1
00:00:06,830 --> 00:00:08,560
العالم يعيد نفسه في دورة لا نهاية لها،

2
00:00:09,350 --> 00:00:10,670
حيث يؤدي الوجود والعدم إلى ظهور بعضهما البعض.

3
00:00:12,430 --> 00:00:13,750
لكن دنياي

4
00:00:14,270 --> 00:00:15,510
موجود ضمن صفحات القصص المصورة،

5
00:00:16,190 --> 00:00:17,710
مساحة صغيرة خلقها قلبي.

6
00:00:18,480 --> 00:00:19,190
مرحبًا،

7
00:00:19,600 --> 00:00:20,510
أنا مي إير،

8
00:00:20,760 --> 00:00:21,670
ومن الجيد رؤيتك مرة أخرى.

9
00:00:21,740 --> 00:00:22,980
[مي إير، فنانة كوميدية]

10
00:00:23,030 --> 00:00:24,600
في عالم خارج عالمنا،

11
00:00:25,190 --> 00:00:27,030
هناك طاقة فريدة من نوعها

12
00:00:27,800 --> 00:00:28,600
المعروف باسم تشي.

13
00:00:36,320 --> 00:00:38,150
أولئك الذين يستطيعون تسخير تشي داخل أنفسهم

14
00:00:39,110 --> 00:00:40,320
يطلق عليهم الغرباء.

15
00:00:40,960 --> 00:00:42,350
ويعيشون مختبئين بيننا

16
00:00:42,750 --> 00:00:44,520
والالتزام بقواعد عالمهم،

17
00:00:44,840 --> 00:00:46,110
ويتم إدارتها

18
00:00:46,200 --> 00:00:47,430
من قبل منظمة خاصة، NDT Express.

19
00:00:47,790 --> 00:00:48,670
[إن دي تي إكسبرس]
كمنظمة

20
00:00:48,670 --> 00:00:49,710
المسؤول عن إدارة الغرباء،

21
00:00:49,790 --> 00:00:51,670
يبدو أننا خدمة توصيل،

22
00:00:51,790 --> 00:00:53,110
ولكن في الواقع، مهمتنا

23
00:00:53,150 --> 00:00:55,110
هو القضاء على الغرباء المارقة.

24
00:00:55,280 --> 00:00:56,960
مهمتنا الأساسية

25
00:00:57,000 --> 00:00:59,670
هو حماية العالم البشري العادي من التأثر بالغرباء.

26
00:01:01,880 --> 00:01:03,560
كغريب، تشانغ تشولان

27
00:01:03,920 --> 00:01:05,040
لقد ظل بعيدًا عن الأنظار لسنوات.

28
00:01:05,040 --> 00:01:06,200
ومع ذلك، حدث كارثي

29
00:01:06,200 --> 00:01:07,590
وسحبه إلى عالم الغرباء،

30
00:01:07,790 --> 00:01:09,590
حيث التقى

31
00:01:09,680 --> 00:01:10,590
الفتاة الغامضة الخالدة,

32
00:01:10,760 --> 00:01:11,840
فنغ باوباو.

33
00:01:12,000 --> 00:01:12,760
تشانغ تشولان،

34
00:01:12,840 --> 00:01:13,950
ابتداءً من اليوم،

35
00:01:14,640 --> 00:01:15,870
أنت عبدي.

36
00:01:15,920 --> 00:01:17,150
الرقيق قدمي!

37
00:01:17,760 --> 00:01:19,120
دائمًا بجانب بعضنا البعض،

38
00:01:19,310 --> 00:01:20,840
غامر الاثنان عبر عالم الغرباء.

39
00:01:21,070 --> 00:01:22,000
لقد أصبحوا أصدقاء للعديد من الغرباء

40
00:01:22,000 --> 00:01:23,920
بمهارات غير عادية

41
00:01:24,760 --> 00:01:26,230
وتغلب على العديد من التحديات.

42
00:01:28,280 --> 00:01:29,000
في نهاية المطاف،

43
00:01:29,070 --> 00:01:30,840
لقد أقاموا رابطة عميقة.

44
00:01:31,230 --> 00:01:32,950
وفي الوقت نفسه، اكتشف تشانغ تشولان

45
00:01:33,200 --> 00:01:34,120
أن ماضي فنغ باوباو

46
00:01:34,400 --> 00:01:36,350
كان أكثر غموضا مما كان يتصور من أي وقت مضى.

47
00:01:36,680 --> 00:01:38,350
لا أعرف ماذا أفعل.

48
00:01:38,950 --> 00:01:40,280
أنا أيضا أريد العودة إلى المنزل.

49
00:01:41,840 --> 00:01:42,560
باو،

50
00:01:43,040 --> 00:01:44,640
سأساعدك على كشف الحقيقة

51
00:01:45,310 --> 00:01:47,000
وابحث عن مكان يمكنك العودة إليه.

52
00:01:49,310 --> 00:01:51,040
لمساعدة Feng Baobao على استعادة ذاكرتها

53
00:01:51,230 --> 00:01:52,120
والكشف عن هويتها الحقيقية،

54
00:01:52,920 --> 00:01:54,590
دفع تشانغ تشولان نفسه للنمو

55
00:01:55,400 --> 00:01:56,590
وأعطاه كل ما لديه.

56
00:01:57,000 --> 00:01:58,400
ما أهدف إلى الإطاحة به

57
00:01:58,560 --> 00:02:00,200
هل هذه السماء بالذات!

58
00:02:00,230 --> 00:02:00,840
في نهاية المطاف،

59
00:02:01,200 --> 00:02:02,680
لقد كشفوا الحقيقة.

60
00:02:03,590 --> 00:02:04,430
اتضح أن فنغ باوباو

61
00:02:04,480 --> 00:02:06,640
كان السبب الحقيقي لكارثة جياشن،

62
00:02:07,790 --> 00:02:08,870
وكل الفوضى

63
00:02:09,310 --> 00:02:10,560
قد نبعت منها.

64
00:02:10,680 --> 00:02:11,960
وفي الوقت نفسه، أدرك تشانغ تشولان

65
00:02:12,280 --> 00:02:13,470
أنه كان محميًا بصمت

66
00:02:13,630 --> 00:02:15,800
بواسطة فنغ باوباو منذ الطفولة.

67
00:02:15,910 --> 00:02:17,150
هو في العاشرة فقط.

68
00:02:17,190 --> 00:02:18,000
هل أنت حقا

69
00:02:18,000 --> 00:02:19,080
سوف تستمر في الانتظار؟

70
00:02:19,150 --> 00:02:20,310
لدي كل الوقت في العالم.

71
00:02:20,870 --> 00:02:21,800
يمكنني الانتظار طالما لزم الأمر.

72
00:02:23,240 --> 00:02:24,080
الحقيقة

73
00:02:24,190 --> 00:02:25,400
أدى إلى أزمة.

74
00:02:25,800 --> 00:02:27,080
وفي وسط هذه الكارثة..

75
00:02:27,190 --> 00:02:28,870
أصيب فنغ باوباو بجروح خطيرة

76
00:02:29,240 --> 00:02:31,150
وفقدت كل ذكرياتها مرة أخرى.

77
00:02:32,430 --> 00:02:34,280
تشانغ تشولان، من خلال سرد قصتها،

78
00:02:34,400 --> 00:02:37,000
ساعدها على استعادة أجزاء من ماضيها.

79
00:02:37,470 --> 00:02:39,150
ومع ذلك، فإن الخلفية الغامضة لفنغ باوباو

80
00:02:39,750 --> 00:02:42,080
لا يزال يشكل تهديدا كبيرا،

81
00:02:42,150 --> 00:02:44,400
تؤثر على كل من يهتم بها.

82
00:02:45,360 --> 00:02:47,150
يبدأ الأفراد الطموحون في اتخاذ خطواتهم،

83
00:02:47,910 --> 00:02:49,190
وعالم الغرباء بأكمله

84
00:02:49,470 --> 00:02:50,910
على وشك السقوط

85
00:02:50,960 --> 00:02:52,310
إلى أزمة جديدة.

86
00:02:53,520 --> 00:02:54,310
بدأ كل هذا

87
00:02:55,120 --> 00:02:56,520
[تقنية نعمة البرق السريع]
مع حالة خاصة

88
00:02:56,680 --> 00:02:58,520
يتم التعامل معها بواسطة NDT Express.

89
00:03:10,560 --> 00:03:11,870
إشعار الطوارئ الخاص بـ NDT Express:

90
00:03:12,480 --> 00:03:13,950
وفي حوالي الساعة الواحدة من صباح اليوم،

91
00:03:14,280 --> 00:03:15,920
تم اكتشاف جثة رجل في المستودع

92
00:03:16,470 --> 00:03:17,950
على طريق قوانغشنغ في المنطقة الجنوبية الغربية.

93
00:03:18,440 --> 00:03:20,200
هناك خطر انتشار السموم غير المعروفة.

94
00:03:20,600 --> 00:03:22,360
المنطقة الآن تحت الإغلاق.

95
00:03:22,800 --> 00:03:24,710
يُنصح الأفراد غير المصرح لهم بالابتعاد.

96
00:03:39,540 --> 00:03:42,820
[المنطقة الإدارية الجنوبية الغربية لـ NDT Express]

97
00:03:56,800 --> 00:03:57,350
السيد بي،

98
00:03:57,720 --> 00:03:58,720
يرجى التأكد من أن لديك الحماية الكافية.

99
00:03:59,400 --> 00:04:00,760
مسرح الجريمة غير عادي للغاية،

100
00:04:00,950 --> 00:04:02,440
على عكس أي شيء واجهناه من قبل.

101
00:04:03,310 --> 00:04:04,760
وقد تسلل السم إلى الأعضاء الداخلية

102
00:04:04,840 --> 00:04:06,550
وتسبب تسوساً كبيراً في الجسم.

103
00:04:07,800 --> 00:04:09,480
ويبدو أن لديه القدرة على النمو،

104
00:04:09,630 --> 00:04:10,880
ينتشر إلى الخارج من خلال الجسم.

105
00:04:10,990 --> 00:04:12,070
الشكل الذي يتخذه

106
00:04:12,320 --> 00:04:13,320
كما أنها فريدة من نوعها بشكل استثنائي.

107
00:04:15,120 --> 00:04:15,910
لن أعود.

