1
00:00:10,220 --> 00:00:13,895
Преди във „Фактор на страха:
Къщата на страха"...

2
00:00:13,895 --> 00:00:18,203
- Добре дошли в търга за болка.
- На път сме да пострадаме.

3
00:00:18,236 --> 00:00:21,710
- (крещи)
- О, боже мой.

4
00:00:21,710 --> 00:00:23,380
хайде де! Гах!

5
00:00:23,380 --> 00:00:26,119
Това е твоето
елиминационно предизвикателство,

6
00:00:26,119 --> 00:00:29,258
състезанието по ядене на пай!

7
00:00:29,292 --> 00:00:31,229
Можете да прецакате конкурент

8
00:00:31,262 --> 00:00:34,803
като им дават
още едно парче пай.

9
00:00:34,803 --> 00:00:37,108
Съжалявам, Джейлийн,
получаваш парче пай.

10
00:00:37,108 --> 00:00:39,445
Насочваш се към моето момиче,
Насочвам се към теб.

11
00:00:39,478 --> 00:00:41,917
(повръщане)

12
00:00:41,951 --> 00:00:45,257
- Покажи му устата си!
- Джейлийн, ти си в безопасност
от елиминация!

13
00:00:45,291 --> 00:00:47,128
- (биукане)
- (аплодисменти)

14
00:00:47,161 --> 00:00:49,265
- Ланс и Зак...
- (повръщане)

15
00:00:49,265 --> 00:00:52,539
... последният човек, който завърши
техният пай ще бъде елиминиран.

16
00:00:52,539 --> 00:00:54,375
- Хайде, Зак, преглътни го.
- Давай, давай!

17
00:00:54,408 --> 00:00:56,146
- Довърши го, Зак!
- Зак, не се прибирай сега!

18
00:00:56,179 --> 00:00:58,349
- Умът над материята!
- (повръщане)

19
00:01:00,554 --> 00:01:01,556
(отеквайки)
Довърши го, Зак!

20
00:01:01,556 --> 00:01:03,393
- (повръщане)
- Хайде, Зак!

21
00:01:03,426 --> 00:01:05,430
- (повръщане)
- Давай, давай, давай!

22
00:01:05,430 --> 00:01:07,301
Трябва да преглътнеш.
Трябва да преглътнеш.

23
00:01:07,301 --> 00:01:08,002
Хайде, Зак.
Хайде, Зак.

24
00:01:08,236 --> 00:01:10,274
- Довърши го, Зак!
- Добър си, Ланс.

25
00:01:10,274 --> 00:01:11,409
- Добър си, Ланс.
- (повръщане)

26
00:01:11,409 --> 00:01:14,014
Изслушването на Зак
да му повърне мозъка

27
00:01:14,014 --> 00:01:15,818
може буквално да бъде моята смърт.

28
00:01:15,851 --> 00:01:19,058
Просто преглътнете.
Поставете последното парче
в устата си.

29
00:01:19,125 --> 00:01:19,960
Вземете всичко това
и мисля, че си добър.

30
00:01:20,294 --> 00:01:21,997
Сложи го в устата си.
Всички те са против теб.

31
00:01:22,031 --> 00:01:24,035
Всички те се вкореняват
срещу теб! Направете го сега!

32
00:01:24,035 --> 00:01:24,803
- (запушване)
- Хайде, Зак!

33
00:01:25,003 --> 00:01:28,043
- Хайде, Зак, преглътни го.
- Добър си.

34
00:01:28,043 --> 00:01:30,581
- Зак! Край, Зак!
- Давай, давай, давай, давай! не!

35
00:01:30,615 --> 00:01:33,320
- Хайде, Зак. Преглътнете го.
- Хайде, Зак. Хайде, Зак.

36
00:01:33,353 --> 00:01:35,423
- Направи го сега!
- О!

37
00:01:35,457 --> 00:01:38,096
- Край! Зак, край, Зак!
- Покажи езика.

38
00:01:38,162 --> 00:01:40,200
- Покажи му чинията си.
- Край!

39
00:01:40,200 --> 00:01:42,037
Ланс, обърнете чиниите си.

40
00:01:42,037 --> 00:01:44,442
- Вие сте в безопасност от елиминиране.
- Да вървим!

41
00:01:44,442 --> 00:01:46,346
- Добра работа, Ланс.
- Хайде да го събудим, скъпа.

42
00:01:46,413 --> 00:01:51,288
Това означава Зак за съжаление
се елиминира.

43
00:01:56,099 --> 00:01:59,607
Съжалявам, Зак.
Направихте страхотно
в тези елиминации,

44
00:01:59,607 --> 00:02:02,444
и тази вечер
страхът наистина беше фактор.

45
00:02:02,478 --> 00:02:05,483
Но знам, че няма да е винаги.

46
00:02:05,483 --> 00:02:10,360
Всички се сбогуват.
Зак трябва да се махне от тук.

47
00:02:10,360 --> 00:02:12,030
Някои хора биха казали
Аз съм злодей

48
00:02:12,030 --> 00:02:15,605
защото предизвиках толкова драма
и проблеми, колкото мога.

49
00:02:15,605 --> 00:02:18,209
Това определено е
излиза да я вземе, пич.

50
00:02:18,243 --> 00:02:21,349
- Уау!
- Вземете това (биукане)
от лицето ми.

51
00:02:21,349 --> 00:02:24,088
Определено съм
господар на хаоса.

52
00:02:24,122 --> 00:02:26,126
- Давай, давай!
- Да!

53
00:02:26,193 --> 00:02:29,231
Джони:
Уау! Зак извън лявото поле.

54
00:02:29,231 --> 00:02:32,337
- Как се чувстваш?
- Луд.

55
00:02:32,371 --> 00:02:34,241
Не ми пука (пипка)
за някой друг.

56
00:02:34,241 --> 00:02:37,114
Чувствам се комфортно с това, което съм.
Това ме прави мен.

57
00:02:37,147 --> 00:02:38,350
Така че ме стига до тук.

58
00:02:38,383 --> 00:02:41,489
Време е да хвърлим това,
предизвика известен хаос.

59
00:02:41,523 --> 00:02:44,395
- Никой няма да бъде в безопасност.
- Зак е готов!

60
00:02:44,395 --> 00:02:46,533
Времето е спряло.

61
00:02:46,567 --> 00:02:49,238
- (биукане)
- Зак го разбра.

62
00:02:49,271 --> 00:02:50,875
(пиукане)

63
00:02:50,909 --> 00:02:53,614
Така че, да, дъщеря ми ще
определено се гордей с мен,

64
00:02:53,648 --> 00:02:56,820
и се гордея със себе си,
и нямам търпение за нас
да гледаме това заедно.

65
00:02:58,390 --> 00:03:00,594
(подсмърча, въздиша)

66
00:03:04,168 --> 00:03:05,470
Ще се видим по-късно.

67
00:03:08,544 --> 00:03:10,414
добре,
браво на всички

68
00:03:10,480 --> 00:03:12,384
Вие осемте оцеляхте.

69
00:03:12,417 --> 00:03:18,363
Вие сте една крачка по-близо
до $200 000, нашата голяма награда.

70
00:03:18,397 --> 00:03:20,668
ще те видя
при следващото предизвикателство,

71
00:03:20,668 --> 00:03:24,308
и ние ще го вземем
на ново ниво утре.

72
00:03:27,715 --> 00:03:29,485
Да, аз-- предполагам.

73
00:03:29,553 --> 00:03:31,623
(пиукане)

74
00:03:31,657 --> 00:03:36,499
- (свири музика)
- (повръщане)

75
00:03:36,533 --> 00:03:38,738
(музиката продължава)

76
00:03:38,738 --> 00:03:40,407
О Господи

77
00:03:40,407 --> 00:03:46,152
Джейлийн, Челси, Итън,
Дида, всички повръщат.

78
00:03:46,152 --> 00:03:49,258
- (повръщането продължава)
- (Джони се смее)

79
00:03:49,291 --> 00:03:51,162
- О, Боже.
- Ето го Роб.

80
00:03:51,162 --> 00:03:54,435
(ехтящ смях)

81
00:03:58,677 --> 00:04:01,517
- Днес беше най-лошият ден.
- Беше ужасно.

82
00:04:01,550 --> 00:04:04,088
Това беше най-много
отвратително нещо, което някога съм имал
изяден в живота ми.

83
00:04:04,122 --> 00:04:07,161
Това е най-голямата болка
Някога съм се чувствал в
целият ми живот също.

84
00:04:07,161 --> 00:04:09,298
- (биукане)
- В същия ден.

85
00:04:09,331 --> 00:04:12,405
Беше гнилост.
Когато повърнах, се появи опашка.

86
00:04:12,438 --> 00:04:14,208
- О, Боже.
- О

87
00:04:14,242 --> 00:04:17,481
Зак изяде почти всичко,
и след това все пак се прибра.

88
00:04:17,515 --> 00:04:23,226
- Пич, не го харесах.
- Той е коренът на много
на драма напред и назад.

89
00:04:23,293 --> 00:04:25,598
Толкова съм щастлив
Зак беше елиминиран,

90
00:04:25,598 --> 00:04:28,302
и му служи правилно
за грубост,

91
00:04:28,302 --> 00:04:30,474
но ми се иска да беше Ланс.

92
00:04:30,542 --> 00:04:33,146
как си
Днес си ял много.

93
00:04:33,179 --> 00:04:35,116
Беше трудно, но се справих.

94
00:04:35,150 --> 00:04:39,325
Бях наистина изненадан
че Ланс даде това парче
пай за Джейлийн.

95
00:04:39,358 --> 00:04:41,495
Тя е веган!

96
00:04:41,563 --> 00:04:42,699
Беше
нещо за самосъхранение.

97
00:04:42,732 --> 00:04:46,338
Без сянка.
Знам, че направих каквото трябваше.

98
00:04:46,372 --> 00:04:48,142
Зак беше видимият злодей.

99
00:04:48,176 --> 00:04:53,153
Сега Зак е елиминиран,
и Ланс е в ерата на злодеите.

100
00:04:53,186 --> 00:04:57,427
В края на деня знам
Аз съм толкова долно ниво на
тотемният стълб на много хора.

101
00:04:57,427 --> 00:05:01,503
Ако всички ме искате
от тази игра, вие всички трябва
работи по-усърдно, тогава го направи.

102
00:05:01,503 --> 00:05:03,641
Току-що имаше торнадо Зак,

103
00:05:03,708 --> 00:05:06,546
но не е нищо
като урагана Ланс.

104
00:05:12,224 --> 00:05:15,330
- (повръщане)
- (пръски)

105
00:05:15,363 --> 00:05:16,967
(повръщането продължава)

106
00:05:16,967 --> 00:05:19,773
Боже мой! Боже мой!

107
00:05:19,773 --> 00:05:22,478
- (повръщане)
- След снощи,
Просто се чувствам отвратително.

108
00:05:22,512 --> 00:05:26,052
- Извадихте ли всичко?
- Не. Всичко е в тялото ми.

109
00:05:26,052 --> 00:05:27,388
Всичко е в тялото ти?
просто правиш ли,
като плюене?

