1
00:00:45,660 --> 00:00:47,800
Un meurtre brutal.

2
00:00:48,520 --> 00:00:51,900
Ezio et tante Mariuccia sont inséparables.

3
00:00:52,200 --> 00:00:56,880
Il ne se passe pas un jour sans qu'il y aille
retrouvez-la dans sa villa bien-aimée à

4
00:00:56,880 --> 00:00:59,940
Sora. Mais écoutons maintenant le criminologue
Cristian Agata.

5
00:01:26,090 --> 00:01:27,870
Hérédité et graisses saturées.

6
00:01:28,150 --> 00:01:29,850
C'est pourquoi les gens se suicident.

7
00:01:30,130 --> 00:01:32,090
Eh bien, maintenant tu m'as énervé, moi
Je pars.

8
00:01:32,590 --> 00:01:33,990
Professeur, bonjour chérie. Mais où va-t-il ?

9
00:01:34,950 --> 00:01:36,430
Cristian Agata, où vas-tu ?

10
00:01:36,690 --> 00:01:39,530
Reviens, Cristian Agata, nous y sommes
direct.

11
00:01:40,570 --> 00:01:44,370
Mais quoi

12
00:01:44,370 --> 00:01:49,990
docteur ? Appelez la police.

13
00:01:50,310 --> 00:01:51,310
Et bien sûr.

14
00:01:55,360 --> 00:01:59,020
Merci à vous tous à la maison pour votre absence
par Christian Agata, mais comme vous l'avez vu

15
00:01:59,020 --> 00:02:03,820
c'est un vrai scoop, je
'aveu d'un meurtre, pas

16
00:02:03,820 --> 00:02:08,259
quelque chose comme ça pourrait arriver et alors
en direct à la télé, vraiment.

17
00:02:33,930 --> 00:02:37,050
Excusez-moi, mon Raimondo l'aimerait beaucoup
une photo avec elle, la suit toujours, hein ?

18
00:02:37,790 --> 00:02:38,790
Allez! Allez! Allez.

19
00:02:39,650 --> 00:02:41,330
Mais non, qu'est-ce que tu fais en touchant ?

20
00:02:41,630 --> 00:02:46,130
Lasso toi-même, bouge. Non, regarde,
désolé, le bébé est coupé en deux. Mais

21
00:02:46,130 --> 00:02:48,070
quel est le problème ? C'est ça
modifié.

22
00:02:49,390 --> 00:02:50,610
Vous voyez, c'est parfait comme ça.

23
00:02:50,910 --> 00:02:52,110
Va avec maman, vas-y, vas-y.

24
00:02:55,830 --> 00:02:58,570
Docteur Raggett, permettez-moi de
Laissez-moi me présenter, je m'appelle Walter Goldman.

25
00:02:59,410 --> 00:03:00,650
Plaisir. Avec plaisir.

26
00:03:01,710 --> 00:03:02,710
Walter Goldman.

27
00:03:03,040 --> 00:03:07,300
Ah, comme Goulmar et Goulmar, alors dieux
jeux de société. Eh, pas comme si nous le sommes

28
00:03:07,300 --> 00:03:08,300
ceux là.

29
00:03:08,900 --> 00:03:09,900
Ah,

30
00:03:11,560 --> 00:03:12,920
tu les entends ?

31
00:03:13,480 --> 00:03:17,360
Écoutez, docteur Agataio, mon père Carlo,
le fondateur de l'entreprise, je viens de

32
00:03:17,360 --> 00:03:22,340
toujours ses grands admirateurs. E
c'est un hommage de notre part.

33
00:03:22,640 --> 00:03:26,420
Il s'agit de la réédition, après presque 40 ans, de
Prime Carto, qui est notre jeu de

34
00:03:26,420 --> 00:03:27,880
conseil le plus réussi.

35
00:03:28,440 --> 00:03:29,880
Est-ce que mon toi est ce que tu ?

36
00:03:30,980 --> 00:03:32,540
Écoutez, soyons clairs.

37
00:03:32,940 --> 00:03:38,160
Je veux que tu sois le témoignage de
jeu, le détective le plus célèbre d

38
00:03:38,160 --> 00:03:41,900
'L'Italie. D'Europe ? D'Europe, bien sûr.
Tu crois qu'on Gulmar, ce week-end, là

39
00:03:41,900 --> 00:03:45,840
nous nous réunirons dans notre propriété à
Valle d'Aon, la propriété qu'elle possède

40
00:03:45,840 --> 00:03:49,960
Crankcastle, et nous y tournerons la publicité
Je joue avec elle.

41
00:03:54,320 --> 00:03:55,780
Protoxyde d'azote, non ?

42
00:03:56,080 --> 00:03:57,080
Bravo!

43
00:03:57,380 --> 00:03:58,460
Ici, c'est recommandé !

44
00:04:00,300 --> 00:04:01,300
Quelle clé !

45
00:04:02,380 --> 00:04:06,320
Agatha, regarde ici
figure en bas.

46
00:04:10,360 --> 00:04:13,820
Hein? Et mon père ne sait rien, alors pour
il ne sera qu'une surprise.

47
00:04:15,600 --> 00:04:16,600
Avec autorisation.

48
00:04:16,940 --> 00:04:18,120
Il n’y en a aucune mention.

49
00:04:18,519 --> 00:04:21,320
Alors c'est fait, c'est fait. Non, ce n'est pas le cas
fait.

50
00:04:21,820 --> 00:04:23,820
Tu as vu, mon amour, je te l'ai dit
il aurait accepté.

51
00:04:24,160 --> 00:04:25,160
Il a dit non.

52
00:04:25,240 --> 00:04:26,240
J'ai dit non.

53
00:04:27,120 --> 00:04:28,640
Hein? Il a dit oui !

54
00:04:29,500 --> 00:04:30,660
Merde, il a dit toi !

55
00:04:38,000 --> 00:04:41,520
Sinina, c'est quoi cette musique ?

56
00:04:45,040 --> 00:04:46,340
Cosima, qu'est-ce qu'il y a pour le dîner ?

57
00:04:47,980 --> 00:04:48,980
Hein?

58
00:04:52,440 --> 00:04:54,580
Mais qu'est-ce qui se passe à Maracaibo, hein ?

59
00:04:55,700 --> 00:04:56,700
Cosima !

60
00:04:58,640 --> 00:04:59,640
Mais qu'est-ce que c'est ?

61
00:05:00,100 --> 00:05:01,240
Joyeux anniversaire, docteur.

62
00:05:02,020 --> 00:05:05,460
C'est un anniversaire, c'est le prochain
semaine. Je sais, mais je pars. E

63
00:05:05,760 --> 00:05:07,040
A Tricase, chez ma sœur.

64
00:05:07,420 --> 00:05:11,020
Il a oublié qui m'a donné le
les vacances ? Dans Tricase ? Et qu'est-ce que je fais avec

65
00:05:11,020 --> 00:05:12,020
des invités ?

66
00:05:12,160 --> 00:05:13,160
Mais quels invités ?

67
00:05:13,540 --> 00:05:15,340
Mais comme je te l'ai dit, le mandagni
l'envie.

68
00:05:15,660 --> 00:05:16,259
Je l'ai fait.

69
00:05:16,260 --> 00:05:17,460
Ils sont tous revenus.

70
00:05:18,460 --> 00:05:19,740
Même l'avocat Petrosi ?

71
00:05:20,300 --> 00:05:23,200
L'année dernière l'a fait pleurer
lui disant que sa femme en souffrait

72
00:05:23,200 --> 00:05:25,280
Cubain. Mais comment il m'a remercié
excitée.

73
00:05:26,300 --> 00:05:27,660
Et le Dr De Rosa ?

74
00:05:28,040 --> 00:05:29,860
Il l'a insultée parce qu'il s'était préparé pour elle
lasagne.

75
00:05:30,840 --> 00:05:35,800
Mais vous pouvez découvrir ce qu'il lui a fait là-bas
des lasagnes ? La lasagne est le symbole de

76
00:05:35,800 --> 00:05:39,520
prépochisme et astisme italique.
C'est une arnaque frauduleuse qui convient.

77
00:05:39,520 --> 00:05:41,620
Savez-vous ce qu'est la lasagne ? Ah,
J'ai oublié.

78
00:05:44,940 --> 00:05:45,939
Pour elle.

79
00:05:45,940 --> 00:05:48,040
Que? Peux-tu me pardonner ?

80
00:05:48,260 --> 00:05:50,600
C'est un chronomètre qui ne dure que dix secondes.

81
00:05:51,520 --> 00:05:55,900
Tu attends le bip avant de parler, comme ça
évite de dire des mots méchants et peut-être que ce sera fait

82
00:05:55,900 --> 00:05:56,900
ami.

83
00:05:57,320 --> 00:05:58,320
C'est pareil de toute façon.

84
00:05:58,560 --> 00:05:59,840
C'est pareil de toute façon.

85
00:06:01,460 --> 00:06:02,660
Mais c'est pareil.

86
00:07:41,350 --> 00:07:42,350
Commandant?

87
00:07:43,490 --> 00:07:45,550
Rien, la radio ne marche toujours pas.

88
00:07:46,010 --> 00:07:47,070
Nous avons un problème.

89
00:07:47,290 --> 00:07:52,570
Qu'est-ce que c'est? Je comprends.

90
00:07:53,130 --> 00:07:57,390
Ce sont des abeilles. Ils ont fait une maison à l'intérieur
notre radio.

91
00:07:57,710 --> 00:08:00,250
À l’intérieur des zones apicoles.

92
00:08:01,210 --> 00:08:03,530
Ils ne peuvent pas rester ici.

93
00:08:03,930 --> 00:08:06,690
C'est dangereux pour eux.

94
00:08:08,150 --> 00:08:13,310
JE? Non, ne t'inquiète pas, tu dois l'apporter
près d'un arbre. Mais est-ce dangereux ? Non,

95
00:08:13,310 --> 00:08:16,410
dangereux. Ce sont des animaux sensibles,
bien.

96
00:08:16,890 --> 00:08:21,590
Il l'emmène près d'un arbre. Oui c'est
normal car ils cherchent une nouvelle maison.

97
00:08:21,990 --> 00:08:24,170
J'ai changé d'abord à cause de l'homme.

98
00:08:24,730 --> 00:08:30,730
Regardez là-haut, si vous voyez, regardez,
tu le vois bien aussi

99
00:08:30,730 --> 00:08:32,990
motivation pour changer.

100
00:08:33,429 --> 00:08:37,470
Parce que tant de pression a changé la
'mec, ça a tout changé ici.

101
00:08:38,230 --> 00:08:41,270
Eh bien, au moins aujourd'hui, nous avons sauvé le
zones.

102
00:08:42,789 --> 00:08:44,970
Maintenant, les vêtements sont gros, pas moi
ça vaut le coup.

103
00:08:49,990 --> 00:08:51,490
Vous savez quel grondement.

104
00:08:51,790 --> 00:08:54,410
ralentit la croissance du houx.
Ombo ?

105
00:08:54,630 --> 00:08:57,910
Ombo. Qu’est-ce qu’ombo ? Ombo, ombo de la voiture.

106
00:08:58,170 --> 00:08:59,790
C'est le rugissement, le rugissement du moteur.

107
00:09:00,290 --> 00:09:03,750
Ombo, il n'y avait pas de dictionnaire
Italien. Ombo, Ombo. Mais alors qui était-il ?

108
00:09:04,050 --> 00:09:06,690
Le fils de Goldman, un puissant de
zone.

109
00:09:07,290 --> 00:09:08,390
Ah oui, tu sais ce qu'on fait maintenant ?

110
00:09:08,670 --> 00:09:10,890
Nous l'atteignons et lui donnons une bonne friandise
mouton.

111
00:09:11,090 --> 00:09:12,910
Okay, je sais où il habite.

112
00:09:41,290 --> 00:09:43,430
Bienvenue, docteur Agata. j'espère que
fait un bon voyage.

113
00:09:44,010 --> 00:09:45,010
Plus longtemps qu'autre chose.

114
00:09:45,210 --> 00:09:48,790
Serena, première assistante de Carlo Gulmar.
Ah, tu viens d'Italie ?

115
00:09:49,210 --> 00:09:50,530
Pablo, donne-le-lui, vas-y.

116
00:09:50,810 --> 00:09:53,270
Quel plaisir de vous rencontrer. Olmo Rinaldi.

117
00:09:55,290 --> 00:09:56,450
Te voilà. Merci.

118
00:09:58,090 --> 00:09:59,090
1100 euros ?

119
00:09:59,870 --> 00:10:01,130
Êtes-vous venu de Rome en taxi ?

120
00:10:01,510 --> 00:10:05,610
L'avion n'y arrive pas. Les trains sont
toujours beaucoup, puis rempli de maux.

121
00:10:05,650 --> 00:10:06,650
Dois-je passer par là ?

122
00:10:07,430 --> 00:10:08,430
Savez-vous que...

123
00:10:08,600 --> 00:10:11,840
C'est moi qui ai mentionné son nom
Walter Gulmar. Parce qu'il m'a toujours

124
00:10:11,840 --> 00:10:13,400
connue. Mon mari plaisante.

125
00:10:13,600 --> 00:10:14,740
C'est un créatif.

126
00:10:14,960 --> 00:10:18,840
C'est lui qui a conçu tous les jeux
de Gulmar et Gulmar. Bravo, bravo.

127
00:10:19,180 --> 00:10:20,300
Christian Agata.

128
00:10:20,500 --> 00:10:22,260
C'est un honneur de vous avoir comme invité.

129
00:10:22,480 --> 00:10:27,480
Elle sait qu'elle n'est pas le premier personnage
illustre quel bateau ce seuil ? Le

130
00:10:27,480 --> 00:10:29,420
le premier fut Guglielmo Marconi. Meguioni.

131
00:10:29,720 --> 00:10:30,720
Ah oui, c'est lui.

132
00:10:30,860 --> 00:10:35,080
Elle a dormi dans la même suite que nous avons pour elle
réservé. Ah, très intéressant.

133
00:10:35,870 --> 00:10:39,610
Oui, et tu verras comment ça se passera demain
intéressant de visiter les jardins

134
00:10:39,610 --> 00:10:43,850
personnellement. Ceux-là aussi... Mais
Ragnus, tu les connais aussi ? Oui, là

135
00:10:44,070 --> 00:10:45,530
Ce sont mes préférés, tu sais ?

136
00:10:45,810 --> 00:10:48,230
Oui, car ce sont des usines autonomes.

137
00:10:48,570 --> 00:10:49,570
Que?

138
00:10:52,130 --> 00:10:54,410
Un morceau de merde. Oui, une merde.

139
00:10:57,110 --> 00:11:00,190
Elvio! Docteur Gulman, bienvenue. Mais
tu n'étais pas mort ?

140
00:11:00,710 --> 00:11:02,190
Je me souvenais de ta mort.

141
00:11:02,430 --> 00:11:03,610
Pourquoi n'es-tu pas mort ?

142
00:11:05,930 --> 00:11:09,690
Idem. C'est bien, hein ? Oui, docteur
Fulmar. Bienvenue, Mme Agata.

143
00:11:10,070 --> 00:11:12,510
Accueillir. Entrez et je vous entendrai
papa. Vas-y, papa.

144
00:11:12,730 --> 00:11:13,730
Viens.

145
00:11:15,270 --> 00:11:16,270
Dame.

146
00:11:28,310 --> 00:11:29,650
Un ours ! Voilà pour vous !

147
00:11:29,910 --> 00:11:31,630
Ce? B-52.

148
00:11:32,790 --> 00:11:33,790
Catenero, lui.

149
00:11:34,270 --> 00:11:39,240
Tome. Il est venu ici parce qu'il l'est maintenant
période d'hibernation. Ici? Pour chercher le

150
00:11:39,240 --> 00:11:40,240
lit bébé.

151
00:11:40,480 --> 00:11:43,940
Est-ce qu'il s'est levé ? Il s'est levé parce que... Non, il l'est
faux maintenant.

152
00:11:45,460 --> 00:11:52,020
Est-ce qu'il s'est rapproché ? Il se rapproche maintenant
parce que maintenant tu dois rester immobile et non

153
00:11:52,020 --> 00:11:55,160
il faut le regarder droit dans les yeux,
pense que tu fais confiance.

154
00:11:55,900 --> 00:11:59,280
Alors... Non, non, non, écoute, non
Je regarde, je ne regarde juste pas, je ne le regarde pas

155
00:11:59,280 --> 00:12:02,710
propre. Non, ce n'est pas fait, c'est
faux. Parce que ce n'est même pas juste

156
00:12:02,710 --> 00:12:06,010
pour lui, parce qu'il ressent votre indifférence.
Alors que dois-je faire ? Maintenant tu dois

157
00:12:06,010 --> 00:12:09,350
regarde de temps en temps mais doucement.
Doucement? Oui, oui.

158
00:12:10,810 --> 00:12:11,689
Viens ici !

159
00:12:11,690 --> 00:12:13,010
Allez, oui, oui, oui.

160
00:12:13,270 --> 00:12:16,730
Maintenant pourquoi... Eh bien, il te veut
tu fais partie de sa famille.

161
00:12:37,320 --> 00:12:43,520
Je tire fort et B-52 s'est enfui parce que c'est
peur de ce coup de feu fort qui c

162
00:12:43,520 --> 00:12:48,640
"et tu t'es enfui parce que par respect
de ta confiance que tu étais

163
00:12:48,640 --> 00:12:53,280
je t'ai pris, j'ai crié, je lui ai crié de dire
Ce n'est pas le moment de se faire des amis, toi et moi

164
00:12:53,280 --> 00:12:57,860
c'est ton moment, non tu criais
parce que tu te chiais hein oui hein

165
00:12:57,860 --> 00:13:02,180
allons-y, allons-y, l'homme des montagnes, allons-y
et de toute façon il y a eu un coup de feu hein

166
00:13:02,180 --> 00:13:05,740
réfléchissons au coup, il y avait un
Je tire fort, on comprend

167
00:13:25,230 --> 00:13:26,230
Qu'est-ce que tu es ?

168
00:13:28,290 --> 00:13:29,410
Ah, l'Inde !

169
00:13:29,770 --> 00:13:30,389
Ici?

170
00:13:30,390 --> 00:13:33,950
Eh, eh, eh, je suis pris, hein ! Le végétalien
vous ne pouvez le faire que sur les réseaux sociaux, alors quand

171
00:13:33,950 --> 00:13:35,450
personne ne te voit, tu manges du cochon !

172
00:13:37,730 --> 00:13:40,470
J'évaluais juste l'impact
environnement de ce buffet.

173
00:13:41,870 --> 00:13:44,510
Dégoût! Agatha, voici ma demi-sœur
Inde.