108
00:05:23,100 --> 00:05:27,580
[لياو تشونغ، المشرف على منطقة لونان التابعة لشركة NDT Express]

109
00:05:28,340 --> 00:05:30,820
♪ هناك صوت ينادي من الأعماق ♪

110
00:05:30,860 --> 00:05:32,780
♪ غنوا أمام قاعة الأشرار ♪

111
00:05:32,820 --> 00:05:35,500
♪ تحكم إذا كنت ترغب في الدخول ♪

112
00:05:35,580 --> 00:05:38,220
♪الخوف هو مجرد شكل آخر من أشكال الألم ♪

113
00:05:38,260 --> 00:05:40,860
♪ما الحياة إلا حلم عابر ♪

114
00:05:40,940 --> 00:05:43,700
♪ ينشأ الغضب عندما يتم التلاعب بالعواطف عن طريق التأثير الخارجي ♪

115
00:05:43,740 --> 00:05:46,380
♪تولد المعاناة من الخوض في سوء الفهم♪

116
00:05:46,460 --> 00:05:49,900
♪كل الأعمال الصالحة لها هدف مشترك♪

117
00:05:52,300 --> 00:05:55,260
♪ يغلي من الغضب، ويرتجف بحثًا عن خصم جدير ♪

118
00:05:55,300 --> 00:05:56,700
♪ أضف بعض المرح الإضافي ♪

119
00:05:56,700 --> 00:05:57,780
♪ لإشباع جوعي للإثارة ♪

120
00:05:57,820 --> 00:05:59,220
♪ ضائعًا في أحلام اليقظة، يستيقظ العالم من حولي ♪

121
00:05:59,260 --> 00:06:00,580
♪ ملء دور مؤقت كمؤقت ♪

122
00:06:00,620 --> 00:06:02,020
♪ ألف يد رحيمة تمتد بالرحمة ♪

123
00:06:02,060 --> 00:06:03,420
♪ العالم أصبح جامحًا بالنسبة لي ♪

124
00:06:03,460 --> 00:06:04,700
♪الرجال مصدر كل الشرور ♪

125
00:06:04,780 --> 00:06:06,220
♪ الفكرة باقية في ذهني ♪

126
00:06:06,260 --> 00:06:08,180
♪ أنا أسير في طريقي بحرية ♪

127
00:06:08,700 --> 00:06:09,980
♪ منذ أن وصلت إلى هذا الحد ♪

128
00:06:10,020 --> 00:06:13,900
♪ حتى لو كنت أعلم أنني قد أندم على ذلك ♪

129
00:06:13,980 --> 00:06:16,780
♪ سأتخذ الإجراء دون أي تردد ♪

130
00:06:17,260 --> 00:06:18,590
[أنا لا أحد: المواجهة بين يين ويانغ]

131
00:06:18,590 --> 00:06:19,240
[مقتبس من تحت شخص واحد]

132
00:06:19,240 --> 00:06:20,340
[نشرته شركة Tencent Comics تحت عنوان الأدب الصيني]

133
00:06:23,060 --> 00:06:27,060
[الحلقة 1]

134
00:06:27,140 --> 00:06:27,630
[هذا عمل خيالي.]

135
00:06:27,630 --> 00:06:28,720
[أي تشابه مع الكيانات الموجودة هو من قبيل الصدفة البحتة.]

136
00:06:28,720 --> 00:06:30,340
[جميع الإجراءات والقدرات التي يتم تنفيذها خيالية ولا ينبغي تقليدها.]

137
00:06:30,450 --> 00:06:33,310
NDT Express، باعتبارها المنظمة الحاكمة لعالم الغرباء،

138
00:06:33,800 --> 00:06:35,580
يحافظ على الاستقرار،

139
00:06:35,580 --> 00:06:37,050
يقضي على قوى الشر في عالم الغرباء،

140
00:06:37,460 --> 00:06:39,620
ويمنع تدخل الغرباء في العالم البشري العادي،

141
00:06:39,620 --> 00:06:41,620
ضمان التعايش السلمي بين البلدين.

142
00:06:42,420 --> 00:06:44,980
أثناء التظاهر بأنها شركة بريد سريع، تعمل NDT Express

143
00:06:44,980 --> 00:06:48,100
كقسم خاص مع مسؤوليات البحث والإدارة.

144
00:06:48,460 --> 00:06:49,750
لتبسيط العمليات،

145
00:06:49,870 --> 00:06:51,660
تنقسم NDT Express إلى سبع مناطق رئيسية،

146
00:06:52,070 --> 00:06:54,800
ويشرف على كل منها موظف خاص.

147
00:06:55,210 --> 00:06:56,630
هؤلاء الأفراد يمتلكون قدرات غير عادية

148
00:06:56,630 --> 00:06:59,330
ويكونون قادرين على التعامل مع المهام الأكثر تحديًا،

149
00:06:59,440 --> 00:07:01,590
استهداف الأنشطة الإجرامية الخارجية بكفاءة.

150
00:07:01,920 --> 00:07:04,120
إنهم ينتمون إلى فرقة العمل الخاصة التابعة لشركة NDT Express.

151
00:07:04,450 --> 00:07:06,460
هوياتهم سرية للغاية

152
00:07:06,620 --> 00:07:07,840
ولم يتم الكشف عنها خارجيا.

153
00:07:07,880 --> 00:07:09,760
وهم يقدمون تقاريرهم مباشرة إلى المشرفين على المناطق.

154
00:07:09,860 --> 00:07:11,390
هوياتهم ومعلوماتهم الحقيقية

155
00:07:11,390 --> 00:07:13,730
لم يتم توثيقها في السجلات الداخلية للشركة.

156
00:07:13,870 --> 00:07:14,580
ولذلك،

157
00:07:14,810 --> 00:07:16,880
ويشار إليهم بالعمال المؤقتين.

158
00:07:18,500 --> 00:07:20,830
تشولان، هناك مشتبه بهم من الخارج في منطقة لوبي

159
00:07:20,830 --> 00:07:22,240
الذين كشفوا صلاحياتهم أمام المدنيين العاديين،

160
00:07:22,240 --> 00:07:23,280
مما يسبب إزعاجا.

161
00:07:23,420 --> 00:07:25,950
قررت الشركة إرسالك أنت وباو للقبض عليهما.

162
00:07:26,450 --> 00:07:28,180
المشتبه به موجود حاليًا في المنطقة الخارجية فقط.

163
00:07:28,250 --> 00:07:29,600
سأرسل لك الموقع قريبا.

164
00:07:30,230 --> 00:07:32,070
الاستعداد والتوجه في أقرب وقت ممكن.

165
00:07:32,070 --> 00:07:33,570
حصلت عليه، سي.

166
00:07:33,580 --> 00:07:35,050
لماذا ظهرت الكثير من الحالات في الآونة الأخيرة؟

167
00:07:35,460 --> 00:07:36,740
أنا وسان نقوم بالتحقيق حاليًا.

168
00:07:37,120 --> 00:07:38,330
البقاء في حالة تأهب أثناء العملية الخاصة بك.

169
00:07:38,400 --> 00:07:40,220
هويات هؤلاء الغرباء مشبوهة للغاية.

170
00:08:07,680 --> 00:08:09,240
باو.

171
00:08:09,800 --> 00:08:11,200
ماذا؟

172
00:08:11,560 --> 00:08:13,630
منعه.

173
00:08:17,920 --> 00:08:18,710
تمام.

174
00:08:34,590 --> 00:08:35,120
شولان،

175
00:08:35,240 --> 00:08:35,800
باو،

176
00:08:35,950 --> 00:08:36,630
لا تدع الحرس الخاص بك إلى أسفل.

177
00:08:36,900 --> 00:08:40,500
[فنغ باوباو، العامل المؤقت في منطقة لوبي]

178
00:08:41,200 --> 00:08:42,800
هؤلاء الرجال ليسوا هواة.

179
00:08:43,030 --> 00:08:44,320
عدد لا بأس به من موظفينا العاديين

180
00:08:44,360 --> 00:08:45,320
وقعوا ضحية لهم.

181
00:08:45,980 --> 00:08:49,580
[شو سي، المشرف على منطقة لوبي التابعة لشركة NDT Express. شو سان]

182
00:09:04,580 --> 00:09:08,180
[جانغ شولان، موظف في منطقة لوبي]

183
00:09:14,320 --> 00:09:14,760
باو،

184
00:09:15,320 --> 00:09:16,950
تقنيات البرق الخاصة بي غير مجدية ضدهم.

185
00:09:17,120 --> 00:09:18,760
قد يكونون مجهزين بأسلحة سحرية وقائية،

186
00:09:19,120 --> 00:09:20,120
لذا كن حذرا.

187
00:09:20,360 --> 00:09:21,030
الأسلحة السحرية؟

188
00:09:21,120 --> 00:09:22,030
ما الأسلحة السحرية؟

189
00:09:35,800 --> 00:09:36,830
هذا هو السلاح السحري.

190
00:09:38,560 --> 00:09:39,070
شولان،

191
00:09:39,270 --> 00:09:39,930
على غرار الحالات الأخرى في الآونة الأخيرة،

192
00:09:39,930 --> 00:09:40,800
[منطقة لوبي الإدارية في NDT Express]

193
00:09:40,950 --> 00:09:41,880
قد يتم دعم هؤلاء الغرباء

194
00:09:42,030 --> 00:09:43,150
بواسطة قوة أكثر قوة.

195
00:09:44,380 --> 00:09:44,540
[تحقيق الطموحات الكبرى]

196
00:09:45,820 --> 00:09:46,780
[تحقيق الطموحات الكبرى]

197
00:10:00,150 --> 00:10:00,910
سان، سي،

198
00:10:00,910 --> 00:10:01,910
ماذا يحدث؟

199
00:10:02,270 --> 00:10:03,200
لا توجد معلومات

200
00:10:03,240 --> 00:10:04,790
حول هؤلاء الغرباء في ملفات الشركة.

201
00:10:05,510 --> 00:10:06,960
أليسوا غرباء؟

202
00:10:16,390 --> 00:10:17,910
لماذا المقر يرسل شخص ما هنا؟

203
00:10:18,600 --> 00:10:19,480
كيف أعرف؟

204
00:10:22,750 --> 00:10:23,240
دعنا نذهب.

205
00:10:26,120 --> 00:10:27,000
سان، سي،

206
00:10:27,240 --> 00:10:28,120
ماذا حدث؟

207
00:10:29,080 --> 00:10:29,840
أوامر المقر

208
00:10:30,480 --> 00:10:32,440
أن يتوقف جميع العمال المؤقتين عن أعمالهم فورًا،

209
00:10:32,630 --> 00:10:33,440
ويتم التحكم فيها في الموقع.

210
00:10:34,550 --> 00:10:35,390
المشرفون الإقليميون ذوو الصلة

211
00:10:35,510 --> 00:10:36,960
ومن المقرر أن يعودوا إلى المقر لعقد اجتماع عاجل.

212
00:10:38,320 --> 00:10:39,030
العملاء الخاصون في لوبي

213
00:10:39,080 --> 00:10:39,840
هي أن تبقى في الداخل

214
00:10:39,870 --> 00:10:40,670
والامتناع عن اتخاذ أي إجراءات متهورة.

215
00:10:41,270 --> 00:10:41,840
لا تخرج.

216
00:10:43,840 --> 00:10:44,750
اتركني!

217
00:10:45,150 --> 00:10:46,440
ماذا ستفعل لهم؟

218
00:10:50,150 --> 00:10:50,720
سان،

219
00:10:51,270 --> 00:10:52,360
توقف عن إضاعة أنفاسك عليهم!

220
00:10:53,320 --> 00:10:53,870
سي.

221
00:10:54,150 --> 00:10:55,240
نحن نعمل لصالح NDT Express!

222
00:10:55,240 --> 00:10:55,750
اهدأ.

223
00:10:55,960 --> 00:10:56,510
تذهب أولا.

224
00:10:59,270 --> 00:10:59,910
استمع لي.

225
00:11:00,670 --> 00:11:01,960
خليك بالداخل ولا تخرج

226
00:11:02,200 --> 00:11:02,910
سوف نتعامل

227
00:11:03,000 --> 00:11:03,840
الوضع في الخارج.

228
00:11:05,840 --> 00:11:06,390
دعنا نذهب.

229
00:11:20,940 --> 00:11:24,900
[المقر الرئيسي لشركة NDT Express]

230
00:11:29,750 --> 00:11:30,720
السيد شو سي، من فضلك ادخل إلى الداخل.

231
00:11:47,840 --> 00:11:48,790
لقد وصل Xu Si أيضًا.

232
00:11:49,150 --> 00:11:50,120
الجميع هنا.

233
00:11:50,360 --> 00:11:50,960
ثنائية،

234
00:11:51,360 --> 00:11:52,270
لنبدأ.

