1 00:01:09,944 --> 00:01:11,362 Le professeur 2 00:01:12,155 --> 00:01:15,408 la seule chose que je sais Tu étais un bon adulte. 3 00:01:15,909 --> 00:01:18,119 Tout le monde m'a abandonné 4 00:01:18,203 --> 00:01:21,331 Professeur Ga-yoon Choi Tu ne m'as pas abandonné. 5 00:01:23,666 --> 00:01:24,667 Je… 6 00:01:26,795 --> 00:01:29,547 J'ai adoré le professeur Choi Ga-yoon 7 00:01:50,777 --> 00:01:52,320 - Tu es là ? - Oui 8 00:01:55,448 --> 00:01:57,492 Hé, pourquoi la maison est-elle si sombre ? 9 00:01:57,575 --> 00:01:59,285 - Euh - Oui 10 00:01:59,369 --> 00:02:01,913 Plus je suis seul Tu dois rester brillant 11 00:02:02,705 --> 00:02:04,958 Euh, j'ai fait un peu de cuisine, mais c'était un peu trop. 12 00:02:05,041 --> 00:02:07,544 Tu détestes les chaussures Mettez-le au réfrigérateur 13 00:02:08,753 --> 00:02:10,922 C'est autant Tout le monde devrait manger ça 14 00:02:20,431 --> 00:02:22,183 Wow, ça 15 00:02:22,267 --> 00:02:23,101 Pourquoi ? 16 00:02:25,270 --> 00:02:26,187 Êtes-vous étroitement attaché? 17 00:02:26,855 --> 00:02:27,772 J'ai peur que ça coule 18 00:02:28,731 --> 00:02:29,566 Ça ne coulera pas 19 00:02:35,488 --> 00:02:36,322 Tsk 20 00:02:40,076 --> 00:02:41,578 Veux-tu du thé ? 21 00:02:48,960 --> 00:02:49,878 Père 22 00:03:00,972 --> 00:03:03,057 Quand les émotions entrent en action 23 00:03:06,895 --> 00:03:08,521 A partir de ce moment-là, c'était la violence. 24 00:03:10,106 --> 00:03:11,733 De ma bouche, "Oublie ma fille" 25 00:03:11,816 --> 00:03:14,152 Ce genre de chose Je dis qu'il ne faut pas le laisser sortir. 26 00:03:15,528 --> 00:03:16,446 oui 27 00:03:18,448 --> 00:03:19,908 je n'ai pas mangé 28 00:03:20,575 --> 00:03:22,076 Prenons un repas avec du géotjeol (crêpe de bœuf) 29 00:03:25,288 --> 00:03:26,831 Êtes-vous d'accord avec le riz instantané ? 30 00:03:26,915 --> 00:03:27,874 Hé, toi 31 00:03:27,957 --> 00:03:30,585 Riz instantané de l'artisan Tu veux manger ça ? 32 00:03:30,668 --> 00:03:33,171 Mon père aussi la dernière fois Vous avez fait ce riz instantané. 33 00:03:34,214 --> 00:03:36,007 Faisons cuire du riz pour pouvoir faire du riz brûlé 34 00:03:40,178 --> 00:03:41,012 enfant 35 00:03:41,095 --> 00:03:42,597 Je vais juste acheter du riz tout de suite. 36 00:03:42,680 --> 00:03:43,514 Tu n'as pas de riz ? 37 00:03:43,598 --> 00:03:46,017 Ayu, nu, riz brûlé Si tu veux le manger, 38 00:03:46,100 --> 00:03:47,685 Il y a du riz brûlé instantané. 39 00:03:49,020 --> 00:03:51,105 Non, je viens de... 40 00:03:51,189 --> 00:03:52,649 Non, c'est du nurungji avec du riz instantané. 41 00:03:52,732 --> 00:03:54,442 Je veux manger du riz fraîchement cuit 42 00:03:54,525 --> 00:03:56,819 - C'est... - Ce que je mange tous les jours, c'est du Haetbahn. 