1
00:00:49,967 --> 00:00:52,550
eu quero você. Você também me quer?

2
00:01:14,950 --> 00:01:17,943
Agora é a sua vez, Frankie

3
00:01:25,002 --> 00:01:27,961
...Sim, exatamente

4
00:01:28,046 --> 00:01:29,958
...você pode

5
00:01:30,048 --> 00:01:31,505
gire para mim

6
00:01:31,592 --> 00:01:33,504
o que você quiser, meu querido

7
00:01:47,983 --> 00:01:49,940
só bunda

8
00:01:51,028 --> 00:01:52,940
não se mova

9
00:01:54,364 --> 00:01:56,321
Eu já volto

10
00:01:59,036 --> 00:02:00,447
ah, droga

11
00:02:00,537 --> 00:02:02,950
e aí querido, você ainda tem 20 minutos

12
00:02:03,081 --> 00:02:05,038
com licença

13
00:02:11,965 --> 00:02:13,922
Por que você está sentado aqui no escuro?

14
00:02:14,009 --> 00:02:16,968
Uh, você sabe, apenas, uh, tela travada

15
00:02:17,429 --> 00:02:19,386
Eu não esperava que você voltasse tão cedo

16
00:02:19,473 --> 00:02:21,430
Sim, as bebidas depois do trabalho foram canceladas

17
00:02:22,059 --> 00:02:24,597
você sabe que eu estava pensando em Pennyphone

18
00:02:24,603 --> 00:02:26,515
Fairfield Capital está grávida novamente

19
00:02:26,855 --> 00:02:29,814
É por isso que não bebo há 9 meses

20
00:02:29,996 --> 00:02:32,274
Você quer tomar uma bebida agora?

21
00:02:32,361 --> 00:02:35,274
sim Por que não?

22
00:02:41,828 --> 00:02:44,787
...acho que ainda te incomoda

23
00:02:44,790 --> 00:02:46,747
Por causa de seu novo logotipo?

24
00:02:46,833 --> 00:02:48,745
Um pesadelo absoluto em muitas partes diferentes...

25
00:02:48,835 --> 00:02:50,747
E nenhum deles sabe o que os outros estão fazendo

26
00:02:51,296 --> 00:02:54,255
...você quer provar seu projeto no futuro

27
00:02:54,341 --> 00:02:56,253
...e esteja atualizado

28
00:02:56,259 --> 00:02:57,375
Ao mesmo tempo, certifique-se de estar sincronizado com o sistema operacional

29
00:02:57,469 --> 00:02:59,426
Você não pode falar com Brandon sobre isso?

30
00:03:00,055 --> 00:03:02,513
Ainda não tenho certeza do que ele realmente está fazendo lá, você sabe

31
00:03:02,599 --> 00:03:05,967
No entanto... um bom dinheiro é provavelmente a coisa mais importante, e

32
00:03:06,103 --> 00:03:08,015
Chego ao jogo beta com alguns aplicativos muito legais

33
00:03:08,021 --> 00:03:09,683
Antes que o público em geral

34
00:03:09,773 --> 00:03:12,140
ah, sim, alguma coisa que me interesse?

35
00:03:12,442 --> 00:03:15,401
não, não, apenas não coma

36
00:03:17,072 --> 00:03:19,029
bem e

37
00:03:19,116 --> 00:03:20,698
Dia da jubarte

38
00:03:20,951 --> 00:03:21,941
Dia da jubarte

39
00:03:22,285 --> 00:03:24,242
Sim, é assim que as crianças chamam quarta-feira

40
00:03:25,080 --> 00:03:28,039
... eu juro que você é dois anos mais velho que eu

41
00:03:28,125 --> 00:03:30,162
Mas alguns dias é como uma buzina

42
00:03:30,252 --> 00:03:34,246
Mas presumo que você não fale muito com adolescentes no seu trabalho

43
00:03:35,799 --> 00:03:37,756
...na verdade

44
00:03:37,843 --> 00:03:40,961
Você não conversa com muitas pessoas, não é?

45
00:03:41,263 --> 00:03:44,222
Você já pensou sobre isso?

46
00:03:45,142 --> 00:03:48,101
Garamond e Baskerville estão sempre à procura de um designer

47
00:03:48,186 --> 00:03:51,054
Vamos lá, este é um ótimo lugar para trabalhar

48
00:03:51,148 --> 00:03:54,061
... você sabe, apenas me livrando de todas as cadeiras

49
00:03:54,151 --> 00:03:56,063
E Josh colocou uma bicicleta esportiva

50
00:03:56,153 --> 00:03:58,736
Esta é uma ótima maneira de trabalhar os glúteos enquanto se exercita

51
00:03:58,822 --> 00:04:00,734
Parece horrível

52
00:04:01,116 --> 00:04:04,075
sim, mas não pode ser bom para você

53
00:04:04,161 --> 00:04:06,118
Ficar preso no apartamento o dia todo sozinho

54
00:04:06,121 --> 00:04:07,908
Sou eu que só trabalho em casa. ok

55
00:04:07,914 --> 00:04:09,871
Eu não sou um solitário

56
00:04:10,208 --> 00:04:12,165
... e um dia todos nós

57
00:04:12,252 --> 00:04:14,209
Voltamos aos nossos dias de trabalho

58
00:04:14,296 --> 00:04:16,208
E pensamos: em que estávamos pensando?

59
00:04:16,214 --> 00:04:17,671
... não foi isso que eu disse

60
00:04:17,758 --> 00:04:20,216
Ei, se você acha que eu não saio o suficiente, eu saio mais

61
00:04:20,218 --> 00:04:22,505
Estou ligando para Brandon agora para ver se ele quer uma cerveja

62
00:04:22,596 --> 00:04:23,586
deixa pra lá

63
00:04:33,565 --> 00:04:37,525
Esta é uma noite rara

64
00:04:38,278 --> 00:04:42,238
Eu não trabalho até tarde

65
00:04:44,075 --> 00:04:46,032
Eu não sou um clube

66
00:04:48,163 --> 00:04:53,124
Ou eu não bebo com clientes

67
00:04:55,629 --> 00:04:57,586
Oh merda, é Brandon

68
00:04:57,798 --> 00:04:59,915
Eu realmente preciso falar com ele sobre esse logotipo

69
00:05:01,343 --> 00:05:03,300
Ouça, podemos... você sabe, quando eu voltar.

70
00:05:03,386 --> 00:05:06,003
Não demora muito. eu prometo

71
00:05:06,097 --> 00:05:07,963
Eu não vou esperar por você

72
00:05:08,433 --> 00:05:10,390
Oi, Brandão

73
00:05:10,393 --> 00:05:12,350
e aí sim

74
00:05:24,616 --> 00:05:26,573
Pergunta novamente

75
00:05:26,660 --> 00:05:29,573
Qual é o maior país sitiado da África?

76
00:05:31,206 --> 00:05:34,165
Ele ainda critica tudo que eu faço

77
00:05:34,251 --> 00:05:36,163
Estou trabalhando e tentando começar um novo emprego

78
00:05:36,253 --> 00:05:38,165
Ela diz ter um emprego de verdade com o ex-namorado

79
00:05:38,255 --> 00:05:40,167
É o Chade

80
00:05:40,257 --> 00:05:43,170
não, acho que o nome desse gigol é Grammond

81
00:05:43,260 --> 00:05:45,547
África Central, você é estúpido

82
00:05:45,846 --> 00:05:47,803
Como você lida com isso?

83
00:05:47,889 --> 00:05:49,801
Você fica sentado no escritório das 9h às 17h?

84
00:05:49,808 --> 00:05:52,767
muito fácil eu não faço isso. Eu trabalho das 11h às 16h

85
00:05:52,853 --> 00:05:54,719
Sim, mas você é um escritório, não é?

86
00:05:55,105 --> 00:05:57,097
...com um chefe, uma mesa e

87
00:05:57,190 --> 00:05:59,056
Eu não sei... um homem da água

88
00:05:59,943 --> 00:06:02,936
e talento Talento e não se esqueça

89
00:06:02,946 --> 00:06:05,905
Hoje em dia você nem consegue olhar para uma mulher no trabalho

90
00:06:05,907 --> 00:06:07,523
Hashtag para mim e coisas assim

91
00:06:07,617 --> 00:06:11,577
Mas fora do trabalho, fora do trabalho, está tudo bem.

92
00:06:14,249 --> 00:06:17,208
Então você ainda está trabalhando no Tinder, certo?

93
00:06:17,294 --> 00:06:20,207
Inflamável? Não exatamente

94
00:06:20,297 --> 00:06:21,708
Não, estou muito animado com este

95
00:06:21,715 --> 00:06:23,206
O novo programa (Smashers) é o futuro

96
00:06:23,300 --> 00:06:28,216
E como futurista, sou o maldito Nostradamus dos planos

97
00:06:28,305 --> 00:06:31,218
É especificamente uma combinação de Uber e Tinder

98
00:06:31,308 --> 00:06:34,221
Você avalia as pessoas com base em seu bate-papo e desempenho sexual

99
00:06:34,311 --> 00:06:37,179
Os rumores iniciais indicam que as pessoas ligam para ele e para o conselheiro Kir

100
00:06:37,272 --> 00:06:38,262
ah Deus

101
00:06:39,774 --> 00:06:42,733
...só para lembrar

102
00:06:42,819 --> 00:06:47,735
Trapacear em um dispositivo móvel resultará em desqualificação imediata

103
00:06:51,202 --> 00:06:53,194
Então essas são as garotas com quem namoro

104
00:06:53,204 --> 00:06:55,161
Ser e as estrelas que lhes dei

105
00:06:55,248 --> 00:06:58,161
Você consegue ver quais pontos são dados a você?

106
00:06:58,251 --> 00:06:59,787
...na verdade não, mas

107
00:06:59,878 --> 00:07:02,791
...quando mudo para uma das minhas contas femininas falsas

108
00:07:05,842 --> 00:07:09,802
Agora não são 5 em 5 porque essa garota estava bêbada

109
00:07:10,305 --> 00:07:14,265
Tentei roubar um dos funkos de edição limitada do Senhor dos Anéis.

