1 00:00:09,840 --> 00:00:14,395 Este era Juan... 2 00:00:14,520 --> 00:00:19,355 cuando se fue para ir al C.F. McCarthy se va. 3 00:00:19,480 --> 00:00:21,955 Está con su amigo Mike. 4 00:00:22,080 --> 00:00:26,955 el estaciona su auto en una esquina del camino de entrada... 5 00:00:27,080 --> 00:00:30,760 para poder aparcar en el garaje, porque va a nevar. 6 00:00:33,720 --> 00:00:38,355 Esa fue la última vez que se bajó de su auto... 7 00:00:38,480 --> 00:00:41,195 y una vez condujo un coche. 8 00:00:41,320 --> 00:00:45,120 Se pone su gorra de béisbol, fue encontrado el 3 de febrero. 9 00:00:46,520 --> 00:00:48,835 Ya no siento mucho. 10 00:00:48,960 --> 00:00:53,595 Lo siento, pero todo lleva a la pesadilla en la que vivo. 11 00:00:53,720 --> 00:00:58,235 Antes, cuando vi esto, Pensé, pobrecito. 12 00:00:58,360 --> 00:01:01,035 todo lo que hace es la última vez. 13 00:01:01,160 --> 00:01:06,195 Pero ahora todo se trata de mí. Lo lloré... 14 00:01:06,320 --> 00:01:10,715 y lucho por él, pero La pelea se ha desplazado hacia mí. 15 00:01:10,840 --> 00:01:12,920 Tengo que salvarme. 16 00:01:38,640 --> 00:01:42,315 Estoy aquí porque yo... exponer la corrupción. 17 00:01:42,440 --> 00:01:45,995 Y lo que realmente pasó con John O'Keefe. 18 00:01:46,120 --> 00:01:49,715 Liberen a Karen Read. 19 00:01:49,840 --> 00:01:51,955 Hay dos bandos en este asunto. 20 00:01:52,080 --> 00:01:57,155 Tienes la gente que dice que Karen Read es culpable. 21 00:01:57,280 --> 00:01:59,315 Que ella mató a John O'Keefe. 22 00:01:59,440 --> 00:02:03,915 el otro campamento es el movimiento Free Karen Read. 23 00:02:04,040 --> 00:02:08,235 Básicamente ha comenzado por Turtleboy. 24 00:02:08,360 --> 00:02:12,035 Estos dos grupos opuestos... 25 00:02:12,160 --> 00:02:16,955 usar las redes sociales como campo de batalla. 26 00:02:17,080 --> 00:02:22,395 El veneno que viene es una locura. 27 00:02:22,520 --> 00:02:25,635 Hay un hombre que es policía. de Boston asesinado. 28 00:02:25,760 --> 00:02:28,795 Y no hacen nada al respecto. 29 00:02:28,920 --> 00:02:32,995 El problema y el peligro de los Turtleboys de este mundo... 30 00:02:33,120 --> 00:02:36,595 es que no están en ninguna parte para rendir cuentas de ello. 31 00:02:36,720 --> 00:02:40,355 Pueden ser ilimitados decir todo sobre todos. 32 00:02:40,480 --> 00:02:44,115 Y continúan superando los límites. para obtener más y más clics. 33 00:02:44,240 --> 00:02:50,835 Todos debéis dimitir. Estás deshonrando a la policía. 34 00:02:50,960 --> 00:02:54,635 El caso de Johnny habla del instinto de la subcultura. 35 00:02:54,760 --> 00:02:58,755 Cualquiera que no crea en la inocencia de Karen. se convierte en un objetivo. 36 00:02:58,880 --> 00:03:02,675 Eso es lo que lo hace tan aterrador. 37 00:03:02,800 --> 00:03:08,915 Nos enfrentaremos a esos tipos uno por uno. y avergonzarlos. 38 00:03:09,040 --> 00:03:12,595 Algunos partidarios de Karen Read Los llaman asesinos de policías en Internet. 39 00:03:12,720 --> 00:03:16,915 Llaman a su lugar de trabajo y llamarlos asesinos de policías. 40 00:03:17,040 --> 00:03:19,155 Ahí va un asesino de policías. 41 00:03:19,280 --> 00:03:21,955 Acechan a los testigos. 42 00:03:22,080 --> 00:03:24,635 ¿Estás bien, Jen? Qué bueno verte por aquí. 43 00:03:24,760 --> 00:03:27,115 ellos los siguen a los juegos de lacrosse... 44 00:03:27,240 --> 00:03:33,915 e intimidar a una madre, una familia, hijos. 45 00:03:34,040 --> 00:03:36,035 No hay límites. 46 00:03:36,160 --> 00:03:42,275 Brian Albert, Allen Albert. Todos en ese campamento. 47 00:03:42,400 --> 00:03:45,520 Todo. 48 00:03:50,240 --> 00:03:54,115 Sus vidas dieron un vuelco. Y cuando miras la realidad... 49 00:03:54,240 --> 00:03:58,155 intentaron hacer lo correcto. Y este fue su agradecimiento. 50 00:03:58,280 --> 00:04:01,235 Es increible, toda la gente en esa casa... 51 00:04:01,360 --> 00:04:03,875 fueron destrozados uno por uno por esa multitud. 52 00:04:04,000 --> 00:04:06,955 Johnny lo tenía encontrado terrible. 53 00:04:07,080 --> 00:04:10,395 Esto es más que injusto. Esto es repugnante. 54 00:04:10,520 --> 00:04:16,075 es increible lo que toda mi familia está pasando. 55 00:04:16,200 --> 00:04:19,595 Soy testigo, nada más. No estoy en juicio. 56 00:04:19,720 --> 00:04:23,875 Soy testigo. Y esos tipos me aterrorizan. 57 00:04:24,000 --> 00:04:30,275 El acoso de los forasteros que experimentaron los testigos... 58 00:04:30,400 --> 00:04:32,155 son muy inquietantes. 59 00:04:32,280 --> 00:04:35,235 Especialmente para los niños y sus amigos y familiares. 60 00:04:35,360 --> 00:04:38,115 Allie McCabe La hija de Jen McCabe... 61 00:04:38,240 --> 00:04:42,875 no estaba en casa esa noche y también fue acosado. 62 00:04:43,000 --> 00:04:47,515 llamadas telefónicas, correos electrónicos, Mensajes terribles. 63 00:04:47,640 --> 00:04:50,480 Personas que enviaron correos electrónicos a mi escuela. 64 00:04:55,160 --> 00:04:58,835 Simplemente mucho acoso. 65 00:04:58,960 --> 00:05:02,120 ¿Puedo tomar un descanso? - Naturalmente. 66 00:05:03,880 --> 00:05:09,315 no tengo simpatía alguna para esos testigos. 67 00:05:09,440 --> 00:05:15,675 ¿Se incluye intimidación de testigos? Sí, son testigos en mi contra. 68 00:05:15,800 --> 00:05:21,195 les grita ¿Y toca el timbre? Sí. 69 00:05:21,320 --> 00:05:25,755 Pero no tuvieron testigos. debería serlo, pero sospechoso. 70 00:05:25,880 --> 00:05:31,355 Entonces es más complicado. 71 00:05:31,480 --> 00:05:34,515 Karen Read es inocente. 72 00:05:34,640 --> 00:05:36,955 Enciérrala. 73 00:05:37,080 --> 00:05:39,155 Nunca he visto un caso... 74 00:05:39,280 --> 00:05:42,155 que una comunidad se ha dividido así. 75 00:05:43,640 --> 00:05:46,875 Una guerra civil está arrasando en Boston. 76 00:05:47,000 --> 00:05:52,475 En ambos bandos, es decir, la gente quienes están seguros de que ella es culpable... 77 00:05:52,600 --> 00:05:56,875 o que ella es inocente, Rara vez se menciona a John O'Keefe. 78 00:05:57,000 --> 00:06:00,115 Ese debería ser el foco, Justicia para John O'Keefe. 79 00:06:00,240 --> 00:06:03,395 Y lo es totalmente se convirtió en el programa de Karen Read. 80 00:06:03,520 --> 00:06:08,675 John nunca vuelve a casa con esos niños. 81 00:06:08,800 --> 00:06:13,640 Pase lo que pase con Karen, John nunca vuelve a casa. 82 00:06:15,480 --> 00:06:18,635 Cuando piensas en los últimos momentos de la vida de Johnny... 83 00:06:18,760 --> 00:06:23,555 sólo puedes esperar que la fractura de cráneo que sufrió... 84 00:06:23,680 --> 00:06:28,075 se aseguró de que él No me di cuenta de lo que estaba pasando. 