1
00:00:09,600 --> 00:00:11,880
以前はイエローストーンで...

2
00:00:11,920 --> 00:00:14,480
牛が土地に迷い込んだよ、ジョン。

3
00:00:14,515 --> 00:00:16,884
牛には違いが分からない
あなたの国と私たちの土地の間で。

4
00:00:16,910 --> 00:00:19,360
私たちもそれまではしませんでした
政府が私たちに示してくれました。

5
00:00:20,000 --> 00:00:21,740
今、私たちはあなたに見せていると思います。

6
00:00:21,800 --> 00:00:23,660
みんな忘れてるんだよ
この谷を仕切っているのは誰か。

7
00:00:23,790 --> 00:00:25,260
それで、これが彼らに思い出させる方法ですか？

8
00:00:25,270 --> 00:00:26,390
一つ言わせてください...

9
00:00:29,420 --> 00:00:31,579
ケイスに何が起こったのか、私は知る権利がある。

10
00:00:31,580 --> 00:00:32,920
彼は私の兄弟でした。

11
00:00:39,180 --> 00:00:42,000
牛をめぐる争い
昨夜、致命的なものになった。

12
00:00:42,042 --> 00:00:43,777
こうなることは分かっていたはずだ。

13
00:00:43,810 --> 00:00:45,879
どうして彼を知ることができたのでしょうか
そんなに牛が欲しかったのか？

14
00:00:45,910 --> 00:00:47,040
彼は牛が欲しくなかった。

15
00:00:47,100 --> 00:00:48,280
彼はこれが欲しかったのです。

16
00:00:48,320 --> 00:00:50,250
まあ、それが独身者ナンバー2でなければ。

17
00:00:50,284 --> 00:00:51,485
ここで何をしているの？

18
00:00:51,510 --> 00:00:53,059
いつもやっていることと同じこと。

19
00:00:53,060 --> 00:00:54,740
できなかったことを直す。

20
00:00:54,780 --> 00:00:56,179
2 つの選択肢を与えます。

21
00:00:56,180 --> 00:00:58,039
あなたを保安官事務所まで車で連れて行きます

22
00:00:58,040 --> 00:01:00,320
あるいはあなたがそれを証明します
もう一度チャンスを与える価値がある。

23
00:01:00,400 --> 00:01:01,920
でもそれは私次第ではありません。

24
00:01:01,960 --> 00:01:03,660
なぜジョン・ダットンが
私のことなんて気にしない？

25
00:01:03,680 --> 00:01:04,764
彼はそうではありません。

26
00:01:05,740 --> 00:01:06,820
しかし、彼はそうするだろう。

27
00:01:10,780 --> 00:01:13,360
簡単。

28
00:01:14,200 --> 00:01:16,280
もう簡単です。

29
00:01:19,000 --> 00:01:20,480
それは正しい。

30
00:01:20,620 --> 00:01:21,960
まさにその通りです。

31
00:01:24,100 --> 00:01:26,040
本当にゆっくりしてください。

32
00:01:30,280 --> 00:01:33,690
神...

33
00:01:34,580 --> 00:01:36,060
それは何かの贈り物です。

34
00:01:37,180 --> 00:01:39,160
くそー、あの少年。

35
00:01:42,760 --> 00:01:45,600
簡単、簡単。さあ、どうぞ。

36
00:02:08,900 --> 00:02:10,620
今では彼を和解させたと思う。

37
00:02:14,840 --> 00:02:17,780
おっと、彼は向こうに行ってしまう。

38
00:02:18,700 --> 00:02:20,080
神。

39
00:02:22,160 --> 00:02:24,660
それはワンランク上の息子です
そこにいる雌犬。

40
00:02:24,740 --> 00:02:26,116
あなたは彼を連れて行くべきです
川の胸の高さ

41
00:02:26,140 --> 00:02:27,640
それで彼がどれだけのお金を持っているか見てみましょう。

42
00:02:27,650 --> 00:02:29,880
いや、いや、これは、うーん...

43
00:02:29,940 --> 00:02:32,980
これはあなたを驚かせるかもしれません。
これを見てください、今では彼は私のものです...

44
00:02:33,050 --> 00:02:34,700
今では彼は私の最高の友人です。

45
00:02:35,210 --> 00:02:36,750
そうですね、彼に試してもらいたいですか？

46
00:02:36,820 --> 00:02:38,360
いや、とんでもない。

47
00:02:38,720 --> 00:02:42,700
これは若者の仕事です
ゴムの骨を持つ男。

48
00:02:44,120 --> 00:02:47,890
あの馬はそうなるだろう
誰かに手を出してもらう。

49
00:02:53,420 --> 00:02:56,240
それは良いアイデアですね。すぐに戻ります。

50
00:02:56,740 --> 00:02:59,000
ねえ、ジミー、さあ、それを置いてください。

51
00:03:01,870 --> 00:03:03,500
ほら、私は馬のことは何も知りません。

52
00:03:03,540 --> 00:03:05,459
さて、あなたは
短期集中コース、ジミー。

53
00:03:05,460 --> 00:03:07,220
彼を撫でたほうがいいでしょうか？

54
00:03:07,550 --> 00:03:09,920
そうはならないと思う
大きな違いを生みます。

55
00:03:09,960 --> 00:03:11,060
あなたはそれをあなたの側に持っていますか？

56
00:03:11,080 --> 00:03:12,650
はい、元気です。

57
00:03:12,720 --> 00:03:14,519
ひっくり返らないようにこれを引くと、

58
00:03:14,520 --> 00:03:16,520
わかりますか？よし？

59
00:03:16,620 --> 00:03:19,460
彼はそれをめちゃくちゃ嫌うだろう、
でも何をしても、ジミー、

60
00:03:19,530 --> 00:03:21,160
手放さないでください。

61
00:03:21,230 --> 00:03:22,906
ほら、いいですか...いいですか
ちょっとこれについて話してください？

62
00:03:22,930 --> 00:03:24,650
- 頑張れ、ジミー。
- 馬に乗って20。

63
00:03:24,660 --> 00:03:25,990
ボールで40点を獲得しました。

64
00:03:26,000 --> 00:03:28,030
多少の抵抗はあると思います。

65
00:03:28,100 --> 00:03:29,350
抵抗を定義します。

66
00:03:29,360 --> 00:03:30,520
静かにしてください。

67
00:03:31,000 --> 00:03:34,700
抵抗ってそういうもの
それがそれ自体を定義づけるものだよ、ジミー。

68
00:03:36,340 --> 00:03:38,080
さあ行こう。彼を蹴ってください。

69
00:03:42,750 --> 00:03:44,350
手綱を引いて、ジミー。

70
00:03:48,690 --> 00:03:50,520
うわー！

71
00:03:50,590 --> 00:03:52,560
手綱を引いて、ジミー。

72
00:03:52,690 --> 00:03:54,960
フーフー！

73
00:03:55,030 --> 00:03:56,820
くそー、あれは貨物列車だ。

74
00:03:59,470 --> 00:04:02,200
おいおい、私は下衆であることを見逃しません。

75
00:04:05,880 --> 00:04:08,100
低俗な男はあなたをカウボーイに変えます。

76
00:04:09,520 --> 00:04:11,000
そうすれば彼もそうなるだろう。

77
00:05:04,740 --> 00:05:08,920
- MementMori により同期および修正 -
-- www.addic7ed.com --