43 00:03:56,903 --> 00:04:00,865 Pour la première fois, l'autorité de l'Église L'évaluation positive a dépassé 50%. 44 00:04:00,949 --> 00:04:03,201 Dans une enquête sur la favorabilité du prochain candidat à la présidentielle, 45 00:04:03,284 --> 00:04:05,161 La cote d’approbation du ministre Choi Kang-seok est 46 00:04:05,245 --> 00:04:07,789 Par rapport à la dernière enquête Il est monté en flèche 47 00:04:07,872 --> 00:04:10,291 « Les endroits chatouilleux des gens "Je l'ai gratté correctement" 48 00:04:10,375 --> 00:04:11,709 Il y a aussi eu une évaluation comme celle-ci. 49 00:04:11,793 --> 00:04:13,336 C'est vrai, l'autorité cléricale est toujours 50 00:04:13,419 --> 00:04:17,507 "C'est un groupe de vengeance privé" Il s'agit d'une situation dans laquelle la balise ne peut pas être supprimée. 51 00:04:18,091 --> 00:04:21,344 Une figure clé de l’autorité ecclésiale Je suis un membre de la famille endeuillé d'une enseignante décédée. 52 00:04:21,427 --> 00:04:22,512 Peut-être de la pluie… 53 00:04:28,017 --> 00:04:30,019 Oh, ça a l'air délicieux. 54 00:04:32,272 --> 00:04:33,106 enfant 55 00:04:34,732 --> 00:04:36,734 Vous n'avez pas d'eau chaude à la maison ? 56 00:04:36,818 --> 00:04:38,152 Oh, c'est ennuyeux 57 00:04:38,236 --> 00:04:39,737 Ajoutez de l'eau ici Parfait pour rentrer à la maison 58 00:04:40,571 --> 00:04:42,365 Hé, je veux dire J'ai dit que je t'offrirais à dîner. 59 00:04:42,448 --> 00:04:44,951 Manger avec mon patron, c'est comme du travail 60 00:04:47,203 --> 00:04:48,288 Oh, je me parle 61 00:04:48,371 --> 00:04:49,205 C'est moi 62 00:04:49,289 --> 00:04:52,000 Eh bien, si tu peux tout entendre Est-ce que ça te parle, hein ? 63 00:04:52,917 --> 00:04:56,462 Eh bien, peut-être que je suis là Puis-je rentrer à la maison ? 64 00:04:57,046 --> 00:04:59,215 pourquoi ? Je t'y emmènerai. Avez-vous des projets ? 65 00:04:59,299 --> 00:05:01,551 Si vous restez ensemble, 66 00:05:01,634 --> 00:05:04,262 ce qui continue d'arriver J'ai l'impression que ça arrive 67 00:05:04,345 --> 00:05:05,596 Du coup, je sors tard du travail... 68 00:05:05,680 --> 00:05:06,681 Reste juste tranquille 69 00:05:07,307 --> 00:05:08,141 Que sont-ils ? 70 00:05:10,601 --> 00:05:12,478 On dirait que je vole une voiture 71 00:05:14,397 --> 00:05:16,190 - Je vais le signaler à la police. - Non, non. 72 00:05:16,274 --> 00:05:17,400 Tu portais un uniforme scolaire 73 00:05:17,900 --> 00:05:18,818 C'est notre travail 74 00:05:20,069 --> 00:05:21,446 Écoute un instant 75 00:05:21,529 --> 00:05:22,363 Ici, ceci, ceci 76 00:05:24,907 --> 00:05:26,617 Alors que dois-je faire ? 77 00:05:27,118 --> 00:05:27,952 attends 78 00:05:29,037 --> 00:05:31,080 - Reprenez vos esprits - Hé, cette tasse de ramen, ça. 79 00:05:31,164 --> 00:05:34,083 Oh, je vais rentrer à la maison Nettoyage de la carte graphique... 