110
00:05:27,488 --> 00:05:32,064
продължих да се задъхвам,
но нищо нямаше да излезе.
Просто се чувствам гадно днес.

111
00:05:32,097 --> 00:05:35,638
Ланс ме избра, защото
мислеше, че имам слабост.

112
00:05:35,671 --> 00:05:38,042
- Не. Не си играй с мен.
- По дяволите, да. да

113
00:05:38,075 --> 00:05:41,482
Ако хората не са те виждали
като заплаха преди, сега го правят.

114
00:05:41,516 --> 00:05:42,317
- да
- Така...

115
00:05:42,618 --> 00:05:45,390
- Мисля, че е честно.
- Момиче, толкова се гордея с теб.

116
00:05:45,390 --> 00:05:47,360
- Страх ме е от теб.
- Мога да се бия.

117
00:05:48,597 --> 00:05:53,373
В края на деня, вие всички,
Щастлив съм, че дадох Джейлийн
шибано парче пай.

118
00:05:53,440 --> 00:05:56,011
Всеки малък веган
в света ще
погледни Ланс и бъди като,

119
00:05:56,011 --> 00:05:58,015
— О, Боже мой, ти се справи толкова зле.

120
00:05:58,015 --> 00:05:58,684
- Не ми пука.
- не

121
00:05:58,884 --> 00:06:00,588
Когато беше обявено
че спечели,

122
00:06:00,654 --> 00:06:02,291
изглеждаше, че си убил
всичките им кучета.

123
00:06:02,324 --> 00:06:04,094
- да
- Вчерашният ден беше много показателен

124
00:06:04,094 --> 00:06:06,098
че сме на дъното
на тотемния стълб на хората.

125
00:06:06,098 --> 00:06:08,069
- Правилно.
- Това е пет срещу
три сценария.

126
00:06:08,102 --> 00:06:10,875
- Нека да обобщим много бързо.
- Имате две деца.

127
00:06:10,875 --> 00:06:12,411
(смее се)

128
00:06:12,444 --> 00:06:15,383
имаш момиче
обсебена от едно момче...

129
00:06:17,220 --> 00:06:20,561
...който е буквално
използвайки я, за да стигне до неговия
голям шампионат.

130
00:06:20,595 --> 00:06:23,399
И тогава имаш Челси,
тяхната малка измислица.

131
00:06:23,432 --> 00:06:25,203
Просто трябва да спечелим днес,
и ако не спечелим,

132
00:06:25,237 --> 00:06:27,474
ние се връщаме
и правим това, което правим най-добре,
което е стратегизиране.

133
00:06:27,542 --> 00:06:29,078
Разбери го.

134
00:06:29,111 --> 00:06:31,850
От другата страна на къщата
не е стратегически.

135
00:06:31,850 --> 00:06:33,587
Израстване
в южна Алабама,

136
00:06:33,621 --> 00:06:35,490
децата не ме харесваха
цял куп

137
00:06:35,558 --> 00:06:37,093
защото бях умен.

138
00:06:37,127 --> 00:06:40,167
И за съжаление това се усеща
сякаш се случва тук.

139
00:06:40,233 --> 00:06:45,243
Но аз не им позволявам
застани на пътя на мечтите ми
за спечелването на "Fear Factor".

140
00:06:45,243 --> 00:06:49,452
Трябва да остана концентриран
при изваждане на един
от тези големи играчи.

141
00:06:49,452 --> 00:06:52,925
Това са 200 000 долара.
Трябва да играеш играта.

142
00:06:54,596 --> 00:06:57,935
(свири музика)

143
00:07:02,812 --> 00:07:04,649
О, момче.

144
00:07:04,716 --> 00:07:07,756
- Братко
- О, боже мой, височини.

145
00:07:07,789 --> 00:07:10,895
- Няма начин.
- Какво по дяволите?

146
00:07:10,928 --> 00:07:13,901
Това изглежда високо.
Издигаме го на ново ниво.

147
00:07:13,934 --> 00:07:16,472
- Не!
- О, Боже, стомахът ми
просто падна.

148
00:07:16,506 --> 00:07:19,846
- Джони:
Това ще бъде супер!
- Какво е това?

149
00:07:19,913 --> 00:07:21,617
Стресирана съм.

150
00:07:21,617 --> 00:07:23,887
Толкова е високо.
Тя е невероятно висока.

151
00:07:23,887 --> 00:07:27,729
И за капак,
стомахът ми е разрушен.

152
00:07:27,762 --> 00:07:29,599
Как ще
да преодолея това?

153
00:07:33,406 --> 00:07:34,743
Добре.

154
00:07:34,776 --> 00:07:39,017
Добре дошли в следващото си предизвикателство,
Walk The Plank.

155
00:07:39,084 --> 00:07:40,688
(стенове)

156
00:07:40,754 --> 00:07:45,631
В това предизвикателство,
ще вървиш по тези дъски.

157
00:07:45,665 --> 00:07:48,504
- (нервен смях)
- О, Господи Всемогъщи.

158
00:07:48,538 --> 00:07:51,510
Джони: Ще се състезаваш
в екипи по двама.

159
00:07:51,510 --> 00:07:53,179
Ще бъдете заредени
върху платформа

160
00:07:53,179 --> 00:07:58,824
и вдигна 120 фута
във въздуха върху тези дъски.

161
00:07:58,891 --> 00:08:02,197
Вашата цел,
разходете се колкото можете по-далеч

162
00:08:02,197 --> 00:08:06,205
преди да загубиш равновесие,
вашата опора или вашите нерви.

163
00:08:06,205 --> 00:08:10,548
И е леко ветровито.
Това със сигурност няма да помогне.

164
00:08:10,548 --> 00:08:12,752
- (гредите скърцат)
- (пъшкане)

165
00:08:12,752 --> 00:08:16,358
Сега, в края на рунда,
твоя и на твоя съотборник
разстоянието ще се комбинира.

166
00:08:16,358 --> 00:08:20,166
- Добре.
- Отборът с най-великите
общо разстояние

167
00:08:20,166 --> 00:08:21,636
ще бъде в безопасност от елиминиране.

168
00:08:21,669 --> 00:08:25,811
Победителите ще
можете да изберете един губещ
за изпращане в края на играта.

169
00:08:25,811 --> 00:08:27,682
- Лесно, нали?
- Толкова лесно.

170
00:08:27,682 --> 00:08:29,819
- да
- Е, за малко да забравя.

171
00:08:29,852 --> 00:08:33,560
- Ти ще носиш това.
- (пъшкане)

172
00:08:33,594 --> 00:08:36,165
- Не!
- Превръзка на очите.

173
00:08:36,165 --> 00:08:37,468
- Ти сериозно ли?
- Няма начин!

174
00:08:37,535 --> 00:08:38,971
Боже мой

175
00:08:39,004 --> 00:08:41,408
как? Достатъчно е трудно
без него.

176
00:08:41,441 --> 00:08:42,979
О, хайде.
Вие момчета разбрахте това.

177
00:08:42,979 --> 00:08:45,851
- Лъжеш.
- Бих ли те излъгал някога?

178
00:08:45,851 --> 00:08:48,690
Итън полудя
с тази превръзка на очите.

179
00:08:48,724 --> 00:08:52,264
- О, Боже мой.
- (биукане)

180
00:08:52,264 --> 00:08:54,702
Виждам, че всички сте
просто умирам да се кача там.

181
00:08:54,736 --> 00:08:57,975
- О, Боже мой.
- Така че нека решим нашите отбори.

182
00:08:57,975 --> 00:09:00,648
Вие ще изберете
вашите съотборници в реда

183
00:09:00,648 --> 00:09:04,589
че сте свършили
в това вкусно ядене на пай
състезание снощи.

184
00:09:04,589 --> 00:09:07,862
Даниел, ти първо избери.

185
00:09:07,896 --> 00:09:12,104
Хм, ще отида с Итън.

186
00:09:12,171 --> 00:09:12,772
- Правилно.
- да

187
00:09:13,006 --> 00:09:14,408
- Това е добър избор.
- Защо Итън?

188
00:09:14,441 --> 00:09:17,014
Имам чувството, че той и аз бихме го направили
вероятно се справят добре заедно.

189
00:09:17,014 --> 00:09:18,884
Справихме се добре
в предизвикателството за удавяне.

190
00:09:18,884 --> 00:09:20,621
И го направихме
много добре заедно в
предизвикателството за удавяне.

191
00:09:20,655 --> 00:09:23,025
Не съм съгласен с Итън,

192
00:09:23,059 --> 00:09:26,533
но той е един от най-печелившите
състезатели в тази игра.

193
00:09:26,600 --> 00:09:29,304
И ако победим,
Ще трябва да вдигна ръка на Итън

194
00:09:29,371 --> 00:09:32,277
в поставянето на някого
с които работи
в Endgame.

195
00:09:32,311 --> 00:09:35,751
Ако не можем да спечелим,
И аз ще му се радвам
да не е в безопасност.

196
00:09:35,785 --> 00:09:37,655
Това е печеливша
ситуация за мен.

197
00:09:37,722 --> 00:09:41,730
- Роб, ти избираш.
- Да тръгваме.

198
00:09:41,764 --> 00:09:43,767
- Дида?
- Нека го стартираме.

199
00:09:43,767 --> 00:09:45,804
- Нека го стартираме.
- Добре.

200
00:09:47,407 --> 00:09:51,015
Какво по дяволите?
Чудя се защо Роб
не каза името ми.

201
00:09:51,048 --> 00:09:52,785
Предполага се
да бъдем заедно в това,

202
00:09:52,785 --> 00:09:56,325
така че не разбирам
каква е логиката в това.

203
00:09:56,325 --> 00:09:59,799
- Челси.
- Джейлийн, мисля, че ти
смачка го снощи,

204
00:09:59,799 --> 00:10:01,068
и продължаваш да го показваш
ти си като непобедим.

205
00:10:01,068 --> 00:10:04,776
О, може да е доста
сдвояване там горе.

206
00:10:04,776 --> 00:10:09,451
И, разбира се, това прави
последното дуо Блейк и Ланс.

207
00:10:09,451 --> 00:10:12,056
Чувствам се като Ланс
е страхотен състезател,
както доказа снощи.

208
00:10:12,056 --> 00:10:14,529
- да
- И аз просто мисля, че всички
иначе тук е гадно.

209
00:10:14,529 --> 00:10:16,667
- О!
- Уау, Блейк.

210
00:10:16,700 --> 00:10:18,135
Уау, малко приказки.

211
00:10:19,939 --> 00:10:23,078
Добре, този
не е спорт за зрители,

212
00:10:23,078 --> 00:10:27,822
така ще бъдеш
изолирани, докато дойде ваш ред
да вървиш по дъската.

213
00:10:27,822 --> 00:10:29,826
Даниел, Итън,
ти ставаш пръв.

214
00:10:29,826 --> 00:10:33,032
- Иди се приготви.
- Успех.

215
00:10:35,002 --> 00:10:36,739
(крещи)

216
00:10:37,541 --> 00:10:39,879
- Готов ли си за това?
- Не.