174
00:13:44,890 --> 00:13:47,310
Tu peux dire demi-sœur ou ce n'est pas le cas
suffisamment réveillé ?

175
00:13:50,510 --> 00:13:54,030
Sœur unilatérale. Et quel rôle a-t-elle ?
au conseil d'administration et dans l'entreprise ?

176
00:13:54,400 --> 00:13:57,920
Ah, non, non, non, elle ne s'abaisse pas à
essaie de gagner de l'argent, elle préfère

177
00:13:57,920 --> 00:13:58,920
jetez-les.

178
00:13:59,760 --> 00:14:02,140
Dans quoi essaies-tu de mettre ça
mois ?

179
00:14:03,040 --> 00:14:07,380
Ah, les manteaux pour chiens en
plastique recyclé de l'océan Indien.

180
00:14:07,400 --> 00:14:09,380
c'était la mode rapide que j'ai maintenant
s'est rendu.

181
00:14:09,600 --> 00:14:11,740
Maintenant, je m'occupe d'une alimentation saine
durable.

182
00:14:12,120 --> 00:14:14,260
J'ai deux échantillons ici. Alimentation saine.

183
00:14:16,460 --> 00:14:17,460
Dois-je le manger ?

184
00:14:17,920 --> 00:14:20,860
Ce sont des crackers de cricket, quelque chose
délicieux.

185
00:14:21,080 --> 00:14:23,820
Je parie que le docteur Agata est bien plus
poli de votre part et je l'apprécierai.

186
00:14:24,160 --> 00:14:25,160
Réel?

187
00:14:25,260 --> 00:14:30,220
Chérie, je préfère boire deux doigts de merde.
Mais comme tu es têtu pour ne pas attendre

188
00:14:30,220 --> 00:14:31,220
les hôtes ?

189
00:15:01,580 --> 00:15:02,479
Mais qui est-il ?

190
00:15:02,480 --> 00:15:04,540
C'est une réunion de famille,
imbécile.

191
00:15:04,900 --> 00:15:09,120
Papa, mais c'est ma surprise pour toi. C'est le
témoin de la publicité, le célèbre

192
00:15:09,120 --> 00:15:11,160
criminol. J'ai aimé la surprise,
papa.

193
00:15:12,320 --> 00:15:14,280
Docteur Agata, quel plaisir.

194
00:15:14,480 --> 00:15:17,120
C'est vraiment un honneur de vous accueillir ici.

195
00:15:18,040 --> 00:15:20,180
Laura Severino, la femme de Carlo.

196
00:15:20,500 --> 00:15:24,660
Deuxième épouse. Oui, le dernier. Non, en bref,
Je préfère le dire ainsi.

197
00:15:24,900 --> 00:15:25,940
Mais tu veux boire quelque chose ?

198
00:15:26,360 --> 00:15:28,340
Merci. Accompagnez le médecin un instant.

199
00:15:40,239 --> 00:15:43,560
Cadeau de bienvenue. Mais ces lèvres
sont-ils protégés ?

200
00:15:43,940 --> 00:15:46,020
Ah oui, c'est pour ça qu'il y en a comme ça
peu.

201
00:15:46,240 --> 00:15:47,280
En effet, il y en avait.

202
00:15:47,600 --> 00:15:48,680
Qui est le chef ici ?

203
00:15:49,140 --> 00:15:50,160
Je m'en occupe.

204
00:15:57,220 --> 00:15:58,220
Bonjour, très bien.

205
00:15:58,320 --> 00:15:59,320
Comment vas-tu?

206
00:16:00,940 --> 00:16:03,220
Mais qui est cet idiot ? Comme qui est-il ?

207
00:16:03,440 --> 00:16:04,820
Je sais, le YouTuber.

208
00:16:05,850 --> 00:16:09,870
Youtubeur, influenceur et génial
entrepreneur. Il a fondé une marque

209
00:16:09,870 --> 00:16:13,770
son nom parmi les plus vendus en Europe.
Oui, je m'adresse aux enfants pakistanais.

210
00:16:14,210 --> 00:16:19,130
Je n'ai toujours pas compris ce que c'est
je suis venu faire cependant. C'est une surprise

211
00:16:19,290 --> 00:16:20,290
Mais qui est-elle ?

212
00:16:20,470 --> 00:16:23,390
Nous venons juste d'arriver ici. Et quoi
ça ne colle pas ?

213
00:16:24,150 --> 00:16:26,370
Elvio, du champagne pour tout le monde, allez !

214
00:16:26,830 --> 00:16:29,450
Oui, Dr Gulmar, je vais me préparer tout de suite.
Dépêchez-vous cependant.

215
00:16:34,860 --> 00:16:36,780
S'il vous plaît, faites attention un instant.

216
00:16:37,080 --> 00:16:39,140
J'aimerais faire une annonce. Arrêtez tout le monde !

217
00:16:42,040 --> 00:16:43,040
Qui es-tu?

218
00:16:46,680 --> 00:16:48,060
Je m'appelle Cuozzo.

219
00:16:48,900 --> 00:16:49,900
Vanni Cuozzo.

220
00:16:51,580 --> 00:16:53,600
A demander choisi. Mal choisi.

221
00:16:54,160 --> 00:16:55,700
Et il l'a parié tard.

222
00:16:56,440 --> 00:16:59,900
Quand est-ce que ça arrive ? Mais qui ? Il a parié, il
a dit qu'il était tard.

223
00:17:00,270 --> 00:17:04,510
Ah non, il est tard, je comprends, il n'est pas tard, ce n'est pas le cas
au sens de tardire, verbe tardire, dans

224
00:17:04,510 --> 00:17:06,190
sens qu’on appelle nom de famille tardif.

225
00:17:06,450 --> 00:17:09,910
Même histoire, toujours taquine,
même quand j'étais enfant, quand j'allais à

226
00:17:09,910 --> 00:17:14,670
l'école, heureux, mauvais camarades de classe, en retard,
J'étais en retard. Et voilà, nous comprenons.

227
00:17:15,230 --> 00:17:16,230
Il est tard.

228
00:17:16,450 --> 00:17:18,270
Non, mais elle,

229
00:17:19,210 --> 00:17:25,369
mais c'est Agata Cristian. Non, chrétien
Agata, prénom puis nom.

230
00:17:25,410 --> 00:17:28,590
Mais je ne peux pas y croire, je peux
toucher ? Parce que toi, je te vois vraiment

231
00:17:28,590 --> 00:17:32,240
mains. Mais tu sais que je me suis inscrit
grâce à elle ? Après avoir résolu le

232
00:17:32,240 --> 00:17:35,620
cas des décapités 6 mois. Mais elle est
un génie ! Mais bon, ça suffit !

233
00:17:35,940 --> 00:17:37,100
Pouvons-nous savoir ce qu'il veut ?

234
00:17:41,180 --> 00:17:43,980
À qui appartient le tube noir ? Le tube
le noir est à moi. Pourquoi?

235
00:17:44,200 --> 00:17:47,860
Parce qu'elle pensait qu'elle était
Indianapolis et à la place c'est à

236
00:17:48,120 --> 00:17:51,480
C'est 2200 euros et une hécatombe de points.

237
00:17:52,920 --> 00:17:54,960
Attends, Pozzo, faisons un petit quelque chose.

238
00:17:55,260 --> 00:17:58,140
Je lui donne 3000 euros, elle nous achète
des bonbons.

239
00:17:58,490 --> 00:18:01,110
Et tu oublies comme par magie l'amende
de points du permis de conduire. D'accord?

240
00:18:01,510 --> 00:18:04,150
Très bien, très bien. Assez. Oui, oui, oui.

241
00:18:04,430 --> 00:18:08,770
Article 322 du code pénal. Tentative
corruption des agents publics.

242
00:18:08,990 --> 00:18:10,790
Ils auraient entre 3 et 8 ans.

243
00:18:11,190 --> 00:18:12,190
5 000.

244
00:18:12,790 --> 00:18:14,970
Brigadier, vous ne valez pas ce qu'il dit
mon fils.

245
00:18:15,430 --> 00:18:20,770
Tu préfères t'asseoir, prendre un
verre et laisse-moi faire le mien

246
00:18:21,530 --> 00:18:22,530
Madame.

247
00:18:23,030 --> 00:18:24,030
Oh, merci.

248
00:18:26,010 --> 00:18:27,150
Ma glace.

249
00:18:28,080 --> 00:18:29,080
Ci-dessous symbolique.

250
00:18:29,740 --> 00:18:30,960
Parce qu'il n'est pas de service.

251
00:18:31,460 --> 00:18:32,239
Où vous allez?

252
00:18:32,240 --> 00:18:34,940
Il a dit qu'il était de service. Tu ne l'as pas
fait parce que j'ai dit que c'était des étoiles.

253
00:18:42,560 --> 00:18:46,240
Tu continueras à me demander pourquoi
présence de notre ami OneShot.

254
00:18:46,820 --> 00:18:51,560
Pour ceux qui ne le savent pas, OneShot a
vient de lancer une nouvelle start-up, la

255
00:18:51,560 --> 00:18:52,560
Chien de chasse.

256
00:18:53,260 --> 00:18:55,560
Il m'a été présenté par mon fils
Walter.

257
00:18:55,980 --> 00:18:56,980
Walter.

258
00:18:58,050 --> 00:19:04,610
Walter. Et je dois avouer que tout
Au début, j'avais de gros doutes. Des doutes pour

259
00:19:04,990 --> 00:19:07,010
J'ai eu mon temps, ma fille.

260
00:19:07,250 --> 00:19:12,210
Cette réédition de Crime Castle sera
ma dernière création pour Gulma del

261
00:19:12,210 --> 00:19:13,430
Goulma. Dernier?

262
00:19:13,970 --> 00:19:16,290
J'ai décidé de quitter la barre.

263
00:19:16,490 --> 00:19:20,270
Grand et jeune. Mais elle ne peut pas
partir. C'est le cœur de cette entreprise.

264
00:19:20,510 --> 00:19:24,310
C'est lui l'inspirateur, n'est-ce pas ? C'est le phare, la toile
polaire.

265
00:19:27,610 --> 00:19:32,710
Gulmar est un gulmar, car il y a un
père gulmar et un fils gulmar.

266
00:19:32,910 --> 00:19:34,810
Et une fille Gulmar.

267
00:19:36,130 --> 00:19:43,030
Notre société sera rachetée par
Schotthaus et Walter, Walter toujours,

268
00:19:43,330 --> 00:19:46,170
Walter, il prendra ma place.

269
00:19:47,270 --> 00:19:52,590
Cela fait 15 ans qu'il veut me fabriquer des chaussures et
la seule façon pour que cela réussisse est que

270
00:19:52,590 --> 00:19:54,970
Laissez-moi m'écarter.

271
00:19:55,710 --> 00:19:56,730
Saviez-vous?

272
00:19:57,350 --> 00:20:02,810
Je le savais, mais j'en suis le cerveau derrière tout ça
tout ça, tu comprends ? je suis le génie

273
00:20:02,810 --> 00:20:07,190
derrière cette opération, l'avenir qui
avance, l’élu. Si vous le permettez,

274
00:20:07,210 --> 00:20:13,430
J'aurais ma montée habituelle au refuge
des cinq ascètes. Et puis le dîner.

275
00:20:14,390 --> 00:20:15,710
Laura, tu viens avec moi ?

276
00:20:19,310 --> 00:20:23,950
Ridicule! Tu as laissé entrer ces idiots
dans l'entreprise sans me consulter, je suis

277
00:20:23,950 --> 00:20:24,950
Je suis également membre du conseil d'administration.

278
00:20:25,010 --> 00:20:26,470
Vous étiez au conseil d'administration.

279
00:20:27,340 --> 00:20:30,420
Quoi qu'il en soit, ne vous inquiétez pas, je... Pas moi
toucher. Parce que de l'argent de poche pour le vôtre

280
00:20:30,420 --> 00:20:33,280
Les conneries écologiques ne vous dérangent pas
n'enlève personne, tu comprends ?

281
00:20:34,300 --> 00:20:35,300
Hein?

282
00:20:37,160 --> 00:20:38,160
Où vas-tu?

283
00:20:38,680 --> 00:20:41,480
Allez, allez, va dans ta chambre pour
peignez les poupées, partez !

284
00:20:42,380 --> 00:20:45,280
Je vais le filmer, le spot est déjà préparé et
vous êtes à la bibliothèque. L'est-elle ?

285
00:20:45,840 --> 00:20:47,680
Oh, Morinardi, nous nous sommes présentés
avant.

286
00:20:48,120 --> 00:20:49,120
Orme.

287
00:20:49,740 --> 00:20:51,260
Oh, je pensais que j'étais...

288
00:21:20,960 --> 00:21:21,960
Je vais mettre ça ici.

289
00:21:23,080 --> 00:21:26,000
Dois-je m'y mettre ?

290
00:21:26,500 --> 00:21:27,500
Oui.

291
00:21:29,520 --> 00:21:30,520
Comment ça?

292
00:21:31,680 --> 00:21:36,520
J'ai jeté un oeil aux blagues, elles sont
un peu compliqué.

293
00:21:40,760 --> 00:21:42,840
S'il vous plaît, commandant, donnez-moi ici.

294
00:21:46,700 --> 00:21:47,900
Alors voyons.

295
00:21:48,200 --> 00:21:49,200
Oh,

296
00:21:49,720 --> 00:21:50,720
te voilà.

297
00:21:54,140 --> 00:21:56,240
Silence, fête, action !

298
00:21:56,810 --> 00:21:59,990
Tirez du jeu, déplacez l'assassin,
résolvez l'affaire, vous redevenez fou.

299
00:22:01,070 --> 00:22:04,630
Tirez du jeu, déplacez l'assassin,
résolvez l'affaire, vous redevenez fou.

300
00:22:04,810 --> 00:22:06,070
Tirez du jeu, déplacez l'assassin,
résolvez l'affaire, vous redevenez fou.

301
00:22:06,070 --> 00:22:07,510
Tirez du jeu, déplacez le meurtrier,
résolvez l'affaire, vous redevenez fou.

302
00:22:07,510 --> 00:22:08,289
Tirez du jeu, déplacez le meurtrier,
résolvez l'affaire, vous redevenez fou.

303
00:22:08,290 --> 00:22:11,790
Tirez du jeu, déplacez l'assassin,
résolvez l'affaire, vous redevenez fou.

304
00:22:11,790 --> 00:22:14,450
Tirez du jeu, déplacez l'assassin,
résolvez l'affaire, vous devenez

305
00:22:14,450 --> 00:22:21,390
encore fou.

306
00:22:26,810 --> 00:22:28,270
Nous y sommes. Nous y sommes.

307
00:22:30,830 --> 00:22:31,830
Nous y sommes.

308
00:22:32,610 --> 00:22:34,450
Désolé, savez-vous où Walter est allé ?

309
00:22:35,810 --> 00:22:40,250
Je pense que Walter est à l'intérieur, mais ce n'est pas le cas.
entrez parce qu’ils filment. Eh,

310
00:22:42,570 --> 00:22:43,770
Parce que j'aurais un problème.

311
00:22:44,210 --> 00:22:45,210
Quel problème ?

312
00:22:47,090 --> 00:22:48,090
J'aimerais avoir un spa.

313
00:22:48,330 --> 00:22:49,330
Ah, un spa.

314
00:22:49,530 --> 00:22:51,010
Mais je ne sais pas où laisser Honey.

315
00:22:51,350 --> 00:22:52,350
Laissez-nous faire.

316
00:22:52,710 --> 00:22:57,020
Vraiment? Bien sûr, nous aimons les animaux. Quoi
gentil, merci beaucoup.

317
00:22:57,240 --> 00:23:00,140
Heureux de vous rencontrer. Merci beaucoup, bien
travail.

318
00:23:00,880 --> 00:23:02,180
Bon travail à elle. Bonne soirée.

319
00:23:08,040 --> 00:23:09,820
Ah, comme il est gentil.

320
00:23:10,220 --> 00:23:11,199
Et il grogne après moi.

321
00:23:11,200 --> 00:23:16,400
Ah, c'est ta faute, tu as une posture
tort, position qui lui est hostile.

322
00:23:16,800 --> 00:23:22,760
Ouvre les bras et avance,
vers lui, lentement, montre

323
00:23:23,409 --> 00:23:25,850
Ouvrez votre corps et vous serez amis.

324
00:23:26,790 --> 00:23:28,670
Résoudre le fou ? Non, c'est trop.

325
00:23:28,890 --> 00:23:32,070
Non, alors, dessine depuis le pont, à plat là
mince, résoudre l'affaire ?

326
00:23:32,370 --> 00:23:33,590
C'est le même as, hein.

327
00:23:33,890 --> 00:23:34,890
Celui-ci était sympa cependant.

328
00:23:39,890 --> 00:23:43,750
Calme-toi, si tu fais ça le chien va s'agiter
plus. Je comprends, n'est-ce pas ?

329
00:23:44,190 --> 00:23:47,890
Vous soupirez et adoucissez vos couilles. À quoi ça sert ?
Nous y serons comme un enfer. Mais qu’est-ce que cela signifie ?

330
00:23:49,450 --> 00:23:50,730
Vu et passé.

331
00:23:51,130 --> 00:23:52,130
Et on en fait un autre ?

332
00:23:52,670 --> 00:23:54,890
Hé, le... Ah, un...

333
00:23:54,890 --> 00:24:01,610
Quel âge a-t-il ? Il y en a trois

334
00:24:01,610 --> 00:24:02,610
années. Oh oui?

335
00:24:20,840 --> 00:24:23,220
Bonjour Cosima ? Oui, dis-moi. SALUT.

336
00:24:23,800 --> 00:24:27,280
Que fais-tu? Tu cuisines
grille-pain ? Régulier.

337
00:24:27,820 --> 00:24:28,820
Comment ça va là-bas ?

338
00:24:29,020 --> 00:24:31,220
Eh, ils m'ont mis dans une pièce
triste.

339
00:24:32,140 --> 00:24:35,580
Tu devrais faire une petite recherche pour moi ?

340
00:24:35,920 --> 00:24:36,920
Non. Pourquoi pas ?

341
00:24:37,100 --> 00:24:38,980
Non, je suis en vacances, pas maintenant.

342
00:24:39,880 --> 00:24:43,280
Une de mes curiosités m'est venue.

343
00:24:43,520 --> 00:24:44,279
À propos de quoi?

344
00:24:44,280 --> 00:24:47,880
Eh, à propos de la situation financière du
Gulmar et Gulmar. j'aurais aimé qu'ils soient là

345
00:24:47,880 --> 00:24:49,000
problèmes avec mon cachet.

346
00:24:49,500 --> 00:24:51,200
D'accord, je vais passer quelques appels.

347
00:24:51,660 --> 00:24:52,840
Merci chérie, hein.

348
00:24:53,120 --> 00:24:54,120
Merci.

