1
00:00:12,012 --> 00:00:14,389
Usir si pembunuh!

2
00:00:14,472 --> 00:00:16,474
Usir mereka! Usir mereka!

3
00:00:16,558 --> 00:00:18,560
Ada apa dengan anakku?

4
00:00:18,643 --> 00:00:20,311
Ada apa dengan anakku?

5
00:00:20,395 --> 00:00:22,355
Isolasikan si pembunuh!

6
00:00:22,439 --> 00:00:24,774
Karantina! Karantina!

7
00:00:24,858 --> 00:00:25,817
- Itu Jo Gyu-cheol!
- Jo Gyu Cheol

8
00:00:25,900 --> 00:00:27,235
- Ini Jo Gyu-cheol.
- Hei, bajingan!

9
00:00:27,777 --> 00:00:29,487
Gyucheol Jo, murid
Lihat di sini, di sini, di sini

10
00:00:29,571 --> 00:00:31,656
Anda adalah manusia bajingan!
Keluar, bajingan!

11
00:00:32,282 --> 00:00:33,283
Kemana kamu pergi?

12
00:00:33,366 --> 00:00:34,659
Apakah itu masuk akal?

13
00:00:34,743 --> 00:00:36,578
Oh, usir orang itu keluar!

14
00:00:36,661 --> 00:00:37,996
Tidak, bagaimana aku bisa pergi bersamanya!

15
00:00:38,079 --> 00:00:40,707
Usir, usir!

16
00:00:42,042 --> 00:00:44,586
Jo Gyu Cheol
merenungkan secara mendalam dosa-dosanya

17
00:00:44,669 --> 00:00:46,921
Mematuhi disiplin dalam lembaga pemasyarakatan

18
00:00:47,005 --> 00:00:49,299
Berikan contoh bagi orang lain

19
00:00:49,799 --> 00:00:51,593
Mengingat dia masih di bawah umur dan baru pertama kali melakukan pelanggaran,

20
00:00:51,676 --> 00:00:53,887
Ditentukan bahwa tidak ada risiko residivisme

21
00:00:54,721 --> 00:00:57,182
Dewan ini memberikan pembebasan bersyarat

22
00:01:24,167 --> 00:01:25,710
Bagaimana menurut anda?

23
00:01:26,628 --> 00:01:28,505
Maksudku Jo Gyu-cheol.

24
00:01:33,009 --> 00:01:34,010
Segera setelah jangka pendek berakhir

25
00:01:34,094 --> 00:01:36,513
Keputusan peninjauan pembebasan bersyarat segera dibuat.
Sekaligus dibebaskan

26
00:01:36,596 --> 00:01:38,890
Begitu lolos review oleh Komite Urusan Akademik

27
00:01:38,973 --> 00:01:41,893
Seolah menunggu
Juga, saya tidak diberi izin untuk masuk kembali.

28
00:01:41,976 --> 00:01:43,103
Seolah siap

29
00:01:43,186 --> 00:01:44,854
Ini sangat cocok
ada sesuatu yang aneh

30
00:01:44,938 --> 00:01:47,690
Ada kebutuhan untuk menyelidiki
Bukankah itu disana?

31
00:01:48,191 --> 00:01:50,318
Kembalinya siswa yang bersangkutan
Itu adalah kebijaksanaan kepala sekolah.

32
00:01:51,277 --> 00:01:53,238
Jo Gyu-cheol sudah melakukannya
Saya dihukum karena kejahatan saya

33
00:01:53,321 --> 00:01:56,366
Otoritas pendeta mengatakan akan belajar lagi.
peluang siswa

34
00:01:56,449 --> 00:01:57,784
Saya tidak punya kekuatan untuk menghentikannya

35
00:02:00,245 --> 00:02:01,746
Jika Anda menghentikannya...

36
00:02:05,125 --> 00:02:06,543
itu balas dendam

37
00:02:10,547 --> 00:02:11,506
Bagaimana dengan saya, supervisor?

38
00:02:11,589 --> 00:02:14,175
Aku mampir ke suatu tempat
Kamu bilang kamu akan bekerja.

39
00:02:16,886 --> 00:02:17,971
Di mana?

40
00:03:08,438 --> 00:03:10,440
Seragam sekolahnya terlihat bagus untukmu, ya?

41
00:03:12,650 --> 00:03:14,110
jangan gugup

42
00:03:14,194 --> 00:03:16,362
saya hari ini
Saya datang ke sini sebagai pengawas Otoritas Gereja.

43
00:03:17,322 --> 00:03:18,823
Karena kamu adalah ujian

44
00:03:19,324 --> 00:03:21,910
Apakah anak-anak sepertimu berprestasi di sekolah?

45
00:03:21,993 --> 00:03:23,953
Apakah ada ruang untuk rehabilitasi?

46
00:03:24,037 --> 00:03:25,496
Jadi majulah

47
00:03:26,372 --> 00:03:28,875
Haruskah aku memberikannya kesempatan lagi?

48
00:03:31,336 --> 00:03:32,295
Itu

49
00:03:33,296 --> 00:03:34,464
Saya akan melakukannya dengan sangat baik

50
00:03:34,547 --> 00:03:35,590
tidak

51
00:03:35,673 --> 00:03:37,008
Jangan lakukan apa pun, cukup

52
00:03:37,091 --> 00:03:39,135
Bernapaslah dengan tenang dan hiduplah

53
00:03:39,636 --> 00:03:40,762
biasanya

54
00:03:42,931 --> 00:03:44,432
Seperti seorang pelajar

55
00:03:50,939 --> 00:03:52,732
kamu tahu maksudku

56
00:04:14,963 --> 00:04:16,839
Ini Jo Gyu-cheol, yang masuk kembali sekolah hari ini.

57
00:04:16,923 --> 00:04:19,384
Karena dia lebih tua darimu
Perlakukan saya dengan baik

58
00:04:20,301 --> 00:04:21,427
menyapa

59
00:04:21,511 --> 00:04:22,345
ya

60
00:04:23,554 --> 00:04:26,516
Aku tidak akan mengganggu pelajaranmu.

61
00:04:28,142 --> 00:04:29,435
Tolong jaga aku

62
00:04:37,110 --> 00:04:37,944
Mengapa?

63
00:04:38,027 --> 00:04:40,071
- Jongsu.
-Kenapa, bodoh?

64
00:04:41,406 --> 00:04:42,865
Siapa kamu bagi guru...

65
00:04:44,492 --> 00:04:46,661
Sialan, sial, sial
119 panggilan, 119, 119

66
00:04:46,744 --> 00:04:48,329
Hei, tusuk aku lagi, tusuk aku lagi

67
00:04:48,871 --> 00:04:50,081
Tidak menyenangkan, Pak.

68
00:04:50,164 --> 00:04:50,999
Hei, itu…

69
00:04:52,667 --> 00:04:54,585
Aku dengar kamu membunuh seseorang?

70
00:04:54,669 --> 00:04:56,087
Itu juga, guru

71
00:04:57,964 --> 00:05:00,925
Ya ampun, lihat mata itu

72
00:05:02,218 --> 00:05:03,428
Apakah kamu akan membunuhku juga?

73
00:05:09,225 --> 00:05:11,602
Pembunuhnya sedang belajar

74
00:05:15,565 --> 00:05:16,691
Apakah Anda merasa sedikit tidak adil?

75
00:05:16,774 --> 00:05:19,068
Baiklah, haruskah aku memanggilmu saudara?

76
00:05:20,194 --> 00:05:22,363
Tidak, tidak apa-apa, panggil aku sesukamu.

77
00:05:23,865 --> 00:05:25,366
Sangat keren

78
00:05:25,450 --> 00:05:26,367
Pergi dengan tenang

79
00:05:26,451 --> 00:05:28,661
Jika Anda datang ke otoritas gereja tanpa alasan,

80
00:05:29,162 --> 00:05:30,121
Kamu juga dalam masalah

81
00:05:31,122 --> 00:05:32,040
Apakah kamu mengerti?

82
00:05:33,583 --> 00:05:35,960
Ya, aku akan melakukannya, terima kasih atas sarannya.

83
00:05:36,544 --> 00:05:38,171
Ada apa, ayo pergi

84
00:05:38,796 --> 00:05:39,922
Ssambae

85
00:05:40,006 --> 00:05:41,341
Ssambae, Ssambae

86
00:05:41,924 --> 00:05:43,551
- Sepertinya sial.
- Hei, apa yang kamu lakukan, Seonggu?

87
00:05:43,634 --> 00:05:44,802
Eh, pergi

88
00:06:30,056 --> 00:06:31,933
Orang ini, menjadi pemalu itu lucu sekali

89
00:06:32,016 --> 00:06:33,601
Foto, tunjukkan fotonya

90
00:06:33,684 --> 00:06:35,061
Apa-apaan, KakaoTalk datang

91
00:06:35,144 --> 00:06:35,978
Hei, lihat.

92
00:06:41,692 --> 00:06:43,194
Hei, kedengarannya enak juga.

93
00:06:43,277 --> 00:06:44,779
- Hei, sial, hei, tunggu sebentar.
-Mengapa?

94
00:06:45,446 --> 00:06:46,823
Saya naik ke peringkat S

95
00:06:46,906 --> 00:06:48,574
Ya ampun, sungguh

96
00:06:50,660 --> 00:06:52,537
Ha, aku jadi gila

97
00:06:52,620 --> 00:06:53,704
Apa itu?

98
00:06:53,788 --> 00:06:55,665
Mereka menyuruhku untuk tidak melihat ponselku selama kelas.

99
00:06:55,748 --> 00:06:58,334
siswa menyerang guru
Ini adalah laporan kejadian.

100
00:06:58,418 --> 00:07:00,336
Sepertinya mereka memutuskan untuk tetap berpegang pada aturan Yacha.

101
00:07:00,837 --> 00:07:02,505
Aturan Yacha? Apa itu?

102
00:07:03,381 --> 00:07:06,509
Lepaskan lambang pangkat dan tidak ada aturan
Ini pertarungan, dengan tangan kosong.

103
00:07:06,592 --> 00:07:08,386
Meskipun otoritas gereja mengatakan mereka melakukannya

104
00:07:08,469 --> 00:07:10,054
Hal ini terus terjadi

105
00:07:11,597 --> 00:07:12,765
Hah?

106
00:07:12,849 --> 00:07:14,517
Apa yang kamu lakukan, tidak masuk?

107
00:07:15,017 --> 00:07:17,061
Um, siapa yang datang?

108
00:07:17,145 --> 00:07:18,020
Masuklah oke

109
00:07:18,938 --> 00:07:19,772
ya

110
00:07:47,842 --> 00:07:48,968
eh…

111
00:07:50,470 --> 00:07:52,680
Pelajar Jo Gyu-cheol
Apa yang terjadi di sini?

112
00:07:53,806 --> 00:07:55,141
Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.

113
00:07:56,058 --> 00:07:57,977
Bagaimana kamu sampai di sini?

114
00:07:58,478 --> 00:08:00,646
Ini adalah negara otoritas agama.

115
00:08:00,730 --> 00:08:03,691
Siswa mana pun boleh datang

116
00:08:04,275 --> 00:08:05,109
duduk

117
00:08:14,577 --> 00:08:16,496
Jadi, apa yang membawamu ke sini?

118
00:08:17,497 --> 00:08:19,499
Saya datang ke sini untuk melaporkan kekerasan di sekolah.

119
00:08:21,584 --> 00:08:24,045
Di masa lalu, guru Ga-yoon Choi
Karena memang seperti itu.

120
00:08:24,545 --> 00:08:26,714
Mengurus kesulitan orang lain

121
00:08:26,797 --> 00:08:28,716
Inilah yang perlu dipelajari siswa

122
00:08:28,799 --> 00:08:30,885
Dimana kamu sembarangan
Ayo sebutkan nama itu!

123
00:08:30,968 --> 00:08:32,094
Supervisor Lim Han-rim

124
00:08:32,178 --> 00:08:34,055
Apakah kalian semua tidak marah?

125
00:08:34,597 --> 00:08:35,973
Supervisor Lim Han-rim

126
00:08:36,057 --> 00:08:38,059
Keluarlah dan cari udara segar

127
00:08:38,559 --> 00:08:39,393
Hah?

128
00:08:40,853 --> 00:08:42,188
Hei, ayo keluar.

129
00:08:45,691 --> 00:08:46,526
ya

130
00:08:51,364 --> 00:08:52,865
Teruslah bicara

131
00:08:54,033 --> 00:08:56,953
Guru Ga-yoon Choi
Maaf telah menyebutkan namamu.

132
00:09:06,254 --> 00:09:08,506
Teman ini adalah korban kekerasan di sekolah

133
00:09:14,095 --> 00:09:16,681
Jelas sekali dia merencanakan sesuatu.

134
00:09:17,181 --> 00:09:20,851
Tetap saja, laporannya
Itu cukup spesifik...

135
00:09:21,644 --> 00:09:22,478
Pelayanannya benar

136
00:09:22,562 --> 00:09:25,523
Jo Gyu-cheol tidak terkecuali.
kita melakukan apa yang kita lakukan

137
00:09:26,107 --> 00:09:28,776
survei ini
Sekretaris Bong Geun-dae mengambil alih tanggung jawabnya.

138
00:09:29,360 --> 00:09:30,278
ya

139
00:09:30,361 --> 00:09:31,737
Tidak, aku akan pergi.

