1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:02,580 --> 00:00:04,571 I'm taking this lady to Dr. Sam. 2 00:00:04,780 --> 00:00:06,532 - They killed him tonight. - That? 3 00:00:06,740 --> 00:00:08,571 Nothing is wrong with that man. 4 00:00:08,780 --> 00:00:12,090 He's a good man that I took out on bail after four accusations. 5 00:00:12,300 --> 00:00:14,734 A thousand bucks a day and I'm fine. 6 00:00:14,940 --> 00:00:18,376 Tobacco, whiskey, sex... it's over. 7 00:00:18,580 --> 00:00:20,059 Because he was going to commit murder. 8 00:00:20,260 --> 00:00:22,057 Today is the first day I run the hospital. 9 00:00:22,260 --> 00:00:23,978 You said you kept a gun in your car. 10 00:00:24,180 --> 00:00:26,250 Ballistics will decide what the weapon is. 11 00:00:26,460 --> 00:00:28,974 How can you accuse another with a weapon that doesn't exist? 12 00:01:11,380 --> 00:01:14,053 A CRIME HAS BEEN WRITTEN 13 00:01:19,060 --> 00:01:23,212 I don't care, son, go back to that jail and don't come out until you talk to him 14 00:01:23,420 --> 00:01:25,297 and when I say talk I mean 15 00:01:25,500 --> 00:01:28,731 get that John Hancock and a permit, do you understand me? 16 00:01:28,940 --> 00:01:32,250 Henry, do you want to step full throttle? 17 00:01:32,460 --> 00:01:35,133 on that plane A million dollars are coming. 18 00:01:35,340 --> 00:01:37,137 Oh, and another thing, listen, 19 00:01:37,340 --> 00:01:39,774 make sure they sign that contract, 20 00:01:39,980 --> 00:01:42,335 It's the only way we get paid. 21 00:02:13,220 --> 00:02:16,098 It looked so pretty from the plane, how is the weather? 22 00:02:16,300 --> 00:02:19,576 Very good, madam, Yesterday we reached forty degrees. 23 00:02:19,780 --> 00:02:22,533 J. B. Fletcher! I would recognize her anywhere. 24 00:02:22,740 --> 00:02:24,776 - Mr. Porter. - Milton Porter at your service, 25 00:02:24,980 --> 00:02:28,609 It is an honor to welcome you to Texas. The photograph you sent us 26 00:02:28,820 --> 00:02:31,971 - doesn't do it justice. - Wow, that's very flattering. 27 00:02:32,180 --> 00:02:35,855 I am very proud to have it as a witness, madam, when you enter 28 00:02:36,060 --> 00:02:40,372 in the courtroom with you arm in arm those shysters are going to die, 29 00:02:40,580 --> 00:02:43,333 - you'll see. - I am delighted to testify 30 00:02:43,540 --> 00:02:46,691 in favor of Harold Endicott, That's why I came. 31 00:02:46,900 --> 00:02:48,538 Why are you accused of plagiarism? 32 00:02:48,740 --> 00:02:50,696 It is one thing to accuse and another to win, 33 00:02:50,900 --> 00:02:54,336 we have put those vultures in a defamation suit 34 00:02:54,540 --> 00:02:57,179 for six million dollars. when we finish 35 00:02:57,420 --> 00:03:01,174 with those shysters they leave to be all in their underwear. 36 00:03:01,380 --> 00:03:03,940 Mr. Porter, the important thing is not the money 37 00:03:04,140 --> 00:03:06,574 but the terrible contempt to reputation 38 00:03:06,780 --> 00:03:09,248 - of Mr. Endicott as a writer. - I agree, 39 00:03:09,460 --> 00:03:13,135 honor is the most important thing, principles first. 40 00:03:15,460 --> 00:03:19,578 - I'm happy to see you. - Mr. Porter, when will I testify? 41 00:03:19,780 --> 00:03:21,611 Any time, Mrs. Fletcher. 44 00:03:29,220 --> 00:03:31,211 - Mrs. Fletcher! - Alright? I'm sorry. 45 00:03:31,420 --> 00:03:35,174 - Be more careful! - Thank you Mr. Porter, I'm fine. 46 00:03:35,540 --> 00:03:36,768 That is. 47 00:03:37,420 --> 00:03:38,978 It's okay, I'm fine. 48 00:03:39,500 --> 00:03:41,331 Oh, the foot is not so good anymore! 49 00:03:41,540 --> 00:03:43,895 Lean on me. Henry, let's get her in the car! 50 00:03:44,100 --> 00:03:45,738 Don't worry, Mrs. Fletcher, 51 00:03:45,940 --> 00:03:48,295 we will take her to the best doctor from all over the state. 52 00:03:48,500 --> 00:03:50,730 Thank you Mr. Porter, It's just a bruise. 53 00:03:50,940 --> 00:03:53,215 Henry, I'm going to take this lady to Dr. Sam. 54 00:03:53,420 --> 00:03:56,139 You stay and do a report to the police. 55 00:03:56,340 --> 00:03:59,457 take the names and addresses of all witnesses. 56 00:03:59,660 --> 00:04:03,175 - Mr. Porter, it doesn't matter. - It's negligence, ma'am. 57 00:04:03,380 --> 00:04:05,018 It is intolerable, we will ask for damages 58 00:04:05,220 --> 00:04:07,370 - for $50,000. - That's ridiculous! 59 00:04:07,580 --> 00:04:09,457 You are right, We will raise it to 100,000. 60 00:04:09,660 --> 00:04:11,730 Now calm down. 61 00:04:18,660 --> 00:04:23,131 Well, Mrs. Fletcher, I have bad news, you suffer a fracture 62 00:04:23,340 --> 00:04:26,298 - of the fifth metatarsus. - Oh. 63 00:04:26,860 --> 00:04:29,499 But the good news is that the fracture is not important. 64 00:04:29,700 --> 00:04:31,850 Now let's put a plaster 65 00:04:32,060 --> 00:04:35,097 and within a few hours You can walk wherever you want. 66 00:04:35,300 --> 00:04:38,497 Thank you very much Dr. Garver, The latest news is the best. 67 00:04:38,700 --> 00:04:41,578 That's what I admire, a positive attitude, 68 00:04:41,780 --> 00:04:43,418 and call me Dr. Sam. 69 00:04:43,620 --> 00:04:45,019 Then I'll come see her. 70 00:04:45,220 --> 00:04:47,529 - Thank you, Dr... - Dr. Edison... 71 00:04:47,740 --> 00:04:49,776 - Excuse me, Dr... - Yes? 72 00:04:50,380 --> 00:04:53,053 I would like to talk to you about a patient from my section, Barney Ogden. 73 00:04:53,260 --> 00:04:55,410 Nurse Wells, I'm up to date 74 00:04:55,620 --> 00:04:58,692 of Mr. Ogden's complaints, nothing in particular is wrong 75 00:04:58,900 --> 00:05:01,050 No, sir, nothing that can reflected in a diagram. 76 00:05:01,260 --> 00:05:03,535 Glad to hear it, We agree on that. 77 00:05:05,860 --> 00:05:06,929 See you later. 78 00:05:13,380 --> 00:05:15,894 - What do you feel? - Heat. 79 00:05:16,300 --> 00:05:20,054 It will not swell more, but it is It would be more prudent to spend the night here. 80 00:05:20,260 --> 00:05:21,010 Very good. 81 00:05:21,220 --> 00:05:24,417 If your leg hurts, call us right away. 82 00:05:24,620 --> 00:05:26,895 Don't worry, I'm not a hero. 83 00:05:27,100 --> 00:05:29,250 What will bother you will be the itching. 84 00:05:29,900 --> 00:05:31,333 You're from Chicago, right? 85 00:05:32,300 --> 00:05:33,813 - That? -His accent. 86 00:05:34,020 --> 00:05:37,569 I have a cousin who speaks exactly like you, 87 00:05:37,780 --> 00:05:39,338 He was born and raised in the northern area. 88 00:05:39,540 --> 00:05:43,055 I'm from the south side, Mrs. Fletcher, bordering the northern area. 89 00:05:43,260 --> 00:05:46,536 Is this where it is celebrated the wild party? 90 00:05:47,180 --> 00:05:49,455 Oh, lady! Why did you want to imitate me? 91 00:05:49,660 --> 00:05:51,491 I want something similar to that. 92 00:05:51,700 --> 00:05:54,897 - Either way it's uncomfortable. - How was it done? 93 00:05:55,100 --> 00:05:59,093 I tried it a new step in a Tejano dance. 94 00:05:59,300 --> 00:06:00,892 Does it turn me on a little more, honey? 95 00:06:01,100 --> 00:06:04,854 Why not wait? Work and pleasure don't mix. 96 00:06:05,300 --> 00:06:07,370 Have you seen how well they treat us? 97 00:06:07,580 --> 00:06:10,219 Tobacco, whiskey, sex... 98 00:06:10,420 --> 00:06:11,694 It's over! 99 00:06:11,900 --> 00:06:13,970 But don't forget, Right, Mrs. Winthrop? 