349
00:25:00,860 --> 00:25:02,700
Bon sang, une avalanche.

350
00:25:04,200 --> 00:25:05,200
Mauvais.

351
00:25:14,100 --> 00:25:15,800
Les gars, il y a eu une avalanche, vous avez
vu ?

352
00:25:16,060 --> 00:25:18,060
L'avalanche. Chérie, ça va ?

353
00:25:18,670 --> 00:25:19,670
Que faites-vous ici?

354
00:25:20,110 --> 00:25:21,890
Ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas.

355
00:25:22,230 --> 00:25:26,570
Ces murs ont résisté aux canons
de Napoléon. Pensez à ce qu'est cette villa

356
00:25:26,570 --> 00:25:30,390
a été construit sur un ancien
forteresse. Calme-toi, reste calme, calme-toi.

357
00:25:30,910 --> 00:25:31,910
Sommes-nous tous là ?

358
00:25:32,250 --> 00:25:35,870
Non. Mon père et Laura sont toujours à
refuge des Cinq Ascètes, où se trouve

359
00:25:35,870 --> 00:25:39,250
l'avalanche. Toi aussi tu dois te calmer
reste calme. Mais calme-toi.

360
00:25:39,730 --> 00:25:40,910
Oh mon Dieu, il n'y a plus de signal ici.

361
00:25:41,530 --> 00:25:42,610
C'est normal.

362
00:25:43,390 --> 00:25:45,970
L'impéditeur est probablement
endommagé.

363
00:25:46,480 --> 00:25:48,860
Parce que c'est une avalanche.

364
00:25:49,060 --> 00:25:50,800
Qu'est-ce que le répéteur a à voir avec le
avalanche ?

365
00:25:51,120 --> 00:25:55,300
Pas avec l'avalanche, mais avec l'explosion
qu'il y avait avant peut-être oui.

366
00:25:55,560 --> 00:25:56,560
Mais quelle explosion ?

367
00:25:56,720 --> 00:25:57,720
Appelez ça central.

368
00:26:05,800 --> 00:26:07,900
Les gars, quelques nouvelles.

369
00:26:09,300 --> 00:26:11,100
Le répéteur est sorti.

370
00:26:34,159 --> 00:26:36,040
Il y a un vélo étroit ici.

371
00:26:51,600 --> 00:26:52,920
Oui, il était là jusqu'à ce matin.

372
00:26:54,060 --> 00:26:55,100
L'a-t-il volé ?

373
00:26:55,440 --> 00:26:58,880
Eh bien, revenons en arrière. Non,
Commandant, partons à pied.

374
00:27:00,540 --> 00:27:02,640
C'est aussi une belle promenade.

375
00:27:23,820 --> 00:27:24,820
L'avez-vous trouvé ?

376
00:27:25,740 --> 00:27:29,600
Nous sommes allés aussi loin que nous l'avons fait
pouvait, mais le seul point d'accès était

377
00:27:29,600 --> 00:27:32,540
bloqué. Nous prendrons vos recherches
demain matin. Demain?

378
00:27:33,160 --> 00:27:34,840
Mon père va mourir de froid.

379
00:27:35,040 --> 00:27:38,340
J'ai essayé d'appeler à l'aide, mais je
les téléphones portables ne fonctionnent toujours pas.

380
00:27:38,540 --> 00:27:40,680
Y a-t-il une motoneige ? Non, il n'y en a pas.

381
00:27:40,940 --> 00:27:42,080
Certains d'entre nous l'ont volé.

382
00:27:42,680 --> 00:27:44,040
Quelqu'un qui n'est pas moi, évidemment.

383
00:27:44,920 --> 00:27:46,120
Quelqu'un qui était toi.

384
00:27:46,760 --> 00:27:47,860
Mais comment volé ?

385
00:27:48,960 --> 00:27:50,660
Je souffre dans des espaces restreints.

386
00:27:50,990 --> 00:27:54,130
Cette maison n'est pas étanche, ça va
bien ? Cette maison est une maison de

387
00:27:54,130 --> 00:27:55,009
est-ce que ça va ? Je dois y aller.

388
00:27:55,010 --> 00:27:56,110
Qu'est-ce qui t'arrête chérie, vas-y.

389
00:27:57,110 --> 00:27:58,510
Vous connaissez la route.

390
00:28:00,030 --> 00:28:03,130
Dommage que l'avalanche ne vous laisse pas sortir.

391
00:28:04,790 --> 00:28:05,830
Attendez une minute cependant.

392
00:28:07,430 --> 00:28:10,690
Dans notre chambre, il devrait y avoir un
appareil radio.

393
00:28:11,690 --> 00:28:14,870
Je sais, nous pourrions essayer d'utiliser ça.

394
00:28:20,080 --> 00:28:22,180
Viens, viens, par ici.

395
00:28:26,740 --> 00:28:28,460
Eh bien, cela peut résoudre le problème.

396
00:28:30,880 --> 00:28:33,080
La bonne vieille radio.

397
00:28:35,620 --> 00:28:38,840
Seulement la dernière fois que nous l'avons
malheureusement, cela n'a pas fonctionné.

398
00:28:40,020 --> 00:28:44,240
je suis un grand fan de
électronique et je n'avais pas de radio

399
00:28:45,100 --> 00:28:48,600
Puis-je jeter un oeil ? Oui, cependant
délicatement parce que c'était là

400
00:28:48,600 --> 00:28:49,920
directement de Marconi.

401
00:28:50,380 --> 00:28:52,120
Calme. Je vois que ce n'est pas un Lévite.

402
00:28:52,360 --> 00:28:53,380
Ah, curieux.

403
00:28:55,120 --> 00:28:56,120
Ah,

404
00:28:59,720 --> 00:29:04,780
Eh bien, c'est pour ça que ça n'a pas marché. Tu vois
ça, mais ça a élu domicile ici

405
00:29:04,780 --> 00:29:08,140
en lui, hein, mignon. Mais c'est à
faire du désordre.

406
00:29:09,200 --> 00:29:13,180
Non, non, nous avons dit nid à l'intérieur, à l'intérieur
d'attention, avec ces conneries.

407
00:29:13,520 --> 00:29:18,140
Ralentissez, ralentissez tout. Alors il n'est pas nécessaire
crie, parce qu'il a peur, le pauvre.

408
00:29:18,780 --> 00:29:19,780
Jouez avec lui.

409
00:29:22,680 --> 00:29:25,180
Maman mia, maman mia, maman mia.

410
00:30:00,740 --> 00:30:02,660
Où? Où? Où? Mettons-le sur le canapé
ici.

411
00:30:03,560 --> 00:30:04,560
Nous y sommes.

412
00:30:06,420 --> 00:30:08,980
Oh mon Dieu papa, s'il te plaît, ne meurs pas. Non
papa est mort.

413
00:30:10,500 --> 00:30:11,500
Papa?

414
00:30:12,240 --> 00:30:13,240
Tout va bien ?

415
00:30:36,300 --> 00:30:37,920
La femme, votre seconde épouse.

416
00:30:40,000 --> 00:30:43,460
Carlo, je suis si heureux de te voir.

417
00:30:44,620 --> 00:30:46,520
J'avais peur que ça t'arrive
quelque chose.

418
00:30:47,500 --> 00:30:52,360
Tout le monde avait peur que ce soit toi
quelque chose s'est produit.

419
00:30:53,380 --> 00:30:54,620
Carlo, Carlo.

420
00:30:54,900 --> 00:30:55,559
Qui est?

421
00:30:55,560 --> 00:30:58,080
Comme qui est-il ? Papa, oh mon Dieu, il est en train de mourir, ha
passé un mauvais moment.

422
00:30:58,720 --> 00:31:00,580
L'un de vous est-il médecin ? Il y a un
docteur parmi vous ?

423
00:31:01,290 --> 00:31:05,250
Je n'ai passé que deux examens d'hygiéniste
Est. C'est fantastique, félicitations. E

424
00:31:05,250 --> 00:31:06,250
pouvez-vous intervenir, s'il vous plaît ?

425
00:31:06,850 --> 00:31:07,850
Non,

426
00:31:08,290 --> 00:31:09,450
loin de moi aussi.

427
00:31:10,970 --> 00:31:11,410
C'est

428
00:31:11,410 --> 00:31:19,050
vivant.

429
00:31:19,430 --> 00:31:20,349
Est-il vivant ?

430
00:31:20,350 --> 00:31:21,349
Est-il vivant ?

431
00:31:21,350 --> 00:31:22,350
Est-il vivant ? Est-il vivant ?

432
00:31:22,750 --> 00:31:26,710
Merci mon amour. Papa, est-il vivant ? Êtes-vous vivant?
Papa, tu n'es pas mort ? Papa, est-il vivant ? C'est

433
00:31:26,710 --> 00:31:30,600
vivant ? Papa est vivant, il était malade
mais il est vivant ! Il est vivant !

434
00:31:34,520 --> 00:31:35,520
Est-ce que tout va bien, mon oncle ?

435
00:31:37,580 --> 00:31:39,100
Tu n'es pas mon neveu, qui es-tu ?

436
00:31:39,680 --> 00:31:41,400
Un coup, tu ne le reconnais pas ?

437
00:31:43,640 --> 00:31:46,120
Carlo, je pense que c'est mieux que toi
prendre un bain chaud.

438
00:32:04,760 --> 00:32:06,160
J'arriverai à ton âge comme ça.

439
00:32:07,060 --> 00:32:08,060
Toi.

440
00:32:13,820 --> 00:32:14,560
Mais quoi

441
00:32:14,560 --> 00:32:28,840
expliquer?

442
00:32:28,840 --> 00:32:29,840
Vous n'avez rien à expliquer.

443
00:32:31,100 --> 00:32:32,100
Ce n'est pas vrai.

444
00:32:34,250 --> 00:32:35,730
Grâce à

445
00:32:35,730 --> 00:32:41,650
tout le monde.

446
00:33:13,000 --> 00:33:14,300
N'a-t-il pas goûté le lièvre ?

447
00:33:14,520 --> 00:33:15,580
Je suis végétalien.

448
00:33:15,880 --> 00:33:17,900
Chasseur végétalien, c'est le premier que je vois.

449
00:33:21,180 --> 00:33:25,820
Je pense que le chasseur est comme ça
fascinant. Celui qui vous donne le

450
00:33:25,820 --> 00:33:28,540
la nourriture, qui vous protège. Il peut chasser
beaucoup de balles.

451
00:33:28,800 --> 00:33:32,540
Et enfin, un saint honneur pour
tout le monde.

452
00:33:33,290 --> 00:33:37,090
Ceci est une version révisée avec l
'ingrédient secret suggéré au mien

453
00:33:37,090 --> 00:33:39,990
arrière-grand-mère de la comtesse Tribuzio de
Belgeioso.

454
00:33:40,190 --> 00:33:43,110
De quel genre de douleur s'agit-il ? Pas ça
Je ne le révélerai jamais à personne, alors ne le fais pas

455
00:33:43,110 --> 00:33:44,110
insister.

456
00:33:45,710 --> 00:33:47,470
Marasquin, comment as-tu fait ?

457
00:33:47,830 --> 00:33:49,650
Donne-moi un morceau de croquette, tu veux ?

458
00:33:55,610 --> 00:33:57,010
Papa, c'est ma lumière.

459
00:33:57,770 --> 00:33:59,090
Eh, alors tu meurs.

460
00:33:59,430 --> 00:34:02,290
Il n'est pas obligé de mourir, n'est-ce pas ? Oh, c'est déjà fait
risqué.

461
00:34:02,810 --> 00:34:06,350
Laura, dis-lui quelque chose, s'il te plaît.
Laura, s'il te plaît, dis-lui quelque chose, allez.

462
00:34:06,690 --> 00:34:08,350
Mais bon, oubliez ça.

463
00:34:11,090 --> 00:34:14,429
Mais comme c'est ennuyeux. Que faisons-nous tout le
soir, puisqu'on est coincés ?

464
00:34:17,010 --> 00:34:18,750
Mais une belle tombola.

465
00:34:23,590 --> 00:34:24,870
Pour elle, le manchot.

466
00:34:25,290 --> 00:34:27,570
À Carlo, le comte.

467
00:34:28,830 --> 00:34:29,830
Attendez.

468
00:34:30,530 --> 00:34:32,030
Le courtier.

469
00:34:32,570 --> 00:34:35,210
Oh non, je vais prendre celui-ci. Oh, c'est toujours le cas
c'était le mien.

470
00:34:35,449 --> 00:34:39,750
La pédiatrie est une réussite. Puis à un
Donnons-lui ça, le Playboy.

471
00:34:42,030 --> 00:34:43,830
Pour elle le policier corrompu.

472
00:34:44,090 --> 00:34:46,010
Et s'il y en avait un autre ?

473
00:34:46,469 --> 00:34:47,469
Oh, il y a ça.

474
00:34:47,610 --> 00:34:49,889
Euh, qui est-il ? Le comptable Petomane.

475
00:34:50,090 --> 00:34:53,730
Oh. Tu sais qu'à la fin le policier
la corruption, c'est bien, là-bas.

476
00:34:54,090 --> 00:34:55,090
Attendez.

477
00:34:56,530 --> 00:34:57,530
Attendez.

478
00:35:01,740 --> 00:35:03,100
Je suis agriculteur.

479
00:35:04,240 --> 00:35:08,700
Je veux ruiner la tension en gagnant à
premier tour.

480
00:35:11,760 --> 00:35:12,760
Te voilà.

481
00:35:13,560 --> 00:35:15,740
Qui commence ? Je.

482
00:35:19,440 --> 00:35:24,640
Sept. Eh bien, vous pouvez entrer dans le
Tartabaster et découvrez une carte criminelle de

483
00:35:24,640 --> 00:35:26,840
adversaire. Ce jeu est de la merde.

484
00:35:27,880 --> 00:35:29,160
C'est un dixit.

485
00:35:30,250 --> 00:35:33,590
Mais comment découvrir le secret de
adversaire dès le premier coup ?

486
00:35:34,410 --> 00:35:35,890
Cela s'appelle le Château du Crime.

487
00:35:36,650 --> 00:35:40,450
C'est censé être un jeu de mystère. Mais
où est le mystère ? Où?

488
00:35:41,410 --> 00:35:42,410
Il n'y en a pas.

489
00:35:42,590 --> 00:35:46,710
Et sans mystère il n'y a pas de pierre, il n'y en a pas
intrigue, il n'y a pas de plaisir.

490
00:35:46,930 --> 00:35:50,130
Mais si nous travaillions ensemble là-dessus
nouvelle version. Mais ne dites pas chassé.

491
00:35:50,510 --> 00:35:54,490
La première édition du jeu s'est déroulée à
me demande. Il y avait encore le

492
00:35:54,490 --> 00:35:56,550
Un sous-sol secret, où est-il maintenant ?

493
00:35:56,870 --> 00:35:58,450
Il n'y en a pas. Avez-vous tort ?

494
00:35:59,000 --> 00:36:02,780
Et pourquoi tu l'as enlevé ? je te dirai
parce que tu l'as enlevé. Parce que tu es un

495
00:36:02,780 --> 00:36:05,120
incapable. Papa, reste calme, allez.

496
00:36:05,660 --> 00:36:08,960
Alors je vais vous donner une chance. Tais-toi,
tais-toi.

497
00:36:09,820 --> 00:36:15,040
Ce jeu ne sortira pas sur le marché.
Parce que ça craint trop. Et tu es

498
00:36:15,040 --> 00:36:17,660
tiré. Carlo, désolé, mais quoi
tu dis ?

499
00:36:17,880 --> 00:36:18,880
Vous aussi, vous êtes viré.

500
00:36:19,120 --> 00:36:22,380
Quel que soit votre rôle. Oui en effet
il voit clairement que tu ne peux pas le faire

501
00:36:22,380 --> 00:36:23,560
tout comme lui. Assez, c'est assez !

502
00:36:25,120 --> 00:36:28,780
Et depuis que j'ai mis les pieds dans l'entreprise
qu'elle humilie et castre le mien

503
00:36:28,960 --> 00:36:32,220
C'était elle qui voulait un jeu comme ça. Sur
ces instructions, regardez.

504
00:36:32,720 --> 00:36:36,360
C'est sa signature, tu vois ? Elle ne peut pas moi
traiter de cette façon. Je peux.

505
00:36:39,160 --> 00:36:40,240
Il va payer pour ça.

506
00:36:43,420 --> 00:36:44,480
Olmo, s'il te plaît.

507
00:36:44,860 --> 00:36:45,860
S'il te plaît.

508
00:36:46,230 --> 00:36:50,010
Papa, désolé, mais qu'est-ce que tu dis ? C'est le
notre grand rêve de ma réussite.

509
00:36:50,010 --> 00:36:53,490
Tais-toi, tais-toi à propos de ça
bande de sangsue qui est incompétente tu es

510
00:36:53,490 --> 00:36:54,630
le plus inutile.

511
00:36:55,430 --> 00:36:57,230
Sortez, restez dehors aussi.

512
00:37:00,730 --> 00:37:01,750
Peut-être que tu ne rirais pas.

513
00:37:02,530 --> 00:37:06,950
Tu as fini de jeter de l'argent
d'autres. A partir de maintenant tu ne jetteras que

514
00:37:06,950 --> 00:37:07,950
que vous gagnez.

515
00:37:09,510 --> 00:37:13,350
Ecoute, il y a un jeu d'habillage
contrat. A partir de ce moment

516
00:37:13,350 --> 00:37:14,390
vieux papiers.

517
00:37:15,370 --> 00:37:16,370
Qu'est-ce que tu dis?

518
00:37:17,210 --> 00:37:21,630
Non, désolé, papa, peut-être que l'avalanche t'a eu
un peu choqué, tu es un peu en dessous

519
00:37:21,630 --> 00:37:25,250
c'est idiot pour l'avalanche, non ? L'avalanche
Ça m'a ouvert les yeux, espèce d'idiot.

520
00:37:27,190 --> 00:37:31,410
Quand j'ai regardé la mort en face, j'ai
compris quelle est la chose la plus importante

521
00:37:31,410 --> 00:37:32,410
de ma vie.

522
00:37:33,290 --> 00:37:34,290
Et savez-vous ce que c'est ?

523
00:37:35,750 --> 00:37:37,090
La famille ? Non, bravo.

524
00:37:37,950 --> 00:37:42,110
La nature, maman, le sourire d'une
enfant. Mais qu’est-ce que ça a à voir avec ça ?

525
00:37:43,190 --> 00:37:44,190
La chatte.

526
00:37:46,330 --> 00:37:48,570
Aussi. Et surtout l'entreprise.

527
00:37:49,090 --> 00:37:51,290
Je l'ai créé et je le garde.

528
00:37:51,710 --> 00:37:58,410
Mais s'il vous plaît, faites en sorte que ça arrête. E
maintenant, tout le monde, foutez le camp.