235
00:11:53,350 --> 00:11:54,940
[تشاو فانغكسو، رئيس NDT Express]

236
00:11:55,140 --> 00:11:57,940
[شو سي، المشرف على منطقة لوبي. عامل مؤقت]

237
00:11:58,140 --> 00:12:00,940
[رن فاي، المشرف على منطقة لوزونغ. عامل مؤقت]

238
00:12:01,260 --> 00:12:03,940
[هوا فنغ، المشرف على المنطقة الشمالية الغربية. عامل مؤقت]

239
00:12:04,060 --> 00:12:06,940
[جاو ليان، مشرف المنطقة الشمالية الشرقية. عامل مؤقت]

240
00:12:07,340 --> 00:12:09,940
[هاو يي، مشرف المنطقة الجنوبية الغربية. عامل مؤقت]

241
00:12:10,220 --> 00:12:12,940
[دو لي، المشرف على منطقة لودونغ. عامل مؤقت]

242
00:12:14,240 --> 00:12:16,080
لياو من منطقة لونان لم يصل بعد.

243
00:12:16,870 --> 00:12:18,030
لن يأتي.

244
00:12:18,510 --> 00:12:19,600
الليلة الماضية، في مستودع مهجور

245
00:12:19,600 --> 00:12:20,840
في المنطقة الجنوبية الغربية،

246
00:12:20,910 --> 00:12:22,870
حدثت جريمة قتل مرتبطة بالقوة العظمى.

247
00:12:22,940 --> 00:12:26,540
[بي يولونج، عضو مجلس إدارة NDT Express]

248
00:12:28,120 --> 00:12:28,870
الضحية

249
00:12:29,600 --> 00:12:30,360
كان لياو تشونغ،

250
00:12:31,390 --> 00:12:32,390
والقاتل

251
00:12:32,750 --> 00:12:33,790
وكان تابعاً له،

252
00:12:33,790 --> 00:12:35,480
عامل مؤقت تشين ديو.

253
00:12:40,960 --> 00:12:42,630
بصفته وكيلًا خاصًا،

254
00:12:43,000 --> 00:12:44,360
انتهك تشين ديو الكود الخارجي،

255
00:12:44,480 --> 00:12:45,390
تشكل خطرا كبيرا.

256
00:12:46,030 --> 00:12:47,960
لقد كشفت أفعالها عن مخاطر كبيرة

257
00:12:48,120 --> 00:12:50,200
ضمن نظام العمالة المؤقتة.

258
00:12:50,600 --> 00:12:52,150
يجب القبض على تشين ديو وتقديمه للعدالة.

259
00:12:52,480 --> 00:12:54,670
ويشكل العمال المؤقتون الآخرون أيضًا خطرًا

260
00:12:54,790 --> 00:12:56,360
ويجب التحقيق فيها بدقة.

261
00:12:56,510 --> 00:12:57,270
هذه المسألة

262
00:12:57,480 --> 00:12:58,870
سيتم التعامل معها مباشرة من قبل المقر.

263
00:12:59,080 --> 00:13:00,320
سيتم إرسالهم إلى المخبأ،

264
00:13:00,960 --> 00:13:01,960
أولئك الذين تم الكشف عنهم على أنهم مشكلة

265
00:13:02,120 --> 00:13:03,200
لا ينبغي السماح بالعودة.

266
00:13:06,510 --> 00:13:07,120
ثنائية،

267
00:13:08,320 --> 00:13:09,600
لا تقفز إلى الاستنتاجات بهذه السرعة.

268
00:13:09,720 --> 00:13:11,030
الغرض من جمع الجميع هنا

269
00:13:11,150 --> 00:13:12,720
هو العصف الذهني

270
00:13:12,790 --> 00:13:13,960
ومناقشة الاستراتيجيات، أليس كذلك؟

271
00:13:14,020 --> 00:13:15,960
[هوانغ بورين، عضو مجلس إدارة شركة NDT Express]

272
00:13:17,080 --> 00:13:19,080
هذا على وجه التحديد لأننا ناقشنا هذا الأمر إلى ما لا نهاية

273
00:13:19,480 --> 00:13:21,000
أننا قد انتهينا

274
00:13:21,030 --> 00:13:22,600
في هذا الوضع الذي لا يمكن السيطرة عليه.

275
00:13:22,750 --> 00:13:23,440
السيد بي،

276
00:13:23,720 --> 00:13:25,120
بالتأكيد آثام تشين ديو

277
00:13:25,150 --> 00:13:26,440
لا ينبغي السحب للأسفل

278
00:13:26,440 --> 00:13:27,480
ستة أشخاص لا علاقة لهم معها، أليس كذلك؟

279
00:13:27,840 --> 00:13:28,720
لا علاقة لها؟

280
00:13:29,360 --> 00:13:30,390
قبل عشرين عامًا،

281
00:13:30,390 --> 00:13:32,480
لقد أنشأ والدك Xu Xiang هذا الدور

282
00:13:32,840 --> 00:13:33,960
لمعالجة القضايا الصعبة

283
00:13:33,960 --> 00:13:36,000
في إدارة عالم الغرباء.

284
00:13:36,440 --> 00:13:37,360
لكن الواقع

285
00:13:37,750 --> 00:13:40,200
هو أن هؤلاء العملاء الخاصين عنيدين جدًا،

286
00:13:40,360 --> 00:13:41,320
لا يمكن السيطرة عليها،

287
00:13:41,510 --> 00:13:42,870
وتشكل مخاطر بالغة.

288
00:13:43,240 --> 00:13:45,200
خطأ واحد يمكن أن يؤدي إلى انتهاك القواعد.

289
00:13:46,150 --> 00:13:47,360
وفوق ذلك هوياتهم

290
00:13:47,600 --> 00:13:49,510
يتم الاحتفاظ بها بسرية تامة.

291
00:13:50,000 --> 00:13:51,720
لقد منحت امتيازات خاصة لهؤلاء الأفراد

292
00:13:51,910 --> 00:13:53,080
بخلفيات غير معروفة.

293
00:13:53,150 --> 00:13:55,080
هل ستستمر حقًا في التظاهر بأنك لا ترى المشكلة؟

294
00:13:55,120 --> 00:13:56,390
وأعترف أن عملية الاختيار

295
00:13:56,390 --> 00:13:57,630
لهؤلاء الوكلاء الخاصين

296
00:13:57,840 --> 00:13:58,840
غير تقليدية،

297
00:13:59,320 --> 00:14:00,630
ولكن قبل وفاة لياو تشونغ،

298
00:14:00,750 --> 00:14:01,510
لا أحد منهم

299
00:14:01,510 --> 00:14:03,120
تسبب في أي مشاكل داخل الشركة.

300
00:14:03,750 --> 00:14:04,750
لقد ساهموا بقدر كبير

301
00:14:04,840 --> 00:14:06,080
لاستقرار العالم الخارجي.

302
00:14:06,440 --> 00:14:07,320
هناك الفضل في عملهم الشاق

303
00:14:07,550 --> 00:14:08,670
وتضحياتهم.

304
00:14:08,910 --> 00:14:10,320
الآن، تريد إنزال كل منهم

305
00:14:10,320 --> 00:14:11,630
فقط بسبب آثام تشين ديو؟

306
00:14:12,320 --> 00:14:14,200
يبدو الأمر أشبه بتشغيلها عندما لم تعد مفيدة.

307
00:14:14,910 --> 00:14:15,840
نعم لقد مات لياو

308
00:14:16,080 --> 00:14:17,270
لكن لم يتم القبض على تشين ديو بعد.

309
00:14:17,630 --> 00:14:18,750
أنت تتصرف بناء على افتراضات

310
00:14:18,910 --> 00:14:19,910
دون دليل ملموس.

311
00:14:20,600 --> 00:14:21,320
ماذا ستقول

312
00:14:21,360 --> 00:14:22,910
إذا اتضح

313
00:14:23,440 --> 00:14:24,750
تشين ديو بريء؟

314
00:14:25,790 --> 00:14:26,320
حسنًا.

315
00:14:28,000 --> 00:14:29,720
سأريكم الدليل.

316
00:14:32,030 --> 00:14:33,270
لا توجد جروح خارجية

317
00:14:33,390 --> 00:14:35,240
تركت على جسد لياو تشونغ.

318
00:14:36,440 --> 00:14:37,960
سبب الوفاة واضح جدا.

319
00:14:38,240 --> 00:14:39,360
لقد قُتل

320
00:14:39,480 --> 00:14:41,270
بواسطة سم فريد جدا.

321
00:14:42,670 --> 00:14:43,440
هذا السم

322
00:14:43,790 --> 00:14:45,510
يستخدم تشي للشخص الذي يديره

323
00:14:45,550 --> 00:14:46,390
كغذاء.

324
00:14:48,390 --> 00:14:49,390
الأعضاء الداخلية للضحية

325
00:14:49,390 --> 00:14:50,390
سوف تتآكل،

326
00:14:51,080 --> 00:14:51,840
وهذه الجروح

327
00:14:52,360 --> 00:14:53,960
حدثت

328
00:14:54,030 --> 00:14:55,720
بسبب آثار السم المسببة للتآكل.

329
00:14:56,840 --> 00:14:58,080
بمجرد التسمم،

330
00:14:58,200 --> 00:14:59,480
لا يوجد علاج.

331
00:15:00,030 --> 00:15:01,510
وبحسب سجلات المقر.

332
00:15:01,600 --> 00:15:03,030
هناك شخص واحد فقط يعرف

333
00:15:03,080 --> 00:15:04,120
كيفية استخدام مثل هذه الطريقة.

334
00:15:04,480 --> 00:15:06,480
تشين ديو من منطقة لونان.

335
00:15:07,720 --> 00:15:09,750
أنت لا تعرف الكثير عن تشين ديو، أليس كذلك؟

336
00:15:10,080 --> 00:15:11,910
تصادف أن لدي بعض الحالات هنا

337
00:15:11,910 --> 00:15:13,480
التي يمكن أن تعطيك بعض الأفكار.

338
00:15:15,840 --> 00:15:17,960
كل منهم لديهم شيء واحد مشترك:

339
00:15:20,030 --> 00:15:22,150
يتم تعقب المجرمين الخارجيين

340
00:15:22,390 --> 00:15:23,870
جميعهم كان لديهم سموم قاتلة في أجسادهم،

341
00:15:24,000 --> 00:15:25,120
مما يسبب لهم آلاماً شديدة.

342
00:15:25,390 --> 00:15:27,600
واحد منهم لم يمت حتى من السم،

343
00:15:28,120 --> 00:15:29,870
لكنه انتحر

344
00:15:30,320 --> 00:15:31,600
[القسم الرابع، مصنع الطلاء]
بسبب العذاب الذي لا يطاق.

345
00:15:32,200 --> 00:15:34,120
هل تعرف ماذا كان يفعل تشين ديو؟

346
00:15:34,750 --> 00:15:35,550
في ذلك الوقت؟

347
00:15:35,870 --> 00:15:37,080
[القسم الرابع، مصنع الطلاء]
وتظهر لقطات المراقبة

348
00:15:37,240 --> 00:15:39,000
كانت واقفة هناك،

349
00:15:39,150 --> 00:15:40,240
عديم المشاعر والبرد،

350
00:15:40,480 --> 00:15:41,360
كأنها لا تملك

351
00:15:41,360 --> 00:15:43,320
أي مشاعر قد يشعر بها أي شخص عادي.

352
00:15:43,480 --> 00:15:44,960
انها تقشعر لها الأبدان العمود الفقري.

353
00:15:45,080 --> 00:15:46,080
وبالنظر إلى كل هذا،

354
00:15:46,240 --> 00:15:48,120
هل مازلت تريد الدفاع عن مثل هذا الشخص؟

355
00:15:49,150 --> 00:15:50,440
لقد فشلت تشين ديو تمامًا في واجباتها

356
00:15:50,440 --> 00:15:51,910
كعامل مؤقت،

357
00:15:52,080 --> 00:15:53,320
متجاهلاً قواعد الغرباء.

