1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:03,380 --> 00:00:05,052 The hanging did not kill him. 2 00:00:05,260 --> 00:00:06,375 A blow to the head? 3 00:00:07,700 --> 00:00:08,496 I have won. 4 00:00:08,700 --> 00:00:10,975 I will read you your rights back to the city. 5 00:00:11,180 --> 00:00:12,249 There is no will. 6 00:00:12,460 --> 00:00:13,449 Get out of my lands. 7 00:00:13,660 --> 00:00:15,810 Whatever it was It had to be curious. 8 00:00:16,020 --> 00:00:17,533 You have no sympathy here. 9 00:00:17,740 --> 00:00:19,332 The ranchers hung a wolf or a coyote 10 00:00:19,540 --> 00:00:22,100 on the fence as an example for other thieves. 11 00:00:25,940 --> 00:00:28,852 I think I'm putting nervous someone. 12 00:01:11,100 --> 00:01:14,012 A CRIME HAS BEEN WRITTEN 13 00:01:17,900 --> 00:01:21,017 FUNERAL AT FIFTY MILE 14 00:01:35,540 --> 00:01:37,735 And although we will miss him, 15 00:01:38,260 --> 00:01:39,659 your loss will be felt 16 00:01:39,860 --> 00:01:41,054 deeper 17 00:01:41,260 --> 00:01:43,012 by his daughter Mary 18 00:01:43,220 --> 00:01:45,939 and her future husband, Art Merrick, 19 00:01:47,620 --> 00:01:50,612 by Jack's younger brother, Timothy Carver, 20 00:01:51,380 --> 00:01:53,610 and for his loved ones and inseparable friends: 21 00:01:54,660 --> 00:01:55,695 Doc Wallace, 22 00:01:56,260 --> 00:01:57,090 Sam Breen 23 00:01:57,740 --> 00:01:58,968 and Bill Carmody. 24 00:02:00,420 --> 00:02:03,810 Now we deliver the body from John Carver to earth. 25 00:02:05,260 --> 00:02:07,376 Ashes to ashes, 26 00:02:07,580 --> 00:02:09,252 dust to dust, 27 00:02:09,500 --> 00:02:10,933 the Lord gives it to us 28 00:02:11,140 --> 00:02:12,892 and the Lord takes it away from us. 29 00:02:13,140 --> 00:02:14,892 Praise the name of the Lord. 30 00:02:15,620 --> 00:02:16,450 Amen. 31 00:03:35,180 --> 00:03:36,852 How are we doing, friend? 32 00:03:38,300 --> 00:03:40,575 Won't you go chase me with that rifle, Carmody? 33 00:03:40,780 --> 00:03:43,692 It would be useless. It has blank bullets. 34 00:03:45,900 --> 00:03:47,970 You don't know my wife, Right, Billy? 35 00:03:48,180 --> 00:03:49,135 Sally, Bill Carmody. 36 00:03:49,340 --> 00:03:53,219 He is the closest thing to a tycoon that they have here on Fifty Mile. 37 00:03:54,180 --> 00:03:56,171 - I'm glad to meet you. - My pleasure, ma'am. 38 00:03:57,380 --> 00:04:00,611 Carl, don't extend this visit long time. 39 00:04:00,860 --> 00:04:02,418 You have no sympathy here. 40 00:04:07,220 --> 00:04:08,539 I wouldn't listen to him, baby. 41 00:04:08,740 --> 00:04:11,891 Old Bill always had a strange sense of humor, 44 00:04:17,860 --> 00:04:21,978 Dad never had anything to do with him. Uncle Tim can't see him. 45 00:04:22,180 --> 00:04:25,331 Forget Mestin, darling, It's not worth it. 46 00:04:30,100 --> 00:04:32,216 I'm going to miss him a lot. 47 00:04:32,420 --> 00:04:35,253 Me too, baby. He was a fabulous man. 48 00:04:35,940 --> 00:04:38,010 I remember when you were born, Mary, 49 00:04:38,220 --> 00:04:40,973 and I found out that your mother had died in childbirth. 50 00:04:41,180 --> 00:04:45,173 We worry a lot thinking if Jack could manage on his own. 51 00:04:45,420 --> 00:04:46,773 He did it very well. 52 00:04:46,980 --> 00:04:48,891 - Very good. - Of course yes. 53 00:04:54,540 --> 00:04:55,495 Here you are. 54 00:04:55,700 --> 00:04:57,930 Guaranteed to cure any disease. 55 00:04:58,140 --> 00:05:00,973 Nothing bothers me, except airplane sickness. 56 00:05:01,260 --> 00:05:02,010 Let's try. 57 00:05:04,300 --> 00:05:07,497 But it's been years since I've taken a wine like this. 58 00:05:07,780 --> 00:05:10,214 You can prescribe it to me whenever you want, Doctor Wallace. 59 00:05:10,420 --> 00:05:14,413 Dr. Wallace? Don't you know that since there is only one doctor 60 00:05:14,620 --> 00:05:18,056 for many kilometers around everyone calls me Doc? 61 00:05:18,660 --> 00:05:21,174 Okay, Doc, whenever he calls me Jessica. 62 00:05:22,460 --> 00:05:26,373 Tim, what do you see out there? Have you lost something? 63 00:05:27,100 --> 00:05:30,137 No. A good storm is approaching. 64 00:05:30,780 --> 00:05:32,498 In my house it will already be falling. 65 00:05:32,980 --> 00:05:36,211 Art Merrick told me that has the ranch next door. 66 00:05:36,420 --> 00:05:38,980 Yes, ma'am. My ranch and Jack's were one. 67 00:05:39,180 --> 00:05:41,171 When our father died was divided in two. 68 00:05:42,180 --> 00:05:43,659 The storm will fall on us. 69 00:05:43,860 --> 00:05:45,816 Excuse me, I have to call to make sure 70 00:05:46,020 --> 00:05:48,409 that my men They have closed everything well. 71 00:05:49,700 --> 00:05:52,851 Doc, that gentleman over there, that agent, 72 00:05:53,060 --> 00:05:54,937 isn't it very striking for the occasion? 73 00:05:55,140 --> 00:05:56,459 It's Ed Potts. 74 00:05:56,660 --> 00:05:58,457 I have no proof, but i have always said 75 00:05:58,660 --> 00:06:01,094 that sleeps with the badge and the gun. 76 00:06:02,740 --> 00:06:05,334 has realized that I was looking at him. 77 00:06:05,540 --> 00:06:07,576 If you want a friend for life, 78 00:06:07,780 --> 00:06:10,533 don't call him sheriff, call him boss. 79 00:06:10,740 --> 00:06:11,729 Boss. 80 00:06:13,260 --> 00:06:14,010 Doctor. 81 00:06:15,340 --> 00:06:18,696 You must be that writer mystery of the East. 82 00:06:18,900 --> 00:06:20,538 You hit the mark, boss. 83 00:06:20,740 --> 00:06:22,139 I have read something of yours. 84 00:06:22,340 --> 00:06:25,776 She doesn't write like a great novelist, but she is very good for a woman. 85 00:06:26,300 --> 00:06:29,576 Yes, each one must conform with what it is. 86 00:06:29,780 --> 00:06:30,656 I have to admit 87 00:06:30,860 --> 00:06:33,010 that mystery is not my thing. 88 00:06:33,220 --> 00:06:35,495 give me to read a good western novel, 89 00:06:35,700 --> 00:06:38,134 everything that is risk and adventure. 90 00:06:38,820 --> 00:06:41,459 I have noticed that it carries Hold the canana to... 91 00:06:41,660 --> 00:06:42,490 quick draw? 92 00:06:42,700 --> 00:06:46,693 Yes, I practice half an hour every day. 93 00:06:46,900 --> 00:06:48,174 Do you want a demo? 94 00:06:48,780 --> 00:06:51,613 Thanks, but I'll take your word for it. 95 00:06:51,980 --> 00:06:55,768 I suppose you haven't had than use it with anyone. 96 00:06:56,140 --> 00:06:57,539 Not until now, 97 00:06:57,740 --> 00:06:59,856 but when the time comes 98 00:07:00,060 --> 00:07:03,257 I am prepared to do it well. 99 00:07:04,700 --> 00:07:06,895 I have no doubt. 100 00:07:09,340 --> 00:07:10,853 Okay, take care of that. 101 00:07:11,820 --> 00:07:14,732 - Uncle Tim, is everything okay at your house? - Yes, for now. 102 00:07:14,940 --> 00:07:17,170 Mary, since you and Sam you are here... 103 00:07:17,380 --> 00:07:19,450 Won't you put me to work today? 