217
00:10:39,879 --> 00:10:44,355
Аз съм аерокосмически инженер.
Това, което наистина искам да направя, е да получа
лицензът ми за пилот,

218
00:10:44,388 --> 00:10:48,062
но едно от нещата
това ме задържа
е страхът ми от височини.

219
00:10:48,096 --> 00:10:52,036
- Замръзвам.
- Добре, започваме.

220
00:10:53,305 --> 00:10:54,876
Платформата определено е клатеща.

221
00:10:57,982 --> 00:11:00,186
Това е един от най-големите ми страхове.

222
00:11:00,988 --> 00:11:05,196
- По дяволите.
- Превръзки на очите, моля.

223
00:11:08,135 --> 00:11:11,375
Само си представете какво е
пред теб, Даниел.

224
00:11:11,375 --> 00:11:14,816
- да
- Никога не съм мислил, че ще го направя
това на 20 години.

225
00:11:14,849 --> 00:11:16,820
„О, Итън, какво правиш
искаш да бъдеш, когато остарееш?

226
00:11:16,853 --> 00:11:21,730
лекар? Инженер?"

227
00:11:21,730 --> 00:11:25,136
не „Фактор на страха“.

228
00:11:25,136 --> 00:11:29,011
- Три, две, едно, давай.
- (ревящи клаксони)

229
00:11:29,044 --> 00:11:34,020
- Стъпка напред. Мм-хм?
- Добре, качвам се
с моето право.

230
00:11:34,054 --> 00:11:38,764
- Чувстваш ли се добре?
- ( задъхан )

231
00:11:38,764 --> 00:11:39,398
Чувствате ли се уверени?

232
00:11:39,565 --> 00:11:41,134
Защото аз всъщност
много съм колеблив.

233
00:11:42,170 --> 00:11:44,709
Да, само задръж
глезените ти са сковани.

234
00:11:47,882 --> 00:11:50,019
(издишва)
Това не е добре.

235
00:11:50,019 --> 00:11:51,155
- Добре съм.
- Добре ли си?

236
00:11:51,155 --> 00:11:52,925
След това продължете
защото треперя.

237
00:11:52,991 --> 00:11:54,662
Джони: Просто трябва да се ангажираш
в някакъв момент, Даниел.

238
00:11:54,729 --> 00:11:55,429
Знам, знам.

239
00:11:55,664 --> 00:11:57,067
Всичко, което трябва да направите
е пуснат тази ръка.

240
00:11:57,134 --> 00:11:59,472
Трябва да мина през това
в главата ми.

241
00:11:59,539 --> 00:12:01,810
- (ахка)
- Трябва да сложиш един крак
пред другия.

242
00:12:01,877 --> 00:12:04,147
(викове, писъци)

243
00:12:08,055 --> 00:12:09,926
Това е общото разстояние
между двама ви.

244
00:12:09,926 --> 00:12:11,630
Всичко, което трябва да направите
е пуснат тази ръка.

245
00:12:11,696 --> 00:12:14,067
Не ме е страх.
Не знам защо краката ми
треперят обаче.

246
00:12:14,067 --> 00:12:17,040
- Е, мисля, че това е страх.
- О, Боже мой.

247
00:12:17,040 --> 00:12:19,812
Хей, Даниел,
Намерих модел.

248
00:12:19,879 --> 00:12:22,050
- Едно, две, три
с първия крак.
- Да?

249
00:12:22,050 --> 00:12:24,054
Изтеглете напред с гърба.

250
00:12:24,054 --> 00:12:27,194
(въздиша)
Това не е добре.

251
00:12:27,194 --> 00:12:30,199
- Итън изглежда така
той има това.
- Добре.

252
00:12:30,199 --> 00:12:33,206
И ти получи това също,
веднага щом се ангажирате
и започнете да вървите.

253
00:12:33,239 --> 00:12:35,778
- Трябват ми само краката
да спре да трепери.
- Всичко е наред.

254
00:12:35,811 --> 00:12:38,282
Това е просто страхът
клатейки краката си.

255
00:12:44,127 --> 00:12:47,300
Какво ще кажете да се разходите за него?

256
00:12:47,300 --> 00:12:48,102
(скърцане)

257
00:12:48,102 --> 00:12:49,805
(пиукане), трябва да бягам.

258
00:12:49,839 --> 00:12:50,974
- Ти го правиш, Даниел.
- Не, трябва да бягам.

259
00:12:51,041 --> 00:12:53,680
- Назад не е добре.
- Добре.

260
00:12:53,680 --> 00:12:55,082
в този момент,
Просто трябва да бягам.

261
00:12:55,116 --> 00:12:59,024
Не, просто върви.
Просто направи нещо.

262
00:13:01,128 --> 00:13:03,132
(сумтене)

263
00:13:03,165 --> 00:13:04,134
(пиукане)

264
00:13:04,167 --> 00:13:06,673
(крещи)

265
00:13:06,706 --> 00:13:08,442
- О!
- Ааа!

266
00:13:08,476 --> 00:13:10,079
О, Даниел го събори.

267
00:13:10,112 --> 00:13:13,754
- По дяволите.
- Тя беше ужасена.

268
00:13:13,820 --> 00:13:16,727
Даниел и Итън успяха
общо разстояние

269
00:13:16,760 --> 00:13:18,963
от 25 фута 6 инча,

270
00:13:18,997 --> 00:13:20,266
така че това е числото за победа.

271
00:13:20,300 --> 00:13:22,938
- Въжето ти ме удари.
- Сериозно?

272
00:13:22,972 --> 00:13:25,878
Съкрушен съм.

273
00:13:25,945 --> 00:13:28,983
Моят страх от височини,
това е изтощително.

274
00:13:28,983 --> 00:13:32,858
Въжето на Даниел удря ръката ми,
и тогава падам.

275
00:13:32,891 --> 00:13:35,263
Така че това е на Даниел.

276
00:13:35,263 --> 00:13:37,000
Тя се обърка
всичко зависи от мен.

277
00:13:37,000 --> 00:13:40,040
Каква стратегия беше това?
Скочи от тази страна.

278
00:13:40,106 --> 00:13:42,210
По този начин няма да го ударите.

279
00:13:45,016 --> 00:13:46,953
- Страх те е от височини?
- да

280
00:13:49,024 --> 00:13:51,696
Знам, че животът ми продължава
линията в тази игра,

281
00:13:51,696 --> 00:13:57,173
но е издигнат високо отгоре
небето и със завързани очи,

282
00:13:57,240 --> 00:13:59,278
това е буквално
най-лошият ми кошмар.

283
00:13:59,278 --> 00:14:02,217
Можех буквално
падам до смъртта си точно сега.

284
00:14:02,217 --> 00:14:04,555
Ето го.

285
00:14:04,589 --> 00:14:08,897
Това е най
важно предизвикателство за
Ланс и аз да спечелим.

286
00:14:08,897 --> 00:14:10,567
Ако не спечелим
това предизвикателство днес,

287
00:14:10,567 --> 00:14:14,140
Ланс или аз ще се обадя
в края на играта, 100%.

288
00:14:15,811 --> 00:14:18,983
Превръзки на очите, господа.

289
00:14:25,163 --> 00:14:27,434
- Добре, върви.
- (ревящи клаксони)

290
00:14:27,502 --> 00:14:28,870
Добре, Блейк.

291
00:14:35,784 --> 00:14:37,888
уф Боже мой

292
00:14:39,157 --> 00:14:41,596
- Разбра ли? Разбрахте ли?
- О, Боже мой.

293
00:14:41,596 --> 00:14:44,100
- Треперя като луд.
- Отделете секунда и дишайте.

294
00:14:44,167 --> 00:14:45,537
- Трябва да се ангажираш, Ланс.
- да

295
00:14:46,807 --> 00:14:48,342
Джони, аз съм просто
малко уплашен.

296
00:14:48,342 --> 00:14:50,046
- Джони: Разбирам.
- Блейк: Добър си.

297
00:14:50,079 --> 00:14:52,116
- Само секунда.
- Просто искам да правиш добро.

298
00:14:52,183 --> 00:14:55,524
О, хайде моля те.

299
00:14:55,557 --> 00:14:56,926
о!

300
00:14:58,462 --> 00:14:59,464
О, уау.

301
00:15:03,807 --> 00:15:06,144
- О, Боже мой.
- Добър си.

302
00:15:10,219 --> 00:15:13,526
- О, ето го Блейк.
- Ааа!

303
00:15:14,829 --> 00:15:16,633
Ланс, ти си единственият
остана в играта.

304
00:15:16,633 --> 00:15:18,335
В един момент имаш
да се откажа от това нещо.

305
00:15:18,402 --> 00:15:19,404
прав си

306
00:15:20,975 --> 00:15:22,443
Джони: Да, да!

307
00:15:25,851 --> 00:15:27,154
(пъшкане)

308
00:15:27,220 --> 00:15:29,258
- По дяволите.
- Джони: Ланс и Блейк отидоха

309
00:15:29,258 --> 00:15:32,363
общо разстояние
от 26 фута, 6 инча,

310
00:15:32,396 --> 00:15:35,102
така че това е белегът
да победи сега.

311
00:15:35,136 --> 00:15:38,109
Мисля, че току що започнах
много го подозирам.

312
00:15:38,109 --> 00:15:41,015
Честно казано беше по-страшно
отколкото очаквах.

313
00:15:41,081 --> 00:15:42,985
Но никога не се знае, като,
когато са там горе,

314
00:15:43,019 --> 00:15:44,955
не знаете как всички
друго ще направи.

315
00:15:46,859 --> 00:15:49,130
Дида: Не знам
колко високо отиваме.

316
00:15:49,163 --> 00:15:51,869
Мисля, че Джони каза 100 плюс.
Това е твърде високо.

317
00:15:51,869 --> 00:15:53,139
Само моля те, не ме оставяй да умра.

318
00:15:53,139 --> 00:15:54,642
аз не искам да умра
от височини, човече.

319
00:15:54,675 --> 00:15:58,482
- Това е толкова фалшиво.
- Толкова съм разтревожен за това.

320
00:15:59,885 --> 00:16:02,423
- Хей, момчета. какво има
- Какво има, Джони?

321
00:16:02,423 --> 00:16:04,629
- Радвам се да те видя, братко.
- Заключени ли сте или нервни?

322
00:16:04,662 --> 00:16:06,064
И двете.

323
00:16:08,035 --> 00:16:10,106
Замахване, замахване тук.

324
00:16:10,140 --> 00:16:11,643
Да, супер съм
страх от височини.

325
00:16:11,676 --> 00:16:14,280
Като дете имахме това
60-футово дърво в задния двор,

326
00:16:14,314 --> 00:16:15,884
и се катеря на дървото.

327
00:16:15,884 --> 00:16:18,690
паднах
всички 60 фута от това дърво

328
00:16:18,690 --> 00:16:22,431
и кацна около три
на сантиметри от скала.

329
00:16:22,431 --> 00:16:27,006
Беше един от най
ужасяващи преживявания
на моя живот.

330
00:16:33,352 --> 00:16:35,189
Джони:
Имаш ли проблем с височината, Дида?