100 00:06:14,180 --> 00:06:16,489 You said it, handsome. We'll see you. 101 00:06:16,700 --> 00:06:19,089 We'll race down the hallway. 102 00:06:19,580 --> 00:06:21,730 A race! What do you think? 103 00:06:22,980 --> 00:06:25,494 Maine will be beautiful at this time, Mrs. Fletcher. 104 00:06:25,700 --> 00:06:29,579 Maine is beautiful at any time, Miss Horton, although I recognize 105 00:06:29,780 --> 00:06:32,135 that I don't miss the amount of snow that falls. 106 00:06:32,340 --> 00:06:34,217 - Do you need my card? - Primer? 107 00:06:34,420 --> 00:06:36,934 - The insurance card. - We don't work with that here. 108 00:06:37,140 --> 00:06:40,132 - Well. - Don't worry about money now, 109 00:06:40,340 --> 00:06:43,696 Mrs. Fletcher, we already know Who is going to pay for all this? 110 00:06:43,900 --> 00:06:47,017 Don't spare anything Whatever you need, Marge. 111 00:06:47,220 --> 00:06:50,292 Yes, Mr. Porter. Nurse Wells He will accompany her to her room, 112 00:06:50,500 --> 00:06:53,094 and I hope you enjoy of your stay, Mrs. Fletcher. 113 00:06:53,300 --> 00:06:57,498 - I hope so, if it's for a short time. - If you need anything, tell me right away. 114 00:06:57,700 --> 00:07:00,498 Meanwhile, I'll manage with those responsible for his fall. 115 00:07:00,700 --> 00:07:04,010 Mr. Porter, this was an accident, I don't want to claim anything. 116 00:07:04,220 --> 00:07:08,372 But lady! If everyone did the same, What would we lawyers do? 117 00:07:16,940 --> 00:07:19,613 - Hello, Jennie. - Hello, Dr. Canyon, do you know? 118 00:07:19,820 --> 00:07:21,776 Yes, Mrs. J. B. Fletcher, how is it? 119 00:07:21,980 --> 00:07:22,810 How are you? 120 00:07:23,060 --> 00:07:25,255 Because of how he screamed your lawyer on the phone, 121 00:07:25,460 --> 00:07:27,451 the whole hospital knows about his accident. 122 00:07:27,660 --> 00:07:29,059 Do you mind if I see it? 123 00:07:29,260 --> 00:07:31,057 - No, of course not. - How do you feel? 124 00:07:32,140 --> 00:07:34,973 Very good, Dr. Ellison he did a good job. 125 00:07:35,180 --> 00:07:36,374 Ellison, huh? 126 00:07:37,940 --> 00:07:40,932 It seems to be looking good. If you notice discomfort, let me know. 127 00:07:41,140 --> 00:07:44,655 If these things don't get right there may be problems. 128 00:07:44,860 --> 00:07:47,249 Will you go to the party from Dr. Sam, Jennie? 129 00:07:47,460 --> 00:07:50,293 No, I'm afraid I'm not on the list. 130 00:07:50,500 --> 00:07:53,651 - Also, I have a shift tonight. - It's a shame. 131 00:07:54,180 --> 00:07:55,454 Well, we'll see you. 132 00:07:58,620 --> 00:08:00,611 - It's strange. - That? 133 00:08:00,820 --> 00:08:04,449 Dr. Canyon's expression when I mentioned Dr. Ellison. 134 00:08:04,660 --> 00:08:08,369 Yes, I should see them when they face each other, They fight like schoolboys. 135 00:08:08,580 --> 00:08:11,299 That confrontation, Isn't it a bit childish? 136 00:08:11,500 --> 00:08:13,775 No, not for them, and I don't blame them, believe me. 137 00:08:13,980 --> 00:08:17,336 Last year they fired to a staff doctor 138 00:08:17,540 --> 00:08:21,135 and Dr. Sam said it was an incompetent He has not returned to work. 139 00:08:21,340 --> 00:08:23,092 What does that have to do with with Ellison and Canyon? 140 00:08:23,300 --> 00:08:26,497 Rumor has it that Dr. Sam is bringing a substitute for one of them. 141 00:08:26,700 --> 00:08:29,339 - Only one? - Yes, and they don't know who. 142 00:08:30,380 --> 00:08:32,336 Dr. Sam shuts up and... 143 00:08:32,780 --> 00:08:35,340 Now put your foot down, like this. 144 00:08:35,900 --> 00:08:39,813 That's right, up, up. Turn around... very good. 145 00:08:40,020 --> 00:08:43,729 Dr. Sam seems a very powerful individual... 146 00:08:44,620 --> 00:08:45,939 And let him say it! 147 00:08:46,140 --> 00:08:48,779 A comment from Sam Garver could end their careers, 148 00:08:48,980 --> 00:08:51,699 - Are you comfortable? - Yes, thank you very much, Jennie. 149 00:08:51,900 --> 00:08:54,130 If you need something just call. 150 00:08:54,340 --> 00:08:56,410 - See you later. - Goodbye, thank you. 151 00:09:07,900 --> 00:09:11,779 Drive carefully, I don't want to have you admitted to the hospital. 152 00:09:12,180 --> 00:09:14,614 - Good night. - Good night. 153 00:09:21,180 --> 00:09:25,093 Every year you enter that hospital as if it were a refuge for you. 154 00:09:25,300 --> 00:09:28,417 I like to take care of my body in the best way I know how, 155 00:09:28,620 --> 00:09:31,737 I'm not going to abandon myself like some I could point out. 156 00:09:32,260 --> 00:09:34,012 Dr. Sam! 157 00:09:34,220 --> 00:09:38,179 Dr. Sam, I think Billy Don He doesn't want me to get well. 158 00:09:38,380 --> 00:09:39,699 Hey, Melanie, that's enough. 159 00:09:39,900 --> 00:09:43,688 The only thing that happens to you is that you have a load of cakes. 160 00:09:43,900 --> 00:09:47,415 Keep it up, dear, and you will find a surprise: 161 00:09:47,620 --> 00:09:50,259 The divorce, Mill Porter will take care of it. 162 00:09:50,460 --> 00:09:52,052 Why do you always choose 163 00:09:52,260 --> 00:09:55,650 my parties to discuss? What do you think, Canyon? 164 00:09:56,740 --> 00:09:59,334 I never take sides in marital quarrels, 165 00:09:59,540 --> 00:10:00,893 It's too dangerous. 166 00:10:01,100 --> 00:10:04,729 That's what I like about you, your firmness, doctor. 167 00:10:06,100 --> 00:10:09,456 Either way I'll go tomorrow, Dr. Sam, 168 00:10:09,660 --> 00:10:10,854 for my annual checkup. 169 00:10:11,060 --> 00:10:13,779 I guess it won't go up much the bill, Dr. Sam. 170 00:10:13,980 --> 00:10:17,370 And what does it matter to you? It's my money, Billy Don! 171 00:10:17,580 --> 00:10:20,378 It's my cattle, my oil and my checkup! 172 00:10:22,300 --> 00:10:24,177 The bell has saved him. 173 00:10:29,060 --> 00:10:30,971 I'm sorry, I need your authorization 174 00:10:31,180 --> 00:10:32,659 - for some tests. - No! 175 00:10:32,860 --> 00:10:37,012 And please don't let it occur to you Never call my house again. 176 00:10:42,140 --> 00:10:44,859 I have to go, my turn It starts in 45 minutes. 177 00:10:45,060 --> 00:10:47,858 anyway I was going to throw them all out now. 178 00:10:48,060 --> 00:10:51,450 Dinner was excellent, He has been very kind to invite me. 179 00:10:51,660 --> 00:10:53,332 At all. 180 00:10:53,540 --> 00:10:57,055 By the way, I'm going to invite to Dr. Ellison for lunch on Sunday. 181 00:10:57,260 --> 00:10:59,251 There can be no favoritism. 182 00:11:17,500 --> 00:11:20,378 Excuse me, that machine He hasn't returned my change. 183 00:11:20,580 --> 00:11:22,935 Do you have change for a dollar, sir... 184 00:11:23,140 --> 00:11:25,608 -Ogden? - No. 185 00:11:30,700 --> 00:11:34,409 - Do you want anything else? - No, sorry for the inconvenience. 186 00:11:42,580 --> 00:11:45,378 Excuse me, I need change, Nurse Horton. 