104 00:07:19,660 --> 00:07:23,858 No. I mean what you and Mary You know, about the will. 105 00:07:24,060 --> 00:07:25,652 My brother's promise 106 00:07:25,860 --> 00:07:28,693 that the ranch would be sold to me after his death. 107 00:07:28,900 --> 00:07:30,856 Did dad say that? I didn't know it. 108 00:07:31,060 --> 00:07:35,576 Your father and I wanted to make it easier for ourselves things as much as possible. 109 00:07:35,780 --> 00:07:37,498 And what does it have to do with it? 110 00:07:37,700 --> 00:07:39,452 I told him I would pay you well 111 00:07:39,660 --> 00:07:42,254 so that you could live comfortably the rest of your life. 112 00:07:43,540 --> 00:07:44,609 Is it true, Sam? 113 00:07:44,820 --> 00:07:47,653 I don't doubt you talked about it, Tim, 114 00:07:47,860 --> 00:07:50,658 but the fact is that there is no will. 115 00:07:51,060 --> 00:07:51,617 That? 116 00:07:51,820 --> 00:07:55,096 Jack didn't finish writing it. I told him many times. 117 00:07:55,300 --> 00:07:57,495 - What are you talking about, Sam? - Of time. 118 00:07:57,700 --> 00:08:00,373 It is evident that Mary will inherit. 119 00:08:00,580 --> 00:08:01,808 Being his only daughter 120 00:08:02,020 --> 00:08:03,976 you are naturally his only heir. 121 00:08:04,180 --> 00:08:07,490 But the procedures will take time. That's all. 122 00:08:08,660 --> 00:08:11,049 So don't rush about your offer. 123 00:08:11,460 --> 00:08:13,416 Let me talk to Art about it, 124 00:08:13,620 --> 00:08:15,451 Let's see what you think of the sale. 125 00:08:16,220 --> 00:08:17,733 What the hell is that? 126 00:08:28,260 --> 00:08:29,409 Oh no! 127 00:08:34,340 --> 00:08:37,650 Mr. Mestin, you have a bad habit to appear where he is not called. 128 00:08:37,860 --> 00:08:40,374 - I would appreciate it if you would listen to me. - No. Listen to me. 129 00:08:40,580 --> 00:08:44,255 His hospital visit ended with my father's short life. 130 00:08:44,460 --> 00:08:47,293 Can't blame a man for visiting a friend. 131 00:08:47,500 --> 00:08:49,616 We are not friends. I don't want him in my house. 132 00:08:49,820 --> 00:08:50,570 She is wrong. 133 00:08:50,780 --> 00:08:53,499 Miss Carver, This house is no longer yours. 134 00:08:54,380 --> 00:08:54,971 That? 135 00:08:55,340 --> 00:08:58,173 I have the last will and his father's will. 136 00:08:59,020 --> 00:09:01,534 - That's not possible. - I'm afraid so. 137 00:09:02,340 --> 00:09:04,979 Can I take a look as a family lawyer? 138 00:09:05,180 --> 00:09:07,774 You can see everything you want. It is a copy. 139 00:09:07,980 --> 00:09:11,495 The lady gets enough to start somewhere else. 140 00:09:11,700 --> 00:09:15,295 But these lands, the cattle and this house is all mine. 141 00:09:15,500 --> 00:09:17,172 You're a liar, Mr. Mestin. 142 00:09:19,900 --> 00:09:21,618 You're Merrick, right? The foreman 143 00:09:21,820 --> 00:09:24,254 You are committed with Jack's daughter. 144 00:09:24,460 --> 00:09:26,928 You thought you were going to get married with a good property, right? 145 00:09:27,140 --> 00:09:27,731 It's you! 146 00:09:27,940 --> 00:09:29,055 Stay still! Stay still! 147 00:09:29,260 --> 00:09:30,818 Enough! Behave, gentlemen! 148 00:09:31,020 --> 00:09:33,488 Let's not complicate things more than they are. 149 00:09:33,700 --> 00:09:34,655 Very well, calm down. 150 00:09:34,860 --> 00:09:36,851 Come on, guys, calm down. Come on. 151 00:09:37,060 --> 00:09:38,015 Come on, Carl. 152 00:09:44,740 --> 00:09:46,332 Why do they treat him like this? 153 00:09:46,540 --> 00:09:49,657 Uncle Tim and everyone They seem to be afraid of him. 154 00:09:49,900 --> 00:09:53,336 I don't know what will happen, but it has ended the meeting. 155 00:09:54,060 --> 00:09:55,459 I'm sorry I got like this. 156 00:09:55,660 --> 00:09:59,130 - I'm sorry Sam Breen stopped you. - Next time no one will stop me. 157 00:09:59,380 --> 00:10:01,132 You must be patient, Art. 158 00:10:01,340 --> 00:10:03,695 start a fight alone It can complicate your life. 159 00:10:03,900 --> 00:10:06,539 Mary, you know how sorry I am about your father. 160 00:10:13,980 --> 00:10:15,652 Amazing, Mr. Mestin. 161 00:10:15,860 --> 00:10:18,579 Wyoming is very different of Maine. 162 00:10:19,180 --> 00:10:19,851 As? 163 00:10:20,060 --> 00:10:23,848 In the East, parents They do not disinherit their only daughters. 164 00:10:24,060 --> 00:10:26,130 I can't imagine Jack doing something like that. 165 00:10:26,340 --> 00:10:28,410 I think it has to do with gratitude 166 00:10:28,620 --> 00:10:30,372 for saving his life during the war, 167 00:10:30,580 --> 00:10:32,298 in Korea, at the landing at Mingchun. 168 00:10:32,500 --> 00:10:34,013 Yeah? 169 00:10:34,260 --> 00:10:37,457 Then you must have known to my husband, Tom Fletcher, 170 00:10:37,660 --> 00:10:39,890 It was Jack's officer. 171 00:10:40,420 --> 00:10:41,170 Fletcher. 172 00:10:41,700 --> 00:10:43,372 Yes, Lieutenant Fletcher. 173 00:10:43,580 --> 00:10:45,536 He was a good guy. A good guy. 174 00:10:48,260 --> 00:10:50,137 I have left my wife alone. 175 00:10:57,580 --> 00:10:59,730 Hi Art, How is Mary? 176 00:10:59,940 --> 00:11:01,817 Alright. He has fallen asleep. 177 00:11:02,580 --> 00:11:05,697 The pills took effect. I was very nervous. 178 00:11:06,100 --> 00:11:08,568 It's natural. Apart from others hateful charms, 179 00:11:08,780 --> 00:11:11,772 Mr. Mestin has a terrible sense of opportunity. 180 00:11:11,980 --> 00:11:14,892 I still don't believe that Jack He wouldn't leave the ranch to Mary. 181 00:11:15,180 --> 00:11:18,297 Well, Mr. Breen believes that the will is legal. 182 00:11:20,380 --> 00:11:22,735 Art, we will help you to put everything in its place. 183 00:11:22,940 --> 00:11:25,215 That storm brings a hurricane wind. 184 00:11:26,260 --> 00:11:27,579 Too bad, Carl. 185 00:11:27,780 --> 00:11:30,135 You have never been able to drink with the elders. 186 00:11:30,900 --> 00:11:32,253 Don't say stupid things. 187 00:11:32,460 --> 00:11:34,690 Today I don't plan to compete with you drinking, baby. 188 00:11:34,900 --> 00:11:36,299 Because I beat you in everything: 189 00:11:36,500 --> 00:11:38,172 Drinking, poker, 190 00:11:38,380 --> 00:11:40,735 giving a pulse, especially in the pulse. 191 00:11:40,940 --> 00:11:42,134 Stop it, Sally. 192 00:11:42,340 --> 00:11:44,376 I let you win the last two times. 193 00:11:44,580 --> 00:11:47,219 That? Did you let me win? You made yourself interesting. 194 00:11:47,420 --> 00:11:50,492 I bet 500 that I can do it here and now. 195 00:11:51,100 --> 00:11:52,249 Are you kidding me? 196 00:11:53,700 --> 00:11:54,849 What's up, Carl? 197 00:11:55,060 --> 00:11:56,095 Little money? 198 00:11:56,340 --> 00:11:57,693 Fear? Or both? 199 00:12:19,860 --> 00:12:20,895 I have won. 200 00:12:22,140 --> 00:12:23,573 500 please. 