1
00:00:07,860 --> 00:00:09,880
[音楽]

2
00:00:23,580 --> 00:00:25,600
[音楽]

3
00:00:38,645 --> 00:00:40,665
[音楽]

4
00:00:48,399 --> 00:00:51,480
熱。おい、暑い。おい、暑い。

5
00:00:55,020 --> 00:00:57,040
[音楽]

6
00:01:00,915 --> 00:01:02,935
[音楽]

7
00:01:13,840 --> 00:01:16,960
覗く。 [音楽]

8
00:01:16,960 --> 00:01:19,960
うわー。

9
00:01:21,875 --> 00:01:23,895
[音楽]

10
00:01:43,040 --> 00:01:45,360
ああ、家に入ってもいいですか、軍曹？

11
00:01:45,360 --> 00:01:47,200
もちろん。あなたは疑いの余地がありません、お嬢さん

12
00:01:47,200 --> 00:01:52,040
マープル。ああ、疑いの余地のない人は誰もいません。

13
00:02:06,799 --> 00:02:09,119
おはよう。

14
00:02:09,119 --> 00:02:10,800
ああ、お騒がせして申し訳ありません、お嬢さん

15
00:02:10,800 --> 00:02:12,879
ブラックロック、しかし牧師は瀕死の状態にあった

16
00:02:12,879 --> 00:02:15,280
教区民。ハーモン夫人は急がなければならなかった

17
00:02:15,280 --> 00:02:17,200
子供が病院へ。それで彼らは私にこう頼んだ

18
00:02:17,200 --> 00:02:18,239
それをあなたに届けてください。

19
00:02:18,239 --> 00:02:20,319
ありがとう、ミス・マール。座ってください。

20
00:02:20,319 --> 00:02:23,120
ああ、ありがとう。

21
00:02:23,120 --> 00:02:25,120
それには葬儀の手配が含まれています、

22
00:02:25,120 --> 00:02:26,720
信じる。

23
00:02:26,720 --> 00:02:30,200
はい、もちろん。

24
00:02:30,480 --> 00:02:34,360
そして何かメッセージがあれば、

25
00:02:35,519 --> 00:02:38,400
牧師はとても理解のある人です。

26
00:02:38,400 --> 00:02:41,599
無意味な慰めはありません。

27
00:02:41,599 --> 00:02:43,200
手配はうまくいくと彼に伝えてください

28
00:02:43,200 --> 00:02:46,080
とても良いです。バニーのお気に入りの賛美歌は

29
00:02:46,080 --> 00:02:50,040
リードカインドリーライト。

30
00:02:51,920 --> 00:02:55,440
自分がただの他人であることは分かっているけど、

31
00:02:55,440 --> 00:02:59,640
本当に、本当に申し訳ありません。

32
00:03:00,782 --> 00:03:02,802
[叫び声]

33
00:03:08,642 --> 00:03:10,662
[笑い]

34
00:03:13,882 --> 00:03:15,902
[笑い]

35
00:03:19,760 --> 00:03:24,800
私は今、自分が何を失ったかに気づきました。

36
00:03:24,800 --> 00:03:28,159
バニーは過去との唯一のつながりでした。

37
00:03:28,159 --> 00:03:29,760
一人だけですよ（笑）

38
00:03:29,760 --> 00:03:33,319
覚えている人は。

39
00:03:33,920 --> 00:03:36,807
私は人がとても孤独であることを知っています

40
00:03:36,807 --> 00:03:37,840
[咳払い]最後の人は

41
00:03:37,840 --> 00:03:41,392
なくなったのを覚えています。

42
00:03:41,392 --> 00:03:43,040
[笑い]

43
00:03:43,040 --> 00:03:46,400
私には優しい甥っ子と姪っ子がいます、そして

44
00:03:46,400 --> 00:03:48,640
友達だけど[鼻を鳴らして]

45
00:03:48,640 --> 00:03:52,640
彼らは昔を思い出す人たちだ。

46
00:03:52,640 --> 00:03:54,480
あなたはとても理解のある女性です、お嬢様

47
00:03:54,480 --> 00:03:59,239
マープル、そして私はそれに対して感謝しています。

48
00:04:00,080 --> 00:04:04,879
牧師に数行手紙を書かなければなりません。

49
00:04:18,079 --> 00:04:20,160
警察。

50
00:04:20,160 --> 00:04:22,400
ありがとう、ハンナ。

51
00:04:22,400 --> 00:04:24,639
おはようございます、ミス・ブラックロック。ミス

52
00:04:24,639 --> 00:04:25,440
マープル。

53
00:04:25,440 --> 00:04:27,199
ミス・マープルがメモを持ってやって来た

54
00:04:27,199 --> 00:04:28,400
牧師。

55
00:04:28,400 --> 00:04:30,720
でもでも、今はかなり急いで向かっています、

56
00:04:30,720 --> 00:04:32,160
何か質問がない限り、

57
00:04:32,160 --> 00:04:33,520
私に尋ねたいです。

58
00:04:33,520 --> 00:04:35,120
あなたは昨日お茶会に行きましたか

59
00:04:35,120 --> 00:04:36,160
午後？

60
00:04:36,160 --> 00:04:39,040
いいえ、そうではありませんでした。

61
00:04:39,040 --> 00:04:43,320
それならあなたが私に言えることは何もありません。

62
00:04:55,600 --> 00:04:57,440
彼女は本当に、からのメモを持ってきました

63
00:04:57,440 --> 00:04:57,919
牧師。

64
00:04:57,919 --> 00:05:00,240
そして、私は本当におせっかいなパーカーを知っています

65
00:05:00,240 --> 00:05:02,720
一つ見たとき。

66
00:05:02,720 --> 00:05:04,800
同情を申し出るのに時間を無駄にするつもりはありません。

67
00:05:04,800 --> 00:05:06,560
ブラックロックさん。

68
00:05:06,560 --> 00:05:08,240
それが当然のことだと思っていただければ幸いです。私は

69
00:05:08,240 --> 00:05:10,720
ミス・バナーのことを非常に残念に思う

70
00:05:10,720 --> 00:05:12,560
死。私たちはそれを防ぐべきだった。

71
00:05:12,560 --> 00:05:14,160
あなたに何ができたのかわかりません。

72
00:05:14,160 --> 00:05:16,080
瓶の中には致死性の錠剤が入っていた

73
00:05:16,080 --> 00:05:17,840
あなたのベッドサイド、そして私たちは守ってきました

74
00:05:17,840 --> 00:05:19,360
何日も家にいる。

75
00:05:19,360 --> 00:05:21,280
全員を検索することはほとんどなかっただろう

76
00:05:21,280 --> 00:05:23,199
家に来た。 [ため息]

77
00:05:23,199 --> 00:05:25,440
そうではないと思います。

78
00:05:25,440 --> 00:05:27,280
いずれにしても、それが誰であろうと、

79
00:05:27,280 --> 00:05:28,720
あなたを撃って毒殺しようとした。それで、

80
00:05:28,720 --> 00:05:31,600
誰ですか？

81
00:05:31,600 --> 00:05:36,479
まったく思いつきません、警部。

82
00:05:36,479 --> 00:05:39,360
いくつかの提案をさせてください。に行きました

83
00:05:39,360 --> 00:05:42,160
スコットランドのベル・ガードラー氏と話をした。の

84
00:05:42,160 --> 00:05:43,840
あなたの恩恵を受けることができる人だけが

85
00:05:43,840 --> 00:05:46,880
死はピップとエマです。私は思った

86
00:05:46,880 --> 00:05:48,320
パトリックとジュリアはおそらく

87
00:05:48,320 --> 00:05:49,680
候補者ですが、私たちは彼らをチェックしました

88
00:05:49,680 --> 00:05:50,479
背景。

89
00:05:50,479 --> 00:05:52,240
何を持っていますか？

90
00:05:52,240 --> 00:05:54,720
それが私の仕事です、ミス・ブラックロ。

91
00:05:54,720 --> 00:05:56,960
ああ、はい、もちろんです。ごめんなさい。

92
00:05:56,960 --> 00:05:59,360
そして、パトリックとジュリアは明らかです

93
00:05:59,360 --> 00:06:01,120
シモンズはまさに彼らが主張する人物だ

94
00:06:01,120 --> 00:06:03,600
である。そこで私は彼らのことを考えました

95
00:06:03,600 --> 00:06:08,160
母親はソニア・スタンフォード、グドラーの妹。

96
00:06:08,160 --> 00:06:11,520
教えてください、もしあなたが彼女だと分かるでしょうか？

97
00:06:11,520 --> 00:06:13,919
彼女を見ましたか？

98
00:06:13,919 --> 00:06:16,800
はい、そうだと思います。

99
00:06:16,800 --> 00:06:19,840
彼女に会ったのは30年ぶりだけど。

100
00:06:19,840 --> 00:06:24,000
彼女はもう年配の女性になっているに違いない。

101
00:06:24,000 --> 00:06:27,039
彼女のことをどうやって覚えていますか？

102
00:06:27,039 --> 00:06:31,199
ああ、彼女は小さくて、暗かった、

103
00:06:31,199 --> 00:06:34,720
とても活発な若い女性。

104
00:06:34,720 --> 00:06:37,039
今頃は灰色で疲れ果てている

105
00:06:37,039 --> 00:06:40,160
残りの私たち。

106
00:06:40,160 --> 00:06:42,560
まあ、高齢者が不足しているわけではない

107
00:06:42,560 --> 00:06:46,440
チッピング・クレアホーンの女性たち。

108
00:06:47,199 --> 00:06:49,919
あなたはソニアが生きていることを示唆しています

109
00:06:49,919 --> 00:06:51,840
この村のどこかで

110
00:06:51,840 --> 00:06:54,160
仮名。

111
00:06:54,160 --> 00:06:57,120
可能性を調べなければなりません。できます

112
00:06:57,120 --> 00:06:58,639
条件が一致する 3 人の女性を思い浮かべてください

113
00:06:58,639 --> 00:07:01,199
年齢の。スワットナム夫人、ムガトロイド先生、そして

114
00:07:01,199 --> 00:07:03,759
ヒンチクリフさん。 3人ともここにいた

115
00:07:03,759 --> 00:07:05,520
昨日の夜と同じように

116
00:07:05,520 --> 00:07:06,319
射撃。

117
00:07:06,319 --> 00:07:08,800
アイデア全体がばかげています。検査官、

118
00:07:08,800 --> 00:07:12,240
それを証明するのを手伝ってください。ブラックロックさん、

119
00:07:12,240 --> 00:07:15,440
ソニアの写真はありますか？

120
00:07:15,440 --> 00:07:18,720
かなり古い写真ばかりです。

121
00:07:18,720 --> 00:07:21,440
彼らは屋根裏部屋のアルバムにいます

122
00:07:21,440 --> 00:07:22,639
どこかにあると思います。

123
00:07:22,639 --> 00:07:24,560
見せてもいいですか？

124
00:07:24,560 --> 00:07:26,800
ジュリアはどこかの家にいる。彼女に聞いてください

125
00:07:26,800 --> 00:07:29,520
あなたに見せるために。

126
00:07:29,520 --> 00:07:31,440
ありがとう。

127
00:07:31,440 --> 00:07:33,360
ひどく埃っぽいです、残念ですが、

128
00:07:33,360 --> 00:07:34,400
ジャンクがいっぱい。

129
00:07:34,400 --> 00:07:36,400
今のところ、私はそのような脳を持っています。

130
00:07:36,400 --> 00:07:39,199
私たちはそれを一掃するという意味を持ち続けています。

131
00:07:39,199 --> 00:07:41,780
したがって、私は推測します

132
00:07:41,780 --> 00:07:44,400
[音楽]私もそうです。

133
00:07:44,400 --> 00:07:48,319
写真アルバムは確かここにあると思います。

134
00:07:48,319 --> 00:07:51,120
私たちが最初に到着したときに、パトリックがそれを見つけました。

135
00:07:51,120 --> 00:07:53,360
懐かしさに浸って笑った

136
00:07:53,360 --> 00:07:56,759
愚かな家。

137
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
神様、

138
00:08:00,000 --> 00:08:02,560
これを全部見てください。

139
00:08:02,560 --> 00:08:03,919
レティおばさんは何も投げない

140
00:08:03,919 --> 00:08:06,919
離れて。

141
00:08:07,199 --> 00:08:08,720
あなたの家族に精通していますか

142
00:08:08,720 --> 00:08:10,160
歴史？私は

143
00:08:10,160 --> 00:08:13,039
そうだと仮定してください。ほとんどが退屈なものですが、

144
00:08:13,039 --> 00:08:17,160
でも、何かお役に立てれば。

145
00:08:19,759 --> 00:08:21,440
これらの写真は撮影時に紛失していましたか?

