1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:01,260 --> 00:00:02,295 Arre! 2 00:00:04,460 --> 00:00:08,658 Whoever is responsible will never will get that dog involved. 3 00:00:08,860 --> 00:00:11,055 The only thing they wanted from him It was his money. 4 00:00:11,260 --> 00:00:14,093 It's crazy. Teddy is a dog. 5 00:00:14,300 --> 00:00:16,575 Teddy has gone crazy. He attacked my horse and then me. 6 00:00:16,780 --> 00:00:18,293 My God. Goodbye to the will! 7 00:00:18,500 --> 00:00:20,058 From "goodbye to the will" no way 8 00:00:20,260 --> 00:00:22,410 It was very late to look out the window. 9 00:00:22,620 --> 00:00:24,690 The first ghost I see and nobody believes me. 10 00:00:24,900 --> 00:00:27,334 You are taught snapping your fingers or whistling. 11 00:00:27,540 --> 00:00:28,973 That's what I had thought. 12 00:01:11,580 --> 00:01:13,810 A CRIME HAS BEEN WRITTEN 13 00:02:28,580 --> 00:02:30,298 Would you like another drink? 14 00:02:32,460 --> 00:02:35,293 Anthony, we are sorry that your wife I couldn't come, could I, Trish? 15 00:02:35,500 --> 00:02:37,536 Don't listen to my brother. Now that you don't have a job 16 00:02:37,740 --> 00:02:40,777 can't stand to see no one having a good time. 17 00:02:40,980 --> 00:02:44,336 - Can I tell you something? - Trish! 18 00:02:44,540 --> 00:02:47,008 Don't get your hopes up. He tells everyone that. 19 00:02:47,220 --> 00:02:49,450 - Spencer, shut up. - Are you fighting? 20 00:02:49,660 --> 00:02:51,776 Echo, why Aren't you distracted by your toys? 21 00:02:51,980 --> 00:02:54,653 My little niece dedicates her free time to electronic music, 22 00:02:54,860 --> 00:02:57,932 speakers and other gadgets. It makes a hell of a noise. 23 00:02:58,140 --> 00:02:59,858 Just like you, Aunt Trish. 24 00:03:00,060 --> 00:03:02,016 - Rude. - Ladies, please. 25 00:03:02,220 --> 00:03:04,529 Let's at least respect my father. 26 00:03:04,740 --> 00:03:06,412 Let's go, Anthony. 27 00:03:07,980 --> 00:03:10,938 What would I do if the world Will you be left without married men? 28 00:03:11,140 --> 00:03:13,893 You laugh, but your aunt needs treatment. 29 00:03:14,100 --> 00:03:15,089 Who, little brother? 30 00:03:15,300 --> 00:03:19,771 My astral projection is falling to the ground to all those fake psychiatrists. 31 00:03:19,980 --> 00:03:23,416 Morgana, remember that we are on the same planet, even if it is for today. 32 00:03:25,180 --> 00:03:28,297 The one who painted it knows well to the horses. Look at those rumps. 33 00:03:28,780 --> 00:03:32,329 Don't think it happened to me all day looking at the horses. 34 00:03:32,540 --> 00:03:34,929 Watch out, Denton, They warned me about you. 35 00:03:35,140 --> 00:03:36,971 Yes, of course, my well-earned reputation. 36 00:03:37,180 --> 00:03:39,375 For life, for love 37 00:03:39,780 --> 00:03:41,771 and... for good rump. 38 00:03:42,860 --> 00:03:45,090 Let's cool off, Let's keep drinking. 39 00:03:45,300 --> 00:03:49,259 I didn't know that breakfast before hunting required so much liquid refreshment. 40 00:03:49,460 --> 00:03:52,850 It is the way to get Let's jump over the first fence. Tom. 41 00:03:53,060 --> 00:03:55,335 - Good morning. - Tom, this is Jessica Fletcher. 44 00:04:01,300 --> 00:04:02,210 - Don't exaggerate. - Nice to meet you. 45 00:04:02,420 --> 00:04:06,572 Abby has told me a lot about you. What an honor to meet such a famous writer. 46 00:04:06,780 --> 00:04:08,896 But a disaster riding a horse. 47 00:04:09,100 --> 00:04:10,897 And please call me Jessica. 48 00:04:11,100 --> 00:04:14,137 Don't trust him, Jess, I'm the one who has the money. 49 00:04:14,340 --> 00:04:17,457 Tom only has a few miserable hectares here next door. 50 00:04:17,660 --> 00:04:19,173 Poor me. Should I put more? 51 00:04:20,340 --> 00:04:22,649 Yes, that's very kind, thank you. Coffee. 52 00:04:23,820 --> 00:04:25,333 - Good morning, Abby. - Hello. 53 00:04:25,540 --> 00:04:28,532 I was trying to win over your cousin with a few drinks, but nothing. 54 00:04:28,740 --> 00:04:31,777 - Denton, don't be a dirty old man. - Isn't it wonderful? 55 00:04:31,980 --> 00:04:35,097 Are you afraid that an old man like me start an orgy right now? 56 00:04:35,300 --> 00:04:37,939 You always tease me, How am I going to do my job? 57 00:04:38,140 --> 00:04:40,973 You have tamed all the animals there is here, except Denton. 58 00:04:41,180 --> 00:04:44,252 He will get the cows to do gymnastics before taming me. 59 00:04:45,380 --> 00:04:47,689 - How about a toast? - A toast! 60 00:04:47,900 --> 00:04:51,654 A wonderful idea. For dad and his eightieth birthday. 61 00:04:51,860 --> 00:04:53,532 May you have many more birthdays, daddy. 62 00:04:53,740 --> 00:04:56,698 where is that damn dog of mine? Teddy? 63 00:05:01,140 --> 00:05:02,095 Come on, Teddy. 64 00:05:03,020 --> 00:05:04,214 How are you, Teddy? 65 00:05:04,420 --> 00:05:06,775 Ladies and gentlemen, to the horses. 66 00:05:19,020 --> 00:05:21,375 Trish, you shouldn't ride In those conditions, 67 00:05:21,580 --> 00:05:23,696 - it is dangerous for the horse. - Get out! 68 00:05:24,140 --> 00:05:26,051 Go flirt with dad while you can. 69 00:05:26,900 --> 00:05:29,619 The day he disappears, you too. 70 00:05:34,540 --> 00:05:35,939 What happened, Abby? 71 00:05:36,140 --> 00:05:39,337 Here are some animals that walk on two legs. 72 00:05:39,540 --> 00:05:42,008 Jessica, Abby, come here. 73 00:05:42,220 --> 00:05:44,939 Ladies, I have chosen your horses. 74 00:05:45,140 --> 00:05:46,858 Thank you so much. I agree with this one. 75 00:05:47,060 --> 00:05:49,176 Saurus? Too slow for anyone 76 00:05:49,380 --> 00:05:52,019 less for me. He only knows how to trot. 77 00:05:55,460 --> 00:05:59,089 Barnes, ready to go. You can open the gate. 78 00:06:00,140 --> 00:06:01,209 Good, sir. 79 00:07:12,140 --> 00:07:15,849 Why don't you go ahead? You won't have fun riding 80 00:07:16,060 --> 00:07:20,611 - Why don't you stop calling yourself old? - If I were 30 years younger! 81 00:07:24,980 --> 00:07:25,810 Denton! 82 00:07:27,220 --> 00:07:28,050 Stop him! 83 00:07:29,660 --> 00:07:31,059 Denton! 84 00:07:34,020 --> 00:07:36,011 Denton, stop it! Stop it, Denton! 85 00:07:54,180 --> 00:07:55,898 Saurus! 86 00:08:00,260 --> 00:08:01,534 Denton! 