85 00:06:28,200 --> 00:06:30,515 Porque si así fuera... 86 00:06:30,640 --> 00:06:36,235 Ese no es un pensamiento agradable. 87 00:06:36,360 --> 00:06:40,275 Es trágico, él no merecía eso. 88 00:06:40,400 --> 00:06:44,635 he estado pensando sobre las horas de Johnny en ese césped... 89 00:06:44,760 --> 00:06:48,875 e investigué un poco para sentirme mejor. 90 00:06:49,000 --> 00:06:55,515 me han diagnosticado hipotermia Es una forma pacífica de morir. 91 00:06:55,640 --> 00:06:57,875 Tienes mucho frío... 92 00:06:58,000 --> 00:07:01,875 y luego sientes calor y hormigueo y te quedas dormido. 93 00:07:02,000 --> 00:07:08,115 persevero creyendo que murió en paz. 94 00:07:08,240 --> 00:07:10,760 Eso espero. 95 00:07:14,400 --> 00:07:16,315 Boston, MA. 96 00:07:16,440 --> 00:07:21,075 La van a tachar de puta. Una borracha guarra, una puta. 97 00:07:21,200 --> 00:07:23,315 Ella engañó a John, lo que sea. 98 00:07:23,440 --> 00:07:29,155 Cuando John y Karen entraron, Brian Higgins no los esperaba. 99 00:07:29,280 --> 00:07:33,115 Le envió un mensaje de texto en secreto a Karen. con John al lado. 100 00:07:33,240 --> 00:07:36,875 '¿Bien?' Como '¿Quieres saludar?' 101 00:07:37,000 --> 00:07:40,235 el tiene un motivo que no le guste John. 102 00:07:40,360 --> 00:07:43,435 Su próximo testigo, Sr. Lally. 103 00:07:43,560 --> 00:07:46,515 El Ministerio Público llama a Brian Higgins como testigo. 104 00:07:46,640 --> 00:07:50,515 Brian Higgins es un agente de la ATF. Él era una de las personas... 105 00:07:50,640 --> 00:07:53,835 que en la noche en cuestión Estaban en casa de Alberto. 106 00:07:53,960 --> 00:07:56,795 ¿Cómo lo describe? ¿Tu relación con John O'Keefe? 107 00:07:56,920 --> 00:07:59,035 Lo consideraba un amigo. 108 00:07:59,160 --> 00:08:02,315 ¿Y cómo lo describe? ¿Tu relación con la señorita Read? 109 00:08:02,440 --> 00:08:04,155 También la vi como una amiga. 110 00:08:04,280 --> 00:08:06,755 Una gran parte de este caso se trata de personas... 111 00:08:06,880 --> 00:08:09,395 su ropa sucia tener que pasar el rato afuera. 112 00:08:09,520 --> 00:08:14,195 Verás mensajes de texto en la pantalla. entre usted y la señorita Read. 113 00:08:14,320 --> 00:08:16,035 ¿Es eso correcto? - Sí. 114 00:08:16,160 --> 00:08:19,195 Testimonio de Brian Higgins fue un punto de inflexión. 115 00:08:19,320 --> 00:08:21,795 El sospechoso dijo: Eres sexy. 116 00:08:21,920 --> 00:08:24,595 Yo respondí: ¿En serio o estás bromeando? 117 00:08:24,720 --> 00:08:27,115 El sospechoso dijo: Lo digo en serio. 118 00:08:27,240 --> 00:08:30,835 Yo dije: El sentimiento es mutuo. ¿Eso es malo? 119 00:08:30,960 --> 00:08:33,955 El problema con Higgins es el hecho... 120 00:08:34,080 --> 00:08:36,675 que unas semanas por el asesinato de John O'Keefe... 121 00:08:36,800 --> 00:08:41,075 Higgins y Karen Leer había coqueteado de un lado a otro. 122 00:08:41,200 --> 00:08:45,435 El sospechoso dijo: "Estamos solteros y no tenemos hijos. 123 00:08:45,560 --> 00:08:47,795 Podemos hacer lo que queramos.' 124 00:08:47,920 --> 00:08:51,235 Le dije: ¿Qué te gusta de mí? 125 00:08:51,360 --> 00:08:54,675 El sospechoso respondió: 'Eres del mismo barrio... 126 00:08:54,800 --> 00:08:56,435 y creo que eres sexy. 127 00:08:56,560 --> 00:09:00,435 '¿De verdad lo crees? Siempre pensé eso de ti. 128 00:09:00,560 --> 00:09:04,675 Eres sexy, inteligente, ingeniosa, pero No pensé que estuvieras interesado. 129 00:09:04,800 --> 00:09:09,035 La hora en que Higgins Escuché sus mensajes de texto leídos en voz alta... 130 00:09:09,160 --> 00:09:13,635 fue uno de los más incómodos Momentos en el tribunal. 131 00:09:13,760 --> 00:09:18,715 El sospechoso dijo: "¿Te gusto?" Dije: Sí, desde el principio. 132 00:09:18,840 --> 00:09:23,755 El sospechoso dijo: '¿Cuándo fue eso?' Le dije: La primera vez que te vi. 133 00:09:23,880 --> 00:09:26,835 El sospechoso dijo: Ven a mi casa. 134 00:09:26,960 --> 00:09:31,755 Los mensajes de texto mostraban esto. una relación incipiente... 135 00:09:31,880 --> 00:09:34,515 que terminó en un beso. 136 00:09:34,640 --> 00:09:36,715 El sospechoso me besó. 137 00:09:36,840 --> 00:09:41,275 ¿Cómo te besó? - No como un amigo. 138 00:09:41,400 --> 00:09:44,035 ¿Labio con labio? - Sí. 139 00:09:44,160 --> 00:09:48,475 Un beso romántico. - Así lo interpreté. 140 00:09:48,600 --> 00:09:54,475 Karen Read y Brian Higgins Habían intercambiado unos 50 mensajes de texto. 141 00:09:54,600 --> 00:09:58,835 Cuando leí eso, Se me encendió una luz. 142 00:09:58,960 --> 00:10:03,755 Pensé, no es de extrañar que no lo hagan. Quería ir a la fiesta posterior. 143 00:10:03,880 --> 00:10:07,355 Ella sabía que Higgins también vendría. y ella había estado persiguiéndolo. 144 00:10:07,480 --> 00:10:10,875 'Pensé que eras feliz con tu situación.' 145 00:10:11,000 --> 00:10:14,235 El sospechoso respondió: 'Es muy complicado. 146 00:10:14,360 --> 00:10:17,355 Estábamos saliendo cuando eran jóvenes. Entonces su hermana murió... 147 00:10:17,480 --> 00:10:19,755 y se convirtió en un desastre.' 148 00:10:19,880 --> 00:10:24,155 Las paredes se estaban acercando a mí mientras lee esos mensajes de texto. 149 00:10:24,280 --> 00:10:30,595 Sentí a mis padres encogerse. Eso fue doloroso. 150 00:10:30,720 --> 00:10:35,995 Como una endoscopia sin anestesia. Eso es exactamente lo que sentí. 151 00:10:36,120 --> 00:10:38,875 Definitivamente hubo malestar. 152 00:10:39,000 --> 00:10:42,035 Una mujer es acusada de asesinar a su novio... 153 00:10:42,160 --> 00:10:46,675 y se leen los mensajes de texto sobre una relación. 154 00:10:46,800 --> 00:10:49,355 No lo llamo relación porque no estaba casado. 155 00:10:49,480 --> 00:10:52,275 Eso me frustra. 156 00:10:52,400 --> 00:10:56,155 Karen coqueteó con otra persona o estaba persiguiendo a alguien más. 157 00:10:56,280 --> 00:10:59,555 Pero John y yo estábamos saliendo solo. 158 00:10:59,680 --> 00:11:03,395 Éramos de mediana edad y no compartía una hipoteca... 159 00:11:03,520 --> 00:11:07,315 y sin seguro de vida, No tuvimos hijos juntos. 160 00:11:07,440 --> 00:11:11,595 Yo a mi vez dije: No, tú empezaste esto. 161 00:11:11,720 --> 00:11:14,035 Karen era claramente la indicada... 162 00:11:14,160 --> 00:11:17,355 quien había tomado la iniciativa por la relación de mensajes de texto con Higgins. 163 00:11:17,480 --> 00:11:23,355 Pero Higgins nunca dijo: 'No podemos hacer esto. 164 00:11:23,480 --> 00:11:26,115 Lo sé, John, eso sería inapropiado”. 165 00:11:26,240 --> 00:11:32,795 Él siguió el juego pero con cuidado. 