146
00:08:21,440 --> 00:08:22,879
アルバムを見ましたか？

147
00:08:22,879 --> 00:08:25,879
いいえ。

148
00:08:26,800 --> 00:08:29,039
何も欠けていませんでした。

149
00:08:29,039 --> 00:08:31,599
ソニア、自分、RG

150
00:08:31,599 --> 00:08:34,399
RGランドール・ガードラー。

151
00:08:34,399 --> 00:08:37,120
ビーチのソニアとベル

152
00:08:37,120 --> 00:08:41,120
シャーロットセルフスキーでピクニック。

153
00:08:41,120 --> 00:08:43,279
ソニアRG

154
00:08:43,279 --> 00:08:46,519
いいですか？

155
00:08:55,760 --> 00:09:00,040
ソニアの写真は全部消えてしまいました。

156
00:09:00,160 --> 00:09:02,240
それはある種の手がかりだと思いませんか？

157
00:09:02,240 --> 00:09:04,880
H

158
00:09:04,880 --> 00:09:08,839
間違いなくある種の手がかりです。

159
00:09:16,160 --> 00:09:18,000
私がそうしても叔母さんは気にしてくれると思いますか？

160
00:09:18,000 --> 00:09:19,760
もっと周りを見回しましたか？

161
00:09:19,760 --> 00:09:21,200
確かに令状は必要ないと思います

162
00:09:21,200 --> 00:09:25,240
誰かを殺害から守る。

163
00:09:25,360 --> 00:09:27,120
二度失敗したことを念頭に置いて

164
00:09:27,120 --> 00:09:30,120
もう。

165
00:09:33,839 --> 00:09:36,560
あなたがそうしたい場合は、あなたから離れましょうか

166
00:09:36,560 --> 00:09:38,959
無分別な？

167
00:09:38,959 --> 00:09:42,200
ありがとう。

168
00:09:58,320 --> 00:09:59,920
それは[音楽]に対する自信の侵害です、

169
00:09:59,920 --> 00:10:02,640
ミス・マープル、でも読んでほしいのですが

170
00:10:02,640 --> 00:10:03,360
これら。

171
00:10:03,360 --> 00:10:06,800
ああ、分かった。ありがとう。はい。大好きです

172
00:10:06,800 --> 00:10:09,200
信頼の侵害。彼らはそのようなものです

173
00:10:09,200 --> 00:10:11,920
楽しい。時々結婚していれば良かったと思うことがある

174
00:10:11,920 --> 00:10:12,720
司祭。

175
00:10:12,720 --> 00:10:14,800
ああ、親愛なる。

176
00:10:14,800 --> 00:10:18,160
もちろんそれは不可能ですが。

177
00:10:18,160 --> 00:10:20,240
で、これ読んだことありますか？

178
00:10:20,240 --> 00:10:21,440
はい。

179
00:10:21,440 --> 00:10:24,079
そしてどのような結論に達しましたか？

180
00:10:24,079 --> 00:10:26,079
ミス・ブラックロックは彼女に献身的だった

181
00:10:26,079 --> 00:10:28,399
妹。 Wrote to her two or three times

182
00:10:28,399 --> 00:10:31,519
一週間。そして彼らの父親は暴君でした。

183
00:10:31,519 --> 00:10:33,680
昔ながらのビクトリア朝時代の医師。

184
00:10:33,680 --> 00:10:36,560
新しいアイデアに耐えられなかった。

185
00:10:36,560 --> 00:10:38,399
おそらく数百人を殺害した

186
00:10:38,399 --> 00:10:39,279
患者たち。

187
00:10:39,279 --> 00:10:41,279
むしろ昔ながらの方がいいと思う

188
00:10:41,279 --> 00:10:43,120
医師

189
00:10:43,120 --> 00:10:45,360
若い医師たちへ。

190
00:10:45,360 --> 00:10:48,320
彼らは私たちの歯を抜き、非常に厳しい治療を施します

191
00:10:48,320 --> 00:10:51,519
奇妙な腺、私たちの内部の一部を採取してください

192
00:10:51,519 --> 00:10:52,880
出て行って、何もできないと言う

193
00:10:52,880 --> 00:10:55,839
私たちにとって。一般的に、非常に多くのものがあるため、

194
00:10:55,839 --> 00:10:59,040
オリジナルの私たちはほとんど残っていませんでした。

195
00:10:59,040 --> 00:11:02,959
No, I prefer old-fashioned medicine,

196
00:11:02,959 --> 00:11:06,720
大きな黒いボトル、ご存知の通り、強壮剤の

197
00:11:06,720 --> 00:11:08,560
いつでも注ぐことができるから

198
00:11:08,560 --> 00:11:10,560
シンク。

199
00:11:10,560 --> 00:11:12,880
ああ、撃ったリボルバーを追跡しましたか

200
00:11:12,880 --> 00:11:15,200
あの若い男は？それは大佐のものでした

201
00:11:15,200 --> 00:11:16,079
イーストブルック。

202
00:11:16,079 --> 00:11:18,800
はい、夫人。しかし、大佐が持っていると言いました。

203
00:11:18,800 --> 00:11:20,240
リボルバー。

204
00:11:20,240 --> 00:11:22,320
それがいつのものかについては混乱があります

205
00:11:22,320 --> 00:11:25,320
取られた。

206
00:11:26,079 --> 00:11:28,079
ミス・ブラックの妹は何かで亡くなったのか

207
00:11:28,079 --> 00:11:29,279
消費？

208
00:11:29,279 --> 00:11:32,079
そうだと思います。私たちは彼女がスイスにいたことを知っています

209
00:11:32,079 --> 00:11:33,360
療養所。

210
00:11:33,360 --> 00:11:34,320
まあ、本当に？

211
00:11:34,320 --> 00:11:36,320
つまり、大佐のものを使うのが好きです

212
00:11:36,320 --> 00:11:37,279
リボルバー。

213
00:11:37,279 --> 00:11:38,640
はい、でも大佐はそうは思いません

214
00:11:38,640 --> 00:11:42,079
イースターブルックはソニア・ガードラーです。

215
00:11:42,079 --> 00:11:44,480
ソニアについて私たちが知っているのは、彼女が

216
00:11:44,480 --> 00:11:47,040
小さくて暗い、何かのようなもの

217
00:11:47,040 --> 00:11:48,640
その文字に従って気を引き締めてください。

218
00:11:48,640 --> 00:11:50,800
そうそう。したがって、これらはたとえ魅力的であっても、

219
00:11:50,800 --> 00:11:54,160
それらは信頼の侵害です。

220
00:11:54,160 --> 00:11:55,920
それらは明日まで預かっておきます

221
00:11:55,920 --> 00:11:56,880
それでよければ。

222
00:11:56,880 --> 00:12:00,640
ああ、もしよろしければありがとうございます。はい。

223
00:12:00,640 --> 00:12:02,640
私たちは数時間運命にあると思う

224
00:12:02,640 --> 00:12:04,480
魅惑的な静寂。

225
00:12:04,480 --> 00:12:07,200
いいえ、愛する人よ。おしゃべりすればいいのに

226
00:12:07,200 --> 00:12:10,240
ノンストップ。ああ、ところで、ミス・ブレアは

227
00:12:10,240 --> 00:12:11,760
クラーク近視？

228
00:12:11,760 --> 00:12:14,560
はい、でも眼鏡をかけるには誇りが高すぎます。

229
00:12:14,560 --> 00:12:16,399
彼女は教会に来ると次の歌を歌います。

230
00:12:16,399 --> 00:12:18,560
彼女は賛美歌を心から知っていて、彼女を罵ります

231
00:12:18,560 --> 00:12:19,920
他のものを通り抜けて。

232
00:12:19,920 --> 00:12:21,360
本当に？

233
00:12:21,360 --> 00:12:24,079
玄関でお会いしましょう、警部。

234
00:12:24,079 --> 00:12:26,079
気をつけてね、デリラ。

235
00:12:26,079 --> 00:12:27,279
デリラ？

236
00:12:27,279 --> 00:12:29,760
はい。私の夫は彼女にそう名付けました。私は

237
00:12:29,760 --> 00:12:31,920
彼女の道徳基準が守られていないことを非常に恐れている

238
00:12:31,920 --> 00:12:34,920
似たような。

239
00:12:57,279 --> 00:13:00,720
ああ、ジェーンおばさん、きっと見えてないんだね

240
00:13:00,720 --> 00:13:01,519
きちんと。

241
00:13:01,519 --> 00:13:03,839
うーん、ちょっとごちゃごちゃしているような気もしますが、

242
00:13:03,839 --> 00:13:05,440
そうじゃないですか？ちゃんと迎えに行こうよ

243
00:13:05,440 --> 00:13:06,160
組織化された。

244
00:13:06,160 --> 00:13:07,440
まあ、スイッチアップすべきではないでしょうか

245
00:13:07,440 --> 00:13:07,839
ここで？

246
00:13:07,839 --> 00:13:11,760
フレックス上ですよ。ああ、デリラ、バカね

247
00:13:11,760 --> 00:13:14,760
猫。

248
00:13:15,279 --> 00:13:17,920
ああ、親愛なる。私が何をしてしまったのでしょうか？

249
00:13:17,920 --> 00:13:19,920
ああ、大丈夫だよ、アート・ジェーン。そうではありません

250
00:13:19,920 --> 00:13:24,320
あなたのせいです。デリラさんです。ああ、おそらく

251
00:13:24,320 --> 00:13:26,320
ここにあるすべてのライトが溶けました、ありがとう

252
00:13:26,320 --> 00:13:30,120
彼女に。なんて迷惑なんだ。

253
00:13:30,800 --> 00:13:33,680
いいえ、迷惑ではありません。

254
00:13:33,680 --> 00:13:34,639
素晴らしいですね。

255
00:13:34,639 --> 00:13:37,279
ああ、見てください。彼女がどこにいたのかがわかります

256
00:13:37,279 --> 00:13:39,839
フレックスで噛む。だからこそ、

257
00:13:39,839 --> 00:13:42,240
融合した。

258
00:13:42,240 --> 00:13:44,880
羊飼いの助けを借りて。

259
00:13:44,880 --> 00:13:48,160
あなたは何について話しているのですか？

260
00:13:48,160 --> 00:13:50,800
殺人だよ、親愛なる君。

261
00:13:50,800 --> 00:13:52,720
そして私（音楽）には何も言われないよ

262
00:13:52,720 --> 00:13:57,079
あの素晴らしい猫に対して。

263
00:14:13,680 --> 00:14:15,440
ヘイズさん、あなたは私にこう言ったと思います。

264
00:14:15,440 --> 00:14:18,320
夫はイタリアで戦死した。

265
00:14:18,320 --> 00:14:19,680
それは正しい。

266
00:14:19,680 --> 00:14:24,079
それは真実ではありません。 He was a deserter.