78
00:05:29,860 --> 00:05:32,640
くそー、くそー。クソだ。

79
00:05:35,660 --> 00:05:38,930
クソ野郎。クソ野郎。

80
00:05:39,000 --> 00:05:41,220
神様…

81
00:05:47,220 --> 00:05:49,020
トラクターはどうなったのですか？

82
00:05:49,840 --> 00:05:51,000
ひっくり返しました。

83
00:05:51,040 --> 00:05:52,460
なぜそんなことをしたのですか？

84
00:05:54,240 --> 00:05:55,580
それは何のためですか？

85
00:05:57,020 --> 00:05:58,540
家に入ってください。

86
00:06:08,390 --> 00:06:10,480
トラクターはもう死んでいると思います。

87
00:06:10,540 --> 00:06:13,720
今いまいましい家に入ってください。

88
00:06:18,740 --> 00:06:20,540
ポーチは中にはありません。

89
00:06:20,640 --> 00:06:22,540
私は気にしない！

90
00:06:22,640 --> 00:06:24,420
自分に合わせてください。

91
00:06:25,780 --> 00:06:29,380
ねえ、してほしいの
まさに私の言う通りです、いいですか？

92
00:06:30,380 --> 00:06:31,850
耳を覆ってください。

93
00:06:31,920 --> 00:06:34,300
口を大きく開けて、
まるで歯医者にいるかのように。

94
00:06:34,890 --> 00:06:36,900
そのままでいてください、聞こえますか？

95
00:06:46,520 --> 00:06:47,660
ああ！

96
00:06:50,540 --> 00:06:52,480
もう口を閉じても大丈夫です。

97
00:06:55,070 --> 00:06:57,680
なぜそうしなかったのですか
そもそも？

98
00:06:59,680 --> 00:07:01,160
それはあなたでしたか？

99
00:07:01,950 --> 00:07:03,660
頭がおかしいの？

100
00:07:03,680 --> 00:07:04,920
それが理由です。

101
00:07:04,980 --> 00:07:08,460
ごめんなさい、ベイビー、
トラクターのこと。

102
00:07:13,660 --> 00:07:14,890
ああ、ああ。

103
00:07:14,960 --> 00:07:16,840
ママは私に1ドル借りがあります。

104
00:07:17,500 --> 00:07:19,600
そうですね、集めて楽しんでください。

105
00:07:20,940 --> 00:07:23,060
大変な事になるでしょう。

106
00:07:23,700 --> 00:07:25,620
もうタイムアウトになってしまったんだ、息子。

107
00:07:39,150 --> 00:07:41,860
恐竜を見つけました。

108
00:07:41,880 --> 00:07:43,540
おお。

109
00:07:50,660 --> 00:07:53,420
ダットンさん。ダットンさん。

110
00:07:53,880 --> 00:07:55,240
ダットンさん。

111
00:07:55,480 --> 00:07:56,840
知事がお会いしたいそうです。

112
00:07:59,670 --> 00:08:01,460
確かに。

113
00:08:06,280 --> 00:08:08,040
ペリー知事のオフィス。

114
00:08:12,320 --> 00:08:13,560
朝。

115
00:08:13,690 --> 00:08:15,840
私たちが欲しいものがあります
についてお話します。

116
00:08:16,990 --> 00:08:18,760
あなたの将来のようなもの。

117
00:08:18,840 --> 00:08:21,200
- それが欲しいです。
- 私たちもそうします。

118
00:08:21,260 --> 00:08:24,100
でもまず最初に何かがある
それ以外のことについては話さなければなりません。

119
00:08:24,160 --> 00:08:25,600
席に着いてください。

120
00:08:28,530 --> 00:08:29,940
これは何ですか？

121
00:08:30,000 --> 00:08:32,740
何もない、あなたはそれを見たことがないから。

122
00:08:32,770 --> 00:08:33,900
わかった。

123
00:08:36,610 --> 00:08:38,740
負った銃弾の傷
あなたの兄弟について

124
00:08:38,780 --> 00:08:41,110
脊柱をC7で切断し、

125
00:08:41,180 --> 00:08:43,126
そうなると彼は麻痺してしまうだろう
胸から下は、

126
00:08:43,150 --> 00:08:46,180
彼の腕も含めて
肘を指に当てます。

127
00:08:46,620 --> 00:08:49,260
無理だっただろう
彼にピストルを発砲させるために、

128
00:08:49,320 --> 00:08:51,700
つまり3人目の銃撃者がいたということだ。

129
00:08:54,130 --> 00:08:55,600
さて、それは何でしょうか？うーん...

130
00:08:55,830 --> 00:08:57,160
自衛は自衛、

131
00:08:57,230 --> 00:08:58,830
たとえ他の誰かが引き金を引いたとしても。

132
00:08:58,900 --> 00:09:00,600
それは簡単ではありません、ジェイミー。

133
00:09:00,970 --> 00:09:02,470
誰が引き金を引いたとしても、

134
00:09:02,540 --> 00:09:05,220
それは自己防衛ではありませんでした。
それは処刑だった。

135
00:09:06,870 --> 00:09:09,610
監察医はそうしていない
彼の調査結果はまだ発表されていない。

136
00:09:09,710 --> 00:09:13,620
でも彼がそうすれば、それは終わるだろう
BIA、FBI、州警察、

137
00:09:14,250 --> 00:09:16,850
それぞれが自分のことを望むでしょう
自身の法医学病理学者

138
00:09:16,920 --> 00:09:18,160
身体を見てもらうこと。

139
00:09:18,580 --> 00:09:20,400
そして「隠蔽せよ」と叫び始める。

140
00:09:21,020 --> 00:09:22,500
そしてそれはあなたの父親に向かって叫んでいます。

141
00:09:23,560 --> 00:09:26,260
本当の懸念は誰なのか
次に叫びます。

142
00:09:26,330 --> 00:09:29,190
2 人の BLM エージェントが見ていると述べた
馬に乗っている別の乗り手

143
00:09:29,260 --> 00:09:31,300
リーが到着したときに一緒に
イエローストーンで。

144
00:09:31,360 --> 00:09:34,060
彼らは何をしたの...
彼らは彼を特定しましたか？

145
00:09:34,730 --> 00:09:36,120
彼らは友達です。

146
00:09:36,570 --> 00:09:38,260
友達は物を忘れてしまいます。

147
00:09:38,540 --> 00:09:41,820
しかし、これの一部は始まります
本当に早く合計するよ、ジェイミー。

148
00:09:42,470 --> 00:09:44,310
これはもう全国ニュースです。

149
00:09:44,380 --> 00:09:46,010
人種的動機による殺人を追加する

150
00:09:46,040 --> 00:09:47,980
あなたのお父さんの代理店の役員から...

151
00:09:48,050 --> 00:09:50,280
首を切り始めなければなりません、

152
00:09:50,300 --> 00:09:51,700
または、ブロック上の私のものです。

153
00:09:51,750 --> 00:09:53,090
何言ってるの？

154
00:09:53,150 --> 00:09:55,940
彼はこう言っている、「起きないで」
私たちはその立場にあります。」

155
00:09:56,360 --> 00:09:59,000
さて、ええと、私はただ...

156
00:09:59,260 --> 00:10:00,560
ここで少し時間を使ってもいいかもしれない。

157
00:10:00,630 --> 00:10:02,006
ほら...このレポートはいつまで保管してもらえますか?

158
00:10:02,030 --> 00:10:03,380
1週間くらいかな。

159
00:10:04,460 --> 00:10:06,680
早速入っていきます。

160
00:10:07,570 --> 00:10:09,100
早くやれよ。

161
00:10:09,320 --> 00:10:11,680
こういう船です
それはみんなを沈めます。

162
00:10:12,370 --> 00:10:15,000
それが唯一の種類です
私が今まで乗っていた船。

163
00:10:27,520 --> 00:10:29,180
うん。

164
00:10:31,460 --> 00:10:32,599
病気ですか？

165
00:10:32,600 --> 00:10:34,200
私は病気に見えますか？

166
00:10:34,280 --> 00:10:36,930
あなたは正午にはベッドにいます、12時
あなたの隣に薬瓶。

167
00:10:37,000 --> 00:10:38,480
そうですね、体調が悪いように見えると思います。

168
00:10:38,500 --> 00:10:39,730
私は休暇中です。

169
00:10:39,770 --> 00:10:41,176
ああ、今はそう呼んでいるんですか？

170
00:10:41,200 --> 00:10:42,320
なんでしょう？

171
00:10:48,520 --> 00:10:50,960
これはとても深刻な気がします。

172
00:10:54,960 --> 00:10:56,420
いくつかアドバイスができるかもしれません。

173
00:10:56,920 --> 00:10:58,420
はい、あなたが同性愛者であることは知っています。

174
00:10:58,480 --> 00:11:02,040
いいえ、パパはまだしません
あなたが彼に言うとき、あなたを愛しています。

175
00:11:02,960 --> 00:11:05,080
無駄遣いしてるよ
あなたに助けを求める時が来ました。

176
00:11:08,460 --> 00:11:12,420
ここにいるのがもし
あなたにとってとてもひどいことです、ベス...

177
00:11:14,340 --> 00:11:15,559
ソルトレイクに戻ることができます。

178
00:11:15,560 --> 00:11:18,080
あなたはアドバイスを求めました。あげました。

179
00:11:18,300 --> 00:11:19,980
そうですね、私は同性愛者ではありません。

180
00:11:20,000 --> 00:11:21,420
私は独身です。

181
00:11:21,470 --> 00:11:23,540
怖いから
誰かを妊娠させたり、

182
00:11:23,610 --> 00:11:25,240
あなたを作った遺伝子を伝えます。

183
00:11:25,600 --> 00:11:27,200
いいですね。

184
00:11:42,980 --> 00:11:45,380
まあ、あなたはほぼ勝者です。

185
00:11:45,700 --> 00:11:47,880
一日はまだ終わっていない。

186
00:11:50,340 --> 00:11:51,920
問題があります。

187
00:11:54,840 --> 00:11:56,440
解決策はありませんか？

188
00:11:57,810 --> 00:11:59,340
いくつか必要です。

189
00:11:59,610 --> 00:12:01,460
そして、あなたはそれらのどれも好きにならないでしょう。

190
00:12:02,050 --> 00:12:03,960
彼らはケイシーを特定しましたか？

191
00:12:04,980 --> 00:12:06,400
まだ。

192
00:12:09,220 --> 00:12:11,990
私たちが話しているエージェントとは誰ですか?