166 00:11:32,920 --> 00:11:36,595 No estoy orgulloso de esos textos. 167 00:11:36,720 --> 00:11:39,875 es lo que es, Soy responsable de ello. 168 00:11:40,000 --> 00:11:44,155 Vi a Brian Higgins solo. cuando estábamos sentados en un café. 169 00:11:44,280 --> 00:11:47,275 mi juicio puede haber estado algo oscurecido. 170 00:11:47,400 --> 00:11:53,995 Pero Brian Higgins y yo han coqueteado de ida y vuelta... 171 00:11:54,120 --> 00:11:56,755 durante dos semanas, tal vez un poco menos. 172 00:11:56,880 --> 00:12:02,035 Eso fue después de mis problemas. con John en Aruba. 173 00:12:02,160 --> 00:12:07,960 habia mucho alcohol y las cosas se salieron de control. 174 00:12:13,360 --> 00:12:18,475 Hubo una anécdota que durante un viaje familiar a Aruba... 175 00:12:18,600 --> 00:12:25,075 John O'Keefe Habría puesto celosa a Karen. 176 00:12:25,200 --> 00:12:28,395 ellos fueron allí para celebrar el año nuevo 2022. 177 00:12:28,520 --> 00:12:34,595 Él, Karen Read y los dos niños. fue a Aruba. 178 00:12:34,720 --> 00:12:36,955 había allí un gran grupo de personas. 179 00:12:37,080 --> 00:12:40,675 Muchos amigos de John, No los conocía. 180 00:12:40,800 --> 00:12:45,675 Mucho alcohol, muchas noches trasnochadas. 181 00:12:45,800 --> 00:12:51,635 En la víspera de año nuevo caminé A través del vestíbulo hasta nuestra habitación. 182 00:12:51,760 --> 00:12:56,515 John estaba literalmente pasando el rato en el vestíbulo. a una chica que no conocía. 183 00:12:56,640 --> 00:12:59,995 John O'Keefe abrazó un amigo de su hermana. 184 00:13:00,120 --> 00:13:05,715 Escuché su nombre fuerte y enojado. Gritó al otro lado del vestíbulo. 185 00:13:05,840 --> 00:13:07,595 Me quedé completamente quieto. 186 00:13:07,720 --> 00:13:12,315 Escuché a alguien gritar: ¿Quién diablos era ese? 187 00:13:12,440 --> 00:13:16,115 Él dijo... Disculpe. 188 00:13:16,240 --> 00:13:19,995 Él dijo: Cálmate, Esa es la hermana de Laura. 189 00:13:20,120 --> 00:13:23,755 Dije: Hola, encantado de conocerte. 190 00:13:23,880 --> 00:13:27,035 La señorita Read miró hacia arriba... 191 00:13:27,160 --> 00:13:30,755 y dijo en voz alta que podría morir. 192 00:13:30,880 --> 00:13:33,155 Dije: Tú también mueres. 193 00:13:33,280 --> 00:13:37,035 Ella agitó las manos. Johnny intentó calmarla. 194 00:13:37,160 --> 00:13:40,995 me sentí culpable y se disculpó. 195 00:13:41,120 --> 00:13:45,195 Fue un viaje infeliz, y así iniciamos el 2022. 196 00:13:45,320 --> 00:13:49,315 Y eso culminó en el coqueteo con Higgins. 197 00:13:49,440 --> 00:13:54,275 El Ministerio Público argumentó que La relación entre Karen y John... 198 00:13:54,400 --> 00:13:57,275 no fue bueno. 199 00:13:57,400 --> 00:14:01,835 que tal vez lo hagan se rompería. 200 00:14:01,960 --> 00:14:05,515 el mundo exterior Los vi como una pareja feliz... 201 00:14:05,640 --> 00:14:10,595 y otros vieron su relación Me gustaría, pero no fue así. 202 00:14:10,720 --> 00:14:14,275 ¿Reconoces eso? ¿Qué crees que es? 203 00:14:14,400 --> 00:14:20,995 La página uno muestra los chats de Messenger. entre Karen Read y John O'Keefe. 204 00:14:21,120 --> 00:14:23,195 El Ministerio Público insistió... 205 00:14:23,320 --> 00:14:25,995 que John quería romper y que Karen no quería irse. 206 00:14:26,120 --> 00:14:29,515 Puedes ver eso en sus mensajes de texto. en ese mismo día. 207 00:14:29,640 --> 00:14:33,995 Justo antes de que lo hicieran esa noche Salió el 28 de enero. 208 00:14:34,120 --> 00:14:39,355 A las 9:49 a. m. Karen dice: Esta vez realmente me lastimaste. 209 00:14:39,480 --> 00:14:42,235 Ella le envía mensajes de texto sin parar. - A las 14.25 horas: 210 00:14:42,360 --> 00:14:44,195 'Dime si te gusta alguien.' 211 00:14:44,320 --> 00:14:47,635 John responde: Ya va bien. Las cosas no han ido bien entre nosotros desde hace un tiempo. 212 00:14:47,760 --> 00:14:49,555 Él dice: No puedo hacer esto ahora. 213 00:14:49,680 --> 00:14:52,075 "Estoy cansado de discutir". 214 00:14:52,200 --> 00:14:56,115 Y luego Juan vuelve a decir: Dios mío, deja de llamar. 215 00:14:56,240 --> 00:14:59,795 Con el hecho de que esto está pasando antes de que salgan esa noche... 216 00:14:59,920 --> 00:15:02,875 El Ministerio Público intenta demostrar... 217 00:15:03,000 --> 00:15:07,920 que la relación rota el motivo fue homicidio involuntario. 218 00:15:09,160 --> 00:15:13,955 La relación se sintió cada vez más insalubre. 219 00:15:14,080 --> 00:15:17,355 Especialmente por la dinámica entre nosotros cuatro. 220 00:15:17,480 --> 00:15:22,315 Me acerqué más a los niños y estaba con ellos más a menudo. 221 00:15:22,440 --> 00:15:27,715 Tuve un papel más importante y eso pareció molestar a John. 222 00:15:27,840 --> 00:15:30,275 Cuando te metes debajo del capó de la relación de alguien... 223 00:15:30,400 --> 00:15:33,355 o revisar el celular de alguien, y tienen varios de los míos... 224 00:15:33,480 --> 00:15:35,595 Sí, tuvimos una discusión ese día. 225 00:15:35,720 --> 00:15:39,755 Si eso es evidencia de asesinato, mucha gente tiene pruebas... 226 00:15:39,880 --> 00:15:42,875 que son capaces de asesinar en sus celulares. 227 00:15:43,000 --> 00:15:49,115 Sus mensajes de texto íntimos con otra persona. fueron leídos en la televisión. 228 00:15:49,240 --> 00:15:52,355 Eso es muy molesto para todos. 229 00:15:52,480 --> 00:15:54,795 La arrastran por el barro... 230 00:15:54,920 --> 00:15:58,875 y quiero mancharla y retratarlo como una arpía. 231 00:15:59,000 --> 00:16:03,275 cuando en realidad creó un motivo muy claro... 232 00:16:03,400 --> 00:16:06,720 para Brian Higgins para dañar a John O'Keefe. 233 00:16:15,160 --> 00:16:17,675 Hoy será un día interesante. 234 00:16:17,800 --> 00:16:21,155 vamos a menudo Escuchar 'No recuerdo eso'. 235 00:16:21,280 --> 00:16:23,395 Y 'ya no lo sé que llamé'. 236 00:16:23,520 --> 00:16:27,155 esta bien para todos tirando campanas de bolsillo. 237 00:16:27,280 --> 00:16:30,995 Muchas campanas de bolsillo. 238 00:16:31,120 --> 00:16:33,475 Muy bien, Sr. Jackson. 239 00:16:33,600 --> 00:16:39,315 Sr. Higgins, el 29 de enero de 2022 a las 2:22 am y 35 segundos... 240 00:16:39,440 --> 00:16:44,635 Recibiste una llamada de Brian Albert. Esto duró un segundo. ¿Es eso correcto? 241 00:16:44,760 --> 00:16:46,715 Debajo hay una segunda conversación. 242 00:16:46,840 --> 00:16:51,875 Así que 17 segundos después de ti una llamada de Brian Albert perdida... 243 00:16:52,000 --> 00:16:55,635 lo llamaste de nuevo, y esa llamada duró 22 segundos. 