110
00:07:14,351 --> 00:07:18,220
Ele me deu zero estrelas, mas acredite, eu também dei

111
00:07:18,521 --> 00:07:21,480
Você deveria se registrar lá, cara

112
00:07:21,733 --> 00:07:23,144
Não se preocupe com o candidato

113
00:07:23,234 --> 00:07:26,147
Registre-se com um nome falso.  Ele nunca vai entender

114
00:07:26,154 --> 00:07:29,147
Não acho que seja adequado para mim. Mas obrigado novamente

115
00:07:29,157 --> 00:07:32,116
Este sexo está sob demanda. Quem não precisa disso?

116
00:07:32,202 --> 00:07:34,159
não me importo

117
00:07:34,245 --> 00:07:37,989
A monogamia é tão obsoleta quanto o iPod ou o aparelho de fax

118
00:07:38,583 --> 00:07:40,540
... ele e como

119
00:07:40,627 --> 00:07:44,541
Liberando Kirt. Considere todas as noites

120
00:07:45,048 --> 00:07:47,961
Jamais trairei o candidato. Eu não tenho nenhum problema

121
00:07:48,051 --> 00:07:52,967
Estou feliz com ele e ele está comigo

122
00:07:53,348 --> 00:07:55,385
Então por que você está tentando contatá-lo aqui?

123
00:07:55,475 --> 00:07:57,558
A capital do Panamá e não isso?

124
00:07:59,354 --> 00:08:02,267
A próxima pergunta e a próxima pergunta

125
00:08:02,816 --> 00:08:06,776
Qual é a segunda regra do clube da luta?

126
00:08:08,321 --> 00:08:11,280
Não quero falar sobre isso, ok?

127
00:08:14,744 --> 00:08:18,704
E o que (Futuracom) fará com esse DNA digital

128
00:08:18,707 --> 00:08:23,702
É que eles criam um monte de zumbis cibernéticos e clones tecnológicos...

129
00:08:23,712 --> 00:08:26,671
E eles os espalharam por toda a internet

130
00:08:26,756 --> 00:08:31,672
E essa é a maldita verdade sobre tecnologia (Futuracom) e 5G

131
00:08:36,391 --> 00:08:38,178
bom, é melhor eu ir e pegar o vôo

132
00:08:39,310 --> 00:08:42,178
Estarei de volta em alguns dias

133
00:08:42,313 --> 00:08:44,396
É hora de entregar abacates

134
00:08:44,399 --> 00:08:46,311
Não se preocupe, você não vai morrer de fome

135
00:08:47,402 --> 00:08:50,315
ok, até breve, cuide-se

136
00:08:50,405 --> 00:08:52,442
Você está indo para Berlim. Estou preso aqui

137
00:08:52,532 --> 00:08:55,445
Se eu acabar em um clube de techno à noite...

138
00:08:55,535 --> 00:08:57,902
Onde as pessoas se encontram

139
00:08:57,912 --> 00:09:00,450
Eu me certifico de beber com sensatez

140
00:09:00,457 --> 00:09:01,493
tchau

141
00:09:29,486 --> 00:09:33,730
Ei, para uma cerveja?

142
00:09:34,449 --> 00:09:36,486
estou ocupado

143
00:11:11,796 --> 00:11:18,384
O bate-papo foi ótimo ontem à noite. Gostaria de tomar um café hoje?

144
00:11:48,791 --> 00:11:52,501
Ou algo mais forte que café?

145
00:12:15,568 --> 00:12:17,525
Você tem medo que ele não venha?

146
00:12:18,363 --> 00:12:20,446
Você tem medo de que não seja tão sexy quanto na foto?

147
00:12:20,531 --> 00:12:23,444
Ou não existe e tudo é falso?

148
00:12:23,451 --> 00:12:24,441
Todos nós já passamos por isso, cara

149
00:12:24,452 --> 00:12:26,068
Estou realmente esperando por um amigo

150
00:12:26,079 --> 00:12:29,038
sim, exatamente. Olha, é grátis para você

151
00:12:29,123 --> 00:12:31,035
Enquanto espera pela sua consulta

152
00:12:31,292 --> 00:12:32,248
obrigado

153
00:12:32,335 --> 00:12:35,453
Isso deve custar seis libras. Eu ficaria muito grato se fosse você

154
00:12:35,755 --> 00:12:37,712
tenha sorte

155
00:12:55,108 --> 00:12:57,065
Franklin?

156
00:12:57,777 --> 00:12:59,734
olá

157
00:13:00,571 --> 00:13:05,532
Gosto muito dos britânicos. Eu sou de Atlanta

158
00:13:07,954 --> 00:13:10,913
Vamos tomar uma bebida?

159
00:13:11,040 --> 00:13:14,033
sim, com certeza esqueci, desculpe. Há serviço de mesa aqui

160
00:13:21,843 --> 00:13:24,802
Portanto, vamos em frente. O que você gosta em Londres?

161
00:13:25,555 --> 00:13:31,222
Ai meu Deus, não sei, adoro toda a fervura.

162
00:13:31,311 --> 00:13:36,306
Multiculturalismo, história, oh meu Deus

163
00:13:36,566 --> 00:13:40,401
Deus, o fato de que Harry maldito

164
00:13:40,403 --> 00:13:43,567
Potter e Sherlock Holmes moraram aqui.

165
00:13:43,906 --> 00:13:46,444
Ah, e a loja de doces aberta a noite toda em Brick Lane

166
00:13:46,534 --> 00:13:50,448
E o fato de que você pode receber cocaína 24 horas por dia

167
00:13:51,873 --> 00:13:53,830
Bem, quando você diz assim, na verdade parece

168
00:13:53,916 --> 00:13:55,873
É um bom lugar para morar

169
00:13:56,627 --> 00:13:59,540
Mas eu só tenho cerca de seis meses

170
00:13:59,630 --> 00:14:02,589
Estou aqui, então ainda há muito para descobrir

171
00:14:02,675 --> 00:14:05,588
Quer dizer, não estou mais no Kansas

172
00:14:05,803 --> 00:14:09,763
Espere, você não é realmente do Kansas, é?

173
00:14:09,766 --> 00:14:11,007
Eu nasci e cresci

174
00:14:11,851 --> 00:14:14,810
E um dia eu vou esmagar meu chinelo de rubi

175
00:14:14,812 --> 00:14:17,771
E vá para casa, mas ainda não é hora

176
00:14:18,149 --> 00:14:20,436
Eu ainda não encontrei um homem

177
00:14:20,526 --> 00:14:25,442
Com cérebro, coração e intestino.

178
00:14:25,448 --> 00:14:27,405
Um assunto importante

179
00:14:28,701 --> 00:14:33,617
O que fez você clicar na minha foto no programa?

180
00:14:33,623 --> 00:14:37,617
Por que você me escolheu?

181
00:14:37,710 --> 00:14:38,746
... bem, eu não sei

182
00:14:38,836 --> 00:14:41,374
Você disse que é porque você

183
00:14:41,464 --> 00:14:43,751
Imagine que eu cheiro a cigarro e abacate

184
00:14:44,258 --> 00:14:49,219
Ok, talvez eu tenha sido um pouco mais poético online pessoalmente

185
00:14:49,597 --> 00:14:51,554
Não somos todos, querido?

186
00:14:53,351 --> 00:14:57,265
Vou visitar onde as meninas vão

187
00:14:57,647 --> 00:14:59,479
É melhor você estar aqui quando eu voltar

188
00:14:59,565 --> 00:15:01,477
aceito

189
00:15:12,954 --> 00:15:16,823
Olá, Frankie, Berlim é muito chata. Espero que você se divirta sem mim

190
00:15:17,708 --> 00:15:19,665
caramba

191
00:15:24,549 --> 00:15:26,506
Existe algum problema?

192
00:15:26,592 --> 00:15:28,504
Não, não, é uma questão de negócios

193
00:15:28,970 --> 00:15:30,336
Por um segundo, pensei que você queria

194
00:15:30,430 --> 00:15:31,966
Crie uma desculpa para se livrar da vergonha

195
00:15:31,973 --> 00:15:33,965
de jeito nenhum Não. Não

196
00:15:35,351 --> 00:15:39,846
Como mudar esse cenário?

197
00:15:40,231 --> 00:15:43,190
Podemos visitar uma loja de doces no Brooklyn?

198
00:15:43,192 --> 00:15:47,186
E compre uma garrafa em uma loja

199
00:15:48,698 --> 00:15:51,657
E vamos beber na minha casa

200
00:15:52,702 --> 00:15:54,659
Sim, vamos fazer isso

201
00:15:55,163 --> 00:15:57,120
ok

202
00:16:56,849 --> 00:16:58,806
que diabos é isso

203
00:17:02,355 --> 00:17:04,312
Desculpe pela bagunça

204
00:17:04,398 --> 00:17:06,435
sem problemas Você deveria ver meu apartamento

205
00:17:06,526 --> 00:17:09,439
Tente manter a calma, alguns dos meus colegas de quarto são verdadeiros idiotas

206
00:17:09,445 --> 00:17:11,402
ok

207
00:17:12,698 --> 00:17:14,655
como você está

208
00:17:15,284 --> 00:17:18,243
sim, eu quero ficar quieto

209
00:17:20,998 --> 00:17:24,116
... você sabia disso

210
00:17:24,210 --> 00:17:26,543
Como você morre no final da sua vida?

211
00:17:26,629 --> 00:17:29,121
Qual é a sua próxima fobia na vida?

