1
00:00:23,679 --> 00:00:26,260
प्रणाम। माफ करब हम एतना व्यस्त बानी।

2
00:00:27,460 --> 00:00:32,920
हमार नाम डाइगो लाइफ इंश्योरेंस के मिस्टर कोबायाशी ह।

3
00:00:34,740 --> 00:00:40,700
अब हम एह इलाका के प्रभारी बानी, एहसे हम रोज एकर देखभाल करत रहब।
अभिवादन के साथे-साथे।

4
00:00:41,360 --> 00:00:42,920
हँ, नमस्कार बा.

5
00:00:44,320 --> 00:00:50,180
हमार पति, वैसे, हमार बीमा बा।
अऊर?

6
00:00:50,840 --> 00:00:55,980
ना...हमरा त बीमा के बारे में बहुत कुछ नईखे मालूम ना?

7
00:00:55,980 --> 00:01:02,140
इहाँ रउआ जाइब, लेकिन कई प्रकार के बीमा बा जवना के हमनी के सलाह देवेनी।
करऽ

8
00:01:02,140 --> 00:01:06,580
माफ करब, इहाँ।

9
00:01:06,580 --> 00:01:12,200
लेकिन इहो

10
00:01:12,200 --> 00:01:19,140
माफ करब। हँ, अब त हो गइल बा.

11
00:01:19,140 --> 00:01:23,090
सर्वसमावेशी योजना जवन कुछ ना फेंके, मुख्यधारा के बा।

12
00:01:24,090 --> 00:01:27,730
का हम राउर उमिर पूछ सकीले?

13
00:01:29,210 --> 00:01:31,050
ई 38. 38 के बा।

14
00:01:31,870 --> 00:01:33,370
38 के दर्ज करीं।

15
00:01:36,270 --> 00:01:37,470
सिंगल बा?

16
00:01:39,090 --> 00:01:42,050
हम सिंगल बानी। माफ करेबि। हम सिंगल बानी।

17
00:01:45,750 --> 00:01:48,250
हमार उमिर 38 साल बा आ ईहे बा.

18
00:01:49,480 --> 00:01:55,720
मेडिकल बीमा, जीवन बीमा आदि मुख्य रूप से केंद्रित योजना हवे।
एकरा अलावे एगो...

19
00:01:56,200 --> 00:02:02,180
हँ, हँ, हँ. हम एकर बहुते सलाह देत बानी, एहसे आशा बा कि रउरा सभे एकरा पर विचार करब.
इहे बा। आह के बा।

20
00:02:04,080 --> 00:02:06,640
हॅंं। ठीके कहत बानी. हॅंं।

21
00:02:07,460 --> 00:02:09,699
ई त अईसन बा। आह के बा।

22
00:02:10,639 --> 00:02:16,720
खैर, हमार नाम कावा कोबायाशी ह। आह, हँ, हँ, हँ. ई कोबायाशी नदी ह।

23
00:02:17,160 --> 00:02:18,160
शानदार।

24
00:02:20,360 --> 00:02:21,360
सुन्दर बा ना?

25
00:02:22,400 --> 00:02:24,680
का रउरा हमरा से बात कइल चाहत बानी?

26
00:02:25,940 --> 00:02:28,700
ना, हम अयीसन ना कहती।

27
00:02:30,680 --> 00:02:37,160
माने बस अतने बा बाकिर अतना सुन्दर बा.
हम त कइनी

28
00:02:37,160 --> 00:02:40,320
एगो आदमी हमरा के बाहर निकले के कहलस।

29
00:02:42,800 --> 00:02:47,720
का रउरा मतलब कंपनी के अनुपालन से बा?

30
00:02:49,550 --> 00:02:56,290
नियम बा आ हमरा मना करे के बा, एहसे हम...

31
00:02:56,290 --> 00:03:01,770
का अइसन एहसे बा कि एकर इस्तेमाल भइल रहे? हॅंं।

32
00:03:01,770 --> 00:03:07,990
ई त खतरनाक बा, ना? इहे बा।

33
00:03:07,990 --> 00:03:14,470
सोचतानी कि कुछ देर खातिर इहाँ चलब कि ना।

34
00:03:14,470 --> 00:03:19,400
अगर रउरा चाहत बानी त कहीं एकरा बारे में अउरी सुनल चाहब.