80 00:05:34,167 --> 00:05:35,585 - Reprenez vos esprits - Ah... 81 00:05:37,545 --> 00:05:39,339 Hé, tu devrais manger avec modération. 82 00:05:39,422 --> 00:05:40,965 Oh, pourquoi tu fais ça ? 83 00:05:49,057 --> 00:05:51,184 Oh merde, putain, merde, merde 84 00:05:51,267 --> 00:05:52,185 Hé, hé, hé 85 00:05:52,268 --> 00:05:53,686 Aller, aller, aller, aller 86 00:05:53,770 --> 00:05:54,687 Putain, je ne sais pas, je ne sais pas 87 00:05:54,771 --> 00:05:55,980 - arrête - Ah, M. 88 00:05:56,064 --> 00:05:57,815 - Arrête ! - Ah, qui es-tu ? 89 00:05:58,358 --> 00:05:59,192 Hé, descends 90 00:05:59,275 --> 00:06:00,693 Sortez, sortez ! 91 00:06:02,028 --> 00:06:03,613 - Quoi, oh, quoi ? - Quoi? 92 00:06:03,696 --> 00:06:04,614 Squirtle est un canon à eau ? 93 00:06:04,697 --> 00:06:05,740 - Quoi, quoi ? - Une bombe à eau ? 94 00:06:05,823 --> 00:06:07,450 - Sortez ! - Euh, sors. 95 00:06:07,533 --> 00:06:08,659 J'y vais ? 96 00:06:08,743 --> 00:06:09,911 Euh, M. Lee, euh, euh 97 00:06:09,994 --> 00:06:10,828 - J'y vais. - arrêt 98 00:06:10,912 --> 00:06:13,373 J'y vais, j'y vais ! J'ai dit que j'allais, j'ai dit que j'allais 99 00:06:13,456 --> 00:06:14,707 Hé, je ne sais pas, Monsieur, je ne sais pas, je ne sais pas, Monsieur ! 100 00:06:14,791 --> 00:06:15,875 - Oh, sors ! - Hé! 101 00:06:15,958 --> 00:06:16,876 Je ne peux pas le voir, je ne peux pas le voir ! 102 00:06:16,959 --> 00:06:18,336 - M. Ai, qu'est-ce qu'il y a ? - Arrête, mec ! 103 00:06:18,419 --> 00:06:20,380 Oh, c'est Spider-Man, qu'est-ce que c'est ! 104 00:06:20,463 --> 00:06:21,839 Revenez à vos sens 105 00:06:21,923 --> 00:06:22,757 - Monsieur I - Là 106 00:06:25,134 --> 00:06:27,887 - Oui ? - Il est le superviseur du ministère de l'Éducation. 107 00:06:27,970 --> 00:06:29,639 - Que fais-tu avec elle maintenant ? - euh? 108 00:06:31,641 --> 00:06:33,309 w, clergé, w, m. 109 00:06:41,818 --> 00:06:43,111 Sortez, sortez, sortez ! 110 00:06:46,322 --> 00:06:47,657 euh! Directeur, ça va ? 111 00:06:48,366 --> 00:06:49,867 Ah, ces salauds, ça 112 00:06:50,660 --> 00:06:51,911 Ah, monsieur, sortez ! 113 00:06:55,998 --> 00:06:56,833 Hé, fou ! 114 00:07:01,212 --> 00:07:02,046 Yoohoo~ 115 00:07:02,130 --> 00:07:03,548 Allons-y ! 116 00:07:03,631 --> 00:07:05,341 - aller! - Ces salauds, M. 117 00:07:10,388 --> 00:07:11,264 Lim Han-rim, sors ! 118 00:07:13,558 --> 00:07:14,725 Je suis! 119 00:07:16,978 --> 00:07:18,312 Wow, tu vois, oh, tu vois ! 120 00:07:20,898 --> 00:07:21,983 vraiment! 121 00:07:22,066 --> 00:07:23,359 Hé, tenez bon, M. ! 122 00:07:30,741 --> 00:07:31,742 Ah, c'est chaud ! 