358
00:15:53,440 --> 00:15:54,440
عمال مؤقتون آخرون

359
00:15:54,440 --> 00:15:55,840
تشكل أيضا تهديدات مماثلة.

360
00:15:56,750 --> 00:15:58,600
وقد استخدم البعض نفس الاسم لعقود من الزمن،

361
00:15:59,270 --> 00:16:01,150
لدى البعض ميول عنيفة لا يمكن السيطرة عليها،

362
00:16:02,150 --> 00:16:03,910
والبعض متورط بعمق في المتعة الشريرة،

363
00:16:04,000 --> 00:16:05,240
تبديل الجوانب باستمرار.

364
00:16:05,790 --> 00:16:06,870
هل يمكنك حقًا التحكم الكامل؟

365
00:16:07,670 --> 00:16:09,390
على مثل هذه المجموعة من الناس؟

366
00:16:09,600 --> 00:16:11,360
هل يمكنك التأكد من أنها لن تسبب مشاكل

367
00:16:11,840 --> 00:16:13,630
أو أن تصبح الثنائي تشين القادم؟

368
00:16:14,670 --> 00:16:16,240
المقر

369
00:16:16,840 --> 00:16:17,910
ارتكب خطأ

370
00:16:19,080 --> 00:16:20,240
من خلال السماح لـ تشين ديو

371
00:16:20,240 --> 00:16:21,510
لمغادرة المخبأ في المقام الأول.

372
00:16:22,600 --> 00:16:23,440
الآن،

373
00:16:23,960 --> 00:16:25,840
يجب علينا اتخاذ الإجراءات التصحيحية.

374
00:16:26,630 --> 00:16:27,200
السيد تشاو،

375
00:16:29,150 --> 00:16:31,150
حان الوقت لإصدار الأمر النهائي.

376
00:16:45,630 --> 00:16:46,550
تم إغلاق الهدف الموجود في منطقة Luzhong.

377
00:16:49,240 --> 00:16:50,320
تم إغلاق الهدف الموجود في منطقة Ludong.

378
00:16:51,440 --> 00:16:52,510
تم قفل الهدف الموجود في المنطقة الشمالية الغربية.

379
00:16:54,510 --> 00:16:55,910
تم قفل الهدف الموجود في المنطقة الجنوبية الغربية.

380
00:16:56,790 --> 00:16:57,720
لقد تم تأمين كافة الأهداف.

381
00:16:57,840 --> 00:16:58,790
هل يجب أن نواصل عملية الاعتقال؟

382
00:16:59,030 --> 00:16:59,960
في انتظار التعليمات من المقر.

383
00:17:05,750 --> 00:17:06,400
ثنائية،

384
00:17:07,110 --> 00:17:08,110
أنا أتفق تماما

385
00:17:08,200 --> 00:17:09,680
مع موقفك.

386
00:17:11,160 --> 00:17:13,000
يجب ألا ينحدر عالم الغرباء إلى الفوضى.

387
00:17:13,440 --> 00:17:15,550
الحفاظ على النظام القائم في هذا العالم

388
00:17:15,720 --> 00:17:17,750
يجب أن تكون الأولوية القصوى لشركتنا.

389
00:17:18,480 --> 00:17:19,480
لذا،

390
00:17:20,070 --> 00:17:22,310
يجب أن نواجه واقع التعامل مع العمالة المؤقتة

391
00:17:22,440 --> 00:17:23,750
كعامل غير مستقر.

392
00:17:24,310 --> 00:17:25,720
أما بالنسبة لتشن ديو،

393
00:17:26,240 --> 00:17:27,790
أنا أعرف شيئا عنها.

394
00:17:28,510 --> 00:17:29,590
السموم التي تحملها

395
00:17:29,720 --> 00:17:30,880
خطيرة للغاية.

396
00:17:31,160 --> 00:17:32,270
وإذا انتشروا

397
00:17:32,480 --> 00:17:33,310
سوف يقتلون

398
00:17:33,480 --> 00:17:35,000
كل كائن حي يتلامس معها.

399
00:17:35,310 --> 00:17:35,960
وبالطبع،

400
00:17:36,270 --> 00:17:37,680
سوف يؤثر

401
00:17:37,790 --> 00:17:39,160
العالم العادي كذلك.

402
00:17:39,640 --> 00:17:41,110
لا يمكن تركها هناك.

403
00:17:41,720 --> 00:17:42,310
منذ

404
00:17:42,550 --> 00:17:44,070
يجب علينا القبض على تشين ديو،

405
00:17:44,680 --> 00:17:45,830
من هو أفضل

406
00:17:46,880 --> 00:17:48,240
من هؤلاء العمال المؤقتين

407
00:17:48,750 --> 00:17:50,510
لتنفيذ المهمة؟

408
00:17:51,240 --> 00:17:52,070
بعد كل شيء،

409
00:17:52,240 --> 00:17:54,160
الغرض الأصلي من تعيين وكلاء خاصين

410
00:17:54,350 --> 00:17:55,480
كان للتعامل مع المهام

411
00:17:55,720 --> 00:17:57,550
مثل تلك التي مع تشين ديو.

412
00:17:59,440 --> 00:18:00,030
السيد تشاو،

413
00:18:01,240 --> 00:18:03,030
أليس هذا محفوفًا بالمخاطر بعض الشيء؟

414
00:18:03,480 --> 00:18:05,030
أنت تمنح الخطر تصريحًا مجانيًا.

415
00:18:06,480 --> 00:18:08,350
وطالما أن هذا الموقف موجود.

416
00:18:08,830 --> 00:18:09,880
سيبقون دائما

417
00:18:10,030 --> 00:18:11,510
موظفين في شركة NDT Express.

418
00:18:11,790 --> 00:18:13,110
إذا لم نتمكن حتى من الثقة

419
00:18:13,160 --> 00:18:13,960
موظفينا،

420
00:18:15,000 --> 00:18:16,400
بمن يمكننا الوثوق به؟

421
00:18:19,440 --> 00:18:20,110
وقفة

422
00:18:20,590 --> 00:18:21,590
العملية في الوقت الراهن.

423
00:18:27,240 --> 00:18:28,350
أنا مع السيد تشاو في هذا الشأن.

424
00:18:29,240 --> 00:18:30,240
اسمحوا لي أن أوضح موقفي.

425
00:18:31,480 --> 00:18:32,830
في حالة ظهور أي مشاكل مع العامل المؤقت

426
00:18:32,880 --> 00:18:33,880
في منطقة لوبي

427
00:18:34,440 --> 00:18:35,310
سأتحمل المسؤولية الكاملة.

428
00:18:36,030 --> 00:18:38,270
من الصواب أن تتحمل المسؤولية.

429
00:18:38,480 --> 00:18:40,110
هذه بالكاد ورقة مساومة.

430
00:18:40,350 --> 00:18:41,590
لدي اقتراح واحد.

431
00:18:42,720 --> 00:18:43,640
خلال المهمة،

432
00:18:43,880 --> 00:18:46,030
ينبغي أن يفترض المقر

433
00:18:46,550 --> 00:18:47,160
السيطرة الكاملة

434
00:18:47,200 --> 00:18:49,110
على كافة صلاحيات المشرفين الإقليميين،

435
00:18:49,830 --> 00:18:51,880
بما في ذلك التواصل مع الوكلاء الخاصين.

436
00:18:52,590 --> 00:18:53,960
قد يكون NDT Express كبيرًا،

437
00:18:54,240 --> 00:18:56,750
لكنه لا يستطيع تحمل تكاليف التعامل مع تشين ديو آخر.

438
00:19:00,590 --> 00:19:01,110
حسنًا.

439
00:19:03,270 --> 00:19:04,350
لقد تمت تسويته.

440
00:19:05,030 --> 00:19:06,000
جمع العمال المؤقتين

441
00:19:06,400 --> 00:19:07,920
من جميع المناطق الست على الفور

442
00:19:07,960 --> 00:19:08,830
وأعيد تشين ديو،

443
00:19:09,030 --> 00:19:09,880
بأي وسيلة ضرورية.

444
00:19:10,680 --> 00:19:11,680
إذا لم يتمكنوا من إعادتها

445
00:19:12,550 --> 00:19:14,720
أو في حالة ظهور المزيد من المشكلات مع العمال المؤقتين الآخرين،

446
00:19:15,590 --> 00:19:18,110
إذن سيتعين علينا اتباع اقتراح Bi.

447
00:19:20,640 --> 00:19:21,720
الموقف

448
00:19:22,590 --> 00:19:23,790
من العامل المؤقت

449
00:19:24,270 --> 00:19:26,310
قد يصبح مجرد شيء من الماضي.

450
00:19:44,240 --> 00:19:45,790
عمال مؤقتون آخرون

451
00:19:45,960 --> 00:19:47,790
يجب أن يتم التحقيق فيها بدقة أيضًا.

452
00:19:48,030 --> 00:19:49,480
سيتم التعامل مع هذه المسألة مباشرة من قبل المقر.

453
00:19:49,680 --> 00:19:51,070
سيتم إرسالهم إلى المخبأ،

454
00:19:51,510 --> 00:19:52,720
أولئك الذين تم الكشف عنهم على أنهم مشكلة

455
00:19:52,920 --> 00:19:54,030
لا ينبغي السماح بالعودة.

456
00:19:56,880 --> 00:19:57,480
شولان.

457
00:19:58,160 --> 00:19:58,830
سان، سي،

458
00:19:59,000 --> 00:19:59,830
ماذا حدث؟

459
00:20:00,960 --> 00:20:01,830
لقد حدث شيء ما.

460
00:20:02,640 --> 00:20:03,920
مات لياو تشونغ من منطقة لونان.

461
00:20:04,240 --> 00:20:05,350
ويشتبه في أن عامله المؤقت،

462
00:20:05,590 --> 00:20:07,240
تشين ديو هو المسؤول عن جريمة القتل.

463
00:20:07,400 --> 00:20:08,160
الآن المقر

464
00:20:08,160 --> 00:20:09,510
يتعاون مع العمال المؤقتين الخمسة الآخرين

465
00:20:09,750 --> 00:20:11,240
للقبض على الهارب.

466
00:20:11,640 --> 00:20:12,400
يريدونها حية إن أمكن،

467
00:20:12,880 --> 00:20:13,750
أو ميتا إذا لزم الأمر.

468
00:20:14,550 --> 00:20:15,750
هذه العملية المشتركة

469
00:20:16,550 --> 00:20:18,160
سيتم قيادتها مباشرة من قبل المقر.

470
00:20:19,640 --> 00:20:20,270
باو،

471
00:20:21,000 --> 00:20:22,270
اذهب وأكل شيئا

472
00:20:22,400 --> 00:20:23,030
واستعد.

473
00:20:28,590 --> 00:20:29,480
سان، سي،

474
00:20:30,030 --> 00:20:30,920
لديهم العمال المؤقتين

475
00:20:30,920 --> 00:20:32,030
عملت معا من أي وقت مضى

476
00:20:32,640 --> 00:20:34,110
منذ تأسيس النظام؟

477
00:20:34,480 --> 00:20:35,510
عمل جميل يا فتى.

478
00:20:35,790 --> 00:20:36,590
أنت حاد جدًا.

479
00:20:36,920 --> 00:20:37,680
لم يعملوا معًا من قبل.

480
00:20:37,790 --> 00:20:38,590
هذه هي المرة الأولى.

481
00:20:39,680 --> 00:20:41,270
نظام العمالة المؤقتة

482
00:20:41,480 --> 00:20:42,350
تم إنشاؤه من قبل والدي

483
00:20:42,400 --> 00:20:43,920
خصيصًا له ولباو.

484
00:20:45,070 --> 00:20:46,350
إنها تحافظ على سرية هوية باو

485
00:20:46,830 --> 00:20:47,720
ويسمح لها

486
00:20:47,960 --> 00:20:49,640
التحرك بحرية في العالم دون أن يلاحظك أحد.