244 00:16:55,760 --> 00:16:58,475 ¿Es eso correcto? - Eso está en el expediente. 245 00:16:58,600 --> 00:17:02,515 Brian Albert y Brian Higgins habían le dijo a los detectives... 246 00:17:02,640 --> 00:17:07,115 que después de la fiesta ya no tendrán a nadie había hablado por teléfono. 247 00:17:07,240 --> 00:17:13,395 Pero se enfrentaron con el hecho... 248 00:17:13,520 --> 00:17:17,235 que Albert había llamado a Higgins... 249 00:17:17,360 --> 00:17:21,115 y ese higgins Albert había vuelto a llamar. 250 00:17:21,240 --> 00:17:27,755 Hablaron durante 22 segundos. a las 2:22 am. 251 00:17:27,880 --> 00:17:31,515 ¿Llamaste a alguien? después de acostarte... 252 00:17:31,640 --> 00:17:36,880 entre la 1:45 am y las 6:30 am? - Sí. 253 00:17:38,120 --> 00:17:43,635 ¿Quién te llamó? - Accidentalmente llamé a Brian Higgins. 254 00:17:43,760 --> 00:17:49,715 Dices que lo llamaste por error. a las 2:22 am. 255 00:17:49,840 --> 00:17:52,835 ¿Cómo lo llamaste accidentalmente? 256 00:17:52,960 --> 00:17:56,315 no lo sé, porque fue accidental. 257 00:17:56,440 --> 00:18:00,235 ¿Declara que usted y su esposa...? 258 00:18:00,360 --> 00:18:03,955 en uno sexual o situación íntima... 259 00:18:04,080 --> 00:18:08,875 y que por lo tanto saldrás a las 2:22 a.m. ¿Tuviste accidentalmente una conversación espontánea? 260 00:18:09,000 --> 00:18:10,595 Objeción. - Asignado. 261 00:18:10,720 --> 00:18:16,835 Lo que no puedo alcanzar es un bolsillo hablando de un lado a otro. 262 00:18:16,960 --> 00:18:21,235 Brian Albert actúa accidentalmente una conversación de bolsillo con Higgins. 263 00:18:21,360 --> 00:18:26,115 No recuerda nada al respecto. Y Higgins le devuelve la llamada. 264 00:18:26,240 --> 00:18:28,835 ambos dicen que fue una conversación de bolsillo. 265 00:18:28,960 --> 00:18:31,595 Esa llamada de bolsillo es increíble. 266 00:18:31,720 --> 00:18:36,115 Como si ya no lo supiera que alguien te llamó. 267 00:18:36,240 --> 00:18:40,475 no lo sé de qué se trató la conversación. 268 00:18:40,600 --> 00:18:45,035 Y no sé por qué mentiría al respecto. 269 00:18:45,160 --> 00:18:47,595 Y luego está Jen McCabe. 270 00:18:47,720 --> 00:18:52,715 La llamada llegó a las 00:14, ¿no? - Latidos. 271 00:18:52,840 --> 00:18:55,595 Dijiste que esa llamada fue respondida. 272 00:18:55,720 --> 00:18:58,275 Usted habló con el Sr. O'Keefe. - Latidos. 273 00:18:58,400 --> 00:19:01,555 Luego está la conversación a las 00:29 horas y 44 segundos... 274 00:19:01,680 --> 00:19:05,555 que crees que no fue respondida. - Latidos. 275 00:19:05,680 --> 00:19:09,915 Hay un periodo de 10 minutos... 276 00:19:10,040 --> 00:19:14,995 en el que Jen McCabe varias veces llamado John O'Keefe. 277 00:19:15,120 --> 00:19:19,235 Llamaste a John O'Keefe a las 00:41. 278 00:19:19,360 --> 00:19:22,995 lo llamaste a las 12:43 horas y 19 segundos. 279 00:19:23,120 --> 00:19:30,035 A las 00:46 horas y 16 segundos de ti a él. Has dicho... 280 00:19:30,160 --> 00:19:34,075 que tienes una explicacion por todas esas llamadas perdidas. 281 00:19:34,200 --> 00:19:36,595 tengo la palabra campanas de bolsillo utilizadas. 282 00:19:36,720 --> 00:19:39,275 Eso fue poco antes de la una de la madrugada. 283 00:19:39,400 --> 00:19:43,315 Y la defensa dirá: '¿Sabes por qué? 284 00:19:43,440 --> 00:19:45,835 John O'Keefe estaba en casa golpeado. 285 00:19:45,960 --> 00:19:49,355 Su teléfono se había caído y lo buscaron. 286 00:19:49,480 --> 00:19:52,155 Jen llamó al número para oírlo sonar. 287 00:19:52,280 --> 00:19:56,275 No entiendo como tratas a alguien llama repetidamente por error... 288 00:19:56,400 --> 00:19:59,715 en tan poco tiempo. 289 00:19:59,840 --> 00:20:02,075 Esto lo hace aún más sospechoso. 290 00:20:02,200 --> 00:20:06,355 El jurado tiene que creer que hay ocho conversaciones de bolsillo fueron... 291 00:20:06,480 --> 00:20:11,435 durante dos horas, en tres o cuatro personas en una noche. 292 00:20:11,560 --> 00:20:15,355 Si no es charla de bolsillo fueron, ¿por qué no dicen eso? 293 00:20:15,480 --> 00:20:20,595 Crees que estás teniendo una conversación espontánea realizado con Brian Albert... 294 00:20:20,720 --> 00:20:23,235 durante 22 segundos que no eres consciente. 295 00:20:23,360 --> 00:20:24,995 Siempre digo la verdad. 296 00:20:25,120 --> 00:20:28,075 ¿Mentiste bajo juramento? - No. 297 00:20:28,200 --> 00:20:29,755 ¿Lo dirías de otra manera? 298 00:20:29,880 --> 00:20:32,155 Objeción. - Asignado. 299 00:20:32,280 --> 00:20:36,315 ¿Qué diablos pasó? en Cantón, Massachusetts... 300 00:20:36,440 --> 00:20:40,235 el 29 de enero en la madrugada? 301 00:20:40,360 --> 00:20:45,595 Hubo una pequeña burbuja en Cantón. donde todos llamaban a través de su bolsillo. 302 00:20:45,720 --> 00:20:49,635 ¿Dónde está tu teléfono? - Ya no tengo ese teléfono. 303 00:20:49,760 --> 00:20:53,115 Lo destruiste, ¿no? - No, lo tiré. 304 00:20:53,240 --> 00:20:56,355 Eso es lo mismo que destruir. 305 00:20:56,480 --> 00:20:59,395 Brian Higgins destruyó su teléfono. 306 00:20:59,520 --> 00:21:05,675 Dijo que tenía uno nuevo. y se deshizo del viejo. 307 00:21:05,800 --> 00:21:09,275 Jackson y Yannetti discuten... 308 00:21:09,400 --> 00:21:13,315 que el tiene el telefono no quería dar... 309 00:21:13,440 --> 00:21:15,995 porque tenía algo que ocultar. 310 00:21:16,120 --> 00:21:18,355 Tenía todo el derecho a hacer eso. 311 00:21:18,480 --> 00:21:21,795 No pregunté sobre tus derechos. Te pregunté qué hiciste. 312 00:21:21,920 --> 00:21:24,235 Objeción. - Asignado. 313 00:21:24,360 --> 00:21:27,955 ¿Por qué no me entregó el teléfono? ¿Por qué se comportaron así? 314 00:21:28,080 --> 00:21:30,115 No puedo responder. 315 00:21:30,240 --> 00:21:34,995 Eso es parte de lo que lo hace tan difícil. para resolver este caso. 316 00:21:35,120 --> 00:21:40,355 Muchas cosas donde tenemos algo. había estado usando, se han ido. 317 00:21:40,480 --> 00:21:43,155 Enmarcado. 318 00:21:43,280 --> 00:21:47,835 Has cortado la tarjeta SIM o roto. ¿Es eso correcto? 319 00:21:47,960 --> 00:21:50,675 Cortado o roto. 320 00:21:50,800 --> 00:21:54,675 Brian Higgins explicó por qué destruyó su teléfono. 321 00:21:54,800 --> 00:21:58,715 La novia de un sospechoso a quien estaba investigando... 322 00:21:58,840 --> 00:22:01,875 porque Higgins es un agente de la ATF, lo había llamado. 323 00:22:02,000 --> 00:22:04,075 ella tenia su numero encontrado a través de un código abierto. 324 00:22:04,200 --> 00:22:06,915 Por eso quería deshacerse de su teléfono. 325 00:22:07,040 --> 00:22:12,395 Condujiste hasta una base militar y arrojó la tarjeta SIM destruida... 