35
00:03:20,540 --> 00:03:25,580
सोचनी कि तनी अउरी प्रोएक्टिव टेस्टिंग के भी कोशिश करीं। साँच बा
का बा?

36
00:03:25,900 --> 00:03:26,900
हम खुश बानी।

37
00:03:28,220 --> 00:03:30,080
बस माफी चाहत बानी.

38
00:03:31,960 --> 00:03:38,880
कंपनी के नीति के चलते हमनी के पुरुष ग्राहक के घर प जाए के इजाजत नईखे।
जब कवनो जादू कइल जाला त

39
00:03:39,200 --> 00:03:45,700
अइसन नियम जवना में रउरा कंपनी में पहिले से आवेदन करे के पड़ी
ई का ह?

40
00:03:48,120 --> 00:03:54,820
अरे, अइसन बा का? आह, ई त ठीके कहत बानी. कवनो तरह से, पता ना काहे।
खैर, हमरा माफी चाहत बानी.

41
00:03:55,500 --> 00:04:01,380
कंपनी के नियम के चलते। खैर, अच्छा, पता ना का हो रहल बा।
ठीके कहत बानी. मरद मेहरारू के बीच।

42
00:04:02,140 --> 00:04:03,180
आह, ई त ठीके कहत बानी.

43
00:04:03,940 --> 00:04:10,220
त, बाद में फेर से ई दस्तावेज तइयार करब आ असुविधा खातिर माफी चाहब.
का रउरा जादू के इस्तेमाल कइला पर भी हार हो सकेनी?

44
00:04:10,540 --> 00:04:12,100
समझ गईनीं। हँ, 1999 में भइल.

45
00:04:12,820 --> 00:04:14,340
आज खातिर बहुत बहुत धन्यवाद।

46
00:04:15,400 --> 00:04:16,399
राऊर खूब-खूब धन्यवाद।

47
00:04:21,740 --> 00:04:28,280
अगर रउरा अयीसन करब त हमरा लागता कि इ योजना आपके खाती सबसे निमन बा।

48
00:04:28,280 --> 00:04:35,040
अस्पताल में भर्ती होखे पर एकमुश्त 200,000 येन के रकम।

49
00:04:35,040 --> 00:04:41,880
एकरा अलावे एकरा संगे एडवांस मेडिकल ट्रीटमेंट के ठेका भी दिहल गईल बा, जवना के प्रीमियम कहल जाला।
भा

50
00:04:41,880 --> 00:04:46,960
बीमा में हर महीना केतना खर्चा आवेला? कृपया एक पल इंतजार करीं।
अरे

51
00:04:51,880 --> 00:04:58,540
खैर, मिस्टर तनाका के एगो खास ठेका मिलल आ तब से मिस्टर तनाका के उमिर बढ़ गइल बा.
38

52
00:04:58,540 --> 00:05:05,460
प्रति साल आ महीना के रकम एही के बारे में बा।

53
00:05:05,460 --> 00:05:12,280
हँ, तनी महँग बा ना?

54
00:05:12,280 --> 00:05:18,500
का रउरा एह खास ठेका के तनी कम कइल चाहब?

55
00:05:18,860 --> 00:05:20,780
छोट भूमिका बा?

56
00:05:21,600 --> 00:05:22,960
तू त अंगूठी पहिनले बाड़ू ना?

57
00:05:23,880 --> 00:05:26,180
हँ, का रउरा बियाह हो गइल बा?

58
00:05:26,600 --> 00:05:33,440
हम त बढ़िया काम कर रहल बानी, आ हम आ हमार पति दुनु जने मिल के काम करेनी जा।

59
00:05:33,440 --> 00:05:40,340
असल में हमार मेहरारू बेरोजगार बाड़ी आ छंटनी का चलते छुट्टी पर बाड़ी.