193
00:12:12,060 --> 00:12:15,140
それは、ええと、トム・レイノルズです
そしてアーロン・マクレアリー。

194
00:12:16,230 --> 00:12:18,020
レイノルズなら対処できるよ。

195
00:12:18,460 --> 00:12:20,020
私はこのマクレアリーを知りません。

196
00:12:20,230 --> 00:12:22,130
はい、彼はに住んでいます
谷の南端。

197
00:12:22,200 --> 00:12:24,500
彼は自分の宗教が好きだということです。

198
00:12:24,570 --> 00:12:26,440
「嘘はつかない」は好きですか？

199
00:12:27,140 --> 00:12:28,600
ええ、それが私の推測です。

200
00:12:29,000 --> 00:12:31,120
彼がどこの教会に通っているか調べてください。

201
00:12:31,280 --> 00:12:32,640
他に何か？

202
00:12:34,010 --> 00:12:37,020
他に何か？あなた
いくつかあると言いました。

203
00:12:39,180 --> 00:12:41,400
監察医の報告書。

204
00:12:42,280 --> 00:12:43,800
気に入らないでしょうね。

205
00:12:47,330 --> 00:12:48,860
他にその報告書を見た人は誰ですか?

206
00:12:48,930 --> 00:12:51,480
持っているのは、
それを変えたいと思っているのがわかりました。

207
00:12:52,400 --> 00:12:53,899
そうすれば変わりますよ。

208
00:12:53,900 --> 00:12:55,369
それは彼らが医者であることを意味します。

209
00:12:55,370 --> 00:12:57,780
つまり、彼らは
誓って、それはあなたに対するものではありませんでした。

210
00:12:59,910 --> 00:13:02,340
私たちが何をしても、
写真は変わりません。

211
00:13:02,410 --> 00:13:04,256
体は変わらないよ。
同じ話が語られるだろう

212
00:13:04,280 --> 00:13:06,280
- 見ている人に。
- 遺体は埋められました、ジェイミー。リラックス。

213
00:13:06,300 --> 00:13:08,020
ええ、しかし彼らがその報告書を見ると...

214
00:13:10,580 --> 00:13:12,300
彼らがその報告書を見たとき、何だろう？

215
00:13:12,920 --> 00:13:14,219
彼らが見ると...

216
00:13:14,220 --> 00:13:16,540
あなたは私がただ行くつもりだと思っていますか
私の息子を掘り起こさせますか？

217
00:13:17,590 --> 00:13:19,600
彼らがそれを見ると、
報告しても、彼らは尋ねません。

218
00:13:19,640 --> 00:13:21,240
彼らはただやるだけだよ、お父さん。

219
00:13:22,900 --> 00:13:24,900
- そうすべきだと思います...
- いいえ、そんなことは言わないでください。

220
00:13:24,960 --> 00:13:27,596
- 私たちは彼らを打ち負かすべきだと思います。
- 言わないで、分かった。それは言わないでください。

221
00:13:27,620 --> 00:13:29,870
考えないでください。

222
00:13:31,800 --> 00:13:33,250
ケイシーは彼の額を撃った

223
00:13:33,260 --> 00:13:35,319
-彼は仰向けに寝たまま。
- それがケイシーだったのかはわかりません。

224
00:13:35,320 --> 00:13:36,840
彼は処刑された。

225
00:13:37,040 --> 00:13:39,220
このように円の中に 5 つの弾丸があります。

226
00:13:40,980 --> 00:13:42,900
家畜職員の名前を挙げてください
誰がそんなことができるだろう。

227
00:13:49,260 --> 00:13:51,240
まずは彼の言うことを聞く必要がある。

228
00:13:56,900 --> 00:13:59,000
ご存知の通り、そんな時期がありました

229
00:13:59,100 --> 00:14:01,870
モンタナ州の大部分が
海の下にあった。

230
00:14:02,130 --> 00:14:03,400
本当に？

231
00:14:03,470 --> 00:14:05,170
ええ、それに賭けます...

232
00:14:05,240 --> 00:14:07,070
ここに賭けるよ...

233
00:14:07,140 --> 00:14:08,720
きっとここがビーチだったのでしょう。

234
00:14:09,440 --> 00:14:11,110
これを見たから？

235
00:14:11,220 --> 00:14:13,359
これらを考えています
海岸に打ち上げられ、

236
00:14:13,360 --> 00:14:15,050
そしてここにいるあなたの相棒、恐竜、

237
00:14:15,060 --> 00:14:18,180
彼はおそらく散歩中だ
ここで夕食を探しています。

238
00:14:18,780 --> 00:14:20,860
- それで何が起こったのですか？
- わからない。

239
00:14:20,920 --> 00:14:22,650
言いにくい。

240
00:14:22,720 --> 00:14:24,460
もしかしたら何か...

241
00:14:24,520 --> 00:14:26,640
何かが彼から夕食を作った。

242
00:14:27,130 --> 00:14:29,480
- どのような？
-うーん。

243
00:14:30,500 --> 00:14:33,000
たぶん***

244
00:14:33,070 --> 00:14:34,900
それらはどのくらいの大きさですか?

245
00:14:34,970 --> 00:14:38,040
ここから丸い囲いへ。

246
00:14:39,400 --> 00:14:42,240
- 大きな魚ですね。
- 大きな魚ですね。

247
00:14:43,340 --> 00:14:44,940
私はその魚を釣りたくない。

248
00:14:44,960 --> 00:14:46,010
いや、私もです。

249
00:14:46,080 --> 00:14:47,710
そんな魚は絶対見たくない。

250
00:14:47,780 --> 00:14:50,580
いつかそうなると思いますか？
探検家は私たちの骨を見つけるでしょう

251
00:14:50,650 --> 00:14:52,220
私たちに何が起こったのだろうか？

252
00:14:52,750 --> 00:14:54,760
私たちの後だと思います、テイト、

253
00:14:56,420 --> 00:14:58,360
探索はすべて完了しました。

254
00:14:58,420 --> 00:15:01,300
あなたは、ええと、それを続けてください。

255
00:15:03,420 --> 00:15:06,040
お父さんと少し話してみます。

256
00:15:12,170 --> 00:15:14,310
イエス・キリスト、なんと…

257
00:15:14,370 --> 00:15:16,140
ここで何が起こったのでしょうか？

258
00:15:16,210 --> 00:15:17,500
長い話。

259
00:15:18,400 --> 00:15:20,280
聞きたいことがあります。

260
00:15:21,650 --> 00:15:23,500
すでに言いましたね。

261
00:15:25,220 --> 00:15:29,390
- 今度は真実が必要だ。
- 本当のことを言いました。

262
00:15:30,520 --> 00:15:33,059
そう、あなたはそんな男の子なんです。

263
00:15:33,060 --> 00:15:34,459
これはチェッカーではありません、息子。

264
00:15:34,460 --> 00:15:37,020
これはチェス、そしてあなたは
マスターと一緒にプレイするためです。

265
00:15:38,380 --> 00:15:40,180
さて、この人たち、
彼らはあなたをねじ曲げるつもりです

266
00:15:40,200 --> 00:15:42,426
あまりにも多くの結び目になると、
真実がどこから始まるのかを知ってください

267
00:15:42,450 --> 00:15:44,000
そしてあなたの未来は終わります。

268
00:15:44,240 --> 00:15:46,850
さて、兄弟たちは、
秘密、いいですか？

269
00:15:46,860 --> 00:15:49,520
しかし、彼は私の息子でした。

270
00:15:50,130 --> 00:15:51,780
私は知る価値があります。

271
00:15:53,620 --> 00:15:55,860
その夜何が起こったのか
そこに留まります。

272
00:15:55,930 --> 00:15:57,860
いいえ、先生。

273
00:15:58,070 --> 00:16:00,240
いいえ、先生、これについては関係ありません
惑星はそこにとどまります。

274
00:16:00,300 --> 00:16:01,680
一つもありません。

275
00:16:04,620 --> 00:16:06,520
少なくともこれだけは教えてください。そうでしたか...

276
00:16:10,150 --> 00:16:12,980
彼はそれが来るのを察知できたのだろうか？

277
00:16:14,080 --> 00:16:15,960
彼はそれが来るのを見た。

278
00:16:27,100 --> 00:16:28,860
彼は何と言ったでしょうか？

279
00:16:28,930 --> 00:16:31,530
私たちにはその医療が必要です
試験官は新たな宣誓をする。

280
00:16:35,040 --> 00:16:36,870
何？

281
00:16:36,940 --> 00:16:40,210
ああ、医者に聞いてみると
試験官は報告書に座る

282
00:16:40,280 --> 00:16:41,780
あまりうまくいきませんでした。

283
00:16:41,840 --> 00:16:44,000
彼はロングの解剖を共有した
部族警察と一緒に。

284
00:16:44,040 --> 00:16:45,560
神。

285
00:16:45,620 --> 00:16:47,660
くそー。

286
00:16:50,050 --> 00:16:52,220
よし。

287
00:16:53,120 --> 00:16:55,380
私たちが知っていることは何ですか
この雌犬の息子は？

288
00:16:56,160 --> 00:16:58,480
彼はかつて医療従事者だった
シカゴの試験官。

289
00:16:58,830 --> 00:17:00,260
彼は辞職するよう求められた。

290
00:17:00,360 --> 00:17:02,220
防腐処理液を吸っていたところを捕まりました。

291
00:17:03,560 --> 00:17:05,060
喫煙って何？

292
00:17:05,140 --> 00:17:06,860
防腐処理液を吸う。

293
00:17:08,070 --> 00:17:09,560
イエス・キリスト。

294
00:17:10,310 --> 00:17:13,360
ああ、もし彼が解雇されたら、そして
原因が出てきて、

295
00:17:13,680 --> 00:17:17,210
彼がこれまでに発表したすべての発見
認められないと判断されます。

296
00:17:17,280 --> 00:17:19,400
これなら押せると思います。私にそうしてほしいですか？

297
00:17:26,000 --> 00:17:28,020
考えさせてください。

298
00:17:30,160 --> 00:17:31,600
いや...