326 00:22:12,520 --> 00:22:16,515 y el telefono en un contenedor de basura, ¿verdad? 327 00:22:16,640 --> 00:22:19,955 Conduje por la base y creo que tengo... 328 00:22:20,080 --> 00:22:23,195 ¿Condujiste hasta una base militar? - Lo crucé. 329 00:22:23,320 --> 00:22:25,715 ¿Condujiste hasta allí? - Sí, señor. 330 00:22:25,840 --> 00:22:31,995 Y luego tienes la tarjeta SIM destruida. y el teléfono en sí... 331 00:22:32,120 --> 00:22:36,755 que estaban en una bolsa de basura, arrojado a un recipiente en la base. 332 00:22:36,880 --> 00:22:38,715 Creo que hice eso. 333 00:22:38,840 --> 00:22:41,475 Retire la tarjeta SIM y tirar su teléfono. 334 00:22:41,600 --> 00:22:44,555 ¿Quién hace algo así? Y sale muy bien... 335 00:22:44,680 --> 00:22:47,995 que esto pasa en el dia antes de que le avisen... 336 00:22:48,120 --> 00:22:50,755 que tiene su dispositivo no debe destruir. 337 00:22:50,880 --> 00:22:53,955 Lo que sea que dijera, no se le permitió hacerse público. 338 00:22:54,080 --> 00:22:59,075 Quizás no tenga nada que ver con el caso de Karen Read... 339 00:22:59,200 --> 00:23:02,995 o los cargos o John O'Keefe. 340 00:23:03,120 --> 00:23:07,355 Creo que es uno que no tiene relación pero la actividad sospechosa es... 341 00:23:07,480 --> 00:23:11,760 eso tiene que ver con algo que nunca lo sabremos. 342 00:23:17,040 --> 00:23:22,035 A qué debemos prestar atención Ahora que vienen con sus expertos... 343 00:23:22,160 --> 00:23:26,795 eso es todo para cada uno de ellos el golpe final es... 344 00:23:26,920 --> 00:23:30,995 respecto a la exclusión del momento de la búsqueda. 345 00:23:31,120 --> 00:23:35,355 Normalmente Así se comporta el teléfono. 346 00:23:35,480 --> 00:23:38,355 Uno de los más importantes pruebas en este caso... 347 00:23:38,480 --> 00:23:42,275 eran fechas Desde el celular de Jennifer McCabe. 348 00:23:42,400 --> 00:23:47,035 eso muestra que a las 2:27 de la mañana... 349 00:23:47,160 --> 00:23:49,915 horas antes de John O'Keefes el cuerpo fue encontrado... 350 00:23:50,040 --> 00:23:53,635 Horas antes de que alguien supiera que estaba muerto... 351 00:23:53,760 --> 00:23:58,235 Y horas antes de que alguien supiera que estaba tirado en el césped de Brian Albert... 352 00:23:58,360 --> 00:24:03,800 Jennifer McCabe buscó en Google "¿Después de cuánto tiempo morirás de frío?" 353 00:24:05,080 --> 00:24:11,875 El tribunal de la Honorable Beverly Cannone está abierto, por favor tome asiento. 354 00:24:12,000 --> 00:24:14,115 La señorita McCabe puede presentarse. 355 00:24:14,240 --> 00:24:17,555 Si Jen McCabe busca en Google cuánto tiempo se necesita morir de frio... 356 00:24:17,680 --> 00:24:19,955 a las 2:27 am... 357 00:24:20,080 --> 00:24:25,115 para que ella sepa lo que está pasando El cuerpo de O'Keefe está funcionando. 358 00:24:25,240 --> 00:24:29,480 Ella ya sabe que algo pasó. y que morirá de frío. 359 00:24:34,240 --> 00:24:37,075 ¿Buscaste en Google...? 360 00:24:37,200 --> 00:24:40,715 cuanto tiempo le toma a alguien ¿Muere en temperaturas extremas? 361 00:24:40,840 --> 00:24:43,235 Sí, por la mañana. A petición de su cliente. 362 00:24:43,360 --> 00:24:49,155 Karen gritó: Google, ¿cuánto tiempo llevará? ¿Morir de frío? 363 00:24:49,280 --> 00:24:52,715 agarré mi teléfono y comencé a buscar en Google. 364 00:24:52,840 --> 00:24:56,435 ¿Ves la primera búsqueda? '¿Cuánto tiempo tardará en morir de frío'? 365 00:24:56,560 --> 00:24:57,835 Veo eso. 366 00:24:57,960 --> 00:25:00,955 ¿A qué hora fue eso? - 2:27 am. 367 00:25:01,080 --> 00:25:07,875 Dices que buscaste esto a las 6:23 am. 368 00:25:08,000 --> 00:25:09,875 ¿Es eso correcto? - Sí. 369 00:25:10,000 --> 00:25:15,395 Y volviste a buscar a las 6:24 am, ¿es correcto? 370 00:25:15,520 --> 00:25:19,235 Latidos. - De esas tres búsquedas... 371 00:25:19,360 --> 00:25:22,200 uno ha sido eliminado. ¿Es eso correcto? 372 00:25:23,800 --> 00:25:26,195 No he borrado ninguna búsqueda. 373 00:25:26,320 --> 00:25:29,715 Sra. McCabe, usted buscó a las 2:27 am... 374 00:25:29,840 --> 00:25:33,155 porque conocías a John O'Keefe en el jardín de tu hermana... 375 00:25:33,280 --> 00:25:35,715 Estaba muriendo de frío, ¿no? 376 00:25:35,840 --> 00:25:39,355 Absolutamente no, No miré en ese momento. 377 00:25:39,480 --> 00:25:43,515 ¿Has borrado la búsqueda? porque parecerías culpable... 378 00:25:43,640 --> 00:25:48,275 a la muerte de O'Keefe mientras la búsqueda fue encontrado en tu teléfono? 379 00:25:48,400 --> 00:25:50,115 Objeción. - Lo permito. 380 00:25:50,240 --> 00:25:53,875 Por favor responda. - No borré esa búsqueda. 381 00:25:54,000 --> 00:25:57,395 tengo la busqueda no hecho a las 2:23 am. 382 00:25:57,520 --> 00:26:01,235 Tuve a John O'Keefe Nunca lo dejes afuera al frío. 383 00:26:01,360 --> 00:26:04,200 el era mi amigo y yo lo amaba. 384 00:26:05,800 --> 00:26:08,995 Experto para la defensa Rick Green dice... 385 00:26:09,120 --> 00:26:14,515 que tiene Jen McCabe a las 2:27 am buscó y eliminó el comando. 386 00:26:14,640 --> 00:26:18,435 Encontramos una búsqueda en Google. eso tuvo lugar... 387 00:26:18,560 --> 00:26:22,315 Primero que nada buscamos "Cuánto tiempo deseamos morir de frío". 388 00:26:22,440 --> 00:26:25,075 ¿Cuáles fueron la fecha y la hora? 389 00:26:25,200 --> 00:26:29,595 29 de enero de 2022 a las 2:27 am. 390 00:26:29,720 --> 00:26:32,555 Y fue borrado. 391 00:26:32,680 --> 00:26:37,475 Adam Lally llamó a dos expertos en telefonía móvil... 392 00:26:37,600 --> 00:26:39,675 quien dijo: Esto no sucedió. 393 00:26:39,800 --> 00:26:42,395 La suposición de que esto el momento de la búsqueda es... 394 00:26:42,520 --> 00:26:46,555 es una visión equivocada del estado del navegador del elemento. 395 00:26:46,680 --> 00:26:49,955 Ese artículo no es el momento de la busqueda... 396 00:26:50,080 --> 00:26:51,875 sino del movimiento de la pestaña. 397 00:26:52,000 --> 00:26:55,795 Por ejemplo, preparo la cena a las 12 del mediodía. una nueva pestaña. 398 00:26:55,920 --> 00:26:58,835 entonces puedo buscar a lo que quiera. 399 00:26:58,960 --> 00:27:02,835 Si tengo una cuenta al mediodía creación y Safari minimizan... 400 00:27:02,960 --> 00:27:06,555 Puedo esperar horas, días o semanas. 401 00:27:06,680 --> 00:27:10,075 La hora no está actualizada. Puedo buscar algo en tres semanas... 402 00:27:10,200 --> 00:27:14,355 con la pestaña de hoy y él da hoy como el tiempo. 403 00:27:14,480 --> 00:27:19,195 Es una idea ridícula que Jen McCabe John O'Keefe... 404 00:27:19,320 --> 00:27:23,555 su buena amiga a quien amaba... 