1 00:01:43,770 --> 00:01:48,525 Kobi Hachinosu qaroqchilar orolida saqlanmoqda Blackbearddan 2 00:01:52,195 --> 00:01:53,029 Hey! 3 00:01:54,072 --> 00:01:56,116 Men seni ozod qilaman. 4 00:01:56,199 --> 00:02:00,120 Buning o'rniga, Lord Moriyani ozod qiling uzoqdagi kamerada! 5 00:02:00,954 --> 00:02:07,043 Qochishga muvaffaq bo'lgach, Kobi ozod qilindi o'lja bo'lish orqali boshqa mahbuslar. 6 00:02:08,670 --> 00:02:10,964 Orolda tartibsizlik bo'lganida, 7 00:02:11,047 --> 00:02:14,884 Boshqa dengiz piyodalari portda paydo bo'ladi. 8 00:02:20,640 --> 00:02:22,851 Qani! 9 00:02:22,934 --> 00:02:25,270 Ayol binoga qamchi urdi. 10 00:02:26,604 --> 00:02:28,606 Qarangmi? 11 00:02:34,737 --> 00:02:36,781 Menga ruxsat bering. 12 00:02:46,207 --> 00:02:47,876 Hammasi joyida! 13 00:02:48,459 --> 00:02:50,086 Tez orada tayyor bo'lamiz! 14 00:02:53,798 --> 00:02:56,676 {\an8}ADOLAT 15 00:03:00,388 --> 00:03:04,601 "Sevimli shogirdim uchun - Vitse-admiral Garpning mushti!” 16 00:03:17,488 --> 00:03:18,364 Bu 17 00:03:18,948 --> 00:03:20,408 juda ko'p. 18 00:03:21,659 --> 00:03:23,786 Bundan tashqari, bu oyoq kishanlari... 19 00:03:28,041 --> 00:03:30,501 Omon qolishning iloji yo'qmi? 20 00:03:35,882 --> 00:03:38,676 Sizning hikoyangiz tugadi, Kobi qahramon! 21 00:03:38,760 --> 00:03:41,512 Sovrinni oladigan odamman! 22 00:03:45,099 --> 00:03:46,726 Otish! 23 00:04:08,873 --> 00:04:09,707 Nima? 24 00:04:10,375 --> 00:04:11,251 Nima? 25 00:04:17,548 --> 00:04:19,717 Ha? Qanday qilib... 26 00:04:20,635 --> 00:04:21,803 Nima? 27 00:04:25,598 --> 00:04:27,100 Qanday go'zal! 28 00:04:27,183 --> 00:04:29,560 Kutib turing! Bu nima? 29 00:04:30,144 --> 00:04:32,313 Qanday qilib miltiqning tumshug'ida gullar bor? 30 00:04:33,731 --> 00:04:35,400 Yo'q, kuting ... 31 00:04:35,900 --> 00:04:37,068 Bu... 32 00:04:40,446 --> 00:04:42,282 Doktorning topilmalari Vegapunk... 33 00:04:46,828 --> 00:04:49,914 Tinchlik Mobel mukofotiga sazovor bo'lgan! 34 00:04:51,040 --> 00:04:52,959 Bu men so'ragan narsa emas! 35 00:04:53,668 --> 00:04:55,920 Buni kim qildi? 36 00:04:56,004 --> 00:04:57,130 Kobi opa! 37 00:05:00,633 --> 00:05:02,552 Shu yerdaman! 38 00:05:02,635 --> 00:05:03,928 Uh, kuting! 39 00:05:04,012 --> 00:05:05,471 Men g'alati harakat qilmoqchi emas edim! 40 00:05:05,555 --> 00:05:09,434 HIBARI, qo'mondon DENGIZ QO'SHIQLARI BOSHQARMASI (QILINCH) 41 00:05:09,517 --> 00:05:12,353 Hibari! Nega bu yerdasiz? 42 00:05:13,021 --> 00:05:13,855 Bo'lmang... 