140
00:09:32,572 --> 00:09:34,574
Kamu tidak bisa melakukannya, aku lebih suka...

141
00:09:34,657 --> 00:09:36,993
Aku tidak seharusnya pergi
Apakah ada alasannya?

142
00:09:39,537 --> 00:09:40,496
Apakah kamu tidak menghentikanku?

143
00:09:41,372 --> 00:09:42,415
Hentikan aku?

144
00:09:43,499 --> 00:09:45,126
Untuk mengeringkannya, keringkan cuminya.

145
00:09:46,711 --> 00:09:48,087
- Ya Tuhan.
- Oh maaf.

146
00:09:49,880 --> 00:09:51,549
Kemana kamu pergi, Nak?

147
00:09:52,049 --> 00:09:53,509
Jangan membuat lelucon atau semacamnya.

148
00:09:55,052 --> 00:09:56,012
Pergi dengan cepat

149
00:09:56,095 --> 00:09:56,929
ya

150
00:09:57,013 --> 00:09:58,764
Anda tidak bisa tersenyum
Anda tidak bisa tertawa...

151
00:09:58,848 --> 00:10:00,391
Saya akan kembali

152
00:10:00,891 --> 00:10:01,809
layanan

153
00:10:02,310 --> 00:10:03,603
Hei, sungguh, tunggu sebentar.

154
00:10:04,270 --> 00:10:05,605
jangan hentikan aku

155
00:10:05,688 --> 00:10:06,897
Aku bukan cumi-cumi

156
00:10:07,898 --> 00:10:09,275
Oh, aku tertawa, aku kesal.

157
00:10:09,358 --> 00:10:10,610
Ah, kenapa kamu seperti itu...

158
00:10:10,693 --> 00:10:12,320
- aku minta maaf.
- Kamu tidak boleh tersenyum.

159
00:10:12,403 --> 00:10:13,571
Anda tidak bisa tertawa

160
00:10:14,238 --> 00:10:15,197
Ah, aku tertawa, ah

161
00:10:25,791 --> 00:10:27,209
Jendral kelas kita?

162
00:10:28,210 --> 00:10:30,254
Seonggu adalah korban kekerasan di sekolah?

163
00:10:32,089 --> 00:10:32,965
eh…

164
00:10:33,049 --> 00:10:35,635
Di permukaan
Sepertinya tidak ada masalah sama sekali.

165
00:10:36,218 --> 00:10:37,511
Saya punya banyak teman

166
00:10:37,595 --> 00:10:39,138
Seonggu sendiri

167
00:10:39,221 --> 00:10:42,058
Saya mengatakan bahwa kehidupan sekolah itu menyenangkan.

168
00:10:42,683 --> 00:10:44,435
Saat aku pergi karaoke, aku menyanyikan ‘Emergency Room’

169
00:10:44,518 --> 00:10:46,270
Tidak mungkin, oke?

170
00:10:47,563 --> 00:10:49,315
Oh, berhentilah memakannya.

171
00:10:49,398 --> 00:10:50,232
Oke

172
00:10:52,568 --> 00:10:53,653
Wah, aku lelah.

173
00:10:54,278 --> 00:10:55,112
Apa itu?

174
00:10:55,196 --> 00:10:56,572
Hei, ada apa?

175
00:10:56,656 --> 00:10:58,449
- eh?
-Kenapa tiba-tiba melambat?

176
00:11:01,118 --> 00:11:02,411
Hei, kemana Jangseong-gu pergi?

177
00:11:06,791 --> 00:11:07,708
Mengapa kamu begitu cemas?

178
00:11:07,792 --> 00:11:09,502
Apakah kamu sangat terkejut karena aku?

179
00:11:10,002 --> 00:11:11,003
Ah, itu…

180
00:11:11,671 --> 00:11:13,047
Anda adalah negara dengan otoritas agama.

181
00:11:13,130 --> 00:11:14,298
Ya

182
00:11:14,799 --> 00:11:15,966
Tahukah Anda mengapa saya datang ke sini?

183
00:11:16,550 --> 00:11:17,802
Saya tidak yakin

184
00:11:17,885 --> 00:11:20,346
Ada korban kekerasan di sekolah
Saya menerima tip

185
00:11:21,347 --> 00:11:22,890
Kami tidak memiliki hal seperti itu di sekolah kami.

186
00:11:23,974 --> 00:11:24,850
Tunggu, permisi.

187
00:11:27,311 --> 00:11:28,145
Sekarang

188
00:11:30,314 --> 00:11:31,774
- Katakan 'Ah'
- Ya?

189
00:11:31,857 --> 00:11:32,942
Coba 'Ah', 'Ah', ya

190
00:11:35,486 --> 00:11:36,737
Um~

191
00:11:36,821 --> 00:11:38,322
Saya kira itu tidak benar.

192
00:11:38,406 --> 00:11:40,700
Oh, tuan, itu bukan saya.

193
00:11:41,283 --> 00:11:42,743
Aku pergi dulu

194
00:11:43,327 --> 00:11:44,745
Apakah kamu menggunakan wifi?

195
00:11:47,540 --> 00:11:49,458
Nyalakan hotspotnya
Anak-anak di ponsel

196
00:11:49,542 --> 00:11:51,419
Yang memungkinkan Anda bermain game...

197
00:11:52,336 --> 00:11:53,629
Apakah itu wifi manusia?

198
00:11:56,424 --> 00:11:59,635
Saat kita berkumpul di sekitar Wi-Fi
Anda selalu menjadi pusatnya

199
00:12:00,219 --> 00:12:02,763
Dan selalu kamu
Hal pertama yang saya lakukan adalah mengeluarkan ponsel saya.

200
00:12:02,847 --> 00:12:04,724
Anda perlu mengaktifkan hotspot

201
00:12:04,807 --> 00:12:07,935
anak-anak menggunakan wifi
Saya kira itu karena saya dapat terhubung.

202
00:12:09,270 --> 00:12:12,732
Dan baterai tambahan yang besar itu
Anda hanya membawanya bersama Anda

203
00:12:13,232 --> 00:12:15,234
Karena Wi-Fi tidak bisa diputus.

204
00:12:22,032 --> 00:12:23,909
Sebenarnya tidak

205
00:12:24,452 --> 00:12:26,704
Tapi aku sungguh
Saya harus pergi dengan cepat.

206
00:12:26,787 --> 00:12:28,622
Ayo pergi dulu, ya

207
00:12:30,082 --> 00:12:31,375
야, 이 새끼 여기 있네

208
00:12:31,459 --> 00:12:33,961
야, 장성구, 여기서 뭐 하냐?

209
00:12:34,044 --> 00:12:35,254
Tidak, itu sebelumnya

210
00:12:35,337 --> 00:12:37,840
Aku sedang berjalan tadi
Nah, sekolah…

211
00:12:37,923 --> 00:12:40,384
Wow, sial, ini negara klerikal.

212
00:12:40,968 --> 00:12:42,011
Itu bahasa informal, kawan

213
00:12:42,094 --> 00:12:44,180
Tapi kenapa sekolah kita...

214
00:12:44,930 --> 00:12:46,307
Ya ampun, itu benar

215
00:12:46,390 --> 00:12:47,600
Kamu datang karena Jo Gyu-cheol, kan?

216
00:12:47,683 --> 00:12:49,310
Tidak, aku datang karena kamu.

217
00:12:49,393 --> 00:12:50,853
Mereka bilang kamu pelaku kekerasan di sekolah?

218
00:12:51,479 --> 00:12:53,230
- Aku?
- Iya

219
00:12:55,107 --> 00:12:55,941
Siapa?

220
00:12:56,734 --> 00:12:59,612
Oh tidak!
Tidak, tidak!

221
00:12:59,695 --> 00:13:03,115
Jangan menangkap orang hidup dengan sia-sia.
Tolong, sebenarnya aku tidak!

222
00:13:03,199 --> 00:13:05,993
Ah, kenapa kitab suci kita bagus?
Apakah itu membuatmu marah?

223
00:13:06,076 --> 00:13:08,037
Seonggu, hentikan, kawan.

224
00:13:08,120 --> 00:13:10,080
Otoritas klerikal mungkin melakukan kesalahan

225
00:13:11,916 --> 00:13:12,958
Bisakah kita pergi?

226
00:13:13,667 --> 00:13:14,668
ya

227
00:13:14,752 --> 00:13:16,879
- Ya, sampai jumpa.
- Iya

228
00:13:17,505 --> 00:13:18,339
ayo pergi

229
00:13:19,173 --> 00:13:22,343
Hei, aku terkejut, kupikir itu hilang.

230
00:13:22,426 --> 00:13:23,886
ada di sini

231
00:13:24,386 --> 00:13:26,096
Kenapa kamu berkeringat banyak, Seonggu?

232
00:13:28,891 --> 00:13:30,351
Hei, ayo bertarung bersama

233
00:13:30,434 --> 00:13:31,560
Astaga, legenda awal, gila.

234
00:13:33,354 --> 00:13:34,313
Hei, jangan terlibat sekarang.

235
00:13:34,396 --> 00:13:36,148
- Jangan menempel, jangan menempel.
- Oke, oke, oke

236
00:13:36,649 --> 00:13:37,650
Bongeundae?

237
00:13:38,484 --> 00:13:39,318
eh?

238
00:13:39,401 --> 00:13:41,570
Hei, kamu modern, kan? Bongeundae

239
00:13:41,654 --> 00:13:43,614
- Eh, eh, eh
- Hei, sudah lama sekali.

240
00:13:43,697 --> 00:13:44,532
- Eh
- Bagaimana kabarmu?

241
00:13:44,615 --> 00:13:47,159
Oh, baiklah, bagaimana kabarmu?
Bagaimana kabarmu?

242
00:13:47,243 --> 00:13:48,702
Ngomong-ngomong, kudengar kamu menjadi pegawai negeri?

243
00:13:48,786 --> 00:13:50,788
Dimana kamu bekerja? Saya dengar.

244
00:13:51,288 --> 00:13:52,248
Otoritas gereja? Benar?

245
00:13:52,331 --> 00:13:53,457
- Otoritas Gereja!
- Sekarang, sekarang, sebentar...

246
00:13:53,541 --> 00:13:54,667
Hei, itu berjalan sangat baik.

247
00:13:54,750 --> 00:13:56,752
Saya hanya melakukan semuanya, lain kali
Saya akan menghubungi Anda lagi lain kali

248
00:13:56,836 --> 00:13:57,795
maaf, maaf

249
00:13:57,878 --> 00:13:59,380
Ai, Bong, Bonggeundae

250
00:13:59,463 --> 00:14:01,882
- Satu orang menempel di sini.
- Hei, hei, hei, hei, tunggu sebentar.

251
00:14:01,966 --> 00:14:02,800
Hei, ayo pergi

252
00:14:02,883 --> 00:14:03,717
Ah, ini sudah berakhir

253
00:14:03,801 --> 00:14:04,885
- Sedikit saja, sedikit saja.
- Bergabunglah dengan kami, cepat.

254
00:14:04,969 --> 00:14:06,011
Eh, oke, oke

255
00:14:13,394 --> 00:14:14,687
Apa, kenapa kamu sudah ada di sini? Apakah Anda merekamnya?

256
00:14:14,770 --> 00:14:16,021
Oh, sekarang, tunggu sebentar.

257
00:14:16,105 --> 00:14:16,939
Anak…

258
00:14:17,439 --> 00:14:19,316
- Oh, sekarang, semuanya hancur.
-Mengapa?

259
00:14:19,400 --> 00:14:20,359
Coba ini

260
00:14:20,442 --> 00:14:21,777
- Iya
-Kenapa? Mengapa saya memakai ini?

261
00:14:22,820 --> 00:14:24,363
- Apa yang sedang kamu lakukan?
-Tidur, sebentar.

262
00:14:24,446 --> 00:14:25,406
Itu hancur, tunggu, tunggu

263
00:14:26,574 --> 00:14:28,033
Letakkan ini di sebelah kanan

264
00:14:28,117 --> 00:14:29,994
- Bukankah ini dia? Ya
- Di dalam telinga, di dalam telinga

265
00:14:30,077 --> 00:14:31,620
- Bukankah ini Bayangan?
- Iya

266
00:14:31,704 --> 00:14:33,581
-Apa yang kamu lakukan, apa yang kamu lakukan...
- Tunggu, tunggu.

267
00:14:35,708 --> 00:14:36,667
Sudah cukup, sudah cukup

268
00:14:37,167 --> 00:14:38,377
Ingatlah satu hal saja

269
00:14:38,460 --> 00:14:41,338
Jjinda tidak pernah melakukan kontak mata.

270
00:14:41,964 --> 00:14:43,048
Jinta?

271
00:14:46,093 --> 00:14:47,970
Sial, kenapa!

272
00:14:48,053 --> 00:14:49,513
Oh, ayo pergi, idiot.

273
00:14:49,597 --> 00:14:51,181
- Karena itu aneh.
-Apa yang kamu katakan, bodoh?

274
00:14:51,265 --> 00:14:53,350
Yah, bodoh sekali
Jika Anda tidak bisa memainkan permainannya, tinggalkan saja.

275
00:14:54,476 --> 00:14:55,728
Keluar!

276
00:15:00,774 --> 00:15:02,026
Sial, apa yang kamu lakukan?

277
00:15:03,235 --> 00:15:04,653
Apakah Anda berjalan-jalan dengan mata terbuka?