299
00:17:32,530 --> 00:17:33,880
リプを送信します。

300
00:17:34,160 --> 00:17:36,440
私は麻薬中毒者とは交渉しません。

301
00:17:42,780 --> 00:17:45,620
まあ、誰が最初に辞めるかは互角の賭けだ。

302
00:17:47,340 --> 00:17:48,580
うん？

303
00:17:48,940 --> 00:17:51,560
あの少年は数時間前に辞めた。

304
00:17:51,950 --> 00:17:53,256
もし彼がサドルに縛り付けられていなかったら、

305
00:17:53,280 --> 00:17:54,800
彼は土の中に横たわっているだろう。

306
00:17:55,280 --> 00:17:57,740
そうだ、彼は日没までにカウボーイになるだろう。

307
00:17:59,920 --> 00:18:01,420
お願いだよ、リップ。

308
00:18:02,490 --> 00:18:04,700
そして私は、彼がこれからもそうなるのがすべてだと思う。

309
00:18:05,800 --> 00:18:07,720
なかなか良いショットですね。

310
00:18:10,570 --> 00:18:12,700
うん、なかなか良いショットだね。

311
00:18:13,370 --> 00:18:15,440
それを自己防衛とは言い難い。

312
00:18:15,500 --> 00:18:18,120
リー・ダットンが生きていたら、
私なら告発するだろう。

313
00:18:18,310 --> 00:18:20,740
本当にリー・ダットンですか
やったのはその人ですか？

314
00:18:20,810 --> 00:18:22,600
できる限り。

315
00:18:22,980 --> 00:18:25,540
つまり、何が何だか分かりません
この時点で生じる違いです。

316
00:18:27,180 --> 00:18:29,180
それがどのような違いを生むのか説明します。

317
00:18:29,920 --> 00:18:32,560
今、私たちには悲劇が起きています。

318
00:18:32,820 --> 00:18:34,920
3人目のシューターがいれば、

319
00:18:34,960 --> 00:18:37,160
私たちはまったく異なるものを持っています。

320
00:18:38,120 --> 00:18:41,980
私たちはジョンの知性を持っています
ここのダットン。

321
00:18:42,700 --> 00:18:44,230
そして目撃者もいないんですよね？

322
00:18:44,300 --> 00:18:46,380
近くにいる唯一の人
このシーンはケイシーでした。

323
00:18:47,840 --> 00:18:50,820
彼は我々の味方かもしれない
牛ですが、これは違います。

324
00:18:51,610 --> 00:18:53,060
ケイシー・ダットン。

325
00:18:53,160 --> 00:18:55,060
そう、主人公です。

326
00:18:56,320 --> 00:18:57,780
兵士。

327
00:19:02,880 --> 00:19:05,490
おお、簡単ですね。

328
00:19:05,880 --> 00:19:07,120
彼を引きずり下ろしてください。

329
00:19:08,420 --> 00:19:10,400
簡単。

330
00:19:10,440 --> 00:19:11,840
簡単。

331
00:19:14,060 --> 00:19:15,840
さあ、どうぞ。

332
00:19:18,980 --> 00:19:20,520
来て。

333
00:19:32,080 --> 00:19:33,460
そちら側。

334
00:19:35,120 --> 00:19:37,280
素敵で簡単です。

335
00:19:43,260 --> 00:19:46,660
さあ、さあ。

336
00:19:51,400 --> 00:19:54,260
おっと、おっと、気楽にやってください。

337
00:20:00,280 --> 00:20:02,600
簡単。

338
00:20:02,640 --> 00:20:05,499
簡単。簡単。

339
00:20:06,680 --> 00:20:07,980
ジミー。

340
00:20:09,750 --> 00:20:11,419
あなたは彼をお風呂に入れに行きます、

341
00:20:11,420 --> 00:20:14,200
彼を縛りなさい、干し草はだめよ
彼が冷めるまで。

342
00:20:14,240 --> 00:20:15,240
続けてください。

343
00:20:26,600 --> 00:20:28,940
まあ、雌犬の息子はもう壊れています。

344
00:20:34,500 --> 00:20:36,800
おお。

345
00:20:37,640 --> 00:20:39,940
- さぁ行こう。
- うん。

346
00:20:40,520 --> 00:20:43,460
少しはあるかもしれない
結局のところ、彼の中のカウボーイ。

347
00:20:47,990 --> 00:20:50,140
今日はあなたのためのエネルギーがありません。

348
00:20:50,460 --> 00:20:53,120
エネルギーについて考えたこともなかった
あなたに欠けていたものとして。

349
00:20:57,300 --> 00:21:00,120
音楽祭以外のどこにでも連れて行ってください。

350
00:21:01,140 --> 00:21:02,700
ベス、あなたは音楽が好きだと思っていました。

351
00:21:02,770 --> 00:21:04,410
だからこそ私はそれを提案したのです。

352
00:21:04,470 --> 00:21:06,070
今でも音楽が好きです。

353
00:21:06,140 --> 00:21:08,360
気になるお祭り部分。

354
00:21:18,790 --> 00:21:21,580
さらに何かを選択してください
私の性格に合っていました。

355
00:21:24,190 --> 00:21:25,890
酔っ払いに行きたいのね、

356
00:21:25,960 --> 00:21:29,060
そしてオオカミを観察してください
公園でヘラジカを殺す？

357
00:21:31,670 --> 00:21:33,460
私が運転します。

358
00:21:35,180 --> 00:21:37,440
皆様、
出てきてくれてありがとう…

359
00:21:39,340 --> 00:21:42,180
トップクラスのカウボーイがいる
闘牛イベントにて。

360
00:21:42,240 --> 00:21:44,500
そして私たちにとって初めてのカウボーイ
トビー・レイノルズになります。

361
00:21:44,710 --> 00:21:47,140
さあ、トビー、行きましょう。

362
00:21:48,220 --> 00:21:50,920
わかった、トビーはわかった
応援セクション。

363
00:21:50,990 --> 00:21:52,650
さぁ行こう！トビー・レイノルズ。

364
00:21:58,700 --> 00:22:02,580
トビーは真ん中にいるよ。時間切れです。

365
00:22:02,800 --> 00:22:05,170
ほぼ資格のあるライダーです。

366
00:22:05,380 --> 00:22:08,400
寿命を1年短縮できる
彼が乗っているのを見るたびに。

367
00:22:08,470 --> 00:22:11,280
私より1年短くなります。彼はあなたの子供です。

368
00:22:11,710 --> 00:22:14,580
どうやって息子たちを遠ざけたのか
ロデオについては決して知りません。

369
00:22:14,940 --> 00:22:16,680
私は若い頃、彼らに教えました、カール。

370
00:22:16,750 --> 00:22:19,660
に乗る唯一の理由
雄牛、看護師に会いましょう。

371
00:22:19,700 --> 00:22:21,550
驚かないだろう
看護師が後ろにいたら

372
00:22:21,620 --> 00:22:22,870
まったくひどいことだ。

373
00:22:22,880 --> 00:22:24,540
主はそれが報酬ではないことを知っています。

374
00:22:25,750 --> 00:22:27,300
うん。

375
00:22:27,920 --> 00:22:30,240
あなたはそれが何であるかを正確に知っています。

376
00:22:31,090 --> 00:22:33,100
撃て、私は彼に何千回も言った

377
00:22:33,160 --> 00:22:34,760
彼にバックルを渡したいだけだ。

378
00:22:34,800 --> 00:22:35,900
まあ、それが違いです

379
00:22:35,960 --> 00:22:38,040
息子と娘を育てる間。

380
00:22:38,840 --> 00:22:40,499
娘とやることはすべて

381
00:22:40,500 --> 00:22:42,076
彼女を引き留めようとしてるだけだ
めちゃくちゃになるから。

382
00:22:42,100 --> 00:22:46,060
あなたが息子に対してすることは、次のことをしようとすることだけです
彼が自分自身を台無しにしないようにしてください。