43 00:05:13,938 --> 00:05:18,568 To'g'ri! Men gul o'qini otdim, poroxdan ochilgan gul! 44 00:05:19,152 --> 00:05:22,613 Endi dushman qurol ishlata olmaydi! Bor, shosh! 45 00:05:23,614 --> 00:05:25,533 Bundan tashqari, 46 00:05:26,075 --> 00:05:27,744 agar siz och bo'lsangiz, 47 00:05:28,328 --> 00:05:29,412 Men qildim 48 00:05:30,747 --> 00:05:32,123 siz uchun! 49 00:05:32,206 --> 00:05:33,207 Nima? 50 00:05:34,000 --> 00:05:35,626 Yo'q, demoqchiman... 51 00:05:45,803 --> 00:05:49,807 Ring... 52 00:05:49,891 --> 00:05:50,975 Ko'tarildi. 53 00:05:51,059 --> 00:05:52,435 Shahzoda! Oxirgi yangiliklar bormi? 54 00:05:53,728 --> 00:05:56,647 Ha, bizning vazifamiz endigina yakunlandi. 55 00:06:00,401 --> 00:06:04,072 SHAHZODA GRUS, YOSH AMDIRAL DENGIZ QO'SHIQLARI BOSHQARMASI (QILINCH) 56 00:06:04,155 --> 00:06:05,448 Kobi ham yaxshi. 57 00:06:05,531 --> 00:06:06,532 GUNYO GUNYO NO MI, LOY ODAM 58 00:06:06,616 --> 00:06:08,993 LOY QO'G'irchoq (GOLEM) 59 00:06:09,077 --> 00:06:13,456 Mening loy qo'g'irchoqimni engish oson emas. 60 00:06:20,213 --> 00:06:23,216 Men ularni yasayman u yerda jang qilish bilan band. 61 00:06:24,175 --> 00:06:27,011 Qaroqchilar ochiq maydonga yaqinlasha olmaydi. 62 00:06:28,012 --> 00:06:29,889 O'sha ahmoqlar kimlar? 63 00:06:30,723 --> 00:06:32,350 Bundan tashqari... 64 00:06:32,433 --> 00:06:34,060 ADOLAT 65 00:06:37,355 --> 00:06:39,482 ... ular ham u erdan qochib qutula olmaydi! 66 00:06:40,066 --> 00:06:43,027 Hey... Esimda, maket Bu ochiq maydon bunday emas. 67 00:06:43,111 --> 00:06:43,945 Nima? 68 00:06:46,739 --> 00:06:49,200 Bino harakatlanmoqda, to'g'rimi? 69 00:06:49,742 --> 00:06:51,119 Hey, kuting! 70 00:06:54,539 --> 00:06:58,251 Voy! Biz bu yerdan chiqa olmaymiz! 71 00:07:04,507 --> 00:07:06,676 Siz sinab ko'rishingiz mumkin, to'g'rimi? 72 00:07:07,301 --> 00:07:09,512 OK, nimani kutyapsiz? 73 00:07:09,595 --> 00:07:11,973 DENGIZLAR 74 00:07:19,313 --> 00:07:21,441 Men Shahzoda bilan bog'lanishga muvaffaq bo'ldim! 75 00:07:23,484 --> 00:07:24,652 Hammasi tayyor! 76 00:07:24,735 --> 00:07:26,404 Vitse-admiral Garp! 77 00:07:32,452 --> 00:07:33,828 O'tkazib yubormang! 78 00:07:33,911 --> 00:07:36,372 Hamma, turing! 79 00:07:39,041 --> 00:07:41,252 Zaryad qiling! 80 00:07:49,635 --> 00:07:50,887 Qo'ysangchi; qani endi! Tez! 81 00:07:57,894 --> 00:08:01,564 Siz meni qutqarish uchun kelgansiz, to'g'rimi? 82 00:08:01,647 --> 00:08:02,482 Ha? 83 00:08:02,565 --> 00:08:04,901 Ha! Albatta! 84 00:08:08,988 --> 00:08:10,239 Rahmat! 85 00:08:10,323 --> 00:08:12,450 Nima? Kerak emas... 86 00:08:18,331 --> 00:08:21,375 Yaxshi! Bu yerdan ketaylik! 