212
00:17:30,800 --> 00:17:32,917
Eu acredito na vida após a morte

213
00:17:33,010 --> 00:17:37,926
Você tem medo de se afogar

214
00:17:39,809 --> 00:17:43,393
Então, se eu cair da escada

215
00:17:43,396 --> 00:17:45,308
eu vou morrer, tenho medo de escada

216
00:17:45,856 --> 00:17:47,813
ou garotos ingleses bêbados

217
00:17:48,609 --> 00:17:50,566
Oh, eu nunca poderei ter medo de você

218
00:18:02,915 --> 00:18:05,874
Eu geralmente não faço isso no primeiro encontro

219
00:18:06,460 --> 00:18:08,452
... eu não

220
00:18:08,462 --> 00:18:11,421
Eu posso terminar se você quiser

221
00:18:11,841 --> 00:18:13,798
não

222
00:18:27,815 --> 00:18:30,774
Ali está meu quarto

223
00:18:30,776 --> 00:18:32,733
Pense nisso como sua própria casa

224
00:18:33,821 --> 00:18:38,782
Vou pegar uma taça de vinho

225
00:19:08,397 --> 00:19:11,356
Desculpe, foi tudo que consegui encontrar

226
00:19:11,359 --> 00:19:13,316
Muito bom mesmo

227
00:19:13,444 --> 00:19:16,403
Então você quer um copo ou um copo?

228
00:19:16,864 --> 00:19:19,823
por favor

229
00:19:28,042 --> 00:19:31,001
Eu não quero ser como um maldito desastre

230
00:19:31,253 --> 00:19:33,210
O som sai, por isso temos que lotar

231
00:19:33,297 --> 00:19:35,209
Isso é bom, honestamente

232
00:19:35,216 --> 00:19:37,208
Bem, vamos ouvir música

233
00:19:37,218 --> 00:19:39,175
porque não

234
00:19:39,970 --> 00:19:43,179
que tipo de música você gosta Você gosta de música "antiga"?

235
00:19:44,141 --> 00:19:45,632
sem ofensa

236
00:19:45,810 --> 00:19:50,271
Eu só tenho cerca de quatro discos. Isso deveria ser suficiente, certo?

237
00:19:50,356 --> 00:19:51,346
eu acho

238
00:19:51,607 --> 00:19:55,567
Bem, me desculpe pelo silêncio

239
00:20:07,623 --> 00:20:09,580
Você não tem nenhuma música, tem?

240
00:20:10,042 --> 00:20:13,001
Não... posso ligar para alguém se você quiser?

241
00:20:13,546 --> 00:20:14,582
está tudo bem

242
00:20:24,974 --> 00:20:26,931
Eu amo essa música, você não?

243
00:20:27,017 --> 00:20:28,929
Sim, quero dizer...

244
00:20:29,019 --> 00:20:32,888
Ok, vou ser sincero: não sei quem é

245
00:20:51,959 --> 00:20:55,919
Ouça, está tudo bem se eu...?

246
00:20:56,005 --> 00:20:59,919
Eu só tenho que provar para mim mesmo que isso não é um sonho

247
00:21:05,139 --> 00:21:09,099
eu entendo

248
00:21:12,980 --> 00:21:15,939
Deixe-nos dar-lhe algo que vale a pena fazer

249
00:22:34,228 --> 00:22:36,140
Você se lembra do que fez ontem à noite?

250
00:22:36,146 --> 00:22:38,183
Esta é a mensagem que você me enviou

251
00:22:39,942 --> 00:22:41,899
Você está falando sério?

252
00:22:42,820 --> 00:22:44,777
... e

253
00:22:44,864 --> 00:22:47,777
Eu quis dizer que você concorda

254
00:22:52,413 --> 00:22:55,406
eu concordo com tudo

255
00:23:00,629 --> 00:23:03,588
Qualquer coisa realmente

256
00:23:03,674 --> 00:23:06,587
Agora você tem esse vídeo

257
00:27:08,961 --> 00:27:11,749
Candida: 11 chamadas perdidas

258
00:28:19,198 --> 00:28:23,317
Candida: 13 chamadas perdidas

259
00:28:31,376 --> 00:28:35,165
Uma mensagem de Franklin

260
00:28:35,881 --> 00:28:39,841
não tem problema Franklin está vivo

261
00:28:40,969 --> 00:28:43,962
Não tire sarro de mim

262
00:28:43,972 --> 00:28:45,554
Se eu não verificar se ele comeu ou não

263
00:28:45,557 --> 00:28:47,219
Ele vai morrer de fome até eu voltar

264
00:28:49,811 --> 00:28:52,770
Não se preocupe, ele é seu maldito amigo

265
00:28:52,940 --> 00:28:54,932
Então, que desculpa ele tem?

266
00:28:55,025 --> 00:28:56,891
Quem não respondeu ontem à noite?

267
00:28:56,902 --> 00:29:00,896
 Ele disse que adormeceu enquanto assistia Netflix

268
00:29:00,906 --> 00:29:02,863
Isso é muito chato se for verdade

269
00:29:02,950 --> 00:29:06,864
Ele deveria ter feito um trabalho melhor sem você

270
00:29:07,371 --> 00:29:10,330
ei, ele é um bom homem, não como você

271
00:29:10,415 --> 00:29:12,327
ou você

272
00:29:13,377 --> 00:29:18,338
sim É exatamente por isso que deve ser interrompido

273
00:29:18,423 --> 00:29:22,337
não me importo Você não disse isso da última vez?

274
00:29:22,427 --> 00:29:24,339
E muitas vezes antes

275
00:29:24,346 --> 00:29:26,338
Sim, e estou falando sério desta vez

276
00:29:26,974 --> 00:29:29,933
eu digo honestamente

277
00:29:30,018 --> 00:29:31,805
Por que você está viajando tanto?

278
00:29:31,895 --> 00:29:33,887
Maldita Berlim só porque estou aqui?

279
00:29:33,981 --> 00:29:35,438
na verdade eu subi

280
00:29:35,524 --> 00:29:37,015
Para ver a arte de construir novas ruas

281
00:29:37,025 --> 00:29:38,982
Você era apenas um prêmio

282
00:29:39,736 --> 00:29:43,070
Sim, vou tomar banho agora

283
00:29:43,073 --> 00:29:45,030
Meu vôo sai em algumas horas

284
00:29:45,784 --> 00:29:47,741
Eu irei com você

285
00:29:47,744 --> 00:29:49,736
De jeito nenhum

286
00:31:31,515 --> 00:31:35,475
Ah, meu voo atrasou

287
00:31:35,477 --> 00:31:36,968
Cerca de um milhão

288
00:31:36,978 --> 00:31:39,436
Houve uma festa no aeroporto

289
00:31:39,523 --> 00:31:41,059
Destruindo meu táxi até o fim

290
00:31:41,149 --> 00:31:42,640
Ele estava tentando me transformar em uma Cientologia

291
00:31:42,734 --> 00:31:45,647
Abra um pouco de vinho, ok?

292
00:31:45,737 --> 00:31:48,650
Pinot Noir ou Grigio?

293
00:31:49,074 --> 00:31:51,031
Negro por favor

294
00:31:55,831 --> 00:31:57,788
obrigado querido

295
00:31:57,874 --> 00:32:00,787
Como foi Berlim?

296
00:32:01,503 --> 00:32:04,462
honestamente exaustivo

297
00:32:06,508 --> 00:32:09,467
E eu juro que desde (Brexit) hora de sair

298
00:32:09,469 --> 00:32:12,507
Não é fácil para os europeus

299
00:32:12,597 --> 00:32:15,635
... de uma forma patética

300
00:32:16,059 --> 00:32:18,972
Como se todos nós fossemos crianças que fizeram algo estúpido

301
00:32:19,438 --> 00:32:23,307
O que você fez quando o gato se foi?

302
00:32:23,525 --> 00:32:28,486
Sempre trabalhando. É isso

303
00:33:04,524 --> 00:33:08,985
ontem à noite foi bom, penso em você

304
00:33:10,614 --> 00:33:13,778
Não há usuário

305
00:33:34,596 --> 00:33:37,009
Se isso não for por uma cerveja no Dog and Defibrillator

306
00:33:37,098 --> 00:33:39,556
Pode esperar, deve ser importante

307
00:33:39,643 --> 00:33:40,429
OK, OK, mas antes que eu diga, você tem que fazer isso

308
00:33:40,602 --> 00:33:42,639
Prometa não contar uma palavra sobre isso a ninguém

309
00:33:42,646 --> 00:33:44,182
E eu quero dizer um candidato

310
00:33:44,272 --> 00:33:45,638
Eu não sou descuidado como você

311
00:33:45,732 --> 00:33:47,598
Minha esposa e eu somos melhores amigos, certo?

312
00:33:49,778 --> 00:33:51,735
Bem, o que isso significa?

313
00:33:51,821 --> 00:33:54,063
Não há usuário

314
00:33:54,199 --> 00:33:56,316
Você usou o Smasher?

315
00:33:56,409 --> 00:33:58,321
E agora uma garota bloqueou você?

316
00:33:58,912 --> 00:33:59,868
Bloqueado?

317
00:33:59,871 --> 00:34:03,364
Sim, quando alguém não responde à sua mensagem

318
00:34:03,542 --> 00:34:07,502
Ele bloqueia você de seus perfis. Ele desaparece de cena.

319
00:34:07,504 --> 00:34:09,461
Agora me diga quem ele era

320
00:34:12,050 --> 00:34:14,417
ninguém, eu o conheci online

321
00:34:14,511 --> 00:34:17,003
Conversamos, nada importante

322
00:34:18,056 --> 00:34:20,013
Você acabou de bater um papo online?

323
00:34:20,100 --> 00:34:22,683
Quando você segura um canto do telefone na mão, você fica desconfiado

324
00:34:22,769 --> 00:34:25,011
você mantém uma distância de menos de dois centímetros

325
00:34:26,064 --> 00:34:30,024
bom Agora me diga quais são as especificações?