87 00:08:18,660 --> 00:08:19,979 Can I do something for you? 88 00:08:21,460 --> 00:08:23,690 He is very kind, but I will accompany my cousin. 89 00:08:44,340 --> 00:08:45,568 Tom! 90 00:08:46,940 --> 00:08:48,578 Let's sit down. 91 00:08:50,940 --> 00:08:54,819 An unfortunate accident, Tom, terrible. But he lived life intensely. 92 00:08:55,420 --> 00:08:58,093 I don't think I would want to jump like that. Of course not. 93 00:08:58,300 --> 00:09:01,497 - The doctor ordered him to calm down. - He was always crazy. 94 00:09:01,700 --> 00:09:03,930 would get carried away Because of the excitement, Mrs... 95 00:09:04,140 --> 00:09:06,290 Fletcher. I think he got carried away 96 00:09:06,500 --> 00:09:09,253 by a runaway horse. Are you a veterinarian? 97 00:09:09,460 --> 00:09:11,690 - Yes, ma'am. - Have you found the horse? 98 00:09:11,900 --> 00:09:15,495 It will be halfway to the next county. He'll come back when he's calmed down. 99 00:09:15,700 --> 00:09:17,736 I wouldn't want to be annoying, 100 00:09:17,940 --> 00:09:21,535 but couldn't it be done any test on the horse? 101 00:09:21,900 --> 00:09:23,174 - Proof? -Jessica and Abby 102 00:09:23,380 --> 00:09:26,372 they saw the horse leave like a soul carried by the devil. 103 00:09:26,580 --> 00:09:29,811 - That's not normal for Saurus. - A horse like that doesn't react like that. 104 00:09:30,620 --> 00:09:33,088 Do they suggest that there was some reason? 105 00:09:39,020 --> 00:09:41,978 I sensed that it was happening something strange with that horse. 106 00:09:42,180 --> 00:09:45,536 I have been a fool, but the evidence cannot lie. 107 00:09:45,740 --> 00:09:49,494 It took them hours to find it. There are drugs that leave no signs. 108 00:09:49,700 --> 00:09:52,260 His death is a disgrace! 109 00:09:52,780 --> 00:09:56,136 was a person so wonderful and so unfortunate, 110 00:09:56,340 --> 00:09:59,810 for those selfish relatives. The only thing What they wanted from him was his money, 111 00:10:00,020 --> 00:10:01,089 and now they will get it. 112 00:10:01,300 --> 00:10:04,098 I wouldn't lift a finger for none of them. 113 00:10:04,300 --> 00:10:07,053 Abby, I know how you felt about him. 114 00:10:07,260 --> 00:10:08,579 Do you know it? 115 00:10:09,820 --> 00:10:10,969 Abby. 116 00:10:13,660 --> 00:10:16,379 I admired him a lot. 117 00:10:17,660 --> 00:10:20,015 Do you want me to stay with you a little more? 118 00:10:20,220 --> 00:10:22,450 Would you do it? Only until the will is read. 119 00:10:22,660 --> 00:10:25,652 - I would feel much better with you here. - I'll stay. 120 00:10:33,860 --> 00:10:36,374 If you add orange juice You can call it breakfast. 121 00:10:36,580 --> 00:10:38,810 Where is Boswell? It's three minutes late. 122 00:10:39,020 --> 00:10:40,976 Aren't you nervous, little sister? 123 00:10:41,180 --> 00:10:42,772 I keep thinking... 124 00:10:42,980 --> 00:10:45,540 Is the old man going to play tricks on us? Don't be ridiculous. 125 00:10:45,740 --> 00:10:47,935 Don't you miss anyone, Spencer? 126 00:10:48,140 --> 00:10:50,574 - Miss stablekeeper? - Abby? 127 00:10:50,780 --> 00:10:51,895 No. 128 00:10:52,100 --> 00:10:54,694 - No, he wouldn't have... -Spencer. 129 00:10:54,900 --> 00:10:56,253 What, Morgana? 130 00:10:56,500 --> 00:10:57,819 Spencer, 131 00:10:58,500 --> 00:11:00,331 the tea grounds, look. 132 00:11:00,780 --> 00:11:02,930 - And? - But don't you see it? 133 00:11:03,140 --> 00:11:06,212 See what? For the love of God! 134 00:11:13,260 --> 00:11:14,329 Spencer, 135 00:11:14,780 --> 00:11:19,331 my deepest condolences. Greenville It won't be the same without Denton Langley. 136 00:11:19,540 --> 00:11:22,259 Thanks, Marcus. We are all sorry for your loss. 137 00:11:22,860 --> 00:11:24,418 Hello, how are you, Echo? 138 00:11:24,620 --> 00:11:28,329 I'm sorry to see you again in such sad circumstances. 139 00:11:28,540 --> 00:11:31,008 Look! That's what the undertaker said. 140 00:11:32,420 --> 00:11:33,375 Already. 141 00:11:34,460 --> 00:11:38,135 Well, as a Denton attorney, Let's go to the legal aspect. 142 00:11:45,020 --> 00:11:46,214 What is it, a movie? 143 00:11:47,420 --> 00:11:51,459 No, Trish, it's the last cry in testamentary technology. 144 00:11:56,500 --> 00:11:58,855 Greetings, friends and family. 145 00:12:00,060 --> 00:12:03,769 I had difficulties to set this up, so... 146 00:12:03,980 --> 00:12:07,689 I hope you enjoy it. By the way, it's totally legal, 147 00:12:07,900 --> 00:12:09,811 so don't think strange things. 148 00:12:10,020 --> 00:12:13,296 Since I know you are all impatiently waiting, 149 00:12:13,500 --> 00:12:15,092 we will prolong the suspense 150 00:12:15,300 --> 00:12:18,258 with a few words for each of you. 151 00:12:18,460 --> 00:12:21,293 Spencer, it's a shame they follow each other charging your clients. 152 00:12:21,500 --> 00:12:24,060 I never thought that rigging matters for scoundrels 153 00:12:24,260 --> 00:12:27,570 it would be a decent job for you, but what could you expect? 154 00:12:28,620 --> 00:12:30,338 As for you, little Trish, 155 00:12:30,580 --> 00:12:32,889 you always were your mother's spoiled girl. 156 00:12:33,100 --> 00:12:37,252 I'm glad I can't see you now guzzling martinis 157 00:12:37,460 --> 00:12:38,859 -before you only drank juices- 158 00:12:39,060 --> 00:12:41,528 and collecting men instead of dolls. 159 00:12:41,740 --> 00:12:44,129 I advise you Another distraction, darling. 160 00:12:45,180 --> 00:12:47,978 Not only is it indecorous, 161 00:12:48,180 --> 00:12:49,898 It is also dangerous. 162 00:12:50,100 --> 00:12:52,489 Morgana, you are not bad, 163 00:12:52,700 --> 00:12:55,373 what happens is that you don't have common sense. 164 00:12:55,580 --> 00:12:58,538 Leave your fantasy world and face the problems, 165 00:12:58,740 --> 00:13:00,651 like your giddy daughter's... 166 00:13:00,860 --> 00:13:03,977 Hello Echo! 167 00:13:04,860 --> 00:13:08,011 Do you have anything underneath of that exclusive haircut? 168 00:13:08,820 --> 00:13:10,856 You'll never know, man. 169 00:13:11,060 --> 00:13:13,528 That's enough of goodbyes, Let's get serious. 170 00:13:13,740 --> 00:13:17,699 Boswell has it written somewhere that "in full use of my faculties." 