87 00:08:26,881 --> 00:08:28,508 Yoq! 88 00:08:35,097 --> 00:08:38,142 Nima? 89 00:08:40,144 --> 00:08:44,232 Nima? 90 00:08:44,815 --> 00:08:48,569 Dengiz kemalari uchadi! 91 00:08:48,653 --> 00:08:51,239 Nega? Bu qanday bo'lishi mumkin? 92 00:08:51,322 --> 00:08:52,573 Kim minadi? 93 00:08:54,116 --> 00:08:56,953 Kema biz tomon qulab tushadi, shunday emasmi? 94 00:08:57,036 --> 00:08:59,497 Yugur! 95 00:09:03,251 --> 00:09:05,920 Bortda kim borligini qarang! 96 00:09:08,714 --> 00:09:12,093 Mumkin emas! Men uni nafaqaga chiqqan deb o'yladim! 97 00:09:12,677 --> 00:09:15,721 Afsonaviy qahramon! 98 00:09:20,768 --> 00:09:23,729 Vitse-admiral Garp! 99 00:09:24,313 --> 00:09:28,609 Kobi! Men sizni qutqarish uchun keldim! 100 00:09:29,569 --> 00:09:32,321 Yugur! Tez! 101 00:09:32,405 --> 00:09:35,157 Mumkin emas. Hech qanday yo'l yo'q! 102 00:09:38,744 --> 00:09:41,872 Hey, la'nati qaroqchilar! 103 00:09:43,082 --> 00:09:45,251 U kelyapti! Loyqa! 104 00:10:04,353 --> 00:10:05,896 Vitse-admiral Garp... 105 00:10:07,189 --> 00:10:10,151 Nega? Meni qutqarishga arziydimi? 106 00:10:10,735 --> 00:10:12,069 Siz ahmoq odamlar! 107 00:10:12,945 --> 00:10:18,117 Kimni o'g'irlab ketganingizni tushunyapsizmi? 108 00:10:26,250 --> 00:10:29,378 Kobi dengiz piyodalarining kelajagi! 109 00:10:30,838 --> 00:10:33,215 Bundan tashqari, 110 00:10:33,799 --> 00:10:37,386 u ham mening sevimli o'quvchim! 111 00:10:39,263 --> 00:10:42,141 Gyarakushi... 112 00:10:53,611 --> 00:10:57,198 Inpakuto! 113 00:12:41,010 --> 00:12:43,053 Agar biz yugurmasak, bizni ezishimiz mumkin! 114 00:12:46,056 --> 00:12:48,559 Nega u Xachinosuga keldi? 115 00:12:53,272 --> 00:12:55,900 Nyudo Gunyo! 116 00:13:20,966 --> 00:13:23,511 U bu shaharni vayron qildi bir zarba bilan. 117 00:13:23,594 --> 00:13:26,680 U hali ham aqldan ozgan. 118 00:13:26,764 --> 00:13:30,226 Jin ursin Garp! U aqldan ozgan! 119 00:13:30,309 --> 00:13:32,520 Qasos olaman o‘sha keksa o‘surmadan! 120 00:13:32,603 --> 00:13:34,230 Harakat qilmang, Pirat! 121 00:13:37,191 --> 00:13:39,109 Faqat bizga itoat eting! 122 00:13:39,193 --> 00:13:42,821 Jang qilsang, Bu shahar yanada vayron bo'ladi! 123 00:13:42,905 --> 00:13:44,782 Qurollaringizni tashlang! 124 00:14:01,840 --> 00:14:03,884 Men hali qoniqmadim. 125 00:14:06,345 --> 00:14:08,180 Mening ishlashim optimal emas. 126 00:14:09,515 --> 00:14:10,808 Sen nopok! 127 00:14:10,891 --> 00:14:14,770 Ehtimol, siz o'zingizni norozi his qilasiz bu shaharni vayron qilgandan keyin! 