201 00:12:25,580 --> 00:12:28,538 Next time I'll twist you your arm until you break it. 202 00:12:34,140 --> 00:12:35,016 Can I help? 203 00:12:35,220 --> 00:12:36,778 We must reinforce the barn doors. 204 00:12:36,980 --> 00:12:38,254 Your help wouldn't hurt. 205 00:12:42,260 --> 00:12:43,056 Carl! 206 00:12:51,660 --> 00:12:53,537 Carl! Damn cheater! 207 00:12:53,740 --> 00:12:55,537 You scammed me out of 50 bucks! 208 00:13:45,660 --> 00:13:46,979 Thank you for your help, Jesus. 209 00:13:47,540 --> 00:13:50,259 Come have a coffee when you download those rolls. 210 00:13:50,460 --> 00:13:52,132 - Very well thank you. - You are welcome. 211 00:14:00,500 --> 00:14:01,330 Thank you. 212 00:14:01,540 --> 00:14:03,849 - Enough, Jessica. - Good. 213 00:14:04,260 --> 00:14:05,454 Thank you, Emma. 214 00:14:06,020 --> 00:14:08,250 - Doc, shall I fill it again? - Yes please. 215 00:14:09,180 --> 00:14:10,533 You had us worried, Art. 216 00:14:10,740 --> 00:14:12,617 Are there complications in the water tank? 217 00:14:12,820 --> 00:14:14,936 No, the truck got in in the mud. 218 00:14:15,140 --> 00:14:17,779 I spent two hours digging, I got tired and started walking. 219 00:14:17,980 --> 00:14:20,619 Jesus picked me up on the road and it has brought me. 220 00:14:20,820 --> 00:14:22,458 You must be wet to the bones. 221 00:14:22,660 --> 00:14:24,935 Emma has hot soup and here is coffee... 222 00:14:25,140 --> 00:14:27,529 - I'll have something after seeing Mary. - Very good. 223 00:14:37,620 --> 00:14:38,336 Mr. Merrick! 224 00:14:38,540 --> 00:14:40,417 Mr. Merrick! Mr. Merrick! 225 00:14:40,620 --> 00:14:41,894 Mr. Merrick, come right away! 226 00:14:42,100 --> 00:14:43,658 Mr. Merrick! Mr. Merrick! 227 00:14:43,860 --> 00:14:44,929 Come on! Come on! 228 00:14:45,140 --> 00:14:46,493 Calm down, Jesus. 229 00:14:47,380 --> 00:14:48,335 What has happened? 230 00:14:48,540 --> 00:14:49,450 In the barn, 231 00:14:49,660 --> 00:14:50,615 come right away! 232 00:14:56,980 --> 00:14:58,015 What is happening? 233 00:15:00,060 --> 00:15:01,539 Where is Carl? Do you know something? 234 00:15:06,860 --> 00:15:07,770 God! 235 00:15:08,180 --> 00:15:08,737 Carl! 236 00:15:38,060 --> 00:15:40,016 Couldn't they have gone down to that man? 237 00:15:40,220 --> 00:15:42,893 It's my fault, boss. Thanks, Doc. 238 00:15:43,100 --> 00:15:45,330 I thought you would like it see everything as it was. 239 00:15:45,540 --> 00:15:46,939 Yes of course. 240 00:15:50,260 --> 00:15:51,773 Well, I've seen it. 241 00:15:52,140 --> 00:15:54,529 Let's lower it. Where is your wife? 242 00:15:55,020 --> 00:15:57,056 He went to lie down. He was feeling bad. 243 00:15:57,900 --> 00:16:01,290 Tell me, Doc, is the big boss Have you investigated murders? 244 00:16:01,500 --> 00:16:02,535 Not that I know of. 245 00:16:02,740 --> 00:16:05,413 in this county there has been no crime 246 00:16:05,620 --> 00:16:08,771 for five years and he has only been sheriff for three years. 247 00:16:17,500 --> 00:16:19,013 But how could he do it? 248 00:16:19,220 --> 00:16:21,176 Yes. You're right, boss. 249 00:16:21,380 --> 00:16:24,133 There is nothing from where climb or jump. 250 00:16:24,340 --> 00:16:26,058 It's not suicide, it's murder. 251 00:16:26,820 --> 00:16:28,697 Yes, you are right. 252 00:16:29,100 --> 00:16:34,128 It seems that the murderer dropped that bale of straw from above 253 00:16:34,340 --> 00:16:36,649 maybe to fake suicide... 254 00:16:36,980 --> 00:16:41,212 or got scared, Or maybe he just changed his mind. 255 00:16:41,940 --> 00:16:43,293 Yes, it seems so. 256 00:16:44,020 --> 00:16:48,059 I would take a look at that stain of blood in his left ear. 257 00:16:48,260 --> 00:16:49,488 It looks like he's been hit 258 00:16:49,700 --> 00:16:51,930 before hanging up on him. 259 00:16:55,620 --> 00:16:58,692 Good view, Jessica. They hit him with something. 260 00:17:00,540 --> 00:17:03,293 I have noticed the freshly splintered wood 261 00:17:03,500 --> 00:17:06,060 on the beam where the rope hung from. 262 00:17:06,300 --> 00:17:09,258 Surely the sheriff has already realized 263 00:17:09,460 --> 00:17:13,851 that that means that the rope I was already holding Mestin's weight 264 00:17:14,060 --> 00:17:15,857 when they threw it from above. 265 00:17:16,580 --> 00:17:19,094 It has taken away my words from the mouth. 266 00:17:20,620 --> 00:17:21,939 Doc, do you know how much 267 00:17:22,140 --> 00:17:23,812 Has he died? 268 00:17:26,820 --> 00:17:29,254 I would say four or maybe five hours. 269 00:17:30,940 --> 00:17:32,976 That would set the time of death... 270 00:17:33,180 --> 00:17:34,659 Around three. 271 00:17:36,380 --> 00:17:37,938 Good. You can all go, 272 00:17:38,300 --> 00:17:39,699 but don't go too far away. 273 00:17:40,540 --> 00:17:42,451 I have to talk to all of you. 274 00:17:42,660 --> 00:17:44,013 They are at my disposal. 275 00:17:45,100 --> 00:17:46,089 I'll go right away. 276 00:17:46,300 --> 00:17:48,052 I want to examine carefully the corpse 277 00:17:51,500 --> 00:17:54,776 Mary, when Mr. Mestin appeared today at the ranch, 278 00:17:55,100 --> 00:17:58,297 you said he had gone to see your father. 279 00:17:59,820 --> 00:18:01,458 And that ended his life. 280 00:18:01,660 --> 00:18:03,491 I didn't mean that. 281 00:18:04,660 --> 00:18:05,934 I'm in a mess. 282 00:18:06,700 --> 00:18:10,534 I was on my daily visit and I saw dad come out of his room. 283 00:18:10,740 --> 00:18:12,935 He didn't tell me anything, He just looked at me complacent. 284 00:18:13,740 --> 00:18:15,776 And your father didn't explain anything to you? 285 00:18:15,980 --> 00:18:18,096 I was so nervous that he couldn't speak. 286 00:18:18,980 --> 00:18:20,698 He was never the same again. 287 00:18:21,180 --> 00:18:22,852 Two days later, he died. 288 00:18:24,300 --> 00:18:28,418 The signatures of the witnesses of the will are from nurses. 289 00:18:29,100 --> 00:18:30,931 Mestin, probably, arrived at the hospital 290 00:18:31,140 --> 00:18:32,698 with the will already drawn up 291 00:18:32,900 --> 00:18:36,176 and somehow forced your father to sign it. 292 00:18:36,380 --> 00:18:37,130 Force him? As? 293 00:18:37,340 --> 00:18:39,296 That's what we have to find out. 294 00:18:39,500 --> 00:18:42,936 He told me an absurd story who had saved Jack's life 295 00:18:43,140 --> 00:18:45,335 - during the war. False, of course. - Yeah? 296 00:18:45,540 --> 00:18:48,850 I told him a lie. I wanted to know if you knew my husband. 297 00:18:49,060 --> 00:18:50,254 Believe me, he didn't know him. 298 00:18:51,180 --> 00:18:51,737 No. 299 00:18:51,940 --> 00:18:54,932 What made your father sign It wasn't gratitude. 300 00:18:55,140 --> 00:18:56,539 I think it was blackmail. 