1
00:01:01,710 --> 00:01:03,450
Call me if anything happens to Keiko.

2
00:01:05,690 --> 00:01:09,410
Yes. Go home as soon as possible today.
All right.

3
00:01:09,810 --> 00:01:10,810
See you.

4
00:01:12,370 --> 00:01:13,170
See

5
00:01:13,170 --> 00:01:19,830
you.

6
00:01:20,670 --> 00:01:26,470
Have a nice day.

7
00:01:48,650 --> 00:01:51,590
Musume fufu ni hajimete kodomo ga
umareru.

8
00:01:52,370 --> 00:01:55,710
Kinou ikinari hasui ga hajimatte shimai,
kinkyu niin shita.

9
00:01:56,790 --> 00:02:00,350
Osoraku, ni -san nichi chuu ni wa
umareru ni chigainai.

10
00:02:01,570 --> 00:02:06,370
Shujin wa kuruma no menkyo wo motte
orazu, nanika attara sugu byouin ni

11
00:02:06,370 --> 00:02:10,870
kakitsukerareru you ni to, kyou kara
musume muko ga ie ni tomari ni kuru koto

12
00:02:10,870 --> 00:02:11,870
natte iru.

13
00:02:17,840 --> 00:02:22,000
In fact, my daughter and I are already
in a physical relationship.

14
00:02:23,820 --> 00:02:24,980
It was just a coincidence.

15
00:02:26,180 --> 00:02:30,720
My daughter, Keiko, had a car accident
and was hospitalized for three days.

16
00:02:32,840 --> 00:02:37,280
When I visited the apartment of my
daughter and her husband to make food,

17
00:02:37,280 --> 00:02:38,280
what happened.

18
00:02:40,180 --> 00:02:44,420
When I was washing and making food for
my daughter and her husband,

19
00:02:45,520 --> 00:02:51,000
Shinkon jidai ni modotta kibun ni natte
shimai, sukoshi uwatsuita kimochi ni

20
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
Nattano de gozaimasu.

21
00:02:54,040 --> 00:02:57,500
Osake wo sukoshi nondeita sei
kamosuremasen.

22
00:02:58,660 --> 00:03:04,080
Aroko toka watashi to musume muko wa,
fumi koete wa naranu hise wo koete

23
00:03:04,080 --> 00:03:05,200
Shimatta no de gozaimasu.

24
00:03:06,920 --> 00:03:11,700
Sore kara musume ga nyuin shite iru
tsujitsu kan dake, watashi to musume

25
00:03:11,700 --> 00:03:13,820
wa, otagai no nikutai wo...

26
00:03:14,420 --> 00:03:15,480
Musaboriattano de gozaimasu.

27
00:06:08,450 --> 00:06:09,450
Konnichiwa.

28
00:06:14,810 --> 00:06:16,210
Konnichiwa.

29
00:06:20,290 --> 00:06:21,690
Konnichiwa.

30
00:06:37,960 --> 00:06:39,740
The doctor said she might be born
tomorrow.

31
00:06:40,660 --> 00:06:41,660
I see.

32
00:06:42,400 --> 00:06:43,400
I'm looking forward to it.

33
00:07:29,500 --> 00:07:35,940
I'm going out

34
00:07:35,940 --> 00:07:37,560
to buy something for dinner.

35
00:07:37,820 --> 00:07:40,280
Can I have some rice, please?

36
00:07:50,100 --> 00:07:51,100
Shigeru-san.

37
00:07:51,160 --> 00:07:52,740
I want to be with you again.

38
00:07:54,280 --> 00:07:55,360
Me too.

39
00:07:57,800 --> 00:07:58,880
Shigeru-san.

40
00:07:59,140 --> 00:08:00,140
Mom.

41
00:08:25,800 --> 00:08:26,980
I love you.

42
00:13:47,080 --> 00:13:48,280
Oh, yes.

43
00:17:45,560 --> 00:17:46,380
Shigeru-san,

44
00:17:46,380 --> 00:17:54,600
Shigeru

45
00:17:54,600 --> 00:17:55,600
-san.

46
00:18:08,300 --> 00:18:09,380
Oh. Oh.

47
00:21:45,320 --> 00:21:46,540
How many times do you do it?

48
00:21:48,020 --> 00:21:49,260
Two or three times a month.

49
00:21:50,640 --> 00:21:53,740
Are you satisfied with that?

50
00:21:54,540 --> 00:21:55,900
I don't seem to like it very much.

51
00:28:46,229 --> 00:28:52,690
. . .