128 00:14:14,853 --> 00:14:17,231 Yana nimani iloji boricha halokatli qilishni xohlaysiz? 129 00:14:17,314 --> 00:14:19,400 Vitse-admiral Garp! 130 00:14:21,360 --> 00:14:22,903 Oh, Kobi! 131 00:14:23,529 --> 00:14:25,322 Ko'rinib turibdiki, siz yaxshisiz! 132 00:14:30,703 --> 00:14:32,162 Kobi, o'sha ahmoq pank... 133 00:14:41,463 --> 00:14:45,926 Men o'zimni juda yengil his qilyapman! U o'ldirilgani yo'q! 134 00:14:48,304 --> 00:14:51,140 Kobi, xudoga shukur, yaxshisan. 135 00:14:51,223 --> 00:14:52,892 Hammaga yaxshi ish. 136 00:14:55,436 --> 00:14:58,314 Oh, ey... Qorong‘i tushguncha. 137 00:14:58,397 --> 00:15:00,900 Garp yaramas. 138 00:15:01,400 --> 00:15:05,321 Garp Kobini dengiz piyodalarining kelajagi deb ataydi. Bu qabul qilib bo'lmaydigan narsa! 139 00:15:05,404 --> 00:15:07,531 Men u bolaga saboq beraman! 140 00:15:07,615 --> 00:15:12,369 {\an8}Xo‘sh, qo‘lga tushmang, Snotty Boy. 141 00:15:12,453 --> 00:15:13,913 {\an8}Qanday shirin. 142 00:15:17,583 --> 00:15:19,209 Hey! 143 00:15:19,293 --> 00:15:21,378 Kobi! 144 00:15:21,462 --> 00:15:23,631 Kapitan Kobi! 145 00:15:23,714 --> 00:15:25,174 Do'stlar! 146 00:15:25,799 --> 00:15:27,426 Kobi! 147 00:15:27,927 --> 00:15:30,554 Qo'ysangchi; qani endi! Uyga boraylik! 148 00:15:31,138 --> 00:15:34,141 Helmeppo! Tashigi! 149 00:15:34,725 --> 00:15:36,810 Hatto odamlar SWORD a'zosi bo'lmaganlar ... 150 00:15:36,894 --> 00:15:40,314 Siz hammaga yoqasiz, Kobi opa! 151 00:15:41,440 --> 00:15:44,401 Nega bu narsani olib yuribsan, Kobi? 152 00:15:44,485 --> 00:15:46,904 Yugurishda qiynalayapsiz, shunday emasmi? 153 00:15:46,987 --> 00:15:48,072 Vitse-admiral Garp! 154 00:15:48,656 --> 00:15:50,699 Biz bu kishanlarni olib tashlay olmaymiz. 155 00:15:51,283 --> 00:15:52,910 Qanday qilib bilmaymiz! 156 00:15:59,500 --> 00:16:00,876 Iltimos 157 00:16:01,460 --> 00:16:02,628 yordam... 158 00:16:05,839 --> 00:16:06,882 biz... 159 00:16:08,717 --> 00:16:09,802 qo'yib yuboring ... 160 00:16:15,557 --> 00:16:16,809 Hibari! 161 00:16:16,892 --> 00:16:18,018 Hibari! 162 00:16:21,397 --> 00:16:22,690 Hibari! 163 00:16:35,327 --> 00:16:36,495 Ahmoq odamlar. 164 00:16:36,996 --> 00:16:39,540 Nima qilyapsiz? 165 00:16:51,885 --> 00:16:53,178 Kuzan. 166 00:16:53,762 --> 00:16:55,139 Kuzan! 167 00:16:55,222 --> 00:16:59,351 Nima qilyapsiz? Hibarini tiklang! 168 00:17:00,936 --> 00:17:03,063 U Aokiji! 169 00:17:03,689 --> 00:17:05,983 Kapitan Kuzan! 170 00:17:06,066 --> 00:17:07,943 Kuzan! 171 00:17:09,486 --> 00:17:12,114 Kuzan! Iltimos! 172 00:17:12,656 --> 00:17:13,866 Bu foydasiz. 