278
00:15:05,279 --> 00:15:06,405
눈 깔아요, 눈

279
00:15:09,450 --> 00:15:10,993
너 재수 존나 좋다

280
00:15:11,076 --> 00:15:12,328
다음번에 마주치지 마라

281
00:15:12,411 --> 00:15:14,788
꺼져, 어리바리 까지 말고, 씨발

282
00:15:18,292 --> 00:15:19,793
네가 지랄하니까 그렇지, 병신아

283
00:15:19,877 --> 00:15:22,171
임한림 감독관님, 잘 참았어요

284
00:15:22,254 --> 00:15:24,465
아, 씨, 개새끼, 씨

285
00:15:27,760 --> 00:15:28,594
bagus sekali?

286
00:15:29,094 --> 00:15:29,929
Ah, ah

287
00:15:31,847 --> 00:15:33,515
suara Lee Chi-ho
Sepertinya semuanya telah disalin

288
00:15:33,599 --> 00:15:35,267
- Dengar.
- Iya

289
00:15:37,186 --> 00:15:38,771
- Halo, aku Chiho.
- Halo, aku Chiho.

290
00:15:39,355 --> 00:15:40,981
Bisakah Anda memberi tahu saya kata sandinya?

291
00:15:41,065 --> 00:15:42,232
Oh!

292
00:15:42,316 --> 00:15:43,859
Oh~

293
00:15:43,943 --> 00:15:45,110
Oke

294
00:15:46,028 --> 00:15:47,988
Eh, lalu ke murid Jang Seong-gu.
Saya sedang menelepon

295
00:15:48,072 --> 00:15:49,114
Saya sedikit gugup

296
00:15:49,198 --> 00:15:51,200
Jangan gugup, lakukan secara alami

297
00:15:53,994 --> 00:15:55,079
Halo

298
00:15:56,121 --> 00:15:57,164
Aku Chiho

299
00:15:57,247 --> 00:16:00,209
Nah, jika Anda memberi tahu saya kata sandinya
Saya pikir Anda akan berterima kasih

300
00:16:00,876 --> 00:16:02,169
Tapi apakah kamu Chiho?

301
00:16:02,252 --> 00:16:04,088
Saya kira tidak demikian…

302
00:16:04,588 --> 00:16:06,173
- siapa kamu?
- Berikan padaku.

303
00:16:09,468 --> 00:16:12,346
Hei, kamu bajingan sialan.
Jika aku bukan Chiho, lalu aku ini siapa, bodoh?

304
00:16:12,429 --> 00:16:13,555
Suruh aku keluar tugas

305
00:16:13,639 --> 00:16:16,558
Wow, wifi, wifi dalam bahasa Korea

306
00:16:25,317 --> 00:16:26,944
Akunnya adalah Seonggu.

307
00:16:27,027 --> 00:16:28,529
Saya sebenarnya tidak memiliki profil sendiri.

308
00:16:28,612 --> 00:16:31,657
dengan ID yang sama
Mereka menggunakannya kembali

309
00:16:31,740 --> 00:16:33,951
ID Seonggu
Saya memeriksa aplikasi pengiriman.

310
00:16:34,034 --> 00:16:36,286
Alamat pengiriman adalah
Ada begitu banyak tempat.

311
00:16:36,370 --> 00:16:38,455
Bahkan lebih dari 100.000 won
Ada juga pengiriman

312
00:16:38,539 --> 00:16:40,874
Ada lebih dari 20 game dengan tarif tetap

313
00:16:40,958 --> 00:16:42,501
Benar sekali, aku bahkan tidak bersekolah
Andai saja aku memainkan permainan itu

314
00:16:42,584 --> 00:16:43,502
Ini tidak masuk akal

315
00:16:43,585 --> 00:16:45,796
Detail pembayaran kickboard bersama
Ada banyak sekali

316
00:16:46,422 --> 00:16:47,923
Tampaknya masih digunakan

317
00:16:48,007 --> 00:16:50,884
Eh, baru saja diantar
Dikatakan sudah tiba

318
00:16:51,719 --> 00:16:53,846
Saya juga baru saja masuk ke dalam game

319
00:16:53,929 --> 00:16:55,097
Hei, lalu apa itu?

320
00:16:55,180 --> 00:16:57,933
Jang Seong-gu sedang mengendarai kickboard sekarang.
Makan dengan satu tangan

321
00:16:58,017 --> 00:17:00,144
dengan satu tangan
Apakah kamu sedang bermain game?

322
00:17:11,196 --> 00:17:12,114
eh!

323
00:17:12,197 --> 00:17:14,992
Apa lagi yang terbayang, tentu saja tidak

324
00:17:15,075 --> 00:17:16,952
Ini bukan tentang uang, bukan?

325
00:17:17,036 --> 00:17:19,288
Saya memeriksa kasus kerusakan.
Apa yang telah terjadi?

326
00:17:20,664 --> 00:17:24,501
Orang-orang yang telah ditipu berbagi informasi
Ada sesuatu seperti papan buletin.

327
00:17:24,585 --> 00:17:26,045
Saya mencari berdasarkan ID kitab suci.

328
00:17:26,128 --> 00:17:29,506
Semua barang tidak terkirim, menggunakan aplikasi penipuan

329
00:17:29,590 --> 00:17:31,008
Ini semuanya
Ini adalah kerugian yang berhubungan dengan penipuan.

330
00:17:31,091 --> 00:17:33,218
Ini adalah ID tulisan suci
Setelah memposting informasi palsu

331
00:17:33,302 --> 00:17:35,763
Mereka hanya mengambil uang itu dan pergi menyelam.

332
00:17:35,846 --> 00:17:39,141
Ini terlalu berat untuk ditangani oleh satu anak.
Bukankah itu terlalu kasar?

333
00:17:55,032 --> 00:17:55,991
Itu benar, kamu penipu.

334
00:17:57,201 --> 00:17:59,411
Hei, kamu adalah AirPods-ku
Kamu bajingan yang curang, kan?

335
00:17:59,495 --> 00:18:02,081
Oh, itu bukan aku.
Ini sebenarnya bukan aku

336
00:18:02,164 --> 00:18:03,999
anak-anak lain
ID saya dicuri.

337
00:18:04,083 --> 00:18:05,375
Memang benar, a-aku memang seperti itu...

338
00:18:05,459 --> 00:18:06,293
Persetan kalian

339
00:18:06,794 --> 00:18:08,378
aku sebenarnya tidak seperti itu...

340
00:18:08,462 --> 00:18:11,840
씨발 놈이, 뒈지려고
야, 야, 야, 이 개새끼야

341
00:18:11,924 --> 00:18:12,966
개새끼야, 개새끼가

342
00:18:13,050 --> 00:18:14,384
이런 개새끼가

343
00:18:14,468 --> 00:18:16,929
Layanan Bisnis Lainnya
사기를 쳐, 사기를

344
00:18:17,012 --> 00:18:19,807
도둑놈의 새끼야, 돈 내놔
이 개새끼야, 내 돈

345
00:18:21,725 --> 00:18:22,601
야

346
00:18:24,937 --> 00:18:26,105
그러게, 새끼야

347
00:18:26,730 --> 00:18:27,564
Apakah itu benar?

348
00:18:33,612 --> 00:18:35,739
Jika saya tidak membayar uang kembali
Mereka tidak akan meninggalkanku sendirian

349
00:18:36,990 --> 00:18:37,825
Jadi?

350
00:18:37,908 --> 00:18:39,701
Chiho, aku benar-benar minta maaf.

351
00:18:39,785 --> 00:18:42,788
Mereka bilang itu karena saya tidak punya uang.
Jika kamu memberi sedikit saja...

352
00:18:42,871 --> 00:18:43,747
Hei, apa yang harus aku lakukan?

353
00:18:44,248 --> 00:18:46,083
Saya juga kehabisan uang saku kali ini.

354
00:18:46,625 --> 00:18:48,710
Anda menyelesaikannya, oke?

355
00:18:49,294 --> 00:18:50,170
Hai Chiho

356
00:18:51,463 --> 00:18:52,506
aku mohon padamu

357
00:18:52,589 --> 00:18:54,091
Ah, Tuan.

358
00:18:55,926 --> 00:18:58,178
saya nanti
Anda berjanji untuk menyelesaikan semuanya.

359
00:18:58,262 --> 00:18:59,763
Jadi kapan itu?

360
00:19:01,849 --> 00:19:03,016
Jangan menepati janjimu?

361
00:19:05,227 --> 00:19:07,437
Tidak, tepati janjimu.

362
00:19:07,521 --> 00:19:10,649
Jika saya melakukan kesalahan
Tahukah Anda apa yang terjadi?

363
00:19:10,732 --> 00:19:13,777
Itu semua ID kamu, itu atas nama kamu ya?

364
00:19:13,861 --> 00:19:15,320
Hanya kamu yang menjadi kacau

365
00:19:15,404 --> 00:19:17,781
Namun mereka mengatakan semuanya akan diselesaikan nanti.

366
00:19:19,283 --> 00:19:20,284
Terima kasih banyak, bukan?

367
00:19:23,620 --> 00:19:25,414
Karena saya mendengar tentang anak saya

368
00:19:25,497 --> 00:19:27,499
Putra Anda menggunakan akun anak saya

369
00:19:27,583 --> 00:19:30,210
Saya juga memesan makanan dan memakannya.
Permainannya juga pintar

370
00:19:31,879 --> 00:19:34,882
Lihat, itu ratusan ribu won.
Sudah dibayar.

371
00:19:36,175 --> 00:19:38,260
Itu ceritamu

372
00:19:38,343 --> 00:19:39,720
Karena Chiho-ku menyuruhku datang sekarang.

373
00:19:39,803 --> 00:19:41,388
Anda juga harus mendengarkan cerita anak saya.

374
00:19:44,641 --> 00:19:45,767
Apakah kamu di sini?

375
00:19:46,268 --> 00:19:47,311
Hei, Jang Seong-gu

376
00:19:47,811 --> 00:19:49,438
Tidak apa-apa, tidak apa-apa

377
00:19:50,689 --> 00:19:52,191
Apakah kamu mengirimkan sesuatu seperti ini kepada saudaraku?

378
00:19:56,612 --> 00:19:57,863
Anda mengirimkannya melalui DM

379
00:19:57,946 --> 00:19:59,907
Ya ampun! Ya ampun, apa ini?

380
00:19:59,990 --> 00:20:01,074
Itu adalah kitab suci

381
00:20:01,575 --> 00:20:03,243
Apakah ini benar-benar yang kamu kirim?

382
00:20:03,327 --> 00:20:05,037
Bu, ini bukan aku

383
00:20:05,120 --> 00:20:06,496
Ini juga seperti apa Chiho itu.

384
00:20:06,580 --> 00:20:07,748
Ya ampun, nak

385
00:20:07,831 --> 00:20:10,542
Lalu Chiho kami berkata pada adiknya
Maksudmu kamu mengirim sesuatu seperti ini?

386
00:20:10,626 --> 00:20:12,002
Apakah itu masuk akal?

387
00:20:12,085 --> 00:20:13,045
Hei, apa kamu sudah gila?

388
00:20:13,754 --> 00:20:14,671
- Oh, tunggu sebentar.
- Ibu

389
00:20:14,755 --> 00:20:16,465
Sepertinya aku harus melaporkannya ke polisi.
Ya Tuhan, apa ada anak seperti itu?

390
00:20:16,548 --> 00:20:17,633
Oh, tidak, itu dia.

391
00:20:18,217 --> 00:20:19,343
maaf

392
00:20:19,426 --> 00:20:22,596
Jika Anda tidak senang
Saya akan meminta maaf atas nama Anda

393
00:20:22,679 --> 00:20:24,139
Ugh, tolong maafkan aku sekali ini saja.

394
00:20:24,223 --> 00:20:26,266
- Aku akan memastikan ini tidak terjadi lagi.
- Lain kali

395
00:20:26,350 --> 00:20:29,353
dengan tanda pengenalmu
Aku mengirimkannya ke gadis-gadis di kelasku.

396
00:20:29,436 --> 00:20:31,730
Coba salahkan aku lagi, idiot

397
00:20:33,690 --> 00:20:34,566
Hei Jiho, kamu baik-baik saja?

398
00:20:34,650 --> 00:20:36,360
Uh, aku anggap saja itu tidak pernah terjadi.

399
00:20:36,860 --> 00:20:38,570
Mahasiswa, aku minta maaf ya?

400
00:20:38,654 --> 00:20:40,572
- Eh, pergi.
- Apakah kamu benar-benar gila?

401
00:20:40,656 --> 00:20:42,074
Bu, ini bukan aku

402
00:20:42,157 --> 00:20:43,492
Oh, diamlah, bajingan.

403
00:20:43,575 --> 00:20:44,993
- Bu, ini bukan aku.
- Saya minta maaf.

404
00:20:45,077 --> 00:20:47,496
Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu baik-baik saja, Jiho?

405
00:20:50,832 --> 00:20:51,667
Ya

406
00:20:52,542 --> 00:20:53,460
terima kasih

407
00:20:54,336 --> 00:20:55,712
Ya, Tuan Ai.

408
00:20:59,591 --> 00:21:00,634
Chiho, ini aku

409
00:21:01,218 --> 00:21:02,678
Bolehkah saya menelepon saja?

410
00:21:02,761 --> 00:21:04,721
Oh, tidak bisakah kamu melihat aku sedang bermain game?