171 00:13:17,900 --> 00:13:20,209 Let's go to what you came for. 172 00:13:20,620 --> 00:13:22,975 I know my old friend Tom is here. 173 00:13:23,940 --> 00:13:26,056 Tom, boy, I'm going to miss you. 174 00:13:27,300 --> 00:13:31,737 Do you remember that old shotgun What did you always like? Well, it's yours. 175 00:13:32,180 --> 00:13:35,013 There is a cash gift for service personnel. 176 00:13:35,220 --> 00:13:38,098 Barnes has something else for taking care of the paintings. 177 00:13:38,740 --> 00:13:42,415 By the way, everyone passes to the National Gallery. 178 00:13:42,620 --> 00:13:45,578 That's right, guys, more than 3รง million in paintings 179 00:13:45,780 --> 00:13:47,577 on the way to Washington. 180 00:13:49,500 --> 00:13:52,936 The rest of my earned assets with my brain and my sweat 181 00:13:53,140 --> 00:13:55,017 They amount to about 15 million. 182 00:13:55,220 --> 00:13:56,573 someone is needed 183 00:13:56,780 --> 00:13:58,611 with preparation and common sense 184 00:13:58,820 --> 00:14:00,412 to manage so much money. 185 00:14:00,620 --> 00:14:03,612 Even someone with a good heart, so... 186 00:14:04,380 --> 00:14:08,055 That eliminates all of you. Except a small part of the heritage 187 00:14:08,260 --> 00:14:10,820 everything else will be For my faithful friend and companion, 188 00:14:15,460 --> 00:14:16,734 Teddy. 189 00:14:22,300 --> 00:14:24,530 It's intolerable, Boswell. Damn! 190 00:14:24,740 --> 00:14:27,493 I'm going to faint. It's crazy, Teddy is a dog. 191 00:14:27,700 --> 00:14:31,090 - We are going to challenge the will. - I'm afraid you won't be able to. 192 00:14:31,300 --> 00:14:32,733 I helped him write it. 193 00:14:32,940 --> 00:14:36,535 There is a clause saying that if it is challenged it leaves you with nothing. 194 00:14:36,740 --> 00:14:39,573 And don't even think about... 195 00:14:39,780 --> 00:14:41,452 If Teddy dies from an unnatural cause 196 00:14:41,660 --> 00:14:43,890 everything will go to the Society Animal Protector. 197 00:14:50,580 --> 00:14:51,649 Hey, Ethan? 198 00:14:51,860 --> 00:14:55,489 Ethan, I'm not going back inside. of a few days. 199 00:14:55,700 --> 00:14:57,816 Abby is not feeling well. 200 00:14:58,700 --> 00:15:01,931 She is convinced that someone killed Denton. 201 00:15:02,980 --> 00:15:04,572 And I think the same. 202 00:15:09,100 --> 00:15:10,977 You hold the reins too tight. 203 00:15:25,020 --> 00:15:27,295 They appreciate more a caress on the head. 204 00:15:27,500 --> 00:15:30,810 - Don't give me orders. - It's time you learned good manners. 205 00:15:31,020 --> 00:15:34,569 - And you must learn where your place is. - If you think you're going to fire me 206 00:15:34,780 --> 00:15:36,293 - you are wrong. - Enough already. 207 00:15:36,500 --> 00:15:41,210 - It is to educate horses, not riders. - I want you to leave immediately. 208 00:15:41,420 --> 00:15:44,378 You are not the owner, None of you, Teddy is. 209 00:15:44,580 --> 00:15:48,209 Only Marcus Boswell can fire me And I won't leave until I find out what happened. 210 00:15:48,420 --> 00:15:52,333 He has made very serious accusations. If I were you I would be careful. 211 00:15:52,540 --> 00:15:54,019 Is it clear? 212 00:16:03,900 --> 00:16:06,414 - You have to be careful, Abby. - I'm not afraid of Spencer. 213 00:16:06,620 --> 00:16:07,848 I mean Trish. 214 00:16:08,940 --> 00:16:13,092 Your Gemini is on the ascendant and your Capricorn below the horizon. 215 00:16:13,300 --> 00:16:17,498 Three owls were seen last night perched on a black oak tree. 216 00:16:17,700 --> 00:16:21,215 - And you think I should be scared by that? - The signs mean something. 217 00:16:30,620 --> 00:16:33,293 What is he doing to the dog? Teddy, sit down! 218 00:16:33,500 --> 00:16:34,455 Sit down! 219 00:16:34,820 --> 00:16:36,856 Good boy. Sit down. 220 00:16:37,260 --> 00:16:39,296 That damn dog needs to be killed. 221 00:16:39,500 --> 00:16:41,138 - What happened? - Teddy has gone crazy. 222 00:16:41,340 --> 00:16:45,697 -He attacked my horse and then me. - Which shows good common sense. 223 00:16:46,820 --> 00:16:50,051 Give this to a dog It's like giving poison to a horse. 224 00:16:50,260 --> 00:16:54,014 Excuse me, but whatever it is, would there be Had the same effect on a horse? 225 00:16:54,220 --> 00:16:57,292 Are you talking about Saurus? I didn't find anything on the horse. 226 00:16:58,060 --> 00:16:59,129 Who has he bitten? 227 00:16:59,340 --> 00:17:01,695 To nobody. Not even Spencer It hasn't even touched their horse. 228 00:17:01,900 --> 00:17:05,336 Miss Abby, you bit someone. He has blood on his necklace. 229 00:17:16,460 --> 00:17:18,974 - That's the dog, sheriff. - Are you sure? 230 00:17:19,180 --> 00:17:21,774 I swear. He pulled me and bit me on the arm. 231 00:17:21,980 --> 00:17:23,857 - We have to kill him. - I agree. 232 00:17:24,060 --> 00:17:25,015 I'm not surprised. 233 00:17:28,220 --> 00:17:29,972 Abby? I'm Marcus Boswell. 234 00:17:30,180 --> 00:17:31,499 Yes, Mr. Boswell. 235 00:17:31,700 --> 00:17:35,409 I have had to use all my influences to free Teddy. 236 00:17:35,620 --> 00:17:38,088 You can pick it up at the sheriff's office. 237 00:17:38,300 --> 00:17:39,858 Thanks for everything. 238 00:17:40,060 --> 00:17:42,051 You will be glad to know that he was not angry. 239 00:17:42,260 --> 00:17:44,012 - Are you sure? - Completely. 240 00:17:44,220 --> 00:17:45,699 Potts is not dead. 241 00:17:47,300 --> 00:17:50,292 Thank you very much, Mr. Boswell. Teddy comes home. 242 00:17:51,460 --> 00:17:54,099 Abby, you would have to return with me to Maine, 243 00:17:54,300 --> 00:17:57,451 - the trees are in bloom and... -Jessica, please, 244 00:17:57,660 --> 00:18:01,619 - Don't treat me like a crazy person. - Well, you must admit that you are not normal. 245 00:18:01,820 --> 00:18:04,334 Isn't it understandable, there being a murderer on the loose? 246 00:18:04,540 --> 00:18:06,849 We have no proof, neither one way nor the other, 247 00:18:07,060 --> 00:18:09,415 and that is which bothers us both. 248 00:18:09,620 --> 00:18:11,929 Tell me about that man, Potts. 249 00:18:12,140 --> 00:18:15,371 - That man is a liar. - I already assumed that. 250 00:18:15,580 --> 00:18:19,812 Maybe what you want is to win a lawsuit against the Langleys. 251 00:18:20,020 --> 00:18:21,931 horrible, an epidemic could start. 252 00:18:22,140 --> 00:18:24,017 We should talk to Mr. Boswell. 