187 00:11:45,580 --> 00:11:47,730 Mrs. Fletcher, It shouldn't be up. 188 00:11:47,940 --> 00:11:50,408 - I wanted to have tea. - We would have taken it. 189 00:11:50,620 --> 00:11:53,976 I didn't want to bother, They have people who need them more. 190 00:11:54,180 --> 00:11:57,855 Don't talk to me about responsibility, Ellison, I will not bear the mistakes you make. 191 00:11:58,060 --> 00:12:01,018 Forget it, Canyon, I know how to do it my job, and it doesn't impress me 192 00:12:01,220 --> 00:12:05,133 - your college diploma. - At least I have a diploma! 193 00:12:06,780 --> 00:12:09,897 - It's better if we talk in private. - Clear. 194 00:12:12,100 --> 00:12:15,058 What do you want to achieve? humiliating me in front of the staff? 195 00:12:15,260 --> 00:12:17,330 - I don't pretend anything! - Don't raise your voice! 196 00:12:17,540 --> 00:12:19,531 Canyon, I'm tired of your nonsense. 197 00:12:19,740 --> 00:12:22,300 You won't have to bear them for a long time. 198 00:12:22,500 --> 00:12:23,376 What does that mean? 199 00:12:23,580 --> 00:12:25,935 That you are going to get out of here, The old man told me. 200 00:12:26,140 --> 00:12:28,131 Canyon, you are a pig, but you are blind! 201 00:12:28,340 --> 00:12:32,174 You've been here since day one! and you will be the first to leave! 202 00:12:34,940 --> 00:12:36,896 SECURITY DEPARTMENT 203 00:12:41,860 --> 00:12:43,213 Dr. Garver's house. 204 00:12:56,820 --> 00:12:58,651 - Doesn't answer. - I'll go see. 205 00:13:39,820 --> 00:13:41,617 Wow, you're lucky, 206 00:13:41,820 --> 00:13:43,333 Dr. Ellison has prescribed 207 00:13:43,540 --> 00:13:46,612 the world famous Dr. Sam's Apple Pancakes. 208 00:13:46,820 --> 00:13:49,129 Famous at least here. 209 00:13:49,340 --> 00:13:52,377 They look excellent, No one would say they are from a hospital. 210 00:13:52,580 --> 00:13:55,253 To tell the truth, This isn't exactly a hospital. 211 00:13:55,460 --> 00:13:58,372 I mean that when the spoiled rich get sick 212 00:13:58,580 --> 00:14:02,493 You have to try to continue pampering them, Dr. Sam's number one rule. 213 00:14:02,700 --> 00:14:06,534 Hello everyone! Georgia, You can find another patient. 214 00:14:06,740 --> 00:14:07,889 Dear! 215 00:14:08,100 --> 00:14:11,490 has managed to get out in the newspapers, page three. 216 00:14:11,700 --> 00:14:14,931 That Porter guy You don't waste time, do you? 217 00:14:15,140 --> 00:14:19,019 Yes, Mill Porter could farm daisies at the South Pole. 218 00:14:19,780 --> 00:14:22,294 Hey, beautiful! Do you want to give me some pancakes 219 00:14:22,500 --> 00:14:25,378 - and a cup of coffee? - Pancakes yes, but without coffee. 220 00:14:25,580 --> 00:14:29,129 Dr. Sam has told Dr. Canyon that you are very nervous. 221 00:14:29,340 --> 00:14:32,377 Until further notice we will give carrot juice. 222 00:14:33,860 --> 00:14:36,818 - This juice looks like poison. - Hello, Jennie. 223 00:14:37,980 --> 00:14:39,254 Excuse me Mrs. Fletcher, 224 00:14:39,460 --> 00:14:42,054 I think I owe you an apology, 225 00:14:42,260 --> 00:14:43,978 because of last night. 226 00:14:44,380 --> 00:14:47,611 - I was rude. - Please, it doesn't matter. 227 00:14:47,820 --> 00:14:50,698 - Do you know Sadie Winthrop? - Barney Ogden, ma'am. 228 00:14:50,900 --> 00:14:52,777 Nice to meet you, sit down. 229 00:14:52,980 --> 00:14:55,130 Do you want carrot juice? Take mine. 230 00:14:55,340 --> 00:14:56,329 No, no, thank you. 231 00:14:56,540 --> 00:14:58,258 What's up, are you on a diet? 232 00:14:58,460 --> 00:15:00,815 No, I'm fine now. 233 00:15:01,420 --> 00:15:03,729 That's what everyone says. 234 00:15:04,260 --> 00:15:06,899 A thousand bucks a day and I'm fine. 235 00:15:08,740 --> 00:15:10,412 Marge! 236 00:15:10,620 --> 00:15:11,689 Marge! 237 00:15:12,140 --> 00:15:15,177 - Dr. Canyon, what's wrong? - Dr. Sam has died. 238 00:15:15,380 --> 00:15:17,371 - That? - They murdered him last night. 239 00:15:17,580 --> 00:15:19,218 Murdered? As? 240 00:15:19,420 --> 00:15:22,617 According to the radio, Someone broke into your house last night. 241 00:15:22,820 --> 00:15:24,856 Oh my God, poor Marge! 242 00:15:32,180 --> 00:15:33,454 Can I help you? 243 00:15:34,940 --> 00:15:36,055 Mrs. Fletcher? 244 00:15:36,940 --> 00:15:39,852 - Yes. - I'm Lieutenant Ray Jenkins, 245 00:15:40,060 --> 00:15:42,016 of homicides. 246 00:15:42,460 --> 00:15:43,893 Can I talk to you? 247 00:15:44,100 --> 00:15:46,455 - Yes, of course, sit down. - Thank you, ma'am. 248 00:15:47,900 --> 00:15:50,812 - Bring. - Yes, thanks. 249 00:15:51,100 --> 00:15:54,934 I'm in charge of the investigation of the death of Sam Garver. 250 00:15:55,140 --> 00:15:57,529 - Oh, yes. - I'm very sorry about your accident. 251 00:15:57,740 --> 00:16:01,415 Thank you. Is that why you are here, Lieutenant? 252 00:16:01,620 --> 00:16:04,180 A courtesy visit? - No, ma'am. 253 00:16:04,380 --> 00:16:06,814 The fact is that... 254 00:16:08,380 --> 00:16:11,213 or do I know how to say it and I think I have to do it. 255 00:16:11,420 --> 00:16:12,455 I need your help. 256 00:16:12,900 --> 00:16:17,416 - My help? So that? - To solve a crime. 257 00:16:17,620 --> 00:16:19,929 From an intruder? 258 00:16:20,140 --> 00:16:24,213 - Look, lieutenant, I... - I'm not sure it was an intruder. 259 00:16:24,420 --> 00:16:27,651 We found Dr. Garver's body floating in the pond, 260 00:16:27,860 --> 00:16:30,328 near the main door. They put him there. 261 00:16:31,900 --> 00:16:35,449 And the bullet that killed him It hit him at a 45 degree angle. 262 00:16:35,660 --> 00:16:39,175 What it means that the Dr. Was sitting or... 263 00:16:39,380 --> 00:16:41,177 Or a basketball player killed him. 264 00:16:41,380 --> 00:16:44,213 But we don't have any suspects two meters or so. 265 00:16:44,420 --> 00:16:47,537 Still, I'm not sure I hope I can help you, Lieutenant. 266 00:16:49,180 --> 00:16:50,374 Madam, 267 00:16:51,540 --> 00:16:55,374 they just transferred me here from a very difficult neighborhood for me. 268 00:16:55,980 --> 00:16:59,814 Crime exists when a type kill another in a bar, 269 00:17:00,020 --> 00:17:01,817 but this case, 270 00:17:02,020 --> 00:17:04,295 that shot... 271 00:17:04,500 --> 00:17:08,175 I don't know how to talk to the rich, and even less what questions to ask them. 272 00:17:08,380 --> 00:17:11,053 Ray. His name is Ray, right? 273 00:17:11,260 --> 00:17:12,409 Yes, ma'am. 274 00:17:12,620 --> 00:17:15,976 Maybe we should start by the crime scene. 275 00:17:16,820 --> 00:17:20,290 Made! The doctor's house It's five minutes from here. 276 00:17:24,740 --> 00:17:27,618 - This is the alarm device. - How does it work? 277 00:17:27,820 --> 00:17:30,812 This switch is given to activate it before leaving, 278 00:17:31,020 --> 00:17:33,011 when one returns you have 60 seconds 279 00:17:33,220 --> 00:17:36,212 - to dial the code that deactivates it. - And if not? 280 00:17:36,420 --> 00:17:38,490 If you don't or if the wrong code is dialed 281 00:17:38,700 --> 00:17:40,611 the alarm sounds in the security room. 282 00:17:40,820 --> 00:17:43,698 First they call the house in case there has been an error, 283 00:17:43,900 --> 00:17:47,290 if the correct code is not given 284 00:17:47,500 --> 00:17:49,456 or no one answers the phone, 285 00:17:49,660 --> 00:17:51,457 They send an agent to investigate. 