301 00:18:56,740 --> 00:18:58,696 Dad would not have accepted a blackmail 302 00:19:02,140 --> 00:19:03,289 You are here. 303 00:19:03,700 --> 00:19:06,134 The sheriff wants to see us to ask us some questions. 304 00:19:06,340 --> 00:19:11,414 Bill, were there reasons for Carl Mestin have something against dad? 305 00:19:11,620 --> 00:19:13,053 - Like what? - I don't know. 306 00:19:13,940 --> 00:19:16,500 Me neither. I didn't know Mestin very well. 307 00:19:16,860 --> 00:19:19,249 Hadn't you done some kind of deal with him? 308 00:19:19,460 --> 00:19:20,973 Business, just business. 309 00:19:21,580 --> 00:19:23,935 Mestin told me about buying plenty of grain. 310 00:19:24,140 --> 00:19:25,653 He said we would open the local market. 311 00:19:25,860 --> 00:19:28,658 - And it didn't turn out well? - After I bought the grain, 312 00:19:28,860 --> 00:19:31,932 He didn't want to do his part. and I was left alone. 313 00:19:33,700 --> 00:19:35,019 I even lost my shirt, 314 00:19:35,220 --> 00:19:35,777 I recognize it. 315 00:19:35,980 --> 00:19:38,574 you weren't the only one that you had something against Mestin. 316 00:19:38,780 --> 00:19:42,136 When I have heard mention your name to dad or uncle tim 317 00:19:42,340 --> 00:19:44,171 It was obvious that they hated him. 318 00:19:44,900 --> 00:19:46,333 I had no choice. 319 00:19:46,700 --> 00:19:47,416 Come on. 320 00:19:47,620 --> 00:19:48,939 We better get in. 321 00:19:56,580 --> 00:19:58,411 Doc is still in the barn. 322 00:19:59,220 --> 00:20:00,653 Where is Art Merrick? 323 00:20:00,860 --> 00:20:03,772 He has gone with Jesus to get the truck out of the mud. 324 00:20:03,980 --> 00:20:05,299 He'll be right back. 325 00:20:05,580 --> 00:20:07,059 I don't see Mrs. Mestin. 326 00:20:07,260 --> 00:20:10,411 His clothes were wet and he was to change into the room. 327 00:20:10,620 --> 00:20:11,894 It's incredible. 328 00:20:12,100 --> 00:20:14,375 That busybody, couldn't she wait a decent amount of time 329 00:20:14,580 --> 00:20:16,172 before you start moving? 330 00:20:16,380 --> 00:20:17,893 Be careful what you say, little orphan 331 00:20:18,100 --> 00:20:20,136 If you want to know, I would have liked not to come 332 00:20:20,340 --> 00:20:22,251 to this disgusting ranch nor having met them. 333 00:20:22,460 --> 00:20:25,293 What, sheriff? one of these decent citizens killed my husband. 334 00:20:25,500 --> 00:20:27,456 Why don't you solve this matter? 335 00:20:27,660 --> 00:20:29,616 I hope to do something when it calms down. 336 00:20:29,820 --> 00:20:31,173 First, sit down. 337 00:20:34,900 --> 00:20:35,696 Well... 338 00:20:38,380 --> 00:20:38,937 where were we? 339 00:20:39,140 --> 00:20:42,576 I think I was going to do the exact question. 340 00:20:42,780 --> 00:20:45,897 Where were we around of the three? 341 00:20:46,100 --> 00:20:47,977 Fair. Who answers? 342 00:20:49,300 --> 00:20:51,689 That was the time when the storm broke out. 343 00:20:51,900 --> 00:20:53,936 We all go out to lend a hand. 344 00:20:54,140 --> 00:20:56,370 I went to the stables with Bailey. 345 00:20:56,860 --> 00:20:59,533 We took the horses out of the corral to put them in the stable. 346 00:20:59,740 --> 00:21:02,413 Mr. Breen, where were you? 347 00:21:02,620 --> 00:21:04,292 He was also in the stable. 348 00:21:04,500 --> 00:21:07,492 There was hay outside and I put it in so that it wouldn't get wet. 349 00:21:07,700 --> 00:21:08,769 Was there anyone with you? 350 00:21:08,980 --> 00:21:12,290 Yes, Tim and Bill came in the horses behind me. 351 00:21:12,500 --> 00:21:13,853 Yes, we saw you there. 352 00:21:14,780 --> 00:21:15,530 What was Doc doing? 353 00:21:15,740 --> 00:21:18,777 It was on the other side of the palisade closing the garage. 354 00:21:19,780 --> 00:21:21,452 That's where I was. 355 00:21:21,660 --> 00:21:24,220 Can the four of them support each other 356 00:21:24,420 --> 00:21:26,854 at the time they were hanged to Mr. Mestin? 357 00:21:27,060 --> 00:21:29,210 But the hanging did not kill him. 358 00:21:29,420 --> 00:21:30,739 A blow to the head. 359 00:21:30,940 --> 00:21:32,931 It caused a skull fracture. 360 00:21:33,140 --> 00:21:35,370 It must have been instant death. 361 00:21:35,580 --> 00:21:37,775 I was already dead when they hanged him. 362 00:21:38,460 --> 00:21:39,734 It's disgusting. 363 00:21:40,340 --> 00:21:41,534 Hang a dead man! 364 00:21:41,740 --> 00:21:43,970 Formerly, Mrs. Mestin, 365 00:21:44,180 --> 00:21:47,377 the ranchers hung a wolf or a coyote on the fence 366 00:21:47,580 --> 00:21:49,810 as an example for other thieves. 367 00:21:50,020 --> 00:21:51,658 Yeah? And what does it mean? 368 00:21:51,860 --> 00:21:55,535 Maybe that's what he did the murderer with Carl. 369 00:21:55,740 --> 00:21:57,571 I didn't have any wire fence at hand. 370 00:21:57,780 --> 00:22:00,578 It seems that Mestin You didn't like me very much, Mr. Carver. 371 00:22:00,780 --> 00:22:02,418 No, Potts, that's right. 372 00:22:02,900 --> 00:22:06,017 That guy not only finished my brother's last hours, 373 00:22:06,220 --> 00:22:07,175 but also 374 00:22:07,380 --> 00:22:09,940 destroyed my dream to reunite the ranch 375 00:22:10,140 --> 00:22:12,051 like when we were kids. 376 00:22:12,260 --> 00:22:14,820 Ms. Mestin has rejected my best offer. 377 00:22:15,860 --> 00:22:20,615 - Do you call that an offer? - Alright. Let's go back at three. 378 00:22:20,820 --> 00:22:21,457 Mary... 379 00:22:21,700 --> 00:22:22,655 Where was it? 380 00:22:22,860 --> 00:22:25,772 Doc gave me some pills to sleep after everyone leaves. 381 00:22:25,980 --> 00:22:28,335 I was upstairs sleeping until Jesus found the body. 382 00:22:28,540 --> 00:22:30,770 I was cleaning. I didn't leave the house. 383 00:22:33,820 --> 00:22:36,175 I? He slept in the arms of Morpheus. 384 00:22:36,380 --> 00:22:39,611 I was recovering from airplane sickness. 385 00:22:40,340 --> 00:22:42,012 Ladies, apparently we are the only ones 386 00:22:42,220 --> 00:22:43,938 that we cannot prove our alibi. 387 00:22:44,140 --> 00:22:46,734 There were a lot of people sleeping. 388 00:22:47,100 --> 00:22:48,294 It doesn't matter. 389 00:22:48,620 --> 00:22:51,054 no woman could have killed Mestin. 390 00:22:51,260 --> 00:22:53,649 - Not how they did it. - I don't think it's right. 391 00:22:53,860 --> 00:22:55,293 For me, yes. 392 00:22:55,780 --> 00:22:59,455 Apparently, everyone has an alibi except... 393 00:22:59,980 --> 00:23:01,572 Art Merrick. 394 00:23:02,620 --> 00:23:04,292 Art was far from here. 395 00:23:04,500 --> 00:23:08,049 I was checking the deposit up on the hill. 396 00:23:08,260 --> 00:23:10,171 Because of the mud He came back late. 397 00:23:10,380 --> 00:23:13,372 - You don't mind if we leave? - Yes, we have a lot to do. 398 00:23:13,580 --> 00:23:14,410 Fine with me. 399 00:23:14,620 --> 00:23:16,292 Should I stay until Art comes back? 400 00:23:16,500 --> 00:23:19,298 No, check the damage of the storm in your lands. 