173 00:17:18,704 --> 00:17:20,414 Menga qiynalma, Kobi. 174 00:17:20,914 --> 00:17:22,875 Qochib ketishingizga ruxsat berolmayman 175 00:17:23,375 --> 00:17:25,210 Teach u erda bo'lmaganida. 176 00:17:29,965 --> 00:17:31,091 Ikki yil oldin 177 00:17:31,633 --> 00:17:35,804 flot admirali lavozimi uchun kurashish uchun Dengiz piyodalarining bosh qarorgohida 178 00:17:36,346 --> 00:17:39,391 Shiddatli kurash bo'ldi Admiral Akainuo'rtasida 179 00:17:39,892 --> 00:17:42,603 va admiral Aokiji. 180 00:17:46,648 --> 00:17:50,903 O'n kunlik shiddatli janglardan so'ng, g'alaba...ga boradi 181 00:17:53,197 --> 00:17:54,490 Akainu. 182 00:17:55,532 --> 00:18:00,871 Akainu tanladi Aokidjini o'ldirmaslik 183 00:18:02,372 --> 00:18:06,543 Biroq, Aokiji Akainuga xizmat qilishni xohlamadi. 184 00:18:07,044 --> 00:18:09,463 U dengiz piyodalarini tark etdi 185 00:18:14,009 --> 00:18:18,847 {\an8}YANGI DUNYODAGI OROL 186 00:18:47,292 --> 00:18:48,710 Nima bo'ldi... 187 00:18:49,878 --> 00:18:51,421 Qora soqol kelyapti! 188 00:18:51,505 --> 00:18:54,133 Yugur! Bu shahardan keting! 189 00:18:54,216 --> 00:18:55,134 Hey! 190 00:18:55,217 --> 00:18:57,344 Bu yerda nima bo'lyapti? 191 00:18:57,427 --> 00:19:00,305 Kutib turing! Buni kim qildi? 192 00:19:04,476 --> 00:19:06,770 Endi so'rashga hojat yo'q. 193 00:19:08,313 --> 00:19:13,652 Bu dunyoda faqat bitta odam bor buni kim qila oladi! 194 00:19:15,696 --> 00:19:17,072 Siz! 195 00:19:17,156 --> 00:19:19,116 Aokiji! 196 00:19:31,712 --> 00:19:36,341 {\an8}Mening ekipajim tashqarida muzlab qoldi! Ularni tiklang! 197 00:19:37,676 --> 00:19:39,678 Siz juda baland ovozdasiz. 198 00:19:41,305 --> 00:19:44,016 foydalanmang sizning Gura Gura no Mi kuchingiz. 199 00:19:45,392 --> 00:19:47,227 Keyinchalik ular sinadi va o'ladi. 200 00:19:49,229 --> 00:19:52,441 Siz ularning kapitanisiz, to'g'rimi? Shunday ekan, albatta bilasiz. 201 00:19:53,650 --> 00:19:56,111 Sizningcha, bu kim tufayli? 202 00:19:56,904 --> 00:19:59,948 Siz ham bilasiz O'sha paytda mening taqdirim qanday edi, to'g'rimi? 203 00:20:00,657 --> 00:20:04,620 Men xafa va g'azablanganman. 204 00:20:06,788 --> 00:20:09,750 Xo'sh, bu kimning aybi ekanligini o'ylab ko'ring. 205 00:20:09,833 --> 00:20:16,590 DAVOM ETILADI 206 00:21:47,639 --> 00:21:51,727 "Axborot okeaniga sho'ng'ing! Punk Records Library!" 207 00:21:52,436 --> 00:21:58,817 Salom, men Lilit, ulardan biriman Sun'iy yo'ldosh doktor Vegapunk, daho olim! 208 00:21:58,900 --> 00:22:01,945 Men Edisonman, ikkalangiz ham Vegapunksiz! 209 00:22:02,029 --> 00:22:04,865 Bugun biz tanishtiramiz bu! Helmeppo! 