60
00:05:40,340 --> 00:05:46,640
माफ करीं, ई त निजी बात बा.

61
00:05:46,640 --> 00:05:49,260
ई त अजीब बा, ना?

62
00:05:50,420 --> 00:05:55,280
एकरा चलते हमार आमदनी कम हो गईल बा, एहसे हमरा लगे मेहनत करे के अलावे कवनो चारा नईखे।
हम त इहे सोचले रहनी।

63
00:05:55,280 --> 00:06:01,700
हमार बेटी एह साल परीक्षा दे रहल बिया।

64
00:06:01,700 --> 00:06:08,520
प्रवेश परीक्षा खातिर क्रैम स्कूल में एतना खराब काहे बाड़ू?

65
00:06:08,520 --> 00:06:12,900
देखतानी कि हमार बेटी परीक्षा दे रहल बिया।

66
00:06:19,420 --> 00:06:25,080
हम जल्दिए एगो विस्तृत योजना अनुमान माँगल चाहब.
हम चाहत बानी

67
00:06:25,080 --> 00:06:31,500
खैर, का ई तनी बढ़िया बा? हॅंं।

68
00:06:31,500 --> 00:06:38,280
हम त ना देख पवनी। हमरा के माफ करीं। हम त बस अईसने बानी।
लागत बा कि हमरा बांह के भी तनी परेशानी हो रहल बा।

69
00:06:38,280 --> 00:06:44,900
माफ करब, कवनो बात नइखे. हँ हँ, अइसहीं बा.

70
00:06:44,900 --> 00:06:46,020
लागत बा कि...

71
00:06:47,570 --> 00:06:54,130
इ प्लान बढ़िया बा काहे कि एकरा में पैलेट भी बा।

72
00:06:54,130 --> 00:06:57,990
का ई साँच बा? देखत बानी, ई त बढ़िया बा।

73
00:06:57,990 --> 00:07:04,770
भविष्य में भी

74
00:07:04,770 --> 00:07:11,730
हमरा लागता कि आखिरकार बीमा होखल बेहतर होई।
हमार बहुत दोस्त बाड़े, एहसे हम...

75
00:07:11,730 --> 00:07:18,400
हम त अबहियों सिंगल बानी बाकिर हमरा अनुमान बा कि भविष्य में देखब.

76
00:07:18,400 --> 00:07:22,700
तनी परेशानी हो रहल बा। काहें?

77
00:07:23,880 --> 00:07:30,480
ई तनी ढेर साँच बा.

78
00:07:30,480 --> 00:07:36,260
कॉरपोरेट आ अनुपालन के काम होला? हॅंं।

79
00:07:36,260 --> 00:07:40,380
अनुपालन के मामला में का इ खराब बा?

80
00:07:41,160 --> 00:07:44,060
ठीके कहत बानी

81
00:07:48,040 --> 00:07:54,200
बाकिर जब अनुबंध पर हस्ताक्षर भइल त मिस्टर कोबायाकावा के मन ठीक होखे लागल.
ठीक?

82
00:07:55,440 --> 00:07:56,860
हम आ जाईब।

83
00:07:59,400 --> 00:08:05,260
बाकिर ऊ तनी सा बा

84
00:08:05,260 --> 00:08:07,640
हम त परेशानी में बानी।

85
00:08:10,860 --> 00:08:17,040
जइसे कि भूकंप से बचाव बीमा प्रणाली के बारे में हमरा ढेर जानकारी नइखे.

86
00:08:17,680 --> 00:08:18,720
हमहूँ ज्वाइन करब।

87
00:08:20,520 --> 00:08:22,700
लेकिन...

88
00:09:27,630 --> 00:09:32,870
जबले रउरा कंपनी के रिपोर्ट ना करब तबले ठीक नइखे?

89
00:10:32,700 --> 00:10:35,940
एकरा से बेसी कुछुओ तनी मुश्किल हो जाई।

90
00:12:38,160 --> 00:12:39,160
राऊर खूब-खूब धन्यवाद।

91
00:15:07,440 --> 00:15:08,440
हमरा के माफ करीं।

92
00:15:48,870 --> 00:15:51,750
काम पर रहित त का बढ़िया ना होईत?