253 00:18:28,660 --> 00:18:32,130 It seems to have gone very well manage the Langley estates. 254 00:18:32,780 --> 00:18:36,136 Face it, Marcus, or you could lose the case. 255 00:18:36,340 --> 00:18:38,456 Wow, Abby, Mrs. Fletcher. 256 00:18:39,460 --> 00:18:42,452 But have your clients considered the possible risks? 257 00:18:42,660 --> 00:18:45,299 It could be a long and difficult fight. 258 00:18:45,500 --> 00:18:48,173 We'll talk next time I go to Columbia. 259 00:18:53,980 --> 00:18:55,208 Hello. 260 00:18:56,260 --> 00:18:57,579 Goodbye, Marcus. 261 00:18:57,780 --> 00:18:59,008 Morgana. 262 00:19:02,300 --> 00:19:04,211 Ladies, go ahead, please. 263 00:19:04,420 --> 00:19:06,411 - Thank you. - Mr. Boswell, 264 00:19:06,620 --> 00:19:07,894 He is a stockbroker. 265 00:19:08,100 --> 00:19:09,852 This is the third time he's called today. 266 00:19:10,060 --> 00:19:11,812 Tell him I'm busy. 267 00:19:12,020 --> 00:19:13,692 - Come in. - Thank you. 268 00:19:16,060 --> 00:19:17,539 Please sit down. 269 00:19:20,540 --> 00:19:22,531 I guess Morgana's visit 270 00:19:22,740 --> 00:19:25,493 It means that you plan to challenge Denton's will. 271 00:19:25,700 --> 00:19:28,578 Yes, I'm afraid so. Everyone thinks to do it. 272 00:19:29,420 --> 00:19:30,648 And the gentleman from Columbia? 273 00:19:31,900 --> 00:19:35,734 Gary Dimms, specialist in contesting wills. 274 00:19:36,660 --> 00:19:40,414 But don't worry about that. It may look like a village, but... 275 00:19:40,620 --> 00:19:42,736 I still have an ace up my sleeve. 276 00:19:43,940 --> 00:19:45,373 What can I do for you two? 277 00:19:45,580 --> 00:19:47,889 Sorry, for you three. 278 00:19:49,260 --> 00:19:52,297 I don't get used to it to a client who does not speak. 279 00:19:52,500 --> 00:19:56,175 We are actually curious for that man, Potts. 280 00:19:56,380 --> 00:19:58,575 Have you filed a complaint against Teddy? 281 00:19:58,780 --> 00:20:00,691 Yes, he's making a fuss. 282 00:20:00,900 --> 00:20:02,652 But I will make him shut up. 283 00:20:02,860 --> 00:20:06,330 I plan to get the lawyers small-time locals 284 00:20:06,540 --> 00:20:09,100 know that this dog It's not a kitten 285 00:20:09,300 --> 00:20:10,813 Isn't that right, Teddy? 286 00:20:11,020 --> 00:20:13,614 Mr. Boswell, Is that will vulnerable? 287 00:20:13,820 --> 00:20:17,813 Well, a will can resist any attack, but... 288 00:20:18,020 --> 00:20:18,896 But Mr. Dimms 289 00:20:19,100 --> 00:20:21,933 - has found a hole. - Let's say "a weak point." 290 00:20:23,340 --> 00:20:24,773 Yes, you see, it is based 291 00:20:24,980 --> 00:20:28,290 in the matter of mental faculties. 292 00:20:28,500 --> 00:20:31,094 The mental faculties from Denton were unbeatable. 293 00:20:31,300 --> 00:20:34,849 Yes, okay with Denton's faculties, but... 294 00:20:35,060 --> 00:20:36,049 and his? 295 00:20:37,660 --> 00:20:39,252 - From Teddy? - If a court declares it 296 00:20:39,460 --> 00:20:42,452 - mentally incompetent... - But that's ridiculous. 297 00:20:42,660 --> 00:20:43,490 Clear! 298 00:20:43,700 --> 00:20:46,851 But it can take years prove it in court. 299 00:20:47,860 --> 00:20:50,249 - Excuse me. Yeah? - I'm sorry, sir. 300 00:20:50,460 --> 00:20:53,691 He is the stockbroker. He insists on talking to you. 301 00:20:54,060 --> 00:20:55,254 Pass it to me. 302 00:20:56,700 --> 00:20:59,931 Hello, Jim. How are we, damn? 303 00:21:01,180 --> 00:21:02,295 Oh really? 304 00:21:05,580 --> 00:21:07,013 Yes, but now I'm... 305 00:21:07,940 --> 00:21:10,329 Very good, Jim. Today I will send you a check. 306 00:21:12,220 --> 00:21:14,688 This time I'll even put a stamp on it. 307 00:21:15,540 --> 00:21:16,689 See you later. 308 00:21:17,940 --> 00:21:18,736 Ladies, 309 00:21:19,380 --> 00:21:20,893 never, ever 310 00:21:21,820 --> 00:21:25,893 buy recommended stocks by Spencer Langley, it's the most absurd thing. 311 00:21:26,780 --> 00:21:29,977 It comforts me to know that he bought many more. 312 00:21:31,580 --> 00:21:35,095 - Is Spencer in debt? - To the very top of the head. 313 00:21:45,820 --> 00:21:48,459 You're already here, huh? You are a clock. 314 00:21:48,660 --> 00:21:51,174 Of course, you know that in here you are safe. 315 00:21:52,340 --> 00:21:53,898 I'm going to miss you. 316 00:21:55,140 --> 00:21:58,177 When they take those paintings I'll go too. 317 00:22:00,420 --> 00:22:02,251 The tranquility is over. 318 00:22:02,460 --> 00:22:03,859 How awful! 319 00:22:04,300 --> 00:22:06,336 They shouldn't let her drive. 320 00:22:07,420 --> 00:22:09,980 one night It's going to hit the fence. 321 00:22:11,780 --> 00:22:14,340 He can barely stand. 322 00:22:15,660 --> 00:22:17,218 He wants to enter. 323 00:22:20,380 --> 00:22:22,894 That idiot Trish is drunk. 324 00:22:23,100 --> 00:22:25,853 I'll go see if he's okay. It's strange that he was able to arrive. 325 00:22:26,060 --> 00:22:28,255 Teddy, watch while I leave. 326 00:22:47,500 --> 00:22:48,330 But what? 327 00:22:49,300 --> 00:22:50,176 My God! 328 00:22:51,460 --> 00:22:52,939 Trish! Get up! 329 00:23:41,740 --> 00:23:44,698 You will say that I am crazy, but I really saw it. 330 00:23:44,900 --> 00:23:46,572 - The accident? - No. 331 00:23:47,500 --> 00:23:51,413 The ghost of my dear sister appearing in his human form 332 00:23:51,620 --> 00:23:53,815 and crying like a grieving dove. 333 00:23:55,060 --> 00:23:57,528 - Mother, you are very affected. - Of course I am. 334 00:23:57,740 --> 00:24:01,369 Wouldn't you be If you had just seen Trish's spirit? 335 00:24:02,020 --> 00:24:05,012 It was very late to be looking out the window. 336 00:24:05,220 --> 00:24:08,815 I wake up at night. My aura invades me in the moonlight. 337 00:24:09,860 --> 00:24:12,090 I heard a car horn and looked. 338 00:24:12,300 --> 00:24:15,053 from my room The entrance looks very good. 339 00:24:17,860 --> 00:24:20,135 my first ghost really and no one believes me. 340 00:24:26,700 --> 00:24:28,497 a tragedy, a terrible tragedy. 341 00:24:28,700 --> 00:24:30,133 Yes, terrible. 342 00:24:32,020 --> 00:24:34,898 I'm so sorry about Trish. I came as soon as I could. 343 00:24:35,100 --> 00:24:35,816 Sheriff. 344 00:24:36,020 --> 00:24:38,693 Now that everyone is I would like to ask you some questions. 