411
00:21:04,805 --> 00:21:06,181
느려진다고

412
00:21:06,807 --> 00:21:07,641
엄마여 가지고

413
00:21:08,850 --> 00:21:10,394
아이 씨

414
00:21:10,477 --> 00:21:11,311
받아, 새끼야

415
00:21:15,232 --> 00:21:16,108
여보세요

416
00:21:16,191 --> 00:21:18,735
너 도대체
뭔 짓을 하고 다니는 거야!

417
00:21:20,487 --> 00:21:22,364
Berapa biaya semua ini?

418
00:21:22,864 --> 00:21:26,159
Terakhir kali kamu membayarku kembali
Ibuku bilang ini kali terakhirnya

419
00:21:26,243 --> 00:21:28,495
Berapa kali Anda melakukan ini sekarang?

420
00:21:28,578 --> 00:21:31,456
Apakah kamu ibu ini?
Bagaimana saya bisa memahami hal ini?

421
00:21:33,333 --> 00:21:34,293
Jangseong-gu

422
00:21:34,376 --> 00:21:37,587
apapun yang kamu katakan
Bukankah kamu harus melakukan sesuatu, ya?

423
00:21:38,088 --> 00:21:39,881
Apakah temanmu melakukan semua ini lagi?

424
00:21:39,965 --> 00:21:41,675
Ini sebenarnya bukan aku

425
00:21:41,758 --> 00:21:44,594
Meskipun kamu menderita penghinaan terakhir kali
Kebohongan lain!

426
00:21:46,096 --> 00:21:47,306
Kenapa kamu begitu besar?

427
00:21:47,389 --> 00:21:49,558
Kenapa kamu tiba-tiba bersikap seperti ini?

428
00:21:51,727 --> 00:21:53,145
Wah, sungguh…

429
00:22:31,933 --> 00:22:34,561
Seong-gu menerimanya dari Lee Chi-ho.
Fakta kerusakan

430
00:22:34,644 --> 00:22:35,812
Karena aku sudah mengatakan semuanya.

431
00:22:37,022 --> 00:22:38,357
Apakah kamu akan menceritakan semuanya padaku?

432
00:22:40,734 --> 00:22:41,568
ya

433
00:22:42,194 --> 00:22:44,029
Aku akan menceritakan semuanya padamu

434
00:22:45,030 --> 00:22:47,574
Saudaraku adalah otoritas gereja.
Jadi kamu bisa mempercayaiku

435
00:22:55,665 --> 00:22:57,918
Jalan Nasional Gyogwon
Apakah kamu pikir aku tidak akan mempercayaimu?

436
00:23:04,966 --> 00:23:07,469
Andai saja ada otoritas gereja dua tahun lalu

437
00:23:08,845 --> 00:23:10,180
Jadi di sekolah kami

438
00:23:11,890 --> 00:23:13,016
aku berharap kamu datang...

439
00:23:18,105 --> 00:23:20,732
Bahkan jika aku membunuh seseorang

440
00:23:22,859 --> 00:23:24,986
Tidak ada seorang pun yang akan mati

441
00:23:26,321 --> 00:23:28,240
Ini akan berbeda, Direktur Na Hwa-jin.

442
00:23:29,741 --> 00:23:31,910
Dia seperti guru Choi Ga-yoon.

443
00:23:42,003 --> 00:23:43,046
ya

444
00:23:45,090 --> 00:23:46,091
Direktur

445
00:23:46,591 --> 00:23:47,592
Ah…

446
00:23:47,676 --> 00:23:49,553
Pernahkah kamu mendengar sesuatu?

447
00:23:50,053 --> 00:23:51,763
Mereka mengatakan komite kekerasan di sekolah akan segera diadakan.

448
00:23:54,015 --> 00:23:55,308
Chihoga

449
00:23:55,851 --> 00:23:58,979
Saya melaporkan Seonggu karena kekerasan di sekolah.

450
00:24:00,147 --> 00:24:00,981
Ya?

451
00:24:23,086 --> 00:24:24,588
Tunggu sebentar

452
00:24:25,255 --> 00:24:28,300
Pengawas otoritas klerikal adalah
Secara hukum tidak memenuhi syarat untuk menjadi anggota

453
00:24:28,383 --> 00:24:29,384
Mari kita keluarkan, Ketua.

454
00:24:29,468 --> 00:24:30,552
Oh, kami juga

455
00:24:31,052 --> 00:24:33,138
Setelah menerima tip
Saya bekerja sebagai direktur

456
00:24:33,805 --> 00:24:36,224
Karena itu terjadi pada saat itu
Saya perlu mencari tahu

457
00:24:36,308 --> 00:24:38,101
Saya hanya akan mengamati

458
00:24:38,185 --> 00:24:39,436
Anda tidak punya hak untuk berbicara

459
00:24:40,061 --> 00:24:40,896
ya

460
00:24:41,897 --> 00:24:43,315
Sekarang, mulai sekarang

461
00:24:43,398 --> 00:24:46,234
Mengenai masalah kekerasan di SMA Jinwon

462
00:24:46,318 --> 00:24:47,652
Mari kita mulai musyawarah

463
00:24:47,736 --> 00:24:51,114
Pertama, pihak korban
Saya akan mendengarkan pernyataan pendapat Anda terlebih dahulu.

464
00:24:51,198 --> 00:24:53,617
Kejadian itu dimulai dengan sungguh-sungguh
sebelum diselidiki

465
00:24:53,700 --> 00:24:54,826
Siswa Jang Seong-gu

466
00:24:54,910 --> 00:24:56,870
Tentang siswa Chiho Lee
Menyebarkan rumor palsu

467
00:24:56,953 --> 00:24:58,663
Meminta otoritas gereja, dll.

468
00:24:58,747 --> 00:25:00,874
Kepada Chiho
Pelaku diberi label

469
00:25:00,957 --> 00:25:03,126
Saat ini saya berada dalam keadaan shock psikologis yang hebat.

470
00:25:03,210 --> 00:25:06,213
Oleh karena itu, catatan perawatan psikiatris adalah
Kirimkan sebagai bukti

471
00:25:14,721 --> 00:25:17,724
Sekarang, selanjutnya
Mohon keterangan dari pelaku.

472
00:25:22,187 --> 00:25:23,480
Oh, aku…

473
00:25:31,238 --> 00:25:32,405
Itu tidak adil

474
00:25:35,075 --> 00:25:37,786
Saya adalah korbannya

475
00:25:40,247 --> 00:25:43,083
Mereka mencuri akun saya

476
00:25:44,042 --> 00:25:46,586
Menipu dengan ID saya

477
00:25:46,670 --> 00:25:47,712
Saya juga bermain game

478
00:25:48,588 --> 00:25:49,881
Dan sudah dikirimkan...

479
00:25:49,965 --> 00:25:51,299
Apakah Anda punya bukti?

480
00:25:53,176 --> 00:25:55,470
Bukti terkait pengambilalihan akun
Apakah ada?

481
00:25:56,471 --> 00:25:57,722
Nah, itu dia…

482
00:25:57,806 --> 00:25:58,682
lihat

483
00:25:58,765 --> 00:26:00,392
tanpa bukti apa pun
Bukankah ini argumen sepihak?

484
00:26:01,059 --> 00:26:03,853
Kemungkinan menyampaikan informasi palsu
tidak dapat dikesampingkan

485
00:26:03,937 --> 00:26:06,523
Dalam hal ini pencemaran nama baik
mungkin berlaku

486
00:26:19,869 --> 00:26:21,955
Anda akan tahu jika Anda melihat riwayat penggunaan.

487
00:26:22,455 --> 00:26:25,166
Saat terhubung ke ruang PC
Saya menggunakan kickboard

488
00:26:25,250 --> 00:26:27,794
Kirimkan ke tempat lain
Jika Anda melihat semua catatan...

489
00:26:27,877 --> 00:26:29,045
Itu benar, ya

490
00:26:29,129 --> 00:26:30,839
Siswa Lee Chi-ho karena pekerjaan mendesak.

491
00:26:30,922 --> 00:26:32,507
ID beberapa kali
Mereka bilang mereka pernah meminjamnya sebelumnya.

492
00:26:32,591 --> 00:26:33,758
Tidak beberapa kali

493
00:26:33,842 --> 00:26:35,260
Hanya ketika ditanya!

494
00:26:36,678 --> 00:26:37,512
Tolong jawab

495
00:26:41,308 --> 00:26:44,436
Chiho-kun sekali atau dua kali
Sewa akun OTT

496
00:26:44,519 --> 00:26:46,896
Mau tidak mau, saya meminjam rekening.
Menggunakan sepeda beberapa kali

497
00:26:46,980 --> 00:26:48,189
Itu saja

498
00:26:48,273 --> 00:26:51,526
Melainkan, Chiho-kun
Saya ingin membantu teman saya

499
00:26:51,610 --> 00:26:53,278
Untuk Jang Seong-gu
Sepertinya dia mengirim uang

500
00:26:53,361 --> 00:26:55,113
Saya tidak pernah menerima uang sepeser pun

501
00:26:55,196 --> 00:26:56,990
Mari kita periksa akunnya.

502
00:27:16,301 --> 00:27:17,385
relatif

503
00:27:17,469 --> 00:27:20,055
Kerusakan Siswa Lee Chi-ho
Ini sangat serius

504
00:27:20,555 --> 00:27:22,849
tidak berdasar
Terjebak dalam bingkai pelaku

505
00:27:22,932 --> 00:27:24,893
intimidasi di sekolah
Saya diintimidasi

506
00:27:24,976 --> 00:27:27,687
Tapi yang lebih serius adalah
Bingkai palsu ini

507
00:27:27,771 --> 00:27:30,023
Bahkan masa depan Chiho
Faktanya adalah hal itu mengancam

508
00:27:30,607 --> 00:27:32,400
Ini bukan sekadar pencemaran nama baik

509
00:27:32,484 --> 00:27:34,235
Ini adalah pembunuhan demi kehormatan sosial.

510
00:27:35,195 --> 00:27:38,323
Tentu saja, kami juga harus melalui proses pidana.
Aku tidak memintamu pergi.

511
00:27:38,406 --> 00:27:41,076
Namun, catatan perawatan psikiatris
Saya mengirimkannya dan

512
00:27:41,576 --> 00:27:43,787
pemeliharaan akademik
Jika keadaan menjadi sulit

513
00:27:43,870 --> 00:27:46,581
setara dengan ini
Koordinasi atau kompensasi yang tepat

514
00:27:46,665 --> 00:27:48,541
Saya pikir kita perlu kesepakatan.

515
00:27:48,625 --> 00:27:50,126
Ha, jumlah, persetujuan?

516
00:27:51,670 --> 00:27:52,629
Eh, bagaimana…

517
00:27:53,505 --> 00:27:54,381
Tapi

518
00:27:54,964 --> 00:27:57,342
kamu sungguh hebat
kata ibu Chiho

519
00:27:57,425 --> 00:28:00,553
Karena itu terjadi di antara anak-anak.
Setelah menerima permintaan maaf

520
00:28:00,637 --> 00:28:03,098
Saya berharap semuanya berakhir saat ini
Anda bilang Anda melakukannya

521
00:28:04,057 --> 00:28:06,267
Apa yang akan kamu lakukan, Ibu Seonggu?

522
00:28:14,818 --> 00:28:16,403
Chi, ibu Chiho

523
00:28:17,987 --> 00:28:19,239
Terima kasih banyak

524
00:28:20,407 --> 00:28:22,742
Saya akan memastikan ini tidak terjadi lagi.

525
00:28:22,826 --> 00:28:25,912
Terima kasih banyak karena telah bermurah hati.

526
00:28:26,413 --> 00:28:27,706
Murid Chiho

527
00:28:28,206 --> 00:28:29,708
Maaf ya?

528
00:28:30,417 --> 00:28:32,043
Aku benar-benar minta maaf, sungguh.

529
00:28:32,544 --> 00:28:33,586
Ya ampun, ibu, sungguh…

530
00:28:35,213 --> 00:28:36,840
Itulah situasinya

531
00:28:37,465 --> 00:28:38,800
ya saya mengerti

532
00:28:42,929 --> 00:28:44,681
- Apakah ini masuk akal?
- Ya?

533
00:28:44,764 --> 00:28:46,850
Itu salahnya
Dia membuka komite kekerasan di sekolah

534
00:28:46,933 --> 00:28:49,310
Dan bahkan menggunakan pengacara mahal!

535
00:28:50,270 --> 00:28:53,440
Saat ini, pengacara mengkhususkan diri pada kekerasan di sekolah

536
00:28:53,523 --> 00:28:55,150
Ya, mereka memberi tahu saya manualnya seperti ini.

537
00:28:55,984 --> 00:28:57,736
'Laporkan dulu, lalu'

538
00:28:57,819 --> 00:28:59,571
'Bingkai korban
'Kamu bisa memimpin terlebih dahulu'

539
00:28:59,654 --> 00:29:02,824
'Ambil pukulan.
Baru setelah itu akan diselesaikan sebagai kelalaian kedua belah pihak.'

540
00:29:02,907 --> 00:29:04,117
Ya, sesuatu seperti ini

541
00:29:04,200 --> 00:29:06,786
Tidak, tapi ini masih komite kekerasan di sekolah, bukan?

542
00:29:07,287 --> 00:29:10,165
Di komite kekerasan sekolah
Kita harus bisa menyembunyikan kebenaran!