405 00:27:23,680 --> 00:27:29,035 saldría en el patio delantero de Los Albert, en el frío, inconscientes... 406 00:27:29,160 --> 00:27:34,035 se acostó en la cama de su casa y dijo: Buscaré un poco en Google... 407 00:27:34,160 --> 00:27:37,355 cuanto tiempo lleva Hasta que alguien muera de frío. 408 00:27:37,480 --> 00:27:41,475 Llegas a casa alrededor de las 2 a.m. de Fairview. 409 00:27:41,600 --> 00:27:44,795 Te acuestas y buscas algunas cosas. en tu teléfono. ¿Es eso correcto? 410 00:27:44,920 --> 00:27:48,435 Latidos. - Estás viendo baloncesto O-Zone... 411 00:27:48,560 --> 00:27:50,475 Los peritos del Ministerio Público dicen... 412 00:27:50,600 --> 00:27:55,235 que McCabe usó una pestaña que ella había usado antes... 413 00:27:55,360 --> 00:28:00,755 cuando obtuvieron resultados deportivos de su hija buscó alrededor de las 2:27 am. 414 00:28:00,880 --> 00:28:02,715 Ella no cerró esa pestaña. 415 00:28:02,840 --> 00:28:06,595 Según los peritos del Ministerio Público ella hace la busqueda... 416 00:28:06,720 --> 00:28:10,315 a las 6:00 de la mañana a través de la misma pestaña. 417 00:28:10,440 --> 00:28:15,195 Y luego está en el informe. listado como 2:27 am. 418 00:28:15,320 --> 00:28:18,995 Estoy seguro de que esas búsquedas solo tuvo lugar... 419 00:28:19,120 --> 00:28:23,555 a las 6:23 y 6:24 en la mañana del día 29. 420 00:28:23,680 --> 00:28:27,795 Pero el testigo de la defensa, Rick Verde... 421 00:28:27,920 --> 00:28:34,315 dice que los expertos se equivocan y estábamos usando el iOS incorrecto. 422 00:28:34,440 --> 00:28:37,555 ellos no usaron El iOS de Jen McCabe... 423 00:28:37,680 --> 00:28:40,275 y por lo tanto sus datos serían no es correcto. 424 00:28:40,400 --> 00:28:42,875 Es una batalla entre expertos. 425 00:28:43,000 --> 00:28:47,115 una de las cosas a lo que Green estuvo de acuerdo... 426 00:28:47,240 --> 00:28:52,875 es que Jennifer McCabe también buscó el equipo de baloncesto de su hija. 427 00:28:53,000 --> 00:28:58,475 Y luego echo un vistazo cuanto tiempo le queda a juan... 428 00:28:58,600 --> 00:29:01,835 hasta que muere en el patio delantero donde lo dejé. 429 00:29:01,960 --> 00:29:06,875 ¿Tiene eso sentido? Por supuesto que no, es absurdo. 430 00:29:07,000 --> 00:29:09,915 Lo que tiene más sentido es que fue a la escena del crimen... 431 00:29:10,040 --> 00:29:16,315 y que Karen Read estaba entrando en pánico y le preguntó a ella y al médico... 432 00:29:16,440 --> 00:29:21,075 cuanto tiempo lleva alguien muere de frío. 433 00:29:21,200 --> 00:29:25,520 Puedes irte. - Gracias. 434 00:29:27,160 --> 00:29:29,955 No quiero dar más detalles en esas búsquedas. 435 00:29:30,080 --> 00:29:32,835 Cuanta más atención se le preste a esto, cuanto más miedo tengo... 436 00:29:32,960 --> 00:29:37,275 que el jurado piensa: 'Como Jen McCabe que no levantó la vista... 437 00:29:37,400 --> 00:29:41,275 el día 29 a las 2:27 am, Entonces, ¿Karen es culpable? 438 00:29:41,400 --> 00:29:45,995 Pronto la gente pensará: O Karen es culpable o Jen McCabe. 439 00:29:46,120 --> 00:29:49,955 Y, por supuesto, ese no es nuestro objetivo. 440 00:29:50,080 --> 00:29:53,360 ¿Me veo con rizos? como si hubiera estado dormido? 441 00:29:55,840 --> 00:29:59,915 Miro la humedad. Hago rizos por encima de 70. 442 00:30:00,040 --> 00:30:02,355 Puedo mantenerlo estable por debajo de 70. 443 00:30:02,480 --> 00:30:07,195 Eso es lo primero que hago. Y cuando me veo en la televisión... 444 00:30:07,320 --> 00:30:10,360 parece que estoy ahí no hizo nada al respecto. 445 00:30:15,960 --> 00:30:19,875 Este asunto es hasta cierto punto juzgado por la opinión pública. 446 00:30:20,000 --> 00:30:22,635 Ha sido juzgado en los medios de comunicación, y Karen Leer... 447 00:30:22,760 --> 00:30:25,835 Ahora tiene cierta fama. 448 00:30:25,960 --> 00:30:29,640 Mucha gente cree en su inocencia. 449 00:30:32,680 --> 00:30:36,195 Viven, comen, duermen. y respira esta cosa. 450 00:30:36,320 --> 00:30:40,515 Muy especial. Mira esa fila de personas. 451 00:30:40,640 --> 00:30:43,595 Como si estuvieran esperando a una estrella de cine. 452 00:30:43,720 --> 00:30:45,515 Póntelo, Karen. 453 00:30:45,640 --> 00:30:49,435 El centro de toda atención. es la ex maestra Karen Read. 454 00:30:49,560 --> 00:30:52,875 Liberen a Karen Read. 455 00:30:53,000 --> 00:30:56,515 fuera de la corte Hay un ambiente de picnic. 456 00:30:56,640 --> 00:31:01,835 Los seguidores de Karen a menudo ya están allí. antes de llegar allí por la mañana... 457 00:31:01,960 --> 00:31:06,315 y quedarte todo el día. 458 00:31:06,440 --> 00:31:10,755 Se instala todos los días el mismo grupo de personas... 459 00:31:10,880 --> 00:31:15,275 en el mismo lugar con snacks, bebidas, neveras portátiles... 460 00:31:15,400 --> 00:31:19,915 una camioneta, una tienda de campaña, sillas de playa. 461 00:31:20,040 --> 00:31:24,115 Y cada mañana, como Karen Read y llegan sus abogados... 462 00:31:24,240 --> 00:31:28,075 sus seguidores están en la acera. Muchos de ellos tienen pompones. 463 00:31:28,200 --> 00:31:30,915 La animan. 464 00:31:31,040 --> 00:31:34,675 'Te amamos', mientras camina hacia la sala del tribunal. 465 00:31:34,800 --> 00:31:36,755 Te amo Karen. 466 00:31:36,880 --> 00:31:41,675 esos paseos son maravillosos y agridulce. 467 00:31:41,800 --> 00:31:46,275 Dicen que me aman y que luzco hermosa. 468 00:31:46,400 --> 00:31:50,355 Es un maravilloso baño de ego. donde entramos. 469 00:31:50,480 --> 00:31:52,835 Sus seguidores suelen decir: 470 00:31:52,960 --> 00:31:59,595 'Karen Read puede ser tu vecina, tu hija, tu hermana.' 471 00:31:59,720 --> 00:32:03,675 Creo que la reconocibilidad de ella como sospechosa... 472 00:32:03,800 --> 00:32:07,240 juega un papel importante en la fascinación de la gente. 473 00:32:09,120 --> 00:32:10,915 Karen, una fan. 474 00:32:11,040 --> 00:32:13,275 Gracias. - No lo menciones. 475 00:32:13,400 --> 00:32:15,635 Hay una tarjeta dentro La he perdido de nuevo. 476 00:32:15,760 --> 00:32:20,435 Gracias, Chrissy. - Qué tenga un buen fin de semana. 477 00:32:20,560 --> 00:32:25,395 Se solidarizan con lo que estoy pasando. 478 00:32:25,520 --> 00:32:31,875 Se preocupan por mí y se compadecen de mí. Están inspirados. 479 00:32:32,000 --> 00:32:37,555 Quieren ver el resultado. Como una emocionante competición deportiva. 480 00:32:37,680 --> 00:32:42,995 Aún más, un proceso apasionante. de alguien que es inocente. 481 00:32:43,120 --> 00:32:47,955 no se trata de mi sino por lo que me pasa. 482 00:32:48,080 --> 00:32:52,480 Gracias a todos. 