345 00:24:41,100 --> 00:24:43,819 - Oh really? Excuse me. - I think we all should 346 00:24:44,020 --> 00:24:47,012 - hear what his assistant just told him. - In the security room 347 00:24:47,220 --> 00:24:48,653 There is a button that closes the gate. 348 00:24:49,860 --> 00:24:52,294 Whoever pressed that button killed his sister. 349 00:24:52,500 --> 00:24:55,333 - The murderer left a mark. - Fingerprint? 350 00:24:55,540 --> 00:24:56,814 I didn't say that. 351 00:24:57,020 --> 00:24:59,534 Let's say it is a paw print. 352 00:24:59,740 --> 00:25:01,093 That's absurd. 353 00:25:01,300 --> 00:25:04,417 - Goodbye to the will. - Not to mention "goodbye to the will." 354 00:25:04,620 --> 00:25:06,929 Attack Potts first and now he murders Trish. 355 00:25:07,140 --> 00:25:09,608 - That dog has to disappear. - That's what you wish! 356 00:25:09,820 --> 00:25:10,935 Enough! Shut up! 357 00:25:11,140 --> 00:25:14,974 Sheriff, you won't believe that a dog can kill a person. 358 00:25:15,180 --> 00:25:17,330 Sure, They should have trained him. 359 00:25:30,540 --> 00:25:31,495 Hello. 360 00:25:32,340 --> 00:25:36,253 Mrs. Fletcher, I heard it, I got it the sheriff's frequency on my radio. 361 00:25:37,300 --> 00:25:39,052 How is the family? 362 00:25:39,260 --> 00:25:41,251 As you can already imagine. 363 00:25:42,900 --> 00:25:45,573 I'm going there Let's see if I can do something. 364 00:26:00,220 --> 00:26:01,573 Let me, I'll help you. 365 00:26:01,780 --> 00:26:04,897 Mrs. Fletcher, good to see you. You will do much better. 366 00:26:05,100 --> 00:26:08,092 - His name is Will, right? - Yes, ma'am, Will Roxie. 367 00:26:08,300 --> 00:26:11,178 My wife would give an arm and a leg for that. It's beautiful. 368 00:26:11,380 --> 00:26:13,530 Yes. How strange! 369 00:26:13,740 --> 00:26:17,858 It's a new coat, but the seams They are unstitched as if they were old. 370 00:26:18,060 --> 00:26:19,573 It's a shame. 371 00:26:20,540 --> 00:26:23,452 They have brought many units, the helicopter is missing. 372 00:26:23,660 --> 00:26:26,652 There is no occasion to use the sheriff's new team. 373 00:26:26,860 --> 00:26:29,374 -Who are those men? - Sheriff's deputies. 374 00:26:29,580 --> 00:26:33,050 We are looking for something, we don't know what. We'll have to comb the area. 375 00:26:33,260 --> 00:26:34,978 An excellent idea. 376 00:26:35,180 --> 00:26:38,172 Will, would you mind? If I take a look? 377 00:26:38,380 --> 00:26:40,098 No, ma'am. Forward. 378 00:26:55,180 --> 00:26:57,330 And that's all I know. This room 379 00:26:57,540 --> 00:27:00,338 It closes automatically. I have the only key. 380 00:27:00,540 --> 00:27:03,338 And when you left Was Teddy here alone? 381 00:27:03,900 --> 00:27:06,573 - Did you notice if the door had been forced open? - No. 382 00:27:06,780 --> 00:27:10,534 -Do you think Teddy pressed that button? - Yes, I have no doubt. 383 00:27:10,740 --> 00:27:15,131 You say that you lost for a moment guarding the door. 384 00:27:15,340 --> 00:27:18,013 - Did you hear anything that was not normal? - No, ma'am. 385 00:27:18,220 --> 00:27:21,132 The usual. Crickets and some nocturnal birds. 386 00:27:21,340 --> 00:27:23,296 What is Morgana's room? 387 00:27:42,820 --> 00:27:46,210 When they are nervous, The English always look for the teapot. 388 00:27:46,420 --> 00:27:49,218 - Can I have a cup? - Clear. It's warm. 389 00:27:49,420 --> 00:27:52,253 The patients They cry out for their medicine. 390 00:27:52,460 --> 00:27:55,497 - They have delegated me to carry the ice. - There are many here. 391 00:27:55,700 --> 00:27:58,134 - The ice bucket is up there. - Oh, yes. 392 00:27:59,540 --> 00:28:01,371 Let's see if it ends tonight. 393 00:28:02,620 --> 00:28:06,329 Wow, you have A grease stain on his pants. 394 00:28:07,460 --> 00:28:09,018 Yeah, isn't it funny? 395 00:28:09,940 --> 00:28:12,852 I had a flat tire coming. I would get dirty with the cat. 396 00:28:13,060 --> 00:28:15,938 A puncture? How far from the house? 397 00:28:16,780 --> 00:28:18,099 About 500 meters. 398 00:28:18,300 --> 00:28:20,256 And how long was he standing? 399 00:28:20,820 --> 00:28:22,936 I don't know, maybe 20 minutes. 400 00:28:23,820 --> 00:28:27,813 If someone had left here would have crossed paths with you. 401 00:28:28,020 --> 00:28:30,978 Yes, you are right. 402 00:28:33,060 --> 00:28:35,051 But I didn't meet anyone. 403 00:28:35,260 --> 00:28:38,775 Therefore the murderer It has to be someone from this house. 404 00:28:38,980 --> 00:28:40,333 - I knew it. - That ice! 405 00:28:41,220 --> 00:28:42,209 Go. 406 00:28:44,500 --> 00:28:47,378 Hey, I have a product. that will remove the stain. 407 00:28:48,940 --> 00:28:50,692 It's the same, Mrs. Fletcher. 408 00:28:50,900 --> 00:28:53,858 These pants need a wash anyway. 409 00:28:55,780 --> 00:28:57,930 First Denton and then Trish. 410 00:28:58,140 --> 00:29:01,974 You didn't see when they practically accused me of having trained Teddy to kill her. 411 00:29:02,180 --> 00:29:04,740 You didn't do it, but someone else could have done it. 412 00:29:04,940 --> 00:29:09,411 How do you train a dog to press a button? 413 00:29:10,220 --> 00:29:11,494 Making him repeat it. 414 00:29:11,700 --> 00:29:14,339 You can educate him to respond to a word, 415 00:29:14,540 --> 00:29:16,815 - for example: "Teddy, squeeze." - That's not how it was. 416 00:29:17,020 --> 00:29:20,092 They would talk to you on the intercom and they would recognize his voice. 417 00:29:20,300 --> 00:29:23,690 - How else? - With a sound that the dog recognizes: 418 00:29:23,900 --> 00:29:26,539 - Snap your fingers, a whistle... - A whistle. 419 00:29:26,740 --> 00:29:28,298 That's what I was thinking. 420 00:29:29,140 --> 00:29:31,734 Because? Something has occurred to you, right? 421 00:29:31,940 --> 00:29:34,500 No, I'm not sure. 422 00:29:34,700 --> 00:29:37,339 I tell you, sheriff, whoever is responsible 423 00:29:37,540 --> 00:29:39,371 will never get involve that dog. 424 00:29:39,580 --> 00:29:41,252 If that's an accusation, be careful. 425 00:29:41,460 --> 00:29:43,610 because I also know something about defamation. 426 00:29:43,820 --> 00:29:45,572 Spencer, why don't you sit down 427 00:29:45,780 --> 00:29:47,930 - and you shut up? - I'm going to tell you something. 428 00:29:48,140 --> 00:29:51,610 Are you talking about a normal dog? as if he were possessed. 429 00:29:51,820 --> 00:29:53,651 Have you seen many Lassie movies. 