487
00:20:51,480 --> 00:20:53,270
إنها الطريقة الأكثر فعالية

488
00:20:54,070 --> 00:20:56,240
جاء والدي لحماية باو بشكل أفضل.

489
00:20:57,830 --> 00:20:58,350
شولان،

490
00:20:59,160 --> 00:20:59,680
هل تعلم

491
00:20:59,680 --> 00:21:00,920
ما هو أكبر صداع لدينا الآن؟

492
00:21:02,200 --> 00:21:03,510
عندما يجتمع العمال المؤقتين هذه المرة،

493
00:21:03,680 --> 00:21:04,720
سيجتمعون مع بعضهم البعض،

494
00:21:05,110 --> 00:21:06,830
وسيتم الكشف عن هوياتهم الحقيقية،

495
00:21:07,750 --> 00:21:08,680
بما في ذلك باو.

496
00:21:11,480 --> 00:21:12,880
ماذا لو رفضنا؟

497
00:21:14,720 --> 00:21:16,070
وإذا رفضنا

498
00:21:16,400 --> 00:21:17,640
سيكون للمقر عذر

499
00:21:17,830 --> 00:21:19,070
للتحقيق مع العامل المؤقت في منطقة لوبي.

500
00:21:19,240 --> 00:21:20,270
السيناريو الأسوأ

501
00:21:20,550 --> 00:21:21,790
هو أن منصب العامل المؤقت Lubei

502
00:21:21,830 --> 00:21:22,640
يمكن إبطالها،

503
00:21:23,310 --> 00:21:24,000
وباو

504
00:21:24,350 --> 00:21:25,400
قد تفقد الحماية

505
00:21:25,400 --> 00:21:26,960
لوضعها الوكيل الخاص.

506
00:21:27,830 --> 00:21:29,350
إذا تم الكشف عن هويتها،

507
00:21:30,110 --> 00:21:31,000
نعلم جميعا

508
00:21:32,480 --> 00:21:33,750
العواقب.

509
00:21:35,160 --> 00:21:37,240
ويبدو أنه ليس لدينا خيار آخر.

510
00:21:38,720 --> 00:21:39,510
سان، سي،

511
00:21:39,920 --> 00:21:41,960
هل يمكنني الحضور لهذه العملية المشتركة؟

512
00:21:42,590 --> 00:21:43,270
بالتأكيد.

513
00:21:44,680 --> 00:21:45,510
باو

514
00:21:45,510 --> 00:21:46,680
لم يتصرف بمفرده أبدًا

515
00:21:46,750 --> 00:21:47,640
دون تعاوننا.

516
00:21:48,510 --> 00:21:50,310
إنها تحتاج إلى غطاء سري،

517
00:21:50,640 --> 00:21:51,750
وأنت أفضل شخص لهذا المنصب.

518
00:21:53,510 --> 00:21:54,920
كلمة المرور هي رقم هوية باو الخارجي،

519
00:21:55,200 --> 00:21:56,480
والتي تم إنشاؤها بالفعل في مجموعة المهمة.

520
00:21:56,830 --> 00:21:57,640
بعد المغادرة،

521
00:21:57,720 --> 00:21:59,030
سوف يقوم المقر بالاتصال بك

522
00:21:59,110 --> 00:22:00,160
من خلال هذا الهاتف.

523
00:22:00,680 --> 00:22:01,640
بمجرد أن تبدأ المهمة،

524
00:22:02,640 --> 00:22:04,110
ستكون سيطرة المقر الرئيسي عليك محدودة.

525
00:22:04,680 --> 00:22:05,680
أكبر تهديد لديك

526
00:22:05,720 --> 00:22:06,960
يأتي من الخمسة الآخرين.

527
00:22:08,070 --> 00:22:09,830
هوياتهم وماضيهم لغزا.

528
00:22:09,920 --> 00:22:10,640
فمن المنطقي

529
00:22:10,640 --> 00:22:12,350
أن المقر حذر جدًا منهم.

530
00:22:12,960 --> 00:22:14,070
كن يقظًا.

531
00:22:16,440 --> 00:22:18,200
مهما كانت الأعذار لديك هذه المرة،

532
00:22:18,880 --> 00:22:20,440
يجب أن تحافظ على سلامة باو.

533
00:22:20,680 --> 00:22:21,960
شولان،

534
00:22:22,680 --> 00:22:23,790
أنا أثق في وو

535
00:22:23,790 --> 00:22:25,510
لك.

536
00:22:31,110 --> 00:22:32,000
حان الوقت للبدء.

537
00:22:33,920 --> 00:22:34,720
يقول إنتل

538
00:22:34,790 --> 00:22:36,480
تم رصد تشين ديو.

539
00:22:37,440 --> 00:22:38,720
تم حجز تذاكر الطيران بالفعل.

540
00:22:38,750 --> 00:22:39,400
اذهب الآن.

541
00:22:41,270 --> 00:22:42,110
نحن خارج.

542
00:22:49,750 --> 00:22:50,750
سان، سي،

543
00:22:51,350 --> 00:22:52,830
أي فرصة يمكننا الحصول على طعام أفضل

544
00:22:52,880 --> 00:22:53,960
والسكن لهذه المهمة؟

545
00:22:54,070 --> 00:22:56,070
بعد كل شيء، إنه مشروع تم تعيينه من قبل المقر الرئيسي.

546
00:22:56,400 --> 00:22:58,000
لا تكن بخيلًا جدًا، أنتما الإثنان.

547
00:23:01,790 --> 00:23:02,550
ما الذي تحلم به؟

548
00:23:02,750 --> 00:23:03,830
تظل معايير الطعام والسكن كما هي.

549
00:23:04,510 --> 00:23:05,440
أي تكاليف إضافية

550
00:23:05,750 --> 00:23:06,680
سيتم خصمها من راتبك

551
00:23:11,110 --> 00:23:11,790
الآن، اذهب.

552
00:23:24,780 --> 00:23:26,300
♪ متميز، لا مثيل له ♪

553
00:23:26,340 --> 00:23:28,140
♪ لقد ولدت شجاعة ومختلفة ♪

554
00:23:28,220 --> 00:23:29,740
♪ أغامر بالدخول إلى المجهول، وأجعل العالم موطني ♪

555
00:23:29,820 --> 00:23:31,540
♪ إخفاء هويتي، والبحث عن حياة في إزهار كامل ♪

556
00:23:31,620 --> 00:23:33,100
♪ أثناء رحلتي عبر التحديات، أحمل ثقل المسؤوليات ♪

557
00:23:33,180 --> 00:23:34,700
♪البحث عن الحقيقة مهما كانت الأفخاخ ♪

558
00:23:34,820 --> 00:23:36,020
♪ سأواجه محنة هذا الكون ♪

559
00:23:36,060 --> 00:23:37,940
♪ سأسيطر على الرعد وأحول المطر إلى زهور ♪

560
00:23:37,980 --> 00:23:41,300
♪ أعبر الجبال لرؤية الأنهار ♪

561
00:23:41,340 --> 00:23:44,620
♪ أتحمل الأسوأ وأتعلم كيف أتكيف ♪

562
00:23:44,700 --> 00:23:47,980
♪ أنا مثابر، وأقضي عشر سنوات في صقل مهاراتي ♪

563
00:23:48,060 --> 00:23:51,460
♪ أسمع من بعيد ندائي الحقيقي ♪

564
00:23:53,340 --> 00:23:57,420
[المنطقة الجنوبية الغربية]

565
00:23:57,500 --> 00:24:01,060
[المنطقة الجنوبية الغربية]

566
00:24:06,750 --> 00:24:07,830
مرحبا، هل يمكن أن يكون لدينا غرفتين؟

567
00:24:07,920 --> 00:24:08,750
سعرها 120 للغرفة الواحدة

568
00:24:08,790 --> 00:24:09,720
240 للغرفتين

569
00:24:09,750 --> 00:24:10,400
والإيداع هو 100.

570
00:24:10,680 --> 00:24:11,310
يرجى تسجيل التفاصيل الخاصة بك.

571
00:24:11,790 --> 00:24:12,510
غرفة واحدة فقط.

572
00:24:14,110 --> 00:24:14,830
لدينا ميزانية ضيقة

573
00:24:14,920 --> 00:24:16,030
وتحتاج إلى توفير المال لتأجير السيارات.

574
00:24:20,400 --> 00:24:21,830
[تحليل ما بعد الوفاة]
ما زلت أجد صعوبة في تصديق ذلك

575
00:24:22,000 --> 00:24:22,720
تلك فتاة صغيرة

576
00:24:22,720 --> 00:24:24,510
كان من الممكن أن يقتل مشرفًا إقليميًا.

577
00:24:24,920 --> 00:24:27,110
وتقول السجلات

578
00:24:27,200 --> 00:24:29,270
أن لياو تشونغ هو من قام بتدريب تشين ديو وترقيته،

579
00:24:29,350 --> 00:24:30,830
تمامًا مثل الطريقة التي عاملك بها السيد شو.

580
00:24:31,510 --> 00:24:32,200
باو،

581
00:24:32,960 --> 00:24:34,350
هل تصدق حقا أن شخصا ما

582
00:24:34,350 --> 00:24:35,790
حتى الدم البارد موجود في هذا العالم؟

583
00:24:39,310 --> 00:24:40,680
سي هو مثل هذا الألم.

584
00:24:42,590 --> 00:24:44,640
لقد كنت أرغب في التخلص منه لفترة من الوقت.

585
00:24:49,000 --> 00:24:50,590
[هذا المكان يقدم أفضل متعة تشيونغ!]
توقف عن التحقق من أماكن الطعام القريبة.

586
00:24:54,310 --> 00:24:55,440
باو، هل تتذكر Erzhuang،

587
00:24:55,440 --> 00:24:57,510
الذي أخبرتك عنه؟

588
00:24:57,540 --> 00:24:58,140
[الفرع الجديد للمطعم جيد بشكل يبعث على السخرية!]

589
00:24:58,140 --> 00:24:59,550
[لذيذ وسعر معقول!]

590
00:24:59,550 --> 00:25:00,240
أتذكر.

591
00:25:00,680 --> 00:25:02,510
حتى أنني حاولت التحدث معها لاحقًا،

592
00:25:02,680 --> 00:25:04,200
لكنها بدت مشغولة حقًا

593
00:25:04,440 --> 00:25:05,830
وتوقف عن الرد.

594
00:25:06,590 --> 00:25:07,880
بالمقارنة مع تشين ديو،

595
00:25:08,030 --> 00:25:09,270
أنا أكثر قلقا بشأن العمال المؤقتين الآخرين

596
00:25:09,270 --> 00:25:10,400
إلى جانب Erzhuang.

597
00:25:11,070 --> 00:25:11,640
باو،

598
00:25:11,640 --> 00:25:12,270
تعال وتحقق من هذا.

599
00:25:13,440 --> 00:25:14,480
[تحليل ما بعد الوفاة]
لا توجد معلومات

600
00:25:14,550 --> 00:25:15,920
عن الآخرين

601
00:25:15,960 --> 00:25:16,790
في الملف.

602
00:25:16,880 --> 00:25:18,270
أليس هذا غريبا؟

603
00:25:20,400 --> 00:25:21,960
هل يجب أن نقول شيئًا في المجموعة؟

604
00:25:23,030 --> 00:25:23,440
تمام.

605
00:25:25,140 --> 00:25:26,950
[منطقة لودونغ: تشرفت بلقائكم جميعًا. هذا هو تعاوننا الأول.]

606
00:25:26,950 --> 00:25:27,900
[إنني أتطلع إلى العمل معك.]