123 00:07:33,453 --> 00:07:34,745 - Tu es tellement bon, salaud. - Prenez-en un de côté. 124 00:07:34,829 --> 00:07:36,330 Pourquoi suis-je si bon en conduite ? graine… 125 00:07:36,414 --> 00:07:37,623 Hé, prends-le, enlève-le 126 00:07:38,583 --> 00:07:40,042 - Oh, putain, putain ! - Hé, putain. 127 00:07:40,126 --> 00:07:41,002 Hé, accroche-toi ! 128 00:07:48,426 --> 00:07:51,012 - Ah quoi ? - Monsieur, ce type n'est-il pas mort ? M. 129 00:07:51,095 --> 00:07:52,263 Hé, tire, tire ! 130 00:07:52,346 --> 00:07:53,556 Hé! 131 00:07:54,390 --> 00:07:55,349 Hé, arrête la voiture ! 132 00:07:59,479 --> 00:08:01,147 Tirez-les tous, tirez-les tous ! 133 00:08:01,230 --> 00:08:02,523 Ah putain, c'est chaud ! 134 00:08:16,329 --> 00:08:17,330 je deviens fou 135 00:08:27,173 --> 00:08:28,633 C'est tellement génial, vraiment 136 00:08:28,716 --> 00:08:29,759 Oh, c'est vrai, c'est vrai ! 137 00:08:31,302 --> 00:08:32,970 Ooh, le feu ! 138 00:08:33,054 --> 00:08:35,223 Wow, ce sont des vrais, hein ? 139 00:08:51,989 --> 00:08:53,199 Courir! 140 00:08:53,282 --> 00:08:55,034 Du pain, du pain ! 141 00:08:58,037 --> 00:09:00,206 Oh, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, hé ! 142 00:09:00,289 --> 00:09:01,666 Putain, mec, tu continues à venir ? 143 00:09:01,749 --> 00:09:03,292 Hé, qu'est-ce que c'est ? oh mon Dieu! 144 00:09:06,546 --> 00:09:07,797 Moi, moi, moi, moi, moi 145 00:09:09,173 --> 00:09:10,424 Marchez dessus, marchez dessus ! 146 00:09:18,474 --> 00:09:20,810 Mec, c'est fou, mec, conduire, c'est nul ! 147 00:09:24,939 --> 00:09:26,023 Pourquoi tu tiens ça ? 148 00:09:26,107 --> 00:09:28,609 Non, j'ai faim, j'ai faim Faites-le et ayez-le 149 00:09:35,700 --> 00:09:37,076 Hé, hé, hé, la soupe éclabousse. 150 00:09:40,121 --> 00:09:40,955 Hé! 151 00:09:41,581 --> 00:09:43,457 - Hé, arrête la voiture, mec ! - Soyez prudent, soyez prudent. 152 00:09:43,541 --> 00:09:45,084 - Oui? - Ne t'arrête pas ~ 153 00:09:45,167 --> 00:09:46,419 Ouais, je ne m'arrêterai pas 154 00:09:46,502 --> 00:09:47,962 Ouais, je ne me suis pas arrêté, pourquoi ai-je arrêté ? 155 00:09:48,045 --> 00:09:49,797 - Sortez, sortez. - Hé, mec ! 156 00:09:49,880 --> 00:09:51,007 Je suis désolé... 157 00:09:52,216 --> 00:09:53,718 - Fais attention, fais attention - M. A 158 00:09:53,801 --> 00:09:54,969 N'est-ce pas ? Droite? 159 00:09:58,723 --> 00:09:59,640 Sortir! 160 00:10:01,976 --> 00:10:03,436 Je ne sais pas, baise-moi ! 161 00:10:09,483 --> 00:10:10,401 Que fais-tu! 162 00:10:13,487 --> 00:10:15,156 - Êtes-vous fou? - Allez vous faire foutre, salauds de fous. 163 00:10:18,284 --> 00:10:19,368 Lâchez la voiture ! 164 00:10:25,791 --> 00:10:26,917 Hé, qu'est-ce que vous faites les gars ? 165 00:10:32,089 --> 00:10:33,257 C'est une méthode tactile. 