326
00:34:30,110 --> 00:34:32,022
Eu verifico na minha super conta

327
00:34:32,112 --> 00:34:35,025
Vou verificar se ele bloqueou você
Ou a conta está completamente encerrada

328
00:34:35,115 --> 00:34:38,028
Idade? localização

329
00:34:39,077 --> 00:34:42,036
Eu me sinto mal. ok, a propósito

330
00:34:43,081 --> 00:34:47,041
Ele tinha entre 18 e 20 anos

331
00:34:47,127 --> 00:34:49,039
É uma maldita lenda

332
00:34:50,088 --> 00:34:52,080
Ele mora aqui. Vem do leste de Londres

333
00:34:52,090 --> 00:34:54,047
Mas ele não é de Londres. Ele é americano

334
00:34:54,134 --> 00:34:57,969
Seu nome é Atlanta. Mas ele não é de Atlanta.  Ele é do Kansas

335
00:34:57,971 --> 00:34:59,212
Ok, vá com calma, amigo. eu

336
00:34:59,222 --> 00:35:00,884
Não quero o horóscopo dele. Isso é bom

337
00:35:02,100 --> 00:35:06,060
...eu tenho uma Amanda, uma âmbar

338
00:35:07,063 --> 00:35:11,023
Uma anozita. Não Atlanta

339
00:35:11,568 --> 00:35:13,434
Considere isso e experimente, meu amigo. isso

340
00:35:13,445 --> 00:35:15,528
Pode ser falso ou bot

341
00:35:16,114 --> 00:35:18,071
...de jeito nenhum, cara, isso

342
00:35:19,117 --> 00:35:21,074
Foi real

343
00:35:21,161 --> 00:35:25,075
não me importo Há literalmente mais peixes neste mar em particular

344
00:35:25,165 --> 00:35:27,077
E você sabe o que dizem sobre peixes

345
00:35:27,167 --> 00:35:29,079
Eles estão sempre molhados

346
00:35:31,129 --> 00:35:33,086
... você não pode

347
00:35:33,173 --> 00:35:37,087
Pergunte aos técnicos (fotocâmeras)
Verifique seus dados?

348
00:35:37,761 --> 00:35:40,720
Amigo antiético

349
00:35:41,139 --> 00:35:43,096
Não autorizado

350
00:35:43,183 --> 00:35:45,175
Mas e se algo acontecer com ele?

351
00:35:45,185 --> 00:35:47,097
Não é seu trabalho investigar?

352
00:35:47,187 --> 00:35:48,052
Por exemplo, o quê?

353
00:35:48,146 --> 00:35:50,058
Eu não conheço nenhuma chance

354
00:35:51,107 --> 00:35:53,315
Algo ruim. É realmente atípico

355
00:35:53,318 --> 00:35:55,059
algo ruim realmente incomum

356
00:35:55,153 --> 00:35:57,110
Agora me diga qual é o problema?

357
00:35:57,113 --> 00:36:00,072
Por que essa garota é tão especial?

358
00:36:01,117 --> 00:36:05,111
eu tenho que ir E lembre-se, você não dirá uma palavra sobre isso ao candidato

359
00:36:41,991 --> 00:36:45,735
ei querido, precisamos conversar

360
00:36:47,247 --> 00:36:51,457
Acho que não estamos em contato agora

361
00:37:32,208 --> 00:37:37,078
Olá querido, você estava em um lugar emocionante?

362
00:37:37,213 --> 00:37:39,170
Eu fui ver Brandon

363
00:37:40,216 --> 00:37:44,210
Você falou sobre algo interessante?

364
00:37:44,304 --> 00:37:48,218
Ah, erros de continuidade no Universo Expandido da Marvel

365
00:37:49,768 --> 00:37:51,725
Então isso é um não

366
00:37:57,859 --> 00:38:00,818
Você parece cansado, Frankie

367
00:38:02,238 --> 00:38:07,199
Que tal você e eu irmos para a cama?

368
00:38:07,285 --> 00:38:09,197
Não se preocupe, acabei de chegar

369
00:38:10,246 --> 00:38:12,203
Apresse-se, Frankie

370
00:41:09,842 --> 00:41:12,550
Agora eu realmente sinto que temos um relacionamento

371
00:41:16,975 --> 00:41:18,932
 Não deveríamos usar roupas?

372
00:41:20,436 --> 00:41:22,348
Há quanto tempo você fuma?

373
00:41:24,399 --> 00:41:27,358
Tem gosto de mirtilo e abacate

374
00:41:27,443 --> 00:41:29,355
Este é realmente um prato maravilhoso

375
00:41:31,406 --> 00:41:35,366
Eu quero que você me conte tudo o que sabe sobre ele

376
00:41:35,910 --> 00:41:36,946
isso

377
00:41:37,412 --> 00:41:39,369
A garota que faz Franklin

378
00:41:39,455 --> 00:41:41,412
Uau, ele me disse para apenas mandar mensagens um para o outro

379
00:41:41,416 --> 00:41:46,377
Sim, mas havia um vídeo no telefone dele

380
00:41:48,423 --> 00:41:50,380
Explosão absoluta

381
00:41:50,466 --> 00:41:52,378
Isso não é engraçado, Brandon

382
00:41:52,468 --> 00:41:54,380
estou apaixonado

383
00:41:54,470 --> 00:41:57,383
Provavelmente iremos nos casar e ter filhos um dia

384
00:41:57,473 --> 00:42:00,716
e o que você alegou superioridade moral?

385
00:42:01,477 --> 00:42:04,390
Oh Deus, eu sei... apenas

386
00:42:04,480 --> 00:42:08,394
Você sabe que me arrependo de tudo o que aconteceu entre nós, certo?

387
00:42:08,484 --> 00:42:13,400
... e agora de alguma forma fui para Franklin

388
00:42:13,948 --> 00:42:15,940
Eu não preciso ouvir isso

389
00:42:15,950 --> 00:42:18,909
... espere! Me desculpe

390
00:42:21,456 --> 00:42:23,413
... peço desculpas. Eu apenas

391
00:42:23,499 --> 00:42:25,411
... você e eu

392
00:42:25,501 --> 00:42:27,413
o que deveria ser

393
00:42:29,464 --> 00:42:31,421
nada

394
00:42:31,507 --> 00:42:34,420
Significa que você foi um bom menino. É isso

395
00:42:34,510 --> 00:42:38,424
uma linda garota com boa raça e alta libido

396
00:42:38,514 --> 00:42:41,632
Mas não é difícil encontrá-lo no oeste de Londres, não é?

397
00:42:43,478 --> 00:42:45,390
quem é aquele

398
00:42:45,480 --> 00:42:48,439
No vídeo, ele chama isso de Atlanta

399
00:42:48,441 --> 00:42:50,433
Esse é o nome dele?

400
00:42:53,488 --> 00:42:57,448
Este é o seu nome de usuário (smasher) antes
Desative a conta

401
00:42:58,493 --> 00:43:00,450
Essa foi a única razão pela qual ele me contou alguma coisa

402
00:43:00,536 --> 00:43:03,449
Ele esperava que alguém pudesse encontrar ele e sua família

403
00:43:03,539 --> 00:43:05,451
você pode fazer isso

404
00:43:05,541 --> 00:43:08,454
Isso é antiético

405
00:43:09,378 --> 00:43:11,335
e ilegal

406
00:43:11,506 --> 00:43:14,465
No entanto. Você quer encontrá-lo novamente?

407
00:43:14,550 --> 00:43:16,462
O que você quer fazer a seguir?

408
00:43:16,552 --> 00:43:18,464
Não sei. Você acabou de encontrar
e

409
00:43:19,514 --> 00:43:22,473
Descubra por que ele trapaceou

410
00:43:22,558 --> 00:43:25,471
E diga a ele para ficar longe dela

411
00:43:25,561 --> 00:43:28,429
 Então todos nós podemos continuar nossas vidas

412
00:43:28,523 --> 00:43:30,435
De jeito nenhum

413
00:43:30,525 --> 00:43:33,438
Nosso relacionamento vai acabar e claro que para eles também

414
00:43:34,487 --> 00:43:36,444
Ele é um fantasma

415
00:43:41,244 --> 00:43:43,201
sua merda

416
00:44:19,532 --> 00:44:20,488
Atlanta

417
00:44:20,575 --> 00:44:21,486
Que tipo de burro você é?

418
00:44:21,576 --> 00:44:23,533
Estou procurando Atlanta, sua colega de quarto

419
00:44:23,536 --> 00:44:25,493
 Não há ninguém chamado Atlanta aqui

420
00:44:25,580 --> 00:44:27,492
Desaparece ou chamo a polícia

421
00:44:27,582 --> 00:44:28,493
não, não, por favor, não faça isso

422
00:44:28,583 --> 00:44:30,540
Olá amigo Ross

423
00:44:30,626 --> 00:44:31,537
Antes que eu tenha que forçá-lo

424
00:44:31,627 --> 00:44:33,914
Não estou procurando encrenca, só quero falar com Atlanta

425
00:44:34,005 --> 00:44:35,962
Não, cara, você não pode.

426
00:44:54,567 --> 00:44:56,524
Ei, no alto-falante. e aí

427
00:44:56,611 --> 00:44:58,819
Atlanta, acho que está com problemas

428
00:45:00,573 --> 00:45:02,530
A garota que bloqueou você?

429
00:45:02,617 --> 00:45:04,404
Sim, encontrei a casa, mas é o homem

430
00:45:04,493 --> 00:45:06,530
Dizendo que não sabem nada sobre isso

431
00:45:06,621 --> 00:45:09,534
Pode não ser a casa dele

432
00:45:09,624 --> 00:45:11,536
talvez Ou talvez até pior

433
00:45:11,542 --> 00:45:13,579
Talvez eles estejam no subsolo ou em algum outro lugar
 Eles o prenderam

434
00:45:13,586 --> 00:45:15,543
...Havia algo estranho nesse casal

435
00:45:15,630 --> 00:45:18,043
Querida, todos nós temos motivos para ser loucos

436
00:45:18,132 --> 00:45:20,590
Talvez por ser falso, a garota bloqueou

437
00:45:20,593 --> 00:45:24,587
Mas a ideia de que ela estava com Joseph Fritzl é nova até para mim

438
00:45:24,680 --> 00:45:27,593
Apenas esqueça essa garota, ela não vale a pena

439
00:45:27,683 --> 00:45:29,595
Não, não tem problema, eu tenho que encontrar

440
00:45:29,685 --> 00:45:33,554
... por que você não vem

441
00:45:33,648 --> 00:45:36,561
... vamos tomar uma boa bebida e jogar

442
00:46:06,639 --> 00:46:07,675
sim

443
00:46:08,641 --> 00:46:10,633
Você tem uma cópia do filme, certo?

