1
00:00:17,070 --> 00:00:21,890
Jeg vil sove, Herre, du ved det
at du skal tilslutte dig denne tradition

2
00:00:21,890 --> 00:00:24,150
Ingen rettigheder.

3
00:00:47,800 --> 00:00:51,440
Når du tænker på at komme dertil, er jeg
Jeg vil møde dig stående der bahu

4
00:00:51,440 --> 00:01:07,800
dette

5
00:01:07,800 --> 00:01:13,680
Nok med at lege, bat, vær opmærksom på din mor.
Se fra dette, for når du bliver konge, så dette

6
00:01:13,680 --> 00:01:19,740
Alt du skal gøre er, at jeg vinder, jeg
Tiden vil vise, om han vandt.

7
00:02:16,500 --> 00:02:18,980
Dronningmoder, du er eftersøgt med prinsen.

8
00:02:18,980 --> 00:02:25,900
hvorfor sprang du ind i palmy

9
00:02:25,900 --> 00:02:30,680
Lagde det ikke. meningen med historien er dig
Der var ingen grund til at gå i nærheden af krokodillen.

10
00:02:30,680 --> 00:02:35,340
Men du kunne have sagt, at du
Vær klar til at ofre dit liv. hvorfor

11
00:02:46,160 --> 00:02:53,160
Nogle gange hader jeg din tavshed.
Ligner bror

12
00:02:53,160 --> 00:02:59,540
er. Hvem troede du, du var på mig
Du vil ofre dit liv. dig en

13
00:02:59,540 --> 00:03:04,180
Åh Bahu Bali, din på mit bryst.
Ingen rettigheder. selv min

14
00:03:04,180 --> 00:03:14,140
også

15
00:03:17,080 --> 00:03:21,380
Fortæl mig Pao, for at redde din mor
Hvorfor kom du, hvorfor ringede du ikke til mig, din

16
00:03:21,380 --> 00:03:22,520
Hvorfor risikere dit liv?

17
00:03:23,580 --> 00:03:29,160
Hvis jeg dør, går jeg til min mor.
Anden søn, men hvis der sker dem noget

18
00:03:29,240 --> 00:03:31,000
Så var vi blevet forældreløse, onkel.

19
00:04:28,110 --> 00:04:35,050
Mahish Matis store imperium, tidens krige
før,

20
00:04:35,170 --> 00:04:40,550
Før Bahubalis død i hænderne på Kattappa,

21
00:04:41,010 --> 00:04:45,570
Før dronning Shivagamis fødsel,

22
00:04:46,110 --> 00:04:52,810
to brødre til tronen

23
00:04:52,810 --> 00:04:54,910
Før middelkrigen,

24
00:04:57,230 --> 00:05:03,850
Mahishmatis krone kom på ens hoved og

25
00:05:03,850 --> 00:05:08,470
Den anden skabte en ny historie.

26
00:05:31,020 --> 00:05:33,780
Ryd alt, en gruppe sidder i staten
er kommet

27
00:05:59,210 --> 00:06:00,730
kom forberedt næste gang

28
00:06:00,730 --> 00:06:22,010
bus

29
00:06:22,010 --> 00:06:24,230
Så meget er nok for soldaterne i staten Mashmati.
ind

30
00:06:24,950 --> 00:06:29,350
Fjender angriber statsgrænsen
Og der er ikke en eneste slyngel som dig her

31
00:06:29,350 --> 00:06:36,210
Passer på mig, selv en af jer er ægte
Yodha, du angriber ikke Pete.

32
00:06:36,210 --> 00:06:40,050
Han har lært mig så meget opmærksomhed, hvis min
Havde det været givet til uddannelse

33
00:06:40,050 --> 00:06:54,790
bagved

34
00:06:57,790 --> 00:07:02,510
Hvorfor bekymrer Kattappa sig om dig?
Hvem har modet til at angribe mig?

35
00:07:02,510 --> 00:07:07,670
Jeg har sagt mange gange, at Prince går i panik
Test ikke folk, vær velkommen, jeg vil bare have det her

36
00:07:07,670 --> 00:07:14,590
Ønskede at se, at disse soldater var vores gæster
Klar til ankomsten af kong Yudavanshi

37
00:07:45,260 --> 00:07:50,000
Jeg hørte, du var sammen med soldaterne igen i dag
Jeg spillede Chauli. lytterne lytter

38
00:07:50,000 --> 00:07:56,560
Live, og de, der spiller, går for at spille. adresse
Hvorfor har dronningemoderen ringet til os? selvfølgelig

39
00:07:56,560 --> 00:08:01,200
Du må have gjort noget. af maheshmati
Ivraj Bhalal Dev og

40
00:08:01,200 --> 00:08:05,240
evra

41
00:08:15,340 --> 00:08:16,760
Du kaldte os Raj Mata?