529
00:37:58,990 --> 00:38:00,670
Chérie, écoute, laisse tomber, hein ?

530
00:38:01,230 --> 00:38:02,950
Ambiance familiale sympa.

531
00:38:14,090 --> 00:38:17,350
Mais maintenant, va directement voir ton père et dis-lui
changez d'avis.

532
00:38:17,550 --> 00:38:18,850
Vous êtes secoué et retourné comme un poulet.

533
00:38:19,250 --> 00:38:21,070
J'ai tout à fait raison, il faut faire avec.

534
00:38:21,810 --> 00:38:23,250
Très bien, vous m'avez convaincu.

535
00:38:23,690 --> 00:38:26,130
Maintenant, je vais lui écrire un joli e-mail et
J'en indique quatre.

536
00:38:27,150 --> 00:38:28,150
Tu vas.

537
00:38:28,470 --> 00:38:30,230
Non, non, non, non. J'y vais, j'y vais.

538
00:38:30,790 --> 00:38:32,230
Mais tu m'attends dans la chambre.

539
00:38:32,890 --> 00:38:33,890
Note!

540
00:39:25,279 --> 00:39:26,279
Peut?

541
00:39:26,760 --> 00:39:27,760
Hein?

542
00:39:29,820 --> 00:39:35,080
Permet ? Ici, j'ai besoin du tien
signes pour la représentation à venir.

543
00:39:35,340 --> 00:39:37,400
Il est obligatoire pour la facture.

544
00:39:37,800 --> 00:39:38,800
Je ne comprenais pas.

545
00:39:38,820 --> 00:39:40,000
Vous devez me payer.

546
00:39:40,380 --> 00:39:42,080
Ah, oui, oui, bien sûr.

547
00:39:49,780 --> 00:39:51,600
Très gentil, merci.

548
00:39:56,490 --> 00:40:02,850
je vais le voir, ne t'inquiète pas

549
00:40:02,850 --> 00:40:09,850
il doit y avoir eu un court-circuit
le comptoir est étrange à l'extérieur parce que

550
00:40:09,850 --> 00:40:13,550
nous avons un compteur amélioré
donc cette chose est vraiment curieuse

551
00:40:32,520 --> 00:40:36,860
Viens, le tableau électrique est plus
en avant. Remarquez la magnificence de ces

552
00:40:36,860 --> 00:40:37,860
des endroits, hein ?

553
00:40:38,140 --> 00:40:39,140
S'il te plaît.

554
00:40:48,180 --> 00:40:52,360
Regardez, coupez proprement. Et maintenant
personne ne peut venir ici.

555
00:40:55,220 --> 00:40:56,660
Comme c'était bon.

556
00:40:57,120 --> 00:40:58,120
J'ai 52 ans ?

557
00:40:58,820 --> 00:40:59,820
Oui, en plus.

558
00:41:00,780 --> 00:41:04,720
Mais ce n'est pas possible, on ne peut pas revenir
jamais dans une pièce fermée et habitée.

559
00:41:08,220 --> 00:41:14,320
Et à la place, je le vois ici. je vais en faire un
quoi, ferme les yeux pendant trois secondes et puis

560
00:41:14,320 --> 00:41:15,320
levons-nous.

561
00:41:17,360 --> 00:41:21,500
Il l'a vu, c'est passé.

562
00:41:22,520 --> 00:41:23,520
Le voyez-vous toujours ?

563
00:41:23,940 --> 00:41:25,660
Oui, mieux qu'avant parce que c'est
approché.

564
00:41:25,860 --> 00:41:28,940
Vous êtes malade et comme d'habitude vous l'êtes
ralentir l'enquête.

565
00:41:30,200 --> 00:41:31,200
Alors, oubliez ça.

566
00:41:31,340 --> 00:41:32,600
Il va bien avec moi.

567
00:41:33,640 --> 00:41:36,320
Ne vous laissez pas influencer, ça suffit.

568
00:41:42,380 --> 00:41:43,960
Papa, il ne me croit pas.

569
00:41:44,220 --> 00:41:46,080
Parce qu'il n'y a pas de cours.

570
00:41:47,020 --> 00:41:49,800
Il doit y avoir un générateur de secours.

571
00:41:50,220 --> 00:41:53,200
Parce que ce système est du deuxième
génération.

572
00:41:54,380 --> 00:41:58,120
Il existe quelques anecdotes inédites qui
J'aimerais vous en parler.

573
00:41:58,510 --> 00:42:03,890
Concrètement, si nous allons voir
juste comment les choses sont choisies, les villes

574
00:42:03,890 --> 00:42:04,890
exemple...

575
00:42:27,600 --> 00:42:30,800
Je ne suis plus un enfant, je suis un
gestionnaire à succès!

576
00:42:42,280 --> 00:42:43,280
Papa!

577
00:42:44,340 --> 00:42:46,820
Dois-je vous parler d'homme à homme ?

578
00:42:48,180 --> 00:42:49,240
Essayez d'écouter.

579
00:42:51,440 --> 00:42:55,020
Parce que je ne suis plus un enfant, moi
Je suis un manager à succès !

580
00:42:56,680 --> 00:43:01,020
Tu es un père à succès, oui, mais aussi
«Je suis un fils qui a réussi.

581
00:43:01,700 --> 00:43:06,380
Et si vous êtes un père qui réussit, vous devez
penser qu'il y a aussi un fils de

582
00:43:06,380 --> 00:43:07,500
c'est arrivé, c'est moi.

583
00:43:08,660 --> 00:43:13,600
Parce que le moment est venu pour moi
Je suis vraiment énervé.

584
00:43:20,460 --> 00:43:21,460
Tu es malade papa ?

585
00:43:23,300 --> 00:43:24,300
Papa est malade ?

586
00:43:25,520 --> 00:43:32,040
Papa, papa, viens, papa, papa, papa,
papa, papa, papa, papa,

587
00:43:32,040 --> 00:43:34,240
papa, papa, papa, papa, papa,

588
00:43:52,750 --> 00:43:55,510
Mais à quoi ça sert ? Il est mort, il n'y a rien
à noter.

589
00:43:57,230 --> 00:44:00,650
Décédé? Ne le dis pas, le pouls bat.
Mais que lui est-il arrivé ?

590
00:44:01,090 --> 00:44:03,390
Celui-là est vivant, c'est cet autre qui est
mort, à quoi ça sert ?

591
00:44:09,250 --> 00:44:10,250
Est mort.

592
00:44:28,170 --> 00:44:33,350
C'est très sérieux, non ? Est mort. Nous devons
appeler un médecin, un médicament, un... C'est

593
00:44:33,350 --> 00:44:37,430
mort. Décédé. Une fumée. Est mort. Orme
où est-il ?

594
00:44:37,890 --> 00:44:39,590
Olmo est dans la pièce.

595
00:44:39,850 --> 00:44:45,890
Après s'être disputé, il a beaucoup bu
grappa et s'est écrasé sur le lit.

596
00:44:45,890 --> 00:44:46,890
d'où vient le sang ?

597
00:44:48,430 --> 00:44:49,570
Mais que demandez-vous ?

598
00:44:49,890 --> 00:44:51,830
Attention, garçon, pose du respect.

599
00:44:52,190 --> 00:44:53,190
Répondez au détective.

600
00:44:53,390 --> 00:44:57,250
Merci Sabra. Elle était dans le sauna et est décédée
la lumière et claqué maintenant. Esprit!

601
00:44:59,050 --> 00:45:00,050
C'est évident, n'est-ce pas ?

602
00:45:00,770 --> 00:45:03,230
Le tueur est un one-shot.

603
00:45:05,330 --> 00:45:07,350
C'est lui qui l'a noyé dans le gâteau.

604
00:45:08,250 --> 00:45:12,750
Il détestait Carlo Gulman parce qu'il voulait
faire exploser l'affaire.

605
00:45:14,110 --> 00:45:15,810
Avez-vous vu qu'il avait été abattu ?

606
00:45:16,010 --> 00:45:17,690
Droite. Oui.

607
00:45:18,030 --> 00:45:24,130
Oui, dans le sens où lorsqu'il a compris que
il ne pouvait pas le noyer dans le gâteau,

608
00:45:24,130 --> 00:45:25,770
a proposé un nouveau plan.

609
00:45:26,010 --> 00:45:31,690
Il est monté à l'étage, est revenu
chambre, a pris la nitra et est descendu.

610
00:45:31,870 --> 00:45:36,570
En fait, en fait, il est entré dans une pièce, oui
le peignoir est enfilé bien sûr

611
00:45:36,570 --> 00:45:40,830
tentative de définition, c'est débordant
par ressentiment, il est descendu à la salle de comptage

612
00:45:40,830 --> 00:45:42,250
et retrancha les enfants du ruisseau.

613
00:45:42,750 --> 00:45:45,490
Oui, le peignoir avec ce froid.

614
00:45:45,770 --> 00:45:46,770
Peut-être hier.

615
00:45:46,940 --> 00:45:50,360
Bon, pour se créer un alibi, franchement
naïf, du sauna.

616
00:45:51,220 --> 00:45:56,040
Et comme un fantôme dans la nuit, oui
se dirige vers le studio d'éclairage et voilà

617
00:45:56,040 --> 00:45:56,999
sans aucun doute.

618
00:45:57,000 --> 00:45:59,180
Et le croquis est la preuve irréfutable.

619
00:46:00,200 --> 00:46:01,340
Faut-il prendre des médicaments ?

620
00:46:03,440 --> 00:46:05,000
Non, je te dis juste de te faire foutre.

621
00:46:06,820 --> 00:46:08,360
Merci, en retard. Vous n'avez aucune preuve ?

622
00:46:08,660 --> 00:46:09,658
Oh non?

623
00:46:09,660 --> 00:46:11,820
L'arme du crime est la preuve, n'est-ce pas
détective ?

624
00:46:12,720 --> 00:46:13,840
L'arme est dans ma chambre.

625
00:46:14,280 --> 00:46:16,820
Enfermé dans mon placard. Sinon
si tu le crois, va voir.

626
00:46:17,740 --> 00:46:21,040
Désolé, nous sommes sûrs que cela ne peut pas être fait
faire quelque chose ? Est mort !

627
00:46:31,480 --> 00:46:35,220
Quelqu'un a volé ma mitrailleuse. Et peut-être
il a pris ta clé. À qui là

628
00:46:35,220 --> 00:46:36,660
tu crois ? C'était lui.

629
00:46:37,240 --> 00:46:40,800
J'étais énervé contre ce salaud
son père. Tu te permets de l'appeler

630
00:46:40,940 --> 00:46:41,899
Ce n'est pas de la malchance !

631
00:46:41,900 --> 00:46:43,780
Oh oui? Et tu sais comment il t'a appelé le tien
père ?

632
00:46:44,180 --> 00:46:45,900
À moitié branlé. Mais ce n'est pas vrai !

633
00:46:47,100 --> 00:46:48,100
Arrêté !

634
00:46:48,820 --> 00:46:50,580
Écoute, prends cette clé avec ça.

635
00:46:51,080 --> 00:46:52,080
Voici le détective.

636
00:46:55,520 --> 00:46:56,520
Bravo,

637
00:46:57,120 --> 00:46:59,940
regarde. Non, en fait, j'avais celui-là
Je l'ai vu en premier, seulement je l'aurais retiré

638
00:46:59,940 --> 00:47:01,060
au moment de la. Oui, certainement.

639
00:47:01,440 --> 00:47:02,440
Tout le monde dehors maintenant !

640
00:47:02,760 --> 00:47:03,760
Tout le monde dehors !

641
00:47:06,500 --> 00:47:10,560
Maintenant retournez dans vos chambres et là
enfermer. Nous vous attendrons jusqu'à

642
00:47:10,560 --> 00:47:13,600
à l'arrivée de la police.
N'êtes-vous pas la police ? Eh,

643
00:47:13,660 --> 00:47:15,120
bien sûr, bien sûr, oui.

644
00:47:15,720 --> 00:47:17,140
Quoi qu'il en soit, je poserai les questions ici.

645
00:47:17,340 --> 00:47:19,360
Nous posons les questions. Nous faisons
nous?

646
00:47:19,640 --> 00:47:20,640
Nous.

647
00:47:21,040 --> 00:47:23,520
Demain, nous commencerons les interrogatoires. Oh
Oui? À quelle heure?

648
00:47:23,820 --> 00:47:24,840
Parce qu'il y a des engagements.

649
00:47:25,480 --> 00:47:27,740
Ce qui veut dire que demain nous commencerons
des interrogatoires ?

650
00:47:29,220 --> 00:47:34,400
Cela signifie la personne qu'il a tuée
Carlo Bulmar fait partie des personnes présentes.

651
00:47:35,150 --> 00:47:38,050
Et les décès ne sont peut-être pas terminés.

652
00:48:11,340 --> 00:48:16,080
Je suis vraiment désolé pour ce malheureux incident
accident qui s'est produit, mais ensuite

653
00:48:16,080 --> 00:48:17,620
à la fin, nous l'avons réparé.

654
00:48:17,940 --> 00:48:22,000
Nous avons trouvé une chambre qui
c'est certes plus petit, mais plus

655
00:48:22,000 --> 00:48:24,560
plus chaud. Ici? Oui, par ici. Viens,
viens.

656
00:48:25,040 --> 00:48:26,040
De rien, docteur.

657
00:48:26,340 --> 00:48:27,680
Veuillez vous asseoir.

658
00:48:31,120 --> 00:48:35,200
Tiens, regarde cette beauté. Oh, un
dernière chose, le lit. S'il peut l'avoir

659
00:48:35,220 --> 00:48:38,160
parce que c'est un ancien auvent
appartenait à la famille. Qu'est-ce que c'est?

660
00:48:38,160 --> 00:48:39,660
chronomètre de... Bonne nuit.

661
00:48:39,880 --> 00:48:42,140
Bonne nuit. Au revoir, bonne nuit.

662
00:48:42,400 --> 00:48:44,380
Ah, putain, quel gâchis.

663
00:48:45,820 --> 00:48:47,940
Quelle terrible anxiété.

664
00:50:03,850 --> 00:50:04,850
Allez, viens !

665
00:50:06,830 --> 00:50:07,830
Des paravati.

666
00:50:08,910 --> 00:50:10,770
Savez-vous ce que je voudrais ? Je me le dois.

667
00:50:11,090 --> 00:50:13,250
Ah non, parce que tu es un hobbit.

668
00:50:13,590 --> 00:50:17,370
Écoute, j'ai du respect depuis un moment, hein. Je dis,
Je me sens positif.

669
00:50:17,850 --> 00:50:18,850
Tous les jours.

670
00:50:42,830 --> 00:50:44,790
lieu du crime. Comme c’est banal.

671
00:50:45,110 --> 00:50:49,710
Je crois plutôt que le détective nous tient
voté ici parce que la personne responsable du

672
00:50:49,710 --> 00:50:53,790
'omensitio a tendance à revenir à la place
où il a commis l'acte.

673
00:50:54,010 --> 00:50:56,450
Bravo Tarta, bravo. La même chose que
J'ai dit.

674
00:50:56,730 --> 00:50:57,750
Élémentaire tout.

675
00:50:58,190 --> 00:50:59,410
Le jeu des acteurs.

676
00:50:59,610 --> 00:51:02,050
Elle est élémentaire. Ah, voilà.

677
00:51:11,960 --> 00:51:12,960
Détective?

678
00:51:14,560 --> 00:51:15,560
Détective?

679
00:51:16,500 --> 00:51:17,500
C'est ici.

680
00:51:18,460 --> 00:51:19,460
Détective?

681
00:51:20,000 --> 00:51:21,000
Détective?

682
00:51:22,180 --> 00:51:27,800
Oui, j'ai vu la petite araignée. Quelle araignée ?
Quelle peau épaisse. Ce sera toxique. L

683
00:51:27,800 --> 00:51:32,740
La seule araignée venimeuse de cette zone est
la granostola Porteri. Ah, ce n'est pas ça

684
00:51:32,740 --> 00:51:36,190
ceci. Non, c'est ça. Ah, oui, oui,
ceci. Comme ça? Oui, oui, ça,

685
00:51:36,310 --> 00:51:39,830
chromé, celui-ci. Compris? Mettez le vôtre
Coffre vénitien. Mais est-ce pire ? Mais mords

686
00:51:39,830 --> 00:51:42,470
peu probable, alors ne vous inquiétez pas.
Ficile qui mord, à moins que tu sois

687
00:51:42,470 --> 00:51:44,710
agité. Eh, je suis nerveux, oui.

688
00:51:44,970 --> 00:51:48,830
Alors, il mord. Il faut être joyeux.
Parce qu'elle a sept hormones.

689
00:51:49,190 --> 00:51:50,350
Des hormones ? Hormones. Hormones.

690
00:51:50,630 --> 00:51:54,110
Il a clairement parlé d'hormones. il a dit
clairement des hormones. Ok, partons

691
00:51:54,110 --> 00:51:55,110
perdre.

692
00:52:06,160 --> 00:52:11,440
Ils l'ont fait dans leur bouche. Mais c'est tout
positif parce qu'elle vous fait confiance et

693
00:52:11,440 --> 00:52:14,780
pour pondre ses œufs en toi.
Pondre des œufs à l'intérieur ?

694
00:52:15,000 --> 00:52:16,660
Vous avez de la chance. Mais à l'intérieur où ?

695
00:52:17,020 --> 00:52:18,060
Pardonne-moi papa.

696
00:52:22,720 --> 00:52:24,220
Je n'aurais pas voulu.

697
00:52:26,440 --> 00:52:27,440
Non.

698
00:52:28,600 --> 00:52:29,600
Dieu.

699
00:52:30,140 --> 00:52:31,140
Dieu.

700
00:52:32,620 --> 00:52:33,620
Dieu.

701
00:52:51,180 --> 00:52:52,400
C'était elle.

702
00:52:52,620 --> 00:52:54,340
L'instant est aussi grand qu'une maison.

703
00:52:54,600 --> 00:52:57,840
Son père ne lui a plus donné d'argent et le
'il a tué. Je n'ai pas tué mon père.

704
00:52:58,100 --> 00:52:59,100
Oh oui?

705
00:52:59,580 --> 00:53:04,280
Alors explique-nous la phrase désolé papa
Je n'aurais pas voulu. Ce qu'il n'aurait pas

706
00:53:04,640 --> 00:53:09,200
Trouvez l'horloge. C'est un peu
réducteur. Une montre à moitié en or

707
00:53:13,339 --> 00:53:14,600
Je dois payer mes dettes.

708
00:53:15,020 --> 00:53:17,280
D'accord? Le parfait n’a pas fonctionné.

709
00:53:17,700 --> 00:53:21,300
C'est ma faute, oui. Les chiens sont allergiques
au synthétique. Il va au front.