383
00:22:46,070 --> 00:22:49,860
そして、それを行うのははるかに困難です。

384
00:22:50,210 --> 00:22:51,980
そうだ、だから私はここにいるんだ、カール。

385
00:22:54,420 --> 00:22:56,440
何かのネジを外すのにあなたの助けが必要です。

386
00:22:58,250 --> 00:23:01,340
あなたの一番上の男の子は見たと言った
誰かが私を家に連れてきてくれる。

387
00:23:01,380 --> 00:23:02,660
ええ、それが彼が私に言ったことです。

388
00:23:02,720 --> 00:23:05,100
ええ、まあ、彼はそうしなければなりません
それを人に言うのはやめてください。

389
00:23:06,400 --> 00:23:08,840
- そんなことはなかったのですか？
- まさにその通りでした。

390
00:23:09,870 --> 00:23:12,440
またお金がかかるよ
息子がそれを言い続けるなら。

391
00:23:14,740 --> 00:23:16,870
さて、何を教えてください
彼はやっているのを見るべきだった、

392
00:23:16,940 --> 00:23:19,470
そして明日までにそれは
それが彼がこれまで見たすべてだ。

393
00:23:19,540 --> 00:23:20,800
私の言葉は通じましたね。

394
00:23:26,680 --> 00:23:27,860
ありがとう。

395
00:23:28,220 --> 00:23:30,250
デレク・デ・ラ・カサ。さぁ行こう。

396
00:23:34,760 --> 00:23:36,979
よし、移動だ
やがて降りてくる。

397
00:23:36,980 --> 00:23:38,190
おお。

398
00:23:38,260 --> 00:23:40,360
デレクがちょうど降りてくる
少し早いです。

399
00:23:40,430 --> 00:23:42,400
二度と会わないことを祈ります
最初に考えた男

400
00:23:42,420 --> 00:23:44,370
牛に乗るのは良い考えだった。

401
00:23:49,660 --> 00:23:51,510
分かりません、カール。

402
00:23:51,570 --> 00:23:53,760
最初の人は会う価値があるかもしれません。

403
00:23:54,580 --> 00:23:56,500
気になる二人目の男性です。

404
00:23:58,060 --> 00:23:59,650
老海兵ならそれができると信じていた。

405
00:23:59,720 --> 00:24:01,650
もう一つ大きなものを与えましょう、
大きな拍手

406
00:24:01,720 --> 00:24:04,120
私たちの希望に満ちたダンのために
タナ。またあきらめてください。

407
00:24:04,190 --> 00:24:05,220
ありがとう。

408
00:24:08,380 --> 00:24:10,280
ふーむ。

409
00:24:10,350 --> 00:24:13,140
そこは大したクソ野郎だ。

410
00:24:13,980 --> 00:24:15,300
それを見てください。

411
00:24:15,500 --> 00:24:17,250
あれは大きな狼だ。

412
00:24:17,420 --> 00:24:20,060
病的なことをしてしまった
初デートでクソ、

413
00:24:20,120 --> 00:24:21,960
でもこれは大変だ、リップ。

414
00:24:22,690 --> 00:24:24,760
初めてのデートには程遠いよ、ベス。

415
00:24:26,400 --> 00:24:28,930
初デートの時効

416
00:24:28,950 --> 00:24:30,500
- 何年も前に使い果たしました。
- そうそう？

417
00:24:32,140 --> 00:24:34,320
街で何かが死ぬと、それは...

418
00:24:35,210 --> 00:24:38,010
ロープで縛られていて、ファスナーで締められている
バッグを持って持ち去られた

419
00:24:38,080 --> 00:24:40,060
誰かが気づく前に。

420
00:24:40,200 --> 00:24:41,760
うーん。

421
00:24:42,330 --> 00:24:44,130
まあ、起こらないふりをする

422
00:24:44,200 --> 00:24:46,130
それが起こらないようにしないでください。

423
00:24:46,200 --> 00:24:48,100
とても鋭いですね、リップ。

424
00:24:48,170 --> 00:24:50,800
それを枕に刺繍すればいいのに。

425
00:24:50,870 --> 00:24:52,070
そうではないと思わせてしまいます。

426
00:24:52,140 --> 00:24:53,610
それはほぼ同じことです。

427
00:24:53,670 --> 00:24:55,380
ああ、そうだね、まあ、

428
00:24:55,440 --> 00:24:58,580
私は悪の担い手になるのが嫌いです
ニュースですが、あなたが知っていることはすべて、

429
00:24:58,650 --> 00:25:01,940
そしてあなたが見るすべての人
どこでも死ぬだろう。

430
00:25:04,650 --> 00:25:06,160
あなたは年をとりました。

431
00:25:07,690 --> 00:25:09,100
うーん、そうだね。

432
00:25:13,700 --> 00:25:15,440
神様、あなたは一日も老化していません。

433
00:25:19,930 --> 00:25:21,600
くそー、まだ死を騙すだけかもしれない。

434
00:25:27,960 --> 00:25:29,580
ベス。

435
00:25:37,690 --> 00:25:39,420
ベス。

436
00:25:39,490 --> 00:25:41,520
得る！

437
00:25:43,890 --> 00:25:45,130
ゲット、ゲット。

438
00:25:50,030 --> 00:25:52,530
ああ、くそ。

439
00:25:52,600 --> 00:25:55,040
ズンバを試してみるといいでしょう。
心肺機能を高めましょう。

440
00:25:56,540 --> 00:25:58,640
いったい何が悪いの？

441
00:26:00,370 --> 00:26:03,100
あなたが言ったように、死を騙してください。

442
00:26:04,910 --> 00:26:07,250
あなたは最もクレイジーな人です
これまでの人生で出会ったことがあるのですが、

443
00:26:07,260 --> 00:26:08,840
それを知っていますか？

444
00:26:09,850 --> 00:26:12,259
それは私が愛するものだけです
それは死ぬ、リップ、決して私ではない。

445
00:26:12,260 --> 00:26:13,879
うん。

446
00:26:15,760 --> 00:26:18,440
考えてみたら、私は
まだ立っていることに驚いた。

447
00:26:22,400 --> 00:26:25,030
神はまだ終わっていないのだと思う
あなたも罰します。

448
00:26:39,410 --> 00:26:40,480
それはトリプルです。

449
00:26:50,020 --> 00:26:52,390
次です。

450
00:26:54,700 --> 00:26:57,120
それはあなたです、クソの汚れ。

451
00:26:57,320 --> 00:26:59,630
お湯が温まるのを待ちます。

452
00:26:59,700 --> 00:27:02,360
あなたはそれを言い続けます
そしてそれをしないようにしてください。

453
00:27:03,340 --> 00:27:05,170
しなければならないのは私だ
あなたの隣で寝てください。

454
00:27:05,200 --> 00:27:06,640
シャワーを浴びろ。

455
00:27:06,710 --> 00:27:09,410
冷たいシャワーはあなたの未来にあります、ジミー。

456
00:27:09,480 --> 00:27:10,910
新しい人を雇うまで。

457
00:27:10,980 --> 00:27:12,880
なので、慣れたほうがいいかもしれません。

458
00:27:13,380 --> 00:27:15,500
くそー。そうしました。

459
00:27:15,740 --> 00:27:17,480
汚いよりはいいですよ。

460
00:27:17,740 --> 00:27:19,160
1時間くらいやりますよ。

461
00:27:19,220 --> 00:27:21,160
1時間以内には眠れるでしょう。

462
00:27:22,260 --> 00:27:24,420
君はヤギのような臭いがする。

463
00:27:24,960 --> 00:27:27,260
起きる。起きる。

464
00:27:32,300 --> 00:27:33,970
おい、おい。

465
00:27:34,040 --> 00:27:35,576
取っているようですね
もうシャワーだよ、ジミー。

466
00:27:35,600 --> 00:27:36,600
私は行きます。もうやめろ。

467
00:27:36,620 --> 00:27:38,620
- それなら行きましょう。
- 降りて、取りに来て...

468
00:27:44,410 --> 00:27:47,100
私のシャワーを浴びてもいいよ
朝だよ、ジミー。

469
00:27:48,180 --> 00:27:50,000
それでは十分に暑いです。

470
00:27:51,620 --> 00:27:53,440
それに加えて...

471
00:27:57,270 --> 00:27:59,240
少しの冷水
誰も気にしないでください。

472
00:28:13,010 --> 00:28:14,580
クソ野郎。

473
00:28:37,230 --> 00:28:38,930
どこにいたの、恋人？

474
00:28:39,000 --> 00:28:40,540
公園。

475
00:28:40,860 --> 00:28:42,220
何をしているのですか？

476
00:28:44,440 --> 00:28:45,920
を作ろうとしています...

477
00:28:46,770 --> 00:28:49,000
父親のもう一つの決断
作らなくてもいい。

478
00:28:53,460 --> 00:28:55,580
どう思いますか...