331
00:16:35,189 --> 00:16:37,494
- да
- Как се чувстваш в момента?

332
00:16:37,528 --> 00:16:40,032
(пиукане)

333
00:16:41,570 --> 00:16:44,174
Ох, момче.

334
00:16:44,207 --> 00:16:47,013
Господа, моля ви
сложете превръзките на очите си?

335
00:16:48,482 --> 00:16:50,286
(пъшкане)

336
00:16:53,359 --> 00:16:55,931
Надявам се на моите футболни инстинкти
влез сега.

337
00:16:55,931 --> 00:16:59,338
Да, футболът ще стане
помогнете тук.

338
00:16:59,338 --> 00:17:03,513
- Уф.
- Три, две, едно, давай.

339
00:17:03,547 --> 00:17:04,380
(свирещи клаксони)

340
00:17:05,349 --> 00:17:07,420
- Дида, хубаво и бавно.
- Хубаво и бавно.

341
00:17:11,094 --> 00:17:13,432
- Как си?
- Добре съм.

342
00:17:13,432 --> 00:17:14,467
добре

343
00:17:16,204 --> 00:17:19,512
- Ти караш?
- Да, карам се.

344
00:17:19,546 --> 00:17:20,947
Може да опитам това.

345
00:17:20,947 --> 00:17:23,920
Комуникацията е ключът
към всяка връзка.

346
00:17:23,954 --> 00:17:25,089
Добре, Дида,
справяме се страхотно.

347
00:17:25,089 --> 00:17:27,326
да Продължавай да ми говориш.

348
00:17:28,997 --> 00:17:32,237
- С теб съм.
Просто продължавай да се движиш, човече.
- Продължавай да говориш.

349
00:17:32,270 --> 00:17:33,039
Просто ме уведоми
как си

350
00:17:33,306 --> 00:17:35,577
- Как си?
- Имам някак свити колене.

351
00:17:35,610 --> 00:17:38,482
треперя малко.

352
00:17:42,525 --> 00:17:44,929
Чакай, чакай.
Треперене малко.

353
00:17:44,929 --> 00:17:48,536
- Разбра, пич.
- Братко, защо е така
треперя толкова много?

354
00:17:48,536 --> 00:17:50,406
Не знам брато.
Разбрахме това.

355
00:17:52,210 --> 00:17:54,180
Става наистина колебливо
в края.

356
00:17:55,216 --> 00:17:58,556
Продължавайте, момчета.
Важно е докъде ще стигнете и двамата.

357
00:18:00,126 --> 00:18:03,198
- Ох, треперя.
- Разбрахме това.

358
00:18:04,267 --> 00:18:07,340
Роб е малко треперещ. ъъъъ

359
00:18:08,810 --> 00:18:11,448
Роб може да пада като
чифт чорапи от 29 цента.

360
00:18:11,516 --> 00:18:15,389
О, може и двамата да паднат
като чифт чорапи от 29 цента.

361
00:18:15,423 --> 00:18:19,164
- Братко, много трепери.
- Разбрахме това.

362
00:18:19,164 --> 00:18:20,768
(пипкане), тръгвам. ааа!

363
00:18:20,801 --> 00:18:22,003
(пиукане)

364
00:18:22,036 --> 00:18:23,706
ааа!

365
00:18:23,740 --> 00:18:26,178
(крещи)

366
00:18:26,245 --> 00:18:28,415
О, Боже мой, това е страшно.

367
00:18:28,415 --> 00:18:30,452
Джони: Уау. Роб и Дида
са стигнали най-далече

368
00:18:30,520 --> 00:18:34,161
с общо разстояние
от 32 фута.

369
00:18:34,161 --> 00:18:36,565
Сега всичко пада
на Джейлийн и Челси.

370
00:18:36,565 --> 00:18:39,939
Това беше много по-трудно от
Мислех, че ще бъде.

371
00:18:39,972 --> 00:18:41,441
Дида: Това ми е за трети път
опитвайки се да се изправят срещу височини.

372
00:18:41,475 --> 00:18:42,243
аз не знам
ако съм го преодолял,

373
00:18:42,477 --> 00:18:44,582
но се чувствам
много по-смел за себе си.

374
00:18:44,615 --> 00:18:47,588
Не мога да повярвам
това току-що се случи.
Като, аз го направих.

375
00:18:47,588 --> 00:18:50,627
Мисля, че ако бях
да скоча с парашут утре,
Мисля, че ще е добре да тръгвам.

376
00:18:50,660 --> 00:18:51,662
По дяволите, да.

377
00:18:53,065 --> 00:18:55,604
- (стени)
- Някой да го е страх от височини?

378
00:18:55,604 --> 00:18:57,574
Повече ме е страх от просто,
като капката.

379
00:18:57,574 --> 00:19:00,145
- да
- И с превръзка на очите?

380
00:19:00,179 --> 00:19:03,452
Да не виждам е малко странно.

381
00:19:03,452 --> 00:19:06,458
след снощи,
явно има хора

382
00:19:06,491 --> 00:19:09,197
които искат да ме изведат,
като Ланс.

383
00:19:09,197 --> 00:19:12,537
Така че трябва да спечеля това.
Трябва да се защитя.

384
00:19:14,609 --> 00:19:17,446
Джони: Добре,
превръзки на очите, всички.

385
00:19:19,250 --> 00:19:22,824
- Три, две, едно, давай.
- (ревящи клаксони)

386
00:19:24,361 --> 00:19:26,331
- Добре, включен ли си?
- да ти ли си

387
00:19:26,364 --> 00:19:30,005
- да аз съм добре
- Как си?

388
00:19:30,005 --> 00:19:33,679
- Продължавай да говориш.
- Взимам малко
бебешки стъпки за движение.

389
00:19:34,515 --> 00:19:38,556
Усещам ръба.
Бебешки стъпки. Дишайте.

390
00:19:42,496 --> 00:19:44,368
Харесва ми да чувам гласа ти, Джей.

391
00:19:44,401 --> 00:19:46,505
И аз обичам да чувам твоите.

392
00:19:46,539 --> 00:19:49,244
Мисля, че наистина ни помага тук.

393
00:19:49,244 --> 00:19:51,616
дръж се Ооо, (биукане)

394
00:19:51,649 --> 00:19:54,420
(шепот)
хайде хайде

395
00:19:54,487 --> 00:19:56,125
- Малко треперене.
- Добре.

396
00:19:56,125 --> 00:19:57,127
Как си, Джей?

397
00:19:57,127 --> 00:19:58,462
- Говори с мен.
- Все още добре.

398
00:19:59,598 --> 00:20:00,433
Боже мой

399
00:20:00,500 --> 00:20:02,136
- Това е мърдане.
- Вземете го докрай.

400
00:20:02,170 --> 00:20:05,342
Боже мой
Може да победят Роб и Дида.

401
00:20:05,376 --> 00:20:07,648
- Ааа!
- Дръж се. Бавно-- (биукане)

402
00:20:07,648 --> 00:20:10,086
По-бавно. Движи се
толкова (биукане) много.

403
00:20:10,119 --> 00:20:11,756
(крещи)

404
00:20:18,135 --> 00:20:18,804
- Джони: Запомни.
- Дръж се. По-бавно.

405
00:20:19,071 --> 00:20:20,106
- (биукане)
- Двойката с най-далеч

406
00:20:20,173 --> 00:20:24,280
- победи на комбинирано разстояние
предизвикателството.
- Не мога.

407
00:20:24,414 --> 00:20:25,550
Не, не, не.

408
00:20:25,550 --> 00:20:28,690
Да, напред е страхотно.
Прекрасно.

409
00:20:28,724 --> 00:20:31,161
- Внимавайте с движението си.
- Стабилизиране.

410
00:20:31,161 --> 00:20:32,698
Те се справят страхотно.
Те могат да вземат това.

411
00:20:32,698 --> 00:20:35,469
- Дишай. Дишайте.
- Добре.

412
00:20:37,875 --> 00:20:39,377
(пиукане)

413
00:20:39,411 --> 00:20:42,249
(крещи)

414
00:20:43,620 --> 00:20:44,588
(пиукане)

415
00:20:44,621 --> 00:20:47,594
(сумтене)

416
00:20:47,627 --> 00:20:49,431
Страхотна работа!

417
00:20:49,431 --> 00:20:50,366
Справяхме се толкова добре
в началото.

418
00:20:50,400 --> 00:20:54,107
- Знам. Ти беше.
- Справихте се страхотно, момчета!

419
00:20:54,107 --> 00:20:56,311
Справихме се добре.
Можехме да се справим по-добре,
чувстваме.

420
00:20:56,344 --> 00:20:57,514
- Мм-хмм.
- Но е добре.

421
00:20:57,814 --> 00:21:01,454
- Направихме каквото направихме.
- Ако можех да го направя отново,
щяхме да стигнем до края.

422
00:21:01,454 --> 00:21:02,289
- Ретроспектива, разбираш ли?
- да

423
00:21:02,524 --> 00:21:04,629
- Гордея се с теб. Направихме го.
- И аз се гордея с теб.

424
00:21:04,695 --> 00:21:07,366
Може да са взели това.
не съм сигурен

425
00:21:10,339 --> 00:21:13,112
Всички се справиха фантастично в това.
страхотна работа

426
00:21:13,145 --> 00:21:17,120
Ходене по дъска толкова висока,
колеблива дъска, отнема истински смелост.

427
00:21:17,120 --> 00:21:21,228
Видях страх в някои от очите ти,
но все пак го направи.

428
00:21:21,294 --> 00:21:23,599
Повечето от вас, т.е.

429
00:21:23,599 --> 00:21:28,342
Вашата цел беше да отидете възможно най-далеч
на дъската, колкото е възможно.

430
00:21:28,375 --> 00:21:31,281
Добре, всякакви прогнози
кой влезе пръв?

431
00:21:31,314 --> 00:21:35,455
- Имам чувството, че двамата се справихте добре.
- Да, чувствам се като вас, момчета
вероятно са победителите.

432
00:21:35,489 --> 00:21:37,359
да кой знае

433
00:21:37,393 --> 00:21:39,330
- Опа, да.
- О

434
00:21:39,397 --> 00:21:44,508
В крайна сметка два отбора
стигна много по-далеч
отколкото всички останали.

435
00:21:44,575 --> 00:21:49,919
Тези отбори
са Джейлийн и Челси
и Дида и Роб.

436
00:21:49,952 --> 00:21:52,223
И двата отбора се представиха страхотно,

437
00:21:52,223 --> 00:21:55,864
и отбора победител
спечели само с няколко фута.

438
00:21:55,931 --> 00:21:57,968
О, (биукане).

439
00:21:58,002 --> 00:21:59,437
Отива до...

440
00:22:01,776 --> 00:22:04,381
- Челси и Джейлийн!
- (аплодисменти)

441
00:22:04,381 --> 00:22:06,986
- (биукане)
- О, уау!

442
00:22:06,986 --> 00:22:09,658
- (смее се)
- (биукане)

443
00:22:09,658 --> 00:22:12,363
- да!
- Близо беше.

