:29,475 --> 01:51:33,146 Warten auf 745 01:51:33,438 --> 01:51:35,815 Komm die Würmer 746 01:51:36,191 --> 01:51:38,693 Wir hoffen, erfolgreich zu sein und draußen zu feiern 747 01:51:38,902 --> 01:51:41,738 Stadtrat von Brixton, Wo werden wir sein... 748 01:51:41,946 --> 01:51:43,364 Warten. 749 01:51:43,573 --> 01:51:44,991 Schneiden Sie morsches Holz aus 750 01:51:45,200 --> 01:51:46,618 Warten. 751 01:51:46,826 --> 01:51:48,244 Säubere die Stadt 752 01:51:48,453 --> 01:51:49,871 Warten. 753 01:51:50,079 --> 01:51:51,497 Folgen Sie den Würmern 754 01:51:51,706 --> 01:51:53,124 Warten. 755 01:51:53,333 --> 01:51:54,751 Lass ihn ein schwarzes Hemd tragen 756 01:51:54,959 --> 01:51:56,377 Warten. 757 01:51:56,586 --> 01:51:58,004 Werden Sie die Schwachen los 758 01:51:58,213 --> 01:51:59,631 Warten. 759 01:51:59,839 --> 01:52:02,083 Um sie in ihren Fenstern zu zerquetschen Und tritt ihnen die Tür ein 760 01:52:02,091 --> 01:52:03,509 Warten. 761 01:52:03,718 --> 01:52:06,846 Für die endgültige Lösung zur Verbesserung der Rasse 762 01:52:07,055 --> 01:52:08,473 Warten. 763 01:52:08,681 --> 01:52:10,433 Den Würmern folgen 764 01:52:10,642 --> 01:52:12,060 Warten. 765 01:52:12,268 --> 01:52:14,604 Schalten Sie die Duschen ein und das Feuer der Öfen 766 01:52:14,812 --> 01:52:16,231 Warten. 767 01:52:16,439 --> 01:52:19,567 An die Schwuchteln und die Schwarzen. Und die Roten und die Juden 768 01:52:19,776 --> 01:52:21,194 Warten. 769 01:52:21,402 --> 01:52:23,821 Den Würmern folgen 770 01:52:26,574 --> 01:52:28,117 Möchten Sie sehen 771 01:52:28,326 --> 01:52:29,744 Möchten Sie sehen 772 01:52:29,953 --> 01:52:32,956 Wird Großbritannien wieder regieren? 773 01:52:34,999 --> 01:52:36,584 Mein Freund 774 01:52:39,462 --> 01:52:44,968 Alles, was Sie tun müssen folgt den Würmern 775 01:52:52,016 --> 01:52:56,020 Möchten Sie senden an unsere farbigen Cousins 776 01:52:56,229 --> 01:53:01,401 Wieder zu Hause, mein Freund? 777 01:53:05,113 --> 01:53:10,326 Alles, was Sie tun müssen folgt den Würmern 778 01:53:10,660 --> 01:53:12,078 Lass uns umziehen 779 01:53:12,287 --> 01:53:13,847 um 12 Uhr bis Stockwell Street 780 01:53:22,338 --> 01:53:24,799 zwölf Minuten vor 15:00 Uhr... wir werden umziehen 781 01:53:25,008 --> 01:53:27,135 Elisabeth Road in Richtung Walhalla-Brücke. 782 01:53:29,512 --> 01:53:32,223 jetzt, wenn ich den anderen erreiche Seite der Walhalla-Brücke, 783 01:53:32,432 --> 01:53:34,600 wir werden in Westminster County sein 784 01:53:34,809 --> 01:53:39,439 Das ist sehr gut möglich Wir können einige finden... 785 01:53:41,107 --> 01:53:42,900 ...wegen ihrer Art... 786 01:54:12,597 --> 01:54:14,015 Stopp! 787 01:54:16,768 --> 01:54:18,853 Ich möchte nach Hause... 