444
00:46:10,643 --> 00:46:15,604
... o que? Não estou enviando isso para você - é privado - isso

445
00:46:15,690 --> 00:46:17,022
você está falando sério

446
00:46:17,108 --> 00:46:19,100
Você quer manter um vídeo do seu namorado transando com um estranho

447
00:46:19,110 --> 00:46:21,944
Você não compartilha porque isso pode violar a privacidade dele?

448
00:46:22,655 --> 00:46:28,617
Não é isso... apenas quando você consegue

449
00:46:28,703 --> 00:46:30,615
veja. Isso torna tudo mais real. você entende

450
00:46:32,665 --> 00:46:35,624
Você quer minha ajuda para encontrar a garota ou não?

451
00:46:36,669 --> 00:46:41,630
mas se encontrarmos, você irá excluí-lo, ok?

452
00:46:41,716 --> 00:46:44,003
Dificilmente vou colocar (pornsub), certo?

453
00:46:44,677 --> 00:46:46,634
Mas isso fica entre nós, certo?

454
00:46:46,721 --> 00:46:48,633
sim, claro

455
00:47:03,696 --> 00:47:06,655
... Isso mesmo

456
00:47:06,741 --> 00:47:09,154
Esta é a mudança pela qual estamos passando

457
00:47:09,243 --> 00:47:11,656
Execute nosso banco de dados

458
00:47:12,705 --> 00:47:15,664
 Ignore o homem gordo que parece ter asma

459
00:47:21,213 --> 00:47:24,172
Ele anda como o Homem-Aranha na pista difícil.

460
00:47:26,260 --> 00:47:29,253
Uma mulher faz seu trabalho como uma manifestante militar

461
00:47:29,722 --> 00:47:32,681
Parece que está lutando contra uma unidade de vírus

462
00:47:32,767 --> 00:47:35,680
Energia, marque um

463
00:47:35,770 --> 00:47:37,636
Oh, o homem anda como um cavalo

464
00:47:37,730 --> 00:47:40,643
Esta é a melhor parte

465
00:47:45,696 --> 00:47:47,653
Deixe-me fazer isso, sim

466
00:47:51,702 --> 00:47:53,739
Ele tem essa tatuagem no ombro. eu

467
00:47:53,746 --> 00:47:55,703
Posso encontrá-lo (preciso de entrega).

468
00:47:57,750 --> 00:47:59,707
O que é isso (queda de agulha)?

469
00:47:59,794 --> 00:48:01,706
Em que Chaucer e eu trabalhamos

470
00:48:01,796 --> 00:48:04,709
É como o reconhecimento facial, mas para tatuagens.

471
00:48:04,799 --> 00:48:06,711
Parece bom.

472
00:48:20,731 --> 00:48:22,688
Café?

473
00:48:28,739 --> 00:48:30,696
ah, que horas são

474
00:48:30,783 --> 00:48:33,696
tarde A que horas você chegou em casa ontem à noite?

475
00:48:34,745 --> 00:48:36,702
Eu não sei disso

476
00:48:37,748 --> 00:48:40,365
Foi um grande negócio com Brandon, você sabe como ele é

477
00:48:40,751 --> 00:48:43,289
Sim, bem, tenho que ir ao meu escritório, mas irei mais tarde

478
00:48:43,295 --> 00:48:45,753
Não volte para casa tarde esta noite

479
00:48:45,840 --> 00:48:48,378
o que você gosta para o jantar, podemos

480
00:48:48,384 --> 00:48:50,751
Devo comer tailandês? Ou Eritreia?

481
00:48:50,845 --> 00:48:53,758
Eu posso não estar. É um problema do cliente

482
00:48:53,848 --> 00:48:56,761
custo realmente baixo?

483
00:48:57,810 --> 00:48:59,767
E o logotipo?

484
00:49:00,771 --> 00:49:02,728
bom

485
00:49:02,815 --> 00:49:05,728
sim, acho que estamos no caminho certo

486
00:49:06,777 --> 00:49:10,737
então divirta-se

487
00:49:10,823 --> 00:49:15,739
obrigado, vou tentar não te acordar quando eu chegar

488
00:49:16,787 --> 00:49:20,747
obrigado você sempre pensa em mim

489
00:49:38,851 --> 00:49:40,808
Você está ocupado como sempre?

490
00:49:40,895 --> 00:49:42,761
Você deve ser capaz de acompanhar as tendências online

491
00:49:42,855 --> 00:49:47,771
Sim, exatamente, finalmente os fãs vão parar de rir

492
00:49:47,860 --> 00:49:49,772
Você recebeu uma série de acessos. Estou te enviando agora

493
00:49:49,862 --> 00:49:50,773
bom cartão

494
00:49:50,863 --> 00:49:53,776
Totalmente antiético e ilegal, mas, sim, bom

495
00:49:53,866 --> 00:49:56,779
Agora há pouco, revisei a tatuagem por meio de queda de agulha

496
00:49:56,869 --> 00:49:57,780
E?

497
00:49:57,870 --> 00:50:00,237
Lembre-se que ainda estamos em fase beta

498
00:50:00,331 --> 00:50:02,789
E meu banco de dados não está cheio o suficiente

499
00:50:02,875 --> 00:50:04,832
Eu gostaria que fosse, mas temos um sucesso

500
00:50:04,835 --> 00:50:07,168
Não para tatuagens, mas temos artistas

501
00:50:07,838 --> 00:50:10,797
Ele publicou essa foto no Insta há alguns meses

502
00:50:10,883 --> 00:50:13,842
Não há menção a isso, mas ele é local

503
00:50:13,844 --> 00:50:15,801
Ele é conhecido como o "Cowboy Sangrento".

504
00:50:15,888 --> 00:50:17,800
interessante Ele tem uma loja?

505
00:50:17,890 --> 00:50:20,803
não, ele é uma daquelas pessoas que trabalha no subsolo

506
00:50:20,893 --> 00:50:23,852
E ele compartilha suas informações de forma limitada

507
00:50:23,854 --> 00:50:24,810
ok, me envie

508
00:50:24,813 --> 00:50:28,807
Então... você quer me contar do que se trata?

509
00:50:29,860 --> 00:50:31,817
Talvez seja hora de comer e beber?

510
00:50:31,904 --> 00:50:33,816
Há um ótimo novo restaurante de carnes veganas

511
00:50:33,906 --> 00:50:35,488
Meu amigo, tenho uma doença sexualmente transmissível

512
00:50:35,574 --> 00:50:36,815
Se ao menos eu estivesse neste escritório com você

513
00:50:36,909 --> 00:50:38,821
ok

514
00:50:38,911 --> 00:50:40,868
Ah, você pode me enviar o vídeo inteiro

515
00:50:40,871 --> 00:50:42,828
Há algo que quero verificar.

516
00:50:42,915 --> 00:50:45,202
Eu não achei que você esperaria isso

517
00:50:45,292 --> 00:50:47,830
A fita de sexo privada do meu bom amigo que desperta luxúria

518
00:50:47,920 --> 00:50:50,833
Apenas me envie o vídeo, seu idiota

519
00:51:10,276 --> 00:51:16,398
Ei, você tem certeza que deveria ir lá? Pode ser perigoso

520
00:51:45,936 --> 00:51:47,848
Você vai ser um cowboy aos 12 anos?

521
00:51:47,938 --> 00:51:49,850
você chegou cedo

522
00:51:54,903 --> 00:51:57,862
Ou você é uma garota nova que reservou um quarto?

523
00:51:58,907 --> 00:52:00,864
sim, eu mesmo

524
00:52:00,951 --> 00:52:01,862
qual é o seu nome

525
00:52:01,952 --> 00:52:03,864
candidato

526
00:52:03,954 --> 00:52:06,913
você está lento

527
00:52:57,966 --> 00:52:59,958
 Você está no quarto 6

528
00:53:16,944 --> 00:53:18,936
Você já fez isso antes? não é?

529
00:53:18,946 --> 00:53:19,936
sim, eu fiz

530
00:53:19,947 --> 00:53:22,940
Sente-se, você está me deixando nervoso

531
00:53:25,994 --> 00:53:29,954
Você entrou no sistema e começou com o nome Kennedy

532
00:53:30,040 --> 00:53:32,953
Recebemos quinze por cento e se você continuar a usar as instalações

533
00:53:33,043 --> 00:53:36,957
 Você deve ganhar pelo menos 700 tokens em cada sessão

534
00:53:38,006 --> 00:53:40,965
Tem algumas roupas no armário se você quiser

535
00:53:42,010 --> 00:53:46,971
Mas você tem certeza de que existe mercado para velhos empresários?

536
00:53:47,057 --> 00:53:51,973
Ah, eu tinha uma dúvida... Tem uma garota aqui que tem uma tatuagem...

537
00:53:52,062 --> 00:53:54,930
Você tem que mostrar melhor, meu querido

538
00:53:55,023 --> 00:53:58,937
Ele é como um círculo, com uma espécie de borboleta...

539
00:53:59,027 --> 00:54:00,939
Olha, a câmera está ligada e o relógio está correndo

540
00:54:01,029 --> 00:54:02,941
Podemos conversar mais tarde, sim?

541
00:56:03,110 --> 00:56:05,102
Se usarmos a cama do seu colega de quarto. Você não tem um caso?

542
00:56:05,112 --> 00:56:07,069
Não, ele se mudou

543
00:57:32,032 --> 00:57:37,198
O usuário entrou no chat

544
01:00:05,352 --> 01:00:07,309
Você gosta do que vê?

545
01:00:07,395 --> 01:00:11,059
Você quer que eu tire o sutiã e a camisa?

546
01:00:26,331 --> 01:00:30,291
Duzentos tokens de cada um de vocês

547
01:01:30,437 --> 01:01:33,350
Ei Kennedy, suas três horas acabaram

548
01:01:33,440 --> 01:01:35,682
Eu quero que você seja a próxima garota

549
01:01:35,692 --> 01:01:38,355
Saia e, você sabe, limpe.