710
00:53:22,200 --> 00:53:24,860
Quand mes parents sont allés au refuge, j'ai
Je suis entré dans leur chambre.

711
00:53:25,260 --> 00:53:28,700
Je savais que mon père partait habituellement de là
'horloge dans son placard. Mais quand

712
00:53:28,700 --> 00:53:32,440
Je suis arrivé et la clé n'était pas là. E
puis elle est entrée dans sa chambre

713
00:53:32,780 --> 00:53:36,280
Il y a une armoire double qui s'ouvre
avec la même clé. J'ai raison.

714
00:53:36,740 --> 00:53:37,740
Comment le sait-il ?

715
00:53:38,170 --> 00:53:41,970
Je l'ai remarqué lorsque nous sommes entrés dans
une salle de tir et j'ai vu que le

716
00:53:41,970 --> 00:53:42,970
elle avait la clé.

717
00:53:43,230 --> 00:53:44,510
Elle avait peur d'être découverte.

718
00:53:46,510 --> 00:53:49,790
Ce qui aurait fait d'elle une suspecte.

719
00:53:51,130 --> 00:53:51,968
Poursuivre.

720
00:53:51,970 --> 00:53:55,730
J'ai pris la clé, je ne l'ai pas ouverte
'cabinet et je ne savais pas si c'était une mitrailleuse.

721
00:53:55,970 --> 00:53:57,410
Et puis? Et puis je lui ai dit.

722
00:53:58,090 --> 00:53:59,730
Je suis retourné dans la chambre de mon père.

723
00:54:07,400 --> 00:54:10,240
Alors ton père a la montre
apporté avec lui.

724
00:54:10,860 --> 00:54:12,280
C'est ce que je pensais aussi.

725
00:54:13,320 --> 00:54:15,420
Et c'est pourquoi tu m'as trouvé sur
son corps.

726
00:54:18,060 --> 00:54:20,420
Je pense que quelqu'un m'a
précédé.

727
00:54:21,700 --> 00:54:27,420
Elvio, ce misérable, alors que oui
blasonné le corps... Commencez à

728
00:54:27,540 --> 00:54:28,540
Papa, c'est ma glisse.

729
00:54:28,740 --> 00:54:31,720
Mais son père n'avait pas de montre
Je ne dîne même pas.

730
00:54:32,420 --> 00:54:34,040
Alors c'était moi ?

731
00:54:34,660 --> 00:54:36,260
Je suis son préféré.

732
00:54:36,840 --> 00:54:38,520
Je ne pense pas que ce soit un alibi.

733
00:54:39,060 --> 00:54:40,080
Écoute, je vais faire quelque chose.

734
00:54:40,300 --> 00:54:45,300
Faites bouger votre corps et faites-le
mettre en chambre froide.

735
00:54:45,380 --> 00:54:46,380
Certainement en taxi.

736
00:54:47,120 --> 00:54:48,900
Serena, la secrétaire de mon père.

737
00:54:49,860 --> 00:54:52,660
Saviez-vous qu'ils étaient en couple ? E
est-ce qu'il l'a largué ?

738
00:54:52,900 --> 00:54:55,320
Et c'est elle qui le lie à Tito.

739
00:54:56,940 --> 00:54:57,940
Et c'est tout.

740
00:55:14,730 --> 00:55:15,730
Preuve qu'il lui ressemble.

741
00:55:21,330 --> 00:55:22,930
Eh bien, c'est mon mari qui l'a conçu.

742
00:55:23,230 --> 00:55:24,930
Et où donc était le crime ?

743
00:55:26,490 --> 00:55:29,370
Après que Carlo lui en ait donné
'incapable, il est monté dans la chambre, oui

744
00:55:29,370 --> 00:55:31,750
une demi-bouteille de grappa et c'est tout
tué sur le lit. S'il te plaît, moi

745
00:55:31,750 --> 00:55:33,190
tu exagères. Êtes-vous défoncé ?

746
00:55:33,430 --> 00:55:37,710
Mais que fais-tu ? Restez tranquille ! Mais reste
arrête, s'il te plaît ! Je crois que tu devrais

747
00:55:37,710 --> 00:55:40,850
reste calme, d'accord ? je l'ai donné
gagné pour cette blague ! Oui, oui, oui, j'ai

748
00:55:40,850 --> 00:55:43,330
Je l'ai, tu ne l'as pas, tu le manges
alors ! Toi, c'est de la merde !

749
00:55:45,260 --> 00:55:46,620
Il n'a rien remarqué.

750
00:55:48,860 --> 00:55:50,680
Son mari ne remarque pas grand-chose.

751
00:55:51,220 --> 00:55:56,680
S'il te plaît? Quelle relation aviez-vous avec elle et
Carlo Gulman? J'aimerais aussi savoir lequel

752
00:55:56,680 --> 00:56:00,840
le statut amoureux entre elle et
Carlo Gulman. Je l'ai déjà dit.

753
00:56:00,840 --> 00:56:03,740
Quelle était votre relation avec Carlo Gulman ?
Mais c'est exactement la même chose que quoi

754
00:56:03,740 --> 00:56:05,620
J'ai dit. Qu'est-ce que je dis ? Rien, c'est
mieux.

755
00:56:05,900 --> 00:56:08,300
Désolé, qui a fait ces allégations ?

756
00:56:08,660 --> 00:56:09,660
Inde?

757
00:56:09,960 --> 00:56:12,500
Celui qui croit que le ganso en est un
une marque de soins de la peau ?

758
00:56:13,100 --> 00:56:16,620
Tu dois savoir que Carlo, même si...
éloigne-la de la compagnie, ha

759
00:56:16,620 --> 00:56:20,620
financer toutes ses canailles.
L'Inde était donc également jalouse du

760
00:56:20,620 --> 00:56:23,620
demi-frère, qui est cependant dans l'entreprise
est resté. Non!

761
00:56:23,960 --> 00:56:28,280
C'est Walter, ce squatteur de la vie, avec
le renforçateur dans ta tête pour être jaloux

762
00:56:28,280 --> 00:56:29,280
de l'Inde.

763
00:56:30,960 --> 00:56:33,660
Il n'a jamais accepté que Carlo l'ait fait
je fondais à nouveau une famille.

764
00:56:35,220 --> 00:56:36,660
Merci. Aller.

765
00:56:38,420 --> 00:56:40,340
La richesse se combine à cela.

766
00:56:43,210 --> 00:56:45,130
Vous savez, c'est beau... Ici, Solese doit
reste tranquille.

767
00:56:57,690 --> 00:57:02,950
Au début, j'ai demandé à Laura de
parlez-nous.

768
00:57:04,270 --> 00:57:07,470
Puis j'ai pris courage et j'ai dit, oui
Je le ferai, j'y vais, parce qu'il le fera

769
00:57:07,470 --> 00:57:08,630
croit. A mi-course ?

770
00:57:09,110 --> 00:57:10,970
Comment autoriser la demi-notation ? Que?

771
00:57:11,470 --> 00:57:13,850
Mon père m'a toujours respecté. Comme ça
est-ce qu'il l'a appelée ?

772
00:57:14,190 --> 00:57:15,790
Oui, mais jamais en face.

773
00:57:16,390 --> 00:57:20,910
En fait, juste une fois en face. En effet,
deux. Un au téléphone. Pour le reste je

774
00:57:20,910 --> 00:57:22,910
appelé Flyball.

775
00:57:25,170 --> 00:57:26,170
Scrotodrie.

776
00:57:26,330 --> 00:57:29,370
Eh bien, Benelerso. Ce qui est bien mieux.

777
00:57:29,790 --> 00:57:30,930
Mais jamais une demi-scie.

778
00:57:31,350 --> 00:57:34,730
Jamais. Juste une fois. En fait, peut-être deux.
Un au téléphone.

779
00:57:34,950 --> 00:57:39,490
Et elle n’en pouvait plus. Elle était
blessé. Elle était pour lui...

780
00:57:40,000 --> 00:57:42,560
Le pari perdu, la promesse manquée,
le rien.

781
00:57:42,900 --> 00:57:43,900
Et elle l'était davantage.

782
00:57:44,780 --> 00:57:46,200
Son père ne pensait pas à elle.

783
00:57:46,420 --> 00:57:49,540
Bon, beau, il était vif, il l'a vraiment
centré. Merci.

784
00:57:50,480 --> 00:57:51,500
Elle est en état d'arrestation.

785
00:57:57,660 --> 00:58:02,900
Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,

786
00:58:03,340 --> 00:58:04,340
non, non, non, non, non, non, non,

787
00:58:05,260 --> 00:58:06,640
non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,

788
00:58:08,060 --> 00:58:09,060
non.

789
00:58:09,880 --> 00:58:16,840
parce que je n'ai pas les couilles de le tuer,
Je ne suis bon à rien, je ne sais rien faire

790
00:58:16,840 --> 00:58:19,200
putain. Ne te laisse pas tomber comme ça.

791
00:58:19,580 --> 00:58:23,720
Il existe de nombreuses qualités.

792
00:58:24,140 --> 00:58:25,140
Lesquels, lesquels ?

793
00:58:27,200 --> 00:58:30,120
Plus grand qu'elle.

794
00:58:31,020 --> 00:58:37,300
Bien sûr, bien sûr, c'est évident. Ensuite,
certainement comme une qualité primordiale, cependant

795
00:58:37,300 --> 00:58:38,300
donc sur place....

796
00:58:39,350 --> 00:58:42,250
Est-ce qu'il va faire quelque chose ? Un
des talents ?

797
00:58:43,030 --> 00:58:48,330
Je suis très gentil. C'est déjà une chose.

798
00:58:49,350 --> 00:58:50,670
Un bon rire.

799
00:58:51,110 --> 00:58:53,530
Disons-le. Très jovial.

800
00:58:55,490 --> 00:58:56,490
Celui-ci ici.

801
00:58:56,910 --> 00:58:58,030
Et puis il nous fait ça.

802
00:59:04,610 --> 00:59:06,790
S'en aller. S'il vous plaît, partez.

803
00:59:08,840 --> 00:59:09,840
Mais quelle est l'excuse ?

804
00:59:10,640 --> 00:59:14,880
Non, non, il faut que ça le fasse... L'un par l'autre,
l'un de l'autre. Mais ce n'est pas le visage, non.

805
00:59:15,020 --> 00:59:16,020
Ce n'est pas simple.

806
00:59:16,160 --> 00:59:21,480
Et maintenant, je le vois ainsi.

807
00:59:25,380 --> 00:59:28,800
Au contraire, qu'a-t-elle pensé quand
Carlo a-t-il changé d'avis quant à la vente ?

808
00:59:29,000 --> 00:59:30,000
Rien.

809
00:59:30,120 --> 00:59:32,720
Carlo a toujours été du genre à rester à l'écart
il s'en fichait.

810
00:59:33,460 --> 00:59:34,720
Comment vous êtes-vous rencontré ?

811
00:59:35,360 --> 00:59:37,420
Un de mes copains nous a présenté
époque.

812
00:59:37,840 --> 00:59:40,820
Il est venu me voir au théâtre, j'étais un
'actrice. Et il est devenu fou.

813
00:59:41,080 --> 00:59:46,640
Et à partir de ce jour, il a commencé à me courtiser
sans vergogne, sans aucun scrupule. E

814
00:59:46,640 --> 00:59:52,020
Moi, flatté, j'ai accepté de devenir le sien
femme. Nous nous sommes toujours entendus.

815
00:59:52,140 --> 00:59:54,720
Mais hier soir tu te disputais, il m'a dit
entendu.

816
00:59:56,140 --> 00:59:57,160
Mais c'est clair.

817
00:59:58,100 --> 00:59:59,220
Elle l'a tué.

818
01:00:00,020 --> 01:00:06,400
Avec le décès de Carlo Gulmar, elle
il n'hérite pas seulement des actions de la société.

819
01:00:06,720 --> 01:00:08,500
Mais tous les atouts, non ?

820
01:00:09,040 --> 01:00:11,260
Absolument pas, tout est au nom de
les enfants.

821
01:00:14,540 --> 01:00:19,320
Évidemment, je l'ai fait pour l'Inde,
pour qu'au moins elle puisse choisir de

822
01:00:19,320 --> 01:00:20,320
et soit ce qu'il veut.

823
01:00:21,020 --> 01:00:22,540
Et a-t-elle une vie pour ça ?

824
01:00:22,920 --> 01:00:24,500
J'étais avec Carlo par amour.

825
01:00:25,240 --> 01:00:27,340
Même s'il était en couple avec
Séréna.

826
01:00:28,840 --> 01:00:29,840
Allez, allez.

827
01:00:30,100 --> 01:00:34,760
Une secrétaire ne pleure pas comme ça
devant le cadavre du chef. Parmi eux c

828
01:00:34,760 --> 01:00:35,760
'c'était autre chose.

829
01:00:36,330 --> 01:00:41,690
Écoute, je... Hier soir, quand Carlo est
revenu du banc, le seul

830
01:00:41,690 --> 01:00:42,870
c'était elle, Laura, qui était annoncée.

831
01:00:44,890 --> 01:00:49,110
Peut-être parce qu'il espérait l'avoir fait
débarrassée à jamais de son mari

832
01:00:52,870 --> 01:00:55,990
Puis-je vous demander un mot en privé ?

833
01:00:56,190 --> 01:00:57,190
Nous sommes trois.

834
01:00:57,450 --> 01:01:00,810
S'il vous plaît, s'il vous plaît. Regardez, vide, partez. Fais-le
une chose.

835
01:01:01,629 --> 01:01:05,990
Trouvez Elvio et amenez-le au salon, hein. Sur.
Mais maintenant, quel est l'emballage ? Mais

836
01:01:05,990 --> 01:01:06,990
allez, qu'est-ce que tu fais, tu le fatigues ?

837
01:01:07,210 --> 01:01:08,210
Allez, allez.

838
01:01:08,950 --> 01:01:09,950
Allez, allez.

839
01:01:10,410 --> 01:01:11,410
Commandant.

840
01:01:14,830 --> 01:01:19,390
Arnaque. Ah oui, ma douce petite. C'est doux
origine. C'est normal, parce qu'il se sent

841
01:01:19,390 --> 01:01:20,890
votre hostilité.

842
01:01:21,290 --> 01:01:24,990
Que dois-je faire? Eh, tu dois entrer
embrasse-le. Il faut lui proposer.

843
01:01:25,290 --> 01:01:27,810
Comment, comment ? Scami dans ses bras
avec des bonbons.

844
01:01:28,170 --> 01:01:30,370
Normale. Normal, faites-vous sentir comme le vôtre...

845
01:01:30,750 --> 01:01:37,430
mais ce n'est pas comme ça, ce n'est pas combiné
bien ah tu dis que j'ai l'air grand

846
01:01:37,430 --> 01:01:43,850
tu dois descendre tu dois descendre chez lui
allez, il est tard si tu deviens amis

847
01:01:43,850 --> 01:01:47,970
avec lui vous entrez automatiquement
amitié avec sa maîtresse aussi

848
01:01:48,170 --> 01:01:54,970
exactement, c'est évident que je savais
Serena et tous les autres avant elle

849
01:01:54,970 --> 01:01:59,310
Je ne sais pas, je n'étais pas jaloux comme un saint

850
01:02:00,330 --> 01:02:03,010
Mais je dirais plutôt une femme pratique.

851
01:02:03,990 --> 01:02:08,750
Quand j'ai réalisé tout ça, à la fin
il est toujours revenu vers moi, je le laisse tout

852
01:02:08,750 --> 01:02:09,750
gratuit.

853
01:02:10,070 --> 01:02:13,330
Après tout, nous avons eu du mal à prendre les choses
nos libertés.

854
01:02:14,310 --> 01:02:18,350
Mais Davidova est encore plus libre.

855
01:02:19,500 --> 01:02:21,040
Allez vers lui, comme ça.

856
01:02:21,900 --> 01:02:26,380
Regardez-le comme vous regardez sa maîtresse, avec
oeil de poisson bouilli, carcamoto.

857
01:02:27,000 --> 01:02:28,480
Vous verrez ça... Il s'est calmé.

858
01:02:28,720 --> 01:02:31,000
Et en fait c'est ce que je vous ai dit, ici.

859
01:02:31,560 --> 01:02:32,720
Ah, mon petit.

860
01:02:33,080 --> 01:02:34,220
Oh, il ne grogne plus.

861
01:02:34,440 --> 01:02:40,780
Et en fait... Nous savons qui a tué
mon mari veut me tuer aussi.

862
01:02:41,480 --> 01:02:46,440
Et maintenant que Carlo n'est plus là, elle est là
'unique.

863
01:02:50,890 --> 01:02:52,790
Si elle a tué son mari, je le saurai.

864
01:02:58,190 --> 01:02:59,190
C'est

865
01:02:59,850 --> 01:03:00,850
dommage.

866
01:03:02,590 --> 01:03:03,590
Commandant.

867
01:03:05,090 --> 01:03:07,390
Où est le gentil petit chien ?

868
01:03:09,210 --> 01:03:12,930
Non, c'est le mien.

869
01:03:15,770 --> 01:03:17,010
Il s'enfuit.

870
01:03:22,120 --> 01:03:23,120
Allons-y!

871
01:04:02,600 --> 01:04:07,680
Et je me souviens d'un de mes premiers succès,
le crime de la baronne Stramaccioni,

872
01:04:07,760 --> 01:04:11,620
cas complexe d'uxoricide déguisé
du vol.

873
01:04:12,000 --> 01:04:17,480
Et savez-vous comment elle a réalisé que c'était son mari ?
Hein, général de brigade ?

874
01:04:20,760 --> 01:04:23,800
Mais qu'est-ce que tu fais ? Vous venez pendant un
mon anecdote.

875
01:04:24,040 --> 01:04:25,040
Non, ce n'est pas moi...

876
01:04:25,210 --> 01:04:28,170
Je pensais avoir vu un
indice, puis avec diligence je me suis penché

877
01:04:28,170 --> 01:04:29,550
assurez-vous. Ah, bravo, Diligent.

878
01:04:29,810 --> 01:04:32,190
Oui. Et qu'est-ce que c'est ? Des choses? Le prenez-vous ?

879
01:04:32,790 --> 01:04:34,350
Il y a... il y a quelque chose, oui.

880
01:04:37,990 --> 01:04:38,990
Alors, voyons ça.

881
01:04:41,630 --> 01:04:44,650
Les chats, ils sont les munitions du
'meurtrier. Fleurs d'insuline.

882
01:04:45,390 --> 01:04:49,370
Insuline? Alors c'est lui le meurtrier
diabétique. Non, ceux-là viennent du mort, de

883
01:04:49,510 --> 01:04:51,530
Il les a perdus quand il a été renversé
de l'avalanche.