444
00:22:12,396 --> 00:22:14,367
Джейлийн,
ти отиде по-далеч от всеки друг.

445
00:22:14,401 --> 00:22:15,402
- Уау!
- Да, направихте го.

446
00:22:15,402 --> 00:22:17,240
Знаех си, че ме изпреварваш.

447
00:22:17,240 --> 00:22:18,543
Челси и аз спечелихме,

448
00:22:18,610 --> 00:22:20,346
така че, Роб, трябва да бъдеш
малко по-уплашен

449
00:22:20,413 --> 00:22:24,655
за момичетата тук
защото мога повече от
Изглеждам така, сякаш мога.

450
00:22:24,655 --> 00:22:28,495
- Страхотна работа и на двамата.
- Мислех, че сме мъртви последни!

451
00:22:28,530 --> 00:22:31,569
Толкова овластяващо за две жени
да спечелим този заедно.

452
00:22:31,636 --> 00:22:34,374
Жените контролират
тази игра за първи път.

453
00:22:34,441 --> 00:22:38,248
Добре, ще получите
кратък поглед на края на играта
обратно в Къщата на страха.

454
00:22:38,282 --> 00:22:41,522
И ще решите един човек

455
00:22:41,555 --> 00:22:44,293
кой ще отиде
в елиминацията.

456
00:22:44,293 --> 00:22:46,532
Но колко играчи
този човек ще избере

457
00:22:46,566 --> 00:22:49,672
да се присъедините към тях тази вечер
Финалът ще остане загадка.

458
00:22:49,705 --> 00:22:52,443
- О, Боже мой.
- Толкова тревожен.

459
00:22:56,919 --> 00:22:58,790
(въздишане)

460
00:22:58,856 --> 00:23:00,527
(смее се)

461
00:23:00,560 --> 00:23:02,697
толкова се гордея с теб
Не мога да повярвам.

462
00:23:02,697 --> 00:23:05,469
- Просто бяхме
от най-ниското ниво.
- Брат, вчера?

463
00:23:05,537 --> 00:23:08,910
- Като най-ниското ниво.
- Джони: О, Господи.

464
00:23:08,910 --> 00:23:11,214
Всички повръщат.

465
00:23:11,247 --> 00:23:13,753
И работата е там, че не го направихме
направи всичко това за нищо.

466
00:23:13,819 --> 00:23:14,621
- Знаеш ли?
- Буквално.

467
00:23:14,855 --> 00:23:17,595
- Днес се изплати!
- Изплати се. Вижте ни!

468
00:23:17,628 --> 00:23:20,800
много се радвам това беше,
като най-голямата печалба.

469
00:23:20,800 --> 00:23:22,504
Справихме се добре.

470
00:23:24,040 --> 00:23:26,846
Не е страхотно. Не е страхотно.

471
00:23:26,879 --> 00:23:32,123
Страхувам се, защото
Чувствам се като Endgame
идва за мен.

472
00:23:32,123 --> 00:23:34,427
вярно Защото не си бил
в края на играта.

473
00:23:34,460 --> 00:23:38,135
Загуба на предизвикателството,
Аз съм разстроен.

474
00:23:38,135 --> 00:23:42,276
А сега аз и Блейк
вероятно отиват
в края на играта.

475
00:23:42,276 --> 00:23:46,184
Но независимо дали съм аз,
независимо дали е Блейк,
ние не се отказваме.

476
00:23:46,251 --> 00:23:49,625
Ще се бием
със зъби и нокти да се върна
в тази къща

477
00:23:49,658 --> 00:23:51,128
и наистина събуди ада.

478
00:23:51,161 --> 00:23:54,267
Без значение какви са нашите страхове,
работата трябва да се свърши.

479
00:23:54,300 --> 00:23:57,273
- Правилно.
- И страхът не може да бъде фактор
за нито един от нас.

480
00:23:57,273 --> 00:24:00,614
вярно
И това, което толкова много обичам
оригиналният "Fear Factor"

481
00:24:00,647 --> 00:24:03,284
наблюдава хората
преодоляват страховете си

482
00:24:03,284 --> 00:24:05,791
и излезте от него
по-уверен, като,
по-добра тяхна версия.

483
00:24:05,857 --> 00:24:06,692
Да, завършихте изграждането
толкова много увереност.

484
00:24:06,726 --> 00:24:08,897
По-добра версия
от себе си. аз знам

485
00:24:08,930 --> 00:24:09,832
Ти си изградил толкова много
увереност, че е тук.

486
00:24:10,099 --> 00:24:13,807
Като, ден първи, бях като,
Имах чувството, че не принадлежа.

487
00:24:13,874 --> 00:24:16,311
Но започнах
излизайки от моята черупка,

488
00:24:16,311 --> 00:24:20,654
и определено съм повече
уверен всеки ден
че съм тук.

489
00:24:20,687 --> 00:24:24,761
Не съм идвал тук
да играе в страх.

490
00:24:24,795 --> 00:24:27,668
Така че ще настоявам
всеки страх, който имам

491
00:24:27,668 --> 00:24:29,470
за края на играта
извън мозъка ми.

492
00:24:29,470 --> 00:24:33,478
И ако вляза,
време е да се засилим
и направи ход.

493
00:24:33,513 --> 00:24:35,650
Готов съм да, като,
обърнете някои маси.

494
00:24:35,650 --> 00:24:38,622
- Разбрахте това.
- Звучи добре.

495
00:24:42,898 --> 00:24:45,537
Какви са мислите на вашите момчета
ако кажем, че избираме един човек,

496
00:24:45,537 --> 00:24:46,304
този човек ще
изберете три други.

497
00:24:46,438 --> 00:24:48,208
Какво мислите
е най-добрият сценарий?

498
00:24:48,242 --> 00:24:52,216
Нека играем на сигурно.
Мисля, че трябва
изберете Даниела.

499
00:24:52,216 --> 00:24:55,590
Тя прави една крачка
след като вече съм го направил
до края.

500
00:24:55,657 --> 00:24:57,460
Тя падна и това ме събори.

501
00:24:57,527 --> 00:24:59,598
- Уау.
- Това ли беше нейната стратегия?

502
00:24:59,665 --> 00:25:01,803
Чувствам се така, ако момчета
избери Даниел,

503
00:25:01,836 --> 00:25:04,307
- тя избира Блейк и Ланс.
- да

504
00:25:04,341 --> 00:25:06,913
не знам,
Имам чувството, че е супер
тясно с Ланс.

505
00:25:06,946 --> 00:25:08,783
Не мисля, че това има значение
в този момент.

506
00:25:08,816 --> 00:25:09,785
Не мисля
тя е тясна с всеки.

507
00:25:09,818 --> 00:25:11,555
Тя се страхува да си тръгне.

508
00:25:11,555 --> 00:25:12,925
- Тя не иска да си тръгва.
- да

509
00:25:12,958 --> 00:25:15,229
Чувствам се като Ланс,
имаш лесен

510
00:25:15,229 --> 00:25:18,569
- защото той ти даде пая.
- Ланс е най-лесният аут.

511
00:25:18,569 --> 00:25:21,241
- да
- За мен е Ланс или Блейк.

512
00:25:21,241 --> 00:25:24,380
- Толкова е страшно, пич.
- Страшно е.
Това е голямо.

513
00:25:24,380 --> 00:25:26,385
Избираме само един човек
да отида в края на играта,

514
00:25:26,418 --> 00:25:29,390
но нямам представа колко
хората вървят с тях.

515
00:25:29,390 --> 00:25:33,666
Това е трудно.
Кого ще изберем,
и кого биха избрали?

516
00:25:37,541 --> 00:25:40,981
Толкова се радвам, че спечелихте.
Мисля, че хората в къщата
трябва да се страхува от теб.

517
00:25:40,981 --> 00:25:43,586
- Би трябвало да са.
- Като че ли имах съмнения
за теб, но...

518
00:25:43,586 --> 00:25:45,590
Мисля, че съм бил
подценяваше през цялото време.

519
00:25:45,590 --> 00:25:48,161
- По дяволите, да. По дяволите, да.
- До този момент.

520
00:25:48,194 --> 00:25:49,765
(бипкане)

521
00:25:49,832 --> 00:25:52,470
Виж, виж, виж, виж, виж.

522
00:25:52,470 --> 00:25:54,608
Първи поглед!
Индикаторът за първи поглед свети!

523
00:25:54,608 --> 00:25:57,614
- Челси!
- Толкова съм готов.

524
00:25:57,648 --> 00:26:00,018
- Да вляза ли с вас, момчета?
- Хм, това е добре.

525
00:26:00,018 --> 00:26:01,889
това е добре
Да, ще бъдем добре.

526
00:26:01,922 --> 00:26:03,659
Добре.
Успех там.

527
00:26:03,726 --> 00:26:07,233
ти върви.
Ти имаше трудното,
тежка нощ, сестро.

528
00:26:07,266 --> 00:26:09,070
- Разбира се.
- Добре.

529
00:26:09,070 --> 00:26:10,874
(свири музика)

530
00:26:10,874 --> 00:26:13,646
- О, само момичетата!
- Само момичетата!

531
00:26:13,713 --> 00:26:16,652
Чувствам се добре
имаш някаква сила тази вечер.

532
00:26:16,685 --> 00:26:20,794
Ще бъда ли зла
или ще бъда мил?
аз не знам

533
00:26:20,860 --> 00:26:24,668
дай ми го
Дай ми го, Джони.
Дай ми го, Джони.

534
00:26:25,503 --> 00:26:26,705
о боже

535
00:26:27,941 --> 00:26:31,649
- О, не. ох!
- (щракане)

536
00:26:31,682 --> 00:26:33,619
Боже мой
Какво по дяволите?

537
00:26:33,653 --> 00:26:36,759
(задъхвайки се)
Мразя червеи.

538
00:26:36,792 --> 00:26:38,562
- Оф!
- Това е толкова (пипкане) грубо.

539
00:26:38,629 --> 00:26:42,002
- Абсолютна гротеска.
- (писъци, пъшкания)

540
00:26:45,343 --> 00:26:47,781
(свири музика)

541
00:26:47,781 --> 00:26:49,785
- (щракане)
- Ооо!

542
00:26:49,785 --> 00:26:50,820
- Капани за мишки.
- О

543
00:26:50,887 --> 00:26:52,624
Прилича на торта.

544
00:26:54,360 --> 00:26:55,931
- Уф.
- Уф!

545
00:26:55,931 --> 00:26:58,268
- (задъхвайки се)
- О, Боже мой.

546
00:26:58,268 --> 00:26:59,838
уф

547
00:27:01,108 --> 00:27:03,345
Е, нека поговорим
тогава нашите възможности.

548
00:27:03,345 --> 00:27:06,084
Така че първият човек
ние обмисляме,
очевидно е Ланс.

549
00:27:06,084 --> 00:27:08,288
Той наистина те прецака
снощи.

550
00:27:08,288 --> 00:27:10,693
Прекъснете моите 16 години веганство,

551
00:27:10,693 --> 00:27:12,597
и това е много пипкаво
предмет за мен.

552
00:27:12,631 --> 00:27:17,774
Нашата стратегия е
за да защитим нашите момчета Роб,
Итън и Дида.