479
00:28:55,960 --> 00:28:57,800
審判の日？

480
00:28:57,890 --> 00:29:00,260
私の経験ではそれが毎日です。

481
00:29:02,090 --> 00:29:05,880
そして聖書にはこう書かれています
火葬された遺体は起き上がりません。

482
00:29:06,790 --> 00:29:08,900
幸いなことに、それは決定ではありません

483
00:29:08,920 --> 00:29:10,360
今日は作らなければなりません。

484
00:29:11,030 --> 00:29:13,180
はい、そうです。

485
00:29:15,170 --> 00:29:16,940
リーが何かしたの？

486
00:29:17,610 --> 00:29:19,900
彼がやらなかったこと。

487
00:29:21,710 --> 00:29:24,210
さて、誰がやったの？

488
00:29:29,420 --> 00:29:31,460
そうすれば、決断は簡単です。

489
00:29:31,950 --> 00:29:33,720
ケイシーは彼女のお気に入りだった。

490
00:29:33,850 --> 00:29:35,780
そして私たちは彼を守ると約束しました。

491
00:29:37,490 --> 00:29:39,580
まあ、私はそれについてひどい仕事をしました。

492
00:29:44,530 --> 00:29:46,420
あなたはまだそれを壊していません。

493
00:30:16,230 --> 00:30:18,640
あなたが少年だった頃のことを覚えています

494
00:30:19,830 --> 00:30:22,070
足場の上に上がって、

495
00:30:22,140 --> 00:30:24,820
吊り梁がすぐそこにあります。

496
00:30:27,840 --> 00:30:29,720
そうだったと思います

497
00:30:30,440 --> 00:30:32,420
最後にここに来たときのこと。

498
00:30:33,680 --> 00:30:35,240
うん。

499
00:30:35,850 --> 00:30:39,040
私は自分の中であまりにも多くの悪いことを見てきました
神の存在を信じる人生。

500
00:30:40,860 --> 00:30:42,480
念のためここにいると思います。

501
00:30:43,020 --> 00:30:45,390
うん。

502
00:30:45,460 --> 00:30:48,140
家に質問しないでください
あなたが築き上げたのです、ジョン。

503
00:30:50,400 --> 00:30:52,930
珍しいことではありません

504
00:30:53,000 --> 00:30:55,280
自分の信仰を疑う
悲劇の顔。

505
00:30:56,000 --> 00:30:57,560
それは最も必要なときです。

506
00:30:58,870 --> 00:31:01,680
信仰はあなたが慰めを得る場所です。

507
00:31:03,700 --> 00:31:05,980
まあ、私は慰めを求めるのをとうに過ぎています。

508
00:31:06,360 --> 00:31:09,120
ああ、別の用事でここに来たんだ。

509
00:31:09,180 --> 00:31:11,960
あなたが犯した罪はすべて、
許してください、ジョン、あなたはそれを知っています。

510
00:31:12,950 --> 00:31:15,300
あなたがしなければならないのは、それを信じることだけです。

511
00:31:17,060 --> 00:31:20,290
本当のことを言ってください...

512
00:31:20,360 --> 00:31:22,360
私は自分が犯した罪を一つも後悔していません。

513
00:31:24,400 --> 00:31:26,920
それは私がしようとしているものです
それは私を心配させます。

514
00:31:28,400 --> 00:31:30,100
それはあなたも心配するはずです、父よ、

515
00:31:30,170 --> 00:31:32,830
あなたは私がそれを実行するのを手伝ってくれるからです。

516
00:31:33,240 --> 00:31:35,100
昔の借金を取り立てているんだ、ボブ。

517
00:31:36,740 --> 00:31:38,600
そして、あなたには私に大きな借りがあります。

518
00:31:45,920 --> 00:31:49,000
偽証人。

519
00:31:49,120 --> 00:31:52,910
神というのは奇妙に思える
それが必要だと思うだろう

520
00:31:52,920 --> 00:31:56,760
二つの戒め
私たちに嘘をつかないように指示してください。

521
00:31:58,230 --> 00:32:01,270
しかし、第九戒には、
嘘とは何の関係もありません。

522
00:32:01,340 --> 00:32:04,100
それはあなたの隣人についてです。

523
00:32:05,340 --> 00:32:09,100
座っている男性と女性
今日はあなたと一緒にここにいます。

524
00:32:11,110 --> 00:32:12,900
それはあなたの群れのことです。

525
00:32:14,250 --> 00:32:16,320
それはあなたの羊飼いのことです。

526
00:32:18,500 --> 00:32:20,520
そして私たちの羊飼いの一人が

527
00:32:21,290 --> 00:32:23,810
苦しんでいる。

528
00:32:23,820 --> 00:32:25,800
彼の喪失の痛み

529
00:32:26,490 --> 00:32:29,160
全体に響き渡る
この会衆。

530
00:32:30,330 --> 00:32:34,200
そして彼の苦しみは終わっていない。

531
00:32:34,700 --> 00:32:37,240
サタンが見つけたから

532
00:32:37,310 --> 00:32:39,280
開いた窓。

533
00:32:40,140 --> 00:32:42,500
そして彼は乗り越えつつある。

534
00:32:44,180 --> 00:32:47,700
第九戒は禁じています

535
00:32:48,350 --> 00:32:50,950
あなたに反対して話す
どんな形であれ隣人。

536
00:32:51,020 --> 00:32:55,160
それはあなたに禁止します
彼の評判を台無しにする

537
00:32:55,360 --> 00:32:58,930
自分の立場を脅かしたり、
彼の家族の神聖さ。

538
00:32:58,990 --> 00:33:01,560
彼の家族はあなたの家族だからです。

539
00:33:01,630 --> 00:33:04,740
彼の群れはあなたの群れです。

540
00:33:06,370 --> 00:33:09,640
しかしサタンは群れを攻撃しません。

541
00:33:11,170 --> 00:33:13,800
彼は羊飼いを攻撃します。

542
00:33:14,940 --> 00:33:16,600
彼は彼を攻撃する

543
00:33:17,410 --> 00:33:19,400
あなたの心を騙すことによって。

544
00:33:20,720 --> 00:33:23,200
あなたに何が見えるようにすることによって
彼はあなたに見てもらいたいのです。

545
00:33:24,090 --> 00:33:26,960
そして羊飼いを滅ぼしたとき、

546
00:33:29,860 --> 00:33:33,700
私たちはもはや群れではありません。

547
00:33:35,540 --> 00:33:37,620
私たちはただの子羊です

548
00:33:38,700 --> 00:33:40,520
虐殺を待っている。

549
00:33:50,540 --> 00:33:52,780
こんにちは、アーロン。

550
00:33:53,580 --> 00:33:55,700
時々それは、ええと、

551
00:33:56,450 --> 00:33:58,720
あなたの説教のように感じます
私のためだけに意味されています。

552
00:33:59,250 --> 00:34:01,100
時々そうなります。

553
00:34:01,920 --> 00:34:04,460
私は説教を選びません
またはそれが誰に話しているのか。

554
00:34:04,530 --> 00:34:07,040
私の仕事はそれを届けることだけです。

555
00:34:10,060 --> 00:34:11,760
私は、ええと...

556
00:34:13,570 --> 00:34:15,699
- 私は...
- しましょう...