884
01:04:51,790 --> 01:04:54,650
Et que se passe-t-il avec l'insuline dans le refuge ?
C'est une bonne question.

885
01:04:54,960 --> 01:04:58,320
Cette fermeture est étrange. C'est sûr
ça fait du bien. En effet il a dit

886
01:04:58,320 --> 01:04:59,238
un peu tué.

887
01:04:59,240 --> 01:05:00,240
Viens!

888
01:05:00,740 --> 01:05:02,040
J'ai trouvé quelque chose !

889
01:05:05,720 --> 01:05:06,720
Ha ha.

890
01:05:08,660 --> 01:05:11,340
La barrière Franci Malanga a été
démoli.

891
01:05:11,820 --> 01:05:15,120
Regardez détective, je le vois, je le vois. C'est
ce qu'il y a dans ta main.

892
01:05:15,600 --> 01:05:17,500
Il s'agit d'une charge exposée.

893
01:05:17,840 --> 01:05:20,080
Nous sommes ce papa Scoppio. Éclatement?

894
01:05:20,500 --> 01:05:22,840
J'éclate, je ne comprends pas. Non, je ne comprends pas.

895
01:05:23,320 --> 01:05:25,820
Nous effectuons des démolition contrôlées avec
ceci.

896
01:05:26,360 --> 01:05:27,360
Bien, bien.

897
01:05:27,480 --> 01:05:29,660
Tu as fait une belle découverte
intéressant.

898
01:05:29,860 --> 01:05:31,920
Puis-je poser une question, s'il vous plaît ?
S'il te plaît.

899
01:05:32,640 --> 01:05:35,300
Elle pense que cette démolition est
intentionnel ?

900
01:05:35,640 --> 01:05:36,640
Exact.

901
01:05:36,800 --> 01:05:38,480
Et je pense aussi à autre chose.

902
01:05:39,680 --> 01:05:43,540
Voyons lequel d'entre vous a raison. I. Le
Je sais, je sais, je.

903
01:05:43,820 --> 01:05:48,100
Donc le tueur a déjà essayé de
éliminer Carlo Gulmar avec l'avalanche,

904
01:05:48,100 --> 01:05:49,100
cela n'a pas réussi.

905
01:05:49,140 --> 01:05:50,140
Mais elle ?

906
01:05:50,170 --> 01:05:56,130
Non, non, non, je pense plutôt que
l'avalanche a été provoquée par

907
01:05:56,130 --> 01:05:59,810
du meurtre de Carlo Gulmach, mais le
Son plan n'a pas fonctionné là-bas

908
01:05:59,810 --> 01:06:03,950
première fois. Madonna est toujours comme ça
aigu. Mais il y a cette chose que j'ai dit

909
01:06:03,950 --> 01:06:05,410
moi ? Oui, peu importe, dit-elle.

910
01:06:05,650 --> 01:06:06,990
Le concept prête à confusion.

911
01:06:07,210 --> 01:06:07,848
Oui, confus aussi.

912
01:06:07,850 --> 01:06:10,430
Elle l'a dit, elle l'a dit.

913
01:06:12,690 --> 01:06:13,710
Viens, viens, viens.

914
01:06:18,110 --> 01:06:20,870
Merci. Tu sais que je l'admire, je
«Je l'admire tellement.

915
01:06:21,150 --> 01:06:22,150
C'est un honneur.

916
01:06:24,270 --> 01:06:27,310
Allez, allons au fond des choses. E
à la chapelle.

917
01:06:57,800 --> 01:07:02,340
Cette arbalète avait appartenu à
redoutable Ernani Cambadilegno, avec ce

918
01:07:02,340 --> 01:07:03,660
tué... L'âme de vos salauds !

919
01:07:03,960 --> 01:07:06,060
Mais qui a voulu tirer avec cette arbalète ?

920
01:07:06,340 --> 01:07:08,000
Le jardin, par précaution.

921
01:07:10,980 --> 01:07:11,980
Intéressant.

922
01:07:14,280 --> 01:07:16,780
Sur ce mur il y avait une peau d
'ours.

923
01:07:18,340 --> 01:07:19,780
Et qu'est-ce que tu fais ici ?

924
01:07:20,060 --> 01:07:23,780
Je suis venu voir s'il était là
champ.

925
01:07:24,330 --> 01:07:27,850
Parce qu'il y a un répéteur à proximité mais
évidemment ça ne marche pas parce que j'ai

926
01:07:27,850 --> 01:07:30,370
vérifié avec mon téléphone portable, pas c
'c'est vrai.

927
01:07:30,590 --> 01:07:32,530
Et ce n'est toujours pas là.

928
01:07:33,210 --> 01:07:34,590
Et qui sont ces messieurs ?

929
01:07:36,810 --> 01:07:40,730
C'est Prospero Guelfi, l'ex
propriétaire de la villa, mon père. Son

930
01:07:40,730 --> 01:07:42,390
mon père était le propriétaire de la villa ?
Oui.

931
01:07:43,150 --> 01:07:47,070
Et pourquoi Carlo Gulbar est-il passé par ici ? Le mien
père était un joueur passionné, il a

932
01:07:47,070 --> 01:07:50,910
perdu dans un jeu légendaire de
balai scientifique.

933
01:07:51,310 --> 01:07:54,890
Dire que c'est lui qui lui a appris
tous les trucs du balai

934
01:07:54,890 --> 01:07:57,910
scientifique, tant pour Carlo que pour ses
frère Corrado.

935
01:07:58,210 --> 01:08:01,750
Quand ils étaient en service chez nous, pourquoi
ils nous servaient, tu comprends ?

936
01:08:03,790 --> 01:08:05,750
Frère Corrado... Et que s'est-il passé ?

937
01:08:06,410 --> 01:08:11,090
Eh, les deux frères ont fondé l'entreprise,
puis ils se disputèrent, Carlo les conduisit au

938
01:08:11,090 --> 01:08:14,730
frère Corrado, il a été décidé de
va au Cap, il est allé au Sud

939
01:08:14,730 --> 01:08:17,770
depuis lors, rien n'a été dit de plus.
Cette vache médite sa vengeance.

940
01:08:18,439 --> 01:08:22,540
Non seulement Carlo Gulman l'a volé
la villa, mais j'en ai aussi fait une

941
01:08:22,540 --> 01:08:24,080
regarde, il l'a fermé.

942
01:08:24,300 --> 01:08:30,580
Non, mais il ne se souvient pas qu'il était avec nous
en regardant les compteurs ? Eh, c'était ça

943
01:08:30,580 --> 01:08:31,580
juste un très différent.

944
01:08:32,120 --> 01:08:35,720
Pendant que vous étiez dans le bureau, Elvio a
eu tout le temps de sortir du

945
01:08:35,720 --> 01:08:39,580
château. C'est Elvio qui les a laissés entrer
l'ours dans la salle des compteurs pour

946
01:08:39,580 --> 01:08:45,520
nous distraire. Puis, poussé par la méchanceté et
par soif de vengeance, il coupa le

947
01:08:45,520 --> 01:08:46,438
du courant.

948
01:08:46,439 --> 01:08:51,000
De plus en plus exalté par ses propositions
maléfique, il retourna au château. Depuis

949
01:08:51,000 --> 01:08:55,160
a des doubles de clés, c'est
entra dans la chambre de Monchoc, il

950
01:08:55,160 --> 01:08:57,020
a pris la mitrailleuse et est descendu au bureau.

951
01:09:01,560 --> 01:09:05,580
Et seulement après avoir tué Carlo Gulmar,
nous sommes ramenés sur place

952
01:09:05,580 --> 01:09:10,520
compteurs, essayant de nous confondre avec le
ses anecdotes historiques et de nous montrer le

953
01:09:10,520 --> 01:09:13,020
câbles qu'il avait lui-même sectionnés.

954
01:09:13,700 --> 01:09:16,020
C'est le timing si les temps sont bons
c'est vrai.

955
01:09:16,350 --> 01:09:17,209
Ils ont raison.

956
01:09:17,210 --> 01:09:21,870
Les connexions neuronales de son
le cerveau devrait être étudié un

957
01:09:22,270 --> 01:09:26,450
Merci, merci. Heureusement que je le suis
astucieux. Non, non, non, c'était ironique.

958
01:09:28,330 --> 01:09:29,330
Revenons à Villa, allons-y.

959
01:09:30,870 --> 01:09:31,870
C'était ironique.

960
01:09:32,250 --> 01:09:35,689
Allons, comme on dit, se faire foutre.
Oh.

961
01:09:48,359 --> 01:09:49,179
qui est revenu.

962
01:09:49,180 --> 01:09:53,120
Miranda, que se passe-t-il ? Qui est mort
cette fois ? Non, aucun, je ne le trouve plus

963
01:09:53,120 --> 01:09:54,140
aidez-moi à le chercher, s'il vous plaît.

964
01:09:54,360 --> 01:09:55,360
Oney ?

965
01:09:55,840 --> 01:10:00,780
Oui, je m'en occupe, ne t'inquiète pas, toi
reste ici, ne viens pas au comité, ne

966
01:10:00,780 --> 01:10:02,280
c'est confortable, je m'en occupe, je le trouve.

967
01:10:05,860 --> 01:10:06,860
Oney,

968
01:10:07,140 --> 01:10:08,140
où es-tu putain ?

969
01:10:10,740 --> 01:10:11,740
Oney, tu es là ?

970
01:10:12,400 --> 01:10:13,980
Oney, qu'est-ce que c'est ?

971
01:10:15,480 --> 01:10:16,940
Une chemise tachée de sauce.

972
01:10:17,370 --> 01:10:20,830
Allez, tu as fini
calendrier de jeu. Allez, nous l'avons

973
01:10:20,830 --> 01:10:21,830
important. Sur!

974
01:10:26,950 --> 01:10:31,350
Récapitulons. Où était hier à l'époque
du meurtre ?

975
01:10:33,390 --> 01:10:35,890
Hier, j'étais dans ma chambre quand j'ai
entendu le coup de feu.

976
01:10:36,190 --> 01:10:38,330
Mais êtes-vous sûr de vous en souvenir correctement ?

977
01:10:38,670 --> 01:10:41,550
Nous l'avons vu venir du couloir et
pas de la zone de couchage.

978
01:10:42,890 --> 01:10:44,050
En fait oui.

979
01:10:46,120 --> 01:10:48,000
Et que je voulais cirer le
linguines.

980
01:10:50,020 --> 01:10:53,380
Sauf que j'ai oublié le NSR, alors
Je suis allé à la salle de massage.

981
01:10:58,260 --> 01:10:59,820
Quelqu'un peut-il confirmer son alibi ?

982
01:11:01,100 --> 01:11:02,100
J'ai bien peur que non.

983
01:11:02,380 --> 01:11:04,040
Croyons-la si elle n'a pas de preuves.

984
01:11:04,860 --> 01:11:07,480
Eh bien, quand j'ai entendu le coup de feu, j'ai
j'ai laissé l'épilation à mi-chemin.

985
01:11:08,760 --> 01:11:12,240
Si vous n'y croyez pas, vous pouvez le vérifier.
Bien sûr, vérifions tout de suite. Où? Que

986
01:11:12,240 --> 01:11:13,240
oui ?

987
01:11:14,760 --> 01:11:16,320
Écoute, beau Dezio, dis la vérité.

988
01:11:16,680 --> 01:11:19,240
Tu veux aller jouer au docteur avec
ce burrino tatoué ?

989
01:11:19,460 --> 01:11:20,259
Mais que dit-il ?

990
01:11:20,260 --> 01:11:21,340
Tout le monde l'a vu.

991
01:11:22,440 --> 01:11:25,480
À mon avis, Miss Miranda en est une
femme aux principes solides.

992
01:11:25,820 --> 01:11:30,880
Non, non, on voulait baiser, mais...
Désolé, mais je suis aussi une femme qui ne le fait pas

993
01:11:30,880 --> 01:11:32,020
ce Walter à moitié branlé.

994
01:11:32,660 --> 01:11:36,260
Mais évidemment pas, parce que... Regardez ça
dit-il, c'est vrai que tu es pire.

995
01:11:36,640 --> 01:11:38,580
Je n'ai pas fait de one shot
rien.

996
01:11:41,960 --> 01:11:43,720
Malheureusement, nous n'avions pas le temps.

997
01:11:46,150 --> 01:11:50,590
Alors... Êtes-vous un nul ?

998
01:11:51,110 --> 01:11:55,330
Tu ne l'as pas copulé ? Mais comment diable
est-ce qu'il parle ? Mais c'est tellement idiot !

999
01:11:55,330 --> 01:11:57,310
c'est parce qu'il parle mal italien.
Oh, moi, hein ?

1000
01:11:58,330 --> 01:12:00,430
S'il vous plaît, ne dites rien à Walter.

1001
01:12:00,770 --> 01:12:02,410
C'est déjà un mauvais moment pour lui.

1002
01:12:02,830 --> 01:12:09,230
Si ce demi-zega Walter a
j'ai tout entendu, vilaine salope !

1003
01:12:09,470 --> 01:12:11,590
Allez, prenez-le avec philosophie !
Allons-y!

1004
01:12:11,880 --> 01:12:15,280
Je vais y mettre fin maintenant, quoi qu'il arrive
philosophie ! Je vais le finir maintenant !

1005
01:12:15,740 --> 01:12:17,480
Je vais y mettre fin !

1006
01:13:27,880 --> 01:13:31,740
Ce n'est pas un couteau, c'est un stylo. Eh bien, un
le stylo coincé dans le cou en est un

1007
01:13:31,740 --> 01:13:33,220
des conneries. Et c'est parti, goitre.

1008
01:13:33,460 --> 01:13:34,640
S'il vous plaît, aidez-le.

1009
01:13:34,920 --> 01:13:36,500
Que quelqu'un fasse quelque chose, putain !

1010
01:13:37,200 --> 01:13:39,360
Qu'a-t-il dit ?

1011
01:13:39,620 --> 01:13:40,620
Pouvez-vous répéter ?

1012
01:13:42,520 --> 01:13:48,860
Le cal crie. Non, apparemment, il a dit
moqueur, pas de berceau. Elle aussi peut oublier

1013
01:13:48,860 --> 01:13:49,860
mieux s'il vous plaît.

1014
01:13:50,200 --> 01:13:55,800
Les callosités crient sous le gel.

1015
01:13:56,440 --> 01:14:02,660
Ballon, godille, petit bateau. Ah oui, peu importe.
Il y a un mello, un ingatina.

1016
01:14:04,440 --> 01:14:06,660
Bove, le Bove crie.

1017
01:14:07,040 --> 01:14:08,700
Ah, tu es Carducci.

1018
01:14:09,060 --> 01:14:10,060
E'

1019
01:14:10,840 --> 01:14:13,140
décédé. Et j'en connais deux, hein.

1020
01:14:13,400 --> 01:14:16,620
Quoi? Pliez ce petit morceau de papier, partez
Plaisir.

1021
01:14:21,700 --> 01:14:23,060
C'est la date d'aujourd'hui.

1022
01:14:23,780 --> 01:14:26,280
Je me demande si c'était écrit sur le papier que
ils lui ont arraché.

1023
01:14:26,920 --> 01:14:28,620
Elvio a parlé d'un répéteur.

1024
01:14:28,840 --> 01:14:32,120
Essayons de le réparer et appelons-moi
sauvé. J'ai une idée.

1025
01:14:32,760 --> 01:14:36,500
Ajoutons le répéteur. j'ai ça
Je l'ai déjà dit. Non, non, non. Si jamais le

1026
01:14:36,500 --> 01:14:38,360
un répéteur doit être installé.

1027
01:14:38,860 --> 01:14:39,860
Bravo, Tadda.

1028
01:14:40,240 --> 01:14:42,520
Nous mettons le corps dans la cellule
réfrigérateur.

1029
01:14:42,740 --> 01:14:44,840
Ah, pourquoi est-ce que ça a quelque chose à voir avec ça ?

1030
01:14:45,920 --> 01:14:50,260
Voilà Carlo, le papa. Eh, papa, si c'est le cas
Elles sont un peu serrées, elles sont confortables.

1031
01:15:00,680 --> 01:15:01,680
C'est là-haut !

1032
01:15:01,800 --> 01:15:04,040
L'explosion a dû l'endommager.

1033
01:15:06,340 --> 01:15:10,300
Mais nous avons besoin de quelqu'un d'athlète,
musclé, beau, c'est tout.

1034
01:15:10,800 --> 01:15:12,000
Alors j'irai.

1035
01:15:12,700 --> 01:15:15,440
Bravo. Vessi qui honore l'uniforme
ce qui apporte.

1036
01:15:15,760 --> 01:15:19,540
Merci. Mais je ne sais pas si je m'intégrerais
personnel, désolé ? Tu dois suivre le mien

1037
01:15:19,540 --> 01:15:24,640
ordres. Parce qu'il a dit généreusement,
musclé, athlétique, charmant.

1038
01:15:24,640 --> 01:15:25,640
il ne l'a pas dit.

1039
01:15:26,300 --> 01:15:29,580
Alors peu importe. Tu n'es pas obligé de le dire alors,
eh bien. Vous devez dire oui, commandant.

1040
01:15:29,840 --> 01:15:30,960
Oui, commandant.

1041
01:15:31,220 --> 01:15:33,140
Non, avec ce ton, martial. Oui,
commandant.

1042
01:15:33,360 --> 01:15:36,440
D'accord, j'y vais. Oui, commandant. Oui,
commandant. Ciseaux.

1043
01:15:41,260 --> 01:15:44,260
Elle, avec ce physique, elle devrait
allez. Faisons-en deux.

1044
01:15:44,920 --> 01:15:46,980
Voyons maintenant. Un an, un an.

1045
01:15:49,500 --> 01:15:50,820
Et l'autre parce qu'il a été déplacé.

1046
01:15:51,760 --> 01:15:53,160
Avec prix physiquement.

1047
01:15:53,560 --> 01:15:54,700
Ensuite, cela échoue.

1048
01:16:05,320 --> 01:16:06,720
Brighi, il fait froid ici !

1049
01:16:06,980 --> 01:16:08,220
La parabole s'est effondrée !

1050
01:16:09,260 --> 01:16:10,860
Je pense que je comprends quel est le problème !

1051
01:16:11,160 --> 01:16:14,000
Alors dépêchez-vous ! Ici il y a un nid
avec quelques œufs !

1052
01:16:14,840 --> 01:16:16,380
J'ai un peu peur !

1053
01:16:16,740 --> 01:16:19,900
Qu'est-ce qui te fait peur ? Quelques œufs ! Lo
sois un bébé !

1054
01:16:24,910 --> 01:16:28,730
Ce sont les parents, ils ne l'ont pas du tout
noté.