430 00:29:53,860 --> 00:29:56,374 No, there has to be some possession. 431 00:29:57,020 --> 00:29:59,454 You will not be free of the murder charge, 432 00:29:59,660 --> 00:30:02,174 My cousin has solved everything. Tell him, Jessica. 433 00:30:02,380 --> 00:30:05,292 I wanted to talk first with the sheriff in private. 434 00:30:05,500 --> 00:30:08,298 You've got it all figured out, huh? Well, tell us all. 435 00:30:08,500 --> 00:30:11,298 - You see, I only have a theory. - Gorgeous. 436 00:30:11,500 --> 00:30:12,979 Tell us about it, Mrs. Fletcher. 437 00:30:13,180 --> 00:30:16,172 Well... Sheriff, you and I should discuss it, 438 00:30:16,380 --> 00:30:18,098 because it's just a guess. 439 00:30:18,300 --> 00:30:21,417 Mrs. Fletcher, I don't like them the theories, in private or whatever. 440 00:30:21,620 --> 00:30:24,088 If you have an idea, tell us. 441 00:30:24,300 --> 00:30:28,771 Well I think he could have happened this way: 442 00:30:29,700 --> 00:30:32,498 Trish gets home at two of the morning 443 00:30:32,700 --> 00:30:35,134 driving recklessly your Mercedes 444 00:30:35,340 --> 00:30:37,331 until you arrive to the fence of the house 445 00:30:37,540 --> 00:30:39,770 and brake making the wheels squeal. 446 00:30:39,980 --> 00:30:43,893 Someone gets out of the car and call the intercom. 447 00:30:44,980 --> 00:30:46,811 Barnes looks at the monitor 448 00:30:47,020 --> 00:30:49,250 and see someone between the car lights, 449 00:30:49,460 --> 00:30:51,212 but no one answers. 450 00:30:52,620 --> 00:30:55,418 Barnes assumes it's Trish and open the gate. 451 00:30:57,020 --> 00:30:58,692 Barnes goes out to look for her. 452 00:30:59,220 --> 00:31:01,131 The door closes behind him, 453 00:31:01,340 --> 00:31:03,854 but teddy is inside the room. 454 00:31:04,620 --> 00:31:07,339 Barnes I couldn't see the door from the road. 455 00:31:07,540 --> 00:31:11,772 But Morgana could from his room. 456 00:31:20,340 --> 00:31:21,614 I didn't know what to do. 457 00:31:21,820 --> 00:31:24,288 I knocked on Spencer's door, but he didn't answer. 458 00:31:24,500 --> 00:31:27,139 I sleep very deeply, you already know it. 459 00:31:27,340 --> 00:31:29,376 I saw his spirit, It was his spirit. 460 00:31:29,580 --> 00:31:33,175 Did you see something or, rather, to someone: To the murderer. 461 00:31:33,380 --> 00:31:34,938 I don't understand. 462 00:31:35,140 --> 00:31:39,133 He saw a silhouette with a coat standing in front of the closed gate, 463 00:31:39,340 --> 00:31:40,455 but who was it? 464 00:31:41,620 --> 00:31:45,010 At that time I couldn't know that his sister was going to die. 465 00:31:45,580 --> 00:31:48,174 It was later when he thought 466 00:31:48,380 --> 00:31:50,814 that he had seen a ghost. 467 00:31:51,020 --> 00:31:53,818 I think Trish I was still inside the car, 468 00:31:54,020 --> 00:31:56,454 perhaps unconscious or drunk. I think the murderer 469 00:31:56,660 --> 00:32:00,016 he brought her home doing this with the car deliberately, 470 00:32:00,220 --> 00:32:02,609 to make it seem that she was drunk. 471 00:32:02,820 --> 00:32:05,698 Then the murderer put on his coat. It was a costume 472 00:32:05,900 --> 00:32:07,856 to hide with that light. 473 00:32:08,060 --> 00:32:10,574 Barnes could only see the coat, not the face. 474 00:32:11,380 --> 00:32:12,290 Assumptions. 475 00:32:12,500 --> 00:32:15,219 - It makes sense to me. - Trish's new coat 476 00:32:15,420 --> 00:32:17,297 it had unstitched seams 477 00:32:17,500 --> 00:32:20,060 because the murderer He opened them when he put it on. 478 00:32:20,260 --> 00:32:22,615 And then he put it back Trish's coat? 479 00:32:22,820 --> 00:32:23,536 That's how it is. 480 00:32:23,740 --> 00:32:26,732 Trish was once placed in front of the fence, 481 00:32:26,940 --> 00:32:29,898 you just had to give the signal to Teddy on the intercom 482 00:32:30,100 --> 00:32:32,330 and disappear before Barnes arrived. 483 00:32:32,540 --> 00:32:34,496 - And Teddy? -The killer trained him 484 00:32:34,700 --> 00:32:37,260 for him to scratch at the door of the security room 485 00:32:37,460 --> 00:32:39,769 every night and taught him to press the button 486 00:32:39,980 --> 00:32:41,698 when he heard a special sound. 487 00:32:42,500 --> 00:32:44,889 - Like a whistle? - Possibly. 488 00:32:45,100 --> 00:32:48,456 With something like that? It also has some initials. 489 00:32:50,180 --> 00:32:52,375 Is anyone in the house ABF? 490 00:32:53,460 --> 00:32:55,894 Abigail Benton Friston. 491 00:33:00,220 --> 00:33:02,609 We found it on the side of the road. 492 00:33:06,620 --> 00:33:10,533 Of course I'm innocent. They fooled me. I know everyone says it, 493 00:33:10,740 --> 00:33:13,538 but do I look like you a violent person? 494 00:33:13,740 --> 00:33:16,459 All that nonsense They drive me crazy. 495 00:33:16,660 --> 00:33:18,332 But you already know me. 496 00:33:22,180 --> 00:33:23,818 I have to tell you, sheriff 497 00:33:24,020 --> 00:33:25,612 that she had no reason. 498 00:33:25,820 --> 00:33:28,288 Miss Friston I had an affair with the old man 499 00:33:28,500 --> 00:33:29,899 until Trish interjected. 500 00:33:30,100 --> 00:33:33,376 I don't know what voters see of this county in you, 501 00:33:33,580 --> 00:33:34,695 but what I see is 502 00:33:34,900 --> 00:33:38,256 to a man with limited vision and very closed minded. 503 00:33:38,460 --> 00:33:40,098 His words don't surprise me, 504 00:33:40,300 --> 00:33:43,178 but that shows who is your relative. 505 00:33:43,380 --> 00:33:45,689 has fallen in the clutches of those people. 506 00:33:45,900 --> 00:33:50,132 He's already locked up Teddy. Was he also the one who killed Denton? 507 00:33:50,340 --> 00:33:51,819 Yeah, what about Denton's death? 508 00:33:52,020 --> 00:33:54,011 Isn't it strange that there are two dead 509 00:33:54,220 --> 00:33:56,450 in the Langley family in a week? 510 00:33:56,900 --> 00:33:58,413 Waste time. 511 00:33:58,620 --> 00:34:02,374 Until Friday in the preview the dog is the accused. 512 00:34:02,580 --> 00:34:06,255 And the death of Denton Langley It was an accident. Mrs. Fletcher, 513 00:34:06,460 --> 00:34:08,098 thanks for your help. 514 00:34:20,020 --> 00:34:23,057 Thanks for bringing me. You're welcome, Mrs. Fletcher. 