210 00:22:04,948 --> 00:22:08,618 {\an8}U leytenant komandir va SWORD a'zosi, maxfiy maxsus kuchlar. 211 00:22:08,702 --> 00:22:13,999 16 iyulda tug'ilgan u ikra va chiroyli bifteklarni yaxshi ko'radi. 212 00:22:14,082 --> 00:22:16,501 U sobiq dengiz bo'limi kapitanining o'g'li, Axe Hand Morgan, 213 00:22:16,585 --> 00:22:20,047 {\an8}u ilgari Shells Siti zolim bo‘lgan. 214 00:22:20,130 --> 00:22:23,342 {\an8}U tez-tez haqorat qiladi otasining kuchi. 215 00:22:23,425 --> 00:22:26,219 Bir kun, u Zoroni bir tomonlama jilovladi. 216 00:22:26,303 --> 00:22:30,307 U Zoroga ozodlikni va'da qiladi yeb-ichmay omon qolsang 217 00:22:30,390 --> 00:22:34,102 bir oy davomida, lekin va'dasini buzdi va Zoroni qatl qilishga harakat qiladi. 218 00:22:34,186 --> 00:22:38,315 Natijada Helmeppo va uning otasi kaltaklangan g'azablangan Luffy va Zoro tomonidan. 219 00:22:38,398 --> 00:22:42,277 Helmeppo dengiz piyodalariga qo'shiladi va Kobi bilan bir oz ish qildim. 220 00:22:42,360 --> 00:22:45,322 U o'z munosabatini yaxshilaganga o'xshardi. 221 00:22:45,405 --> 00:22:47,866 Endi u rivojlandi va leytenant komandir bo'ldi. 222 00:22:47,949 --> 00:22:50,118 Kobini Qorasoqol o'g'irlab ketganida, 223 00:22:50,202 --> 00:22:52,954 Helmeppo uni qutqarishni iltimos qiladi. 224 00:22:53,038 --> 00:22:55,707 Sizdan juda iltimos qilaman! 225 00:22:55,791 --> 00:22:57,667 Biz qurolli o'rtoqmiz! 226 00:22:57,751 --> 00:23:03,673 Agar yolg'iz bo'lsangiz, Biz uni qutqara olmadik! 227 00:23:03,757 --> 00:23:07,636 Helmeppo endi aylanadi ancha yaxshi odam. 228 00:23:07,719 --> 00:23:09,471 Bugun hammasi shu! 229 00:23:09,554 --> 00:23:13,016 Siz tomosha qilganingizdan beri, tadqiqot fondimizga xayriya qiling! 230 00:23:13,100 --> 00:23:15,852 Boshqa vaqtda ko'rishguncha! 231 00:23:20,690 --> 00:23:24,736 Kuzan Garpni bloklaydi Kobini qutqarish uchun kelgan 232 00:23:24,820 --> 00:23:27,906 Kuzanning qo'shilishdan asl maqsadi nima? Blackbeardning ekipaji bilan 233 00:23:27,989 --> 00:23:29,407 Dengiz piyodalarini tark etganingizdan keyinmi? 234 00:23:29,491 --> 00:23:31,993 Endi, Garpning sobiq eng yaxshi talabasi, kim qaroqchiga aylangan, 235 00:23:32,077 --> 00:23:35,997 sobiq ustozi bilan qattiq kurashmoqda! 236 00:23:36,081 --> 00:23:37,541 Keyingisida ONE PIECE! 237 00:23:37,624 --> 00:23:41,628 "Dengiz piyodalari hayratda! Sobiq dengiz shtab-kvartirasi admirali, Kuzan." 238 00:23:41,711 --> 00:23:44,214 Men qaroqchilar qiroli bo'laman! 239 00:23:47,759 --> 00:23:52,764 {\an8}Fikar subtitr tarjimasi