553
00:27:17,808 --> 00:27:22,049
И Ланс тотално ме прецака
с този пай и съм бясна.

554
00:27:22,116 --> 00:27:23,485
побесняла съм.

555
00:27:23,485 --> 00:27:26,558
мисля, като,
имаш причина за
Ланс, очевидно.

556
00:27:26,558 --> 00:27:28,328
- да
- Имам причина за Блейк.

557
00:27:28,361 --> 00:27:30,967
Отплата за Тайлър. Все още.
Аз все още не съм получил моята.

558
00:27:30,967 --> 00:27:34,374
Работата е там,
Мисля, че Блейк и Ланс
и двамата ще изберат Даниел.

559
00:27:34,374 --> 00:27:36,979
- Мисля, че и те ще го направят.
- Така че мисля, че е безопасно да тръгвам...

560
00:27:36,979 --> 00:27:38,682
- Значи е безопасно
да изберете един от тях.
- ...един от тях.

561
00:27:38,716 --> 00:27:40,820
Толкова съм разкъсана между тях двамата.

562
00:27:44,126 --> 00:27:46,999
Ланс, съжаляваш ли
твоето решение да дадеш на Джейлийн
това парче пай?

563
00:27:47,033 --> 00:27:48,903
Никога не ми даваше
точно като,

564
00:27:48,970 --> 00:27:51,040
„О, мразя те и
Искам да излезеш от тази игра."

565
00:27:54,079 --> 00:27:57,119
о, не ти каза,
„Избирам Джейлийн
защото тя е веган."

566
00:27:57,119 --> 00:28:01,027
Самосъхранение и веган.
Така че чувствам, че ще бъде трудно.

567
00:28:01,094 --> 00:28:03,766
Всички искаме да сме тук,
всички искаме $200 000,

568
00:28:03,833 --> 00:28:08,676
и това е пътя, който си мислех
ще ми помогне да оцелея.

569
00:28:08,676 --> 00:28:12,617
Вие всички сте така
мислейки за кого искате
направи последното предизвикателство с?

570
00:28:12,617 --> 00:28:13,719
За това си мисля.

571
00:28:13,753 --> 00:28:14,888
Ако успея
вън от тук тази вечер,

572
00:28:14,888 --> 00:28:18,630
кой имам
най-добрият шанс с?

573
00:28:18,630 --> 00:28:19,831
Ще видим.

574
00:28:26,344 --> 00:28:30,720
(свири музика)

575
00:28:30,754 --> 00:28:34,393
- Какво е това?
- О, ей, ей, ей.

576
00:28:34,427 --> 00:28:36,766
- Какво е това?
- Джони: Какво имаш предвид?

577
00:28:36,766 --> 00:28:39,037
Това е забавна съботна вечер.

578
00:28:39,070 --> 00:28:41,775
- Мисля, че това са капани за мишки.
- О, това са капани за мишки!

579
00:28:41,808 --> 00:28:43,144
Мислех, че болката е отминала.

580
00:28:43,178 --> 00:28:46,450
Виждам как изглежда
хиляди капани за мишки

581
00:28:46,450 --> 00:28:50,727
и виждам четири абсолютно
отвратителни торти.

582
00:28:50,760 --> 00:28:55,268
За разлика от пайовете
имахме в последния край на играта,
този се движи.

583
00:28:56,371 --> 00:28:58,910
здравей

584
00:28:58,943 --> 00:29:01,180
Добре дошли в края на играта.

585
00:29:01,214 --> 00:29:04,454
- Наричаме го Mousetrapped.
- Ооо!

586
00:29:04,454 --> 00:29:07,193
Това предизвикателство ще тества
както вашият праг на болка

587
00:29:07,226 --> 00:29:10,399
и рефлексите ви за повръщане
в същото време.

588
00:29:10,432 --> 00:29:11,968
(задъхвайки се)

589
00:29:12,035 --> 00:29:15,208
Джейлийн и Челси оттогава
ти спечели нашето предизвикателство по-рано,

590
00:29:15,208 --> 00:29:18,817
можете да изберете един човек
да се изправи пред елиминация.

591
00:29:18,817 --> 00:29:21,221
И този човек
ще избере още един губещ

592
00:29:21,254 --> 00:29:23,892
да влача в
края на играта с тях.

593
00:29:27,734 --> 00:29:29,236
О, Боже мой, толкова съм стресирана.

594
00:29:29,236 --> 00:29:31,608
Само двама души
играйте този край,

595
00:29:31,608 --> 00:29:36,217
така че може да е ситуация
където ме хвърлят

596
00:29:36,251 --> 00:29:39,958
просто защото
Аз съм единствената жена вътре
къщата, която не е безопасна.

597
00:29:39,958 --> 00:29:41,529
Джони: Ето как това
отива на работа.

598
00:29:41,595 --> 00:29:45,736
Ще ходите боси
през тези капани за мишки.

599
00:29:45,803 --> 00:29:50,078
- О, Боже мой.
- 1400 от тях.

600
00:29:51,080 --> 00:29:52,149
Уау

601
00:29:52,215 --> 00:29:54,855
Вътре в него има четири маси

602
00:29:54,855 --> 00:29:56,257
с вкусно вкусно сирене

603
00:29:56,290 --> 00:29:59,130
това също е заразено
с червеи.

604
00:29:59,130 --> 00:30:01,869
- О, Боже мой.
- Ммм, ммм, ммм.

605
00:30:01,869 --> 00:30:04,975
- (пъшкане)
- Абсолютно пълзя с тях.

606
00:30:04,975 --> 00:30:07,246
Гъмжи от тях!

607
00:30:07,246 --> 00:30:09,150
Джейлийн,
ти отговаряш на това

608
00:30:09,216 --> 00:30:10,753
а ти дори не го правиш
трябва да го направя тази вечер.

609
00:30:10,820 --> 00:30:13,325
О, мразя червеи.

610
00:30:13,325 --> 00:30:14,728
Джони: Добре, добре,

611
00:30:14,761 --> 00:30:16,999
погребани във всяка могила
сирене личинки

612
00:30:17,032 --> 00:30:19,270
е диск на Fear Factor.

613
00:30:19,270 --> 00:30:24,280
Използвайки само устата си,
трябва да вземете и четирите диска

614
00:30:24,313 --> 00:30:26,284
и ги пуснете
във вашия кръг.

615
00:30:26,318 --> 00:30:29,758
След като имате
и четирите диска там,

616
00:30:29,791 --> 00:30:32,196
ще трябва да тръгваш
до малката врата на мишката,

617
00:30:32,262 --> 00:30:35,770
пъхни ръката си вътре,
и нека капан за мишки щракне върху него.

618
00:30:35,770 --> 00:30:38,007
- О, боже мой.
- Знаеш ли, в живота,

619
00:30:38,007 --> 00:30:39,544
вторият плъх получава сиренето,

620
00:30:39,577 --> 00:30:42,282
но тази вечер е първата
плъх, който ще го получи.

621
00:30:42,316 --> 00:30:45,757
Човекът, който прави всичко това
най-бързият печели.

622
00:30:45,790 --> 00:30:49,330
Губещият, за съжаление,
се елиминира.

623
00:30:49,363 --> 00:30:50,800
окей

624
00:30:50,834 --> 00:30:56,579
Ланс: Откачен съм
с този червей,
сирене Endgame.

625
00:30:56,579 --> 00:30:58,849
Челси и Джейлийн
определено ме избират

626
00:30:58,849 --> 00:31:03,793
защото знаят
че имам най-лошото
рефлекс на повръщане, познат на човека,

627
00:31:03,793 --> 00:31:07,066
така сърцето ми бие.

628
00:31:07,066 --> 00:31:10,005
Челси, Джейлийн,
ти спечели нашето предизвикателство.

629
00:31:10,039 --> 00:31:11,842
Така че защо не го направите
ела тук и се присъедини към мен

630
00:31:11,842 --> 00:31:15,783
и ще говорим
за това кого искате да поставите
в края на играта.

631
00:31:15,783 --> 00:31:17,086
Има ли някой
искат да пледират по делото си

632
00:31:17,153 --> 00:31:19,991
защо не искат да бъдат
в края на играта?

633
00:31:21,829 --> 00:31:23,197
Хм, искам да кажа, че знаете,

634
00:31:23,231 --> 00:31:26,605
Определено направих нещо
много коварно вчера,

635
00:31:26,605 --> 00:31:29,110
но ако удариш гърба ми,
Ще ударя твоето обратно.

636
00:31:29,177 --> 00:31:32,149
Дължа ти един голям път,
така че дано не съм аз.

637
00:31:34,186 --> 00:31:35,924
Не съм спечелил нищо тук.

638
00:31:35,990 --> 00:31:39,898
Технически бях включен
предизвикателство, което моят екип спечели,
но се отказах.

639
00:31:39,898 --> 00:31:43,640
Така че всъщност мисля
Бих бил наистина добър човек
да бъдеш на финала с.

640
00:31:43,673 --> 00:31:48,048
И нека започнем да мислим напред,
защото този финал идва

641
00:31:48,081 --> 00:31:51,956
и има много много твърди
конкуренция навсякъде около мен.

642
00:31:51,956 --> 00:31:54,761
- Добре.
- да Чуваме ви.

643
00:31:54,794 --> 00:31:58,134
Джейлийн и Челси,
кого бихте искали да поставите
в края на играта?

644
00:31:58,201 --> 00:32:01,608
Очевидният избор би бил
някой, който ме доведе

645
00:32:01,642 --> 00:32:04,113
до най-ниската ми точка
в това състезание снощи.

646
00:32:04,113 --> 00:32:06,618
Но, знаете ли, кралицата надделява.

647
00:32:06,652 --> 00:32:09,456
И някак накрая
искам да използвам моята отплата.

648
00:32:12,162 --> 00:32:13,498
Така че ще използваме Блейк.

649
00:32:15,436 --> 00:32:17,941
Джони:
Оф! човек

650
00:32:17,974 --> 00:32:19,309
За Тайлър.

651
00:32:19,309 --> 00:32:21,882
(крещи)

652
00:32:21,949 --> 00:32:23,953
Казах на Джони, че са
все още наистина разстроен.

653
00:32:23,986 --> 00:32:24,788
- Винаги.
- Не мисля, че разбират

654
00:32:24,855 --> 00:32:27,994
това е стратегическа игра
за $200 000.

655
00:32:28,027 --> 00:32:31,134
Сякаш играх играта
и те са разстроени.

656
00:32:31,134 --> 00:32:33,606
Е, паста за зъби
вече е извън тръбата,

657
00:32:33,639 --> 00:32:35,308
значи си избран.

658
00:32:35,375 --> 00:32:38,347
Бих искал, тъй като ми харесва
тези крайни игри толкова много.

659
00:32:39,784 --> 00:32:44,193
Добре, Блейк, ти си
Grand Poobah точно сега.

660
00:32:44,260 --> 00:32:46,665
- Голямото сирене.
- Добре, добре.

661
00:32:46,698 --> 00:32:50,338
Кого бихте искали да дръпнете
в Endgame с теб?