607
00:25:27,900 --> 00:25:29,780
[منطقة لودونغ: هل هناك أحد؟]

608
00:25:30,180 --> 00:25:32,780
[منطقة لوبي: مرحبًا.]

609
00:25:33,100 --> 00:25:34,780
[منطقة لوبي: مرحبًا.]

610
00:25:34,780 --> 00:25:39,550
[منطقة لودونغ: مرحبًا يا صديقي من منطقة لوبي.]

611
00:25:39,550 --> 00:25:44,060
[اسمح لي أن أقدم نفسي. اسمي شياو زيزاي.]

612
00:25:47,620 --> 00:25:48,260
[منطقة لودونغ: مرحبًا. اسمي شياو زيزاي.]

613
00:25:48,260 --> 00:25:49,420
[الحزم الحمراء من منطقة لودونغ]

614
00:25:49,750 --> 00:25:50,240
افتحه.

615
00:25:50,540 --> 00:25:53,180
[الحزم الحمراء من منطقة لودونغ]

616
00:25:53,180 --> 00:25:54,420
[بطيء جدًا. تمت المطالبة بجميع الحزم الحمراء.]

617
00:25:54,500 --> 00:25:55,860
[طالبت مناطق أخرى بالحزم الحمراء من منطقة لودونغ.]

618
00:25:57,110 --> 00:25:58,830
لذلك، كان هؤلاء الناس يتربصون طوال الوقت.

619
00:25:58,960 --> 00:26:00,480
لا عجب أنه لم يتم طرح مكان الاجتماع.

620
00:26:00,880 --> 00:26:02,830
أنا حقا لا أعرف ما هي الصفقة الخاصة بهم.

621
00:26:03,200 --> 00:26:04,030
ما الذي تخاف منه؟

622
00:26:04,750 --> 00:26:05,720
لقد حصلت على ظهرك.

623
00:26:06,110 --> 00:26:07,160
ليس الأمر أنني خائف.

624
00:26:07,310 --> 00:26:08,310
لدي فقط

625
00:26:08,480 --> 00:26:09,960
القليل من القلق.

626
00:26:11,790 --> 00:26:12,880
ولكن لا بأس الآن.

627
00:26:13,110 --> 00:26:13,750
باو،

628
00:26:14,000 --> 00:26:15,510
أفضل استراتيجية لدينا الآن

629
00:26:16,110 --> 00:26:17,160
هو البقاء في الظل

630
00:26:17,200 --> 00:26:18,000
مثلهم تمامًا

631
00:26:18,070 --> 00:26:19,270
حتى نحصل على الصورة الكاملة

632
00:26:19,270 --> 00:26:20,920
من هؤلاء العمال المؤقتين.

633
00:26:21,350 --> 00:26:24,160
ففي نهاية المطاف، يجب علينا أن نعرف أنفسنا وأعدائنا حتى نتمكن من الفوز في كل معركة.

634
00:26:25,590 --> 00:26:27,720
الهدف لهذه المهمة هو تشين ديو.

635
00:26:28,310 --> 00:26:30,400
هؤلاء العمال المؤقتون هم زملائنا في الفريق،

636
00:26:30,550 --> 00:26:31,510
وليس أعدائنا.

637
00:26:31,830 --> 00:26:33,400
يجب أن نثق بزملائنا في الفريق.

638
00:26:33,590 --> 00:26:36,400
تتشكل الثقة عندما تعرفون بعضكم البعض.

639
00:26:36,640 --> 00:26:37,270
باو،

640
00:26:37,440 --> 00:26:38,480
عليك أن تستمع لي هذه المرة.

641
00:26:39,160 --> 00:26:39,720
تمام.

642
00:26:39,860 --> 00:26:41,640
[منطقة لودونغ]

643
00:26:41,640 --> 00:26:42,880
هل وصل الجميع؟

644
00:26:43,000 --> 00:26:44,920
لم يقم أحد بطرح التجمع، هاه؟

645
00:26:45,510 --> 00:26:47,960
يبدو أن لا أحد مهتم.

646
00:26:48,160 --> 00:26:48,880
حسنا،

647
00:26:49,070 --> 00:26:50,550
لولا هذه المهمة

648
00:26:52,070 --> 00:26:53,920
لا أريد أن أقابل أيًا منكم أيضًا.

649
00:26:54,920 --> 00:26:56,880
لقد قرأتم جميعًا الإحاطة، أليس كذلك؟

650
00:26:57,110 --> 00:26:59,550
بعد وصول تشين ديو إلى هنا،

651
00:26:59,550 --> 00:27:01,550
لقد كانت على اتصال بشخص يُدعى Wan Liangcai.

652
00:27:01,790 --> 00:27:04,200
ليس لدى Wan Liangcai أي خلفية خارجية

653
00:27:04,350 --> 00:27:05,830
ويدير مطعمًا صغيرًا.

654
00:27:05,830 --> 00:27:08,590
بعد ذلك، اختفى تشين ديو.

655
00:27:09,510 --> 00:27:11,680
لأنه لا أحد يريد أن يظهر نفسه،

656
00:27:12,240 --> 00:27:13,310
سأأخذ الأمر على عاتقي

657
00:27:13,310 --> 00:27:15,270
لمقابلة Wan Liangcai هذا.

658
00:27:15,440 --> 00:27:16,310
أستطيع التعامل

659
00:27:16,790 --> 00:27:19,590
المهمة وحدها.

660
00:27:19,860 --> 00:27:21,160
[منطقة لوزونغ]

661
00:27:21,160 --> 00:27:22,640
لا تأخذ الأمر على محمل الجد.

662
00:27:22,640 --> 00:27:23,750
المعلومات عن تشين ديو

663
00:27:23,830 --> 00:27:25,720
تم تقديمه من قبل المخبر الخاص بي.

664
00:27:25,790 --> 00:27:27,270
وبحلول الوقت الذي وصلت إليه،

665
00:27:27,400 --> 00:27:28,310
لقد قُتل بالفعل.

666
00:27:29,350 --> 00:27:30,350
الجروح

667
00:27:30,350 --> 00:27:31,160
لم يتطابق

668
00:27:31,240 --> 00:27:33,350
الطريقة المعتادة لتشن ديو.

669
00:27:33,550 --> 00:27:34,200
تشن ديو

670
00:27:34,200 --> 00:27:35,680
ربما لديه شريك.

671
00:27:59,620 --> 00:28:01,830
[منطقة لوزونغ]

672
00:28:01,830 --> 00:28:03,270
الرصاص الوحيد الذي لدينا الآن

673
00:28:03,440 --> 00:28:04,720
هو وان ليانجكاي.

674
00:28:07,620 --> 00:28:08,300
[نودلز أرز لحم الضأن ليانجكاي]

675
00:28:08,300 --> 00:28:12,140
♪ حل الليل، من يبحث عن العدالة؟ ♪

676
00:28:12,180 --> 00:28:16,220
♪الليل طويل، يتجول في عالم البشر مرة أخرى♪

677
00:28:16,260 --> 00:28:20,220
♪العيش العديد من الأعمار تحت ستار الرجال العاديين♪

678
00:28:20,420 --> 00:28:24,420
♪ في المدينة ليلاً، تكون العقول هادئة وواضحة ♪

679
00:28:24,740 --> 00:28:26,540
♪ ما هي الكارما الموجودة تحت شجرة بودي؟ ♪

680
00:28:26,780 --> 00:28:28,540
♪ ما هي الأغلال أمام المرآة المضيئة؟ ♪

681
00:28:28,860 --> 00:28:31,420
♪ نار الكارما تحطم القلب ♪

682
00:28:31,420 --> 00:28:33,820
♪ يا لها من فرحة ♪

683
00:28:33,820 --> 00:28:37,420
[شياو زيزاي، العامل المؤقت في منطقة لودونغ]

684
00:28:37,590 --> 00:28:38,310
السيد وان،

685
00:28:38,830 --> 00:28:39,790
حصة أخرى من لحم الضأن، من فضلك.

686
00:28:40,160 --> 00:28:40,720
بالتأكيد.

687
00:28:40,960 --> 00:28:41,720
قادم في الحال.

688
00:28:44,310 --> 00:28:45,200
هنا الخروف.

689
00:28:45,200 --> 00:28:46,400
أتمنى لك وجبة شهية.

690
00:28:50,880 --> 00:28:51,510
مرحبًا،

691
00:28:51,680 --> 00:28:52,400
ماذا تريد أن تأكل؟

692
00:28:52,590 --> 00:28:54,270
هل لديك أي توصيات؟

693
00:28:55,030 --> 00:28:57,480
الطبق المميز هنا هو نودلز أرز لحم الضأن.

694
00:28:57,550 --> 00:28:58,270
هل ترغب

695
00:28:58,350 --> 00:28:59,160
لمحاولة ذلك؟

696
00:29:03,480 --> 00:29:04,270
سآخذ وعاء، من فضلك،

697
00:29:04,830 --> 00:29:05,550
مع الفلفل الحار الإضافي.

698
00:29:05,830 --> 00:29:06,270
حسنًا،

699
00:29:06,480 --> 00:29:07,310
لديك مقعد هنا.

700
00:29:10,720 --> 00:29:11,350
يتمتع.

701
00:29:11,960 --> 00:29:12,550
انتظر.

702
00:29:13,920 --> 00:29:15,350
أريد أن أسألك عن شخص ما.

703
00:29:15,350 --> 00:29:16,480
هل رأيت

704
00:29:17,200 --> 00:29:18,070
هذه الفتاة؟

705
00:29:24,310 --> 00:29:25,400
إنها ابنة أخي.

706
00:29:25,590 --> 00:29:27,240
وهربت بعد مشاجرة مع عائلتها.

707
00:29:27,720 --> 00:29:28,720
أنت تعرف كيف يمكن أن تكون الفتيات

708
00:29:29,070 --> 00:29:30,480
عندما وصلوا إلى ذلك العصر المتمرد.

709
00:29:31,350 --> 00:29:32,550
عائلتها لا تستطيع أن تبقيها تحت المراقبة.

710
00:29:33,070 --> 00:29:33,830
هل يمكنك مساعدتي،

711
00:29:34,510 --> 00:29:35,070
سيدي؟

712
00:29:36,880 --> 00:29:38,240
أرى.

713
00:29:38,550 --> 00:29:39,830
لقد كانت هنا بالفعل،

714
00:29:40,000 --> 00:29:40,880
لكنها غادرت بعد ذلك.

715
00:29:42,590 --> 00:29:43,720
أين ذهبت؟

716
00:29:46,880 --> 00:29:47,640
سألتني ابنة أخيك

717
00:29:47,920 --> 00:29:49,480
عن شخص ما

718
00:29:49,830 --> 00:29:50,920
اسمه مي جين فنغ.

719
00:29:51,880 --> 00:29:52,920
مي جين فنغ؟

720
00:29:53,550 --> 00:29:55,750
إنها سيدة عجوز من الحي،

721
00:29:56,510 --> 00:29:58,240
منتظم يحب شعرية أرز الضأن.

722
00:29:58,480 --> 00:30:00,110
لقد كانت عميلتي لأكثر من عشر سنوات.

723
00:30:00,240 --> 00:30:02,030
إنها لا تحب الخروج،

724
00:30:02,240 --> 00:30:04,030
لذلك أوصل لها الطعام

725
00:30:04,110 --> 00:30:05,590
كل أسبوع.

726
00:30:06,160 --> 00:30:07,920
بعد أن حصلت ابنة أختك على عنوانها،

727
00:30:07,960 --> 00:30:08,750
لقد غادرت.