267
00:14:24,079 --> 00:14:26,000
知っている。

268
00:14:26,000 --> 00:14:28,160
言ってくれたはずだ。 Do you have to

269
00:14:28,160 --> 00:14:30,639
みんなの汚れをかき集めますか？

270
00:14:30,639 --> 00:14:32,880
はい、そうします。そしてその数の多さには驚くばかりです

271
00:14:32,880 --> 00:14:35,760
人々もそれを提供することができます。

272
00:14:35,760 --> 00:14:39,440
息子には知られたくない。

273
00:14:39,440 --> 00:14:42,639
私は彼に父親について嘘は言いません。

274
00:14:42,639 --> 00:14:46,160
ただ彼のことは全く話さないんです。

275
00:14:46,160 --> 00:14:47,920
沈黙は語ることと全く同じではない

276
00:14:47,920 --> 00:14:50,920
嘘。

277
00:14:51,360 --> 00:14:53,120
で男性と話しているところを目撃されました

278
00:14:53,120 --> 00:14:55,199
撮影が行われた週のサマーハウス。

279
00:14:55,199 --> 00:14:57,279
あなたの夫でしたか？とは話さなかった

280
00:14:57,279 --> 00:14:58,160
誰でも。

281
00:14:58,160 --> 00:15:00,399
彼はお金のためにあなたのところに来たのですか？

282
00:15:00,399 --> 00:15:02,399
私は何年も夫に会っていません。

283
00:15:02,399 --> 00:15:06,040
それについては確かですか？

284
00:15:09,150 --> 00:15:10,639
[ため息]

285
00:15:10,639 --> 00:15:12,639
沈黙は以下とまったく同じである可能性があります

286
00:15:12,639 --> 00:15:16,760
嘘をつくこと。ヘイズ夫人。

287
00:15:23,199 --> 00:15:24,800
はい。

288
00:15:24,800 --> 00:15:27,279
これは問題を明確にすることを目的としていますか?

289
00:15:27,279 --> 00:15:29,839
はい。ミスの恩恵を受けるのは3人

290
00:15:29,839 --> 00:15:32,720
ブラックロの死。ソニア・スタンパーティスまたは彼女

291
00:15:32,720 --> 00:15:33,920
ピップとエマの子供たち。

292
00:15:33,920 --> 00:15:34,480
うーん。

293
00:15:34,480 --> 00:15:35,920
条件が合う人たちです

294
00:15:35,920 --> 00:15:38,320
年齢も性別も。スワナム夫人、お嬢さん

295
00:15:38,320 --> 00:15:40,000
ヒンチクリフ、ミス・マーガドロイド

296
00:15:40,000 --> 00:15:42,240
上の世代。パトリック・シモンズ、ジュリア

297
00:15:42,240 --> 00:15:44,959
シモンズ、フィリップ・ヘイズ、エドモンド・スワトナム、

298
00:15:44,959 --> 00:15:46,160
ハーモン夫人。

299
00:15:46,160 --> 00:15:47,680
少なくともあなたには、

300
00:15:47,680 --> 00:15:49,680
牧師の妻の横で質問する。

301
00:15:49,680 --> 00:15:52,000
はい、彼女は完全に古い側です。

302
00:15:52,000 --> 00:15:54,240
さらにイースター・ブルックス。大佐は持っていた

303
00:15:54,240 --> 00:15:55,199
ピストル。

304
00:15:55,199 --> 00:15:56,240
持っていた

305
00:15:56,240 --> 00:15:58,160
殺人事件があった週に行方不明になった。

306
00:15:58,160 --> 00:16:00,079
なぜ彼はそれを報告しなかったのですか？

307
00:16:00,079 --> 00:16:01,920
当時は気付かなかった。

308
00:16:01,920 --> 00:16:02,480
ああ。

309
00:16:02,480 --> 00:16:04,320
彼の妻は、事件後に消えてしまったと誓う。

310
00:16:04,320 --> 00:16:06,560
殺人。私の正直な意見は、彼女は嘘をついているということです

311
00:16:06,560 --> 00:16:09,120
不必要に夫を守るために

312
00:16:09,120 --> 00:16:11,440
彼はニンカムのうんちにいると思うから。

313
00:16:11,440 --> 00:16:14,079
私の正直な意見をよろしいでしょうか？

314
00:16:14,079 --> 00:16:15,519
できる限りの助けが必要なのですが、

315
00:16:15,519 --> 00:16:17,040
先生。

316
00:16:17,040 --> 00:16:19,120
目の前で殺人が行われた

317
00:16:19,120 --> 00:16:21,120
人々のグループの。論理的に

318
00:16:21,120 --> 00:16:22,639
演繹すると、あなたはその可能性が高いことを証明します

319
00:16:22,639 --> 00:16:25,120
殺人者はそのグループのメンバーでした。

320
00:16:25,120 --> 00:16:27,920
まあ、彼らはすでにそれを知っていたと思います。

321
00:16:27,920 --> 00:16:30,800
入って、

322
00:16:30,800 --> 00:16:35,480
先生。これは見るべきだと思いました。

323
00:16:41,040 --> 00:16:42,639
彼女が嘘をついていることはわかっていました。

324
00:16:42,639 --> 00:16:44,959
誰が？

325
00:16:44,959 --> 00:16:46,720
10日前、男が倒れて、

326
00:16:46,720 --> 00:16:48,959
ミルチェスターでトラックにはねられ死亡。いいえ

327
00:16:48,959 --> 00:16:51,040
彼に関する書類。誰も彼を通報しなかった

328
00:16:51,040 --> 00:16:53,360
行方不明。彼はちょうど次のように特定されました

329
00:16:53,360 --> 00:16:56,160
ロナルド高校南部の元キャプテン

330
00:16:56,160 --> 00:16:56,880
リシャー。

331
00:16:56,880 --> 00:16:58,800
おそらくフィリップの夫。

332
00:16:58,800 --> 00:17:02,000
そのようです。彼はいくらかのお金を持っていた

333
00:17:02,000 --> 00:17:04,880
そして欠けた透明なホーンバスのチケット。

334
00:17:04,880 --> 00:17:06,400
事故は何日でしたか?

335
00:17:06,400 --> 00:17:08,240
それは殺人事件の前日でした、先生。私は

336
00:17:08,240 --> 00:17:09,600
それに気づいた。

337
00:17:09,600 --> 00:17:11,280
敬意を表します、先生、私たちはそうすべきだと思います

338
00:17:11,280 --> 00:17:12,880
彼がどのように死んだかに注目してください。

339
00:17:12,880 --> 00:17:13,919
それはどういう意味ですか？

340
00:17:13,919 --> 00:17:15,439
彼は少し押すために道路に飛び出した

341
00:17:15,439 --> 00:17:17,839
子猫はトラックの邪魔にならないようにしてください、先生。

342
00:17:17,839 --> 00:17:21,199
なるほど。つまり、良い死だ。

343
00:17:21,199 --> 00:17:24,000
死が近づくにつれて、先生。はい、撮りました

344
00:17:24,000 --> 00:17:27,319
注意してください、軍曹。

345
00:17:37,919 --> 00:17:43,640
それで、その人、今聞いた話ですが、

346
00:17:43,919 --> 00:17:46,240
名前だけ言ってください。

347
00:17:46,240 --> 00:17:49,120
彼は誰も傷つけることができない。

348
00:17:49,120 --> 00:17:53,559
あなたの夫になってください。私

349
00:18:02,880 --> 00:18:04,160
する。私たちはそれを乗り越えなければなりません[音楽]

350
00:18:04,160 --> 00:18:04,720
また。

351
00:18:04,720 --> 00:18:07,520
そう、だって誰がルディをはねたとしても

352
00:18:07,520 --> 00:18:09,360
シャツも哀れな年老いたドーラに同じことをした

353
00:18:09,360 --> 00:18:11,280
バナー、そして私はそれについては例外とします。

354
00:18:11,280 --> 00:18:12,880
もちろんです。

355
00:18:12,880 --> 00:18:14,960
次は私たちの誰かかもしれない、そして私は

356
00:18:14,960 --> 00:18:17,760
それも例外としてください。

357
00:18:17,760 --> 00:18:20,160
さて、それでは、

358
00:18:20,160 --> 00:18:21,679
撮影会に参加した皆さん

359
00:18:21,679 --> 00:18:23,760
誕生日のお茶会にも参加していましたが、

360
00:18:23,760 --> 00:18:25,760
ハーモン夫人、それで彼女を解放します。

361
00:18:25,760 --> 00:18:27,360
そうですね、私もそう思うべきです。

362
00:18:27,360 --> 00:18:31,120
そして、これをやっているのは男性だと思います

363
00:18:31,120 --> 00:18:33,520
なぜなら、私たちは皆、人間がどんな汚い犬であるかを知っているからです

364
00:18:33,520 --> 00:18:36,520
です。

365
00:18:36,799 --> 00:18:38,400
まあ、誰でもタブレットを置くことができたでしょう

366
00:18:38,400 --> 00:18:40,000
ドーラの日のアスピリン瓶の中で

367
00:18:40,000 --> 00:18:41,039
パーティー。

368
00:18:41,039 --> 00:18:42,160
誰か？どうやって？

369
00:18:42,160 --> 00:18:44,559
みんなどん底まで行きましたね。すべて

370
00:18:44,559 --> 00:18:46,000
彼らが私たちに注いでくれたそのお茶とチェリー。

371
00:18:46,000 --> 00:18:47,360
そうしないと超人的でなければならなかったでしょう

372
00:18:47,360 --> 00:18:52,799
行きなさい。さて、最初の殺人事件に戻ります。今

373
00:18:52,799 --> 00:18:54,880
あのスイス人の愚か者がここにやって来て、

374
00:18:54,880 --> 00:18:57,840
ここに立って懐中電灯を振り回す

375
00:18:57,840 --> 00:18:58,960
そしてリボルバー。

376
00:18:58,960 --> 00:19:01,360
いや、リボルバーではない。他の誰かが持っていた

377
00:19:01,360 --> 00:19:07,160
リボルバー。今では私はスイスのバカだ。

378
00:19:10,400 --> 00:19:12,799
どこにいましたか？

379
00:19:12,799 --> 00:19:13,919
思い出せません。

380
00:19:13,919 --> 00:19:17,720
もちろん覚えておいてもいいでしょう。

381
00:19:18,000 --> 00:19:21,679
私はドアの後ろにいました。それが開いたとき、

382
00:19:21,679 --> 00:19:23,840
つま先をぶつけて魚の目を傷つけました。

383
00:19:23,840 --> 00:19:25,520
いつ正規に行くつもりですか

384
00:19:25,520 --> 00:19:27,440
コロピディスト？あなたは自分自身に血を与えることになります

385
00:19:27,440 --> 00:19:29,039
あなたが周りをつつくやり方で毒を盛る

386
00:19:29,039 --> 00:19:31,440
あなたの足。さあ、来て後ろに立ってください

387
00:19:31,440 --> 00:19:34,440
ドア。

388
00:19:35,679 --> 00:19:40,120
つま先に気をつけてください?