543
00:29:10,248 --> 00:29:13,168
Tapi itu
Kenyataannya, ini agak sulit

544
00:29:13,251 --> 00:29:17,130
Pertama kali melihat data dalam satu hari
Temui siswa secara singkat

545
00:29:17,213 --> 00:29:19,257
Saya harus sampai pada suatu kesimpulan hari itu.

546
00:29:19,340 --> 00:29:21,801
Karena itu agak sulit
Sekarang lihat saja buktinya

547
00:29:21,885 --> 00:29:24,846
'Kalian berdua melakukan kesalahan.
'Tak satu pun dari kalian melakukan kesalahan'

548
00:29:25,346 --> 00:29:28,600
Yah, mirip dengan ini
Saya sedang membuat keputusan, terus lakukan itu

549
00:29:28,683 --> 00:29:30,226
Apa yang harus aku lakukan?

550
00:29:30,727 --> 00:29:32,479
Wah, apa yang harus saya lakukan dengan ini, wah!

551
00:30:53,059 --> 00:30:54,310
Anda ada di sini

552
00:31:24,716 --> 00:31:26,885
Kamu bisa mengeluarkan suara, Seonggu.

553
00:31:27,886 --> 00:31:29,387
Mengapa kamu menangis?

554
00:31:34,976 --> 00:31:36,895
Jika kamu berhenti menangis

555
00:31:38,271 --> 00:31:39,814
tidak ada yang tahu jika kamu menangis

556
00:31:42,275 --> 00:31:43,943
Jika Anda tidak berbicara

557
00:31:44,736 --> 00:31:46,779
Tidak ada yang tahu betapa tidak adilnya Anda

558
00:31:48,615 --> 00:31:50,033
Jika kamu berjongkok seperti ini

559
00:31:50,116 --> 00:31:52,660
Mereka bilang begitu
Saya tidak tahu apa kesalahan saya

560
00:31:59,292 --> 00:32:00,835
Apakah Anda ingin terus hidup seperti itu?

561
00:32:16,684 --> 00:32:18,686
Oke, lalu apa…

562
00:32:30,740 --> 00:32:32,200
Itu tidak adil!

563
00:32:32,742 --> 00:32:35,078
Itu tidak adil dan aku jadi gila!

564
00:32:42,418 --> 00:32:44,170
Saya juga berbicara dengan polisi

565
00:32:44,253 --> 00:32:47,256
Kepada orang tua dan guru
Saya membicarakannya

566
00:32:47,757 --> 00:32:49,842
Tapi tidak ada yang percaya padaku

567
00:32:49,926 --> 00:32:50,760
Saya juga tahu

568
00:32:50,843 --> 00:32:53,846
Saat mereka memperlakukanku dengan baik
Saya menggunakannya

569
00:32:53,930 --> 00:32:56,015
Saya masih berpikir mereka adalah satu-satunya

570
00:32:56,099 --> 00:32:59,435
Karena kami masih berteman
Karena teman-temanku menyukainya

571
00:33:02,105 --> 00:33:05,692
Chihoga, Chihoga
Dia bilang dia akan menceritakan semuanya padaku.

572
00:33:06,192 --> 00:33:07,694
Aku akan menceritakan semuanya padamu

573
00:33:08,194 --> 00:33:10,029
Dia bilang dia mencurinya

574
00:33:10,613 --> 00:33:13,241
Tapi aku terus menundanya dan pura-pura tidak menyadarinya

575
00:33:13,741 --> 00:33:15,910
Sekarang kamu ingin pergi menemuiku

576
00:33:16,786 --> 00:33:20,248
Semua orang adalah aku
Bagaimana jika menurutku kamu berbohong?

577
00:33:21,582 --> 00:33:22,542
Ya?

578
00:33:22,625 --> 00:33:25,503
Tidak ada yang percaya padaku!

579
00:33:40,184 --> 00:33:41,853
Seonggu, aku percaya itu.

580
00:33:48,484 --> 00:33:50,069
aku percaya padamu

581
00:33:55,658 --> 00:33:57,702
Jadi, Anda juga, percayalah pada otoritas gereja.

582
00:34:26,689 --> 00:34:27,523
selesai

583
00:34:29,108 --> 00:34:30,359
Tidak, bagaimana dengan gantungan kuncinya?

584
00:34:30,443 --> 00:34:31,277
Ah!

585
00:34:31,986 --> 00:34:34,072
Ya, di sini, di sini

586
00:34:34,655 --> 00:34:35,490
Ini…

587
00:34:36,824 --> 00:34:38,576
Apa aku benar-benar harus memakai semua ini?

588
00:34:38,659 --> 00:34:40,953
Oh, hanya sedikit
Tolong lakukan saja apa yang diperintahkan.

589
00:34:42,330 --> 00:34:43,331
selesai

590
00:34:45,374 --> 00:34:47,210
Eh, ini dia
Datang, datang, datang, datang, datang

591
00:34:47,293 --> 00:34:49,587
Oh, wifinya tidak berfungsi, Pak.

592
00:34:49,670 --> 00:34:52,173
Bagaimana sekarang?
Tidak ada wifi manusia.

593
00:34:52,256 --> 00:34:53,508
Apa yang kamu khawatirkan?

594
00:34:53,591 --> 00:34:55,468
Hanya perlu mendapatkan wifi lain

595
00:34:55,551 --> 00:34:57,136
Sayang, kamu cantik

596
00:34:57,887 --> 00:34:59,722
Ini adalah
Itu ada di samping sini.

597
00:34:59,806 --> 00:35:00,640
- Hah?
- saya

598
00:35:00,723 --> 00:35:02,391
Aku tidak akan menghancurkan temanmu

599
00:35:02,475 --> 00:35:03,476
- Hei, ruang PC berantakan.
-Kenapa...

600
00:35:05,061 --> 00:35:06,062
Anda mengenal saya, bukan?

601
00:35:09,690 --> 00:35:10,525
halo

602
00:35:10,608 --> 00:35:12,193
Tidak, teman seperti apa yang kamu temui?

603
00:35:12,276 --> 00:35:14,153
Oh, kamu seharusnya takut.
Kamu seharusnya takut seperti ini

604
00:35:15,321 --> 00:35:16,239
halo

605
00:35:16,322 --> 00:35:17,698
Kamu berhutang sesuatu padaku, kan?

606
00:35:17,782 --> 00:35:20,451
Uh, tagihan laundry, aku akan, uh, membayarnya kembali.

607
00:35:23,830 --> 00:35:24,914
Hei, tidak, tidak, tidak

608
00:35:24,997 --> 00:35:26,249
Lunasi perlahan, tidak apa-apa

609
00:35:27,166 --> 00:35:28,000
Apakah kamu pindah ke sekolah?

610
00:35:28,668 --> 00:35:30,419
- Iya
- Oh benarkah?

611
00:35:31,003 --> 00:35:32,797
Tolong beritahu saya, tolong beritahu saya tentang sekolah
Ini pertama kalinya aku ke sini

612
00:35:32,880 --> 00:35:34,090
- Oh benarkah?
- Eh, bisakah kita pergi bersama?

613
00:35:34,173 --> 00:35:36,467
-Terima kasih
- Hei, ayo kita keluarkan ini.

614
00:35:36,551 --> 00:35:38,219
Mengapa? Cantik bukan?

615
00:35:43,641 --> 00:35:44,475
Hai!

616
00:35:46,102 --> 00:35:47,311
Apakah kamu satu kelas denganku?

617
00:35:48,646 --> 00:35:49,814
Ya, ya

618
00:35:49,897 --> 00:35:51,107
Mari kita bersikap ramah

619
00:35:52,817 --> 00:35:53,651
terima kasih

620
00:35:53,734 --> 00:35:55,027
Oh, tidak, tidak.

621
00:35:57,363 --> 00:35:58,489
- Hei
- berhenti

622
00:35:58,990 --> 00:36:00,950
Tidak, orang bodoh mana yang memimpin?

623
00:36:01,033 --> 00:36:02,201
Kembalilah, kembalilah

624
00:36:03,953 --> 00:36:05,580
Masuk dulu

625
00:36:05,663 --> 00:36:06,873
terima kasih

626
00:36:14,422 --> 00:36:16,549
- Oh! Hei, sial
- Ah, Tuan.

627
00:36:16,632 --> 00:36:17,550
Hei, maaf

628
00:36:17,633 --> 00:36:18,593
Hei, kamu anak nakal.

629
00:36:18,676 --> 00:36:19,635
Aku ingin kamu mencobanya, idiot

630
00:36:19,719 --> 00:36:21,345
Hei, ini hari pertama sekolah.
Sepertinya aku sangat gugup

631
00:36:21,429 --> 00:36:22,680
Apakah kamu baik-baik saja?

632
00:36:23,973 --> 00:36:25,016
Tidak apa-apa

633
00:36:28,394 --> 00:36:30,229
Sutradara Lim Han-lim, wah, wah, wah, wah

634
00:36:30,313 --> 00:36:32,899
Aku sedang dalam misi, dalam misi
Sabar, sabar.

635
00:36:38,321 --> 00:36:39,155
- Tidak apa-apa.
- Hah?

636
00:36:39,238 --> 00:36:40,865
terima kasih atas perhatian Anda

637
00:36:41,699 --> 00:36:43,117
Eh, ya, ya

638
00:36:43,201 --> 00:36:44,410
Kamu takut, sial.

639
00:36:44,493 --> 00:36:46,162
Hei terima kasih

640
00:36:46,245 --> 00:36:48,080
Bisakah Anda meminjamkan ID Netflix Anda sekali saja?

641
00:36:53,085 --> 00:36:56,339
Netflix, OTT, dan ID permainan

642
00:36:57,089 --> 00:36:59,300
Karena gulungannya dibagi menjadi beberapa tingkatan.
Gunakan saja sewajarnya

643
00:37:01,677 --> 00:37:03,554
- Wah
- Persiapannya jelek.

644
00:37:04,222 --> 00:37:06,265
Hei, apakah kamu punya wifi di sekolahmu sebelumnya?

645
00:37:06,349 --> 00:37:08,893
Ah, begitulah mereka menyebutnya di sini.

646
00:37:09,393 --> 00:37:10,895
Sekolah saya adalah tempat yang panas

647
00:37:10,978 --> 00:37:12,188
titik panas

648
00:37:12,271 --> 00:37:16,025
Oh, dan wifi
Jika semuanya tidak berjalan baik, beri tahu saya

649
00:37:16,108 --> 00:37:19,612
Saya akan menghubungkan Anda ke router.
Ini ID dan kata sandi Anda.

650
00:37:19,695 --> 00:37:21,489
Eh, dan itu…

651
00:37:21,989 --> 00:37:24,492
- Bagus
- Beritahu saya jika baterainya lemah

652
00:37:24,575 --> 00:37:25,868
Ada pengisi daya di sini

653
00:37:25,952 --> 00:37:29,372
Dan ada kabel untuk setiap model.
akan kutunjukkan padamu

654
00:37:30,414 --> 00:37:31,374
Tapi ini

655
00:37:31,457 --> 00:37:33,376
Tidak perlu pekerjaan yang berpengalaman
Karena itu bukan perlakuan istimewa

656
00:37:33,459 --> 00:37:35,169
tidak perlu mengajar

657
00:37:35,253 --> 00:37:37,630
Hei, wah~

658
00:37:37,713 --> 00:37:40,508
Oh, sebelum kelas dimulai
Saya akan mengisi daya ponsel hingga penuh.

659
00:37:40,591 --> 00:37:41,926
Ya, ya

660
00:37:42,426 --> 00:37:44,095
terima kasih di sini

661
00:37:44,887 --> 00:37:45,846
Bisakah Anda membongkar ini untuk saya?

662
00:37:46,681 --> 00:37:47,640
Ya, ya

663
00:37:47,723 --> 00:37:49,642
- Aku juga akan menghubungkan hotspotnya.
- Iya

664
00:37:49,725 --> 00:37:50,977
terima kasih

665
00:37:51,060 --> 00:37:51,978
terima kasih

666
00:37:52,478 --> 00:37:53,312
terima kasih

667
00:37:53,396 --> 00:37:56,107
Wow, tidak, tapi dia
Bagaimana ada tingkat ke-2?

668
00:37:56,190 --> 00:37:57,066
Hei, Mithril milikku.

669
00:37:57,149 --> 00:37:58,818
Apakah Anda membelinya? ambillah, ambillah

670
00:37:58,901 --> 00:38:01,445
Tidak, bagaimana kamu melakukan ini, ya?

671
00:38:01,529 --> 00:38:03,864
Dia lebih baik di PUBG daripada Jongsu.

672
00:38:04,448 --> 00:38:05,950
Astaga, ini agak sulit.

673
00:38:06,450 --> 00:38:07,785
Mithril aku akan melakukannya

674
00:38:14,625 --> 00:38:15,584
Oh, tuan, ada apa?

675
00:38:15,668 --> 00:38:17,545
어떤 새끼가 내 걸 쓰고 있어?

676
00:38:18,296 --> 00:38:19,422
riwayat masuk

677
00:38:20,381 --> 00:38:21,841
Sial, Kolombia?

678
00:38:21,924 --> 00:38:23,884
Ya, 콜롬비아에서
Bagaimana Cara Mendapatkan Pinjaman yang Lebih Baik

679
00:38:23,968 --> 00:38:25,136
병신, 해킹당했네

680
00:38:25,219 --> 00:38:26,512
Ya, ya

681
00:38:26,595 --> 00:38:28,306
Bagaimana Cara Mengelola Bisnis Anda
소액 결제 시도해

682
00:38:28,389 --> 00:38:30,057
야, 얘 이제 좆 됐다, 어떡하냐?