42
00:08:18,720 --> 00:08:24,660
I er alle efterkommere af den store Maheshmati. Jeg har
I vokser alle sammen foran jeres øjne

43
00:08:24,660 --> 00:08:27,760
har set. En konges blod flyder i dine årer.
Er.

44
00:08:28,020 --> 00:08:33,320
Du vil overtage tøjlerne af imperiet fra nu af.
For. Men jeg er meget ked af at se dette

45
00:08:44,880 --> 00:08:49,840
Kongelige gæster er ved at ankomme og kongerigets
Røvernes grusomheder stiger på grænsen

46
00:08:49,840 --> 00:08:52,960
Den fremtidige hersker bliver nødt til at være magtfuld

47
00:08:52,960 --> 00:08:59,620
Nu skal du blive den, for hvem din

48
00:08:59,620 --> 00:09:03,480
Du er blevet født som kriger i den nye Guru-klan.
og at blive en hersker

49
00:09:03,480 --> 00:09:13,104
uddannelse

50
00:09:18,380 --> 00:09:20,020
Hvad ser vi, ven?

51
00:09:20,300 --> 00:09:23,700
Nu lærer disse gamle mænd os at være krigere
vil give

52
00:09:23,700 --> 00:09:41,160
og

53
00:09:41,160 --> 00:09:42,340
Er der nogen, der er i tvivl?

54
00:09:44,110 --> 00:09:50,990
På denne gamle mand var dette din første
Lektion, manerer. i dag

55
00:09:50,990 --> 00:09:57,310
Fra både Yuvraj og hele Maheshmati
med sin efterfølger Bradhan Guru

56
00:09:57,310 --> 00:10:02,410
Vil tage eksamen i uddannelse. dette er mit ord
Ja, mit ord er Shaktar.

57
00:10:23,240 --> 00:10:26,800
gør det er gjort

58
00:11:08,110 --> 00:11:13,610
Se hvad der sker der, I røvere.
har angrebet en anden landsby

59
00:11:13,610 --> 00:11:19,370
Det burde du ikke, du bliver her.
Jeg sender nyheder til soldaterne

60
00:11:19,370 --> 00:11:21,850
de vil tage sig af røverne

61
00:11:21,850 --> 00:11:30,810
Bhalla

62
00:11:30,810 --> 00:11:35,504
Jeg ved, at bevæbnede soldater kan nå landsbyer.

63
00:11:36,680 --> 00:11:43,040
Inden da vil hele landsbyen være udslettet
Vil gå. Vi vil finde nogle våben der. vi

64
00:11:43,040 --> 00:11:47,000
Kan gå til landsbyen og bekæmpe røverne. forudsat
Guruji har beordret os til at blive her.

65
00:11:47,000 --> 00:11:49,360
Dronningemoderen har givet os her for at blive krigere.
sendt

66
00:11:49,360 --> 00:12:04,280
er.

67
00:12:04,280 --> 00:12:11,050
Senapat i dag er stolt af disse røveres blod.
At vi bliver ved med at slukke den.

68
00:12:11,050 --> 00:12:19,650
til dig

69
00:12:19,650 --> 00:12:21,130
Hvem tror du vinder?

70
00:12:22,510 --> 00:12:27,490
Som dræber så mange mennesker som muligt.
Hvorfor ikke om at redde folket på dette tidspunkt?

71
00:12:27,490 --> 00:12:28,490
Skulle du tænke over det, min bror?

72
00:12:41,770 --> 00:12:43,830
gør det gør det

73
00:13:24,660 --> 00:13:27,120
gør det

74
00:13:27,120 --> 00:13:34,240
skat

75
00:13:34,240 --> 00:13:40,680
gør det til to

76
00:13:58,340 --> 00:14:03,560
Med dette legetøj til at konkurrere med os
Du er kommet for at gøre disse kyllinger færdige.

77
00:14:03,560 --> 00:14:13,160
det

78
00:14:13,160 --> 00:14:24,880
træning

79
00:14:24,880 --> 00:14:31,460
Hæren var klar til at bringe os soldater.
Derefter vil vi behandle dem.

80
00:14:31,460 --> 00:14:36,200
Hvis du efterlader dem her, vil de alle dø.
De dør alligevel, hvis vi gør mere

81
00:14:36,200 --> 00:14:41,060
Hvis de bragte soldater, ville nogle blive reddet.
Du vil opdage, at Bahu Bhalal Dev har ret.

82
00:14:53,640 --> 00:14:58,640
Bekæmper disse røvere med ødelagte våben
Det bliver svært for Yuvraj Baahubali at efterlade os.