389
00:19:40,160 --> 00:19:43,039
今、私はマントルピースにもたれかかっています

390
00:19:43,039 --> 00:19:44,799
舌を伸ばして待っています

391
00:19:44,799 --> 00:19:47,520
飲む。撮影を行う人は誰でも、

392
00:19:47,520 --> 00:19:49,520
を通って廊下に抜け出す

393
00:19:49,520 --> 00:19:50,960
他のドア。

394
00:19:50,960 --> 00:19:52,320
もうドアはありません。

395
00:19:52,320 --> 00:19:54,480
ここではありません。ありません。でも少し

396
00:19:54,480 --> 00:19:58,440
パドックはあります

397
00:20:02,799 --> 00:20:08,160
誰よりも考えることができますか

398
00:20:08,160 --> 00:20:11,520
そこにいなかったのは誰ですか？

399
00:20:11,520 --> 00:20:15,039
あなたはトーチの後ろに立っている。

400
00:20:15,039 --> 00:20:19,640
一連の顔が見えます。

401
00:20:21,600 --> 00:20:24,000
ハーモン夫人が椅子に座っていたのを覚えています。

402
00:20:24,000 --> 00:20:27,120
椅子の肘掛け

403
00:20:27,120 --> 00:20:31,960
そして口を開けたドーラ・バナー。

404
00:20:38,400 --> 00:20:41,720
それは異常だ

405
00:20:43,679 --> 00:20:45,600
失われた。 [ベル]

406
00:20:45,600 --> 00:20:47,919
こんにちは、ヒンチクリフ。そうならないように注意してください

407
00:20:47,919 --> 00:20:49,120
忘れてください。

408
00:20:49,120 --> 00:20:49,520
こんにちは。

409
00:20:49,520 --> 00:20:50,880
こんにちは。

410
00:20:50,880 --> 00:20:52,799
話し中。

411
00:20:52,799 --> 00:20:55,799
何？

412
00:20:56,000 --> 00:20:59,440
今何時かわかりますか？

413
00:20:59,440 --> 00:21:02,480
ああ、気にしないでください。推測してたかも知れませんが

414
00:21:02,480 --> 00:21:06,240
誰かのせいだろう。

415
00:21:06,240 --> 00:21:08,400
犬たちが到着しました。

416
00:21:08,400 --> 00:21:11,440
ミルクトレインに乗ってやって来ました。クソ馬鹿野郎。

417
00:21:11,440 --> 00:21:14,400
まだ起きるとは思わなかった。

418
00:21:14,400 --> 00:21:17,039
人々が私の考えを行うことに耐えられない

419
00:21:17,039 --> 00:21:21,640
私。クソ馬鹿野郎。

420
00:21:23,760 --> 00:21:25,360
でもそれが何なのか知りたくないですか

421
00:21:25,360 --> 00:21:27,520
思い出したよ？

422
00:21:27,520 --> 00:21:29,600
戻ったら続きをやろう。やめてください

423
00:21:29,600 --> 00:21:30,880
忘れてください、

424
00:21:30,880 --> 00:21:33,120
彼女がそうでなかったことに気づかないのですか

425
00:21:33,120 --> 00:21:34,320
そこに？

426
00:21:34,320 --> 00:21:37,640
忘れないで。

427
00:21:38,480 --> 00:21:42,440
彼女はそこにいなかった。

428
00:22:00,159 --> 00:22:02,720
朝には太陽があり、月がある

429
00:22:02,720 --> 00:22:05,960
夜に。

430
00:22:29,600 --> 00:22:32,880
ああ、入ってください。濡れますよ。私はただ

431
00:22:32,880 --> 00:22:36,280
2分になります。

432
00:22:41,600 --> 00:22:45,159
晴れた日

433
00:22:56,480 --> 00:22:58,720
朝の太陽と月とともに

434
00:22:58,720 --> 00:23:06,039
夜に。大丈夫です。

435
00:23:08,615 --> 00:23:10,635
[音楽]