683
00:38:30,141 --> 00:38:31,475
Sayang, sial, aku kacau

684
00:38:31,559 --> 00:38:34,145
Jangan kirim aku ke situs seperti ini, bajingan.

685
00:38:34,228 --> 00:38:35,896
Tidak ada yang lebih baik untuk dilakukan, bajingan.

686
00:38:35,980 --> 00:38:37,315
Spamnya sangat mengganggu...

687
00:38:37,398 --> 00:38:38,316
Jadikan 'terbuka', 'terbuka'

688
00:38:38,399 --> 00:38:39,942
'Terbuka' tidak digunakan saat ini, bukan?

689
00:38:40,568 --> 00:38:41,402
Apakah kamu tidak menggunakannya?

690
00:38:42,278 --> 00:38:43,446
Apa-apaan ini

691
00:38:43,529 --> 00:38:44,864
Saya pikir mereka mengirim spam ke nomor saya

692
00:38:46,824 --> 00:38:47,825
Bu, aku tidak mengirimkannya, aku…

693
00:38:47,908 --> 00:38:49,035
Apa maksudmu?

694
00:38:49,118 --> 00:38:50,578
Aku sudah bilang pada ibuku
Mengapa Anda mengirimi saya situs cewek seperti itu?

695
00:38:50,661 --> 00:38:52,455
- Haruskah aku mencoba meningkatkan level game?
- Karena itu bukan aku.

696
00:38:52,538 --> 00:38:54,457
Mengapa kamu tidak percaya pada anakmu?

697
00:38:56,500 --> 00:38:58,294
Dengan ID Chiho Lee
Masuk berhasil

698
00:38:58,377 --> 00:39:01,505
Game ini memiliki sistem deteksi kata-kata kotor
Sangat kuat

699
00:39:01,589 --> 00:39:03,174
Tergantung pada tingkat kata-kata kotornya

700
00:39:03,257 --> 00:39:04,759
masa penangguhan
Mereka mengatakan hal itu mungkin berubah

701
00:39:04,842 --> 00:39:05,676
Lim Hanlim

702
00:39:05,760 --> 00:39:08,929
Ini adalah masa penangguhan
Cobalah mengumpat selama mungkin

703
00:39:11,307 --> 00:39:12,141
Tuliskan dengan baik.

704
00:39:12,224 --> 00:39:13,267
Uh, tidur, tidur, sebentar.

705
00:39:13,351 --> 00:39:15,394
Keponakan ini, berumur delapan belas tahun
Siberia, persetan denganmu

706
00:39:15,478 --> 00:39:17,355
Senin pagi, kamu bajingan yang sakit

707
00:39:17,438 --> 00:39:19,148
Jika kamu akan menggunakan kepalamu seperti itu,

708
00:39:19,231 --> 00:39:21,484
Tarik saja kepalanya dan ambil
Hiasi pohon Natal

709
00:39:21,567 --> 00:39:22,526
Anda bajingan

710
00:39:22,610 --> 00:39:24,487
Sial, kamu bilang aku sangat keren
Apa menurutmu dia sangat keren?

711
00:39:24,570 --> 00:39:26,947
네 얼굴 ​​존나 빻았어, 개새끼야

712
00:39:27,031 --> 00:39:30,076
Bagaimana Cara Mengatasinya
Panduan Bisnis Lainnya

713
00:39:30,159 --> 00:39:31,452
개새끼야!

714
00:39:31,535 --> 00:39:33,579
좋아, 계속해, 계속해, 좋아

715
00:39:33,662 --> 00:39:35,456
씨발, 머리털도 뽑고, 눈알도 뽑고

716
00:39:35,539 --> 00:39:36,582
혀도 뽑고
대가리도 확 잘라 가지고

717
00:39:36,665 --> 00:39:39,126
Bagaimana Cara Mendapatkan Uang Kembali
개새끼야

718
00:39:39,210 --> 00:39:40,961
똥물에 튀기면 존나 맛있겠지?

719
00:39:41,045 --> 00:39:43,255
Setiap hari libur I
Kunyah dengan sangat baik

720
00:39:43,339 --> 00:39:45,174
Berikan di sini, berikan di sana
Aku akan memakannya lagi

721
00:39:45,257 --> 00:39:48,552
Sial, pasti enak kan?

722
00:39:52,264 --> 00:39:53,265
Apa-apaan ini!

723
00:39:54,475 --> 00:39:55,434
tiga…

724
00:39:55,518 --> 00:39:57,269
Hei, kenapa, kenapa ini tiga ratus tahun?

725
00:39:57,353 --> 00:39:58,979
Persetan ini!

726
00:40:05,319 --> 00:40:06,153
Tuan.

727
00:40:08,489 --> 00:40:09,532
Sayang, sial

728
00:40:09,615 --> 00:40:10,866
Astaga!

729
00:40:10,950 --> 00:40:12,326
Dasar bajingan gila, sungguh!

730
00:40:13,494 --> 00:40:14,745
Hei, kamu mau kemana?

731
00:40:14,829 --> 00:40:16,580
이 새끼 조진다, 내가

732
00:40:19,834 --> 00:40:21,919
개새끼, ya…

733
00:40:36,642 --> 00:40:38,227
Persetan ini

734
00:40:38,727 --> 00:40:40,729
Ya ampun, sial

735
00:40:40,813 --> 00:40:42,606
Sial, sungguh

736
00:40:44,650 --> 00:40:45,651
Hei, itu dia

737
00:40:45,734 --> 00:40:47,027
- Wow, itu benar-benar ada.
- Tuan I

738
00:40:47,111 --> 00:40:49,155
Itu asli, hei, periksa plat nomornya

739
00:40:50,197 --> 00:40:51,449
Hei, apakah itu 8729? 8729?

740
00:40:51,532 --> 00:40:52,616
- Apa?
- Oh benar.

741
00:40:52,700 --> 00:40:53,951
- Ini baru, kan?
- Apa?

742
00:40:54,034 --> 00:40:55,911
- Wow, persetan!
- Hai!

743
00:40:57,329 --> 00:41:00,082
Ada apa kalian?
Apa yang kamu lakukan di depan sepeda motorku?

744
00:41:00,166 --> 00:41:01,500
Bukankah kamu di sini untuk berbagi?

745
00:41:01,584 --> 00:41:03,294
Apa yang dibagikan?

746
00:41:03,377 --> 00:41:04,712
Apa itu omong kosong

747
00:41:04,795 --> 00:41:06,130
Bukankah kamu sendiri yang mempostingnya?

748
00:41:06,714 --> 00:41:08,799
Apa ini?
Sial, siapa yang melakukan ini pada akunku…

749
00:41:10,050 --> 00:41:12,344
Itu bukan urusanku.
Saya akan menulis dengan baik, oke?

750
00:41:12,428 --> 00:41:14,638
Fakyu fakyu!
Mereka terus menulis dengan baik, hei!

751
00:41:14,722 --> 00:41:15,556
Pergilah, Tuan.

752
00:41:16,223 --> 00:41:18,225
- 이 새끼, 씨발 놈아
- 잠깐만요

753
00:41:18,309 --> 00:41:20,352
잠깐만요, 그게 아니라요

754
00:41:20,436 --> 00:41:22,980
어떤 새끼가
Bagaimana Cara Mengatasinya?

755
00:41:23,063 --> 00:41:24,982
그럼 그 새끼 데리고 오든가

756
00:41:25,065 --> 00:41:28,277
아니면 네가 나한테
존나게 처맞든가, 씨발 놈아

757
00:41:31,780 --> 00:41:33,991
씨발 년아, 너 맞지?

758
00:41:34,700 --> 00:41:36,535
Anda menyalakan hotspot
Saya meminta Anda untuk membuka ponsel Anda.

759
00:41:38,662 --> 00:41:39,914
Apakah kamu bercanda?

760
00:41:41,207 --> 00:41:42,208
Kesampingkan ini...

761
00:41:42,291 --> 00:41:44,627
Persetan denganmu, persetan denganmu
Hubungi saya jika Anda mengatakan sesuatu yang baik

762
00:41:46,545 --> 00:41:48,297
Saat Anda mengatakan sesuatu yang baik, biarkan saja

763
00:41:48,380 --> 00:41:49,507
Apa?

764
00:41:57,223 --> 00:41:58,724
sial

765
00:42:00,351 --> 00:42:01,602
Ya, benar, aku melakukannya

766
00:42:01,685 --> 00:42:03,187
Apakah kamu gila?

767
00:42:03,270 --> 00:42:05,564
Aku, sial, karena kamu.
Tahukah Anda betapa sulitnya itu?

768
00:42:07,358 --> 00:42:09,193
Seberapa sulitkah itu?

769
00:42:10,194 --> 00:42:13,489
daripada datang ke sekolah
Apakah begitu sulit sehingga lebih baik mati?

770
00:42:16,200 --> 00:42:17,910
Kami belum sampai di sana.

771
00:42:17,993 --> 00:42:19,703
Ya ampun, persetan.

772
00:42:26,502 --> 00:42:28,087
Oh sial

773
00:42:28,170 --> 00:42:29,547
Tunggu! tidur…

774
00:42:30,923 --> 00:42:32,049
Tunggu sebentar

775
00:42:32,633 --> 00:42:35,094
Aku, tenggorokanku sakit.

776
00:42:38,389 --> 00:42:41,016
Tolong bantu! Tolong selamatkan aku!

777
00:42:41,517 --> 00:42:43,227
- Hei, Lee Chi-ho, apa yang kamu lakukan?
- Apa?

778
00:42:43,310 --> 00:42:44,311
Maafkan aku.

779
00:42:44,895 --> 00:42:47,064
- Ada apa? Mengapa, mengapa, mengapa? Hah?
- Apa itu?

780
00:42:47,898 --> 00:42:48,857
Apa yang sedang kamu lakukan?

781
00:42:49,441 --> 00:42:50,359
Hei

782
00:42:50,943 --> 00:42:52,152
tidak

783
00:42:52,236 --> 00:42:54,530
Oh, bajingan itu
Aku sudah bertarung sejak terakhir kali

784
00:42:54,613 --> 00:42:56,490
Beginilah cara komite kekerasan sekolah dibuka.

785
00:43:00,452 --> 00:43:01,704
bukan aku

786
00:43:01,787 --> 00:43:02,621
Itu hanya lelucon

787
00:43:02,705 --> 00:43:04,498
Dia bodoh, kawan

788
00:43:04,582 --> 00:43:06,333
- Bantu aku, bantu aku
- Wah!

789
00:43:06,417 --> 00:43:07,751
bantu aku, bantu aku

790
00:43:08,919 --> 00:43:11,255
Chiho bukanlah pelakunya

791
00:43:11,338 --> 00:43:12,965
Sebaliknya, saya adalah korban.

792
00:43:13,048 --> 00:43:15,509
Siswa pindahan
Retas ponsel Chiho

793
00:43:15,593 --> 00:43:16,969
Tangguhkan akun game Anda

794
00:43:17,052 --> 00:43:19,680
Memposting barang palsu pada aplikasi perdagangan bekas

795
00:43:19,763 --> 00:43:20,973
Bahkan menimbulkan tindak pidana penipuan

796
00:43:21,056 --> 00:43:23,559
untuk mendukung klaim itu
Apakah Anda punya bukti?

797
00:43:23,642 --> 00:43:26,312
Tidak, akulah korbannya
Mengapa saya membuktikannya?

798
00:43:26,395 --> 00:43:28,314
- Tanya murid pindahan
- Oh, agak...

799
00:43:28,897 --> 00:43:29,732
Permisi

800
00:43:42,077 --> 00:43:43,203
maaf

801
00:43:43,704 --> 00:43:44,788
Sudah larut malam

802
00:43:45,998 --> 00:43:46,957
Karena saya sedang menerima perawatan

803
00:43:50,794 --> 00:43:51,837
Oh dan

804
00:43:51,920 --> 00:43:53,756
Pengacara korban ada pekerjaan yang harus diselesaikan.

805
00:43:53,839 --> 00:43:55,257
Saya akan hadir atas nama Anda.

806
00:43:55,341 --> 00:43:56,634
Aku bahkan bukan seorang pengacara

807
00:43:56,717 --> 00:43:58,719
Dengan kualifikasi apa
Saya hadir atas nama Anda, ya?

808
00:43:58,802 --> 00:44:00,220
Ya, saya punya surat kuasa.

809
00:44:03,807 --> 00:44:05,142
- Ini dia
- Iya

810
00:44:05,225 --> 00:44:07,603
Itu konyol
Siapa pengacara yang menulis surat kuasa?

811
00:44:07,686 --> 00:44:09,188
Saya kenal sebagian besar pengacara, bukan?

812
00:44:09,271 --> 00:44:10,481
Ini kamu

813
00:44:10,564 --> 00:44:11,732
Tahukah kamu?

814
00:44:13,692 --> 00:44:15,611
- Ini Choi Kang-seok.
- Menteri kami juga

815
00:44:15,694 --> 00:44:17,571
Anda memiliki lisensi pengacara.

816
00:44:17,655 --> 00:44:19,907
Apakah Anda anggota tetap Asosiasi Pengacara?

817
00:44:19,990 --> 00:44:22,451
Dia berada di Komite Kehakiman selama sekitar 6 tahun.