286 00:17:51,660 --> 00:17:54,128 That's how they discovered 287 00:17:54,340 --> 00:17:56,615 Garver's corpse. 288 00:17:56,820 --> 00:17:59,618 And what time was it When did the agent arrive? 289 00:17:59,820 --> 00:18:03,893 11:15 p.m. The alarm sounded at 11:06 p.m. in the security room. 290 00:18:04,100 --> 00:18:07,695 The lady from the house next door He heard something like an exhaust pipe 291 00:18:07,900 --> 00:18:10,209 minutes later of the 11pm news. 292 00:18:10,420 --> 00:18:12,650 I guess it was the shot that killed Garver. 293 00:18:12,860 --> 00:18:14,134 It seems logical. What else? 294 00:18:15,860 --> 00:18:19,489 Nothing more, except that we find these keys next to the door. 295 00:18:19,700 --> 00:18:23,090 How strange! Why would the keys be outside? 296 00:18:23,300 --> 00:18:25,939 - Maybe they dropped them. - But he was already in the house. 297 00:18:26,140 --> 00:18:28,529 Why wasn't he wearing the keys in your pocket? 298 00:18:28,740 --> 00:18:29,775 Do you have any ideas? 299 00:18:31,140 --> 00:18:35,053 I'm sorry, Ray, I don't have the slightest idea. 300 00:18:46,220 --> 00:18:48,859 - Mrs. Fletcher. - Hello. How are you, Dr. Canyon? 301 00:18:49,060 --> 00:18:51,415 We were going to send for her, where was it? 302 00:18:51,620 --> 00:18:54,498 - You see, I was in good company. - Give me. 303 00:18:57,820 --> 00:19:01,290 Bye Ray, I'll let you know when inspiration comes. 304 00:19:01,500 --> 00:19:03,536 Thank you, ma'am, very kind. 305 00:19:09,180 --> 00:19:13,059 Would you mind bringing me a stroller? My leg is starting to hurt. 306 00:19:13,260 --> 00:19:14,249 Yes of course. 307 00:19:15,220 --> 00:19:17,859 I must confess The news surprised me. 308 00:19:18,060 --> 00:19:20,130 Dr. Sam had many enemies. 309 00:19:20,340 --> 00:19:23,730 For example, the doctor who you fired last year? 310 00:19:23,940 --> 00:19:25,089 How do you know that? 311 00:19:25,300 --> 00:19:28,178 The hospitals are Like small towns, Dr. Canyon, 312 00:19:28,380 --> 00:19:30,655 It's hard to keep a secret. 313 00:19:30,860 --> 00:19:34,375 Dr. Sam is... He was a brilliant man, 314 00:19:34,580 --> 00:19:38,129 but he was cold and distant. He was abrupt with people. 315 00:19:38,340 --> 00:19:41,730 - But not with you. - Not too much, no. 316 00:19:41,940 --> 00:19:46,058 He considered me to be his successor, He enjoyed his complete trust. 317 00:19:46,260 --> 00:19:48,296 Did he tell you? How strange... 318 00:19:48,500 --> 00:19:50,775 Not with those words, but similar. 319 00:19:50,980 --> 00:19:54,655 I heard that it was also very close to Dr. Ellison. 320 00:19:54,860 --> 00:19:56,612 Ellison? Not even thinking about it. 321 00:19:56,820 --> 00:20:00,415 Ellison is a second class doctor with a fourth class personality. 322 00:20:00,620 --> 00:20:03,976 I heard them both arguing heatedly last night. It's here. 323 00:20:08,060 --> 00:20:10,858 I don't like Ellison, I have never liked it. 324 00:20:11,060 --> 00:20:12,493 There is something dangerous in him, 325 00:20:12,700 --> 00:20:15,498 a street boy that he couldn't abandon her. 326 00:20:15,700 --> 00:20:18,214 With him you always have to be one arguing 327 00:20:18,420 --> 00:20:22,413 and when he is contradicted He always has a hurtful response. 328 00:20:22,740 --> 00:20:24,617 Do you know what it takes a gun in your car? 329 00:20:24,820 --> 00:20:27,288 - Oh, yes? - Shall I help her get to bed? 330 00:20:27,940 --> 00:20:31,376 No, no, no. I think I'll stay here for a while. 331 00:20:31,580 --> 00:20:35,050 So Ellison was going to be replaced by the new doctor. 332 00:20:35,260 --> 00:20:38,013 There is no doubt that this is a little town, as they say. 333 00:20:39,940 --> 00:20:44,695 Dr. Canyon, haven't you been suggesting that perhaps Dr. Ellison is 334 00:20:44,900 --> 00:20:47,892 the responsible of Dr. Garver's death? 335 00:20:48,100 --> 00:20:52,571 I? I'm just a doctor, not police Excuse me. 336 00:21:07,580 --> 00:21:08,649 Excuse me. 337 00:21:16,500 --> 00:21:19,537 -Barney! - Jessica, go ahead. 338 00:21:19,740 --> 00:21:21,970 Sorry, I was distracted. 339 00:21:22,900 --> 00:21:24,413 I see you've had a visitor. 340 00:21:24,620 --> 00:21:26,611 a vulture named Phillip, my nephew. 341 00:21:26,820 --> 00:21:30,051 It doesn't stop haunting me because He imagines that I am dying. 342 00:21:31,180 --> 00:21:33,569 Are you wrong or maybe I would like it? 343 00:21:34,940 --> 00:21:36,089 What does it mean? 344 00:21:36,300 --> 00:21:40,009 It means we get tired to see him with that corpse face. 345 00:21:40,220 --> 00:21:42,814 What's wrong, Barney, do you like this site? 346 00:21:43,580 --> 00:21:45,218 Don't you have anywhere else to go? 347 00:21:46,020 --> 00:21:47,009 No. 348 00:21:47,820 --> 00:21:51,256 my wife died Nine years ago, we didn't have children. 349 00:21:52,180 --> 00:21:56,173 All I have is Phillip and a couple of cousins in Alaska. 350 00:21:56,380 --> 00:22:00,339 Phillip only comes to check if I write his name correctly in my will. 351 00:22:01,580 --> 00:22:03,172 Surely he has friends. 352 00:22:04,220 --> 00:22:07,018 Friends? No, I don't have friends. 353 00:22:07,220 --> 00:22:08,539 I know why, man: 354 00:22:08,740 --> 00:22:10,970 Don't worry more than yourself. 355 00:22:11,180 --> 00:22:13,330 Come on J.B., let's go to the terrace, 356 00:22:13,540 --> 00:22:16,179 The atmosphere here is depressing. 357 00:22:16,380 --> 00:22:19,816 Barney, yes by any chance find a little smile 358 00:22:20,020 --> 00:22:21,135 hidden in some drawer, 359 00:22:21,340 --> 00:22:22,739 come closer to us; 360 00:22:22,940 --> 00:22:26,137 If not, go to the priest to give him the sacraments. 361 00:22:27,380 --> 00:22:28,813 Let's go, dear. 362 00:22:31,180 --> 00:22:32,659 - Hello. - Stand up. 363 00:22:33,740 --> 00:22:36,573 Sadie, you've been very hard on him. 364 00:22:36,780 --> 00:22:39,613 No, that's good, believe me. 365 00:22:39,820 --> 00:22:41,617 I know guys like that; 366 00:22:41,820 --> 00:22:44,539 my husband was very similar to him, locked in himself, 367 00:22:44,740 --> 00:22:47,857 worried about your money for those who wanted to get something out of it, 368 00:22:48,060 --> 00:22:50,176 - and that took him to the grave. - Excuse me. 369 00:22:50,380 --> 00:22:51,529 Jessica! 370 00:22:51,740 --> 00:22:54,573 Thank you, madam, You have been of great help. 371 00:22:54,780 --> 00:22:58,329 I will do everything I can. I owe it to Dr. Sam. 372 00:22:58,660 --> 00:23:00,173 -Ray! - Mrs. Fletcher! 373 00:23:00,380 --> 00:23:02,940 I have seen one of your men taking Nurse Wells. 374 00:23:03,140 --> 00:23:06,212 Yes, we detain her for questioning for Garver's murder. 375 00:23:06,420 --> 00:23:09,014 But that's ridiculous, she I wouldn't kill a fly. 376 00:23:09,220 --> 00:23:13,133 I'm sorry, but the watchman who found Dr. Garver's body 377 00:23:13,340 --> 00:23:15,456 saw her last night about three blocks from the house. 378 00:23:15,660 --> 00:23:17,412 You have made the identification. 379 00:23:17,620 --> 00:23:21,090 - There must be a mistake. - There is no mistake, Mrs. Fletcher. 