483 00:33:01,000 --> 00:33:03,555 A las 8:30 de la mañana del día 30... 484 00:33:03,680 --> 00:33:08,115 Kerry Roberts le envió un mensaje de texto a Jen: Ahora se está poniendo serio, Jen. 485 00:33:08,240 --> 00:33:12,035 Ella es como la familia de John. ella quiere creer que soy culpable. 486 00:33:12,160 --> 00:33:16,675 Pero ella no mueve los hilos. Ella misma está en una cuerda. 487 00:33:16,800 --> 00:33:20,475 Karen se sabe el caso de memoria. 488 00:33:20,600 --> 00:33:24,915 Ella es la clienta más involucrada. que alguna vez he representado. 489 00:33:25,040 --> 00:33:27,395 Tienes que dejar claro ese punto. 490 00:33:27,520 --> 00:33:30,275 En toda esta cadena de evidencia no hay fecha... 491 00:33:30,400 --> 00:33:35,115 en el mes de este crimen, ¿Y ni un solo policía? 492 00:33:35,240 --> 00:33:37,995 A veces la llamo y pregúntale qué está haciendo. 493 00:33:38,120 --> 00:33:42,355 En expectativa que ella está almorzando. 494 00:33:42,480 --> 00:33:44,835 Pero no, ella lee. una transcripción del jurado... 495 00:33:44,960 --> 00:33:49,435 o ella relee un informe a partir del 1 de febrero de 2022. 496 00:33:49,560 --> 00:33:53,435 Ella dice: Se trata de mi vida. ¿Qué más debo hacer? Esta es mi vida. 497 00:33:53,560 --> 00:33:56,875 Hay una brecha entre los acabados. de ese auto... 498 00:33:57,000 --> 00:33:59,795 y la próxima vez que lo veamos en el camino de entrada. 499 00:33:59,920 --> 00:34:03,995 No sé si eso... 500 00:34:04,120 --> 00:34:06,635 entonces tienen se llevó esos pedazos. 501 00:34:06,760 --> 00:34:10,795 Escucha, no eres... - Poder femenino. 502 00:34:10,920 --> 00:34:15,155 No tengo trabajo, ni ingresos. Prefiero no salir. 503 00:34:15,280 --> 00:34:19,075 Y puedo por el resto de mi vida estar encerrado. 504 00:34:19,200 --> 00:34:23,915 Entonces al menos puedo Lea algunos informes policiales. 505 00:34:24,040 --> 00:34:28,755 Eso me tranquiliza. es lo único que me hace sentir bien... 506 00:34:28,880 --> 00:34:33,275 En cuanto a mis nervios. Trabajando en este caso. 507 00:34:33,400 --> 00:34:37,275 Hay contradicciones, mentiras, tiempos cambiados. 508 00:34:37,400 --> 00:34:40,635 Dos versiones del mismo evento de dos testigos. 509 00:34:40,760 --> 00:34:45,355 Entonces es muy fácil, Estoy tratando de salvarme. 510 00:34:45,480 --> 00:34:48,475 Oficial Paul, ¿por qué sin coordenadas GPS... 511 00:34:48,600 --> 00:34:51,715 de las otras piezas de luz trasera y donde fueron encontrados? 512 00:34:51,840 --> 00:34:54,155 Tenemos que preguntarle eso. 513 00:34:54,280 --> 00:34:59,315 Solo usas tres de los 45 evidencia para su reconstrucción. 514 00:34:59,440 --> 00:35:04,200 Correcto. Casualmente los tres que Proctor no encontró. 515 00:35:08,280 --> 00:35:11,635 Hay un nuevo giro en este caso de alto perfil. 516 00:35:11,760 --> 00:35:17,595 El FBI está investigando a la gente. quien investigó a Karen Read. 517 00:35:17,720 --> 00:35:21,155 Varias fuentes dicen que el Ministerio Público está investigando... 518 00:35:21,280 --> 00:35:25,435 a cómo el caso Read manejado por la policía. 519 00:35:25,560 --> 00:35:32,515 La investigación federal sobre esos quienes están procesando a Karen Read... 520 00:35:32,640 --> 00:35:39,240 es único para un caso penal. Nunca antes había experimentado eso. 521 00:35:40,480 --> 00:35:44,115 Para mayor claridad, no les importa... 522 00:35:44,240 --> 00:35:47,915 o karen leer John O'Keefe asesinado. 523 00:35:48,040 --> 00:35:53,875 ellos investigan si hubo corrupción. 524 00:35:54,000 --> 00:35:58,395 Tienen las acusaciones leído y visto... 525 00:35:58,520 --> 00:36:04,155 y estaban preocupados por la investigación por Michael Proctor. 526 00:36:04,280 --> 00:36:07,475 La defensa afirma ese oficial supervisor... 527 00:36:07,600 --> 00:36:12,115 ha presentado pruebas, entre ellas: Piezas de la luz trasera. 528 00:36:12,240 --> 00:36:15,880 ¿Él hizo eso? Nadie lo sabe con seguridad. 529 00:36:17,600 --> 00:36:19,915 Sr. Lally, su próximo testigo. 530 00:36:20,040 --> 00:36:22,995 El Ministerio Público cita a Michael Proctor como testigo. 531 00:36:23,120 --> 00:36:26,755 El agente Proctor es el más importante. testigo en este caso. 532 00:36:26,880 --> 00:36:31,475 el es responsable para la investigación... 533 00:36:31,600 --> 00:36:35,835 y por la evidencia y la integridad de la investigación. 534 00:36:35,960 --> 00:36:40,315 El problema es que tenía vínculos. con la familia Alberto. 535 00:36:40,440 --> 00:36:43,520 A través de su hermana, madre y padre. 536 00:36:44,800 --> 00:36:48,755 el tenia el negocio debe haberse logrado. 537 00:36:48,880 --> 00:36:52,520 no podía esperar para interrogarlo. 538 00:37:00,320 --> 00:37:06,475 Este es un policía de Boston. con cuya familia estás conectado. 539 00:37:06,600 --> 00:37:09,315 ¿Es eso correcto? - Más o menos. 540 00:37:09,440 --> 00:37:13,995 Eran tan buenos amigos con julia albert... 541 00:37:14,120 --> 00:37:18,075 que tengan tu número de teléfono privado tenía en su teléfono, ¿es así? 542 00:37:18,200 --> 00:37:19,915 Y viceversa. 543 00:37:20,040 --> 00:37:22,955 yo nos haría No los llames buenos amigos. 544 00:37:23,080 --> 00:37:27,435 Al menos eso parecía de conflicto de intereses. 545 00:37:27,560 --> 00:37:33,835 Tenía conexiones y amistades con muchos involucrados. 546 00:37:33,960 --> 00:37:38,435 algunos de ellos Eran policías de Boston. 547 00:37:38,560 --> 00:37:43,435 Como Brian Albert, el dueño. de la casa en 34 Fairview. 548 00:37:43,560 --> 00:37:48,955 Un momento crucial para mí. fue cuando testificó... 549 00:37:49,080 --> 00:37:52,875 sobre los mensajes de texto no profesionales sobre Karen Leer... 550 00:37:53,000 --> 00:37:55,355 al inicio del estudio. 551 00:37:55,480 --> 00:37:57,995 Este es un chat grupal... 552 00:37:58,120 --> 00:38:01,835 entre tú y ocho amigos de la escuela sobre esta investigación... 553 00:38:01,960 --> 00:38:08,275 que tuvo lugar el 29 de enero a las 22:52, ¿es correcto? 554 00:38:08,400 --> 00:38:13,915 Tu amigo Bird escribe: ¿Es ella al menos sexy? 555 00:38:14,040 --> 00:38:18,355 ¿Cuál fue tu reacción ante eso? - 'Sí, ella es una pieza. 556 00:38:18,480 --> 00:38:22,035 Pero con un extraño acento de Fall River. Sin trasero. 557 00:38:22,160 --> 00:38:25,155 Es una perra loca. 558 00:38:25,280 --> 00:38:27,755 Una perra loca. 559 00:38:27,880 --> 00:38:30,035 Eso es lo que escribiste, ¿es correcto? - Latidos. 560 00:38:30,160 --> 00:38:34,635 Dieciséis horas después del inicio de la investigación. 