788 01:54:19,937 --> 01:54:22,315 Zieh meine Uniform aus 789 01:54:22,523 --> 01:54:24,317 Und verlassen Sie die Show 790 01:54:25,276 --> 01:54:27,904 Und ich warte in dieser Zelle 791 01:54:28,112 --> 01:54:30,490 Warum muss ich das wissen 792 01:54:32,533 --> 01:54:35,953 Habe ich mich schuldig gemacht? die ganze Zeit? 793 01:55:34,762 --> 01:55:37,640 Guten Morgen, Wurm, Euer Ehren 794 01:55:37,849 --> 01:55:40,351 Die Krone wird nur angezeigt 795 01:55:40,560 --> 01:55:44,063 dass der Gefangene steht in seiner Gegenwart 796 01:55:44,272 --> 01:55:48,484 Er wurde auf frischer Tat ertappt Gefühle zeigen 797 01:55:49,318 --> 01:55:54,574 Gefühle zeigen fast menschlicher Natur 798 01:55:55,324 --> 01:55:57,034 Das kann nicht sein 799 01:55:58,703 --> 01:56:00,872 Ruf den Lehrer! 800 01:56:01,497 --> 01:56:04,041 Ich habe immer gesagt, dass er es nicht schaffen würde 801 01:56:04,250 --> 01:56:06,377 Na ja, Euer Ehren. 802 01:56:06,586 --> 01:56:12,467 Wenn sie mich auf meine Weise handeln lassen hätten Ich hätte ihn auspeitschen können, bis er gerade war 803 01:56:12,468 --> 01:56:13,684 Runter zur Schule 804 01:56:13,718 --> 01:56:16,012 Aber mir waren die Hände gebunden 805 01:56:16,679 --> 01:56:19,223 Die Sentimentalisten und die Künstler 806 01:56:19,432 --> 01:56:22,435 Sie ließen ihn machen was er wollte, Akkord 807 01:56:22,643 --> 01:56:25,855 Lass mich dich dieses Mal bestrafen 808 01:56:28,274 --> 01:56:30,818 Verrückt 809 01:56:31,569 --> 01:56:37,325 Spielzeug auf dem Dachboden... Ich bin verrückt 810 01:56:38,159 --> 01:56:40,995 Völlig verrückt 811 01:56:45,249 --> 01:56:50,379 Sie müssen meine Murmeln mitgenommen haben 812 01:56:51,506 --> 01:56:54,300 Verrückt 813 01:56:54,634 --> 01:57:00,473 Spielzeug auf dem Dachboden, er ist verrückt. 814 01:57:02,308 --> 01:57:04,894 Rufen Sie die Frau des Angeklagten an 815 01:57:05,603 --> 01:57:08,564 Stück Scheiße Schauen Sie, wo Sie jetzt sind 816 01:57:08,773 --> 01:57:11,859 Ich hoffe, sie werfen der Schlüssel weit weg 817 01:57:12,068 --> 01:57:16,572 Du hättest mit mir reden sollen öfter 818 01:57:16,781 --> 01:57:18,199 Aber NEIN! 819 01:57:18,407 --> 01:57:19,825 Das musstest du 820 01:57:20,034 --> 01:57:22,161 gehen Sie auf eigene Faust... Wie viele Familien 821 01:57:22,370 --> 01:57:24,163 Haben Sie in letzter Zeit zerstört? 822 01:57:24,372 --> 01:57:27,250 Nur fünf Minuten, Wurm, Euer Ehren 823 01:57:27,458 --> 01:57:30,253 Er und ich allein 824 01:57:31,712 --> 01:57:34,799 DRINKEEEE! 825 01:57:38,177 --> 01:57:43,724 Komm zu deiner Mutter, Baby Lass mich dich in meine Arme nehmen 826 01:57:44,308 --> 01:57:47,520 Herr, ich wollte nie 827 01:57:47,728 --> 01:57:49,939 in Schwierigkeiten geraten 828 01:57:50,147 --> 01:57:53,276 Warum musstest du mich verlassen? 