166 00:10:34,050 --> 00:10:36,093 - Quoi? - 14 ans 167 00:10:38,804 --> 00:10:39,680 Ha! 168 00:10:42,975 --> 00:10:44,268 La police est venue 169 00:10:48,481 --> 00:10:49,857 allait 170 00:10:49,940 --> 00:10:51,442 Superviseur Na Hwa-jin… 171 00:10:51,525 --> 00:10:52,485 euh, étudiant 172 00:10:52,568 --> 00:10:54,654 - Réveille-toi, ça va ? - Superviseur Lim Han-rim 173 00:10:54,737 --> 00:10:58,324 Le vélo, il est maintenant Jetez le vélo comme ça 174 00:10:58,407 --> 00:11:00,159 Je l'ai mis sous la voiture et je l'ai bloqué. 175 00:11:00,242 --> 00:11:01,243 Êtes-vous d'accord? 176 00:11:01,327 --> 00:11:03,120 Pour empêcher la fuite du véhicule 177 00:11:05,956 --> 00:11:07,083 Revenez à vos sens 178 00:11:08,459 --> 00:11:10,002 Pourquoi tu ne bois pas, Yunjin ? 179 00:11:10,086 --> 00:11:12,129 -As-tu bu une ou trois bouteilles ? - Je l'ai mangé, putain. 180 00:11:12,213 --> 00:11:14,131 - J'ai mangé plus, j'ai mangé plus. - J'ai beaucoup mangé. 181 00:11:15,424 --> 00:11:18,386 non, qu'est-ce qu'on est Je suppose que tu sais ce que j'essaie de faire 182 00:11:18,469 --> 00:11:20,012 Oh, nous sommes tous amis 183 00:11:20,096 --> 00:11:20,971 - C'est vrai. - complètement 184 00:11:21,055 --> 00:11:22,056 Alors 185 00:11:24,266 --> 00:11:25,601 Etes-vous vraiment amis ? 186 00:11:26,560 --> 00:11:28,229 Tu es mon ami 187 00:11:29,188 --> 00:11:31,190 Alors laissez-le tranquille. 188 00:11:31,273 --> 00:11:32,733 Écoute, hein ? 189 00:11:32,817 --> 00:11:34,860 Tu es mon ami, n'est-ce pas ? Nous sommes les meilleurs amis 190 00:11:34,944 --> 00:11:36,195 - Alors - Sois bruyant, mec ! 191 00:11:36,278 --> 00:11:38,364 Maintenant, vous volez des voitures Sans permis 192 00:11:38,447 --> 00:11:39,699 C'est une violation du code de la route ! 193 00:11:39,782 --> 00:11:41,158 désolé 194 00:11:41,242 --> 00:11:42,118 désolé 195 00:11:42,201 --> 00:11:43,994 Mais ça tourne 196 00:11:44,078 --> 00:11:45,705 Je l'ai juste roulé par curiosité. 197 00:11:45,788 --> 00:11:47,623 C'est vrai, à cause de ces hormones, nous 198 00:11:47,707 --> 00:11:49,875 C'est juste spontané et c'est tout. C'est notre âge 199 00:11:49,959 --> 00:11:50,960 - Notre âge - C'est vrai. 200 00:11:51,043 --> 00:11:52,336 Est-ce une bonne idée sans raison ? 201 00:11:52,420 --> 00:11:55,005 Nous avons vraiment je réfléchis vraiment 202 00:11:55,506 --> 00:11:56,632 Désolé~ 203 00:11:56,716 --> 00:11:58,259 - Désolé ! - Désolé! 204 00:11:58,843 --> 00:12:01,095 Est-ce une attitude à laquelle vous réfléchissez actuellement ? 205 00:12:01,178 --> 00:12:02,847 Lim Hanlim, ne le fais pas. 206 00:12:04,306 --> 00:12:06,642 Tu ne seras pas puni de toute façon Vous le savez. 