557
00:34:15,700 --> 00:34:17,700
中に入ってみましょう。

558
00:34:24,430 --> 00:34:26,630
ねえ、キャップ、チームの調子はどう？

559
00:34:26,700 --> 00:34:28,070
今は少し明るいです。

560
00:34:28,430 --> 00:34:30,300
私たちは一週間後にリヤドに向けて出発します。

561
00:34:30,570 --> 00:34:33,010
CNN の誇大宣伝を信じないでください、兄弟。

562
00:34:33,070 --> 00:34:35,840
シリアはクソじゃないよ。イエメンはドミノだ。

563
00:34:35,910 --> 00:34:39,120
あなたがここにいてくれたらよかったのにと思います。
このたわごとは塩辛くなるでしょう。

564
00:34:39,250 --> 00:34:41,360
だからこそ電話しているのです。

565
00:34:41,750 --> 00:34:43,320
もう一度飛び込んでみようかと考えていました。

566
00:34:43,380 --> 00:34:45,650
からかわないでよ、ケイシー。

567
00:34:45,800 --> 00:34:47,920
私はあなたにはそんなことはしません、先生。

568
00:34:47,990 --> 00:34:50,220
私をチームに戻してもらえますか？

569
00:34:50,290 --> 00:34:52,990
あなたはから1年ではありません
退院ですね？

570
00:34:53,060 --> 00:34:55,500
えー、真下です。

571
00:34:55,930 --> 00:34:59,360
それなら、はい、できます。
荷物をまとめてください、船員さん。

572
00:34:59,420 --> 00:35:00,770
開梱したことはありません。

573
00:35:00,830 --> 00:35:03,940
携帯電話のそばにいてください。
パウダーを乾燥した状態に保ちます。

574
00:35:04,000 --> 00:35:06,670
そして飛ぶ準備をしましょう。

575
00:35:06,840 --> 00:35:08,420
了解。

576
00:35:14,840 --> 00:35:16,480
遅刻してしまいます。

577
00:35:23,100 --> 00:35:24,920
私が何をしたの？

578
00:35:27,560 --> 00:35:29,460
あなたは何もしませんでした。

579
00:35:29,560 --> 00:35:31,320
さて、何をしましたか？

580
00:35:34,130 --> 00:35:35,920
それは私にはできないことなのです。

581
00:35:37,170 --> 00:35:39,700
を提供することはできません
馬を売る家族。

582
00:35:40,310 --> 00:35:42,040
やればできるかもしれない
実際に売ってください

583
00:35:42,110 --> 00:35:43,840
そしてそれらを与えないでください。

584
00:35:45,210 --> 00:35:47,940
2つのスキルを身につけましたが、
そのうちの1人だけが支払います。

585
00:35:48,820 --> 00:35:50,436
妻を持たせるつもりはない
家族を養ってくれる…

586
00:35:50,460 --> 00:35:53,460
方法を発明する勇気はありませんか
これを私のせいにするために。

587
00:35:53,790 --> 00:35:56,460
あなたは一文無しでも問題なかった
一週間前に調教師が、

588
00:35:56,470 --> 00:35:58,000
私もそうでした。

589
00:35:58,660 --> 00:36:00,566
何、お父さんに任せたの？
突然戻ってきました

590
00:36:00,590 --> 00:36:02,260
戦争に行くのが最善の選択ですか？

591
00:36:02,330 --> 00:36:04,260
私はこれが苦手なんです、モニカ。

592
00:36:04,900 --> 00:36:06,380
それは真実ではありませんか。

593
00:36:06,830 --> 00:36:09,320
あなたは最悪かもしれません
私が今まで会ったことのある嘘つき。

594
00:36:10,200 --> 00:36:13,770
だから嘘はやめて言ってみろよ
なぜあなたは私たちを離れるのですか。

595
00:36:15,010 --> 00:36:16,940
- ただ...
- 真実だよ、ケイシー。

596
00:36:17,060 --> 00:36:19,580
私たちはいつもそれを言い続けてきました。今はやめないでください。

597
00:36:21,040 --> 00:36:22,040
私はその一人でした...

598
00:36:31,690 --> 00:36:34,130
- 大丈夫ですか？
- うん。

599
00:36:34,190 --> 00:36:36,820
- 何だって？
- 覚醒剤研究所は私の推測です。

600
00:36:36,980 --> 00:36:40,000
911 に電話してください。ここにいてください。

601
00:37:15,200 --> 00:37:16,920
家族。

602
00:37:20,360 --> 00:37:23,260
家族。家族。

603
00:37:25,680 --> 00:37:28,180
家族。

604
00:37:28,250 --> 00:37:30,540
あなたにはもう何もありません。

605
00:37:31,320 --> 00:37:33,120
私を殺して。

606
00:37:33,960 --> 00:37:35,780
私を殺して。

607
00:37:36,960 --> 00:37:38,890
私を殺して。

608
00:37:43,800 --> 00:37:46,470
やあ、911に電話しました。
あそこに人がいるの？

609
00:37:46,530 --> 00:37:48,080
もうない。

610
00:37:50,600 --> 00:37:52,240
何をしているのですか？

611
00:37:52,310 --> 00:37:54,680
- ここにいてください。
- いいえ。

612
00:37:57,940 --> 00:37:59,420
これは見たくないでしょう。

613
00:37:59,500 --> 00:38:01,620
ケイシー、私はあなたの行くところへ行きます。

614
00:38:02,580 --> 00:38:05,040
わかりました、大丈夫です。口を覆ってください。

615
00:38:05,260 --> 00:38:06,860
煙を吸い込まないでください。

616
00:38:20,700 --> 00:38:23,200
私を殺してください。

617
00:38:23,380 --> 00:38:25,980
救急車に乗る時間はどれくらいですか？

618
00:38:26,410 --> 00:38:27,770
救急車に乗る時間はどれくらいですか？

619
00:38:27,840 --> 00:38:29,680
・・・彼らは45分と言った。

620
00:38:29,740 --> 00:38:31,300
私を殺して。

621
00:38:31,440 --> 00:38:33,300
彼には45分も時間がない。

622
00:38:34,610 --> 00:38:36,220
焼け付くような痛みはありません。

623
00:38:41,720 --> 00:38:43,040
やってみろよ。

624
00:38:58,200 --> 00:39:00,180
ああ、それは正しいことでした。

625
00:39:01,740 --> 00:39:04,100
質問はありません。

626
00:39:05,240 --> 00:39:07,340
何をしたいのですか？

627
00:39:12,220 --> 00:39:13,740
このハンドをプレイする準備ができていません。

628
00:39:14,920 --> 00:39:16,300
こんなんじゃないよ。

629
00:39:18,120 --> 00:39:20,100
ただそれをなくしてください。

630
00:39:24,160 --> 00:39:25,680
簡単に降りられましたね。

631
00:39:26,370 --> 00:39:28,360
私はあなたを燃やさせたでしょう。

632
00:39:29,340 --> 00:39:31,740
あなた方シールズは G-19 のようなものだと聞いています。

633
00:39:31,800 --> 00:39:33,600
それはあなたが使ったものですか？

634
00:39:37,640 --> 00:39:39,720
あなたのスライドを見せてください。

635
00:39:40,110 --> 00:39:41,620
私も彼らが好きです。

636
00:39:48,000 --> 00:39:49,290
あなたはそこにいました。

637
00:39:49,360 --> 00:39:51,460
私はその部分を置きました
彼の悲惨さから抜け出してください。

638
00:39:51,960 --> 00:39:53,560
理解する？

639
00:39:53,760 --> 00:39:55,900
あなたは私の証人です。

640
00:39:55,960 --> 00:39:58,560
報告書にはそのように記載させていただきます。

641
00:39:58,760 --> 00:40:00,520
わかった。

642
00:40:00,580 --> 00:40:02,420
トラックで私の車を追ってください。

643
00:40:02,600 --> 00:40:05,200
ええと、私たちは自分たちのものを選ばなければなりません
学校から起きた子供。

644
00:40:07,310 --> 00:40:09,020
私たちは悪に覆われています。

645
00:40:09,580 --> 00:40:11,740
あなたと私。

646
00:40:11,800 --> 00:40:13,860
それを洗い流さなければなりません。

647
00:40:25,830 --> 00:40:27,320
私が何を考えているか知っていますか？

648
00:40:29,300 --> 00:40:31,079
自分にそんなことをする男だと思う

649
00:40:31,080 --> 00:40:33,080
決して立場を変えることはありません。

650
00:40:34,770 --> 00:40:36,480
そうしないことはわかっています。

651
00:40:37,870 --> 00:40:39,780
私は自分自身にこれをしたわけではありません。

652
00:40:41,760 --> 00:40:43,780
私たちは父親を選ぶことができません。

653
00:40:44,540 --> 00:40:46,460
何も作らないだろう
できれば違います。

654
00:40:46,700 --> 00:40:48,700
私たちの選択が間違っているだけです。

655
00:40:50,680 --> 00:40:52,660
息子はあなたに似ていません。

656
00:40:54,890 --> 00:40:56,380
いいえ。

657
00:40:57,090 --> 00:40:58,740
彼は幸運に恵まれた。

658
00:40:59,630 --> 00:41:02,120
彼がいた頃はあなたに似ていました
でも、彼は生まれましたよね？

659
00:41:03,230 --> 00:41:05,140
あなたと同じように。

660
00:41:06,130 --> 00:41:07,820
鏡のように。

661
00:41:09,370 --> 00:41:12,040
どの子も自分に似ている
生まれたときの父親。

662
00:41:12,840 --> 00:41:15,260
男の子でも女の子でも関係ありません。

663
00:41:15,580 --> 00:41:17,960
彼らが誰であろうと関係ない
3日後のようです。

664
00:41:18,400 --> 00:41:20,570
彼らが子宮から出てくるとき、

665
00:41:20,580 --> 00:41:22,940
それらは完璧な反映です
それらを作った男のこと。

666
00:41:24,780 --> 00:41:27,210
彼はそうでした。

667
00:41:27,220 --> 00:41:28,680
理由を知りたいですか？

668
00:41:30,320 --> 00:41:33,480
それは自然が証明する方法です
あなたが父親であることを。

669
00:41:34,530 --> 00:41:37,520
そう思われないように、
赤ちゃんは他人のもの、

670
00:41:38,700 --> 00:41:40,160
そしてそれを殺します。

671
00:41:42,270 --> 00:41:44,720
そんなことはないよ
良い人だよ、ケイシー。

672
00:41:45,870 --> 00:41:47,540
男はみんな悪いよ。

673
00:41:49,280 --> 00:41:51,680
しかし、私たちの中には、良くなろうと一生懸命努力する人もいます。

674
00:41:53,880 --> 00:41:56,000
石は準備ができています。

675
00:41:56,380 --> 00:41:58,020
初めての汗?