818
00:44:22,534 --> 00:44:23,869
Ya, meski begitu

819
00:44:23,952 --> 00:44:25,579
Dalam otoritas klerikal
Bahkan terlibat dalam kekerasan di sekolah

820
00:44:25,663 --> 00:44:26,914
Ini adalah izin bulanan.

821
00:44:27,831 --> 00:44:29,750
Sekarang, surat resmi yang kuberikan padamu sekarang adalah

822
00:44:30,417 --> 00:44:31,543
Di masa depan, kekerasan di sekolah

823
00:44:31,627 --> 00:44:34,922
di bawah pengawasan otoritas klerikal
Ini adalah surat resmi yang menyatakan hal itu

824
00:44:35,005 --> 00:44:36,173
Mari kita periksa

825
00:44:37,174 --> 00:44:39,760
Ya, baiklah kalau begitu
Saya akan membentuk komite kekerasan di sekolah

826
00:44:40,469 --> 00:44:41,387
terima kasih

827
00:44:41,470 --> 00:44:44,932
Sekarang, siswa Lee Chi-ho.
betapa takutnya kamu

828
00:44:45,015 --> 00:44:49,311
Status murid Lim Hanlim kami
Itu bukan sebuah kata

829
00:44:49,395 --> 00:44:51,772
Ya ampun, kamu ngiler seperti ini.

830
00:44:51,855 --> 00:44:54,942
Sesaat setelah aku pindah sekolah
Dicap sebagai orang buangan

831
00:44:55,025 --> 00:44:57,945
Hari-hari sekolah seharusnya menyenangkan
Itu menjadi neraka.

832
00:44:58,028 --> 00:45:00,197
Tidak apa-apa
Mari kita mulai lagi, oke?

833
00:45:00,280 --> 00:45:03,534
Trauma seumur hidup dan
Saya dalam kondisi penyakit mental

834
00:45:03,617 --> 00:45:05,160
Wah, sungguh, Pak!

835
00:45:05,244 --> 00:45:07,079
Oh, sungguh, kamu sedang mengadakan pertunjukan!

836
00:45:07,162 --> 00:45:08,747
- Ini salahku yang terjadi juga.
- Jangan dengarkan, jangan dengarkan.

837
00:45:08,831 --> 00:45:10,290
Akulah yang tertabrak

838
00:45:11,291 --> 00:45:12,501
Hah?

839
00:45:13,210 --> 00:45:14,545
Ini aku, Chiho, Chiho

840
00:45:15,504 --> 00:45:16,880
Itu semua akting!

841
00:45:16,964 --> 00:45:19,258
ada apa? duduk
Oh, maaf, oh, oh

842
00:45:19,341 --> 00:45:20,759
- Murid Chiho!
- Ya ampun, orang ini...

843
00:45:20,843 --> 00:45:22,428
- Oh, lihat ini, lihat ini.
- Hei

844
00:45:22,511 --> 00:45:24,930
Kamu baik-baik saja, kamu tidak sakit.

845
00:45:26,390 --> 00:45:27,558
Ugh! Lihat ini

846
00:45:27,641 --> 00:45:28,976
Katakan padaku itu semua bohong

847
00:45:29,059 --> 00:45:30,018
Katakan padaku kamu sedang melakukan pertunjukan

848
00:45:30,102 --> 00:45:31,895
Ooh, seperti kata anakku, ada pertunjukan di sana…

849
00:45:35,107 --> 00:45:37,317
Jangan, eh, jangan lakukan itu.
Ya ampun, apa yang harus aku lakukan?

850
00:45:39,737 --> 00:45:40,654
Apa yang kamu pikirkan setelah mengalaminya?

851
00:45:42,322 --> 00:45:44,283
'Mengapa aku melakukan itu?' apa…

852
00:45:44,867 --> 00:45:45,993
Apakah Anda punya pemikiran tentang itu?

853
00:45:49,413 --> 00:45:51,623
Setidaknya satu jari perlu dipatahkan
Apakah menurut Anda begitu?

854
00:45:51,707 --> 00:45:53,208
Oh! Ya ampun, kenapa dia seperti itu?

855
00:45:53,292 --> 00:45:55,043
Sekarang, Direktur Lim Han-rim.

856
00:45:56,545 --> 00:45:58,547
Ya ampun, ya ampun, anakku, ya ampun

857
00:45:59,423 --> 00:46:01,884
Direktur Lim Han-rim sebenarnya ada di sini

858
00:46:02,384 --> 00:46:05,721
Insiden kekerasan sekolah siswa Jangseong-gu
dikirim untuk menyelidiki

859
00:46:05,804 --> 00:46:08,307
Berafiliasi dengan Biro Perlindungan Hak Gereja
Saya seorang pengawas lapangan.

860
00:46:08,932 --> 00:46:11,059
Ah, itu dia.

861
00:46:12,394 --> 00:46:14,938
ya kita
Mengapa kamu melakukan ini?

862
00:46:15,439 --> 00:46:18,734
Itu karena murid Jang Seong-gu.

863
00:46:22,946 --> 00:46:24,239
Oh, kitab suci!

864
00:46:25,866 --> 00:46:26,867
Apakah kamu menonton?

865
00:46:39,171 --> 00:46:40,005
ya

866
00:46:40,714 --> 00:46:42,341
Kami meminta maaf atas ketidakadilan yang dialami siswa Jangseong-gu.

867
00:46:42,424 --> 00:46:44,426
Aku di sini untuk membebaskanmu

868
00:46:46,178 --> 00:46:47,012
Bagaimana perasaanmu?

869
00:46:48,889 --> 00:46:51,850
Sekarang apa yang kamu lakukan pada Seonggu?

870
00:46:52,392 --> 00:46:53,644
Apakah Anda punya ide?

871
00:46:53,727 --> 00:46:56,104
Saya merasa sangat bersalah

872
00:46:57,606 --> 00:46:59,483
Aku bahkan tidak menyentuh tubuhku.

873
00:46:59,566 --> 00:47:01,860
Ya, aku tidak memukulnya.

874
00:47:02,486 --> 00:47:03,654
Tidak ada luka di tubuhku

875
00:47:03,737 --> 00:47:05,531
Tapi bukankah itu kekerasan?

876
00:47:06,949 --> 00:47:09,368
Meskipun kamu bahkan tidak menyentuhnya,

877
00:47:10,619 --> 00:47:12,788
Menakutkan, menakutkan

878
00:47:12,871 --> 00:47:15,082
Ini tidak adil, ini membuat frustrasi

879
00:47:15,582 --> 00:47:18,252
tidak peduli apa yang kamu katakan
Tidak ada orang di sekitarku yang mempercayaiku

880
00:47:18,752 --> 00:47:20,879
Bahkan orang tuaku, um

881
00:47:21,630 --> 00:47:24,049
Kitab Suci lebih benar
Anda mungkin berpikir itu lebih baik

882
00:47:24,132 --> 00:47:24,967
Mengapa?

883
00:47:25,467 --> 00:47:27,427
Jika Anda tertabrak dan terluka

884
00:47:29,179 --> 00:47:31,098
Karena orang tuaku mungkin akan mempercayaiku

885
00:47:32,474 --> 00:47:34,142
Anda tahu apa yang lebih buruk?

886
00:47:34,726 --> 00:47:37,062
Untuk keluar dari situasi ini

887
00:47:37,145 --> 00:47:40,858
Kepada orang yang membuat ini
Saya tidak punya pilihan selain berejakulasi

888
00:47:40,941 --> 00:47:43,777
Korban dari pelaku

889
00:47:46,655 --> 00:47:48,866
Saya tidak punya pilihan selain menundukkan kepala dan berdoa.

890
00:47:50,409 --> 00:47:52,202
Ini yang kamu lakukan pada Seonggu

891
00:47:52,995 --> 00:47:54,663
Bahkan tanpa mengangkat tangan

892
00:48:02,838 --> 00:48:04,464
Apakah itu sulit?

893
00:48:05,048 --> 00:48:08,427
Ya ampun, betapa sulitnya sendirian

894
00:48:08,510 --> 00:48:10,804
Seong-gu, aku minta maaf soal ibumu, ya?

895
00:48:11,305 --> 00:48:15,017
Oh ibuku, ibuku bodoh sekali

896
00:48:15,100 --> 00:48:17,811
Seharusnya percaya pada kitab suci kita

897
00:48:21,523 --> 00:48:23,233
Karena murid Jang Seong-gu

898
00:48:23,817 --> 00:48:25,319
bahwa Anda telah dirugikan tanpa dasar apa pun

899
00:48:25,402 --> 00:48:27,738
Kesaksian siswa Lee Chi-ho adalah
Itu semua bohong

900
00:48:28,322 --> 00:48:30,824
Korban sebenarnya adalah
Fakta bahwa dia adalah murid Jang Seong-gu

901
00:48:30,908 --> 00:48:33,577
Dari hasil penyelidikan Kementerian Pendidikan terungkap hal itu

902
00:48:33,660 --> 00:48:35,704
Oleh karena itu, otoritas ulama

903
00:48:35,787 --> 00:48:37,205
Kepada korbannya, pelajar Jang Seong-gu

904
00:48:37,289 --> 00:48:39,291
mengambil tindakan perlindungan yang tepat
Kami akan segera menerapkannya

905
00:48:39,374 --> 00:48:43,295
Juga, mengenai mantan siswa Jang Seong-gu,
Komite kekerasan di sekolah

906
00:48:44,087 --> 00:48:45,756
Sesuai dengan kewenangan Magisterium

907
00:48:46,256 --> 00:48:48,008
Saya akan membatalkannya sepenuhnya.

908
00:48:51,053 --> 00:48:52,888
korban adalah korban

909
00:48:53,555 --> 00:48:54,973
Pelakunya adalah pelakunya

910
00:48:57,351 --> 00:48:59,394
Apakah ini sesulit itu?

911
00:49:06,193 --> 00:49:08,320
Orang dewasa harus melindungi anak-anak

912
00:49:10,072 --> 00:49:12,074
Apakah kamu tidak merasa malu dengan anak-anak?

913
00:49:33,887 --> 00:49:36,098
terima kasih atas bantuan Anda

914
00:49:36,181 --> 00:49:38,100
Nomor registrasi penduduk baru akan diterbitkan.

915
00:49:38,684 --> 00:49:39,893
Berprestasi dengan baik di sekolah

916
00:49:39,977 --> 00:49:41,603
Oh, terima kasih, guru.

917
00:49:41,687 --> 00:49:43,438
Terima kasih banyak.

918
00:49:43,522 --> 00:49:44,690
Terima kasih atas kerja kerasmu, ibu.

919
00:49:44,773 --> 00:49:47,901
Saya akan membesarkan Seonggu kami dengan sangat baik.

920
00:49:48,902 --> 00:49:50,320
Ah, uh, cepat bawa ibumu.

921
00:49:50,404 --> 00:49:51,238
ya

922
00:49:58,328 --> 00:49:59,162
Teman?

923
00:49:59,746 --> 00:50:00,914
Ya ampun

924
00:50:14,136 --> 00:50:15,137
maaf

925
00:50:15,721 --> 00:50:17,848
Anda mengatakan kepada saya untuk tidak melakukan apa pun

926
00:50:19,516 --> 00:50:20,475
Tetap saja

927
00:50:20,559 --> 00:50:23,895
Karena saya melakukan sesuatu seperti ini
Karena sesuatu yang baik telah terjadi

928
00:50:25,063 --> 00:50:26,273
Itu melegakan

929
00:50:48,295 --> 00:50:49,796
Selamat datang

930
00:51:04,186 --> 00:51:05,896
minum dari empat gelas

931
00:51:06,897 --> 00:51:08,648
Itu cangkir Gayoon.

932
00:51:39,888 --> 00:51:41,181
Berbaringlah di sini

933
00:51:42,182 --> 00:51:43,475
Hati-hati, hati-hati, hati-hati

934
00:52:03,662 --> 00:52:04,871
Bung

935
00:52:06,790 --> 00:52:08,458
kamu bertemu wanita lain

936
00:52:11,962 --> 00:52:14,464
Ga-yoon menegurmu, oke?

937
00:52:15,507 --> 00:52:17,259
Ga-yoon mendengarnya.

938
00:52:19,094 --> 00:52:22,139
Ayah, sangat
Lanjutkan selama satu atau dua jam...

939
00:52:22,722 --> 00:52:23,807
eh?

940
00:52:29,855 --> 00:52:30,814
minyak ikan

941
00:52:47,664 --> 00:52:49,249
Baru saja mengerti!

942
00:52:52,210 --> 00:52:53,044
Sungguh…

943
00:52:57,507 --> 00:52:59,050
Saya tidak akan merokok, saya tidak akan merokok

944
00:53:28,622 --> 00:53:29,581
Sekarang

945
00:53:30,373 --> 00:53:31,208
Ta-da!

946
00:53:32,125 --> 00:53:34,753
Hei, kenapa aku main-main dengan orang ini?

947
00:53:35,795 --> 00:53:38,465
Dengan seseorang yang juga membenciku
aku tidak asin

948
00:53:43,220 --> 00:53:45,055
Oh, apakah semua orang benar-benar seperti ini?

949
00:53:45,555 --> 00:53:46,598
Eh, akan menjadi seperti ini.