561 00:38:34,760 --> 00:38:39,195 Hubo varios desconcertantes. momentos durante este proceso. 562 00:38:39,320 --> 00:38:43,315 Pero los textos de Proctor... 563 00:38:43,440 --> 00:38:49,755 fueron los más extraños. Amigo, ¿en serio? 564 00:38:49,880 --> 00:38:53,795 ¿Qué escribiste después de hablar? sobre buscar... 565 00:38:53,920 --> 00:38:56,595 del 'teléfono del cliente retrasado'? 566 00:38:56,720 --> 00:38:59,520 Objeción. - Lo permito. 567 00:39:01,840 --> 00:39:04,155 Aún no hay desnudos. 568 00:39:04,280 --> 00:39:07,795 "Aún no hay desnudos". ¿Es eso correcto? - Latidos. 569 00:39:07,920 --> 00:39:11,235 ¿Le dijiste eso a tus jefes? - Sí. 570 00:39:11,360 --> 00:39:14,315 ¿Alguna vez tienes una pregunta? Se buscan fotos de desnudos... 571 00:39:14,440 --> 00:39:17,635 de un hombre sospechoso ¿A quién estabas investigando? 572 00:39:17,760 --> 00:39:20,195 Nunca busco desnudos en los teléfonos. 573 00:39:20,320 --> 00:39:22,635 Dijiste que buscabas desnudos. de la Sra. Read. 574 00:39:22,760 --> 00:39:25,555 Como dije, Esa fue una broma inapropiada. 575 00:39:25,680 --> 00:39:28,795 La gente estaba sorprendida y sacuden la cabeza. 576 00:39:28,920 --> 00:39:32,355 Vi contacto visual entre los jurados... 577 00:39:32,480 --> 00:39:34,795 que nunca han sido mutuamente excluyentes había tenido contacto. 578 00:39:34,920 --> 00:39:38,915 Miraron por encima del hombro. "No puedo creer esto". 579 00:39:39,040 --> 00:39:44,995 ¿Estás de acuerdo en que Karen lea ha deshumanizado... 580 00:39:45,120 --> 00:39:48,435 durante tu investigación con estos comentarios y palabras? 581 00:39:48,560 --> 00:39:50,235 Objeción. 582 00:39:50,360 --> 00:39:52,275 Le daré esto, Sr. Jackson. 583 00:39:52,400 --> 00:39:54,675 ¿Estás de acuerdo? 584 00:39:54,800 --> 00:39:57,800 Basado en ese lenguaje... 585 00:40:06,240 --> 00:40:09,155 tengo mensajes lee en las redes sociales... 586 00:40:09,280 --> 00:40:12,395 sobre lo humillante que es debe haber sido para mí. 587 00:40:12,520 --> 00:40:15,315 No me sentí así. 588 00:40:15,440 --> 00:40:19,355 Me sentí mal porque tuvimos que Escúchalo porque era asqueroso. 589 00:40:19,480 --> 00:40:24,675 pero sentí No humillado en absoluto. 590 00:40:24,800 --> 00:40:27,880 Yo no dije esas palabras pero el. 591 00:40:29,400 --> 00:40:34,715 Puedes enviar un mensaje de texto a Michael Proctors... 592 00:40:34,840 --> 00:40:39,395 a sus amigos y colegas No leas sin concluir... 593 00:40:39,520 --> 00:40:42,435 que lo hizo desde el principio fue parcial. 594 00:40:42,560 --> 00:40:46,315 Y volviste a ver ese prejuicio en los sentimientos... 595 00:40:46,440 --> 00:40:50,075 que salió a la luz, y él nunca esperó eso. 596 00:40:50,200 --> 00:40:54,795 En el chat grupal aceptaste que usted, y cito... 597 00:40:54,920 --> 00:40:58,995 Tenía que mantenerlo simple, porque había un policía involucrado”. 598 00:40:59,120 --> 00:41:02,275 Esas son tus palabras, ¿verdad? - Sí, en el chat grupal. 599 00:41:02,400 --> 00:41:05,755 Y Bird escribe: Algo apesta. 600 00:41:05,880 --> 00:41:08,595 ¿Es eso correcto? - Latidos. 601 00:41:08,720 --> 00:41:12,835 Entonces respondiste: 'Sí... 602 00:41:12,960 --> 00:41:15,795 pero presentamos una fuerte carga abajo sobre ella. 603 00:41:15,920 --> 00:41:19,075 ¿Es eso correcto? - Latidos. 604 00:41:19,200 --> 00:41:21,835 ¿Y qué escribiste después? 605 00:41:21,960 --> 00:41:26,035 Escribí: Ella no se saldrá con la suya. 606 00:41:26,160 --> 00:41:28,440 ¿Y después de eso? - Está jodida. 607 00:41:29,800 --> 00:41:31,200 "Ella está jodida." 608 00:41:33,120 --> 00:41:36,595 En un mensaje de texto que nos aún no lo he tratado... 609 00:41:36,720 --> 00:41:39,635 Respondiste a un mensaje de texto de tu hermana. - Latidos. 610 00:41:39,760 --> 00:41:41,875 Tu respuesta fue: 611 00:41:42,000 --> 00:41:46,515 "Ojalá se suicide." ¿Es eso correcto? 612 00:41:46,640 --> 00:41:49,035 Literalmente dijiste que esperabas que Karen leyó... 613 00:41:49,160 --> 00:41:52,475 el tema de su investigación, la mujer a mi izquierda... 614 00:41:52,600 --> 00:41:58,635 a unos dos metros de distancia, simplemente moriría. ¿Es eso correcto? 615 00:41:58,760 --> 00:42:01,515 En sentido figurado. 616 00:42:01,640 --> 00:42:05,915 Hablemos de eso. Durante tu investigación... 617 00:42:06,040 --> 00:42:10,035 haz lo siguiente declaraciones figuradas. 618 00:42:10,160 --> 00:42:13,115 - 'Ella es una perra.' - Objeción. 619 00:42:13,240 --> 00:42:14,795 Yo lo permito. - ¿Es así? 620 00:42:14,920 --> 00:42:19,755 "Un loco." ¿Es eso correcto? "Un idiota." 621 00:42:19,880 --> 00:42:25,515 'Sin culo.' "Ella está jodida." ¿Es eso correcto? 622 00:42:25,640 --> 00:42:30,755 y seria para ti será mucho más fácil... 623 00:42:30,880 --> 00:42:34,355 culpar a la chica... 624 00:42:34,480 --> 00:42:38,595 una perra loca, en tus palabras... 625 00:42:38,720 --> 00:42:42,995 de quien esperas que ella se suicida. ¿Bien? 626 00:42:43,120 --> 00:42:45,560 Objeción. - Asignado. 627 00:42:49,480 --> 00:42:54,275 Deberías darte vergüenza. - Jurados, ignoren esto último. 628 00:42:54,400 --> 00:42:56,435 Se permiten abogados sin comentarios... 629 00:42:56,560 --> 00:43:00,235 pero solo haz preguntas. Sr. Jackson, usted lo sabe mejor. 630 00:43:00,360 --> 00:43:03,515 Comprendido. Eso es todo lo que tengo. - ¿Señor Lally? 631 00:43:03,640 --> 00:43:07,555 Los jurados no pueden hacer declaraciones. incluir aquellos que han sido eliminados. 632 00:43:07,680 --> 00:43:10,755 Pero puedes usar pasta de dientes. no lo vuelva a colocar en el tubo. 633 00:43:10,880 --> 00:43:13,715 ¿Qué es importante acerca de Los mensajes de texto de Michael Proctor... 634 00:43:13,840 --> 00:43:18,075 por muy feos que fueran, es que no contienen nada... 635 00:43:18,200 --> 00:43:22,435 lo que revela que él es Karen Read Quería enmarcarlo. 636 00:43:22,560 --> 00:43:25,595 Gracias, señoría. Gracias, jueces. 637 00:43:25,720 --> 00:43:30,880 pero no lo sé si Michael Proctor sobrevive a esto. 638 00:43:32,400 --> 00:43:36,035 El oficial supervisor es dañado en este caso. 639 00:43:36,160 --> 00:43:39,355 Todo lo que tocó ahora está infectado. 640 00:43:39,480 --> 00:43:45,435 El jurado puede estar tan disgustado de su declaración... 641 00:43:45,560 --> 00:43:49,395 y encontrarlo tan increíble que esto en si... 642 00:43:49,520 --> 00:43:55,040 puede ser suficiente para Karen Read ser declarado inocente. 643 00:44:00,040 --> 00:44:03,795 Excepto Karen Leer nadie ha sido acusado... 644 00:44:03,920 --> 00:44:09,040 en relación con la muerte por John O'Keefe.