436
00:23:21,360 --> 00:23:24,400
マルさん、

437
00:23:24,400 --> 00:23:29,080
飛び込んでください。ミス・マール、濡れてしまいますよ。

438
00:23:35,840 --> 00:23:38,919
わかりました、

439
00:23:39,039 --> 00:23:41,200
そうします。

440
00:23:41,200 --> 00:23:43,039
コーヒーを飲みに来てください。やります

441
00:23:43,039 --> 00:23:44,400
総督を鳴らしてください。参加していると伝えてください

442
00:23:44,400 --> 00:23:47,640
町。

443
00:23:48,000 --> 00:23:50,320
犬は気にしないでね？狂人として設定

444
00:23:50,320 --> 00:23:55,480
パッカーとして。ハート100%、1%。

445
00:24:18,000 --> 00:24:20,880
トロイ、訪問者が来ました。

446
00:24:20,880 --> 00:24:24,480
さあ、ミス・パパ。素敵な熱々の湯気

447
00:24:24,480 --> 00:24:28,880
一杯のコーヒー。犬を外に出したほうがいいよ。

448
00:24:28,880 --> 00:24:30,480
メリドロイドがやかんをつけていなかったら、

449
00:24:30,480 --> 00:24:35,080
トラブルが起きるだろう。さあ、かわい子ちゃん。

450
00:24:35,760 --> 00:24:38,240
マトロ、

451
00:24:38,240 --> 00:24:41,120
それが彼女の名前です。かわい子ちゃん、やったことある？

452
00:24:41,120 --> 00:24:44,400
もっと弱くて湿ったものを聞いたことがありますか？

453
00:24:44,400 --> 00:24:47,400
メルグライド。

454
00:24:49,200 --> 00:24:50,799
彼女は洗濯物を持ってくるのがまだ終わっていない

455
00:24:50,799 --> 00:24:53,799
で。

456
00:24:53,840 --> 00:24:56,799
私たちはその犬が何をしているのか見に行きます。彼女

457
00:24:56,799 --> 00:24:59,760
彼女は正気を失ったに違いない、

458
00:24:59,760 --> 00:25:03,480
彼らのように。

459
00:25:13,520 --> 00:25:18,279
よし。来て。来て。

460
00:25:36,320 --> 00:25:39,600
これをやった者は誰でも殺します

461
00:25:39,600 --> 00:25:43,799
彼女に手を出したとき。

462
00:25:44,000 --> 00:25:47,799
ウィリアムズ、警察に電話してください。

463
00:25:56,000 --> 00:26:00,279
なんで彼女って言ったの？

464
00:26:05,919 --> 00:26:08,880
私たちは遊んできました

465
00:26:08,880 --> 00:26:12,279
愚かなゲーム

466
00:26:12,640 --> 00:26:15,360
誰があのスイス人を撃ったのか調べようとしている

467
00:26:15,360 --> 00:26:18,360
男の子。

468
00:26:19,760 --> 00:26:23,000
私の考えです。

469
00:26:23,120 --> 00:26:25,200
私のせいです。

470
00:26:25,200 --> 00:26:30,200
いや、何が起こったのかだけ教えてください。

471
00:26:35,120 --> 00:26:37,200
私は次のプロセスで解決しようとしていました

472
00:26:37,200 --> 00:26:40,200
除去

473
00:26:43,679 --> 00:26:47,520
誰が廊下に抜け出したかもしれない

474
00:26:47,520 --> 00:26:50,159
その夜。

475
00:26:50,159 --> 00:26:52,799
マトロイは誰よりもよくそれを理解できた

476
00:26:52,799 --> 00:26:53,919
が起こっていました。

477
00:26:53,919 --> 00:26:57,240
なるほど。

478
00:26:58,960 --> 00:27:01,120
私がドアを取ろうとしたとき、彼女は

479
00:27:01,120 --> 00:27:04,400
興奮して始めました

480
00:27:04,400 --> 00:27:06,960
叫んで、

481
00:27:06,960 --> 00:27:10,240
「彼女はそこにいなかった。」

482
00:27:10,240 --> 00:27:12,640
彼女はそこにいなかった。

483
00:27:12,640 --> 00:27:15,760
それは正しい。

484
00:27:15,760 --> 00:27:18,799
彼女はそこにいなかった。

485
00:27:18,799 --> 00:27:22,880
それで、ほら、彼女が誰なのか調べなければなりません

486
00:27:22,880 --> 00:27:25,880
です。

487
00:27:26,559 --> 00:27:31,159
それが誰であろうと賞金を支払います。

488
00:27:47,760 --> 00:27:50,240
ああ、ハンナが壮大なごちそうを用意してくれました。

489
00:27:50,240 --> 00:27:51,919
今日はかなり頑張りました。

490
00:27:51,919 --> 00:27:53,120
あなたは私を驚かせました。

491
00:27:53,120 --> 00:27:55,679
講義を3回欠席した。ほとんどの日は私だけ

492
00:27:55,679 --> 00:27:59,000
2つスキップします。

493
00:28:04,000 --> 00:28:07,000
ジュリー、

494
00:28:08,240 --> 00:28:10,159
何か問題がありますか？

495
00:28:10,159 --> 00:28:14,240
この手紙はジュリア・シモンズからのものです。私は

496
00:28:14,240 --> 00:28:18,440
あなたはジュリア・シモンズだと思っていました。

497
00:28:20,320 --> 00:28:23,559
ああ、神様。

498
00:28:24,240 --> 00:28:27,279
その行為に巻き込まれた。

499
00:28:27,279 --> 00:28:30,240
まあ、まだ実際にはそうではありません。

500
00:28:30,240 --> 00:28:31,679
あなたは何について話しているのですか？

501
00:28:31,679 --> 00:28:33,200
さて、実際のところ、叔母さん

502
00:28:33,200 --> 00:28:36,320
レティ、ちょっとヒバリのようだった。

503
00:28:36,320 --> 00:28:39,279
ちょっと待ってください。あなたは私をおばさんと呼びました。する

504
00:28:39,279 --> 00:28:41,039
それはあなたが本当にパトリックであることを意味します

505
00:28:41,039 --> 00:28:41,600
シモンズ？

506
00:28:41,600 --> 00:28:43,760
ああ、そうです。私は本当にパトリックです。それはただ

507
00:28:43,760 --> 00:28:47,440
ジュリア。誰がジュリアじゃないの？

508
00:28:47,440 --> 00:28:51,880
そして、あなたは一体誰ですか？

509
00:28:52,720 --> 00:28:54,399
私はエマ・ジョセリンと名付けられました

510
00:28:54,399 --> 00:28:56,320
スタンフォーディス。

511
00:28:56,320 --> 00:28:58,880
私はソニアの娘、エマです。

512
00:28:58,880 --> 00:29:00,000
エマ？

513
00:29:00,000 --> 00:29:02,960
はい。しかし、

514
00:29:02,960 --> 00:29:05,200
お二人はどのようにして集まったのですか？

515
00:29:05,200 --> 00:29:08,000
私がロンドンで開催された大規模なパーティーで

516
00:29:08,000 --> 00:29:10,000
排除された。

517
00:29:10,000 --> 00:29:12,640
そして本物のジュリアは何をしているのですか？

518
00:29:12,640 --> 00:29:13,919
パース？

519
00:29:13,919 --> 00:29:16,159
彼女は女優になりたいと思っています。彼女は行ってきました

520
00:29:16,159 --> 00:29:18,320
代理店と協力しています。私たちは知っていました

521
00:29:18,320 --> 00:29:19,840
母は7回発作を起こすだろうから、私たちは

522
00:29:19,840 --> 00:29:22,000
このひばりを計画しました。彼女はそこまで行くだろう

523
00:29:22,000 --> 00:29:24,240
スコットランド、彼女の演技を続けてください。

524
00:29:24,240 --> 00:29:26,880
そして私はここに来て、ジュリアのふりをして、

525
00:29:26,880 --> 00:29:30,760
そしてキャンプの平和を守りましょう。

526
00:29:32,320 --> 00:29:34,799
また、

527
00:29:34,799 --> 00:29:36,960
私たちは一緒にいたかったのです。

528
00:29:36,960 --> 00:29:40,640
ああ、なるほど。あなたたち二人は

529
00:29:40,640 --> 00:29:43,279
狂ったように恋をしている。それだと思います

530
00:29:43,279 --> 00:29:43,760
というフレーズ。

531
00:29:43,760 --> 00:29:46,799
はい、それは起こり得ると言われています。

532
00:29:46,799 --> 00:29:49,600
そして、このヒバリのアイデアの一部でした。

533
00:29:49,600 --> 00:29:51,279
ガードラーを共有するかもしれません

534
00:29:51,279 --> 00:29:52,480
継承。

535
00:29:52,480 --> 00:29:53,039
はい。

536
00:29:53,039 --> 00:29:54,480
それは完全に念頭に置いていたものではありませんでした、

537
00:29:54,480 --> 00:29:55,440
レティじゃないよ。

538
00:29:55,440 --> 00:29:57,600
いったい何を考えていたのですか、お嬢さん

539
00:29:57,600 --> 00:30:00,600
タンフォーディス？

540
00:30:01,279 --> 00:30:03,120
私の両親は3年後に離婚しました

541
00:30:03,120 --> 00:30:06,720
結婚していた。彼らは私たちも分裂させました。

542
00:30:06,720 --> 00:30:07,919
あなたとピップは？

543
00:30:07,919 --> 00:30:11,200
はい。ピップは母と一緒に行きました。行ってきました

544
00:30:11,200 --> 00:30:13,200
父と一緒に。

545
00:30:13,200 --> 00:30:15,600
もちろん彼は悪役でした。かなり悪い

546
00:30:15,600 --> 00:30:16,799
父。

547
00:30:16,799 --> 00:30:18,880
しかし魅力的です。

548
00:30:18,880 --> 00:30:22,000
その後戦争が起こり、私も彼を失いました。

549
00:30:22,000 --> 00:30:24,559
私はフランスのレジスタンスと協力しました。

550
00:30:24,559 --> 00:30:25,760
世界が危機に瀕していたときにイギリスに来ました

551
00:30:25,760 --> 00:30:28,240
少し落ち着いた。一人で、そして

552
00:30:28,240 --> 00:30:29,840
無一文だったが、お金があることを知っていた

553
00:30:29,840 --> 00:30:32,320
家族のどこかに。

554
00:30:32,320 --> 00:30:35,120
それから私はパトリックに会いました。素晴らしいストローク

555
00:30:35,120 --> 00:30:36,880
幸運。

556
00:30:36,880 --> 00:30:39,520
彼はここに来ると言いました、そして私は思いました

557
00:30:39,520 --> 00:30:41,039
あなたは貧しい孤児を憐れむかもしれない

558
00:30:41,039 --> 00:30:42,720
女の子は一度すべてのストーリーを知っていました。

559
00:30:42,720 --> 00:30:46,080
残念？ちょっとしたお小遣い？何もない

560
00:30:46,080 --> 00:30:48,559
過剰な。

561
00:30:48,559 --> 00:30:50,960
なぜ真実を話さなかったのですか？

562
00:30:50,960 --> 00:30:52,480
そうですね、私たちはそれに向けて取り組んでいました。それから

563
00:30:52,480 --> 00:30:54,480
突然人々がリボルバーを撃ち始めた

564
00:30:54,480 --> 00:30:56,240
アスピリン錠剤が原因でした

565
00:30:56,240 --> 00:30:58,640
即死。最善の計画を考えました

566
00:30:58,640 --> 00:30:59,840
しばらく黙っていることだった。

567
00:30:59,840 --> 00:31:01,600
検査官は次のようになると計算しました。

568
00:31:01,600 --> 00:31:03,279
されていた誰かを疑うに違いない

569
00:31:03,279 --> 00:31:05,679
嘘をつくこと。

570
00:31:05,679 --> 00:31:09,600
はい、それは合理的だと考えてください。

571
00:31:09,600 --> 00:31:12,799
でも、あなたがエマなら、ピップはどこにいるのでしょう？

572
00:31:12,799 --> 00:31:15,279
本当に分かりません。

573
00:31:15,279 --> 00:31:17,039
私たちは3歳のときに別居しました

574
00:31:17,039 --> 00:31:19,760
古い。ピップにも母にももう会っていない

575
00:31:19,760 --> 00:31:22,159
20年以上。

576
00:31:22,159 --> 00:31:23,679
それはすべて真実ですか？

577
00:31:23,679 --> 00:31:26,559
本当のことを言うと、私は望んでここに来たんだ

578
00:31:26,559 --> 00:31:28,480
家族からの少額のお小遣いのため

579
00:31:28,480 --> 00:31:30,559
お金。私はコミットするためにここに来たわけではありません

580
00:31:30,559 --> 00:31:34,919
私が遺産を相続するために人を殺したのだ。

581
00:31:35,360 --> 00:31:39,200
はい。他に選択肢が無いと思うよ

582
00:31:39,200 --> 00:31:43,000
しかしそれを信じること。

583
00:31:43,360 --> 00:31:46,080
ちょっとまってください。にいるって言ってたね

584
00:31:46,080 --> 00:31:47,360
フランスの抵抗。

585
00:31:47,360 --> 00:31:49,840
はい。あなたは射撃を学びました。

586
00:31:49,840 --> 00:31:51,519
撃てるよ。

587
00:31:51,519 --> 00:31:52,320
その場合、

588
00:31:52,320 --> 00:31:54,240
あの夜、私があなたを撃っていたら、レティシア

589
00:31:54,240 --> 00:31:58,840
ブラックロック、私は見逃さなかったでしょう。

590
00:31:59,200 --> 00:32:01,039
クラティック警部が話したいと思っています

591
00:32:01,039 --> 00:32:02,000
皆さん。

592
00:32:02,000 --> 00:32:02,799
ありがとう、ハンナ。

593
00:32:02,799 --> 00:32:03,679
私たち全員？

594
00:32:03,679 --> 00:32:04,000
はい。

595
00:32:04,000 --> 00:32:05,360
しかし、私たちはまだ入ってきたばかりです。

596
00:32:05,360 --> 00:32:05,760
触れた。

597
00:32:05,760 --> 00:32:08,320
エイミー・マガトロイが今日早くに殺害された。

598
00:32:08,320 --> 00:32:10,240
正確に言うと、彼女は自分の中で首を絞められていたのです。

599
00:32:10,240 --> 00:32:12,559
お昼前の庭。

600
00:32:12,559 --> 00:32:14,399
みんなの正確な説明が欲しい

601
00:32:14,399 --> 00:32:17,279
動き。

602
00:32:17,279 --> 00:32:19,120
誰がこんなことをやっているにせよ、警部

603
00:32:19,120 --> 00:32:21,279
怒っているに違いない。 [叫び声]

604
00:32:21,279 --> 00:32:22,320
かなり怒っている。

605
00:32:22,320 --> 00:32:25,440
必ずしも続くわけではありません。

606
00:32:25,440 --> 00:32:28,679
私は

607
00:32:35,760 --> 00:32:39,799
彼女がこんなに動揺しているのを見たことがありません。

608
00:32:46,960 --> 00:32:48,240
こんにちは、ミス・マール。

609
00:32:48,240 --> 00:32:50,640
こんにちは、軍曹。お嬢様はどうですか

610
00:32:50,640 --> 00:32:51,679
ヒンチクリフ？

611
00:32:51,679 --> 00:32:53,840
とてもショックでした。彼女はそうするようです

612
00:32:53,840 --> 00:32:56,320
10歳を経過しました。

613
00:32:56,320 --> 00:33:00,760
何とかしなければなりません、軍曹。

614
00:33:09,440 --> 00:33:10,399
ない？

615
00:33:10,399 --> 00:33:11,360
はい。

616
00:33:11,360 --> 00:33:12,720
彼女はどれくらい行方不明ですか？

617
00:33:12,720 --> 00:33:15,919
ああ、2時間くらいかな。彼女はそれに沿って行きました

618
00:33:15,919 --> 00:33:18,000
フレッチャー軍曹と話す道。

619
00:33:18,000 --> 00:33:19,519
5分くらいの距離でしょうか？

620
00:33:19,519 --> 00:33:21,279
最大でも 10 個。

621
00:33:21,279 --> 00:33:23,760
フレッチャーを失ったので役に立たない

622
00:33:23,760 --> 00:33:24,799
まあ。

623
00:33:24,799 --> 00:33:26,960
彼女は突然、とても興奮した

624
00:33:26,960 --> 00:33:27,519
真珠。

625
00:33:27,519 --> 00:33:28,480
真珠？

626
00:33:28,480 --> 00:33:30,320
はい。そう、彼女はこのリストを作っていたのです

627
00:33:30,320 --> 00:33:33,440
彼女のノートに。ランプ、スミレ、

628
00:33:33,440 --> 00:33:37,600
アスピリン、ボン、レティ、老齢年金

629
00:33:37,600 --> 00:33:38,960
真珠。

630
00:33:38,960 --> 00:33:40,720
ミス・ブラックはいつもそれを着ていますか

631
00:33:40,720 --> 00:33:41,440
真珠？

632
00:33:41,440 --> 00:33:45,120
はい、私たちはそれについて時々笑います。

633
00:33:45,120 --> 00:33:47,039
ミス・マープルのことがとても心配です。

634
00:33:47,039 --> 00:33:48,559
何かを聞いた瞬間に、

635
00:33:48,559 --> 00:33:49,840
駅に電話します。

636
00:33:49,840 --> 00:33:53,399
はい、もちろん。

637
00:33:58,399 --> 00:34:00,640
グラニック。フレッチャー、あなたは一体何者ですか？

638
00:34:00,640 --> 00:34:03,440
で遊んでいますか？

639
00:34:03,440 --> 00:34:06,000
そうですね、かなり一日が経ちました。

640
00:34:06,000 --> 00:34:08,720
なるほど。しかし、殺人事件はたった一つ。

641
00:34:08,720 --> 00:34:09,760
ああ、ジュリア。

642
00:34:09,760 --> 00:34:11,760
彼女がジュリアではないことは理解しました。

643
00:34:11,760 --> 00:34:15,679
まあ、私は今でも彼女をジュリアだと思っています。

644
00:34:15,679 --> 00:34:17,119
さて、

645
00:34:17,119 --> 00:34:19,040
そして何よりも、

646
00:34:19,040 --> 00:34:21,839
素敵なミス・マールが消えてしまいました。

647
00:34:21,839 --> 00:34:23,520
おそらく彼女は逃走中だ。

648
00:34:23,520 --> 00:34:24,159
逃走中ですか？

649
00:34:24,159 --> 00:34:27,040
もし彼女がミス・マトロイを殺害したとしたら。

650
00:34:27,040 --> 00:34:28,000
フィリッパー

651
00:34:28,000 --> 00:34:31,040
殺人の話はやめられないの？

652
00:34:31,040 --> 00:34:34,159
分かりませんか？怖いです。

653
00:34:34,159 --> 00:34:35,280
神様、

654
00:34:35,280 --> 00:34:37,839
心配しないで、レティおばさん。

655
00:34:37,839 --> 00:34:41,560
お世話になります。

656
00:34:44,960 --> 00:34:46,800
念のため言っておきますが、フルでもっとうまくやれたはずです

657
00:34:46,800 --> 00:34:49,119
お腹。

658
00:34:49,119 --> 00:34:51,599
お腹が空きました。ハナさん、

659
00:34:51,599 --> 00:34:53,359
怖いです。

660
00:34:53,359 --> 00:34:55,200
今夜夕食を食べますか？できます

661
00:34:55,200 --> 00:34:58,480
自分で作ってください。私はそれ以上何もしません

662
00:34:58,480 --> 00:35:01,440
この家。もし彼らがミス・メガトロイドを殺したら、

663
00:35:01,440 --> 00:35:04,640
彼らは誰でも殺すことができます。ロックするつもりです

664
00:35:04,640 --> 00:35:07,200
明日まで自分の部屋にいる

665
00:35:07,200 --> 00:35:11,119
それから私はこの家を永遠に去ります。

666
00:35:11,119 --> 00:35:15,400
おやすみ、ミス・ブラック・ロック。

667
00:35:20,640 --> 00:35:22,880
夕食まで見に行きます。少ないかもしれない

668
00:35:22,880 --> 00:35:24,800
周りも恥ずかしい。ふざけるなよ、

669
00:35:24,800 --> 00:35:25,280
最愛の人。

670
00:35:25,280 --> 00:35:26,880
誰も一緒にテーブルに座りたくありません

671
00:35:26,880 --> 00:35:30,079
詐欺師。ああ、パトリック、もしあなたが演技をしているなら

672
00:35:30,079 --> 00:35:32,079
保護者として、食べ物をもっと味わってください。

673
00:35:32,079 --> 00:35:33,440
毒物中毒で責められたくない

674
00:35:33,440 --> 00:35:35,599
オムレツ。オムレツは大丈夫

675
00:35:35,599 --> 00:35:37,680
みんな。私からは結構です。それが私にできるすべてです

676
00:35:37,680 --> 00:35:42,599
とにかく料理する。でも私は抜群に上手なんです。

677
00:35:53,680 --> 00:35:56,480
何か助けが必要ですか?