950
00:53:46,681 --> 00:53:47,974
Saya tidak bisa menahannya

951
00:53:48,558 --> 00:53:49,601
Wah…

952
00:53:50,518 --> 00:53:51,353
Baiklah kalau begitu

953
00:53:52,854 --> 00:53:53,772
Aku juga tidak akan menikah.

954
00:53:55,232 --> 00:53:56,900
Hei, kenapa kamu tiba-tiba tidak melakukan apa-apa?

955
00:53:57,567 --> 00:53:58,401
Itu bagus

956
00:53:58,485 --> 00:53:59,653
Ya, tapi

957
00:53:59,736 --> 00:54:00,946
Saya tidak akan melakukannya selamanya

958
00:54:02,697 --> 00:54:04,074
- Seumur hidup?
- Iya

959
00:54:04,658 --> 00:54:06,284
Aku dan Hwajin Oppa
Kecuali Anda akan menikah

960
00:54:06,368 --> 00:54:08,328
Aku hanya akan hidup sendiri dan mati karena usia tua.

961
00:54:08,912 --> 00:54:12,123
Lalu ayahku
Saya tidak pernah bisa memeluk cucu-cucu saya

962
00:54:12,207 --> 00:54:15,752
Suara 'kakek'
Anda akan menjadi tua tanpa mendengarnya, bukan?

963
00:54:16,253 --> 00:54:17,295
Jika Anda tidak ingin melihatnya,

964
00:54:17,379 --> 00:54:20,465
Bisakah kita melakukan ini sekarang?
Apakah kamu yakin tidak bisa?

965
00:54:21,049 --> 00:54:22,801
Ya, itu tidak berhasil.

966
00:54:24,594 --> 00:54:25,428
Jadi sekarang kalian berdua

967
00:54:25,512 --> 00:54:28,181
Anda harus memberi garam.
Bukankah sebaiknya kamu melakukannya?

968
00:54:30,433 --> 00:54:31,268
Apakah Anda ingin melakukannya?

969
00:54:32,227 --> 00:54:33,687
Mari kita jadikan ini sebagai foto cinta

970
00:54:33,770 --> 00:54:35,480
Hei, foto cinta menyeramkan macam apa ini?

971
00:54:35,563 --> 00:54:36,606
Kalau begitu aku tidak akan menikah

972
00:54:36,690 --> 00:54:38,024
Saya tidak tahu, saya sedang memotret.

973
00:54:38,108 --> 00:54:39,150
- Tidak, Gayoon, ini
-Tidur…

974
00:54:39,234 --> 00:54:40,360
-Satu~
- Tunggu sebentar, hei.

975
00:54:40,443 --> 00:54:41,278
Dua~

976
00:54:41,361 --> 00:54:42,654
Tiga!

977
00:56:12,327 --> 00:56:13,953
Wah, sial

978
00:56:14,537 --> 00:56:15,372
Hei

979
00:56:16,122 --> 00:56:16,956
Wah

980
00:56:18,583 --> 00:56:20,377
Jika saya melakukan apa yang Anda katakan, saya akan menang.

981
00:56:20,460 --> 00:56:22,545
Mereka bilang semuanya akan berakhir jika saya mendapatkan pengacara.

982
00:56:27,467 --> 00:56:28,968
Anda mengambil langkah pertama melawan kekerasan di sekolah

983
00:56:29,469 --> 00:56:30,720
Mengapa saya harus melakukannya?

984
00:56:31,221 --> 00:56:32,055
Mengapa?

985
00:56:32,138 --> 00:56:35,225
Saat aku menghabiskan waktuku seperti itu
Menurutku tidak

986
00:56:35,934 --> 00:56:38,395
Otoritas klerikal menggunakan semua metodenya untuk melakukan hal tersebut

987
00:56:38,478 --> 00:56:41,189
Saya akan menganggap Anda sebagai pelaku kekerasan di sekolah

988
00:56:41,272 --> 00:56:42,941
Maka Anda setidaknya diskors

989
00:56:43,024 --> 00:56:43,942
tidak

990
00:56:44,818 --> 00:56:46,027
Anda bahkan bisa dikeluarkan dari sekolah

991
00:56:50,281 --> 00:56:52,283
Anda harus membuat rencana terlebih dahulu

992
00:56:53,118 --> 00:56:55,703
Orang yang melapor lebih dulu
Ini adalah dunia di mana Anda menjadi korban

993
00:56:56,913 --> 00:56:58,790
Jika tidak ingin dicap sebagai pelaku

994
00:56:58,873 --> 00:57:00,333
Berpura-pura menjadi korban

995
00:57:01,584 --> 00:57:03,002
Orang ini akan membantu Anda

996
00:57:06,005 --> 00:57:07,424
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?

997
00:57:08,716 --> 00:57:10,385
글쎄, 난 계획대로 된 거 같은데

998
00:57:10,468 --> 00:57:12,095
아이, 씨발

999
00:57:12,595 --> 00:57:15,265
아, 씨발, 뭔 개소리야

1000
00:57:17,183 --> 00:57:19,769
Ya, 교권국 때문에
내 인생 끝났다고

1001
00:57:20,937 --> 00:57:22,981
Bagaimana Cara Mengatasinya

1002
00:57:23,064 --> 00:57:25,733
내가 죽어야 끝날 거 같다고, 씨발

1003
00:57:27,652 --> 00:57:29,946
근데 뭐가 계획대로야, 개새끼야

1004
00:57:31,281 --> 00:57:33,783
교권국에
Bagaimana Cara Mengatasinya?

1005
00:57:34,451 --> 00:57:36,578
Panduan Bisnis Lainnya

1006
00:57:37,745 --> 00:57:39,247
그다음에 어떻게 되는지 알아?

1007
00:57:40,582 --> 00:57:41,416
Bunyinya seperti ini

1008
00:57:56,264 --> 00:57:57,223
Perwakilan!

1009
00:58:00,059 --> 00:58:01,227
Pernahkah Anda melihat ini?

1010
00:58:01,728 --> 00:58:03,605
Otoritas Gereja sedang dalam masalah besar sekarang.

1011
00:58:03,688 --> 00:58:05,315
Selama kegiatan Kementerian Pendidikan dan Pengawasan SMA Jinwon,

1012
00:58:05,398 --> 00:58:06,816
Sebuah insiden terjadi

1013
00:58:11,362 --> 00:58:13,198
Presiden, seorang tamu telah tiba.

1014
00:58:13,281 --> 00:58:14,282
Masuk

1015
00:58:15,200 --> 00:58:16,034
Oh!

1016
00:58:17,535 --> 00:58:19,746
Tidak, apa yang kamu lakukan saat ini, ya?

1017
00:58:21,915 --> 00:58:22,749
Eh, duduklah.

1018
00:58:22,832 --> 00:58:23,666
ya

1019
00:58:23,750 --> 00:58:26,085
Ah, ada tamu yang datang.
Tolong beri saya teh.

1020
00:58:27,086 --> 00:58:27,921
ya

1021
00:58:28,963 --> 00:58:31,633
Tidak, sekaranglah waktunya

1022
00:58:31,716 --> 00:58:33,551
Bukankah sudah waktunya berangkat sekolah?

1023
00:58:33,635 --> 00:58:35,512
Oh, aku punya sesuatu untukmu.

1024
00:58:36,095 --> 00:58:37,597
Aku akan memberimu ini saja

1025
00:58:37,680 --> 00:58:40,016
Aku tidak boleh bolos sekolah.

1026
00:58:43,186 --> 00:58:45,104
Hidupku berakhir karena otoritas gereja.

1027
00:58:45,730 --> 00:58:47,440
Karena aku, keluargaku juga berakhir.

1028
00:58:47,524 --> 00:58:50,360
Saya pikir itu akan berakhir ketika saya mati, sial

1029
00:58:52,695 --> 00:58:54,864
Apa ini?

1030
00:58:55,990 --> 00:58:56,950
Itu yang Anda inginkan

1031
00:58:59,953 --> 00:59:01,287
Oh, tidak apa-apa.

1032
00:59:01,371 --> 00:59:03,039
Tidak ada CCTV

1033
00:59:07,335 --> 00:59:08,962
Bukannya aku tidak mempercayaimu.

1034
00:59:10,296 --> 00:59:12,924
Anda mengetahui cara menggunakannya.

1035
00:59:25,979 --> 00:59:26,813
kamu…

1036
00:59:28,481 --> 00:59:30,775
Apa yang telah kamu lakukan?

1037
00:59:31,442 --> 00:59:33,528
Tahukah kamu kalau aku menarikmu keluar seperti ini?

1038
00:59:34,988 --> 00:59:35,989
ah…

1039
00:59:37,115 --> 00:59:38,241
Bukan itu

1040
00:59:40,785 --> 00:59:42,954
Ini tidak seperti kamu meninggalkanku.

1041
00:59:44,247 --> 00:59:46,124
Aku mengada-ada

1042
00:59:49,877 --> 00:59:50,712
Apa?

1043
00:59:50,795 --> 00:59:52,964
Anda tidak menyeret saya masuk

1044
00:59:53,047 --> 00:59:55,383
Aku bilang aku menyeretmu masuk.

1045
00:59:56,009 --> 00:59:58,678
Penjaga penjara Kang
Saya mengirimkannya kepada Anda

1046
01:00:26,539 --> 01:00:29,709
Paman saya adalah anggota dewan pembebasan bersyarat.
Apa yang membuatku tergerak

1047
01:00:29,792 --> 01:00:31,169
Itu sangat membantu

1048
01:00:31,669 --> 01:00:32,503
Terima kasih

1049
01:00:34,047 --> 01:00:35,048
Kamu bajingan!

1050
01:00:37,717 --> 01:00:39,677
Jangan bersumpah

1051
01:00:39,761 --> 01:00:42,597
Untuk menjadi presiden
Jangan kehilangan martabatmu

1052
01:00:44,807 --> 01:00:47,060
Bagaimanapun, kamu dan aku

1053
01:00:47,769 --> 01:00:50,104
Sepertinya mereka mencoba menghancurkan otoritas agama.

1054
01:01:23,596 --> 01:01:26,516
Menteri, sekarang
Bagaimana kabar siswa Lee Chi-ho?

1055
01:01:26,599 --> 01:01:28,101
- eh? Perwakilan Hwang Ki-tae
- Apakah kamu murid Lee Chi-ho?

1056
01:01:28,184 --> 01:01:29,185
- Apakah kamu pernah bertemu dengannya?
- CEO

1057
01:01:29,268 --> 01:01:30,228
Apakah kamu di sini karena murid Lee Chi-ho?

1058
01:01:30,311 --> 01:01:32,814
Tentu saja, di SMA Jinwon lagi
Tentang kejadian ini terjadi

1059
01:01:32,897 --> 01:01:34,023
Bagaimana menurut anda?

1060
01:01:34,107 --> 01:01:35,441
- Apa?
- Hei, ada apa?

1061
01:01:36,150 --> 01:01:38,528
Perwakilan Hwang
Apa yang terjadi di sini?

1062
01:01:38,611 --> 01:01:41,030
karena sebuah kejadian tragis
Seluruh dunia berada dalam kekacauan

1063
01:01:41,114 --> 01:01:42,198
Bagaimana bisa kamu tidak datang?

1064
01:01:44,325 --> 01:01:46,119
Perawatan didahulukan sekarang

1065
01:01:46,619 --> 01:01:47,453
Kembali

1066
01:01:47,537 --> 01:01:50,832
Menteri tidak berhak mengatakan hal seperti itu.
Saya kira tidak demikian.

1067
01:01:58,923 --> 01:02:00,633
Hidupku berakhir karena otoritas gereja.

1068
01:02:01,426 --> 01:02:03,428
Karena aku, keluargaku juga berakhir.

1069
01:02:03,511 --> 01:02:06,305
Saya pikir itu akan berakhir ketika saya mati, sial

1070
01:02:09,016 --> 01:02:10,977
Kenapa Ichiho menjadi seperti ini?

1071
01:02:11,477 --> 01:02:14,188
Otoritas klerikal memang demikian
Apakah Anda pikir Anda tidak mempunyai tanggung jawab?

1072
01:02:17,608 --> 01:02:19,444
pilihan ekstrem
sepertinya sudah mencoba

1073
01:02:19,527 --> 01:02:22,363
Rekaman seorang siswa SMA Jinwon telah didistribusikan.

1074
01:02:22,447 --> 01:02:23,781
Ini mengejutkan

1075
01:02:23,865 --> 01:02:28,202
Ini menyebar dengan cepat melalui SNS.
File rekaman 5 detik berisi

1076
01:02:28,286 --> 01:02:32,707
Konten yang mengkritik otoritas gereja
Suara partai juga disertakan.

1077
01:02:32,790 --> 01:02:34,959
Polisi sedang menyelidiki keaslian rekaman ini dan

1078
01:02:35,042 --> 01:02:38,045
siapa yang merekam
Bagaimana pendistribusiannya, dll.

1079
01:02:38,129 --> 01:02:39,630
Kami sedang melakukan penyelidikan intensif.

1080
01:02:40,131 --> 01:02:42,550
Dunia politik juga terlibat dalam proses investigasi otoritas ulama.

1081
01:02:42,633 --> 01:02:45,428
Apakah ada tindakan ilegal atau paksaan?
untuk memeriksa

1082
01:02:45,511 --> 01:02:47,638
Dia mengatakan dia akan melakukan penyelidikan mengenai masalah-masalah mendesak.

1083
01:02:47,722 --> 01:02:49,682
Kami merespons dengan cepat