93
00:16:20,200 --> 00:16:27,160
हम त परेशानी में बानी। तनी उलझल बानी।

94
00:16:27,160 --> 00:16:28,160
कृपया मत करीं

95
00:17:31,700 --> 00:17:35,180
राउर समस्या का बा?

96
00:17:36,100 --> 00:17:39,380
का रउवा अइसन कुछ नइखी करत?

97
00:17:41,300 --> 00:17:45,800
दर्शकन खातिर ई खराब बा.

98
00:19:08,940 --> 00:19:10,400
अबहीं समय बा ना?

99
00:19:31,880 --> 00:19:37,980
हमनी के फिलहाल योजना के समझावे के प्रक्रिया में बानी।

100
00:19:37,980 --> 00:19:40,820
रउरा सभे से निहोरा बा कि रन के बारे में बताईं.

101
00:19:40,820 --> 00:19:46,300
रउरा सभे से निहोरा बा

102
00:19:46,300 --> 00:19:54,440
पी. के बा

103
00:19:54,440 --> 00:19:55,440
विवरण चलाईं

104
00:20:44,940 --> 00:20:45,940
हम त चौंक गईनी।

105
00:24:53,420 --> 00:25:00,380
इहे योजना बा, ठीक बा, अभी तनी देर पहिले।
अरे हँ, हँ, हँ.

106
00:25:00,380 --> 00:25:06,720
ठीके कहत बानी सभे। रास्ता में केहू के फोन आइल रहे का?
अरे ठीक बा, ठीक बा।

107
00:25:06,720 --> 00:25:13,560
हँ, त हम वापस जाके एकरा के फेर से रिक्रिएट कइनी आ इहाँ बा.
बाकिर हँ

108
00:25:13,560 --> 00:25:20,540
आह, देखत बानी। एगो नया विशेष समझौता भइल रहे, त हम उहो जोड़ देनी।

109
00:25:20,540 --> 00:25:27,040
हमरा लागता कि पिछला बेर से तनी बेहतर मूल्य बा।
लेकिन इहो

110
00:25:27,040 --> 00:25:33,800
कोटिगावा साहब, अइसन नइखे।

111
00:25:33,800 --> 00:25:39,200
बीच में खतम हो गइल ना?

112
00:25:39,200 --> 00:25:45,000
तब से हम एकरा बारे में सोचत बानी।

113
00:25:45,000 --> 00:25:51,520
श्री कोटानिकवा जी, कृपया

114
00:25:53,290 --> 00:25:59,690
पिछला बेर के बारे में रउरा से पूछल चाहब. हम रउरा से दू गो सवाल पूछल चाहब.

115
00:25:59,690 --> 00:26:06,590
हमार कंपनी के अनुपालन नियम बहुत सख्त बा, एहसे हम मान लिहनी।

116
00:26:06,590 --> 00:26:11,790
भले रउरा एकरा बारे में जानत होखीं बाकिर तबहियों एकर ध्यान राखे के जरूरत बा.
काहे कि हमरा ई काम करे के बा.

117
00:26:11,790 --> 00:26:16,830
का रउरा लगे कैंसर के बीमा बा?

118
00:26:17,830 --> 00:26:18,830
नया प्लस के बा

119
00:26:34,139 --> 00:26:40,080
बाकिर हम वाकई में खुश बानी आ आभारी बानी कि रउरा सभे हमनी का साथे जुड़ गइल बानी.
लेकिन इहो

120
00:26:40,080 --> 00:26:46,360
ई त बस तनी-मनी बात बा

121
00:26:46,360 --> 00:26:48,600
ई तनी-मनी बात बा

122
00:27:05,800 --> 00:27:06,640
का ऊ सुन्दर नइखी?