401 00:23:25,220 --> 00:23:28,018 Well, where did you say that I would find Art? 402 00:23:28,220 --> 00:23:29,892 Seriously, sheriff, 403 00:23:30,220 --> 00:23:32,575 You don't think that Art is he the murderer? 404 00:23:32,780 --> 00:23:35,658 I thought you were smarter, Mrs. Fletcher. 405 00:23:36,300 --> 00:23:37,858 There is no other murderer. 406 00:23:39,020 --> 00:23:40,419 Elimination process. 407 00:24:06,020 --> 00:24:07,533 Thank you, Jesus. See you tomorrow. 408 00:24:07,740 --> 00:24:08,650 Tomorrow, yes. 409 00:24:30,300 --> 00:24:31,255 What's happening? 410 00:24:31,460 --> 00:24:33,610 There is firm ground on both sides of the pothole. 411 00:24:33,820 --> 00:24:35,697 You could have avoided it. 412 00:24:36,060 --> 00:24:38,938 It was raining so much that I didn't see the pothole until I was inside. 413 00:24:39,500 --> 00:24:41,377 Are you implying that I got involved on purpose? 414 00:24:41,580 --> 00:24:43,059 That's what I say, cowboy. 415 00:24:43,260 --> 00:24:44,488 Do you want to listen to reasons? 416 00:24:44,700 --> 00:24:46,816 Shut up and calm down, Mary. 417 00:24:47,020 --> 00:24:47,577 No! 418 00:24:47,780 --> 00:24:50,658 Stop playing John Wayne and tell me what's going on here. 419 00:24:50,860 --> 00:24:53,135 Today you started a fight with Mestin in the house. 420 00:24:53,420 --> 00:24:54,375 And? 421 00:24:54,580 --> 00:24:57,048 that later, when Mestin went to the barn, 422 00:24:57,260 --> 00:24:58,898 you left in the car, 423 00:24:59,100 --> 00:25:01,819 you stopped as soon as you were out of sight, 424 00:25:02,020 --> 00:25:04,011 you came back on foot, you killed him 425 00:25:04,220 --> 00:25:07,178 and you came here to stay stuck as an alibi. 426 00:25:07,580 --> 00:25:08,535 Very smart, 427 00:25:09,420 --> 00:25:10,739 but not enough. 428 00:25:10,940 --> 00:25:12,089 You're crazy, Ed. 429 00:25:12,700 --> 00:25:13,257 Art. 430 00:25:14,020 --> 00:25:14,975 Calm down, honey. 431 00:25:15,180 --> 00:25:17,899 I will read you your rights back to the city. 432 00:25:20,180 --> 00:25:20,930 Goodbye, Mary. 433 00:25:43,660 --> 00:25:46,094 Potts, you're making a mistake. 434 00:25:46,300 --> 00:25:48,450 not to mention rape of their civil rights. 435 00:25:48,660 --> 00:25:52,414 Stop the lawyer nonsense. I caught him red-handed. 436 00:25:52,620 --> 00:25:56,010 Boss, I thought the light of day and applied logic 437 00:25:56,220 --> 00:25:58,609 It might change your mind. 438 00:25:58,820 --> 00:26:00,731 - Logic? What logic? - On the one hand, 439 00:26:00,940 --> 00:26:03,898 Mestin was beaten on the left side of the head, 440 00:26:04,100 --> 00:26:07,092 then the murderer is left-handed, but Art is right-handed. 441 00:26:07,300 --> 00:26:08,574 Exact. Do you see it? 442 00:26:08,780 --> 00:26:10,213 Listen to her. 443 00:26:10,940 --> 00:26:13,170 - And then there is the reason. - What reason? 444 00:26:13,380 --> 00:26:16,019 That's the question. Merrick had none. 445 00:26:16,220 --> 00:26:17,209 Of course! 446 00:26:17,940 --> 00:26:21,137 Let the ranch be for Mary and for him when they get married. 447 00:26:21,820 --> 00:26:25,733 But now Sally inherits, as Mestin's widow. 448 00:26:25,940 --> 00:26:29,091 Killing Carl benefited no one. except Sally. 449 00:26:29,300 --> 00:26:31,734 That is, she could keep everything, 450 00:26:31,940 --> 00:26:34,659 not only with his part of the estate as a widow. 451 00:26:34,860 --> 00:26:36,054 You are absolutely right. 452 00:26:36,460 --> 00:26:40,419 Why don't you stop being so stubborn and you admit that you were wrong? 453 00:26:41,340 --> 00:26:44,298 You know how to cover up like loyal friends, right? 454 00:26:56,060 --> 00:26:58,051 If it weren't 9:40 in the morning, 455 00:26:58,260 --> 00:27:00,216 I would say he walked away riding at sunset. 456 00:27:01,420 --> 00:27:02,296 He's a big head, 457 00:27:02,500 --> 00:27:05,617 but he will have to let go of Art as soon as I get bail 458 00:27:05,820 --> 00:27:08,573 and it is already being processed at the county office. 459 00:27:08,780 --> 00:27:11,055 Wow, Sam, That's working fast. 460 00:27:11,660 --> 00:27:12,729 When they appear here 461 00:27:12,940 --> 00:27:15,613 tell Mary I have spoken with the boys. 462 00:27:16,180 --> 00:27:19,616 We thought it would be better to stay with her until everything is resolved. 463 00:27:19,820 --> 00:27:21,936 We'll see you at the ranch this afternoon. 464 00:27:22,580 --> 00:27:24,059 Solving it is important for her. 465 00:27:24,900 --> 00:27:25,650 See you later. 466 00:27:30,620 --> 00:27:31,257 Art. 467 00:27:31,660 --> 00:27:35,699 Art told me that he heard the sheriff to talk to the coroner. 468 00:27:36,460 --> 00:27:38,052 About Mestin's autopsy? 469 00:27:38,260 --> 00:27:39,818 Yes, I was amazed. 470 00:27:40,020 --> 00:27:42,375 Ed repeated what the coroner I told him, 471 00:27:42,580 --> 00:27:44,536 that Mestin died because of hanging 472 00:27:44,740 --> 00:27:47,379 and that blow to the head It was later. 473 00:27:47,740 --> 00:27:48,855 It's strange. 474 00:27:49,060 --> 00:27:52,416 What reasons would the doctor have? to ensure that it happened the other way around? 475 00:27:52,620 --> 00:27:54,895 Why don't you ask him? Live nearby. 476 00:27:55,340 --> 00:27:57,410 I think I will do it. We'll see you. 477 00:28:02,500 --> 00:28:03,774 Good, goodbye. 478 00:28:04,780 --> 00:28:06,293 Good morning. I'm Alice. 479 00:28:06,940 --> 00:28:08,692 You must be Mrs. Fletcher. 480 00:28:08,900 --> 00:28:10,811 Hello, Alice. Yes, I'm Jessica Fletcher. 481 00:28:11,020 --> 00:28:12,009 How did you know? 482 00:28:12,220 --> 00:28:15,132 In addition to Doc's nurse, housewife and others, 483 00:28:15,340 --> 00:28:17,092 I am the town telephone operator. 484 00:28:17,300 --> 00:28:20,258 About what happens on Fifty Mile I'm the first to know. 485 00:28:20,460 --> 00:28:22,735 Speaking of Doc, is he here? 486 00:28:22,940 --> 00:28:25,408 He went on a home visit, will be back in an hour. 487 00:28:25,620 --> 00:28:27,975 - Wow, I can't wait for you. - Do you feel very bad? 488 00:28:28,180 --> 00:28:32,378 No, no, no. I wanted to know if you took notes. 489 00:28:32,580 --> 00:28:34,411 from a recognition last night. 490 00:28:36,660 --> 00:28:39,857 Do you think he would care If I take a look at your files? 491 00:28:40,060 --> 00:28:43,416 Do you care? I would tear my skin off in strips. 492 00:28:43,620 --> 00:28:46,851 I just saw him lose his temper when he discovered a guy 493 00:28:47,060 --> 00:28:48,573 reviewing your files. 494 00:28:49,460 --> 00:28:52,054 - Really? - He kicked him out of the office. 495 00:28:52,260 --> 00:28:55,411 He said a few words to her that would shame Lucifer. 