728
00:30:11,590 --> 00:30:12,310
هل تستطيع

729
00:30:12,880 --> 00:30:14,440
أعطني العنوان

730
00:30:15,110 --> 00:30:16,590
من هذه السيدة العجوز؟

731
00:30:17,790 --> 00:30:18,880
سأكتب لك العنوان

732
00:30:26,510 --> 00:30:27,070
بالمناسبة،

733
00:30:27,400 --> 00:30:28,880
من فضلك انتظر لحظة.

734
00:30:35,030 --> 00:30:36,480
عندما غادرت ابنة أختك،

735
00:30:36,640 --> 00:30:37,830
قالت لي على وجه التحديد

736
00:30:38,160 --> 00:30:39,640
للتأكد من هذه الرسالة

737
00:30:40,240 --> 00:30:42,070
وصلت إلى يد الشخص الذي سأل عنها.

738
00:30:43,440 --> 00:30:44,240
ربما كانت قلقة

739
00:30:44,270 --> 00:30:45,590
عن قلق عائلتها.

740
00:30:46,350 --> 00:30:47,270
تميل الفتيات إلى التفكير

741
00:30:47,350 --> 00:30:48,030
مثل هذا.

742
00:30:50,680 --> 00:30:51,310
شكرًا لك.

743
00:30:51,750 --> 00:30:52,350
لا شكر على واجب.

744
00:30:53,350 --> 00:30:54,030
استمتع بطعامك.

745
00:31:01,780 --> 00:31:04,660
[منطقة لودونغ]

746
00:31:35,220 --> 00:31:36,200
[المنطقة الشمالية الشرقية]

747
00:31:36,200 --> 00:31:38,980
شياو، كيف طعم هذا الوعاء من نودلز الأرز؟

748
00:31:40,350 --> 00:31:41,110
[منطقة لودونغ]
انها جيدة جدا.

749
00:31:41,510 --> 00:31:43,550
يجب عليكم جميعاً أن تأتوا وتستمتعوا بوعاء كبير من هذا.

750
00:31:43,880 --> 00:31:44,680
علاجي.

751
00:31:46,340 --> 00:31:47,260
[منطقة لودونغ: تعالوا جميعًا. إنه علي.]

752
00:31:47,270 --> 00:31:49,240
يريد أن يعاملنا ببعض نودلز أرز لحم الضأن.

753
00:31:49,750 --> 00:31:50,350
باو،

754
00:31:50,680 --> 00:31:51,680
لا تقع في غرامها.

755
00:31:51,790 --> 00:31:53,110
إنه يحاول إغراءنا بالخروج

756
00:31:53,200 --> 00:31:54,200
مع الطعام الجيد.

757
00:31:54,310 --> 00:31:55,400
يجب ألا نأخذ الطعم.

758
00:31:56,070 --> 00:31:57,440
انها مقنعة تماما.

759
00:31:58,030 --> 00:31:59,270
أقترح عليك الاستماع إليه.

760
00:31:59,750 --> 00:32:00,680
هل سمعت ذلك، باو؟

761
00:32:00,830 --> 00:32:02,830
الاستماع للآخرين هو كيف تملأ معدتك.

762
00:32:12,110 --> 00:32:13,550
إذًا أنت تشانغ تشولان،

763
00:32:14,720 --> 00:32:15,750
المتأنق وقح

764
00:32:15,750 --> 00:32:18,110
من مسابقة الفنون القتالية الخارجية؟

765
00:32:18,270 --> 00:32:19,160
هل أنت أيضًا عامل مؤقت؟

766
00:32:19,310 --> 00:32:20,160
من أنت؟

767
00:32:21,350 --> 00:32:22,110
أنا من المنطقة الجنوبية الغربية.

768
00:32:23,240 --> 00:32:23,880
آسف،

769
00:32:23,960 --> 00:32:24,750
لم أستطع مساعدة نفسي.

770
00:32:28,110 --> 00:32:28,880
انسى ذلك.

771
00:32:29,070 --> 00:32:29,880
لا يستحق كل هذا العناء.

772
00:32:31,030 --> 00:32:31,550
يمكنك استعادتها.

773
00:32:34,440 --> 00:32:35,070
الجميع،

774
00:32:35,310 --> 00:32:36,160
دعونا ننكب على العمل.

775
00:32:36,590 --> 00:32:38,200
لقد أكدت أن السيد وان

776
00:32:38,270 --> 00:32:38,920
هو شخص عادي،

777
00:32:39,880 --> 00:32:40,960
لذلك لا داعي للقلق.

778
00:32:41,480 --> 00:32:43,200
لقد اكتشفت ذلك أيضًا

779
00:32:43,270 --> 00:32:44,240
حيث ذهب تشين ديو.

780
00:32:46,960 --> 00:32:47,720
شياو,

781
00:32:50,000 --> 00:32:51,550
لقد أسرعت بمجرد نزولي من القطار.

782
00:32:51,920 --> 00:32:52,960
ولحسن الحظ، لقد فعلت ذلك في الوقت المناسب.

783
00:32:53,240 --> 00:32:54,000
المنطقة الجنوبية الغربية,

784
00:32:54,310 --> 00:32:55,030
وانغ تشن تشيو.

785
00:32:55,200 --> 00:32:56,240
فقط اتصل بي تشيو.

786
00:32:56,260 --> 00:32:59,860
[وانغ زينكيو، العامل المؤقت في المنطقة الجنوبية الغربية]

787
00:33:38,720 --> 00:33:39,310
تشيو،

788
00:33:40,030 --> 00:33:40,920
ابتعد عن هنا.

789
00:33:45,440 --> 00:33:46,920
تماما كما اعتقدت،

790
00:33:47,200 --> 00:33:48,310
الهدف هو شياو الوحيد.

791
00:33:48,830 --> 00:33:50,270
هذا السم مثير للاهتمام للغاية.

792
00:33:51,200 --> 00:33:51,750
شياو,

793
00:33:52,270 --> 00:33:53,070
هل تحتاج إلى يد؟

794
00:33:53,070 --> 00:33:54,200
البقاء بعيدا عن ذلك.

795
00:34:16,760 --> 00:34:18,670
هذا مجرد وحشية للغاية.

796
00:34:19,000 --> 00:34:20,590
لحسن الحظ، نحن لسنا من يسعون وراءنا.

797
00:34:21,110 --> 00:34:21,960
شياو,

798
00:34:26,360 --> 00:34:27,800
إذا لم أكن مخطئا،

799
00:34:28,110 --> 00:34:30,030
لقد استخدمت للتو اليد الرحيمة، أليس كذلك؟

800
00:34:30,510 --> 00:34:31,760
بمجرد التلويح من يدك،

801
00:34:32,070 --> 00:34:33,440
لقد ولت جميع الفئران.

802
00:34:33,920 --> 00:34:34,920
كان ذلك رائعًا.

803
00:34:36,070 --> 00:34:37,030
كيف تدربت على ذلك؟

804
00:34:37,480 --> 00:34:38,280
علمني من فضلك.

805
00:34:38,480 --> 00:34:39,070
تشيو،

806
00:34:40,000 --> 00:34:41,070
مجرد تنبيه.

807
00:34:41,590 --> 00:34:42,800
لا تحاول أن تكون مريحًا معي.

808
00:34:44,150 --> 00:34:44,920
و

809
00:34:45,920 --> 00:34:48,550
في المرة القادمة عندما أقول لك أن تبتعد عن الطريق،

810
00:34:50,320 --> 00:34:51,550
من الأفضل أن تستمع.

811
00:35:08,510 --> 00:35:09,030
هذا افسدت.

812
00:35:09,150 --> 00:35:09,960
افسدت حقا.

813
00:35:10,070 --> 00:35:10,590
باو،

814
00:35:10,710 --> 00:35:11,840
كانت استراتيجيتي صحيحة.

815
00:35:11,840 --> 00:35:13,400
كان يجب أن نحافظ على مسافة بعيدة عنهم.

816
00:35:14,580 --> 00:35:16,100
[المنطقة الشمالية الشرقية: تشين ديو، 203 طريق داتشنغ، منطقة شيبو، ليانغتشو]

817
00:35:19,110 --> 00:35:20,480
المكان ليس بعيدًا.

818
00:35:20,710 --> 00:35:21,670
دعنا نتوجه.

819
00:35:35,360 --> 00:35:36,280
ينبغي لنا أن نسير بنفس الطريقة.

820
00:35:36,800 --> 00:35:38,190
هل تمانع في إعطائنا توصيلة؟

821
00:35:40,190 --> 00:35:40,960
مُطْلَقاً.

822
00:35:43,320 --> 00:35:44,710
نحن جميعا عمال مؤقتين.

823
00:35:44,880 --> 00:35:45,960
لن يمانعوا بالتأكيد.

824
00:35:48,320 --> 00:35:49,480
هل هناك أي شخص آخر ننتظره؟

825
00:35:50,070 --> 00:35:51,550
إذا لم يكن الأمر كذلك، يمكننا أن نبدأ الآن.

826
00:36:24,710 --> 00:36:25,360
لقد وصلنا.

827
00:36:47,320 --> 00:36:48,400
أنا أفهم تماما أنكما

828
00:36:49,400 --> 00:36:50,440
لا تريد أن تتعرض.

829
00:36:51,000 --> 00:36:52,760
إذا كان لديك أي مخاوف، لا تحتاج إلى أن تأتي معك.

830
00:36:53,320 --> 00:36:54,920
سوف نتعامل مع تشين ديو.

831
00:37:02,440 --> 00:37:03,320
هل سنستمر بالاختباء؟

832
00:37:03,590 --> 00:37:04,190
نعم.

833
00:37:04,400 --> 00:37:05,400
وبطبيعة الحال، علينا أن نختبئ.

834
00:37:05,510 --> 00:37:06,280
إذا لم ينجح الأمر،

835
00:37:06,280 --> 00:37:07,840
يمكننا على الأقل الحفاظ على بعض المسافة.

836
00:37:08,590 --> 00:37:10,550
بالتأكيد لا يمكن الاستهانة بهذين الاثنين.

837
00:37:13,460 --> 00:37:18,100
[الحقل الجنوبي رقم 3]

838
00:37:23,030 --> 00:37:24,560
[المنطقة الشمالية الشرقية]
تشين ديو هناك.

839
00:37:24,890 --> 00:37:26,050
اذهبوا لذلك الجميع.

840
00:37:26,320 --> 00:37:28,000
نجاح المهمة يعتمد عليك.

841
00:37:28,030 --> 00:37:30,000
وأخيرا، خصم جدير.

842
00:37:30,400 --> 00:37:32,550
الآن أستطيع أن أمد عضلاتي قليلا.

843
00:37:32,880 --> 00:37:33,550
شياو,

844
00:37:34,710 --> 00:37:35,840
لا تدع الحرس الخاص بك إلى أسفل.

845
00:37:36,920 --> 00:37:39,000
هذه السيدة الشابة مليئة بالحيل الخادعة.

846
00:37:45,800 --> 00:37:46,670
امسك خيولك.

847
00:37:47,710 --> 00:37:48,360
يتمسك.

848
00:37:48,440 --> 00:37:49,920
انتظر. لا تهاجم.

849
00:37:50,000 --> 00:37:50,710
أنا واحد منكم.

850
00:37:51,670 --> 00:37:52,550
آسف.

851
00:37:53,510 --> 00:37:54,550
من أنت؟

852
00:37:55,030 --> 00:37:55,590
أنا من

853
00:37:55,840 --> 00:37:56,670
المنطقة الشمالية الغربية,

854
00:37:56,840 --> 00:37:58,590
عامل مؤقت تحت قيادة السيد هوا.

855
00:37:58,760 --> 00:38:00,070
يمكنك فقط الاتصال بي منغ.

856
00:38:00,100 --> 00:38:03,620
[منغ، العامل المؤقت في المنطقة الشمالية الغربية]

857
00:38:04,670 --> 00:38:05,920
الآن بعد أن تم العثور على تشين ديو،

858
00:38:06,440 --> 00:38:08,190
أنتم جميعًا تظهرون، واحدًا تلو الآخر.