123
00:27:06,640 --> 00:27:13,760
रउरा सभे से निहोरा बा

124
00:27:13,760 --> 00:27:23,940
पसीना से तर-बतर हो गइल

125
00:27:23,940 --> 00:27:27,780
हम ओतना मेहनत से नइखीं लिखत. हमरा पसीना नइखे आवत।

126
00:27:38,830 --> 00:27:42,590
ठेका ना मिली त हमहूँ परेशानी में पड़ जाईं।
चलीं कइल जाव

127
00:27:42,590 --> 00:27:49,590
हम असमंजस में पड़ गईनी

128
00:27:49,590 --> 00:27:52,470
का ई खास समझौता ठीक बा?

129
00:27:53,090 --> 00:27:57,950
ठीक बा, ठीक बा?

130
00:28:36,040 --> 00:28:37,040
हम ना कहब, त

131
00:29:16,140 --> 00:29:17,140
रउरा सभे से निहोरा बा.

132
00:30:24,809 --> 00:30:31,170
पिछला दिने जवन कहले रहीं ओकरा के जारी राखीं, कृपया.

133
00:30:31,170 --> 00:30:35,590
हम एकरा के ओइसन नइखी देखत।

134
00:30:35,590 --> 00:30:42,350
ठीक बा, भले तू हमरा ओर ना देखब,

135
00:30:42,350 --> 00:30:49,130
तोहार देह ना देखब त कवनो भलाई ना होई। रउरा सभे से निहोरा बा कि हमरा के माफ करीं.

136
00:33:27,110 --> 00:33:28,850
माफी चाहत बानी कि हमरा पर एके गो जिम्मेदारी बा.

137
00:34:11,359 --> 00:34:18,340
खैर, भविष्य में शायद बियाह क के बच्चा पैदा हो जाई।

138
00:34:18,340 --> 00:34:24,320
खैर, शायद ई लइकन खातिर होखे.

139
00:34:24,320 --> 00:34:31,300
इ आपके साथी खातिर जीवन योजना के काम भी करेला।

140
00:34:31,300 --> 00:34:38,179
हो सकेला कि अंत में रउरा ही बोलब, एहसे रउरा सभे से निहोरा बा कि पहिले से आ जाईं.
एकरा अलावे बहुत काम बा जवन रउरा कर सकेनी.

141
00:34:40,199 --> 00:34:44,040
रउरा सभे से निहोरा बा कि बेझिझक जुड़ीं. ना ना ना, बाकिर हमहूँ ज्वाइन करब.
यो के बा

142
00:40:11,340 --> 00:40:17,520
अगर बस आगे बढ़े के रहे त ठीक से घुसे में परेशानी होखत।
गरम होखे वाला बा, त कृपया भीतर जाइए।

143
00:40:17,680 --> 00:40:23,360
जबले रउरा ओकरा के अंदर घुसे में तेजी ना बनाईं, तबले ओकरा के तेजी से चले दीं.
मसुदे के बा

144
00:40:23,360 --> 00:40:26,240
चान के बा

145
00:40:26,240 --> 00:40:36,440
आ...

146
00:40:36,440 --> 00:40:37,920
का हम बीमा करा सकेनी?

147
00:40:46,220 --> 00:40:53,220
ई त एगो वादा ह। खैर, आज ही हमरा से एगो ठेका कराईं।
हँ, हमरा लगे एगो मोहर भी बा।

148
00:40:53,220 --> 00:40:59,680
दबाईं हँ हमरा बुझा गइल, बस एक बेर

149
00:40:59,680 --> 00:41:06,440
प्लीज, बस चाट लीं।ठीक बा तब, बस चाट लीं।

150
00:41:06,440 --> 00:41:07,440
हँ, हँ, हँ

151
00:42:03,850 --> 00:42:05,810
कृपया एकरा के अउरी चाट लीं। रउरा सभे से निहोरा बा कि हमरा के अउरी दे दीं.