676
00:42:00,220 --> 00:42:02,660
儀式は終わらない
汗が止まらなくなったら。

677
00:42:03,720 --> 00:42:05,540
目に見えるものを研究してください。

678
00:42:06,930 --> 00:42:08,820
それらはあなたの未来の地図です。

679
00:42:10,100 --> 00:42:11,920
地図の良いところ

680
00:42:12,570 --> 00:42:14,980
それが気に入らない場合は
あなたが進んでいる道、

681
00:42:15,640 --> 00:42:17,760
いつでも別のものを選択できます。

682
00:42:23,210 --> 00:42:24,900
式典はいつ終わりますか？

683
00:42:25,480 --> 00:42:27,140
あなたが死ぬとき、

684
00:42:27,800 --> 00:42:29,300
そして次が始まります。

685
00:44:02,840 --> 00:44:05,640
このオーブンは焼却します
1時間に1頭の馬。

686
00:44:05,710 --> 00:44:08,100
ただし、中に人が入ったことはありません。

687
00:44:08,750 --> 00:44:12,140
私の推測では、あなたは持っているでしょう
10分ほどで灰が降ります。

688
00:46:09,230 --> 00:46:11,740
なぜそんなことをするのですか？

689
00:46:14,280 --> 00:46:16,740
気分が良くなりますか？

690
00:46:19,500 --> 00:46:21,420
何も感じないようにしてます。

691
00:46:23,000 --> 00:46:24,660
うーん。

692
00:46:25,650 --> 00:46:27,820
さて、何を忘れようとしているのですか？

693
00:46:29,520 --> 00:46:31,420
すべて。

694
00:46:33,190 --> 00:46:37,000
忘れたいと思っていたら
すべて、私はここにはいないでしょう。

695
00:46:39,600 --> 00:46:41,599
大丈夫。行きたいのか、クソ野郎？はぁ？

696
00:46:41,600 --> 00:46:42,946
行きたいですか？

697
00:46:42,970 --> 00:46:45,700
したいですか？

698
00:46:45,770 --> 00:46:46,820
- はぁ？
- 来て。

699
00:46:55,550 --> 00:46:57,220
やあ、可愛い子。

700
00:46:57,280 --> 00:46:59,700
虫の本かヘビの本が欲しいですか？

701
00:46:59,780 --> 00:47:01,500
恐竜の本。

702
00:47:06,030 --> 00:47:07,660
読んであげましょうか？

703
00:47:08,360 --> 00:47:11,560
いいえ、お父さんがそうする必要があります
見つけたからです。

704
00:47:11,630 --> 00:47:13,230
そしてそれは秘密です。

705
00:47:13,250 --> 00:47:15,770
あなたはそれについて知ることはできません、
だって誰かに言ったら、

706
00:47:15,830 --> 00:47:17,370
彼らはそれを盗むかもしれない。

707
00:47:17,440 --> 00:47:18,870
パパはここにはいないよ、ハニー、

708
00:47:18,880 --> 00:47:20,280
だからあなたはどちらかになります
秘密を教えなければなりません

709
00:47:20,290 --> 00:47:22,180
または写真を見て落ち着いてください。

710
00:47:23,680 --> 00:47:26,100
- 写真。
- 自分に合わせてね、坊主。

711
00:47:32,050 --> 00:47:33,990
緑の人は何をしているのですか？

712
00:47:34,050 --> 00:47:35,260
それは酸素です。

713
00:47:35,300 --> 00:47:37,200
うーん、うーん。さあ、それも引いてください。

714
00:47:40,590 --> 00:47:41,906
それで十分です。ここに来て。ここに来て。

715
00:47:41,930 --> 00:47:43,650
これらの道具をここに持ってきてほしい

716
00:47:43,660 --> 00:47:45,280
そしてそれらをトレイに置きます。

717
00:47:45,460 --> 00:47:47,470
- したくないです。
- それは私があなたに尋ねたことではありません。

718
00:47:47,530 --> 00:47:49,400
さあ、このことについて話してもいいですか？

719
00:47:49,470 --> 00:47:51,340
-チャンスはあったのですね。
- わ、私は何も言いません。

720
00:47:51,350 --> 00:47:53,020
神に誓います。

721
00:47:54,370 --> 00:47:56,540
- お願いします。
- なぜそんなに怖いのですか？

722
00:47:57,040 --> 00:47:58,520
死にたくない。

723
00:47:58,680 --> 00:47:59,960
いいえ？

724
00:48:00,160 --> 00:48:02,560
あなたも生きたくないようですね。

725
00:48:03,620 --> 00:48:05,180
- それで、それはどれですか？
- はぁ…ああ…ああ。

726
00:48:05,220 --> 00:48:06,650
どれですか？

727
00:48:11,960 --> 00:48:13,360
ほら、それが生活習慣だよ

728
00:48:14,120 --> 00:48:15,959
失うのが怖いということ。

729
00:48:15,960 --> 00:48:17,200
それだけです。

730
00:48:18,300 --> 00:48:22,199
さあ、ツールを手に入れましょう

731
00:48:22,200 --> 00:48:24,580
そしてそれらを
私があなたに尋ねたように、トレイ。

732
00:48:25,000 --> 00:48:27,260
うん。

733
00:48:32,080 --> 00:48:34,580
それで十分です。さあ、ここに来てください。

734
00:48:34,620 --> 00:48:36,520
では電子レンジに入れてみましょう。

735
00:48:39,480 --> 00:48:41,950
さあ、動かないでください。

736
00:48:45,590 --> 00:48:48,120
これは唯一のコンピュータですか
このレポートはありますか？

737
00:48:49,030 --> 00:48:50,260
うん。

738
00:48:52,230 --> 00:48:53,980
あなたの家にあるものではありませんか？

739
00:48:54,430 --> 00:48:57,020
いや、何…誰だと思う？
これはバカになるだろう、おい？

740
00:48:57,040 --> 00:48:58,700
これが放火だと誰もが知るだろう。

741
00:48:58,770 --> 00:49:01,720
いいえ、いいえ、放火のようには見えません。

742
00:49:02,280 --> 00:49:03,840
自殺のようだ。

743
00:49:05,310 --> 00:49:06,380
うーん。

744
00:49:06,500 --> 00:49:09,000
心の奥底ではそういうことなんだよ
欲しいですよね？

745
00:49:10,920 --> 00:49:12,460
うん。

746
00:49:17,390 --> 00:49:19,760
一ついただけますか？

747
00:49:20,060 --> 00:49:22,080
はい、どうぞ。

748
00:50:43,660 --> 00:50:46,280
もし私があなたを失うつもりなら、それはそうなるだろう

749
00:50:46,350 --> 00:50:48,460
私がやったことのせいではなく、
私があなたに嘘をついたからです。

750
00:50:52,320 --> 00:50:55,020
もし私がこの嘘をついたとしても、あなたはここにいてくれるでしょうか？

751
00:50:56,720 --> 00:50:58,400
まあ、私がここにいたら、あなたはそれを学ぶでしょう。

752
00:50:58,440 --> 00:51:00,630
まあ、それが私たちが言いたかったことだと思います

753
00:51:00,690 --> 00:51:03,420
良くも悪くも言ったとき。

754
00:51:04,260 --> 00:51:06,380
これよりさらに悪くなるだろう。

755
00:51:07,500 --> 00:51:08,800
お父ちゃん。

756
00:51:10,800 --> 00:51:12,400
残ると言ってください。

757
00:51:14,120 --> 00:51:17,140
何をするにしても、それは、
愛しています、そう言います。

758
00:51:19,140 --> 00:51:21,220
ベイビー、私を見て。

759
00:51:22,310 --> 00:51:25,750
あなたにできることは何もない
許しませんよ。

760
00:51:27,540 --> 00:51:29,560
はい、あります。

761
00:51:33,530 --> 00:51:35,060
お父ちゃん。

762
00:51:35,460 --> 00:51:36,980
息子と一緒にいたい。

763
00:51:43,170 --> 00:51:46,100
私たちのものはあれと同じくらい大きいと思いますか?

764
00:51:46,220 --> 00:51:48,800
わからない。もっと大きいかも知れません。

765
00:51:50,510 --> 00:51:53,060
明日彼を掘り起こさなければなりません。

766
00:51:54,700 --> 00:51:57,200
さて、始めてもいいですが、それは
大変な仕事になるだろう。

767
00:51:57,860 --> 00:52:00,440
仕事は怖くない。

768
00:52:00,900 --> 00:52:02,860
彼をどこに隠しましょうか？

769
00:52:04,760 --> 00:52:07,290
うーん、納屋で。

770
00:52:07,360 --> 00:52:09,360
いいえ、人々はそこに注目します。

771
00:52:09,430 --> 00:52:11,240
洞窟を掘ったほうがいいかもしれない。

772
00:52:14,530 --> 00:52:16,400
何でもいいよ、相棒。

773
00:52:47,270 --> 00:52:49,740
ご存知の通り、

774
00:52:49,800 --> 00:52:52,040
ほとんどの父親はそうする必要はありません...

775
00:52:52,640 --> 00:52:55,000
これを 2 回行う必要はありません。

776
00:52:55,740 --> 00:52:59,180
あるので持って行こうと思いました
あなたは誰かの仲間です、恋人。

777
00:53:35,880 --> 00:53:40,340
- MementMori により同期および修正 -
-- www.addic7ed.com --