662
00:32:56,451 --> 00:32:59,390
Така че мисля напред
до финала,

663
00:32:59,423 --> 00:33:02,196
и искам да приема това като
възможност за игра в нападение,

664
00:33:02,262 --> 00:33:05,101
така че ще направя ход.

665
00:33:06,037 --> 00:33:08,241
Този млад човек
отива за това.

666
00:33:11,548 --> 00:33:13,785
Боже мой

667
00:33:19,363 --> 00:33:22,069
Добре, Блейк,
кого бихте искали да дръпнете

668
00:33:22,069 --> 00:33:24,373
в Endgame с теб?

669
00:33:29,551 --> 00:33:31,922
Итън, слез долу.

670
00:33:31,922 --> 00:33:34,961
- О!
- (биукане)

671
00:33:35,028 --> 00:33:37,399
- Ооо!
- Какво?

672
00:33:37,432 --> 00:33:38,301
Уау!

673
00:33:38,335 --> 00:33:40,673
Той ми даде
онзи зъл пай вчера,

674
00:33:40,673 --> 00:33:42,409
така че той ще получи четири днес.

675
00:33:44,480 --> 00:33:48,088
В момента съм шокиран.
Не очаквах това.

676
00:33:48,088 --> 00:33:51,093
аз не знам
какво си мисли Блейк.

677
00:33:51,093 --> 00:33:53,365
Мисля, че е невероятно
че Блейк има топките

678
00:33:53,398 --> 00:33:54,333
да отида след
толкова силен конкурент.

679
00:33:54,534 --> 00:33:57,673
Стратегически това е
вероятно един от най-добрите ходове

680
00:33:57,673 --> 00:33:59,443
ако успее да спечели тази победа.

681
00:33:59,477 --> 00:34:02,182
Итън, ти погледни
малко изоставен.

682
00:34:02,215 --> 00:34:04,220
Разстроен ли си за
да бъдат поставени в края на играта?

683
00:34:04,253 --> 00:34:07,325
Разбира се, но той ме избра.

684
00:34:07,359 --> 00:34:09,496
Чувствате ли се уверени
можеш ли да победиш Блейк?

685
00:34:09,496 --> 00:34:10,566
- Или... да?
- Да, да, да.

686
00:34:10,866 --> 00:34:14,574
- Със сигурност.
- Блейк, чувстваш ли се уверен?
можеш ли да победиш Итън?

687
00:34:14,574 --> 00:34:17,112
Не, в никакъв случай.

688
00:34:17,112 --> 00:34:18,414
Мисля, че има много добро
шанс да ме победи.

689
00:34:18,481 --> 00:34:19,584
но слушай,
ако може да ме победи в това,

690
00:34:19,918 --> 00:34:22,524
той можеше да ме победи
на финала, а след това
какво още правя тук?

691
00:34:22,524 --> 00:34:25,395
- О
- Така че трябва да започнем
мислене напред, момчета.

692
00:34:25,395 --> 00:34:27,534
Не можеш просто да играеш
предизвикателство по предизвикателство.

693
00:34:27,534 --> 00:34:30,405
Вие трябва да разберете
че само един човек
печели тази игра.

694
00:34:30,471 --> 00:34:32,175
Спрете да играете уплашена игра.

695
00:34:32,175 --> 00:34:34,814
Всъщност започнете да играете
играта такава, каквато е
предназначени за игра.

696
00:34:34,881 --> 00:34:39,389
- Оф! Уау!
- Иска ми се да имам повече
играчи, с които да говорите,

697
00:34:39,389 --> 00:34:41,528
не само хора, които искат
пускат се с приятелката си.

698
00:34:41,528 --> 00:34:43,532
- Това не е такъв вид шоу.
- О-хо!

699
00:34:43,532 --> 00:34:45,001
Правиш всякакви
от приятели тази вечер.

700
00:34:45,001 --> 00:34:47,172
- Блейк: На кого му пука?
- (мърморене)

701
00:34:47,239 --> 00:34:48,542
Ние не сме семейство.

702
00:34:48,542 --> 00:34:50,713
Всички се състезаваме
за $200 000.

703
00:34:50,746 --> 00:34:52,984
Работи, кучко. обожавам го

704
00:34:53,017 --> 00:34:55,288
Летният лагер приключи, момчета.

705
00:34:55,321 --> 00:34:57,325
Беше свършило
когато изпратих Тайлър у дома.

706
00:34:58,161 --> 00:34:59,463
- Не всичко опира до теб, пич.
- Не е.

707
00:34:59,531 --> 00:35:02,135
Повечето от вас момчета
никога повече няма да говори с мен.

708
00:35:02,202 --> 00:35:06,143
- Ще говориш ли с тях?
- Искам да кажа, ако искат да говорят
за мен, ще говоря с тях.

709
00:35:06,143 --> 00:35:08,281
Но аз не съм много
социален човек извън това.

710
00:35:08,314 --> 00:35:10,218
много съм зает Имам куче.

711
00:35:12,489 --> 00:35:14,426
о! Стомахът ми.

712
00:35:14,460 --> 00:35:18,467
- Пича е луд, брато.
- Той е твърд човек
да опознаем.

713
00:35:19,470 --> 00:35:21,474
- (смях)
- (приглушено бърборене)

714
00:35:21,542 --> 00:35:24,313
Ако не си изпратил Тайлър у дома
или си следвал плана,

715
00:35:24,346 --> 00:35:25,115
бихте имали
имахме нашето доверие във вас.

716
00:35:25,315 --> 00:35:25,816
Може би не съм искал
да работя с вас момчета.

717
00:35:26,217 --> 00:35:26,618
Защо не искаше
да работи с тях?

718
00:35:27,219 --> 00:35:29,824
аз не знам
Аз наистина не вибрирам с тях

719
00:35:29,858 --> 00:35:32,296
начина, по който правя с
други хора в къщата.

720
00:35:32,329 --> 00:35:35,536
възхищавам ти се
просто изгаря къщата.

721
00:35:38,274 --> 00:35:41,013
- Имаш топки, но...
- Ще видим.

722
00:35:41,080 --> 00:35:43,017
Да го хванем
извън играта, браво.
побързайте да тръгваме

723
00:35:43,084 --> 00:35:46,791
Оф! Камите са
лети тук тази вечер на
снимачната площадка на "Fear Factor".

724
00:35:46,791 --> 00:35:49,429
Подкрепям го.

725
00:35:49,463 --> 00:35:52,469
Мисля, че казахме
всичко, което трябваше да кажем.

726
00:35:52,503 --> 00:35:54,674
- Да го направим. да
- Да го направим.

727
00:35:57,479 --> 00:36:00,351
Честно казано, обичам
че Блейк го събужда.

728
00:36:00,385 --> 00:36:04,226
Ако ще излизаш,
излезте в блясък на слава.

729
00:36:04,226 --> 00:36:06,296
Браво за теб, скъпа.

730
00:36:10,338 --> 00:36:13,177
Усещам миризмата на това сирене
от тук. уф

731
00:36:13,846 --> 00:36:14,581
Боже мой

732
00:36:14,748 --> 00:36:18,220
Има 1400
капани за мишки тук,

733
00:36:18,220 --> 00:36:20,225
но няма да го направя
опитайте се да ги избегнете.

734
00:36:20,225 --> 00:36:21,427
Просто ще вървя бързо.

735
00:36:21,427 --> 00:36:24,299
Защото ако победя Итън тази вечер,
променя цялата игра.

736
00:36:24,299 --> 00:36:28,274
Добре, момчета,
предизвикателството започва в
звукът на въздушния ми клаксон.

737
00:36:28,341 --> 00:36:31,113
И помнете, че не можете да използвате
вашите ръце. готов ли си

738
00:36:31,113 --> 00:36:32,349
- да!
- Да, сър.

739
00:36:32,383 --> 00:36:35,221
- Добре. да тръгваме!
- (ревящи клаксони)

740
00:36:35,254 --> 00:36:38,662
(сумтене, викове)

741
00:36:38,695 --> 00:36:43,672
- Ааа! Оу!
- Хайде, Итън!
Влизай там.

742
00:36:43,672 --> 00:36:45,510
- О, Боже мой.
- О! Гадно, пич!

743
00:36:45,543 --> 00:36:47,514
Итън:
Сиренето е гъсто, пич,

744
00:36:47,547 --> 00:36:50,118
и никога не съм миришела
нещо подобно.

745
00:36:50,118 --> 00:36:51,522
Усещам миризмата от тук.

746
00:36:51,522 --> 00:36:53,424
Блейк: Това е
абсолютно отвратително.

747
00:36:53,491 --> 00:36:57,265
Мирише на синьо сирене
седях под горещото слънце на Флорида,

748
00:36:57,265 --> 00:36:59,369
- но трябва да продължа.
- О, човече.

749
00:36:59,403 --> 00:37:02,743
Просто лице, пълно с червеи.
Каква вечер.

750
00:37:02,777 --> 00:37:03,745
Влизай там!

751
00:37:03,778 --> 00:37:05,549
(повръщане)

752
00:37:05,549 --> 00:37:07,587
Джони: О!
Блейк има първия си диск.

753
00:37:07,653 --> 00:37:09,557
- Блейк има един.
- (биукане)

754
00:37:09,557 --> 00:37:11,427
- (сумтене)
- Това много боли.

755
00:37:11,460 --> 00:37:12,931
Всеки път, когато стъпя
на капан за мишки,

756
00:37:12,964 --> 00:37:15,770
усеща се като затръшване
пръстът ти във вратата на колата,

757
00:37:15,770 --> 00:37:17,640
но на крака.

758
00:37:20,145 --> 00:37:24,152
- О, Боже!
- О, Итън влиза там.

759
00:37:24,152 --> 00:37:26,423
Влизаш там, човече.
Влизай там.

760
00:37:26,423 --> 00:37:28,795
- Всички: О!
- Иди го намери, иди го намери,
иди го намери!

761
00:37:30,699 --> 00:37:32,670
- Обърни го.
- Разбрахте. Влизай там.

762
00:37:32,703 --> 00:37:34,439
Джони:
Не мога да използвам тези ръце.

763
00:37:34,439 --> 00:37:36,177
- Блъскане.
- Не, не.

764
00:37:36,177 --> 00:37:38,949
Ето го, Итън.
Ето го. там.

765
00:37:38,982 --> 00:37:41,788
- Браво момче, браво момче.
продължавай Браво момче.
- Блъскане!

766
00:37:43,926 --> 00:37:46,330
да Да, ето го.

767
00:37:46,330 --> 00:37:48,234
- Разбра, Итън!
- О!

768
00:37:48,301 --> 00:37:51,106
- О, Боже.
- О, това е толкова буци.

769
00:37:51,140 --> 00:37:53,612
Джони:
Блейк все още търси
за този втори диск.

770
00:37:53,678 --> 00:37:55,583
О, Блейк получи втория си.

771
00:37:55,616 --> 00:37:59,190
- Хайде, Итън.
- Да вървим!

772
00:37:59,190 --> 00:38:00,559
- Ето го.
- Разбрахте.