380 00:23:21,860 --> 00:23:25,296 One of my nurses saw Jennie sneaking out around 11pm. 381 00:23:25,500 --> 00:23:28,253 Sneaking out is a very harsh expression. 382 00:23:28,460 --> 00:23:31,611 I had to pass the control of the plant if he had to leave. 383 00:23:31,820 --> 00:23:35,699 He didn't, why? Because he was going to commit murder. 384 00:23:48,980 --> 00:23:50,811 Mrs. Fletcher. 385 00:23:51,860 --> 00:23:53,088 Mr. Porter. 386 00:23:54,340 --> 00:23:57,013 I came as soon as I received your urgent message. 387 00:23:57,220 --> 00:23:58,539 Thank you so much. 388 00:23:58,740 --> 00:24:00,537 I guess that he will have changed his mind. 389 00:24:00,740 --> 00:24:01,616 About what? 390 00:24:01,820 --> 00:24:03,776 Our legal action against airport, 391 00:24:03,980 --> 00:24:06,414 - I have a dozen witnesses. - Oh, no, no! 392 00:24:06,620 --> 00:24:08,929 I want you to put released Jennie Wells. 393 00:24:10,020 --> 00:24:12,090 - Who? - A hospital nurse, 394 00:24:12,300 --> 00:24:14,973 the police interrogate her for Garver's murder. 395 00:24:15,180 --> 00:24:18,331 Yes, I heard it, the prosecutor believes That could be a good case. 396 00:24:18,540 --> 00:24:21,896 A good case of incompetence Mental, maybe! She is innocent. 397 00:24:22,100 --> 00:24:26,651 - Sure? They saw her in... -Hey, Mr. Porter... 398 00:24:27,300 --> 00:24:28,050 Milton. 399 00:24:28,260 --> 00:24:30,569 I've spoken to Jennie. 400 00:24:30,780 --> 00:24:34,614 She did leave the hospital, but only to speak with Dr. Garver. 401 00:24:34,820 --> 00:24:37,254 When he arrived home it was 11:10 p.m. 402 00:24:37,460 --> 00:24:40,736 They didn't answer his call. 403 00:24:40,940 --> 00:24:42,578 The way I see it, she arrived 404 00:24:42,780 --> 00:24:45,169 after they killed to Dr. Garver, 405 00:24:45,380 --> 00:24:48,053 shortly before he arrived the security guard. 406 00:24:49,740 --> 00:24:51,731 You believe in that story, eh? 407 00:24:51,940 --> 00:24:53,339 Of course he is innocent! 408 00:24:53,540 --> 00:24:56,100 and I want you to help to that poor girl now. 409 00:24:56,700 --> 00:24:57,815 Poor? 410 00:24:59,460 --> 00:25:01,098 Yes, but... 411 00:25:01,300 --> 00:25:04,815 actually, Mrs. Fletcher I have... 412 00:25:05,020 --> 00:25:07,329 I have a lot of work and I have to fly 413 00:25:07,540 --> 00:25:10,054 to Denver on Monday to present a case 414 00:25:10,260 --> 00:25:11,852 before the Supreme Court. 415 00:25:12,060 --> 00:25:14,051 And I had to write a book, 416 00:25:14,260 --> 00:25:17,172 but it has not been an impediment to come to Texas. 417 00:25:17,380 --> 00:25:20,213 Madam, I understand you. 418 00:25:20,580 --> 00:25:22,457 Well, I'll see what I can do. 419 00:25:22,660 --> 00:25:25,049 The truth, It is my obligation as a lawyer 420 00:25:25,260 --> 00:25:29,253 defend the defenseless, regardless of race, color or religion. 421 00:25:29,460 --> 00:25:32,770 Yes, yes, that's very good. And tell me, 422 00:25:32,980 --> 00:25:35,619 When am I going to testify? in favor of Mr. Endicott? 423 00:25:35,820 --> 00:25:37,173 Any day. By the way, 424 00:25:37,380 --> 00:25:39,974 I have made a reservation in a five star hotel. 425 00:25:40,180 --> 00:25:43,616 I have to admit, Mr. Porter, that my leg is much better, 426 00:25:43,820 --> 00:25:46,778 but I think I'll stay here for a while 427 00:25:46,980 --> 00:25:49,255 until things are resolved. 428 00:25:50,140 --> 00:25:51,619 We will be in contact. 429 00:25:55,940 --> 00:25:57,009 Take care of yourself. 430 00:25:57,700 --> 00:25:58,576 Thank you. 431 00:26:08,060 --> 00:26:10,016 Of course I'm glad that they release Jennie, 432 00:26:10,220 --> 00:26:12,654 but I want to make sure that he will remain free. 433 00:26:12,860 --> 00:26:14,737 Well, if no other evidence appears. 434 00:26:14,940 --> 00:26:18,410 If you want proof I suggest you start looking elsewhere. 435 00:26:18,620 --> 00:26:20,178 And I suggest something else, Lieutenant: 436 00:26:20,380 --> 00:26:23,213 - I would like to return home. - Do you have another idea? 437 00:26:23,420 --> 00:26:24,739 No, nothing concrete, 438 00:26:24,940 --> 00:26:28,137 but there is something that intrigues me and I don't know what it is. 439 00:26:28,340 --> 00:26:30,570 I'll pick her up in half an hour. 440 00:26:31,780 --> 00:26:35,693 Melanie, you're so worried. that you are going to get really sick. 441 00:26:35,900 --> 00:26:38,698 But it won't be the same without Dr. Sam. 442 00:26:38,900 --> 00:26:41,016 You should get some rest. 443 00:26:41,500 --> 00:26:44,378 No, Billy Don, Do mommy a big favor: 444 00:26:44,580 --> 00:26:47,890 Go to Mill Porter's office and find out what happens 445 00:26:48,100 --> 00:26:51,297 with that contract on oil rights. 446 00:27:08,100 --> 00:27:09,055 Good afternoon. 447 00:27:09,940 --> 00:27:11,293 Hello, Dr. Ellison. 448 00:27:11,500 --> 00:27:13,968 - Are you going out again? - Well yes. 449 00:27:14,180 --> 00:27:16,648 I'm waiting Let them come pick me up. 450 00:27:16,860 --> 00:27:18,657 I think I should move a little It will be good for me. 451 00:27:18,860 --> 00:27:22,216 But not much, I wouldn't want to problems my first day as director. 452 00:27:22,420 --> 00:27:23,489 Oh really? 453 00:27:23,700 --> 00:27:27,249 The board of directors He has named Dr. Canyon and me, 454 00:27:27,460 --> 00:27:28,336 provisionally. 455 00:27:29,180 --> 00:27:31,648 Well, congratulations and take it easy. 456 00:27:31,860 --> 00:27:33,657 Are you still thinking about naming 457 00:27:33,860 --> 00:27:35,771 - to another doctor? - What other doctor? 458 00:27:35,980 --> 00:27:39,734 The one Dr. Garver hired to replace you. 459 00:27:39,940 --> 00:27:43,535 - Or did you replace Dr. Canyon? - I would replace Canyon. 460 00:27:43,740 --> 00:27:46,493 The old man was not very proud from my family tree, 461 00:27:46,700 --> 00:27:48,930 but recognized a good doctor when I saw him. 462 00:27:49,140 --> 00:27:51,176 - Did he tell you that? - That's how it is. 463 00:27:52,060 --> 00:27:53,095 How strange! 464 00:27:53,700 --> 00:27:57,409 I thought Dr. Sam never did confidences to his subordinates. 465 00:28:00,260 --> 00:28:02,137 There is my friend. See you later. 466 00:28:08,900 --> 00:28:11,573 Dr. Sam called to the hospital last night, 467 00:28:11,780 --> 00:28:14,089 I have heard the recording before picking you up. 468 00:28:14,300 --> 00:28:15,289 And what have you heard? 469 00:28:15,500 --> 00:28:19,288 Marge Horton, the head nurse, It has an answering machine. 470 00:28:19,500 --> 00:28:23,209 Dr. Sam sometimes gives instructions from some patients 471 00:28:23,420 --> 00:28:24,330 for the next day. 472 00:28:24,540 --> 00:28:27,976 Miss Horton sent us this recording an hour ago. 473 00:28:29,300 --> 00:28:30,289 Listen. 474 00:28:31,540 --> 00:28:34,418 Marge, it's me, a couple of things for tomorrow: 475 00:28:34,620 --> 00:28:35,848 I'll be a little late. 476 00:28:36,060 --> 00:28:39,416 I want Peabody to stand up and walk, it doesn't matter if you complain. 