52
00:29:10,160 --> 00:29:11,139
Yeah,

53
00:29:11,140 --> 00:29:12,140
yeah.

54
00:29:54,340 --> 00:29:57,080
. . . . . . . . . . .

55
00:30:22,830 --> 00:30:25,630
I'm sorry.

56
00:30:30,310 --> 00:30:31,750
I'm sorry.

57
00:30:32,210 --> 00:30:34,430
I'm sorry.

58
00:30:35,950 --> 00:30:38,430
I'm sorry.

59
00:30:43,030 --> 00:30:46,190
Thank you very much.

60
00:30:46,910 --> 00:30:52,110
I will come again. Please come again.

61
00:30:55,490 --> 00:31:00,870
If you come again, I will come again.

62
00:31:10,990 --> 00:31:11,990
How was it?

63
00:31:12,590 --> 00:31:15,370
Yamada -san asked me to do a new job.

64
00:31:17,730 --> 00:31:19,490
I can't help it.

65
00:31:19,830 --> 00:31:20,830
Oh, are you drinking?

66
00:31:21,170 --> 00:31:23,050
Drink, drink.

67
00:31:23,830 --> 00:31:25,770
You can do it, right?

68
00:31:26,430 --> 00:31:27,590
It's hard.

69
00:31:30,790 --> 00:31:33,590
I'm taking care of you, so I just need
to help you.

70
00:31:36,870 --> 00:31:37,870
I'll do my best.

71
00:31:39,190 --> 00:31:40,190
I'll do my best.

72
00:31:47,760 --> 00:31:49,480
Mm. Mm.

73
00:32:36,909 --> 00:32:39,710
I'll go

74
00:32:39,710 --> 00:32:54,150
to

75
00:32:54,150 --> 00:32:55,150
the toilet.

76
00:32:57,400 --> 00:32:58,400
Be careful.

77
00:32:59,860 --> 00:33:01,020
Mom,

78
00:33:06,820 --> 00:33:08,720
I want you.

79
00:33:50,040 --> 00:33:52,840
Did I drink too much?

80
00:33:54,720 --> 00:33:56,940
Honey, you drank too much.

81
00:33:57,640 --> 00:33:59,300
Hey, give me some water.

82
00:34:00,600 --> 00:34:03,280
Wait a minute.

83
00:34:06,180 --> 00:34:07,300
I'm getting drunk.

84
00:34:08,400 --> 00:34:12,980
I used to be able to drink more.

85
00:34:30,000 --> 00:34:36,600
I'm going to sleep now. Good

86
00:34:36,600 --> 00:34:37,600
night.

87
00:35:13,070 --> 00:35:14,070
Ugh.

88
00:44:32,940 --> 00:44:34,180
I love you.

89
00:48:08,110 --> 00:48:09,110
Amen.

90
00:48:38,350 --> 00:48:39,350
Thank you.

91
00:56:09,390 --> 00:56:10,390
Kids could say.

92
01:12:53,160 --> 01:12:56,220
It will be around 7 or 8 o 'clock. I
see.

93
01:12:56,780 --> 01:12:58,560
See you then. See you.

94
01:15:17,680 --> 01:15:18,840
Thank you very much. Yes.

95
01:15:19,580 --> 01:15:20,800
Yes. Yes.

96
01:15:21,880 --> 01:15:23,040
I understand. I'll be there soon.

97
01:15:23,760 --> 01:15:25,200
Please tell Yoko that she did her best.

98
01:15:26,300 --> 01:15:27,900
Yes. Then, see you later.

99
01:15:29,060 --> 01:15:31,000
You were born, weren't you? Yes.

100
01:15:32,980 --> 01:15:34,960
Keiko and the baby are fine, aren't
they?

101
01:16:03,539 --> 01:16:05,500
You're a girl, right?

102
01:16:56,430 --> 01:16:57,890
That's good, Shigeru-san.

103
01:17:31,470 --> 01:17:32,470
Oh, my God.

104
01:18:05,740 --> 01:18:09,920
Musume Muko wa musume to akachan no moto
e kaette ikimashita.

105
01:18:11,060 --> 01:18:15,060
Yume no you na suizutsukan, tamaranai
jikan deshita.

106
01:18:16,540 --> 01:18:20,160
Kondo itsu Shigeru -san to seksu dekiru
no kajira.

107
01:18:20,960 --> 01:18:23,920
Sonna koto bakari ima wa kangaete
shimashimasu.

108
01:18:25,460 --> 01:18:30,260
Sore ni shite mo, seksu tte nan de konna
ni indeshou ka?