83
00:14:58,640 --> 00:15:05,460
Vi er nødt til at trække os tilbage, vi kan ikke trække os tilbage.
Maheshmatis krigere er i vores årer

84
00:15:05,460 --> 00:15:11,520
Heltenes blod får os alle til at løbe som ild.
Han er Mahavir, og vi kan ikke acceptere et nederlag som dette.

85
00:15:11,520 --> 00:15:22,928
hvis

86
00:15:22,920 --> 00:15:29,920
Mahishpatis kriger og en god kriger
hvert våben i hånden

87
00:15:29,920 --> 00:15:36,340
Jai Mahishpati bliver til Jai Mahishpati

88
00:17:04,340 --> 00:17:07,119
Du ved, hvem der har sendt os hertil.

89
00:17:07,119 --> 00:17:22,200
dig

90
00:17:22,200 --> 00:17:28,280
Han havde sagt, Bahu, jeg vil have din ryg, så længe jeg er i live.
Men ingen kan angribe.

91
00:17:55,630 --> 00:18:02,070
Bahu Bali, du adlød ikke din lærer.
Overvejet, livet for dig selv og dine kolleger

92
00:18:02,070 --> 00:18:03,070
Sæt i fare.

93
00:18:04,130 --> 00:18:09,510
Hvis Bhalal Dev informerer soldaterne på det rigtige tidspunkt
Hvis du ikke gør det, når Katpa aldrig dertil.

94
00:18:09,510 --> 00:18:10,510
få.

95
00:18:10,970 --> 00:18:12,830
Da du var lille, var jeg

96
00:18:12,830 --> 00:18:21,610
dig

97
00:18:21,520 --> 00:18:25,920
Det havde jeg ikke forventet af dig min kære
Hvordan kan jeg glemme den lære, du gav mig?

98
00:18:25,920 --> 00:18:32,920
Mit liv tilhører folket, og folket er mit.
Jeg er livet, jeg er deres blod

99
00:18:32,920 --> 00:18:39,880
Hvordan kan jeg se mig selv sidde der
Beskyttede folket i Maheshmati indtil det sidste åndedrag.

100
00:18:51,400 --> 00:18:58,340
Bahubali, Bahubali, Bahubali, Bahubali,
Bahubali, Bahubali,

101
00:18:58,440 --> 00:19:05,380
Bahubali, Bahubali, Bahubali, Bahubali,
Bahubali, Bahubali,

102
00:19:05,380 --> 00:19:11,640
Bahubali, Bahubali, Bahubali, Bahubali,
Bahubali, Bahubali,

103
00:19:11,760 --> 00:19:14,020
Bahubali, Bahubali,

104
00:19:14,020 --> 00:19:21,380
bah

105
00:19:21,520 --> 00:19:27,380
Og at afvige fra din religion
Du bliver straffet. og denne straf

106
00:19:27,380 --> 00:19:33,740
Pradhan Guru vil give. skal straffes
Vil være dronningen. at bryde disciplinen er ikke undskyldt

107
00:19:33,740 --> 00:19:38,300
Vil gå. Godt sagt Pradhan Guru. kongelig gæst

108
00:19:50,360 --> 00:19:55,660
Yubaraj Bhalal Dev fortæl mig én ting, din Raj
Hvorfor er der en fejring af menneskeofring i retten?

109
00:19:55,920 --> 00:19:58,720
Din far kan også lide det, når du gør dette.
Følte ikke.

110
00:20:01,640 --> 00:20:05,780
Avinash, det er umuligt at forstå min far.

111
00:20:06,640 --> 00:20:08,820
Bahu Bali er min bror. Bror?

112
00:20:10,280 --> 00:20:11,160
dig hans

113
00:20:11,160 --> 00:20:19,260
Th

114
00:20:19,110 --> 00:20:24,890
Du gik glip af muligheden for at blive konge, Bhalla.
din far ved bedre end dig

115
00:20:24,890 --> 00:20:30,190
Hvem skal have ros? du ved
Ja, Avinash,

116
00:20:30,830 --> 00:20:36,250
Hvert år sender Rajmata mig og Bahu til denne dam.
Hun plejede at bringe det til.

117
00:20:36,250 --> 00:20:39,130
Traditionen tro vi

118
00:20:48,120 --> 00:20:53,960
Men min far får lov til at komme her
Det var der nej, fordi han ikke var en konge. dig

119
00:20:53,960 --> 00:21:00,140
Ved du hvorfor han aldrig blev konge?
Fundet. Jeg ved alt, fordi de

120
00:21:00,140 --> 00:21:05,320
er handicappet. Nej, fordi folk er min far
Meget bange for G.