1055
01:16:29,250 --> 01:16:32,350
Ne vous inquiétez pas car ils prendront soin de vous
leur nid, tout est normal.

1056
01:16:33,390 --> 01:16:38,610
Mais ils n'attaquent pas le fait que tu es en vie,
Ils n'attaquent que si vous êtes mort. Alors

1057
01:16:38,610 --> 01:16:40,110
plus tard, quand tu monteras... Vas-y !

1058
01:16:40,830 --> 01:16:41,830
Aller!

1059
01:16:42,350 --> 01:16:43,350
Aller! Aller!

1060
01:16:43,650 --> 01:16:44,650
Vous êtes calme !

1061
01:16:45,510 --> 01:16:47,730
Déplacez-vous ici, ils viendront à vous dans celui-là
emplacement.

1062
01:16:48,610 --> 01:16:50,150
Pas très confortable, hein ?

1063
01:16:50,630 --> 01:16:51,630
Et tu es mobile ?

1064
01:17:18,300 --> 01:17:22,020
À ce moment-là? Rien à faire, ils sont purs
tir.

1065
01:17:22,280 --> 01:17:23,280
Et qui était-ce ?

1066
01:17:23,480 --> 01:17:25,000
Nous ne le savons pas encore.

1067
01:17:55,120 --> 01:17:56,120
Et où était-elle ?

1068
01:17:57,400 --> 01:18:00,280
J'ai entendu des coups de feu dehors et ils
je suis allé voir.

1069
01:18:01,540 --> 01:18:02,540
Excusez-moi.

1070
01:18:02,880 --> 01:18:04,840
Désolé, je suis celui qui est plus fort que moi
menti.

1071
01:18:06,580 --> 01:18:07,580
Oh, tu vois ?

1072
01:18:07,880 --> 01:18:10,760
Oui. Ce n'est pas vrai que vous étiez tous là
nuit dans la chambre.

1073
01:18:18,820 --> 01:18:21,120
Orme. Orme! Orme! Orme!

1074
01:18:22,540 --> 01:18:23,540
Orme!

1075
01:18:26,480 --> 01:18:31,200
Olmo et moi ne pouvons pas avoir d'enfants,
donc c'était tout de suite clair pour moi que

1076
01:18:31,200 --> 01:18:33,100
père. L'éducateur est Carlo Gulmar.

1077
01:18:33,780 --> 01:18:34,940
L'avez-vous piégé ?

1078
01:18:38,840 --> 01:18:40,280
Tu es maudit.

1079
01:18:41,620 --> 01:18:43,580
Vous êtes tombée enceinte, bravo.

1080
01:18:44,000 --> 01:18:47,320
Tu es maudit. Ecoute, je le ferme
porte. Tu es maudit. je le ferme

1081
01:18:47,480 --> 01:18:48,480
regarde, dehors !

1082
01:18:54,320 --> 01:18:57,580
C'est vrai, mais ce n'est pas moi qui l'ai fait
tue-le, je me suis saoulé, pour le

1083
01:18:57,580 --> 01:18:58,920
Je me suis effondré, je ne le jure pas.

1084
01:18:59,200 --> 01:19:01,700
Alors pourquoi es-tu retourné dans la pièce
avec une chemise ensanglantée ?

1085
01:19:07,820 --> 01:19:10,620
Quelle douleur cette chemise a-t-elle causé ? je suis
effrayé et je l'ai caché.

1086
01:19:15,960 --> 01:19:19,400
Attendez une minute, je l'ai trouvé.

1087
01:19:20,980 --> 01:19:22,560
La voici, la chemise.

1088
01:19:23,500 --> 01:19:24,600
Coup de pied de tango, le voici.

1089
01:19:24,860 --> 01:19:25,900
Et il nous le dit maintenant ?

1090
01:19:26,140 --> 01:19:27,140
Je pensais que c'était de la sauce.

1091
01:19:27,360 --> 01:19:28,358
Laissez-moi comprendre quelque chose.

1092
01:19:28,360 --> 01:19:32,240
Tu as échangé la chemise sale de
Je danse comme si c'était une chemise déchirée

1093
01:19:32,240 --> 01:19:34,140
de madrizzana. J'ai dit sauce, pas du tout
yaourt.

1094
01:19:34,360 --> 01:19:37,620
La sauce est rouge comme le tango. Quoi qu'il en soit
Je l'ai trouvé, je l'ai trouvé, là

1095
01:19:37,620 --> 01:19:38,459
«Je l'ai trouvé.

1096
01:19:38,460 --> 01:19:41,020
Ce n'est pas un problème car cela te fait perdre un
beaucoup de temps.

1097
01:19:41,240 --> 01:19:42,800
Qu'est-ce que tu dis? Et entre toi
putain.

1098
01:19:43,280 --> 01:19:45,680
Quoi qu'il en soit, oui, j'ai essayé de me défendre
mais mon mari...

1099
01:19:46,220 --> 01:19:49,400
Maintenant qu'il y a deux morts, vraiment pas
Je ne peux plus passer. Mais c'était clairement

1100
01:19:49,400 --> 01:19:52,840
lui. C'est lui qui nous a tiré dessus, encore une fois
boîtes couvertes de neige. Mais comment pourrais-je

1101
01:19:52,840 --> 01:19:55,660
fait ? Je ne sais même pas où se trouve
répéteur. Mais s'il ne l'a pas vu

1102
01:19:56,340 --> 01:19:59,460
Il a pris le manteau de Walfotti, le
mitrailleuse et nous a tiré dessus.

1103
01:20:05,500 --> 01:20:06,500
Alors tu es une connerie !

1104
01:20:06,860 --> 01:20:07,860
Elle est en état d'arrestation !

1105
01:20:07,980 --> 01:20:09,860
Mais nous n'avons pas d'arrestations
des preuves ?

1106
01:20:10,240 --> 01:20:13,480
C'est la preuve, voici la preuve.
Et il y a un moment aussi grand qu’une course.

1107
01:20:13,620 --> 01:20:17,020
Elvio? Elvio a découvert où il se trouvait
il a caché la chemise ensanglantée et il était là

1108
01:20:17,020 --> 01:20:18,020
'il a tué.

1109
01:20:19,060 --> 01:20:20,060
Menottes.

1110
01:20:22,320 --> 01:20:23,320
Menottes.

1111
01:20:28,640 --> 01:20:29,640
Meurtrier.

1112
01:20:31,760 --> 01:20:34,660
Il a tué mon père, il a tué le mien
succès.

1113
01:20:35,120 --> 01:20:36,680
Espèce de pute !

1114
01:21:02,700 --> 01:21:05,160
Félicitations, vous avez fait un excellent travail
trouver le tueur.

1115
01:21:05,920 --> 01:21:10,420
Merci, merci. Je prends généralement beaucoup de temps
moins pour traquer les meurtriers, rien que ça

1116
01:21:10,420 --> 01:21:12,880
Je ne voulais pas embarrasser Agatha
Chrétien.

1117
01:21:16,820 --> 01:21:17,860
En retard, s'il vous plaît.

1118
01:21:18,220 --> 01:21:19,220
Comme vous voulez.

1119
01:21:20,420 --> 01:21:23,540
Je disais, je ne voulais pas embarrasser
Agatha parce qu'au final c'est un peu

1120
01:21:23,580 --> 01:21:27,220
susceptible. Maintenant que tout est fini,
Cependant, cela peut vraiment m'aider à rechercher

1121
01:21:27,220 --> 01:21:28,220
mon chéri ?

1122
01:21:28,820 --> 01:21:31,600
Malheureusement, je ne pense pas que ce soit le cas
possible parce que c'est un peu un moment

1123
01:21:31,620 --> 01:21:32,620
délicat.

1124
01:21:33,549 --> 01:21:35,750
Vanni, puis-je t'appeler par ton nom ?

1125
01:21:36,050 --> 01:21:40,970
Si tu me trouves avec elle, je saurai comment
merci.

1126
01:21:42,450 --> 01:21:45,570
Je pourrais me demander n'importe quoi.

1127
01:21:48,470 --> 01:21:52,910
Je suis désolé, mademoiselle, je ne pense pas
c'est possible. Parlez au nom du

1128
01:21:52,910 --> 01:21:57,810
brigadier. Nous avons une série importante
de formalités à expliquer. C'est vrai,

1129
01:21:57,810 --> 01:21:58,810
brigadier ?

1130
01:22:05,640 --> 01:22:06,318
Où es-tu?

1131
01:22:06,320 --> 01:22:07,320
Frais?

1132
01:22:07,860 --> 01:22:09,080
Belles charges où es-tu ?

1133
01:22:09,620 --> 01:22:10,620
Frais?

1134
01:22:53,680 --> 01:22:54,680
Oh mon Dieu, P-52 !

1135
01:22:55,040 --> 01:22:58,980
Salut, tu me reconnais ? Nous nous sommes déjà vus !
Nous les amis !

1136
01:22:59,660 --> 01:23:00,660
SALUT!

1137
01:23:02,620 --> 01:23:03,280
Mi

1138
01:23:03,280 --> 01:23:16,740
désolé,

1139
01:23:16,740 --> 01:23:18,040
encore une petite question.

1140
01:23:18,620 --> 01:23:22,300
Selon elle, comment le meurtrier
déménager dans cette villa ?

1141
01:23:22,780 --> 01:23:23,860
Sans que personne ne le voie.

1142
01:23:24,220 --> 01:23:26,560
Je ne sais pas, il faut demander au tueur.

1143
01:23:26,840 --> 01:23:31,640
Elle me confirme cette version
Le jeu a été inspiré à l'origine par

1144
01:23:31,640 --> 01:23:32,640
emplacement ?

1145
01:23:34,560 --> 01:23:39,200
Parce que dans la version précédente du
jeu, il y avait un passage secret qui

1146
01:23:39,200 --> 01:23:41,340
Est-ce que ça reliait la maison à l'extérieur ?

1147
01:23:42,040 --> 01:23:43,100
Oui, certainement.

1148
01:23:44,140 --> 01:23:47,160
Il a rendu le jeu plus complexe et plus
intéressant.

1149
01:24:26,280 --> 01:24:27,280
Oni, tu es là ?

1150
01:24:29,640 --> 01:24:30,640
Oni !

1151
01:24:31,140 --> 01:24:32,140
Oni!

1152
01:24:34,800 --> 01:24:36,680
Beau! Oni!

1153
01:24:38,080 --> 01:24:39,420
Bien joué, Oni !

1154
01:24:40,140 --> 01:24:41,140
Beau!

1155
01:24:43,780 --> 01:24:48,560
Les deux frères Conrad sont
clairement inspiré par ce signe,

1156
01:24:48,910 --> 01:24:52,570
Ils venaient ici quand ils étaient enfants, hein
ils connaissaient très bien et connaissaient

1157
01:24:52,570 --> 01:24:57,130
la perfection tout le sous-sol, tout le
passages secrets. Ils les connaissaient un

1158
01:24:57,130 --> 01:25:01,050
blâmer et en fait ils les voulaient
rapport directement dans la première version

1159
01:25:01,050 --> 01:25:02,050
jeu.

1160
01:25:03,390 --> 01:25:05,270
Onei! Onei!

1161
01:25:09,150 --> 01:25:10,150
Onei!

1162
01:25:11,050 --> 01:25:12,490
Es-tu là Onei ?

1163
01:25:13,010 --> 01:25:14,010
Beau!

1164
01:25:15,750 --> 01:25:17,610
Beau! Où es-tu?

1165
01:25:18,530 --> 01:25:19,530
Oni!

1166
01:25:20,710 --> 01:25:22,290
Beau! Et voilà !

1167
01:25:22,730 --> 01:25:27,930
SALUT! Salut mon beau, viens ! Viens,
putain de bande de merde ! Viens,

1168
01:25:28,970 --> 01:25:31,990
Allez, tu veux jouer ? Voulez-vous la palette?
Voulez-vous jouer? Bien!

1169
01:25:32,350 --> 01:25:33,590
Trouvons une palette !

1170
01:25:34,110 --> 01:25:36,550
Eeeh... Oui, d'accord ! Prenons ça !

1171
01:25:37,450 --> 01:25:38,309
Voici!

1172
01:25:38,310 --> 01:25:40,630
Viens, tu prends la palette ? Le veux-tu ?
Voulez-vous la palette?

1173
01:25:41,190 --> 01:25:42,190
L'obtenir!

1174
01:26:08,690 --> 01:26:14,390
Selon elle, il est possible que le
calabranzi est connecté à ceci

1175
01:26:15,850 --> 01:26:17,750
Dans l’ancien jeu, c’était exactement comme ça.

1176
01:26:30,190 --> 01:26:31,370
Où le monte-plats vous emmène-t-il ?

1177
01:26:31,850 --> 01:26:33,870
Dans la chambre principale, pourquoi ?

1178
01:26:36,170 --> 01:26:37,170
Miranda!

1179
01:26:38,030 --> 01:26:40,730
J'ai trouvé le chien ! Vraiment? Merci!

1180
01:26:50,330 --> 01:26:56,570
Oh, l'amour de ma chère mère !

1181
01:26:57,050 --> 01:26:59,010
Bébé, bonjour bébé !

1182
01:26:59,230 --> 01:27:01,730
Regarde, regarde, regarde, il y a maman.
Merci, merci.

1183
01:27:04,730 --> 01:27:05,730
D'accord,

1184
01:27:12,610 --> 01:27:14,270
J'y vais alors.

1185
01:27:19,350 --> 01:27:20,350
Brigadier.

1186
01:27:23,290 --> 01:27:24,850
Comment puis-je vous remercier ?

1187
01:27:46,570 --> 01:27:47,570
Attends, je vais fermer la porte.

1188
01:28:11,550 --> 01:28:12,750
Général de brigade, ça va ?

1189
01:28:25,710 --> 01:28:30,370
J'ai découvert que c'était lui le tueur. Mais moi
seulement que je l'ai découvert. C'est Ulmo. Mais pas

1190
01:28:30,370 --> 01:28:31,370
Je le pense vraiment.

1191
01:28:31,750 --> 01:28:34,170
Écoute, convoque toute la pièce. j'ai un
annonce à faire.

1192
01:28:34,510 --> 01:28:35,510
Mais et maintenant ?

1193
01:28:36,290 --> 01:28:37,290
Immédiatement.

1194
01:28:50,960 --> 01:28:52,240
Merci d'être ici.

1195
01:28:52,800 --> 01:28:54,100
Où veut-il que nous allions ?

1196
01:28:55,220 --> 01:28:57,900
Ce cas était particulièrement
complexe.

1197
01:28:59,960 --> 01:29:02,860
Mais maintenant je sais qui est le tueur.

1198
01:29:03,400 --> 01:29:08,720
L'assassin de Carlo Gulbar et du
le pauvre Elvio est... Walter.

1199
01:29:09,040 --> 01:29:10,940
Walter. Non, l’Inde. Non.

1200
01:29:11,340 --> 01:29:14,380
Un coup. Et bien. Dis-moi ce qu'ils vont me donner.
Et c'est tout.

1201
01:29:15,660 --> 01:29:17,240
Le tueur est...

1202
01:29:24,170 --> 01:29:25,230
Carlo Gulmar!

1203
01:29:28,490 --> 01:29:32,890
Non, non, mais par charité et respect, elle
c'est un grand sommet.

1204
01:29:33,510 --> 01:29:36,930
Bref, la victime ne peut pas non plus être
le tueur.

1205
01:29:37,170 --> 01:29:40,770
Tu es une salope qui ternit ta mémoire
de mon père.

1206
01:29:41,250 --> 01:29:45,530
D'abord, je voulais comprendre ce que c'était
la situation financière de Gulmar e

1207
01:29:45,530 --> 01:29:50,350
Gulmar. Bonjour Cosima ? Tu devrais me faire
une petite recherche.

1208
01:29:51,320 --> 01:29:56,340
Carlo Gulmar était submergé par les livres. Un
série d'investissements désastreux. Le

1209
01:29:56,340 --> 01:29:57,340
creuse la prison.

1210
01:29:57,600 --> 01:30:00,280
Tu voulais me donner seul, hein ? Non, non, ça
seul, non.

1211
01:30:00,600 --> 01:30:04,620
Nous sommes donc une entreprise
succès. C'est des conneries. Le

1212
01:30:04,800 --> 01:30:07,840
si quoi que ce soit, c'était pour me le laisser
ce succès.

1213
01:30:08,080 --> 01:30:09,180
Pas de conneries.

1214
01:30:10,100 --> 01:30:12,640
Et que fait quelqu'un dans sa situation
père ?

1215
01:30:12,920 --> 01:30:15,720
Il demande à emprunter de l'argent. Mon père était
trop fier.

1216
01:30:16,060 --> 01:30:20,320
Alors que fait-il ? Pensez-y, pourquoi ?
L'entreprise s'appelle Gulmar et Gulmar ?

1217
01:30:20,830 --> 01:30:25,670
Et pas seulement Gulmar. Eh bien, évidemment, parce que c
'est un père Gulmar et un fils Gulmar.

1218
01:30:25,770 --> 01:30:26,970
Oh non, si tu l'aimes.

1219
01:30:27,410 --> 01:30:29,370
Parce qu'il y a un frère Gulmar.

1220
01:30:30,090 --> 01:30:31,090
Oncle Corrado.

1221
01:30:31,330 --> 01:30:32,830
Mais qu’est-ce qu’oncle Corrado a à voir là-dedans ?

1222
01:30:33,430 --> 01:30:39,110
Il n’a pas réussi. Cela a quelque chose à voir avec ça,
parce que sans ton jumeau le plan de

1223
01:30:39,110 --> 01:30:41,370
Carlo n'aurait pas travaillé. Mais lequel
lentement ?

1224
01:30:41,830 --> 01:30:43,010
C'est pernétique.

1225
01:30:43,570 --> 01:30:46,230
Tu n'as rien remarqué hier
nuit.

1226
01:30:47,910 --> 01:30:48,910
L'homme...

1227
01:30:49,210 --> 01:30:51,330
Il a échappé au pied de biche, il n'était pas à toi
père.

1228
01:30:52,010 --> 01:30:53,390
Tout d’abord, il était gaucher.

1229
01:30:53,690 --> 01:30:54,690
Vous mourez.

1230
01:30:55,270 --> 01:30:58,190
S'il a mangé de la menthe, il revient. Étrange pour
un diabétique.

1231
01:31:04,070 --> 01:31:11,050
La signature est complètement différente de
celui du livret d'instructions

1232
01:31:12,110 --> 01:31:13,550
Mais ici c'est très correct pour moi.

1233
01:31:14,130 --> 01:31:15,130
Mais qui est-elle ?

1234
01:31:15,190 --> 01:31:17,530
Mais ce n'est pas possible, désolé, oui
couru en Amérique du Sud.

1235
01:31:18,120 --> 01:31:20,140
Si vous n'y croyez pas, demandez à Laura.