678
00:35:56,480 --> 00:35:59,480
いいえ。

679
00:36:00,160 --> 00:36:02,720
あなたに言いたいことがあります。

680
00:36:02,720 --> 00:36:04,640
保存してください。

681
00:36:04,640 --> 00:36:07,839
しかし、一日のドラマとしては十分だ。

682
00:36:07,839 --> 00:36:09,359
もしあなたが夢中になって恋に落ちてしまったら

683
00:36:09,359 --> 00:36:11,119
エドモンド・スウェーデンハム、それはまさにあなたのものです

684
00:36:11,119 --> 00:36:14,640
ビジネス。そうではありません。ほら、どうしてやらないの

685
00:36:14,640 --> 00:36:16,720
あなたは自分自身を役に立ちますか？行って敷いてください

686
00:36:16,720 --> 00:36:18,800
ダイニングルームのテーブルか何かで、

687
00:36:18,800 --> 00:36:20,720
これは私から離れてくださいという丁寧な言い方です

688
00:36:20,720 --> 00:36:24,160
一人で。撃つときは殺すために撃ちます。

689
00:36:24,160 --> 00:36:29,800
私はあなたの側にいます、エマ。それだけです。

690
00:36:40,825 --> 00:36:42,845
[音楽]

691
00:36:46,800 --> 00:36:48,320
それは素晴らしかったです。

692
00:36:48,320 --> 00:36:49,119
ありがとう。

693
00:36:49,119 --> 00:36:50,400
何か食べましたか？

694
00:36:50,400 --> 00:36:51,839
私の家は階段の下にありました。ありがとう

695
00:36:51,839 --> 00:36:55,480
親切に、ホームズ夫人。

696
00:36:56,960 --> 00:37:00,680
お答えします。

697
00:37:03,920 --> 00:37:05,599
電話が鳴るたびに、私はそう思う

698
00:37:05,599 --> 00:37:07,680
他の誰かが突き飛ばされました。

699
00:37:07,680 --> 00:37:09,839
私たちの祝福を数えてみましょう。少なくともそれは

700
00:37:09,839 --> 00:37:11,520
私たち3人の誰もいませんでした。

701
00:37:11,520 --> 00:37:13,680
あなたはいつも驚くほど陽気です

702
00:37:13,680 --> 00:37:15,839
突然だよ、フィリッパー。

703
00:37:15,839 --> 00:37:18,079
私たちが死に囲まれていることを考えると

704
00:37:18,079 --> 00:37:19,040
そして欺瞞。

705
00:37:19,040 --> 00:37:21,599
ありがとう、警部。

706
00:37:21,599 --> 00:37:23,680
ああ、コーヒーを入れてもいいですか？

707
00:37:23,680 --> 00:37:25,440
応接室？期待しています

708
00:37:25,440 --> 00:37:26,160
会社。

709
00:37:26,160 --> 00:37:27,440
での別の発表はありません

710
00:37:27,440 --> 00:37:28,079
新聞。

711
00:37:28,079 --> 00:37:30,800
クラ警部が自ら家に招待しました。

712
00:37:30,800 --> 00:37:32,160
そうですね、彼はしばらく私たちに会いに来ていません

713
00:37:32,160 --> 00:37:34,960
少なくとも 20 分、彼は

714
00:37:34,960 --> 00:37:36,800
イースターブルックスとセーター。

715
00:37:36,800 --> 00:37:39,040
なんともスリル満点です。でコーヒー

716
00:37:39,040 --> 00:37:44,040
応接室。そうですね、ママ。

717
00:38:18,800 --> 00:38:22,040
それは何ですか？

718
00:38:45,359 --> 00:38:49,920
なぜここにいるのか説明する必要はない

719
00:38:49,920 --> 00:38:52,960
今日。エイミー・ムガトロイドさん殺害

720
00:38:52,960 --> 00:38:55,119
とても残酷に。

721
00:38:55,119 --> 00:38:56,640
そして彼女を信じる十分な理由がある

722
00:38:56,640 --> 00:38:59,760
この部屋で何者かに殺害された。

723
00:38:59,760 --> 00:39:01,680
それ以上に、私たちは殺人者を信じます

724
00:39:01,680 --> 00:39:02,960
女性だった。

725
00:39:02,960 --> 00:39:04,480
良い神よ。

726
00:39:04,480 --> 00:39:06,160
出席している女性たちに聞いてみます

727
00:39:06,160 --> 00:39:07,599
彼らが今日何をしていたか教えてください

728
00:39:07,599 --> 00:39:12,440
11時から正午の間。

729
00:39:14,320 --> 00:39:15,920
を持つ若い女性から始まり、

730
00:39:15,920 --> 00:39:19,599
ジュリア・シモンズと名乗っていました。

731
00:39:19,599 --> 00:39:20,480
自分自身を呼ぶ

732
00:39:20,480 --> 00:39:22,480
黙って母さん。

733
00:39:22,480 --> 00:39:24,800
11時から12時の間、私はミルチェスターにいました

734
00:39:24,800 --> 00:39:27,280
パトリックと会って秘密の散歩をする

735
00:39:27,280 --> 00:39:31,040
川岸。証人はいません。私たち

736
00:39:31,040 --> 00:39:32,400
速い車で簡単に運転できただろう

737
00:39:32,400 --> 00:39:34,000
ミス・マーグロイドの別荘に行きましたが、私たちは

738
00:39:34,000 --> 00:39:35,599
しませんでした。

739
00:39:35,599 --> 00:39:37,680
私はその慈悲に身を委ねる

740
00:39:37,680 --> 00:39:40,680
法廷。

741
00:39:41,440 --> 00:39:43,520
スウェーデンハム夫人。

742
00:39:43,520 --> 00:39:45,280
自分？

743
00:39:45,280 --> 00:39:46,880
その時あなたは何をしていましたか

744
00:39:46,880 --> 00:39:48,480
質問?

745
00:39:48,480 --> 00:39:50,079
さて、

746
00:39:50,079 --> 00:39:52,720
靴下のかかとを回すか、

747
00:39:52,720 --> 00:39:55,040
側溝の掃除（内容に応じて）

748
00:39:55,040 --> 00:39:57,440
雨が降り始めた時間。

749
00:39:57,440 --> 00:40:00,400
10時11分に雨が降り始めました。

750
00:40:00,400 --> 00:40:02,160
ああ、

751
00:40:02,160 --> 00:40:05,440
まあ、それは私が回していたことを意味します

752
00:40:05,440 --> 00:40:08,320
靴下のかかと10まで。

753
00:40:08,320 --> 00:40:11,040
それから雨が降り始めて、私たちの中に足が入りました

754
00:40:11,040 --> 00:40:12,480
クロークルームの横の通路

755
00:40:12,480 --> 00:40:15,920
側溝が止まった。それで、コートを着ました

756
00:40:15,920 --> 00:40:18,079
そしてガムブーツを掃除しました

757
00:40:18,079 --> 00:40:20,880
ほうきの柄が付いた側溝。

758
00:40:20,880 --> 00:40:23,119
靴下の目撃者はいますか

759
00:40:23,119 --> 00:40:24,720
旋回または側溝の掃除?