515 00:34:24,940 --> 00:34:28,057 Don't you want me to take you? to the fence? 516 00:34:28,260 --> 00:34:30,012 It has 500 meters left. 517 00:34:30,220 --> 00:34:31,539 No, it's not necessary. 518 00:34:31,740 --> 00:34:34,698 I need to exercise and time to think. 519 00:34:35,620 --> 00:34:36,735 Be careful. 520 00:35:12,340 --> 00:35:15,218 - How are you, Mrs. Fletcher? Walking? - Hello, Will. 521 00:35:15,420 --> 00:35:17,775 Everything smells so good after it had rained. 522 00:35:17,980 --> 00:35:19,015 Yes, ma'am. 523 00:35:19,260 --> 00:35:23,173 - Excuse me, what are you looking for? - Yes, I was looking for something while I was walking. 524 00:35:24,180 --> 00:35:28,139 Don't you have one of those here? sheriff detectors? 525 00:35:28,340 --> 00:35:31,332 No, but I can get it. Are you looking for something in particular? 526 00:35:31,540 --> 00:35:33,610 A vulgar bike clamp. 527 00:35:33,820 --> 00:35:34,935 A bike clamp? 528 00:35:35,140 --> 00:35:37,859 It's the same, Will. You'll know it when you see it. 529 00:35:45,940 --> 00:35:48,135 - Good morning, Echo. - Good morning. 530 00:35:48,340 --> 00:35:50,456 Have you seen Spencer? His horse is not there. 531 00:35:50,660 --> 00:35:54,096 No, I haven't seen my uncle. Where is he going? 532 00:35:54,300 --> 00:35:57,292 I'm going to see a man who says he was bitten by a dog. 533 00:35:57,500 --> 00:35:59,730 Where does it go to Potts farm? 534 00:35:59,940 --> 00:36:02,295 - Over there. - Thank you. 535 00:36:26,340 --> 00:36:28,092 The bandage. I imagined it. 536 00:36:49,820 --> 00:36:52,892 I have taken the liberty to put his horse in the stable. 537 00:36:53,660 --> 00:36:54,775 Potts! 538 00:36:56,340 --> 00:36:59,571 I shouldn't have paid attention of your crazy ideas. 539 00:36:59,980 --> 00:37:02,369 Did you think nothing would happen to you? after drugging Teddy 540 00:37:02,580 --> 00:37:04,218 and make that man fake an injury? 541 00:37:04,420 --> 00:37:07,457 Eliminating the dog was the way to annul the will. 542 00:37:07,660 --> 00:37:09,969 We will go to jail. Unless we kill her. 543 00:37:10,180 --> 00:37:13,570 Don't be absurd. You are not murderers. 544 00:37:13,780 --> 00:37:16,453 They will come out on top if they confess their fraud. 545 00:37:16,660 --> 00:37:18,776 Confess? No, ma'am. 546 00:37:18,980 --> 00:37:21,699 I've been in jail once and I don't plan to return. 547 00:37:21,900 --> 00:37:25,688 Mr. Potts, believe me. When I say who killed Trish, 548 00:37:25,900 --> 00:37:28,937 - You will not be accused of anything. - Do you know who did it? 549 00:37:29,140 --> 00:37:30,573 Yes, Mr. Langley. 550 00:37:30,780 --> 00:37:33,010 I knew it when I left to study crime 551 00:37:33,220 --> 00:37:35,336 as the murderer wanted to study it. 552 00:37:35,540 --> 00:37:39,249 You'll have to explain that to me. He tries to get rid of us. 553 00:37:39,460 --> 00:37:42,179 I say we kill her there, in the garden 554 00:37:42,380 --> 00:37:44,655 Potts, stop acting like a stupid 555 00:37:44,860 --> 00:37:45,815 Bring. 556 00:37:52,460 --> 00:37:54,132 That's all, your honor. 557 00:37:54,940 --> 00:37:57,374 The sheriff just informed me about the matter 558 00:37:57,580 --> 00:37:59,730 in which they are involved Mr. Langley 559 00:37:59,940 --> 00:38:02,170 and his accomplice Mr. Isaiah Potts. 560 00:38:02,380 --> 00:38:04,769 By the way, Spencer has been stupid. 561 00:38:06,100 --> 00:38:07,738 Okay, let's get to what's important. 562 00:38:10,060 --> 00:38:11,778 What the hell is that? 563 00:38:11,980 --> 00:38:14,619 It's part of my presentation. 564 00:38:15,060 --> 00:38:15,936 Very good. 565 00:38:16,140 --> 00:38:19,132 Mrs. Fletcher will begin the story of your research 566 00:38:19,340 --> 00:38:20,534 as amicus curiae. 567 00:38:20,740 --> 00:38:24,972 For neophytes in the field, That means "friend of the court." 568 00:38:25,180 --> 00:38:28,058 Thank you. I feel a little displaced standing here, 569 00:38:28,260 --> 00:38:30,899 I hope they don't see me like a teacher 570 00:38:31,100 --> 00:38:33,489 To not make myself heavy I would like to call 571 00:38:33,700 --> 00:38:35,577 to only one witness: Teddy. 572 00:38:42,220 --> 00:38:43,653 This is the gate button 573 00:38:43,860 --> 00:38:47,648 that Teddy struck the night that Trish Langley was murdered. 574 00:38:48,380 --> 00:38:50,848 This is Abby Friston's whistle, 575 00:38:51,060 --> 00:38:55,372 which the sheriff found by the fence. He thinks Abby used him. 576 00:38:55,580 --> 00:38:57,616 to order Teddy to press the button. 577 00:38:58,260 --> 00:39:00,216 Do you want to use it, Will? 578 00:39:06,180 --> 00:39:09,490 It is an ultrasonic whistle, audible only to a dog. 579 00:39:09,700 --> 00:39:11,691 Please go to the hallway 580 00:39:11,900 --> 00:39:15,654 and whistle through the intercom which is connected with this. 581 00:39:26,180 --> 00:39:28,740 I have already blown, As you told me, ma'am. 582 00:39:29,500 --> 00:39:30,455 Thanks, Will. 583 00:39:31,140 --> 00:39:33,734 Not even Teddy's sensitive ears They have caught it now. 584 00:39:33,940 --> 00:39:34,975 Because? 585 00:39:35,180 --> 00:39:38,536 That whistle has a frequency higher than that of a speaker, 586 00:39:38,740 --> 00:39:41,777 therefore it could not have been the signal of the murderer. 587 00:39:42,860 --> 00:39:45,135 can i do a question to anyone, your honor? 588 00:39:45,340 --> 00:39:46,853 Please. 589 00:39:48,300 --> 00:39:51,212 Mr. Barnes, do you remember hearing 590 00:39:51,420 --> 00:39:55,095 some noise that Did that night seem abnormal to you? 591 00:39:55,700 --> 00:39:56,849 He already asked me once, 592 00:39:57,060 --> 00:39:59,938 and I told him that only crickets and a night owl. 593 00:40:00,140 --> 00:40:02,335 Yes, a night owl. A jay? 594 00:40:02,980 --> 00:40:04,333 It's what's most abundant around here. 595 00:40:06,540 --> 00:40:09,213 Morgana said she saw the spirit of his sister 596 00:40:09,420 --> 00:40:11,251 when a bird sings. 597 00:40:11,860 --> 00:40:14,977 I think that song was the same which Mr. Barnes heard. 598 00:40:16,540 --> 00:40:17,609 Well, what's that about? 599 00:40:17,820 --> 00:40:20,937 I'm sorry, I don't think I'm explaining well. 600 00:40:21,140 --> 00:40:25,019 I try to relate everything, Denton's death, the inheritance, 601 00:40:25,220 --> 00:40:27,495 the attempts to eliminate Teddy... 