496 00:28:55,620 --> 00:28:57,975 If he said a word about what he saw, 497 00:28:58,180 --> 00:29:00,171 it would be the last What would he say in his life? 498 00:29:00,380 --> 00:29:04,339 Oh my god, I don't want to provoke that reaction. 499 00:29:06,180 --> 00:29:08,933 That intruder, Was he a stranger in town? 500 00:29:10,020 --> 00:29:12,329 Not at all, it was that stupid that was hung 501 00:29:12,540 --> 00:29:13,973 at the Carver ranch yesterday. 502 00:29:14,260 --> 00:29:15,329 Carl Mestin. 503 00:29:15,580 --> 00:29:18,413 I think that a man like that You were born for that, don't you think? 504 00:29:19,700 --> 00:29:20,371 Yes. 505 00:29:45,340 --> 00:29:48,059 I know Doc Wallace of my entire life. 506 00:29:48,860 --> 00:29:51,738 There is no kinder man and good in the world. 507 00:29:51,940 --> 00:29:52,929 What's wrong, Emma? 508 00:29:53,140 --> 00:29:55,176 I bring coffee and juice to the bereaved widow 509 00:29:55,380 --> 00:29:56,779 which is in the library. 510 00:29:56,980 --> 00:29:57,810 Are you alone? 511 00:29:58,020 --> 00:30:00,932 There is enough for a center detoxification. 512 00:30:01,700 --> 00:30:03,975 He is working a lot in a matter. 513 00:30:04,180 --> 00:30:07,058 Your phone bill will go up next month, Miss Mary. 514 00:30:07,260 --> 00:30:10,411 It's been hanging since breakfast and everything is conferences. 515 00:30:10,620 --> 00:30:12,929 What was missing. Take the coffee and juice with you. 516 00:30:13,140 --> 00:30:15,176 - Yes, ma'am. - You're back. 517 00:30:15,380 --> 00:30:17,177 What do you have in that head, darling? 518 00:30:17,380 --> 00:30:20,656 You, lady, are in my head, in my head and in my nerves. 519 00:30:20,860 --> 00:30:24,216 Until the writing is your name, leave my lands. 520 00:30:24,420 --> 00:30:27,378 You can continue with your tantrums all day, 521 00:30:27,580 --> 00:30:30,731 I won't leave until they lock to Carl's murderer. 522 00:30:30,940 --> 00:30:32,817 If you don't like my company, get out 523 00:30:33,020 --> 00:30:35,170 Sooner or later you will have to do it. 524 00:30:37,060 --> 00:30:38,015 What was it? 525 00:30:38,780 --> 00:30:41,613 What did Mestin have against my father? Why would you sign that will? 526 00:30:41,820 --> 00:30:43,253 Carl never told me, 527 00:30:43,460 --> 00:30:46,452 but whatever it was It had to be something curious. 528 00:30:46,660 --> 00:30:48,969 Of course, profitable, yes it is. 529 00:31:13,780 --> 00:31:16,340 Door to door delivery. It has been very reasonable. 530 00:31:16,540 --> 00:31:18,371 It was the least he could do. 531 00:31:18,580 --> 00:31:20,616 I overturned the murder charges. 532 00:31:20,820 --> 00:31:22,014 You and your logic. 533 00:31:22,220 --> 00:31:26,008 You have to have personality to admit your mistakes, boss. 534 00:31:26,660 --> 00:31:28,855 I still believe who is the only suspect. 535 00:31:29,940 --> 00:31:30,816 Madam, 536 00:31:31,220 --> 00:31:34,815 If Art didn't kill Mestin, who do you think did it? 537 00:31:36,740 --> 00:31:41,052 I think it would be a great idea who would challenge Sally Mestin 538 00:31:41,260 --> 00:31:43,410 to have a fight with you. 539 00:31:44,100 --> 00:31:46,773 I think you would find it clarifying. 540 00:31:49,460 --> 00:31:52,577 Do you want to have a fight? With poor me? 541 00:31:53,300 --> 00:31:55,530 Jessica told me which is very good. 542 00:31:56,580 --> 00:31:58,571 Honey, I'm very good. 543 00:31:59,100 --> 00:32:00,692 And taking a pulse, the better. 544 00:32:02,260 --> 00:32:06,048 Don't worry about me, I try to analyze his technique. 545 00:32:06,580 --> 00:32:09,219 It consists of temperament and in English endurance. 546 00:32:10,420 --> 00:32:11,899 The North American Champion 547 00:32:12,100 --> 00:32:14,819 it's ridiculous much smaller than me. 548 00:32:17,020 --> 00:32:18,373 Anytime, handsome. 549 00:32:25,460 --> 00:32:26,176 That's it. 550 00:32:26,540 --> 00:32:27,416 Again? 551 00:32:29,300 --> 00:32:30,415 No, thanks. 552 00:32:30,820 --> 00:32:32,412 Once is enough. 553 00:32:33,900 --> 00:32:36,175 You may be right. I agree. 554 00:32:36,380 --> 00:32:38,735 I never thought that a woman could kill Mestin, 555 00:32:38,940 --> 00:32:41,500 but she's pretty strong 556 00:32:42,260 --> 00:32:43,375 And she is also left-handed. 557 00:32:43,580 --> 00:32:44,456 That? 558 00:32:45,900 --> 00:32:46,889 What are they up to? 559 00:32:47,620 --> 00:32:49,850 This is an educational exercise. 560 00:32:50,820 --> 00:32:54,017 Do you consider me suspicious of my husband's murder? 561 00:32:54,860 --> 00:32:56,612 They can go fry asparagus! 562 00:33:03,060 --> 00:33:05,620 Too bad, I thought he liked me. 563 00:33:15,380 --> 00:33:16,290 Hello? 564 00:33:19,220 --> 00:33:20,448 Is there anyone there? 565 00:33:42,540 --> 00:33:45,452 I think I'm getting nervous to someone 566 00:33:59,380 --> 00:34:00,813 What's for breakfast? 567 00:34:01,340 --> 00:34:02,853 Guys, my pantry is empty. 568 00:34:03,060 --> 00:34:06,769 I'm tired of sitting in that vehicle alone. 569 00:34:07,780 --> 00:34:09,293 Are you a good foreman? 570 00:34:10,300 --> 00:34:13,178 We could talk to make you stay when I take care of everything. 571 00:34:13,380 --> 00:34:15,416 No, Mary! Don't be nervous. 572 00:34:16,820 --> 00:34:18,811 It's you who I make nervous. 573 00:34:27,820 --> 00:34:29,139 Thank you very much, little one. 574 00:34:29,340 --> 00:34:32,377 Listen, Sally, A gentleman has come to see you. 575 00:34:34,700 --> 00:34:35,894 Good morning, friends. 576 00:34:39,380 --> 00:34:41,735 Mrs. Mestin, I have to stop you 577 00:34:41,940 --> 00:34:44,454 suspected of murder of her husband. 578 00:34:44,660 --> 00:34:46,298 Ed, you deserve a kiss. 579 00:34:47,060 --> 00:34:49,051 Are you kidding? Are you serious? 580 00:34:49,260 --> 00:34:51,296 Yes, ma'am. Do you want to accompany me? 581 00:34:52,180 --> 00:34:55,377 Are you crazy? I didn't kill Carl. 582 00:34:55,580 --> 00:34:59,095 What about the others? Uncle Tim, Doc or the other two. 583 00:34:59,300 --> 00:35:00,096 I'll tell you something, 584 00:35:00,300 --> 00:35:04,657 I don't know why, but Carl I had known them all for a long time. 585 00:35:04,900 --> 00:35:07,858 Are you saying that what you had Carl vs. Jack Carver 586 00:35:08,060 --> 00:35:10,528 - Did it have to do with the others? - Exact. 587 00:35:10,740 --> 00:35:12,890 They cover up for each other with so much force 588 00:35:13,100 --> 00:35:15,091 who lie to protect one. 589 00:35:15,300 --> 00:35:16,813 It's not strange. 590 00:35:19,740 --> 00:35:22,573 Put a hand on me and I break his face. 591 00:35:22,780 --> 00:35:24,816 Sally, wouldn't it be better May you enjoy your victory 592 00:35:25,020 --> 00:35:26,851 before they accuse her of murder? 