550
01:01:38,445 --> 01:01:41,358
Ok, por favor me deixe em paz por um momento, ok?

551
01:02:08,433 --> 01:02:11,392
Eu não posso acreditar que você começou sem mim

552
01:02:35,460 --> 01:02:37,417
Você parece bem, Kennedy

553
01:02:38,171 --> 01:02:39,207
obrigado

554
01:02:39,464 --> 01:02:42,423
Dinheiro ou prefere enviar fatura?

555
01:02:42,509 --> 01:02:44,421
Dinheiro é bom

556
01:02:45,053 --> 01:02:47,966
Há algo que eu queria perguntar a você.

557
01:02:48,181 --> 01:02:51,424
Estou procurando uma garota que tenha um sinal

558
01:02:51,518 --> 01:02:53,475
Uma tatuagem que parece um globo com uma borboleta...

559
01:02:53,478 --> 01:02:57,392
Eu permaneço anônimo e meus clientes permanecem anônimos

560
01:02:57,482 --> 01:02:59,394
Esta é minha proposta de venda exclusiva

561
01:02:59,484 --> 01:03:01,396
 É ele quem trabalha aqui?

562
01:03:02,445 --> 01:03:06,439
Se você voltar mais tarde, poderá ganhar mais alguns dólares

563
01:03:06,533 --> 01:03:09,446
E você pode até encontrar o que procura

564
01:03:56,541 --> 01:03:58,498
Um dia difícil?

565
01:03:59,544 --> 01:04:01,501
apenas normal

566
01:04:02,547 --> 01:04:04,504
o que você é

567
01:04:04,591 --> 01:04:09,507
sim, sim, exatamente, fiquei sentado na frente da tela do computador o dia todo

568
01:04:44,547 --> 01:04:47,540
Você realmente quer fazer isso?

569
01:04:56,601 --> 01:05:00,515
bem, eu fui, o Snap saiu

570
01:05:00,605 --> 01:05:01,891
Tenho uma classificação de cinco estrelas e quero isso

571
01:05:01,981 --> 01:05:03,517
Não perca esperando

572
01:05:06,403 --> 01:05:08,360
... eu ouvi essa teoria

573
01:05:08,571 --> 01:05:12,531
... o que temos medo é da nossa fobia

574
01:05:12,617 --> 01:05:16,531
São apenas coisas pelas quais morremos em uma vida anterior

575
01:05:16,621 --> 01:05:19,113
Franklin, só temos uma vida. pudermos

576
01:05:19,207 --> 01:05:21,540
Não gaste com medo

577
01:05:39,644 --> 01:05:42,057
Olha, eu encontrei a prova

578
01:05:42,063 --> 01:05:44,555
Evidência. Bem, isso é algo

579
01:05:44,649 --> 01:05:47,562
acalme-se amigo. Bem, deixe isso para a polícia

580
01:05:47,652 --> 01:05:50,565
Precisa de mais. Você pode rastrear o telefone dele?

581
01:05:50,655 --> 01:05:53,363
Não importa quais sejam os teóricos da conspiração 5G

582
01:05:53,450 --> 01:05:56,568
Diga, não somos o FBI, estamos fazendo um requerimento

583
01:05:56,661 --> 01:05:58,573
Você programa para o FBI.

584
01:05:58,663 --> 01:05:59,528
OK, se você não quiser me ajudar

585
01:05:59,622 --> 01:06:00,578
Eu só tenho que lidar com isso

586
01:06:00,665 --> 01:06:02,577
Eu faço ele me dizer onde ele está

587
01:06:02,667 --> 01:06:06,581
Vamos supor que você esteja certo e que essas pessoas sejam traficantes sexuais

588
01:06:06,671 --> 01:06:09,584
Você dificilmente é Liam Neeson

589
01:06:09,674 --> 01:06:10,585
Sim, esse é um bom ponto

590
01:06:10,675 --> 01:06:13,588
Escute cara, eu tenho que ir, não faça nada estúpido

591
01:06:19,642 --> 01:06:21,599
Ok, gaiolas, espero que esteja tudo bem

592
01:06:21,686 --> 01:06:23,598
Acho que nunca fiquei tanto tempo no trabalho

593
01:06:23,605 --> 01:06:24,641
não

594
01:06:25,356 --> 01:06:26,517
Mesmo quando eu sou um dos

595
01:06:26,608 --> 01:06:28,349
Senti falta da limpeza

596
01:06:29,652 --> 01:06:33,612
Diga-me o que há de errado com esta imagem?

597
01:06:35,658 --> 01:06:37,615
Esta não é a nossa fita de sexo?

598
01:06:39,662 --> 01:06:42,120
bom Este é meu melhor amigo com quem ele faz sexo

599
01:06:42,207 --> 01:06:44,620
Alguém que não é namorada dele

600
01:06:45,668 --> 01:06:47,625
Esse é o problema

601
01:06:47,712 --> 01:06:50,625
E agora a garota se foi

602
01:06:50,715 --> 01:06:52,627
qual garota

603
01:06:53,176 --> 01:06:55,133
O que você quer dizer com "qual garota"?

604
01:06:56,679 --> 01:07:00,639
Traga-me outra cerveja, ok? Agora estou avançando passo a passo

605
01:07:17,700 --> 01:07:19,657
Eu não pensei que você viria

606
01:07:39,305 --> 01:07:41,262
... então você vê

607
01:07:41,724 --> 01:07:44,683
Essa garota e essa garota são duas garotas diferentes

608
01:07:44,769 --> 01:07:47,637
Este nem tem tatuagem no ombro

609
01:07:47,730 --> 01:07:50,643
E essa foto PV é uma montagem digital

610
01:07:50,733 --> 01:07:53,646
Esse rosto é a nossa garota misteriosa

611
01:07:53,736 --> 01:07:56,649
Esse corpo, esses seios? Pertence a outra pessoa

612
01:07:56,739 --> 01:07:58,651
Essa coisa toda é uma grande farsa

613
01:07:59,304 --> 01:08:03,074
Uma falsificação profunda que usa inteligência artificial para criar uma imagem artificial

614
01:08:03,246 --> 01:08:05,954
Possibilidades de espionagem, crimes cibernéticos

615
01:08:06,040 --> 01:08:08,248
e intermináveis abusos políticos

616
01:08:09,752 --> 01:08:12,711
A maioria das pessoas só o usa para instalar celebridades na pornografia

617
01:08:16,759 --> 01:08:20,719
E quem é esse idiota?

618
01:08:20,805 --> 01:08:23,718
Ainda não temos tecnologia de reconhecimento de gênero. me dê tempo

619
01:08:24,517 --> 01:08:29,057
... Bom, então a garota com essa cara

620
01:08:29,731 --> 01:08:32,690
quem é esse

621
01:08:32,775 --> 01:08:36,689
Insta continua banindo usuários sexuais até que haja cerca de 100 pessoas

622
01:08:36,779 --> 01:08:39,692
Existem perfis com nomes diferentes. Mas eu acho que é

623
01:08:39,782 --> 01:08:41,694
Então Atlanta é uma garota de escolha

624
01:08:41,784 --> 01:08:44,697
Quem quer que seja seu amigo, ele não organizou isso

625
01:08:44,787 --> 01:08:48,701
Ele fez um bom trabalho, mas todo o vídeo é um incidente falso

626
01:08:51,336 --> 01:08:53,293
caramba

627
01:08:56,924 --> 01:08:59,166
Cruel Canadá

628
01:09:13,775 --> 01:09:15,732
A palavra segura é Tutu.

629
01:09:33,711 --> 01:09:35,668
Você quer cabelo preto ou loiro?

630
01:09:35,672 --> 01:09:37,834
Ou se quiser, posso ficar ruivo?

631
01:09:38,966 --> 01:09:40,958
Cabelo ruivo funciona para mim

632
01:11:05,094 --> 01:11:07,051


633
01:11:15,855 --> 01:11:17,812
Franklin?

634
01:11:17,899 --> 01:11:18,810
sim

635
01:11:18,900 --> 01:11:20,812
O nome é verdadeiro

636
01:11:20,902 --> 01:11:21,813
sim

637
01:11:21,903 --> 01:11:23,815
Amador absoluto

638
01:11:23,905 --> 01:11:27,819
E presumo que você seja o Coringa, certo?

639
01:11:27,909 --> 01:11:31,869
Deixe-me colocar desta forma: algumas pessoas me chamam de Coringa

640
01:11:31,954 --> 01:11:32,944
você tem dinheiro

641
01:11:42,507 --> 01:11:46,467
Eu amo a gentrificação. Você também adora, não é? diga sim

642
01:11:46,552 --> 01:11:47,542
absolutamente

643
01:11:52,308 --> 01:11:55,267
Não abra aqui, idiota

644
01:11:55,353 --> 01:11:57,219
O que há de errado com você, filho?

645
01:12:16,916 --> 01:12:17,952
como você está

646
01:12:20,962 --> 01:12:24,922
Sim, acho que sim. Foi isso

647
01:12:25,466 --> 01:12:30,461
focado? Sim, este é o estilo cowboy

648
01:12:30,972 --> 01:12:33,931
Meu nome é Lucinda

649
01:12:35,768 --> 01:12:37,930
Podemos tirar uma selfie?

650
01:12:38,479 --> 01:12:42,393
Acabei de começar no Instagram e preciso de algumas curtidas...

651
01:12:51,951 --> 01:12:53,817
Você é bom, irmão, você é parecido

652
01:12:53,828 --> 01:12:55,911
Pessoas que não dormem há uma semana

653
01:12:55,997 --> 01:12:57,909
Aqui está a cabeça dele e abaixe-a

654
01:12:57,999 --> 01:12:59,911
Você disse que era urgente

655
01:13:00,001 --> 01:13:01,867
eu ia morrer

656
01:13:01,961 --> 01:13:03,918
Espero que seja muito importante

657
01:13:05,256 --> 01:13:07,213
... eu sei sobre

658
01:13:07,967 --> 01:13:10,960
Eu sei sobre o vídeo, amigo

659
01:13:12,972 --> 01:13:14,964
Vídeo?