477 00:28:39,620 --> 00:28:42,657 Second, give juice carrot to Sadie Winthrop, 478 00:28:42,860 --> 00:28:46,535 It doesn't suit you at all be so excited Another thing: 479 00:28:46,740 --> 00:28:49,812 That Nurse Wells is starting to create problems 480 00:28:50,020 --> 00:28:51,499 believing he is a doctor, 481 00:28:51,700 --> 00:28:55,534 find some excuse to get rid of it. 482 00:28:56,100 --> 00:28:58,739 Now I'm going to bed, we'll see you tomorrow. 483 00:28:58,940 --> 00:29:00,419 Take care of everything. 484 00:29:06,260 --> 00:29:10,253 Second piece of the puzzle: We could prove when he did it, 485 00:29:10,460 --> 00:29:12,576 - now we have the reason. - Foolishness. 486 00:29:12,780 --> 00:29:14,736 It's okay, Mrs. Fletcher. 487 00:29:14,940 --> 00:29:18,853 Lieutenant, it was you who came to me, remember? 488 00:29:19,060 --> 00:29:20,493 You asked me for help. 489 00:29:20,700 --> 00:29:23,373 Madam, I asked you for help to clarify the facts. 490 00:29:23,580 --> 00:29:27,050 Are you defending to that girl out of pure assumption. 491 00:29:27,260 --> 00:29:29,854 That's called knowing people. 492 00:29:30,060 --> 00:29:33,132 but if you want to try Just with facts, go ahead. 493 00:29:40,860 --> 00:29:44,978 Very good. Let's continue with his theory of principle. 494 00:29:45,540 --> 00:29:48,498 Garver went for a walk and an intruder followed him. 495 00:29:48,700 --> 00:29:50,850 No, the tape contradicts that: 496 00:29:51,060 --> 00:29:53,938 He said he was going to bed. If so it was, 497 00:29:54,140 --> 00:29:56,700 why was it found his corpse here? 498 00:29:56,900 --> 00:30:01,052 No, the whole outside scene It was carefully planned. 499 00:30:01,260 --> 00:30:04,058 The crime must have occurred inside the house. 500 00:30:04,860 --> 00:30:07,010 He was sitting at his table, 501 00:30:07,220 --> 00:30:09,575 I had just given those instructions 502 00:30:09,900 --> 00:30:12,050 and then hung up. 503 00:30:13,580 --> 00:30:15,730 He looked up and then boom! 504 00:30:16,740 --> 00:30:19,129 I guess it could have happened like that. 505 00:30:19,340 --> 00:30:21,410 No, the angle is not correct. 506 00:30:21,620 --> 00:30:24,054 But suppose that I get a little closer. 507 00:30:24,980 --> 00:30:27,619 From here there is an angle of 45 degrees. 508 00:30:27,820 --> 00:30:30,254 Nurse Wells could have killed him. 509 00:30:30,460 --> 00:30:32,610 an acquaintance could have gotten so close. 510 00:30:32,820 --> 00:30:35,175 And do you think Jennie could drag the body 511 00:30:35,380 --> 00:30:36,449 to the pond outside? 512 00:30:36,660 --> 00:30:40,778 He is a nurse, he is used to to move the sick, right? 513 00:30:40,980 --> 00:30:43,494 But why cast the body the pond? 514 00:30:43,700 --> 00:30:45,930 The pond water It is tempered by the fish. 515 00:30:46,140 --> 00:30:47,175 That makes one doubt 516 00:30:47,380 --> 00:30:49,496 - about the time of his death. - Dude? 517 00:30:50,860 --> 00:30:52,293 The guard arrived at 11:15 518 00:30:52,500 --> 00:30:55,970 and the neighbor heard the shot around 11.05, 519 00:30:56,180 --> 00:30:57,738 How can there be doubts? 520 00:30:59,540 --> 00:31:01,815 Lieutenant, do you have blank bullets for your gun? 521 00:31:04,100 --> 00:31:05,453 I must bring some. 522 00:31:05,660 --> 00:31:08,049 Well, I want to try something. 523 00:31:15,460 --> 00:31:18,179 They have hidden cameras somewhere, right? 524 00:31:18,380 --> 00:31:20,336 Where, next to the window? 525 00:31:20,540 --> 00:31:22,849 - No, really, I... - Do you want to make me see 526 00:31:23,060 --> 00:31:25,130 That this is a real police officer? 527 00:31:25,340 --> 00:31:28,855 What do you want me to try? Coffee, soap? 528 00:31:29,060 --> 00:31:31,813 That doesn't matter to me, I love that. 529 00:31:32,020 --> 00:31:33,738 Tell me, which one should I choose? 530 00:31:33,940 --> 00:31:36,135 No, really, It's a matter for the police. 531 00:31:36,340 --> 00:31:40,015 I think she is capable of putting a camera TV in the head of a mosquito, 532 00:31:40,220 --> 00:31:42,495 But of course, I'm not going to swallow it. 533 00:31:43,740 --> 00:31:45,014 Yeah? 534 00:31:45,620 --> 00:31:47,451 Yes, lieutenant, I'm ready. 535 00:31:49,380 --> 00:31:52,099 Is the television at the same volume as the other day? 536 00:31:52,300 --> 00:31:53,813 I always have it like this. 537 00:31:54,020 --> 00:31:57,569 Look, twelve years ago I was about to win in a contest. 538 00:31:57,780 --> 00:32:00,214 I was dressed as a chicken. 539 00:32:00,940 --> 00:32:02,419 That is! 540 00:32:02,620 --> 00:32:05,373 The same thing from the other night, That's what I heard! 541 00:32:10,300 --> 00:32:13,292 - It worked. - That's right, I heard the shot. 542 00:32:13,500 --> 00:32:14,933 Have I won anything? 543 00:32:15,140 --> 00:32:17,495 Have you heard "the" shot, a shot? 544 00:32:17,700 --> 00:32:18,735 Exact. 545 00:32:20,180 --> 00:32:22,136 I have fired two shots. 546 00:32:22,340 --> 00:32:24,137 Wow, I failed. 547 00:32:24,340 --> 00:32:27,935 One inside the house and the other outside. 548 00:32:28,700 --> 00:32:32,249 The one from outside they did it to hide the time of death. 549 00:32:32,460 --> 00:32:34,690 The question is: Who shot? 550 00:32:34,900 --> 00:32:36,970 Can I try again? 551 00:32:47,980 --> 00:32:49,572 Nurse Horton. 552 00:32:50,980 --> 00:32:51,730 Mrs. Fletcher! 553 00:32:53,100 --> 00:32:54,215 It scared me. 554 00:32:54,420 --> 00:32:58,732 I would like to do a few questions about Dr. Garver. 555 00:32:58,940 --> 00:33:01,613 I can't manage to discover 556 00:33:01,940 --> 00:33:04,295 how was it that man actually. 557 00:33:05,580 --> 00:33:07,775 I'm not surprised. 558 00:33:08,420 --> 00:33:11,617 The people here He never understood him. 559 00:33:12,140 --> 00:33:15,928 He was an extraordinary doctor, a genius 560 00:33:16,140 --> 00:33:19,257 I was looking for something more personal. 561 00:33:21,100 --> 00:33:22,931 Why are you asking me? 562 00:33:23,140 --> 00:33:25,700 I warned that he could not hide your reaction 563 00:33:25,900 --> 00:33:27,936 upon the news of his death. 564 00:33:28,140 --> 00:33:31,576 Then I heard the tape, the one he dictated to her last night... 565 00:33:32,540 --> 00:33:35,771 I noticed something... special. 566 00:33:36,660 --> 00:33:39,049 You must forgive me, the tone he used 567 00:33:39,260 --> 00:33:41,649 It was not the usual with other people. 568 00:33:46,820 --> 00:33:51,610 We maintained an intimate relationship. 569 00:33:52,540 --> 00:33:54,895 Is that what you wanted to know, Mrs. Fletcher? 570 00:33:55,100 --> 00:33:56,977 That was no secret. 571 00:33:58,140 --> 00:34:01,337 This morning, When they told me about Sam, 572 00:34:02,820 --> 00:34:05,857 I went home and was crying. 573 00:34:06,060 --> 00:34:10,451 I came back at lunch time and I thought I was fine. 574 00:34:12,380 --> 00:34:15,133 Then I played the recording again and... 575 00:34:23,020 --> 00:34:25,090 - and upon hearing his voice... - Miss Horton! 576 00:34:25,300 --> 00:34:28,451 Miss Horton Come quickly, the police are here! 577 00:34:28,660 --> 00:34:31,333 - They have a search warrant! - That? 578 00:34:36,500 --> 00:34:39,458 - Lieutenant, what happened? *X -Open it. 579 00:34:39,660 --> 00:34:42,333 - With what right? - It's an order, ma'am. 580 00:34:43,260 --> 00:34:44,534 There has been a tip. 581 00:34:44,740 --> 00:34:46,458 A breath? Whose? 