773
00:38:01,795 --> 00:38:02,796
Продължавайте, продължавайте.

774
00:38:02,796 --> 00:38:05,368
Аааааааааааааа!

775
00:38:05,435 --> 00:38:08,340
Продължавайте, продължавайте.
Ето го, ето го.

776
00:38:08,340 --> 00:38:10,478
- Да, момче.
- Итън има първия си диск.

777
00:38:10,513 --> 00:38:14,521
- Ай!
- О, Итън има първата си.

778
00:38:14,588 --> 00:38:17,526
- Блъскане!
- Отивам за втория си диск.

779
00:38:17,593 --> 00:38:19,531
Обърнете го, обърнете го.
Ето го. там.

780
00:38:19,597 --> 00:38:21,367
- Продължавай, продължавай.
- Разбрахте, разбрахте.

781
00:38:21,367 --> 00:38:25,743
- Влизай там.
- Човече, Блейк пламти.

782
00:38:25,743 --> 00:38:28,516
- Той отива за третия си диск.
- Браво момче, браво момче.

783
00:38:28,582 --> 00:38:30,484
- Продължавай. Браво момче.
- Блъскане!

784
00:38:30,519 --> 00:38:32,355
Ето го. продължавай
Дори не се притеснявай за него.

785
00:38:32,355 --> 00:38:35,228
добре си. Изпратете задника му у дома!

786
00:38:35,228 --> 00:38:38,033
- Копай там.
- О!

787
00:38:38,033 --> 00:38:41,642
- Той не може да намери... о!
- Блъскане, блъскане, блъскане!

788
00:38:41,642 --> 00:38:44,981
Джони:
Блейк получи третия си диск.

789
00:38:46,518 --> 00:38:49,489
О, Итън все още търси
за този втори диск.

790
00:38:49,523 --> 00:38:53,565
- Момче, той влиза ли там.
- Хайде, Итън!

791
00:38:53,632 --> 00:38:56,572
Уау! Давай, давай, давай, давай, давай!

792
00:38:56,638 --> 00:38:58,708
- (повръщане)
- Не повръщай.

793
00:39:05,355 --> 00:39:07,694
Блейк все още търси
за този четвърти диск,

794
00:39:07,760 --> 00:39:11,734
- докато Итън има само един.
- Хайде, Итън!

795
00:39:13,572 --> 00:39:16,377
О, Итън получи втория си.
Той отива за третия си.

796
00:39:16,410 --> 00:39:18,348
- Ааа!
- Браво момче. Влизай там.

797
00:39:18,381 --> 00:39:20,986
Джони:
Е, сега научаваме много
за Итън тази вечер.

798
00:39:22,824 --> 00:39:26,097
- Продължавай.
Мачкаш го.
- Джони: О, човече.

799
00:39:26,097 --> 00:39:29,570
Джони: Итън ще бъде
взривяване на каквото и да е запознанство
приложение, което тези деца използват.

800
00:39:29,604 --> 00:39:31,441
(Джони се смее)

801
00:39:31,508 --> 00:39:35,683
О, Итън получи третия си!
И сме вързани.

802
00:39:35,683 --> 00:39:38,622
- Ааа!
- Какво завръщане за Итън.

803
00:39:39,456 --> 00:39:40,759
Ата момче.

804
00:39:44,400 --> 00:39:47,406
- (биукане)
- Блъскане, блъскане, блъскане.

805
00:39:47,439 --> 00:39:48,642
- Проверете отстрани на главата си!
- Блъскане.

806
00:39:48,642 --> 00:39:50,712
Джони:
Всичко ще падне
на който намери

807
00:39:50,712 --> 00:39:54,820
първо този последен диск
и пъхнат ръката си
стария капан за мишки.

808
00:39:56,090 --> 00:39:58,328
- Довършете го!
- Разбрахте.

809
00:39:58,328 --> 00:39:59,463
Дори не се притеснявай за него.
добре си.

810
00:39:59,463 --> 00:40:00,265
- Джони: О!
- Поставете ръцете си.

811
00:40:00,533 --> 00:40:03,873
Итън има своя четвърти диск
и пое лидерството.

812
00:40:03,906 --> 00:40:06,578
- Блъскане!
- Джони: Но той още не е свършил.

813
00:40:06,578 --> 00:40:09,116
- Върви си пръста там!
- Ето, момче.

814
00:40:09,149 --> 00:40:11,721
- Изпратете задника му вкъщи!
- Джони: О, Господи!

815
00:40:11,721 --> 00:40:13,692
Пъхни пръста си в нещото!

816
00:40:13,725 --> 00:40:15,596
Джони:
Итън все още трябва да постави своя
пръст в нещото.

817
00:40:15,629 --> 00:40:16,564
- Ааа!
- Блъскане, блъскане.

818
00:40:16,831 --> 00:40:18,935
- Довърши го, довърши го.
- Джони: Хайде, Блейк.

819
00:40:18,935 --> 00:40:20,706
продължавай

820
00:40:21,874 --> 00:40:24,446
- (биукане)
- Джони: Това е.

821
00:40:24,479 --> 00:40:26,049
- Готово.
- Ето, момче! Ние сме готови!

822
00:40:26,083 --> 00:40:29,356
- Итън спечели.
- Ах!

823
00:40:29,356 --> 00:40:32,495
- (биукане)
- Джони: Уау.

824
00:40:32,495 --> 00:40:35,101
- Добра работа, Итън.
- Аууу

825
00:40:35,101 --> 00:40:37,941
Блейк е елиминиран.

826
00:40:37,941 --> 00:40:40,444
о!

827
00:40:40,478 --> 00:40:42,884
уф Страхотен си в тази игра.

828
00:40:42,917 --> 00:40:46,691
Блейк, за съжаление, ти си
беше елиминиран тази вечер,

829
00:40:46,725 --> 00:40:50,900
но мисля, че вашите ученици
ще бъдат наистина горди
как си се държал.

830
00:40:50,900 --> 00:40:53,639
Мисля, че на вашето семейство
ще се гордее.

831
00:40:53,672 --> 00:40:55,408
Знам, че си идвал тук
да се изправиш пред страховете си,

832
00:40:55,474 --> 00:40:58,648
но тази вечер ти
просто не бяха достатъчно бързи.

833
00:40:58,681 --> 00:41:00,385
Защо не кажете
вашите сбогом?

834
00:41:00,385 --> 00:41:01,655
Вие искате момчета
да се сбогуваш с мен

835
00:41:01,655 --> 00:41:02,322
или сте ми сърдити?

836
00:41:02,557 --> 00:41:04,794
Добре, съжалявам.
съжалявам съжалявам

837
00:41:04,828 --> 00:41:06,698
Това беше моята мечта
да бъда на "Fear Factor"

838
00:41:06,765 --> 00:41:10,171
от 11 юни 2001 г.
сезон 1, епизод 1.

839
00:41:10,204 --> 00:41:12,375
Когато го гледах за първи път
епизод на "Fear Factor",

840
00:41:12,409 --> 00:41:14,446
отключи нещо
вътре в мен.

841
00:41:14,446 --> 00:41:19,323
Постоянният страх от провал
попречи на представянето ми
в тези предизвикателства.

842
00:41:19,323 --> 00:41:24,667
И всеки ден го правех,
този страх от провал
започна да се свива.

843
00:41:24,667 --> 00:41:26,938
Искам да започна да слагам
себе си там повече,

844
00:41:26,972 --> 00:41:29,777
не се страхувайте да поемате рискове
в ежедневието ми.

845
00:41:29,811 --> 00:41:32,850
Чувствам се сякаш вече не съм
"Фактор на страха" Хлапе.

846
00:41:32,917 --> 00:41:35,522
Напускам "Fear Factor" Човече.

847
00:41:35,555 --> 00:41:38,160
Кой иска да се среща с мен?

848
00:41:38,160 --> 00:41:39,162
- Добре, чао, момчета.
- Чао!

849
00:41:39,195 --> 00:41:40,899
ще се видим

850
00:41:42,603 --> 00:41:45,943
добре,
великолепната седморка.

851
00:41:45,976 --> 00:41:51,521
Вие седемте сте толкова близки
до тази голяма награда от $200 000.

852
00:41:51,554 --> 00:41:53,424
- Да тръгваме.
- Добре.

853
00:41:53,457 --> 00:41:54,961
Върнете се в къщата на страха,

854
00:41:54,961 --> 00:41:56,163
и ще се видим
при следващото предизвикателство.

855
00:41:56,464 --> 00:42:00,070
И се пригответе, защото
ще трябва да драскаш
пътя си през него.

856
00:42:00,137 --> 00:42:02,676
- Ооо!
- О!

857
00:42:02,710 --> 00:42:05,616
Бях директно насочен
и все пак оцеля.

858
00:42:05,682 --> 00:42:07,452
И аз се изправям пред страховете си,

859
00:42:07,452 --> 00:42:09,691
и аз съм
много силен конкурент.

860
00:42:09,724 --> 00:42:11,828
- Чао, Джони!
- лека нощ

861
00:42:11,861 --> 00:42:15,268
"Проправете си път през него."

862
00:42:15,268 --> 00:42:17,807
Ланс: Всичко, което е останало
в нашия съюз съм аз
и Даниел,

863
00:42:17,840 --> 00:42:20,679
и ние наистина
трябва да го съберем

864
00:42:20,713 --> 00:42:22,750
ако искаме да спечелим наградата.

865
00:42:22,816 --> 00:42:25,690
Ще бъде трудно
тежка битка,

866
00:42:25,723 --> 00:42:28,494
но дойдох тук, за да спечеля.

867
00:42:28,562 --> 00:42:30,832
Внимавайте, момчета.
Следващият идвам за теб.

868
00:42:30,866 --> 00:42:33,571
Боже мой
това беше отвратително.

869
00:42:34,907 --> 00:42:38,481
Следващия път във „Fear Factor:
Къщата на страха"...

870
00:42:38,515 --> 00:42:41,587
- Ти ще станеш нокътя.
- (биещо)

871
00:42:41,621 --> 00:42:43,390
- Надолу, надолу, надолу.
- Не!

872
00:42:43,424 --> 00:42:48,267
Капех
и се лигави при тази мисъл
да имаш власт...

873
00:42:48,300 --> 00:42:51,741
- О, Господи!
- ... защото познавам тези хора
идват за мен.

874
00:42:51,741 --> 00:42:55,749
- Какво е това?
- О, Боже мой.

875
00:42:55,749 --> 00:42:57,886
Това е буквално
най-лошият ми кошмар.

876
00:42:57,920 --> 00:43:00,224
Най-голямата змия
досега беше Роб.

877
00:43:00,224 --> 00:43:01,594
Никой не ти вярва в къщата.

878
00:43:01,628 --> 00:43:02,629
Определено съм
не се страхувам от теб.

879
00:43:02,629 --> 00:43:03,765
- Пипнах го.
- Махай се оттук.

880
00:43:03,765 --> 00:43:05,334
Играта ми ще говори
за себе си в истината.

881
00:43:05,401 --> 00:43:07,581
- Ти разпространяваш лъжи.
- Уау! Ръкавиците са свалени!