593 00:35:27,060 --> 00:35:28,288 I don't know what he's talking about. 594 00:35:28,860 --> 00:35:30,213 I think so. 595 00:35:30,420 --> 00:35:34,459 His only reason for killing him was get ownership of the ranch 596 00:35:34,660 --> 00:35:36,537 - like his widow, right, boss? - It seems so. 597 00:35:37,260 --> 00:35:40,218 But she is not his widow. Isn't that right, Sally? 598 00:35:40,820 --> 00:35:43,015 You and Carl They did not get married. 599 00:35:44,180 --> 00:35:46,740 - Are you sure, Jessica? - When I came home yesterday 600 00:35:46,940 --> 00:35:50,933 I investigated the calls What he did when we were gone. 601 00:35:51,140 --> 00:35:52,732 He likes dirty tricks. 602 00:35:52,940 --> 00:35:55,693 He called some chapels quick weddings in Nevada. 603 00:35:55,900 --> 00:35:57,652 I suspect he was looking for some 604 00:35:57,860 --> 00:36:00,613 to sell you a certificate forged marriage 605 00:36:00,820 --> 00:36:02,538 and thus keep the inheritance. 606 00:36:02,940 --> 00:36:06,012 He must have been successful because he was sure to keep the ranch. 607 00:36:06,220 --> 00:36:08,017 It's going to be difficult for you prove it. 608 00:36:09,060 --> 00:36:10,175 There is a test. 609 00:36:10,380 --> 00:36:12,575 And it's on her wedding ring. 610 00:36:12,780 --> 00:36:15,499 When she took off her bracelets and the pulse ring 611 00:36:15,700 --> 00:36:17,179 it had some white marks 612 00:36:17,380 --> 00:36:19,291 under the bracelets, but not under the ring. 613 00:36:19,500 --> 00:36:20,535 The skin under the ring 614 00:36:20,740 --> 00:36:22,537 I was as brown as the hand, 615 00:36:22,740 --> 00:36:26,289 which means the ring he put it on before he got here 616 00:36:26,500 --> 00:36:27,933 to pretend that she was his wife. 617 00:36:31,940 --> 00:36:34,534 He told me that the people here It was old-fashioned. 618 00:36:34,940 --> 00:36:37,534 Going through marriage there would be no comments. 619 00:36:38,020 --> 00:36:40,011 He said that they had already criticized quite a bit. 620 00:36:41,180 --> 00:36:42,613 He was right about that. 621 00:36:43,860 --> 00:36:47,250 Sheriff, if I'm not arrested I would like to go. 622 00:36:48,260 --> 00:36:51,297 There is still room in the city where to park your vehicle. 623 00:36:51,500 --> 00:36:54,333 At the moment I wouldn't go any further. 624 00:37:06,300 --> 00:37:06,857 Okay, 625 00:37:07,060 --> 00:37:10,575 I admit it. I'm the same as at the beginning. 626 00:37:10,860 --> 00:37:12,293 Who killed Mestin? 627 00:37:13,020 --> 00:37:15,409 Boss, can I give you a description? 628 00:37:15,620 --> 00:37:17,576 quite accurate of the murderer: 629 00:37:17,780 --> 00:37:19,975 A tall, strong, ambidextrous man, 630 00:37:20,180 --> 00:37:23,058 that would have many reasons to hate Carl Mestin, 631 00:37:23,260 --> 00:37:25,535 but one of them It was enough to kill him. 632 00:37:26,900 --> 00:37:27,696 Yes, but... 633 00:37:28,060 --> 00:37:29,732 There is no one like that here. 634 00:37:31,380 --> 00:37:32,938 Yes. I already know. 635 00:37:34,700 --> 00:37:36,816 I can't say I'm sorry let it go 636 00:37:39,540 --> 00:37:41,337 I hope it's out from the Carver ranch 637 00:37:41,540 --> 00:37:42,939 before abandoning that thing. 638 00:37:43,140 --> 00:37:45,495 Well, even if you don't believe it, I pity her. 639 00:37:46,300 --> 00:37:48,894 Why don't we get closer to pick up my truck? 640 00:37:49,100 --> 00:37:51,694 It's still where it got stuck. Do you want to come? 641 00:37:51,900 --> 00:37:53,413 No, you go. 642 00:37:53,820 --> 00:37:55,572 I'm glad you're here. 643 00:37:55,780 --> 00:37:58,248 Me too. I'm glad too. 644 00:38:15,740 --> 00:38:18,538 You're left-handed, Doc. I had already noticed it. 645 00:38:18,740 --> 00:38:19,855 I am left-handed, 646 00:38:20,100 --> 00:38:21,169 but not ambidextrous. 647 00:38:22,540 --> 00:38:25,612 How did you come to that conclusion? 648 00:38:26,380 --> 00:38:29,975 The blow to the head a lefty gave it to him 649 00:38:30,260 --> 00:38:33,377 and after dying by hanging, In that you were wrong. 650 00:38:33,580 --> 00:38:34,615 Last night someone decorated 651 00:38:34,820 --> 00:38:37,653 my room window with a hangman's noose 652 00:38:37,860 --> 00:38:40,818 tied with the right hand, so use both hands. 653 00:38:41,660 --> 00:38:44,174 A hangman's noose? I'll be damned if... 654 00:38:44,380 --> 00:38:46,940 He is ambidextrous and worried. 655 00:38:47,140 --> 00:38:49,370 He tries to scare me for me to go 656 00:38:49,580 --> 00:38:51,138 before you identify to the murderer. 657 00:38:51,860 --> 00:38:53,293 What murderer? 658 00:38:53,500 --> 00:38:57,095 Who is that tall, strong criminal And who uses both hands? 659 00:38:57,300 --> 00:38:59,256 Do you really know what are you saying? 660 00:38:59,860 --> 00:39:01,293 Yes, I'm afraid so. 661 00:39:02,700 --> 00:39:04,053 I'm going for a walk. 662 00:39:04,260 --> 00:39:07,570 I'm going to the barn. I'll take a look again. 663 00:39:17,900 --> 00:39:20,130 You shouldn't get involved in something that he doesn't understand. 664 00:39:20,340 --> 00:39:21,773 Someone could be hurt. 665 00:39:21,980 --> 00:39:24,335 You don't mean me, do you, Doc? It's Mary. 666 00:39:24,540 --> 00:39:26,337 She could be badly hurt. 667 00:39:26,540 --> 00:39:28,690 Listen to me, don't get involved. 668 00:39:28,900 --> 00:39:31,858 Carl Mestin was murdered to protect Mary from something, 669 00:39:32,060 --> 00:39:34,620 of a secret, a terrible secret 670 00:39:34,820 --> 00:39:37,937 that his father considered worse than leaving her without inheritance. 671 00:39:38,140 --> 00:39:40,335 Can any secret turn out worse than that? 672 00:39:40,540 --> 00:39:43,179 You may be right, But listen to me, please. 673 00:39:55,860 --> 00:39:58,055 So here they are Uncle Tim, 674 00:39:59,340 --> 00:40:01,058 Doc, Sam and Bill. 675 00:40:01,260 --> 00:40:04,297 Four men who form only one tall, strong 676 00:40:04,500 --> 00:40:05,979 and criminal ambidextrous. 677 00:40:06,180 --> 00:40:08,819 you did it together and you hid yourselves. 678 00:40:10,300 --> 00:40:13,451 That baffled me. until I realized everything. 679 00:40:13,660 --> 00:40:14,217 Jessica, 680 00:40:14,420 --> 00:40:16,980 -If you care about anything Mary... - Of course I care. 681 00:40:18,020 --> 00:40:21,296 Doc, what did Mestin get? of your files? 682 00:40:21,620 --> 00:40:22,609 Did you know that? 683 00:40:22,820 --> 00:40:25,857 I know three had reasons to hate Mestin: 684 00:40:26,060 --> 00:40:28,130 Tim, because I was going to take away his ranch. 685 00:40:28,540 --> 00:40:32,453 You, Bill, because he ruined you with a business and Doc, 686 00:40:32,660 --> 00:40:36,255 because Carl discovered something that should not be in your files. 