207 00:12:06,726 --> 00:12:07,768 C'est vrai 208 00:12:07,852 --> 00:12:10,187 Ces gars sont là maintenant Ce n'est pas comme si j'étais venu une ou deux fois. 209 00:12:10,271 --> 00:12:11,397 Plus qu'une petite entreprise 210 00:12:11,480 --> 00:12:13,941 Si tu dis que tu ne sais pas ce que c'est 211 00:12:14,024 --> 00:12:15,776 que nous ne pouvons pas Vous savez. 212 00:12:15,860 --> 00:12:17,611 Je connais très bien la loi. Tu ne l'es pas encore ? 213 00:12:18,738 --> 00:12:19,572 As-tu contacté tes parents ? 214 00:12:20,156 --> 00:12:21,407 - Je vous ai contacté. - Euh 215 00:12:21,490 --> 00:12:22,450 Ils disent que ça prendra du temps 216 00:12:22,533 --> 00:12:24,618 Oh, c'est vrai Mon professeur principal a dit qu'il viendrait tout de suite. 217 00:12:25,286 --> 00:12:26,162 Quand vous viendrez, je vous le remettrai. 218 00:12:26,245 --> 00:12:27,455 oui 219 00:12:27,538 --> 00:12:28,873 - Gérant - Oui 220 00:12:30,583 --> 00:12:32,042 Que se passe-t-il ensuite ? 221 00:12:32,126 --> 00:12:33,377 Si l'affaire est sérieuse 222 00:12:33,461 --> 00:12:35,671 Remis à la division des mineurs Ils sont également soumis à des mesures de protection. 223 00:12:35,755 --> 00:12:38,466 A ce niveau, dans notre lignée, Eh bien, c'est une mesure de quarantaine. 224 00:12:39,759 --> 00:12:42,887 Même à l'école, il y a des astuces pointues J'ai entendu dire qu'il n'y avait pas 225 00:12:45,014 --> 00:12:46,974 Ah, tu es là. Écoutons-le par vous-même. 226 00:12:47,057 --> 00:12:49,018 - Bonjour, professeur. - Bonjour. 227 00:13:05,034 --> 00:13:06,452 Allons-y 228 00:13:06,535 --> 00:13:08,245 Venez au bureau du professeur dès votre arrivée demain. 229 00:13:08,746 --> 00:13:09,789 Parlons encore d'aujourd'hui 230 00:13:09,872 --> 00:13:10,706 - Oui - merci 231 00:13:10,790 --> 00:13:11,665 Tu as toujours du mal 232 00:13:11,749 --> 00:13:12,833 - merci - merci 233 00:13:15,544 --> 00:13:16,754 - Merci pour votre travail acharné. - Merci pour votre travail acharné. 234 00:13:16,837 --> 00:13:17,671 prends-moi bien 235 00:13:17,755 --> 00:13:19,006 - Fidélité, allons-y. - Soyez en bonne santé 236 00:13:23,177 --> 00:13:24,303 Êtes-vous mal à l'aise ? 237 00:13:24,887 --> 00:13:27,056 Je dis toujours cette salutation Je ne pouvais pas m'y habituer. 238 00:13:27,139 --> 00:13:29,099 Êtes-vous une autorité ecclésiale ? 239 00:13:29,183 --> 00:13:30,017 Ah, oui 240 00:13:30,518 --> 00:13:31,727 Ici le superviseur Na Hwa-jin. 241 00:13:33,395 --> 00:13:34,396 Hé, attends une minute. 242 00:13:35,523 --> 00:13:38,776 rapport de deux minutes Je pense que tu devrais en écrire un autre. 243 00:13:38,859 --> 00:13:40,861 Ils vous ont dénoncés tous les deux. 244 00:13:41,695 --> 00:13:42,530 Avec quoi ? 245 00:13:42,613 --> 00:13:43,781 par la maltraitance des enfants 246 00:13:43,864 --> 00:13:46,867 De nos jours, c'est une application Parce qu'il est possible de signaler 247 00:13:47,576 --> 00:13:48,536 Ha, M. 248 00:13:50,538 --> 00:13:53,833 Oh, désolé. j'aurais dû avoir une bonne éducation 249 00:13:53,916 --> 00:13:56,252 Oh non, non Ce n'est pas quelque chose dont vous devriez être désolé. 