582 00:34:46,740 --> 00:34:47,968 He didn't say his name. 583 00:34:48,180 --> 00:34:50,171 That's not mine! 584 00:34:50,380 --> 00:34:51,733 I had never seen it! 585 00:34:51,940 --> 00:34:55,569 - First degree murder, take her. - Mrs. Fletcher! 586 00:34:55,780 --> 00:34:57,452 Don't worry, Jennie. 587 00:34:57,820 --> 00:35:00,050 Lieutenant, make a terrible mistake! 588 00:35:00,260 --> 00:35:02,410 Reason, opportunity and now the media. 589 00:35:02,620 --> 00:35:04,736 Ballistics will decide If it is the murder weapon. 590 00:35:04,940 --> 00:35:07,408 Ballistics will decide the gun! 591 00:35:07,620 --> 00:35:11,010 How can you accuse another? with a weapon that doesn't exist! 592 00:35:22,620 --> 00:35:25,896 You want to do what? You're crazy, son! 593 00:35:26,100 --> 00:35:28,853 You can't deliver a bail for that man, 594 00:35:29,060 --> 00:35:30,971 it's a danger that is in the street, 595 00:35:31,180 --> 00:35:34,570 It will come out when I get it let them acquit him. Well, do that. 596 00:35:35,940 --> 00:35:39,137 As I was saying, Mrs. Fletcher, Dr. Sam was 597 00:35:39,340 --> 00:35:42,252 one of my best clients, a good man, I took him out 598 00:35:42,460 --> 00:35:45,816 on bail on four charges before they came to trial. 599 00:35:46,020 --> 00:35:49,456 I understand. we were talking of Jennie Wells' bail. 600 00:35:49,660 --> 00:35:51,616 Yes, yes, well... 601 00:35:52,740 --> 00:35:55,254 I'm not sure to be able to fix it, ma'am. 602 00:35:55,460 --> 00:35:58,179 The murder weapon was placed in his closet 603 00:35:58,380 --> 00:36:00,132 for the real murderer. 604 00:36:01,180 --> 00:36:04,570 You may be right, Mrs. Fletcher, but... 605 00:36:06,660 --> 00:36:08,776 - Yes? - Dr. Canyon is here 606 00:36:08,980 --> 00:36:12,097 of the Institute, says that he has to talk to you. 607 00:36:12,540 --> 00:36:13,939 Show him in. 608 00:36:15,260 --> 00:36:17,012 Maybe he'll make a confession. 609 00:36:17,500 --> 00:36:19,411 Believe me, I highly doubt it. 610 00:36:23,700 --> 00:36:25,656 Mr. Porter, I'm Dr. Wesley Canyon, 611 00:36:25,860 --> 00:36:28,055 We saw each other at the hospital. Mrs. Fletcher. 612 00:36:28,260 --> 00:36:29,739 What can I do for you? 613 00:36:29,940 --> 00:36:31,692 I come for Jennie Wells. 614 00:36:31,900 --> 00:36:35,176 I understand now. As I was saying to Mrs. Fletcher... 615 00:36:35,380 --> 00:36:37,530 Know what counts with the support of the entire hospital. 616 00:36:37,740 --> 00:36:40,573 we will do charge of legal costs. 617 00:36:41,020 --> 00:36:41,975 Oh yeah? 618 00:36:42,180 --> 00:36:45,775 Dr. Canyon, that's a gesture which says a lot about his favor. 619 00:36:45,980 --> 00:36:48,813 Ellison should have done it immediately last night. 620 00:36:49,020 --> 00:36:51,614 That doesn't matter, I hope you realize 621 00:36:51,820 --> 00:36:54,732 that this could be a very long and expensive case. 622 00:36:55,660 --> 00:36:57,093 It doesn't matter. 623 00:36:57,300 --> 00:37:00,849 Just like Mrs. Fletcher, I think she is innocent. 624 00:37:05,820 --> 00:37:07,538 I'll take care of the case. 625 00:37:15,620 --> 00:37:19,898 The eyes of the world are on you, 626 00:37:20,100 --> 00:37:21,977 all life. 627 00:37:22,180 --> 00:37:23,169 I won. 628 00:37:26,820 --> 00:37:28,173 Let me see. 629 00:37:31,940 --> 00:37:32,929 I won. 630 00:37:33,580 --> 00:37:36,219 I thought you kept the jacks. 631 00:37:36,860 --> 00:37:40,136 - Who wins? - I'm killing her. 632 00:37:40,340 --> 00:37:42,456 - Who are you killing, smartass? - To you. 633 00:37:42,660 --> 00:37:43,934 Go on, distribute. 634 00:37:45,260 --> 00:37:48,138 OMG, 6.80%! You play up your shirts... 635 00:37:48,340 --> 00:37:51,537 Money doesn't matter, principles matter. 636 00:37:52,660 --> 00:37:54,696 The truth is that he plays very badly. 637 00:37:54,900 --> 00:37:57,858 Oh wow, thanks, Barney. 638 00:38:00,980 --> 00:38:03,733 -How about Perry Mason? - Will take care of the case 639 00:38:03,940 --> 00:38:06,659 - and the hospital bears the costs. - Hello. 640 00:38:06,860 --> 00:38:09,249 - Do you want to drink something? - Yes, some tea. 641 00:38:09,460 --> 00:38:12,691 Coffee, dear. Only. And put it double. 642 00:38:12,900 --> 00:38:15,972 Give him carrot juice. I'll take the same, 643 00:38:16,340 --> 00:38:19,616 - I'm starting to like that mess. - Is your brain softening? 644 00:38:19,820 --> 00:38:22,015 You seek suicide with caffeine. 645 00:38:22,220 --> 00:38:24,575 Shall we go to Hong Kong next month? 646 00:38:24,780 --> 00:38:28,056 Hong Kong? Oh! Is it an invitation? 647 00:38:28,260 --> 00:38:31,935 Of course it is, woman, but if you're not going to take care of yourself... 648 00:38:32,780 --> 00:38:35,533 If you're going to continue like this, Barney, I'll have coffee. 649 00:38:36,100 --> 00:38:39,536 -Jessica! Where are you going? - Excuse me for a moment. 650 00:38:42,100 --> 00:38:45,058 - Do you think he was offended? - Don't know. 651 00:38:45,260 --> 00:38:49,572 I'm Mrs. Fletcher, Could you speak to Lieutenant Jenkins? 652 00:38:50,540 --> 00:38:53,259 I'm sorry! I don't care that you're busy, 653 00:38:53,460 --> 00:38:56,020 I have to talk to him immediately. 654 00:38:56,220 --> 00:38:59,257 I ask you again, doctor, is this your weapon? 655 00:38:59,460 --> 00:39:02,293 Are you crazy? I have told you that I don't have any weapons. 656 00:39:02,500 --> 00:39:05,572 You lie, you said you kept a gun in your car. 657 00:39:05,780 --> 00:39:08,897 I have said many things, none of them have to be true. 658 00:39:09,100 --> 00:39:11,773 Lieutenant, where do you want go to stop with this? 659 00:39:11,980 --> 00:39:14,938 - They gave us a tip about the weapon. - Lieutenant. 660 00:39:15,140 --> 00:39:17,017 - Mrs. Fletcher? - What are you doing? 661 00:39:17,220 --> 00:39:19,131 I question Dr. Ellison about the murder weapon. 662 00:39:19,340 --> 00:39:22,059 Does it relate the gun with Mr. Ellison? 663 00:39:22,260 --> 00:39:25,172 - No, but... - That's ridiculous, Lieutenant. 664 00:39:25,380 --> 00:39:28,292 Can we talk for a moment in private? Excuse me. 665 00:39:33,300 --> 00:39:35,530 Lieutenant, what do you have for a brain? 666 00:39:35,740 --> 00:39:38,129 One moment, The gun thing was his idea, 667 00:39:38,340 --> 00:39:40,012 He said it was Dr. Ellison's. 668 00:39:40,220 --> 00:39:43,849 I said I had heard that Dr. Ellison He kept a gun in his car, 669 00:39:44,060 --> 00:39:46,779 - I didn't say it was yours. - Well, it gave me that impression. 670 00:39:46,980 --> 00:39:50,370 Did you find out if you had permission on the state gun registry? 671 00:39:50,580 --> 00:39:54,698 - Ma'am, I know what I'm doing to myself. - Oh yeah? The FBI is in control 672 00:39:54,900 --> 00:39:58,017 - of all... -She seemed like a harmless old lady. 673 00:39:58,220 --> 00:40:02,054 - Never judge by appearances. - It could have been stolen... 674 00:40:02,260 --> 00:40:04,091 - What's happening? - I have no idea. 675 00:40:04,300 --> 00:40:06,131 Whatever it is, That lady has a hook. 676 00:40:06,340 --> 00:40:10,299 ...and now, Mrs. Fletcher... - Wow, thank you Mr. Porter. 