152
00:42:46,410 --> 00:42:51,270
ठीक बा, ठीक बा।

153
00:42:51,270 --> 00:42:59,090
तनी-मनी बात बा

154
00:42:59,090 --> 00:43:03,010
चान आ त्सू के नाम से जानल जाला

155
00:43:03,010 --> 00:43:08,770
कंडोम लगा देब, लेकिन

156
00:43:08,770 --> 00:43:12,310
काहे कि आखिरकार हमार बियाह हो गईल बा।

157
00:43:23,359 --> 00:43:30,020
हम त सब दे देवे वाला बानी, त हम अपना माई-बाबूजी के कंपनी के भी दे देब।

158
00:43:30,020 --> 00:43:36,500
एकरा के गोपनीय राखल जाई, एहसे निहोरा बा. का ई साँच बा? हॅंं।

159
00:43:36,600 --> 00:43:43,120
हम ई एहसे कहत बानी कि ई संलग्न बा.

160
00:43:43,120 --> 00:43:49,880
इ जरूरी बा, इ जरूरी बा, इ जरूरी बा, एहसे हमरा राहत मिल गईल बा।
काहे कि...

161
00:44:12,570 --> 00:44:17,310
अगर खाली तनी देर खातिर बा त हमरा से अनुबंध कर लीं.

162
00:44:31,080 --> 00:44:36,500
हमरा लगे समय नइखे। हॅंं। खैर, हम त काम पर बानी।

163
00:44:38,040 --> 00:44:39,040
हॅंं।

164
01:13:35,350 --> 01:13:39,270
आज भी सुन्दर बा, धन्यवाद श्री कोया जी।

165
01:13:39,270 --> 01:13:47,130
ऊ

166
01:13:47,130 --> 01:13:49,350
एकरा में एगो खास समझौता भी शामिल बा, ना?

167
01:13:52,970 --> 01:13:59,950
कांसाई में सब केहू? हँ, हम त बहुते खुश बानी. राऊर खूब-खूब धन्यवाद।

168
01:13:59,950 --> 01:14:04,030
रउरा सभे से निहोरा बा कि बेसी से बेसी तइयारी करीं.

169
01:14:04,030 --> 01:14:10,810
बाकिर अगर कंपनी के एह बारे में पता चलल त हम करब

170
01:14:10,810 --> 01:14:16,810
साँच बा, हम त अतना खिसियाइल बानी, ई साँच बा।

171
01:14:16,810 --> 01:14:19,830
रउरा सभे से निहोरा बा कि एकरा के गुप्त राखीं.

172
01:15:14,790 --> 01:15:21,630
हम त बड़ मुसीबत में बानी। हम त परेशानी में बानी।
हो सकेला कि हमरा कवनो परेशानी होखे.

173
01:15:21,630 --> 01:15:28,530
इ त समस्या बा ना? हमहूँ इहाँ आइल रहनी।

174
01:15:28,530 --> 01:15:35,110
हम ना कर सकीं बाकिर ई दुख के बात बा. हम त बहुत खुश बानी।

175
01:16:20,010 --> 01:16:21,270
हमरा भी बोखार बा।

176
01:16:29,090 --> 01:16:33,390
ई बहुते सक्रिय बा.

177
01:16:35,330 --> 01:16:41,610
कमरा खातिर ढेर सारा ठेका बा।

178
01:17:13,840 --> 01:17:19,480
हमरा लगे समय नइखे, ना?

179
01:17:19,480 --> 01:17:36,440
खतरा के खतरा बा

180
01:17:36,440 --> 01:17:42,000
हमरा खुशी बा कि हम ज्वाइन कइनी, अब सुरक्षित महसूस करत बानी.

181
01:17:43,370 --> 01:17:44,370
रात के शुभकामना बा

182
01:18:14,830 --> 01:18:15,830
हँ, हँ, हँ.

183
01:19:58,160 --> 01:19:59,800
का तू रोवत नइखऽ?

184
01:20:00,840 --> 01:20:02,800
भींजत बानी हम भींजत बानी

185
01:21:17,710 --> 01:21:18,510
ई त साँचहू बढ़िया बा.

186
01:21:18,510 --> 01:21:28,430
गजब के बा

187
01:21:28,430 --> 01:21:29,430
हम रोवत रहनी

188
01:27:25,960 --> 01:27:28,760
का ई साँच बा?

189
01:27:30,620 --> 01:27:32,880
हमहूॅंं।

190
01:28:38,700 --> 01:28:39,700
शानदार