829 01:57:53,484 --> 01:57:57,446 Wurm, Euer Ehren, Lass mich dich nach Hause bringen 830 01:57:58,990 --> 01:58:01,534 Verrückt 831 01:58:02,451 --> 01:58:08,332 Jenseits des Regenbogens, Ich bin verrückt 832 01:58:09,083 --> 01:58:12,336 Gitter am Fenster 833 01:58:15,381 --> 01:58:20,344 Ich hätte gehen sollen eine Tür in der Wand 834 01:58:20,595 --> 01:58:23,806 als ich reinkam 835 01:58:24,015 --> 01:58:25,516 Verrückt 836 01:58:25,725 --> 01:58:31,439 Jenseits des Regenbogens, er ist verrückt 837 01:58:36,235 --> 01:58:39,614 Die Beweise vor diesem Gericht 838 01:58:39,822 --> 01:58:41,907 es ist unbestreitbar 839 01:58:42,116 --> 01:58:46,370 Es besteht keine Notwendigkeit damit die Jury geht 840 01:58:48,623 --> 01:58:54,045 In all meinen Jahren als Richter Noch nie zuvor gehört 841 01:58:54,795 --> 01:58:57,673 von jemandem, der mehr verdient hat, 842 01:58:57,882 --> 01:59:00,384 die Höchststrafe des Gesetzes 843 01:59:01,385 --> 01:59:04,055 Was für eine Art, Menschen leiden zu lassen 844 01:59:04,263 --> 01:59:07,058 an seine schöne Frau und seine Mutter 845 01:59:07,892 --> 01:59:11,352 Ich habe ein schreckliches Verlangen Stuhlgang machen! 846 01:59:11,353 --> 01:59:13,572 Lasst uns urteilen Scheiße auf ihn! 847 01:59:14,231 --> 01:59:20,112 Da du, mein Freund, hat seine tiefste Angst offenbart 848 01:59:20,321 --> 01:59:26,202 Ich verurteile, dass er bloßgestellt wird vor ihren Kollegen 849 01:59:27,161 --> 01:59:29,789 REISS DIE MAUER EIN! 850 01:59:30,373 --> 01:59:32,583 REISS DIE MAUER EIN! 851 01:59:33,125 --> 01:59:35,503 REISS DIE MAUER EIN! 852 01:59:36,504 --> 01:59:38,923 REISS DIE MAUER EIN! 853 01:59:39,674 --> 01:59:41,884 REISS DIE MAUER EIN! 854 01:59:42,968 --> 01:59:45,262 REISS DIE MAUER EIN! 855 01:59:46,138 --> 01:59:48,474 REISS DIE MAUER EIN! 856 01:59:49,183 --> 01:59:51,602 REISS DIE MAUER EIN! 857 01:59:52,478 --> 01:59:54,355 REISS DIE MAUER EIN! 858 01:59:55,648 --> 01:59:58,067 REISS DIE MAUER EIN! 859 02:04:08,567 --> 02:04:12,279 Ganz allein oder zu zweit 860 02:04:13,697 --> 02:04:18,160 Diejenigen, die dich wirklich lieben 861 02:04:19,703 --> 02:04:24,709 Sie gehen außerhalb der Mauer auf und ab 862 02:04:30,589 --> 02:04:34,343 Einige halten Händchen 863 02:04:35,719 --> 02:04:40,099 Andere schließen sich Banden an 864 02:04:41,558 --> 02:04:45,854 Romantiker und Künstler 865 02:04:46,271 --> 02:04:48,524 Sie werden stark 866 02:04:51,443 --> 02:04:56,323 Und wenn sie dir alles gegeben haben, was sie haben, 867 02:04:56,532 --> 02:05:02,454 einige taumeln und fallen, Schließlich ist es nicht einfach 868 02:05:03,998 --> 02:05:07,876 Treffen Sie Ihr Herz 869 02:05:08,085 --> 02:05:11,630 gegen die Wand eines verrückten Mannes 870 02:05:14,967 --> 02:05:18,554 Treffen Sie Ihr Herz 871 02:05:19,805 --> 02:05:24,476 gegen die Wand eines verrückten Mannes 872 02:05:56,924 --> 02:05:59,598 Das ist ein großes Dankeschön von Graham Broad. 873 02:07:03,367 --> 02:07:05,994 Und was mich betrifft, vielen Dank. 874 02:07:06,203 --> 02:07:07,621 Vielen Dank. 875 02:07:18,298 --> 02:07:19,842 Vielen Dank! 876 02:07:52,166 --> 02:07:53,584 Ist das nicht so? 877 02:07:58,629 --> 02:08:01,508 UNSEREN GEWIDMET GEFALLEN LIEBSTE. 878 02:08:01,674 --> 02:08:04,928 ASCHE, DIAMANTEN, FREUNDE, FEINDE, 879 02:08:05,094 --> 02:08:08,314 AM ENDE, Wir waren alle gleich. 880 02:08:10,238 --> 02:08:18,038 Hispasub 26.11.15