660
01:13:15,975 --> 01:13:17,967
Como você sabe...?

661
01:13:17,977 --> 01:13:19,969
Isso não é importante

662
01:13:20,438 --> 01:13:22,430
Eu tenho a conta do Atlanta Smasher

663
01:13:22,523 --> 01:13:24,435
Eu vi E o seu era o mesmo endereço

664
01:13:24,942 --> 01:13:26,934
O que isso significa?

665
01:13:26,944 --> 01:13:29,937
Quero dizer, ou você está pregando uma grande peça em mim

666
01:13:30,948 --> 01:13:33,565
Ou você precisa de ajuda? Ajuda profissional

667
01:13:36,996 --> 01:13:38,953
Ouça, isso é absolutamente louco. Ele realmente tem que

668
01:13:39,040 --> 01:13:40,952
Ok, um maldito vídeo

669
01:13:41,042 --> 01:13:44,956
Os filmes são realmente falsos, cara. Atlanta não existe

670
01:13:50,009 --> 01:13:51,966
Você quase me enganou por um momento

671
01:13:52,511 --> 01:13:54,969
eu encontrei você

672
01:13:58,059 --> 01:14:01,143
Quem mais sabe disso? apenas você mesmo

673
01:14:01,228 --> 01:14:03,936
Você ou a maldita coisa toda?

674
01:14:04,023 --> 01:14:06,936
E o candidato? Como você os colocou no jogo?

675
01:14:07,485 --> 01:14:08,942
Eu não sei o que está acontecendo aqui

676
01:14:09,028 --> 01:14:10,940
me diga onde está

677
01:14:11,030 --> 01:14:12,942
eu não o conheço
 onde está

678
01:14:13,032 --> 01:14:14,944
O que é esse kufte? é real

679
01:14:15,034 --> 01:14:16,400
não sei, mas farei algo a respeito

680
01:14:16,410 --> 01:14:17,992
Ele pagou quinhentas libras por isso na dark web

681
01:14:18,079 --> 01:14:19,945
Devemos entender?

682
01:14:20,039 --> 01:14:24,955
Abaixe a arma, vou ligar para Kennedy e resolveremos isso

683
01:14:25,044 --> 01:14:27,001
Não tente me impedir

684
01:14:27,380 --> 01:14:29,337
em que caso

685
01:14:30,049 --> 01:14:32,006
Salve Atlanta

686
01:14:32,802 --> 01:14:34,759
Não. Não. Fique

687
01:14:34,845 --> 01:14:36,757
Vamos beber irmão

688
01:14:47,525 --> 01:14:49,517
Bem, qual é a sua história?

689
01:14:49,860 --> 01:14:51,476
Não é uma história, só preciso de algum dinheiro

690
01:14:51,487 --> 01:14:53,023
Para mensalidades universitárias

691
01:14:53,114 --> 01:14:58,030
Nesta situação económica. Este é um trabalho estável

692
01:14:58,119 --> 01:15:01,863
E você acha que é bom vender seu corpo?

693
01:15:02,081 --> 01:15:06,041
Não, tenho tempo e estou vendendo. Assim como qualquer outro trabalho

694
01:15:06,127 --> 01:15:10,041
Quero dizer, até termos um comunismo de luxo totalmente automático,

695
01:15:10,131 --> 01:15:13,044
É isso que temos que fazer, certo?

696
01:15:13,884 --> 01:15:18,049
Aposto que você tem uma história

697
01:15:20,224 --> 01:15:25,060
o que é problema com o pai? Garota má do internato?

698
01:15:26,063 --> 01:15:29,022
Por que não vamos tomar uma bebida e eu te conto

699
01:15:29,233 --> 01:15:31,976
Você não escuta... Kennedy

700
01:15:32,570 --> 01:15:33,606
candidato

701
01:15:34,030 --> 01:15:37,023
Como xarope para tosse?

702
01:15:37,116 --> 01:15:39,608
Eu não estou aqui para fazer amigos

703
01:15:39,702 --> 01:15:42,786
Amra Especialmente não com um turista

704
01:15:43,122 --> 01:15:44,533
Não quero ser mau, mas com certeza sou

705
01:15:44,540 --> 01:15:47,078
Outras garotas gostam de sair com você

706
01:15:47,168 --> 01:15:50,081
Se você tiver algumas pulgas ou algo assim

707
01:15:51,964 --> 01:15:55,173
OK, então não beba álcool. Sem remédio

708
01:15:55,760 --> 01:15:57,717
Você fuma?

709
01:15:59,138 --> 01:16:03,098
Lucinda é um nome verdadeiro?

710
01:16:03,184 --> 01:16:04,095
não

711
01:16:04,185 --> 01:16:06,097
O que você sabe sobre Atlanta?

712
01:16:06,187 --> 01:16:08,053
sim, esse também não

713
01:16:08,647 --> 01:16:11,606
Eu gosto muito disso, meu querido

714
01:16:12,109 --> 01:16:14,066
Não, cada nome é como um personagem diferente

715
01:16:14,153 --> 01:16:18,067
Como um avatar de um jogo que você joga online

716
01:16:19,200 --> 01:16:21,032
você pode se esconder

717
01:16:21,035 --> 01:16:23,072
Uma visão geral de quem você realmente é?

718
01:16:24,205 --> 01:16:26,117
É um risco ocupacional... mas não sei.

719
01:16:26,123 --> 01:16:29,912
Aposto que você também tem uma personalidade diferente

720
01:16:29,919 --> 01:16:33,128
Para Insta e LinkedIn?

721
01:16:33,214 --> 01:16:37,128
Você não pode deixar que outras pessoas saibam disso, não é?

722
01:16:37,218 --> 01:16:38,709
Eu não tenho nada a esconder

723
01:16:39,386 --> 01:16:41,343
você tem certeza

724
01:16:42,181 --> 01:16:47,142
De qualquer forma, foi um prazer conhecê-lo

725
01:16:47,228 --> 01:16:49,811
eu tenho que ir, tenho que ir para a universidade de manhã

726
01:16:49,939 --> 01:16:51,931
Eu quero que você me explique isso

727
01:16:52,149 --> 01:16:55,108
Se você não conseguir usar seus programas no Nokia

728
01:16:55,736 --> 01:16:57,693
não, este

729
01:17:02,159 --> 01:17:04,116
que diabos é isso

730
01:17:05,871 --> 01:17:07,157
quem é esse garoto

731
01:17:08,040 --> 01:17:11,124
Este é Franklin. meu amigo

732
01:17:11,210 --> 01:17:14,123
E você está certo. O pau dele está na boca

733
01:17:14,213 --> 01:17:16,671
Ele se parece comigo, mas... não, não

734
01:17:16,757 --> 01:17:19,124
Eu nunca fiz sexo com esse homem

735
01:17:19,218 --> 01:17:21,130
Está neste maldito vídeo

736
01:17:21,220 --> 01:17:23,177
Sim, não sei o que você quer dizer. Mas este não sou eu

737
01:17:23,180 --> 01:17:25,172
Eu nunca vi esse homem e você na minha vida

738
01:17:25,266 --> 01:17:28,179
Direi isso apenas uma vez. Seja o que for, termine

739
01:17:28,269 --> 01:17:31,137
Se você chegar perto do meu namorado de novo, eu vou te matar

740
01:17:31,230 --> 01:17:34,143
Não me toque, droga

741
01:17:34,233 --> 01:17:35,223
Você ouviu o que eu disse?

742
01:17:36,193 --> 01:17:37,229
deixe isso em paz

743
01:17:41,198 --> 01:17:44,157
não tem problema, não tem problema, você está seguro

744
01:17:58,966 --> 01:18:00,958
Atlanta

745
01:18:05,222 --> 01:18:07,214
Você realmente não se lembra de mim, não é?

746
01:18:07,224 --> 01:18:09,181
Querido, eu não te conheço

747
01:18:09,268 --> 01:18:12,181
Noite de agosto, tivemos uma conexão real

748
01:18:12,897 --> 01:18:16,857
Você falou sobre sua vida passada

749
01:18:17,234 --> 01:18:21,194
Ouça, Franklin.  Posso te chamar de Frankie, sim?

750
01:18:21,780 --> 01:18:25,740
Podemos ter conversado algumas vezes

751
01:18:25,910 --> 01:18:28,869
E você está registrado no meu snapchat privado, certo?

752
01:18:30,080 --> 01:18:33,198
Você provavelmente comprou meus shorts em uma loja

753
01:18:33,292 --> 01:18:38,287
Assim, mas o que tivemos ou fizemos foi tanto

754
01:18:39,173 --> 01:18:41,210
Nós não falamos sobre vidas passadas

755
01:18:41,300 --> 01:18:44,213
Nós certamente não fizemos sexo

756
01:18:44,303 --> 01:18:46,215
Eu tenho um vídeo que mostra o contrário

757
01:18:46,805 --> 01:18:48,762
Você não está fazendo nada de útil aqui

758
01:18:50,059 --> 01:18:52,221
... eu sempre soube que Brandon era fraco

759
01:18:54,271 --> 01:18:56,638
Mas eu nunca pensei que você iria me trair

760
01:18:57,691 --> 01:18:58,727
e agora você

761
01:19:01,237 --> 01:19:05,151
Bem... acho que meu futuro pegou todos vocês

762
01:19:05,241 --> 01:19:07,858
O que é essa foto?

763
01:19:07,952 --> 01:19:11,241
Você possui os aplicativos. Você é o proprietário dos dispositivos nos quais usa os Aplicativos.

764
01:19:12,248 --> 01:19:14,615
Eles são seus donos e você nem sabe o nome dele

765
01:19:15,084 --> 01:19:17,246
Você não é realmente Atlanta, não é?

766
01:19:17,795 --> 01:19:20,253
Você não é minha Atlanta. Você não é a verdadeira Atlanta

767
01:19:20,339 --> 01:19:26,711
Você é apenas uma cópia digital. uma alma

768
01:19:28,305 --> 01:19:30,262
quem já está morto

769
01:19:30,349 --> 01:19:32,261
...Franklin

770
01:19:32,351 --> 01:19:34,263
Diga-me onde fica a verdadeira Atlanta?