602 00:40:27,700 --> 00:40:29,930 and you will see that the facts fit. 603 00:40:30,140 --> 00:40:33,098 Denton had to die, Teddy had to be discredited. 604 00:40:33,300 --> 00:40:36,975 The sheriff has Spencer's confession and I think his plan against Teddy 605 00:40:37,180 --> 00:40:40,252 provided the opportunity to commit Trish's crime. 606 00:40:40,460 --> 00:40:43,736 A perfect opportunity to kill and avoid risk. 607 00:40:43,940 --> 00:40:47,489 Everyone would relate the crime with the attack on Teddy. 608 00:40:47,700 --> 00:40:51,249 But they were two different crimes. 609 00:40:52,140 --> 00:40:55,450 As for the reason, 15 million dollars deserve it, 610 00:40:55,660 --> 00:40:57,969 If you expect to inherit, of course. 611 00:40:58,180 --> 00:41:00,535 But if we look towards another person, 612 00:41:00,740 --> 00:41:02,537 someone that I did not expect to inherit, 613 00:41:03,260 --> 00:41:05,137 someone with big debts 614 00:41:05,340 --> 00:41:07,137 for bad investments. 615 00:41:07,340 --> 00:41:09,331 someone who needed money 616 00:41:09,540 --> 00:41:11,815 what a long lawsuit would provide. 617 00:41:12,460 --> 00:41:13,370 Excuse me. 618 00:41:15,060 --> 00:41:18,450 That is irrelevant, without any basis and an absurd accusation. 619 00:41:18,660 --> 00:41:20,013 Is it Mr. Boswell? 620 00:41:20,420 --> 00:41:24,333 You had access to Teddy and an urgent need for money. 621 00:41:24,540 --> 00:41:26,690 I wouldn't go that far, Mrs. Fletcher. 622 00:41:26,900 --> 00:41:29,733 But you did go too far by convincing Trish 623 00:41:29,940 --> 00:41:32,329 so that he could take drugs to his father's horse. 624 00:41:32,540 --> 00:41:35,930 Why did she do it? For the millions he was not going to inherit? 625 00:41:36,140 --> 00:41:38,256 But she wasn't there. in the will. 626 00:41:38,460 --> 00:41:40,928 No, but I suspect who told him the opposite 627 00:41:41,140 --> 00:41:43,779 the only person that he had seen the will. 628 00:41:43,980 --> 00:41:47,336 Imagine her surprise when he saw that video. 629 00:41:48,340 --> 00:41:50,854 He has a fabulous imagination. 630 00:41:51,060 --> 00:41:54,655 Trish must have been furious. Maybe he even threatened him. 631 00:41:54,860 --> 00:41:56,578 But you had already foreseen it. 632 00:41:56,780 --> 00:42:00,568 He invited her that night: A few promises, a few drinks 633 00:42:00,780 --> 00:42:03,248 a blow to the head... He had already trained Teddy. 634 00:42:03,460 --> 00:42:05,815 Please, please, 635 00:42:06,020 --> 00:42:08,488 my friends and neighbors They know me very well. 636 00:42:08,700 --> 00:42:11,817 And they won't believe any of that nonsense. 637 00:42:14,700 --> 00:42:18,215 - Do you have a bicycle? - Yes, like many people. 638 00:42:18,420 --> 00:42:20,695 Do you ever walk by the Langley estate? 639 00:42:20,900 --> 00:42:23,972 - Sometimes. -And the night Trish died? 640 00:42:24,180 --> 00:42:25,977 - No. - So, 641 00:42:26,180 --> 00:42:30,378 why do we find this clamp about 500 meters from the entrance? 642 00:42:33,700 --> 00:42:37,488 That clamp can be from anyone else. 643 00:42:38,180 --> 00:42:42,378 Your Honor, how long are we going to continue putting up with this comedy? 644 00:42:42,580 --> 00:42:45,174 Until I am satisfied, Mr. Boswell. 645 00:42:45,380 --> 00:42:47,769 Go on, Mrs. Fletcher. 646 00:42:47,980 --> 00:42:51,689 Trish's killer hid her bike next to the house in the afternoon. 647 00:42:51,900 --> 00:42:55,813 It would have been a perfect medium and calculated to leave the scene 648 00:42:56,020 --> 00:42:57,851 if he hadn't lost his clamp. 649 00:42:58,060 --> 00:43:00,733 Without the clamp he stained his pants with grease 650 00:43:00,940 --> 00:43:02,737 with the bicycle chain. 651 00:43:02,940 --> 00:43:06,171 The stain I saw on his leg the night of the crime. 652 00:43:06,380 --> 00:43:08,940 I already told him that he had stained me 653 00:43:09,140 --> 00:43:10,937 changing a tire. 654 00:43:11,140 --> 00:43:12,334 Lie. 655 00:43:12,820 --> 00:43:14,538 two days ago 656 00:43:14,740 --> 00:43:18,050 I saw their marks on the ground and everyone The tires are just as worn. 657 00:43:18,260 --> 00:43:21,013 - And? - If your car is like the rest, 658 00:43:21,220 --> 00:43:23,575 The spare wheel will be new. 659 00:43:23,780 --> 00:43:27,170 - It would have left a deeper mark. - Not necessarily. 660 00:43:27,380 --> 00:43:28,972 Shall we look in your trunk? 661 00:43:29,180 --> 00:43:32,934 Why don't we look in your closet the pants with the stain? 662 00:43:33,980 --> 00:43:35,299 Will, are you still there? 663 00:43:35,500 --> 00:43:37,695 - Yes, ma'am. - Go ahead, please. 664 00:43:59,380 --> 00:44:01,496 Why don't you reward him for his action? 665 00:44:02,460 --> 00:44:05,850 Just like I did when I trained him to kill Trish. 666 00:44:18,340 --> 00:44:20,331 You were wonderful. 667 00:44:20,540 --> 00:44:22,815 I don't know what we would have done Teddy and me without you. 668 00:44:23,020 --> 00:44:26,535 You would have managed. to what Are you glad to be back home in Kent? 669 00:44:26,740 --> 00:44:29,777 Away from the Langley clan. And Marcus Boswell. 670 00:44:29,980 --> 00:44:32,289 I still don't understand why he did it. 671 00:44:32,500 --> 00:44:36,049 Easy, Abby. The one who controls the dog controlled the money. 672 00:44:36,260 --> 00:44:40,094 I had thought of endless ways to get everything he wanted. 673 00:44:40,300 --> 00:44:42,370 His behavior is unspeakable. 674 00:44:42,580 --> 00:44:44,536 Not for a good lawyer. 675 00:44:55,180 --> 00:44:58,490 - Well, a beautiful morning. - TRUE. Teddy! 676 00:44:58,700 --> 00:45:01,294 Tom, how is it? run a dog's finances? 677 00:45:01,500 --> 00:45:03,252 So much money makes me nervous. 678 00:45:03,460 --> 00:45:06,372 But it will go to those who need it more than us. 679 00:45:06,580 --> 00:45:08,650 and what is there from envious relatives? 680 00:45:08,860 --> 00:45:13,411 - Either they work or they starve. - Teddy will be very happy in his new house. 681 00:45:13,620 --> 00:45:16,214 Clear. we will not forget of neither of them. 682 00:45:16,420 --> 00:45:20,333 Come on Teddy, it's time for you to return to work. 683 00:45:37,940 --> 00:45:40,659 CASSIDY KENNELS HOME OF THE MILLIONAIRE STALLION