687 00:40:36,940 --> 00:40:38,771 The secret they are hiding from Mary? 688 00:40:38,980 --> 00:40:41,540 It was part of him. A big part. 689 00:40:41,740 --> 00:40:42,889 What about you, Sam? 690 00:40:43,860 --> 00:40:46,852 Did you have any reason to hate him that I don't know? 691 00:40:47,060 --> 00:40:49,813 Meet Carl It was reason enough. 692 00:40:50,220 --> 00:40:51,699 We all knew him very well. 693 00:40:52,420 --> 00:40:54,092 But who was Carl Mestin? 694 00:40:54,300 --> 00:40:56,416 I realized that I knew this place. 695 00:40:56,620 --> 00:40:57,939 Even that haystack door 696 00:40:58,140 --> 00:40:59,698 had to be secured against the wind, 697 00:40:59,900 --> 00:41:02,050 so he had to work here ever, 698 00:41:02,260 --> 00:41:04,899 but before Mary I was old enough to remember him. 699 00:41:09,980 --> 00:41:12,892 Okay, I'll tell you the whole damn truth. 700 00:41:13,500 --> 00:41:15,491 Carl, who was not his real name, 701 00:41:15,700 --> 00:41:17,577 He worked here as a farmer. 702 00:41:18,940 --> 00:41:21,613 Tried in various ways seduce Jack's wife. 703 00:41:21,820 --> 00:41:26,530 Ruth, that's her name, was just a girl, young, shameful... 704 00:41:27,380 --> 00:41:30,690 One day he found her alone, he used all his tricks on her 705 00:41:30,900 --> 00:41:31,935 and by refusing... 706 00:41:32,140 --> 00:41:33,050 He raped her. 707 00:41:33,260 --> 00:41:35,171 It was nothing more than animal lust. 708 00:41:35,380 --> 00:41:37,450 It was full of bruises... 709 00:41:37,660 --> 00:41:40,777 Then he took off and we Four of us with Jack chased him. 710 00:41:41,380 --> 00:41:43,974 We reach you and we put the rope on it. 711 00:41:44,980 --> 00:41:48,131 We all wanted to see him die after what he did to Ruth. 712 00:41:48,380 --> 00:41:50,530 Everyone except Jack said no. 713 00:41:50,740 --> 00:41:52,935 He convinced us not to continue with lynching. 714 00:41:53,140 --> 00:41:55,290 He said we had to give him to Justice. 715 00:41:55,980 --> 00:41:57,936 But he was free and blameless. 716 00:41:58,140 --> 00:42:01,291 And as a result of that, Ruth became pregnant with Mary, 717 00:42:01,500 --> 00:42:02,649 the daughter of that rape. 718 00:42:03,740 --> 00:42:04,695 Holy God. 719 00:42:04,900 --> 00:42:06,856 She was on the verge of going crazy. 720 00:42:07,620 --> 00:42:11,135 I told her it would be better for her raise your child thinking 721 00:42:11,340 --> 00:42:13,058 That could comfort her, 722 00:42:13,740 --> 00:42:16,334 but she died in childbirth. 723 00:42:17,260 --> 00:42:19,649 My brother Jack He raised that girl as his own. 724 00:42:19,860 --> 00:42:22,135 I loved her, I pampered her, 725 00:42:22,340 --> 00:42:24,456 but his great fear was that Mary 726 00:42:24,660 --> 00:42:26,491 would discover the truth of his birth. 727 00:42:27,180 --> 00:42:30,331 And Carl, How did you find out about Mary? 728 00:42:30,540 --> 00:42:32,132 What we were able to discover was that... 729 00:42:32,340 --> 00:42:34,979 name was changed and he stayed in these places. 730 00:42:35,180 --> 00:42:36,454 Without us seeing him, of course. 731 00:42:36,660 --> 00:42:38,616 He read about the birth in the newspapers, 732 00:42:38,820 --> 00:42:41,129 nine months had passed since the rape 733 00:42:41,340 --> 00:42:44,298 - and imagined everything else. - But I needed insurance. 734 00:42:44,740 --> 00:42:47,174 That's why when he came back with his new name 735 00:42:47,740 --> 00:42:50,459 and his threats of blackmail to have us in a fist 736 00:42:50,700 --> 00:42:52,292 He went to snoop through my files. 737 00:42:52,500 --> 00:42:54,456 -Mary's? - No. 738 00:42:54,660 --> 00:42:56,651 Jack's. Jack was sterile. 739 00:42:56,860 --> 00:42:58,930 I could never have had a son 740 00:42:59,140 --> 00:43:03,418 There was the irrefutable proof that Mary was Carl's daughter, 741 00:43:03,620 --> 00:43:04,496 Not Jack's. 742 00:43:04,700 --> 00:43:07,692 And everything you did after that was to avoid 743 00:43:07,900 --> 00:43:09,299 Let Mary find out. 744 00:43:12,100 --> 00:43:13,453 On the day of the funeral, 745 00:43:13,660 --> 00:43:17,096 when we were all here sheltering us from the storm 746 00:43:17,540 --> 00:43:20,850 We saw a horse running in, here, where Carl was. 747 00:43:21,060 --> 00:43:23,176 The idea occurred to us at the same time. 748 00:43:23,380 --> 00:43:27,214 We remember when we uploaded it to a horse to lynch him. 749 00:43:27,700 --> 00:43:29,770 Yeah, it seemed like... 750 00:43:29,980 --> 00:43:32,972 If Divine Providence will challenge us to do it again. 751 00:43:33,180 --> 00:43:36,297 We were just trying to scare him. 752 00:43:36,500 --> 00:43:38,730 so that he would leave to claim the ranch. 753 00:43:38,940 --> 00:43:40,692 He became arrogant, cocky, 754 00:43:40,900 --> 00:43:43,175 sitting on that horse laughing at us, 755 00:43:43,380 --> 00:43:44,813 telling us that we didn't have guts. 756 00:43:45,020 --> 00:43:47,978 And then huge thunderclaps and many lightning bolts. 757 00:43:49,620 --> 00:43:51,736 The horse was scared and he galloped away. 758 00:43:51,940 --> 00:43:53,259 Carl was left hanging. 759 00:43:53,940 --> 00:43:56,374 It was as if God had wanted that it ended like this. 760 00:43:58,740 --> 00:44:00,173 After that, 761 00:44:00,380 --> 00:44:03,452 It was evident that a man couldn't have killed him, 762 00:44:03,980 --> 00:44:05,049 so we kill him. 763 00:44:05,660 --> 00:44:06,934 And I hit him. 764 00:44:07,140 --> 00:44:09,449 Because I knew where and how to do it. 765 00:44:10,900 --> 00:44:15,496 Then we hung up on him again. and we returned to the house. 766 00:44:16,020 --> 00:44:17,772 We never think that they would accuse Art. 767 00:44:18,300 --> 00:44:20,575 we would have surrendered if they had not released him. 768 00:44:23,620 --> 00:44:24,655 And what happens now? 769 00:44:30,740 --> 00:44:34,335 Now am I a threat because I know the secret? 770 00:44:34,620 --> 00:44:35,735 Jessica, we... 771 00:44:35,940 --> 00:44:39,250 we promised ourselves that Mary would never find out. 772 00:44:40,140 --> 00:44:43,371 But Carl died, maybe not murdered, 773 00:44:43,580 --> 00:44:45,730 but yes because of guilt of all of you. 774 00:44:59,420 --> 00:45:00,614 Alright. 775 00:45:02,220 --> 00:45:03,653 We'll go to the sheriff, 776 00:45:04,460 --> 00:45:06,576 we will tell you everything and we will go to trial. 777 00:45:07,580 --> 00:45:09,571 I don't know what a jury will say. we will go to jail 778 00:45:09,780 --> 00:45:12,010 if there is no other way out. 779 00:45:12,380 --> 00:45:14,211 But there will be no way in this world 780 00:45:14,420 --> 00:45:16,570 that Mary will ever discover the why, 781 00:45:16,780 --> 00:45:17,610 not for us. 782 00:45:19,020 --> 00:45:20,373 Not for me, Sam, 783 00:45:20,940 --> 00:45:22,896 They have already done enough damage.