771
01:19:35,145 --> 01:19:36,135
por favor

772
01:19:36,397 --> 01:19:39,356
Franklin, pare com isso, isso é loucura

773
01:19:40,276 --> 01:19:42,233
loucura?

774
01:19:42,903 --> 01:19:44,940
Oh Deus, eu queria estar louco

775
01:19:44,947 --> 01:19:47,234
Pela primeira vez na minha vida, posso ver tudo

776
01:19:47,324 --> 01:19:49,236
Por que não sair juntos?

777
01:19:50,244 --> 01:19:52,201
Que tipo de burro você é?

778
01:19:52,288 --> 01:19:55,247
Você deveria saber que está na minha casa

779
01:19:55,332 --> 01:19:57,289
E essas garotas são minha família

780
01:20:07,928 --> 01:20:09,885
Caramba, isso é uma arma de verdade

781
01:20:12,349 --> 01:20:14,306
Alguém chame uma ambulância! Chame a polícia!

782
01:20:14,393 --> 01:20:16,305
Não a polícia

783
01:20:16,395 --> 01:20:18,261
Você! Traga-me diazepam e um pouco de gim

784
01:20:18,939 --> 01:20:21,898
Senhor

785
01:20:21,984 --> 01:20:22,940
correr

786
01:20:49,928 --> 01:20:51,135
Um homem louco com uma arma ao fundo

787
01:20:51,138 --> 01:20:52,345
Ele atirou em uma vaca pastando. Está sangrando

788
01:20:52,431 --> 01:20:53,342
o que você disse

789
01:20:53,432 --> 01:20:55,344
ouça

790
01:20:57,394 --> 01:20:59,306
Eu farei uma torta grande de creme de abóbora para você

791
01:21:04,443 --> 01:21:07,402
olá, Big Pumpkin pagou muito dinheiro por isso

792
01:21:11,116 --> 01:21:15,076
Ele está no quarto quatro. você tem que ir rápido

793
01:21:19,291 --> 01:21:20,247
Você está satisfeito?

794
01:21:20,250 --> 01:21:22,207
Apenas vire-se

795
01:21:27,758 --> 01:21:31,047
Olá, acho que está na hora

796
01:21:31,428 --> 01:21:33,385
Eu sei que você está assistindo

797
01:21:34,681 --> 01:21:38,391
Então você sabe o que eu quero

798
01:21:39,728 --> 01:21:41,640
apenas me diga onde ele está

799
01:21:41,730 --> 01:21:44,643
Por favor, não faça isso, este não é você. Atlanta

800
01:21:44,733 --> 01:21:46,725
Seja qual for o nome dele, ele está sozinho

801
01:21:46,735 --> 01:21:49,068
Uma vagabunda da internet, isso não importa

802
01:21:49,405 --> 01:21:51,362
Você quer que eu morra?

803
01:21:52,408 --> 01:21:53,615
Eu conto a partir de dez

804
01:21:54,410 --> 01:21:56,367
10

805
01:21:56,453 --> 01:21:58,365
9

806
01:21:58,455 --> 01:21:59,445
8

807
01:22:00,416 --> 01:22:01,372
7

808
01:22:01,458 --> 01:22:02,448
6

809
01:22:05,963 --> 01:22:07,044
olá querido

810
01:22:09,842 --> 01:22:11,799
Eu sabia que você era real

811
01:22:13,137 --> 01:22:16,426
oh, eu sou real, como você está

812
01:22:16,432 --> 01:22:21,393
Eu estava melhor antes. Mas não tenho queixas

813
01:22:22,438 --> 01:22:24,350
onde você está

814
01:22:24,440 --> 01:22:26,352
estou muito perto

815
01:22:27,401 --> 01:22:29,393
Mas primeiro você tem que largar a arma

816
01:22:31,447 --> 01:22:33,404
Coloque a arma ao lado de Franklin

817
01:22:33,490 --> 01:22:35,402
Isso e dê para Kennedy

818
01:22:35,492 --> 01:22:37,404
Seja rápido, minha querida. Então podemos ficar juntos

819
01:22:43,959 --> 01:22:44,995
eu farei isso

820
01:22:46,462 --> 01:22:48,419
onde você está

821
01:22:50,466 --> 01:22:54,426
Sala 10...fim do corredor

822
01:23:08,442 --> 01:23:10,399
Atlanta?

823
01:23:41,517 --> 01:23:43,474
o que você fez com isso

824
01:23:43,560 --> 01:23:45,472
Ele tentou te matar

825
01:23:45,562 --> 01:23:48,430
Ele não vai me machucar, nem meu Frankie

826
01:23:48,524 --> 01:23:51,483
Ele atirou no cowboy! Ele colocou a arma na sua cabeça

827
01:23:51,485 --> 01:23:53,442
Deixe-me ver

828
01:23:53,529 --> 01:23:54,519
não

829
01:23:55,197 --> 01:23:57,735
Eu disse: deixe-me ver

830
01:23:57,824 --> 01:23:59,736
candidato Abaixe a arma, ok

831
01:24:04,498 --> 01:24:06,455
acabou

832
01:24:06,917 --> 01:24:08,874
Acredite em mim, acabou

833
01:24:15,551 --> 01:24:17,508
Ele não pode mais nos machucar, ok?

834
01:24:32,526 --> 01:24:35,485
Onde você aprendeu a atirar assim?

835
01:24:36,196 --> 01:24:38,153
Venho de uma família muito nobre

836
01:24:45,539 --> 01:24:47,496
Eu não tinha certeza se você viria

837
01:24:52,546 --> 01:24:57,507
É, uh, a série de quadrinhos Transformers de Franklin

838
01:24:58,343 --> 01:25:00,300
Ele queria que você tivesse

839
01:25:01,555 --> 01:25:05,549
Antes que meus olhos vejam, eu digo que é adequado para Franklin

840
01:25:06,935 --> 01:25:09,848
Sim, este é o último item do caderno

841
01:25:12,566 --> 01:25:14,523
Para que você deseja usar o escritório?

842
01:25:15,068 --> 01:25:17,025
Esta seria uma ótima sala de jogos

843
01:25:18,113 --> 01:25:21,072
Ah, tenho certeza que posso pensar nisso.

844
01:25:21,783 --> 01:25:24,776
Provavelmente um acampamento. Um lugar para guardar meus sapatos

845
01:25:26,371 --> 01:25:30,536
Você ouviu alguma coisa da garota? Atlanta?

846
01:25:30,626 --> 01:25:33,539
ou como foi chamado

847
01:25:33,629 --> 01:25:38,249
Não, ele e o cowboy chegaram lá antes da polícia chegar

848
01:25:38,800 --> 01:25:40,336
Desapareceram como fantasmas

849
01:25:45,557 --> 01:25:49,551
Eu não acho que você tenha vontade de beber lá fora

850
01:25:50,395 --> 01:25:53,308
Sem pressão exatamente como amigos

851
01:25:54,608 --> 01:25:59,569
talvez um dia, mas não agora

852
01:26:00,405 --> 01:26:02,567
Eu preciso de algum tempo

853
01:26:02,658 --> 01:26:05,571
Preciso entender o que quero fazer da minha vida

854
01:26:06,620 --> 01:26:08,577
Sim, nós dois

855
01:26:09,498 --> 01:26:12,582
Aparentemente usando recursos da photocom para

856
01:26:12,668 --> 01:26:16,582
O uso pessoal é antiético e ilegal

857
01:26:17,255 --> 01:26:19,588
Sim... me desculpe

858
01:26:19,675 --> 01:26:23,589
na verdade o trabalho me impediu de jogar

859
01:26:24,346 --> 01:26:27,305
Além disso, o Futurcom é um bando de bastardos de qualquer maneira

860
01:26:46,576 --> 01:26:48,158
Temos resultados impressionantes

861
01:26:48,245 --> 01:26:49,781
Obtido do Departamento de Nanotecnologia 5G.

862
01:26:50,497 --> 01:26:52,454
Quais são as novidades sobre o projeto duplo Ganger?

863
01:26:52,457 --> 01:26:54,619
Vai melhor do que o esperado

864
01:26:54,710 --> 01:26:56,576
O comprometimento está em todos os quadrantes

865
01:26:56,586 --> 01:26:58,623
Sobre os principais indicadores de desempenho

866
01:26:58,714 --> 01:27:01,627
Um testador deste aplicativo para

867
01:27:01,717 --> 01:27:04,755
Um vídeo pornográfico com uma profissional do sexo online.

868
01:27:04,970 --> 01:27:08,554
Alguém usou o padrão para outra coisa?

869
01:27:08,640 --> 01:27:10,632
sim, sim, mas ouça isso

870
01:27:10,726 --> 01:27:15,596
A falsificação profunda era tão boa que até ele mesmo acreditava que era real

871
01:27:16,314 --> 01:27:18,601
Isso o deixou completamente louco

872
01:27:18,692 --> 01:27:20,604
Ele também traiu a namorada

873
01:27:20,694 --> 01:27:23,607
impressionante E como terminou esse cenário?

874
01:27:26,658 --> 01:27:31,619
ele está morto A mulher atirou na cabeça dele

875
01:27:32,706 --> 01:27:34,663
Menos que ideal

876
01:27:35,208 --> 01:27:36,915
Ele era apenas um testador beta não oficial.

877
01:27:36,918 --> 01:27:38,659
Portanto, não há efeito rastreável para nós, não se preocupe

878
01:27:38,754 --> 01:27:41,792
bom, vamos nos preparar para abrir o aplicativo ao público

879
01:27:42,549 --> 01:27:44,666
Se as pessoas pensam que notícias falsas são tudo

880
01:27:44,760 --> 01:27:46,672
Eles têm que esperar até isso e ver

881
01:27:46,762 --> 01:27:51,678
Nós vamos ganhar algum dinheiro sujo

882
01:27:57,255 --> 01:28:05,668
Tradução e legendas 
MehdiMV