1236
01:31:20,420 --> 01:31:21,900
Je n'ai rien à voir avec ça, je suis désolé.

1237
01:31:29,100 --> 01:31:30,460
Elle fait partie du plan.

1238
01:31:30,980 --> 01:31:35,460
A la demande de Carlo, il contacte Corrado,
parce qu'il retourne en Italie pour faire la paix avec

1239
01:31:35,460 --> 01:31:36,460
frère.

1240
01:31:38,680 --> 01:31:40,960
C'est lui qui vous a présenté il y a des années.

1241
01:31:56,560 --> 01:32:00,120
A toi Corrado d'Arretta, parce qu'un
Ils ont déjà été fiancés, n'est-ce pas ?

1242
01:32:00,560 --> 01:32:04,480
Corrado a rompu avec Carlo à cause de lui,
parce qu'il le lui avait volé.

1243
01:32:05,740 --> 01:32:10,440
Je ne sais pas de quoi il parle. Carlo veut donner
loin de la compagnie one shot, pour s'échapper

1244
01:32:10,440 --> 01:32:14,980
un paradis fiscal, avec l'argent de
vente. Mais pour rester impuni, Carlo

1245
01:32:14,980 --> 01:32:16,960
il ne suffit pas que cela disparaisse.

1246
01:32:17,460 --> 01:32:18,460
Il devra mourir.

1247
01:32:18,920 --> 01:32:20,840
Mais le corps ne lui appartiendra pas.

1248
01:32:21,240 --> 01:32:22,720
Ce sera celui de Corrado.

1249
01:32:25,460 --> 01:32:26,460
Élémentaire, je peux.

1250
01:32:27,060 --> 01:32:31,600
Carlo lui donne rendez-vous au refuge du
Five Feel, où il tentera de

1251
01:32:31,600 --> 01:32:32,600
tue-le.

1252
01:32:43,280 --> 01:32:44,940
Non, le prochain, l'accusation.

1253
01:32:45,160 --> 01:32:46,160
Désolé, docteur.

1254
01:32:47,880 --> 01:32:50,980
Et c'est pourquoi cela a conduit à
briser l'horloge.

1255
01:32:51,200 --> 01:32:52,460
Et aussi l'insuline.

1256
01:32:54,800 --> 01:32:58,740
Tu voulais assommer Corrado et ensuite le faire
submergé par l'avalanche.

1257
01:32:59,300 --> 01:33:01,320
Mais Corrado s'est réveillé.

1258
01:33:15,200 --> 01:33:19,920
Laura, une fois le détonateur démarré,
il n'a pas pu le désamorcer et décide de

1259
01:33:19,920 --> 01:33:21,280
s'enfuir en panique.

1260
01:33:30,640 --> 01:33:35,500
Elle a réussi à éviter l'avalanche, mais
Carlo et Corrado étaient dépassés.

1261
01:33:35,700 --> 01:33:40,260
Dommage que Corrado ait survécu et soit
retourna à la villa, où tout le monde sauf

1262
01:33:40,260 --> 01:33:42,640
elle, ils le prennent pour son frère.

1263
01:33:43,580 --> 01:33:45,820
Corrado a aussi un plan, Laura.

1264
01:33:47,060 --> 01:33:51,000
Reprenez tout ce qui lui est arrivé
visage au cours des trente dernières années.

1265
01:33:51,360 --> 01:33:54,540
J'attends depuis trente ans et maintenant c'est le cas
le meilleur moment.

1266
01:33:54,800 --> 01:33:59,220
Je reprends tout, tout ce qui était
Je vous le rapporte. Laura, la femme qui

1267
01:33:59,220 --> 01:34:01,460
l'amour. Mais surtout l'entreprise.

1268
01:34:01,880 --> 01:34:04,540
C'est pour ça qu'il ne voulait plus les vendre
rien.

1269
01:34:04,920 --> 01:34:08,900
Peu importe que ce cocu soit mort. Alors
c'est toi qui l'as fait venir là-bas

1270
01:34:08,900 --> 01:34:14,060
avalanche. Il a tort. Parce que aussi dans le plan
Il y a quelque chose chez Corrado qui... qui est

1271
01:34:14,060 --> 01:34:15,060
allé en enfer.

1272
01:34:15,100 --> 01:34:16,380
Un peu sur les termes.

1273
01:34:16,640 --> 01:34:18,500
Aldato à la bite. Exactement, Aldato.

1274
01:34:19,140 --> 01:34:22,360
Parce que Corrado n'est pas le seul
survécu à l'avalanche.

1275
01:34:22,780 --> 01:34:26,080
Carlo a également réussi de manière inattendue
pour survivre.

1276
01:34:26,500 --> 01:34:29,300
Et il se retrouve momentanément retenu au refuge.

1277
01:34:31,980 --> 01:34:33,320
Il s'est remis de l'avalanche.

1278
01:34:34,000 --> 01:34:39,700
Exact. Carlo descend de la montagne, ha
froid et se couvre d'une peau d'ours.

1279
01:34:39,840 --> 01:34:41,320
Il a soif de vengeance.

1280
01:34:46,620 --> 01:34:48,260
Il se faufile dans la maison.

1281
01:34:52,740 --> 01:34:54,300
Volez la mitrailleuse de Gloved.

1282
01:34:59,660 --> 01:35:01,800
Puis il coupe l'électricité.

1283
01:35:03,320 --> 01:35:04,320
S'il te plaît.

1284
01:35:04,980 --> 01:35:09,000
Et dans l'obscurité, Quozzo le prend pour
un vrai ours.

1285
01:35:13,380 --> 01:35:15,780
Mais pour s'échapper, il perd un œil.

1286
01:35:19,940 --> 01:35:24,220
C'est pour ça qu'il ne m'a pas attaqué. Ce n'était pas
B-52.

1287
01:35:24,840 --> 01:35:26,520
Il arrive à la bibliothèque.

1288
01:35:27,340 --> 01:35:31,980
On le retrouve foré seul et là avec le
froidement digne de Caïn, lui tire dessus.

1289
01:35:35,980 --> 01:35:39,420
Non, cela suggère une construction mais un peu
abstrait.

1290
01:35:39,840 --> 01:35:45,200
Il y a un manque de preuves également parce qu'elles sont incriminantes
d'Olmo serait ta chemise sale

1291
01:35:45,200 --> 01:35:46,360
sauce et sang.

1292
01:35:48,640 --> 01:35:52,520
C'est une tache de contact et non une éclaboussure
de sang à cause d'un coup de feu.

1293
01:35:53,200 --> 01:35:54,640
Mais a-t-il agi comme un valet de chambre ?

1294
01:35:54,860 --> 01:35:55,860
Mais est-ce que vous nous faites travailler ?

1295
01:35:56,170 --> 01:35:58,310
Bravo Tarda, bravo. Merci.

1296
01:35:58,570 --> 01:35:59,570
S'il te plaît.

1297
01:36:00,650 --> 01:36:01,950
Mais que dit-il ?

1298
01:36:02,470 --> 01:36:06,190
Quand mon mari a quitté la pièce, il était
furieux et je voulais juste voir Carlo

1299
01:36:06,190 --> 01:36:07,190
mort.

1300
01:36:19,310 --> 01:36:21,090
Tu n'as rien à dire, hein ?

1301
01:36:21,830 --> 01:36:24,510
Tu te chies dessus, vilain vieux !

1302
01:36:25,000 --> 01:36:28,760
C'est vrai, ce soir-là Olmo, complètement
ivre, il est tombé.

1303
01:36:30,820 --> 01:36:34,300
Mais il l'a trouvé déjà mort.

1304
01:36:40,320 --> 01:36:42,380
Donc mon père est toujours là. Le vent,
frère!

1305
01:36:42,700 --> 01:36:46,780
Pourquoi ne demande-t-il pas à sa mère ?
avenir, comme on dit en Inde, frère

1306
01:36:46,780 --> 01:36:51,040
unilatéral ? Parce qu'il est avec une Serena enceinte
que Charles voulait s'enfuir dans les Caraïbes.

1307
01:36:52,420 --> 01:36:53,420
Ce n'est pas vrai.

1308
01:36:56,590 --> 01:37:01,710
Tu n'étais qu'un autre poulet avec qui
c'est flou. Il m'aimait, mais c'était à propos de toi

1309
01:37:01,710 --> 01:37:04,010
qu'il n'en pouvait plus.

1310
01:37:10,750 --> 01:37:15,090
Oui, et Elvio, quel motif Carlo avait-il ?
le tuer ?

1311
01:37:23,370 --> 01:37:24,510
Pensez à ce que vous avez en tant que père.

1312
01:37:25,680 --> 01:37:31,060
J'ai lu textuellement. Moi, Carlo Bulmar, dans
pleine possession de mes facultés

1313
01:37:31,060 --> 01:37:36,300
Je rends propriété de la Villa Bulmar
à l'héritier légitime de Guelph, Prospero,

1314
01:37:36,380 --> 01:37:38,500
Elvio de Guelph. Quand l’a-t-il écrit ?

1315
01:37:38,760 --> 01:37:40,020
14 mars, aujourd'hui.

1316
01:37:40,520 --> 01:37:42,620
C'était le morceau de papier qu'il avait
Emmanuel Elvio?

1317
01:37:46,880 --> 01:37:50,760
Elvio connaissait très bien Carlo
Corrado, ils avaient grandi ensemble

1318
01:37:50,760 --> 01:37:53,420
maison. Et quand hier soir Elvio...

1319
01:37:53,900 --> 01:37:57,040
Il a arrangé le corps, il a compris que
ce n'était pas Carlo.

1320
01:38:05,060 --> 01:38:06,060
Corrado.

1321
01:38:08,620 --> 01:38:10,660
Ce que j'avais au cou n'était pas une libido.

1322
01:38:10,920 --> 01:38:13,840
Mais un suçon de Serena. Pas de
idiot.

1323
01:38:14,760 --> 01:38:18,680
C'était une tache de naissance, le seul signe qui
distinguait les deux jumeaux.

1324
01:38:21,060 --> 01:38:22,060
Elvio!

1325
01:38:22,480 --> 01:38:27,960
Il trouva Carlo caché dans le
clandestin et l'a fait chanter. Puis il

1326
01:38:27,960 --> 01:38:30,300
la villa, sinon il l'aurait déshonorée.

1327
01:38:42,940 --> 01:38:47,600
Voici ce qu'Elvio voulait dire en
il était en train de mourir.

1328
01:38:47,960 --> 01:38:50,040
A Ullaina, il était...

1329
01:38:50,490 --> 01:38:53,390
Carlo Gulmar dans la cave. Élémentaire ici.

1330
01:38:54,470 --> 01:38:58,350
Carlo a fait semblant de céder au chantage, mais
juste pour pouvoir le tuer.

1331
01:38:58,750 --> 01:39:01,150
Tout cela est de la folie. Et où il devrait
être ?

1332
01:39:01,730 --> 01:39:02,970
Dans les cachots de la villa.

1333
01:39:03,230 --> 01:39:04,450
En dessous de nous, je suppose.

1334
01:39:04,930 --> 01:39:05,930
Quels donjons ?

1335
01:39:06,150 --> 01:39:07,930
Ne devrait-il pas prendre de l'insuline ?

1336
01:39:08,550 --> 01:39:10,170
En fait, Serena y a pensé.

1337
01:39:10,570 --> 01:39:15,390
La salle, reliée aux calabranzi, avec
lequel il a envoyé l'insuline à Carlo.

1338
01:39:58,350 --> 01:40:01,650
Puis tu m'as utilisé comme fouineur
pour... Mais

1339
01:40:01,650 --> 01:40:08,310
allez,

1340
01:40:08,310 --> 01:40:11,050
répare-le. Et il fait ça quand il est nerveux.

1341
01:40:16,590 --> 01:40:18,710
Force parce que c'est une force de rotation.

1342
01:40:20,090 --> 01:40:21,090
Citto.

1343
01:40:25,130 --> 01:40:26,470
Le mort ? Est-ce que Carlo est là ?

1344
01:40:26,710 --> 01:40:27,710
Il est vivant !

1345
01:40:28,930 --> 01:40:31,830
Sûr? Il est armé ! Quel calibre ?
Vérifier!

1346
01:40:33,330 --> 01:40:34,470
233 ! Très bien!

1347
01:40:34,790 --> 01:40:38,410
Nous avons l'arme du crime ! je voulais
pars avec elle, mais je me sens comme une merde ! Le

1348
01:40:38,410 --> 01:40:39,830
J'aimerais mettre en ville ! Attendez!

1349
01:40:40,090 --> 01:40:41,090
Attendez!

1350
01:40:44,150 --> 01:40:45,330
Attendez! Attendez!

1351
01:40:48,610 --> 01:40:49,610
Attendez!

1352
01:40:57,220 --> 01:40:59,980
tout est résolu, nous pouvons continuer
à l'accord.

1353
01:42:23,920 --> 01:42:27,840
Quand il nous a sauvé la vie, il
Je voulais éliminer un mauvais homme.

1354
01:42:28,620 --> 01:42:30,620
Vous le tirez et maintenant il le déchire en morceaux.

1355
01:42:31,020 --> 01:42:32,020
Ici, il l'a mis en pièces.

1356
01:42:33,780 --> 01:42:38,120
Mais ça revient.

1357
01:42:38,340 --> 01:42:41,060
Mais tu as été endommagé. Il m'a parlé de nous.
Appris parmi nous.

1358
01:42:41,440 --> 01:42:42,460
Que faisons-nous ?

1359
01:42:43,040 --> 01:42:45,440
Noble sœur ! Tocacio! Pouvez-vous m'aider?

1360
01:42:45,640 --> 01:42:48,100
Et moi ? Et tu enlèves le pédocal !

1361
01:42:48,800 --> 01:42:49,800
Attendez-moi!

1362
01:43:18,470 --> 01:43:19,970
Meilleurs vœux, docteur.

1363
01:43:21,770 --> 01:43:23,190
Merci d'être revenu plus tôt.

1364
01:43:23,610 --> 01:43:26,810
J'étais trop désolé pour la laisser seule avec
moi. Seulement avec un chien.

1365
01:43:27,970 --> 01:43:28,970
Et qui est-il maintenant ?

1366
01:43:29,010 --> 01:43:30,010
Ah, c'est une surprise.

1367
01:43:35,790 --> 01:43:38,930
En effet, meilleurs vœux à la légendaire Agatha Christian.
Il y a Christian Agatha, prénom et

1368
01:43:38,930 --> 01:43:39,629
puis le nom de famille.

1369
01:43:39,630 --> 01:43:40,630
Mais que fait-il ici ?

1370
01:43:40,870 --> 01:43:42,490
Ne me dis pas qu'ils l'ont promue.

1371
01:43:42,770 --> 01:43:46,510
Oh non, eh bien, peut-être pas, ils m'ont juste
j'ai reçu une licence et j'en ai profité

1372
01:43:46,510 --> 01:43:47,510
viens lui rendre visite.

1373
01:43:47,910 --> 01:43:50,430
Ma mère, qui en est une, lui envoie ça
son grand fan.

1374
01:43:50,650 --> 01:43:53,890
Mais je ne voudrais pas m'embêter parce que je vois ça
peut-être... Non, ne vous inquiétez pas, s'il vous plaît,

1375
01:43:53,890 --> 01:43:55,390
s'il vous plaît, vous êtes à l'aise. Allez, allez.

1376
01:43:56,970 --> 01:43:58,130
Mais vite, hein, vite.

1377
01:44:01,590 --> 01:44:02,590
Mais qu'y a-t-il ?

1378
01:44:02,790 --> 01:44:04,630
C'est la lasagne de maman. Oh.

1379
01:44:06,180 --> 01:44:07,660
Ça y est, tu dois dire quelque chose de méchant.

1380
01:44:10,040 --> 01:44:13,680
Mais excuse-moi, maman, la béchamel là
tu le fais à la maison ?

1381
01:44:14,120 --> 01:44:17,020
Absolument oui, je comprendrais pour toi
achète-le, c'est un pupitre.

1382
01:44:18,060 --> 01:44:22,640
Juste pour... Tu sais ce que je fais ? Oui,
écoute, je vais te donner ça, pas moi en tout cas

1383
01:44:22,800 --> 01:44:24,320
Peut-être que cela peut vous être utile. Un
quoi ?

1384
01:44:24,560 --> 01:44:28,580
A contacter dès 10 avant de se lancer
dans les hypothèses d'investigation, pour ainsi dire,

1385
01:44:28,720 --> 01:44:30,320
putain de chien. Putain de chien.

1386
01:44:31,000 --> 01:44:32,000
Alors merci.

1387
01:44:38,120 --> 01:44:40,520
Comment c'est? La merde. Comme de la merde ? Le
merde.

1388
01:44:40,780 --> 01:44:43,920
Ma mère y met trois types de viande.
Mais s'il se fait chier, Corso. Mais ce n'est pas

1389
01:44:43,920 --> 01:44:45,260
comme ça. Mais ce n'est pas le cas.

1390
01:44:45,880 --> 01:44:48,440
Mais non, seulement, seulement, les bords, les
'trucs anciens.

1391
01:44:48,660 --> 01:44:50,800
Dis-moi la vérité, Corso. Mais qu'y a-t-il
est-ce que tu le fais ?

1392
01:44:51,060 --> 01:44:53,260
Eh rien, je lui ai dit non
demande son anniversaire.

1393
01:44:53,540 --> 01:44:55,420
Mais ne dis pas de conneries. Je ne dis pas de conneries.

1394
01:44:55,900 --> 01:44:59,400
Corso, ne me dis rien. Une chose
petit, une petite chose. je te dirai

1395
01:44:59,400 --> 01:45:00,379
la vérité, Corso.

1396
01:45:00,380 --> 01:45:03,240
Malheureusement, elle est gentille. Mais aussi
elle, je dois dire la vérité.

1397
01:45:55,600 --> 01:46:01,840
avec la lune verte, il l'a serrée dans ses bras
caisses

1398
01:46:01,840 --> 01:46:06,920
il est revenu sur les cas de nitroglycérine
Miguel est revenu

1399
01:46:06,920 --> 01:46:13,380
il la vit pâle, son cœur trembla

1400
01:46:13,380 --> 01:46:18,500
à part un petit coup, il lui a tiré dessus
Maracaïbo

1401
01:46:18,500 --> 01:46:22,440
mer forte pour expédier

1402
01:46:38,830 --> 01:46:45,390
L'arbre cassé, un

1403
01:46:45,390 --> 01:46:50,570
nageoire noire, dans la nuit noire.

1404
01:47:00,160 --> 01:47:06,420
Dans la peau brune un croc blanc

1405
01:47:06,420 --> 01:47:09,260
comment...

1406
01:47:56,720 --> 01:47:58,380
Merci à tous.