760
00:40:24,720 --> 00:40:27,760
いいえ、エドマンドに電話しましたが、応答しませんでした。

761
00:40:27,760 --> 00:40:30,000
答えてください。それで、私は彼が何かのところにいると思いました

762
00:40:30,000 --> 00:40:32,640
彼の小説の中で重要な場所。

763
00:40:32,640 --> 00:40:35,280
そしてあなたはそうでしたか？

764
00:40:35,280 --> 00:40:37,520
いいえ、眠っていました。

765
00:40:37,520 --> 00:40:40,079
それの証人が必要ですか？

766
00:40:40,079 --> 00:40:45,400
私はそうは思わない。夫人はイースターブルックです。

767
00:40:46,480 --> 00:40:49,119
私はアーチーと一緒に書斎にいました。私たちはそうでした

768
00:40:49,119 --> 00:40:50,880
ワイヤレスを聞いています。

769
00:40:50,880 --> 00:40:53,440
それを確認していただけますか、大佐？

770
00:40:53,440 --> 00:40:54,800
ああ、いいえ。

771
00:40:54,800 --> 00:40:55,680
いいえ。

772
00:40:55,680 --> 00:40:58,400
私たちはウォレスを聴いていました

773
00:40:58,400 --> 00:41:01,400
11:00。

774
00:41:02,160 --> 00:41:04,400
11時くらいの話ではないでしょうか？

775
00:41:04,400 --> 00:41:08,400
11時から12時くらいの話です

776
00:41:08,400 --> 00:41:10,960
まさに。そして、あなたが

777
00:41:10,960 --> 00:41:12,960
～に関する重要な情報が隠蔽されていた

778
00:41:12,960 --> 00:41:15,040
リボルバー。それで、ある程度の正確性を教えていただけますか

779
00:41:15,040 --> 00:41:18,200
この機会に？

780
00:41:19,119 --> 00:41:21,440
私はアーチーと一緒に書斎で話を聞いていました

781
00:41:21,440 --> 00:41:24,000
ワイヤレスに

782
00:41:24,000 --> 00:41:27,599
それからスコーンをトーストしました

783
00:41:27,599 --> 00:41:31,680
その間に少し散歩に行きました

784
00:41:31,680 --> 00:41:32,480
一人で。

785
00:41:32,480 --> 00:41:35,119
私はランプソンという農家の人と話していました。

786
00:41:35,119 --> 00:41:38,319
クロフトエンドの鶏網について。

787
00:41:38,319 --> 00:41:42,640
奥さんが少し散歩している間。

788
00:41:42,640 --> 00:41:44,160
なぜ他の人たちに何を尋ねなかったのですか

789
00:41:44,160 --> 00:41:48,319
やってた？あのHSの女性とエドマンド

790
00:41:48,319 --> 00:41:51,440
スワトナム、彼は殺人に関する本を書いている

791
00:41:51,440 --> 00:41:53,280
そして彼は共産主義者だ。彼はいつも

792
00:41:53,280 --> 00:41:56,280
と言って、

793
00:41:57,680 --> 00:41:59,760
「私たちがそうであることをはっきりと明らかにしました

794
00:41:59,760 --> 00:42:04,200
女性を探しています、イースターブルック夫人。

795
00:42:04,880 --> 00:42:07,880
以前

796
00:42:08,960 --> 00:42:12,319
彼女は亡くなりました、ミス・マーガレットは生命を維持しました

797
00:42:12,319 --> 00:42:14,000
ルディ殺害に関する声明

798
00:42:14,000 --> 00:42:15,760
シャツ。

799
00:42:15,760 --> 00:42:18,560
皆さんも覚えているでしょう、ミス・メガトロイド

800
00:42:18,560 --> 00:42:20,119
私が今立っている場所に立っていたのは

801
00:42:20,119 --> 00:42:21,520
[音楽] 不幸な若者

802
00:42:21,520 --> 00:42:23,359
このドアから入った。

803
00:42:23,359 --> 00:42:25,520
しかし、辺りは暗かった。誰も見ることができなかった

804
00:42:25,520 --> 00:42:26,000
何でも。

805
00:42:26,000 --> 00:42:28,480
ミス・メガトロイドがここに立っていましたので、

806
00:42:28,480 --> 00:42:31,520
トーチが輝いている場所が見えました。

807
00:42:31,520 --> 00:42:33,440
彼女だけがその中に誰がいないのかを見ることができた

808
00:42:33,440 --> 00:42:35,440
撮影当時の部屋。

809
00:42:35,440 --> 00:42:39,160
彼女はすべてを見ていました。

810
00:42:40,000 --> 00:42:42,240
私も全部見ました。

811
00:42:42,240 --> 00:42:44,240
それは不可能です。あなたも入っていなかった

812
00:42:44,240 --> 00:42:45,119
部屋。

813
00:42:45,119 --> 00:42:48,800
いいえ、私はこの部屋に[音楽を聴いている]わけではありません。私は

814
00:42:48,800 --> 00:42:51,760
ただの奉仕乙女、外国人。私は

815
00:42:51,760 --> 00:42:53,920
一緒に部屋にいるほど元気じゃない

816
00:42:53,920 --> 00:42:56,079
正しい英語。女性や

817
00:42:56,079 --> 00:42:58,880
紳士諸君

818
00:42:58,880 --> 00:43:00,960
あなたは[音楽]をやっていますが、私に質問さえしません

819
00:43:00,960 --> 00:43:03,440
あなたの質問に答える部屋。そして私は

820
00:43:03,440 --> 00:43:06,400
私は何を見たので答えを知っています

821
00:43:06,400 --> 00:43:08,319
起こった。

822
00:43:08,319 --> 00:43:11,680
あなたが何を見たのか教えてください。

823
00:43:11,680 --> 00:43:15,200
銃撃事件の夜。私はその中にいます

824
00:43:15,200 --> 00:43:18,079
ダイニングルームのシルバーの掃除。それから私は

825
00:43:18,079 --> 00:43:21,119
銃声を聞く。私はそれを通して見ます

826
00:43:21,119 --> 00:43:25,359
鍵穴を見ると彼女が銃を持っているのが見える

827
00:43:25,359 --> 00:43:31,359
手。ミス・ブラックロックが見えます。

828
00:43:31,359 --> 00:43:34,359
自分？

829
00:43:34,400 --> 00:43:36,400
あなたは怒っているに違いありません。

830
00:43:36,400 --> 00:43:37,839
でもそれって考えたら絶対無理だよ

831
00:43:37,839 --> 00:43:38,240
それについて。

832
00:43:38,240 --> 00:43:40,160
あったから当然無理

833
00:43:40,160 --> 00:43:42,319
あなたですよね？ありがとう、愛する人よ。

834
00:43:42,319 --> 00:43:43,760
もしかしたら元の状態に戻るかもしれない

835
00:43:43,760 --> 00:43:44,560
キッチン。

836
00:43:44,560 --> 00:43:48,440
いつもキッチン。

837
00:43:49,280 --> 00:43:51,119
あなたは大佐のリボルバーを奪いました。あなた

838
00:43:51,119 --> 00:43:52,640
で広告を企画しました

839
00:43:52,640 --> 00:43:54,480
シャツに新聞紙。私たちは皆あなたのことを知っています

840
00:43:54,480 --> 00:43:55,760
鮮やかな想像力を持っています。

841
00:43:55,760 --> 00:43:57,359
全体のアイデアは怪物的です。

842
00:43:57,359 --> 00:43:58,960
明かりが消えた。すり抜けたね

843
00:43:58,960 --> 00:44:00,800
そのドアは廊下にあります。ミスに撃たれた

844
00:44:00,800 --> 00:44:03,280
ブラックロックはルディ・シャウトを殺害した。

845
00:44:03,280 --> 00:44:05,920
そして、なぜ私はそのようなことをするのでしょうか？何

846
00:44:05,920 --> 00:44:08,000
考えられる動機はあるでしょうか？

847
00:44:08,000 --> 00:44:10,000
すべてについて説明していただければ幸いです

848
00:44:10,000 --> 00:44:11,440
これ、エドマンド。

849
00:44:11,440 --> 00:44:14,720
ミス・ブラックロックが死んだら、

850
00:44:14,720 --> 00:44:17,040
二人が相続する。

851
00:44:17,040 --> 00:44:20,800
私たちが知っている二人はピップとエマです。

852
00:44:20,800 --> 00:44:24,480
ジュリア・シモンズは私たちが知っているエマです。

853
00:44:24,480 --> 00:44:25,040
そして

854
00:44:25,040 --> 00:44:29,160
それで、私がピップだと思う？

855
00:44:30,319 --> 00:44:33,119
私はエドモンド・スワトネナムです。そして証明できます

856
00:44:33,119 --> 00:44:36,560
それ。出生証明書、学校、

857
00:44:36,560 --> 00:44:40,240
大学も何もかも。

858
00:44:40,240 --> 00:44:43,119
彼はピップではありません。私もそれを証明できます。

859
00:44:43,119 --> 00:44:44,319
検査官

860
00:44:44,319 --> 00:44:46,560
あなた。

861
00:44:46,560 --> 00:44:47,839
私はピップです。

862
00:44:47,839 --> 00:44:51,440
よかった、フィリップ、たぶん。

863
00:44:51,440 --> 00:44:54,480
誰もがピップは男の子だと思っていましたが、

864
00:44:54,480 --> 00:44:56,480
でも私たちは二人とも女の子でした​​。私たちは見ていなかった

865
00:44:56,480 --> 00:44:58,560
両親が別居してからお互いに。

866
00:44:58,560 --> 00:45:01,040
私もジュリアさんと同じ考えでした。知っていました

867
00:45:01,040 --> 00:45:03,359
家族にお金がありました。見つけました

868
00:45:03,359 --> 00:45:06,160
ミス・ブラックットが住んでいた場所でした。就職した

869
00:45:06,160 --> 00:45:08,640
地域内で。

870
00:45:08,640 --> 00:45:10,240
少しでもお金が欲しかっただけです

871
00:45:10,240 --> 00:45:12,800
息子の教育と一緒です。殺人

872
00:45:12,800 --> 00:45:15,200
人々は計画に含まれていませんでした。そしていつ

873
00:45:15,200 --> 00:45:17,119
殺しが始まった、それで、

874
00:45:17,119 --> 00:45:19,280
今日手紙が届きました。そして本当に、それは

875
00:45:19,280 --> 00:45:21,040
それが私たち二人が気づいた最初の瞬間でした

876
00:45:21,040 --> 00:45:22,720
私たちが誰だったのか。

877
00:45:22,720 --> 00:45:26,440
私たちは仲良くやっていることは有名です。

878
00:45:26,640 --> 00:45:28,560
検査官、

879
00:45:28,560 --> 00:45:31,440
勘弁してもらえますか？

880
00:45:31,440 --> 00:45:35,319
たった2分です。

881
00:45:37,599 --> 00:45:39,359
私はミス・ブラックロックを殺そうとは思わない。

882
00:45:39,359 --> 00:45:41,440
彼女は私に優しすぎるんです。そしてどちらでもない

883
00:45:41,440 --> 00:45:43,520
エドマンドはピップではないのでそうするだろう。

884
00:45:43,520 --> 00:45:45,200
でも彼はあなたに恋をしていますよね？

885
00:45:45,200 --> 00:45:45,680
さて、

886
00:45:45,680 --> 00:45:47,520
彼はあなたにプロポーズしたことがありますか、それともしていませんか？

887
00:45:47,520 --> 00:45:50,640
もちろん持っています。彼女は素晴らしいです。そして

888
00:45:50,640 --> 00:45:52,560
ああ、彼女と結婚するつもりだ。

889
00:45:52,560 --> 00:45:56,920
エドマンド、あなたは私に何も教えてくれません。

890
00:45:56,926 --> 00:45:58,946
[音楽]

891
00:45:59,440 --> 00:46:02,960
あなたはおそらく私を見たかもしれません。それは

892
00:46:02,960 --> 00:46:05,200
可能です。違いはわかりますね

893
00:46:05,200 --> 00:46:09,319
真実と嘘の間。

894
00:46:09,599 --> 00:46:12,599
嘘つき。

895
00:46:16,240 --> 00:46:18,560
私のキッチンで何をしているのですか？

896
00:46:18,560 --> 00:46:20,319
見守っていますよ、ミス・ブラックロック。

897
00:46:20,319 --> 00:46:23,127
大丈夫ですか、愛する人？

898
00:46:23,127 --> 00:46:24,240
[笑い]

899
00:46:24,240 --> 00:46:26,160
[鼻を鳴らして] ちゃんとやりましたか？

900
00:46:26,160 --> 00:46:28,720
あなたは素晴らしかったです。お願いしなければなりません

901
00:46:28,720 --> 00:46:30,240
質問に答えるために私と一緒に来てください

902
00:46:30,240 --> 00:46:32,160
この事件については、

903
00:46:32,160 --> 00:46:34,480
その他の料金。警告しなければなりませんが、

904
00:46:34,480 --> 00:46:35,680
レティシア・ブラックロック。

905
00:46:35,680 --> 00:46:38,800
シャーロット・ブラックロ。軍曹、

906
00:46:38,800 --> 00:46:43,319
ごめんなさい。シャーロット・ブラックロック。

907
00:46:46,319 --> 00:46:49,640
ごめんなさい。

908
00:46:49,760 --> 00:46:52,640
[ため息]ごめんなさい。

909
00:46:52,640 --> 00:46:58,800
あなたを殺したいのです。あなたを殺したいのです。

910
00:47:05,702 --> 00:47:07,722
[咳払い]