677 00:40:10,500 --> 00:40:15,210 - Wait a minute, what? - Lieutenant, you can leave now. 678 00:40:15,420 --> 00:40:18,776 This is not the west, lieutenant, and, despite what you believe, 679 00:40:18,980 --> 00:40:20,208 you are not a gunfighter. 680 00:40:20,420 --> 00:40:22,411 Nobody asked him to get involved in this. 681 00:40:22,620 --> 00:40:25,737 No? I think I remember that you asked me, lieutenant. 682 00:40:35,380 --> 00:40:39,532 Marge am I wrong or we witnessed a similar scene 683 00:40:39,740 --> 00:40:42,812 two nights ago, When was Dr. Garver killed? 684 00:40:43,020 --> 00:40:44,339 Yes, you are right. 685 00:40:44,540 --> 00:40:47,612 I don't know what you're trying to prove with all this nonsense. 686 00:40:47,820 --> 00:40:49,890 May one of you, or both, 687 00:40:50,100 --> 00:40:52,898 They could be in two places at the same time. 688 00:40:53,100 --> 00:40:56,331 Regarding the test that you killed Dr. Garver, 689 00:40:56,540 --> 00:40:57,939 we have to thank you 690 00:40:58,140 --> 00:40:59,539 - to you, Dr. Canyon. - Me? 691 00:40:59,740 --> 00:41:03,050 The morning of the murder, by order of Dr. Garver, 692 00:41:03,260 --> 00:41:06,969 you changed Sadie's coffee Winthrop for carrot juice. 693 00:41:07,180 --> 00:41:10,616 Nurse Horton did not put recording until lunchtime. 694 00:41:10,820 --> 00:41:14,574 There's only one way that Could you know those orders, 695 00:41:14,780 --> 00:41:16,611 and it was in the house 696 00:41:16,820 --> 00:41:20,415 when he dictated them over the phone, before they killed him. 697 00:41:20,820 --> 00:41:23,288 - Hey, I... -But he had to have killed him 698 00:41:23,500 --> 00:41:24,091 before eleven. 699 00:41:24,300 --> 00:41:27,337 Another person then went to the house, turned on the alarm 700 00:41:27,540 --> 00:41:30,930 and fired the gun to pretend the moment of death, 701 00:41:31,140 --> 00:41:34,735 which coincided with a discussion as the maintained 702 00:41:34,940 --> 00:41:36,453 behind that door. 703 00:41:38,620 --> 00:41:41,214 What do you think About that, Dr. Ellison? 704 00:41:53,300 --> 00:41:55,575 - Well... -Ellison, shut up! 705 00:41:57,780 --> 00:41:59,577 I knew he would fail us. 706 00:42:00,420 --> 00:42:01,739 I shouldn't have listened to you. 707 00:42:01,940 --> 00:42:04,500 - They can't prove it! - Oh, right? 708 00:42:06,620 --> 00:42:10,499 It was his idea, but I supported him. 709 00:42:12,660 --> 00:42:14,890 Why don't you tell us what happened? 710 00:42:20,940 --> 00:42:23,534 Canyon said goodbye of Dr. Sam at the party, 711 00:42:23,740 --> 00:42:24,968 but he didn't leave. 712 00:42:25,260 --> 00:42:27,376 When there was no one left He went to his office. 713 00:42:27,580 --> 00:42:29,775 Dr. Sam was on the phone. 714 00:42:29,980 --> 00:42:33,131 When he hung up, Canyon shot him with my pistol. 715 00:42:36,420 --> 00:42:39,139 Then he dragged the body until the entrance, 716 00:42:39,340 --> 00:42:42,457 he took the keys out of his pocket and threw it into the pond 717 00:42:42,660 --> 00:42:46,050 so that the warm water would hide the time of death. 718 00:42:47,740 --> 00:42:49,856 He turned on the alarm and left the house. 719 00:42:50,060 --> 00:42:53,655 When he came back to the hospital we pretended a discussion in the office, 720 00:42:53,860 --> 00:42:56,977 we played a tape with a discussion previously recorded 721 00:42:57,180 --> 00:42:58,818 and I left through the back door. 722 00:42:59,020 --> 00:43:01,534 I went to Dr. Sam's house, I lived five minutes from here, 723 00:43:01,740 --> 00:43:04,334 I opened the door that sets off the alarm, 724 00:43:04,540 --> 00:43:07,338 I threw the keys inside and I fired a shot into the air. 725 00:43:11,940 --> 00:43:14,135 I entered the same as I had left 726 00:43:14,420 --> 00:43:17,173 and I left the office behind Canyon. 727 00:43:17,420 --> 00:43:18,489 Nothing else. 728 00:43:19,060 --> 00:43:20,459 Something is missing. 729 00:43:20,780 --> 00:43:24,614 He put the gun in Jennie's closet was once suspicious. 730 00:43:26,780 --> 00:43:28,816 It suited us that she was suspicious. 731 00:43:29,020 --> 00:43:31,739 We knew they wouldn't identify the gun. 732 00:43:32,580 --> 00:43:35,731 It was another brilliant idea of the smart man. 733 00:43:36,380 --> 00:43:38,018 It was a good idea, 734 00:43:38,220 --> 00:43:41,018 but I had to share it with an idiot like you. 735 00:43:41,220 --> 00:43:43,336 Still, still, still! 736 00:43:43,980 --> 00:43:45,299 Calm down. 737 00:43:46,180 --> 00:43:49,411 anyone would say that you guys don't get along well. 738 00:43:57,380 --> 00:44:00,338 I'm glad you were here to help me. 739 00:44:01,060 --> 00:44:03,051 Do you know why they did it? 740 00:44:03,260 --> 00:44:04,852 For survival, Jennie. 741 00:44:05,060 --> 00:44:08,132 One of them was going to be replaced and his career destroyed. 742 00:44:08,340 --> 00:44:12,538 They decided to put aside their differences and killing Dr. Sam 743 00:44:12,740 --> 00:44:14,776 before he one of them will be killed. 744 00:44:14,980 --> 00:44:15,776 And blame me. 745 00:44:15,980 --> 00:44:19,450 That's what they intended, you were a scapegoat. 746 00:44:19,660 --> 00:44:23,858 - I don't know how I'm going to thank you. - Continuing your dedication. 747 00:44:24,060 --> 00:44:26,699 are needed more nurses like you. 748 00:44:26,900 --> 00:44:29,414 By the way, you will write to me to tell me 749 00:44:29,620 --> 00:44:31,975 - how are the lovebirds doing. -Sadie and Barney? I will do that. 750 00:44:32,500 --> 00:44:34,730 - Well, goodbye. - Goodbye, Mrs. Fletcher. 751 00:44:34,940 --> 00:44:37,249 - Mrs. Fletcher! - Oh, wow. 752 00:44:37,460 --> 00:44:38,939 Good morning! 753 00:44:39,420 --> 00:44:42,412 Today you are radiant! 754 00:44:44,060 --> 00:44:47,655 Mr. Porter, I'm glad you dismissed Mr. Endicott's case. 755 00:44:47,860 --> 00:44:51,330 Overdo it? Damn, They gave up thanks to you! 756 00:44:51,540 --> 00:44:52,814 They couldn't beat me! 757 00:44:53,020 --> 00:44:56,774 It was a shame he didn't let me continue with the airport, 758 00:44:56,980 --> 00:44:59,289 there could be got 200,000. 759 00:44:59,500 --> 00:45:00,569 I'm sure. 760 00:45:00,780 --> 00:45:02,691 Maybe I didn't have time, 761 00:45:02,900 --> 00:45:05,858 precisely last night They assigned me a new case: 762 00:45:06,060 --> 00:45:09,655 Two doctors accused of the premeditated murder of his boss, 763 00:45:09,860 --> 00:45:12,169 a true tyrant, what do you think? 764 00:45:12,380 --> 00:45:15,417 - Are you talking about? - That's right, Canyon and Ellison. 765 00:45:15,620 --> 00:45:18,657 It's wasting time You can't win that case. 766 00:45:18,860 --> 00:45:22,535 Lady, I do not base my career in the losses. 767 00:45:22,740 --> 00:45:25,493 If you allow me to accompany her to the airport... 768 00:45:25,700 --> 00:45:28,658 No thanks, I have a taxi waiting. Goodbye, Mr. Porter. 769 00:45:28,860 --> 00:45:30,578 Bye bye? Mrs. Fletcher, 770 00:45:30,780 --> 00:45:34,932 Is that all you have to tell me after what we've been through? 771 00:45:36,020 --> 00:45:37,169 There is something else. 772 00:45:38,900 --> 00:45:40,856 We'll see you at the trial.