859
00:38:09,000 --> 00:38:10,440
إذا كنت تريد القبض عليها،

860
00:38:12,550 --> 00:38:14,070
سيكون عليك الاصطفاف خلف Qiu.

861
00:38:18,360 --> 00:38:19,480
شياو، أنت تقلق كثيرًا.

862
00:38:20,030 --> 00:38:20,550
أنا...

863
00:38:22,070 --> 00:38:24,110
أنا لست هنا لسرقة ائتمان أي شخص.

864
00:38:24,670 --> 00:38:25,400
شياو,

865
00:38:25,510 --> 00:38:26,110
تشيو،

866
00:38:26,320 --> 00:38:28,150
أريد فقط أن أسأل

867
00:38:28,510 --> 00:38:30,030
إذا كان بإمكاني التحدث إلى تشين ديو

868
00:38:30,030 --> 00:38:31,110
لبعض الوقت.

869
00:38:31,360 --> 00:38:32,880
مجرد كلمة معها.

870
00:38:38,440 --> 00:38:39,510
ما هي علاقتك

871
00:38:40,510 --> 00:38:41,550
مع تشين ديو؟

872
00:38:47,230 --> 00:38:48,280
أنا جديد هنا،

873
00:38:49,320 --> 00:38:50,800
وأنا أعلم أنني لست في موقف

874
00:38:50,800 --> 00:38:52,150
لتقديم المطالب،

875
00:38:53,630 --> 00:38:56,000
ولكن أود أن أطلب من الجميع فرصة.

876
00:38:57,800 --> 00:38:59,510
إذا كان هناك أي سم في المستقبل،

877
00:39:00,320 --> 00:39:02,000
اسمحوا لي أن أواجه الأمر وحدي.

878
00:39:03,360 --> 00:39:04,840
هذا ما أستحقه.

879
00:39:19,360 --> 00:39:20,510
تشن ديو,

880
00:39:21,360 --> 00:39:22,320
اخرج.

881
00:39:23,000 --> 00:39:24,710
لقد وجدوك.

882
00:40:13,590 --> 00:40:14,630
هذه الخفافيش سامة.

883
00:40:15,230 --> 00:40:16,070
كن حذرا، الجميع.

884
00:40:34,030 --> 00:40:36,030
إنها تقنية Huode Sect.

885
00:40:47,320 --> 00:40:51,480
18 طرق هائلة.

886
00:40:58,230 --> 00:40:59,190
الكثير تشي.

887
00:40:59,800 --> 00:41:01,030
كيف بحق السماء حصلت على مثل هذه القوة؟

888
00:41:02,400 --> 00:41:05,360
لقطة سحق الروح.

889
00:41:09,070 --> 00:41:11,230
باو، لا مزيد من الطلقات، من فضلك.

890
00:41:11,320 --> 00:41:12,280
لقد اتفقنا على هذا في وقت سابق، أتذكر؟

891
00:41:12,280 --> 00:41:13,360
مجرد جهد صغير سيفي بالغرض.

892
00:41:18,030 --> 00:41:18,670
الفتاة التي في الخلف،

893
00:41:19,510 --> 00:41:20,150
شكرا.

894
00:42:00,540 --> 00:42:04,220
[تشن ديو، العامل المؤقت في منطقة لونان]

895
00:42:12,320 --> 00:42:13,190
تشن ديو,

896
00:42:14,190 --> 00:42:15,360
نلتقي مرة أخرى.

897
00:42:17,440 --> 00:42:18,510
أنت تعرفني؟

898
00:42:19,920 --> 00:42:20,880
هل لي أن أسأل من أنت؟

899
00:42:24,440 --> 00:42:25,590
أنت لا تتعرف علي؟

900
00:42:26,960 --> 00:42:27,960
حسنا، لا أستطيع أن ألومك.

901
00:42:30,510 --> 00:42:31,510
تشن ديو,

902
00:42:32,360 --> 00:42:34,190
لماذا قتلت لياو؟

903
00:42:36,000 --> 00:42:37,710
لقد كان شخصًا جيدًا.

904
00:42:37,960 --> 00:42:39,360
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

905
00:42:45,280 --> 00:42:46,110
تشن ديو,

906
00:42:47,000 --> 00:42:48,760
لا تدفعني!

907
00:43:38,140 --> 00:43:39,740
♪ متميز، لا مثيل له ♪

908
00:43:39,780 --> 00:43:41,500
♪ لقد ولدت شجاعة ومختلفة ♪

909
00:43:41,540 --> 00:43:43,100
♪ أغامر بالدخول إلى المجهول، وأجعل العالم موطني ♪

910
00:43:43,140 --> 00:43:44,860
♪ إخفاء هويتي، والبحث عن حياة في إزهار كامل ♪

911
00:43:44,940 --> 00:43:46,420
♪ أثناء رحلتي عبر التحديات، أحمل ثقل المسؤوليات ♪

912
00:43:46,500 --> 00:43:48,300
♪البحث عن الحقيقة مهما كانت الأفخاخ ♪

913
00:43:48,340 --> 00:43:49,500
♪ سأواجه محنة هذا الكون ♪

914
00:43:49,580 --> 00:43:51,220
♪ سأسيطر على الرعد وأحول المطر إلى زهور ♪

915
00:43:51,580 --> 00:43:53,220
♪ لن أكون في ظل أحد ♪

916
00:43:53,300 --> 00:43:54,660
♪لأنني سيد مصيري♪

917
00:43:54,740 --> 00:43:55,860
♪النور خلفي يشرق♪

918
00:43:55,900 --> 00:43:57,540
♪إضاءة الظلام الدامس♪

919
00:43:57,580 --> 00:43:58,540
♪ أقول لنفسي ♪

920
00:43:58,620 --> 00:44:00,460
♪إذا لم تتبع قلبك، فكيف سيتبعك قلبك؟♪

921
00:44:00,500 --> 00:44:01,980
♪ لن أنساه ♪

922
00:44:02,060 --> 00:44:04,700
♪ قوتي تكمن في روحي المرنة ♪

923
00:44:04,780 --> 00:44:08,300
♪ أعبر الجبال لرؤية الأنهار ♪

924
00:44:08,340 --> 00:44:11,620
♪ أتحمل الأسوأ وأتعلم كيف أتكيف ♪

925
00:44:11,700 --> 00:44:14,980
♪ أنا مثابر، وأقضي عشر سنوات في صقل مهاراتي ♪

926
00:44:15,060 --> 00:44:16,860
♪ أسمع من بعيد ♪

927
00:44:16,940 --> 00:44:18,420
♪ دعوتي الحقيقية ♪

928
00:44:18,500 --> 00:44:21,740
♪ أرى الأمل يظهر قبل الفجر ♪

929
00:44:21,820 --> 00:44:24,980
♪ في الأحلام، أستمع إلى قصص لم تُروى ♪

930
00:44:25,060 --> 00:44:28,500
♪ لقد تخليت عن أعبائي المميتة ♪

931
00:44:28,580 --> 00:44:32,300
♪ وأسعى جاهداً لأصبح نسخة أفضل من نفسي ♪

932
00:44:45,660 --> 00:44:47,460
♪ الطريق الذي أرغب فيه ليس نزهة ♪

933
00:44:47,540 --> 00:44:49,180
♪الشخص الذي أهدف إلى أن أكونه، سأطالب بدوري♪

934
00:44:49,260 --> 00:44:50,500
♪ الكثير من الملاحقات ♪

935
00:44:50,580 --> 00:44:52,460
♪ يعميك عما تريده أكثر ♪

936
00:44:52,540 --> 00:44:53,820
♪ أنا معتاد على النكسات ♪

937
00:44:53,900 --> 00:44:55,500
♪لأنني لا أخاف من ارتكاب الأخطاء♪

938
00:44:55,580 --> 00:44:57,300
♪ الحياة لا يمكن التنبؤ بها ♪

939
00:44:57,380 --> 00:44:59,180
♪ كلنا مجرد زوار ♪

940
00:44:59,260 --> 00:45:01,060
♪رغم الثقل الذي على كتفي♪

941
00:45:01,140 --> 00:45:02,380
♪ لا أشعر بالإرهاق ♪

942
00:45:02,580 --> 00:45:03,780
♪ تمزيق الطلسم عني ♪

943
00:45:03,860 --> 00:45:05,460
♪ أعلم أنني لن أستسلم ♪

944
00:45:05,540 --> 00:45:06,980
♪ سوف يزهر البرقوق رغم الثلج ♪

945
00:45:07,020 --> 00:45:08,660
♪الفراشات تطير في أزواج♪

946
00:45:08,740 --> 00:45:10,220
♪ عندما أنظر إلى الوراء، الدموع تطمس رؤيتي ♪

947
00:45:10,300 --> 00:45:12,380
♪ تحويل الشوق إلى نسيم، متجهاً نحو الشمال ♪

948
00:45:12,420 --> 00:45:15,700
♪ أعبر الجبال لرؤية الأنهار ♪

949
00:45:15,780 --> 00:45:19,060
♪ أتحمل الأسوأ وأتعلم كيف أتكيف ♪

950
00:45:19,140 --> 00:45:22,580
♪ أنا مثابر، وأقضي عشر سنوات في صقل مهاراتي ♪

951
00:45:22,660 --> 00:45:24,340
♪ أسمع من بعيد ♪

952
00:45:24,380 --> 00:45:25,860
♪ دعوتي الحقيقية ♪

953
00:45:25,940 --> 00:45:29,380
♪ أرى الأمل يظهر قبل الفجر ♪

954
00:45:29,460 --> 00:45:32,460
♪ في الأحلام، أستمع إلى قصص لم تُروى ♪

955
00:45:32,540 --> 00:45:35,940
♪ لقد تخليت عن أعبائي المميتة ♪

956
00:45:36,020 --> 00:45:39,780
♪ وأسعى جاهداً لأصبح نسخة أفضل من نفسي ♪

957
00:45:39,780 --> 00:45:41,060
♪ منافس؟ ♪

958
00:45:41,100 --> 00:45:43,380
♪ لا يهمني من أنت ♪

959
00:45:43,420 --> 00:45:44,500
♪ أقبض قبضتي في كل الأوقات ♪

960
00:45:44,500 --> 00:45:45,300
♪ في الأفق ♪

961
00:45:45,340 --> 00:45:46,780
♪ أنا أتألق مثل النجوم الأبدية ♪

962
00:45:46,860 --> 00:45:47,780
♪ أنا أسير للأمام ♪

963
00:45:47,820 --> 00:45:49,180
♪ رغم الكدمات والجروح ♪

964
00:45:49,220 --> 00:45:50,780
♪ سأغني بكل قوتي ♪

965
00:45:50,900 --> 00:45:52,980
♪ عندما تكون معي ♪

966
00:45:53,580 --> 00:45:54,620
♪ منافس؟ ♪

967
00:45:54,620 --> 00:45:56,940
♪ لا يهمني من أنت ♪

968
00:45:56,980 --> 00:45:58,020
♪ أقبض قبضتي في كل الأوقات ♪

969
00:45:58,060 --> 00:45:58,860
♪ في الأفق ♪

970
00:45:58,860 --> 00:46:00,180
♪ أنا أتألق مثل النجوم الأبدية ♪

971
00:46:00,220 --> 00:46:01,380
♪ أنا أسير للأمام ♪

972
00:46:01,420 --> 00:46:02,580
♪ رغم الكدمات والجروح ♪

973
00:46:02,580 --> 00:46:04,260
♪ سأغني بكل قوتي ♪

974
00:46:04,260 --> 00:46:06,300
♪ عندما تكون معي ♪