911
00:47:16,480 --> 00:47:18,560
それはあなたの物語です、ミス・マーベル。

912
00:47:18,560 --> 00:47:21,280
ああ、私はほんの少しだけお手伝いしただけです

913
00:47:21,280 --> 00:47:22,560
あちらこちらで、

914
00:47:22,560 --> 00:47:24,720
ハンナのパフォーマンスのステージ管理のように

915
00:47:24,720 --> 00:47:26,640
今夜。彼女はミスを見ることができなかった

916
00:47:26,640 --> 00:47:28,720
鍵穴を通してブラックロックが発生するため、

917
00:47:28,720 --> 00:47:30,240
鍵は錠の中にありました。

918
00:47:30,240 --> 00:47:32,079
そう、あなたはすべてを台無しにするために最善を尽くしました

919
00:47:32,079 --> 00:47:32,800
事。

920
00:47:32,800 --> 00:47:34,480
私も殺人罪で起訴されました。

921
00:47:34,480 --> 00:47:37,760
本当に？ほとんど見逃してしまい申し訳ありません。

922
00:47:37,760 --> 00:47:40,240
エドマンドは私たちのステージマネージメントの一員でした。

923
00:47:40,240 --> 00:47:42,240
彼は見事に演奏した。

924
00:47:42,240 --> 00:47:44,000
しかし、最初にそのアイデアを思いついたのは何ですか

925
00:47:44,000 --> 00:47:45,280
ミス・ブラックロックがいた場所

926
00:47:45,280 --> 00:47:45,920
殺人者？

927
00:47:45,920 --> 00:47:48,160
ああ、撮影は計画された方法でした。それ

928
00:47:48,160 --> 00:47:50,560
完全な暗闇の中で行われなければなりませんでした。

929
00:47:50,560 --> 00:47:52,800
したがって、火災が発生する可能性はありません。

930
00:47:52,800 --> 00:47:54,800
したがって、セントラルヒーティングがオンになっていました。

931
00:47:54,800 --> 00:47:57,040
誰もがコメントしましたが、誰もコメントしませんでした

932
00:47:57,040 --> 00:47:59,359
愛人以外は手配できるだろう

933
00:47:59,359 --> 00:48:00,960
家の。

934
00:48:00,960 --> 00:48:03,440
明かりが消えた。ミス・ブラックロック

935
00:48:03,440 --> 00:48:05,599
廊下にこっそり抜け出して発砲した

936
00:48:05,599 --> 00:48:07,280
銃で撃たれ、シャツが殺され、その後滑り戻った

937
00:48:07,280 --> 00:48:08,079
部屋の中へ。

938
00:48:08,079 --> 00:48:10,800
それから彼女は耳を何かで傷つけました

939
00:48:10,800 --> 00:48:13,760
ああ、爪切りばさみ。滑らせたら

940
00:48:13,760 --> 00:48:15,359
耳からはかなりの量が放出されます

941
00:48:15,359 --> 00:48:17,040
血。

942
00:48:17,040 --> 00:48:20,000
そしてもちろん、デリラも助けてくれました。

943
00:48:20,000 --> 00:48:21,760
デリラ

944
00:48:21,760 --> 00:48:23,040
猫。

945
00:48:23,040 --> 00:48:25,200
はい。エレキのフレックスが擦り切れたら

946
00:48:25,200 --> 00:48:27,760
ランプに水を注ぐと、

947
00:48:27,760 --> 00:48:30,000
ライトがヒューズします。わかりました、私は気づきませんでした

948
00:48:30,000 --> 00:48:33,520
デリラが私にそれを証明するまでは。

949
00:48:33,520 --> 00:48:36,319
おばさんがミス・ブラックロと融合したのはそういうことか

950
00:48:36,319 --> 00:48:37,040
ライトは？

951
00:48:37,040 --> 00:48:38,960
はい。彼女は花から水を注ぎました

952
00:48:38,960 --> 00:48:40,720
テーブルの擦り切れたフレックスに

953
00:48:40,720 --> 00:48:43,200
ランプ。哀れなドーラ・バナーは気づいた。

954
00:48:43,200 --> 00:48:45,599
ランプが交換されていました。もはや

955
00:48:45,599 --> 00:48:47,920
羊飼い、しかし羊飼い。あるいは、

956
00:48:47,920 --> 00:48:49,680
逆に。残念ながら完全にはできません

957
00:48:49,680 --> 00:48:50,720
覚えておいてください。しかし、

958
00:48:50,720 --> 00:48:53,200
はい、しかし、なぜすべての殺人を始めるのでしょうか

959
00:48:53,200 --> 00:48:53,760
から始めますか？

960
00:48:53,760 --> 00:48:56,640
彼女には罪深い秘密があったからだ。

961
00:48:56,640 --> 00:48:59,359
かつてのケースです。

962
00:48:59,359 --> 00:49:00,720
昔々、二人いました

963
00:49:00,720 --> 00:49:03,119
姉妹、シャーロットとレティシア

964
00:49:03,119 --> 00:49:05,599
ブラックロック、バカで完成、

965
00:49:05,599 --> 00:49:07,760
残忍で古風な父親。

966
00:49:07,760 --> 00:49:09,920
レティシア・ブラックロックは大成功を収めましたが、

967
00:49:09,920 --> 00:49:12,400
専門職の女性、個人秘書

968
00:49:12,400 --> 00:49:15,599
ランドール・ガードラーに。でもシャーロットは残った

969
00:49:15,599 --> 00:49:17,760
家で。彼女は傷ついていた。彼女は持っていました

970
00:49:17,760 --> 00:49:20,559
彼女の首の腫れ。いいえ、甲状腺です

971
00:49:20,559 --> 00:49:23,119
甲状腺腫として知られる腺。手術

972
00:49:23,119 --> 00:49:24,640
それは可能だったでしょうが、彼女の父親は

973
00:49:24,640 --> 00:49:26,880
それを信じていませんでした。しかし、しかし、ただ、

974
00:49:26,880 --> 00:49:29,680
戦前に父親が亡くなったので、

975
00:49:29,680 --> 00:49:31,280
Bに行って、

976
00:49:31,280 --> 00:49:34,480
作戦は成功しましたが、

977
00:49:34,480 --> 00:49:36,960
手術で傷跡が残ったことを除いて

978
00:49:36,960 --> 00:49:38,960
首の周りに真珠があるのです。

979
00:49:38,960 --> 00:49:41,520
レティシアは探すためにゲラーとの仕事を辞めた

980
00:49:41,520 --> 00:49:43,920
スイスのシャーロットに続いて。後

981
00:49:43,920 --> 00:49:46,160
手術では、彼らは両方とも働いていました

982
00:49:46,160 --> 00:49:48,800
戦時中の赤十字社。そして、かなり

983
00:49:48,800 --> 00:49:50,720
思いがけず、

984
00:49:50,720 --> 00:49:54,160
レティシアが亡くなった。そしてシャーロットはそれを知っていた

985
00:49:54,160 --> 00:49:56,640
レティシアはかなりの大金を持っていた

986
00:49:56,640 --> 00:49:59,359
継承すること。そして誰も持っていなかったことも

987
00:49:59,359 --> 00:50:03,200
イギリスで彼女を何年も見ていた。

988
00:50:03,200 --> 00:50:06,480
それで彼女はアイデンティティを変えました。

989
00:50:06,480 --> 00:50:08,640
彼女は邪魔にならないとても静かな場所を選びました

990
00:50:08,640 --> 00:50:12,800
村はチッピング・ケゴルと呼ばれて待っていました

991
00:50:12,800 --> 00:50:15,280
ベルグレットが死ぬためにそこにあります。そうすれば彼女はそうするだろう

992
00:50:15,280 --> 00:50:17,520
裕福な女性になってください。

993
00:50:17,520 --> 00:50:19,200
でももちろん、本当にそれは彼女だった

994
00:50:19,200 --> 00:50:21,280
彼女を失望させた心の優しさ。

995
00:50:21,280 --> 00:50:23,359
ドーラ・バナーは外出先で彼女に手紙を書きました。

996
00:50:23,359 --> 00:50:25,680
青。彼女は学生時代の友人だった

997
00:50:25,680 --> 00:50:27,680
姉妹とも。シャーロットは喜んでいました

998
00:50:27,680 --> 00:50:30,000
彼女から話を聞いて、彼女を部屋に入れるために

999
00:50:30,000 --> 00:50:30,800
秘密。

1000
00:50:30,800 --> 00:50:33,920
そしてドーラも心から賛同した。

1001
00:50:33,920 --> 00:50:36,079
彼女の中ではそれが正しいように思えた

1002
00:50:36,079 --> 00:50:38,400
混乱して頭が混乱した心

1003
00:50:38,400 --> 00:50:40,160
親愛なるロッティ、彼女を殺すべきではありません

1004
00:50:40,160 --> 00:50:41,760
レティシアのせいで相続

1005
00:50:41,760 --> 00:50:44,079
早すぎる死。

1006
00:50:44,079 --> 00:50:47,760
それでドーラはリトル・パドックに来ました

1007
00:50:47,760 --> 00:50:49,760
そしてすぐにシャーロットはそれに気づきました

1008
00:50:49,760 --> 00:50:52,400
彼女はひどい判断ミスを犯した。

1009
00:50:52,400 --> 00:50:54,000
ドーラは頼りにならなかった。

1010
00:50:54,000 --> 00:50:56,079
彼女は時々自分のことをロッティと呼んでいました

1011
00:50:56,079 --> 00:50:56,960
レティの。

1012
00:50:56,960 --> 00:51:00,640
そしてルディ・シルツが現れた。かなり

1013
00:51:00,640 --> 00:51:03,200
より深刻な脅威。彼は本当に知っていたのだろうか

1014
00:51:03,200 --> 00:51:05,119
ブラックロさん？

1015
00:51:05,119 --> 00:51:06,880
はい、確認しました。彼はそこで働いていました

1016
00:51:06,880 --> 00:51:09,440
ボンのクリニック。きっと彼が持っていたすべてを

1017
00:51:09,440 --> 00:51:11,359
ちょっとした脅迫だったのですが、

1018
00:51:11,359 --> 00:51:13,520
彼はミス・ブラックロックにとって脅威だった

1019
00:51:13,520 --> 00:51:14,640
生き方全体。

1020
00:51:14,640 --> 00:51:16,480
彼女は自分の幻想を信じ始めていたが、

1021
00:51:16,480 --> 00:51:19,440
わかりますか。そこで彼女はルディ・シャツを撃った。そして

1022
00:51:19,440 --> 00:51:20,800
その後、もちろん、彼女はそれが貧しいことに気づきました

1023
00:51:20,800 --> 00:51:23,920
ドーラは頼りにならなかった。

1024
00:51:23,920 --> 00:51:26,240
との会話だったかと思いますが、

1025
00:51:26,240 --> 00:51:29,440
ブルーバードカフェにいる私、あのシャーロット

1026
00:51:29,440 --> 00:51:31,920
その日、部分的に聞こえたのは本当に

1027
00:51:31,920 --> 00:51:34,640
哀れなドーラの運命は決まった。

1028
00:51:34,640 --> 00:51:36,480
彼女は最後の日を幸せにしようと努めた

1029
00:51:36,480 --> 00:51:40,480
1つは彼女の誕生日パーティーを開くことです。

1030
00:51:40,480 --> 00:51:43,440
本当に？犬に優しくするようなものでした

1031
00:51:43,440 --> 00:51:47,240
あなたが破壊するつもりだと。

1032
00:51:47,599 --> 00:51:48,720
そしてミス・メガトロイド。

1033
00:51:48,720 --> 00:51:50,640
なんてこった。彼女はミス・メガトロイドを殺した

1034
00:51:50,640 --> 00:51:55,800
恐怖。かわいそうなレティおばさん。

1035
00:52:01,765 --> 00:52:03,786
[ベル]

1036
00:52:05,359 --> 00:52:08,359
熱。熱。

1037
00:52:11,591 --> 00:52:13,611
[音楽]

1038
00:52:18,141 --> 00:52:20,161
[音楽]

1039
00:52:27,966 --> 00:52:29,986
[音楽]

1040
00:52:34,516 --> 00:52:35,200
[音楽]

1041
00:52:35,200 --> 00:52:39,400
もう一つしてほしいところに留まってください。

1042
00:52:46,960 --> 00:52:48,319
ミス・マーブル。

1043
00:52:48,319 --> 00:52:51,920
ああ、警部。

1044
00:52:51,920 --> 00:52:53,680
ハンサムなカップルです。

1045
00:52:53,680 --> 00:52:56,000
はい、確かに。

1046
00:52:56,000 --> 00:52:58,079
あなたは名誉あるゲストだと思います。

1047
00:52:58,079 --> 00:53:01,520
ああ、彼らはかなりしつこかったです。

1048
00:53:01,520 --> 00:53:02,640
あなたも？

1049
00:53:02,640 --> 00:53:05,599
ああ、いや、いや。ただ通り過ぎただけだった。

1050
00:53:05,599 --> 00:53:07,119
実際のところ、私はそれについて読みました

1051
00:53:07,119 --> 00:53:09,359
チッピング・クレオルン・ガゼットに結婚式が掲載されました。

1052
00:53:09,359 --> 00:53:10,880
もちろん。

1053
00:53:10,880 --> 00:53:13,040
他にどうやって何が起こっているのかを知ることができますか

1054
00:53:13,040 --> 00:53:17,079
チッピングケーキホーンで？

1055
00:53:25,606 --> 00:53:27,626
[音楽]

1056
00:53:36,742 --> 00:53:38,762
[音楽]

1057
00:53:44,602 --> 00:53:46,622
[音楽]

1058
00:53:46,640 --> 00:53:49,720
熱。熱。

1059
00:53:55,082 --> 00:53:57,102
[音楽]

1060
00:54:17,352 --> 00:54:19,372
[音楽]

1061
00:54:23,247 --> 00:54:25,267
[音楽]

1062
00:54:26,319 --> 00:54:29,142
熱。

1063
00:54:29,142 --> 00:54:32,280
[音楽] 熱。

1064
00:54:35,037 --> 00:54:37,057
[音楽]