250 00:13:56,335 --> 00:13:58,504 Je suis gêné en tant que professeur 251 00:13:59,004 --> 00:14:00,381 L'école est inutile à cause d'eux. 252 00:14:01,173 --> 00:14:04,176 les adultes se voient je ne peux rien faire 253 00:14:04,260 --> 00:14:05,553 je le sais si bien 254 00:14:07,930 --> 00:14:09,640 Eh bien, en règle générale Vous ne pouvez rien faire ? 255 00:14:09,723 --> 00:14:13,102 Ce sont les enfants qui disent "touche, touche" Eh bien, que peuvent faire les règles de l'école ? 256 00:14:13,185 --> 00:14:14,770 Il serait difficile de l'expulser de l'école. 257 00:14:14,854 --> 00:14:17,815 Jusqu'au collège C'est l'enseignement obligatoire 258 00:14:20,901 --> 00:14:21,735 Hein ? 259 00:14:25,072 --> 00:14:27,324 Donc tu as été harcelé par ces types ? 260 00:14:27,408 --> 00:14:28,242 Oui! 261 00:14:29,034 --> 00:14:30,411 Oui, la loi est tombée du ciel 262 00:14:30,494 --> 00:14:32,454 Le truc avec les postes gouvernementaux Je l'ai entendu il y a longtemps 263 00:14:32,538 --> 00:14:35,207 Eh bien, il vient d'une unité des forces spéciales. Les adultes ne servent à rien non plus. 264 00:14:41,755 --> 00:14:42,590 Qui sont-ils ? 265 00:14:43,883 --> 00:14:46,343 Ce sont eux, invincibles, 14 ans. 266 00:14:47,011 --> 00:14:48,095 Au revoir ~ Au revoir 267 00:14:49,972 --> 00:14:50,890 Soupir ! 268 00:14:54,435 --> 00:14:56,478 Bonjour, bonjour ! 269 00:14:56,562 --> 00:14:58,606 C'est amusant, euh, c'est amusant 270 00:14:58,689 --> 00:15:00,983 - Avez-vous dit que c'était le collège Hyunjin ? - Oui 271 00:15:01,066 --> 00:15:02,735 Je vais y travailler à partir de demain 272 00:15:14,330 --> 00:15:15,915 Seungjin Jeong! 273 00:15:16,582 --> 00:15:17,416 - Hé - Oui 274 00:15:17,499 --> 00:15:19,043 Pourquoi ne dis-tu pas bonjour ces jours-ci ? 275 00:15:21,462 --> 00:15:23,255 Est-ce que tu me regardes ? Est-ce que je t'ai frappé ? 276 00:15:23,339 --> 00:15:24,340 Oh non 277 00:15:24,423 --> 00:15:25,716 C'est vrai, espèce d'idiot 278 00:15:25,799 --> 00:15:26,717 - Connard, connard - Tu es venu tôt ? 279 00:15:27,843 --> 00:15:28,844 Euh, bonjour 280 00:15:28,928 --> 00:15:29,762 bonjour 281 00:15:30,554 --> 00:15:31,388 Mec, quel est ton nom ? 282 00:15:32,181 --> 00:15:33,223 Seungjin Jeong. 283 00:15:33,307 --> 00:15:35,184 Euh, promotion, aller à l'école. 284 00:15:37,227 --> 00:15:39,063 A plus tard, déposez vos bagages. 285 00:15:39,563 --> 00:15:41,148 Hé, vous êtes si diligents. 286 00:15:41,231 --> 00:15:43,651 vous les gars, parfois Tu dois sécher l'école pendant un moment 287 00:15:43,734 --> 00:15:46,153 Laissez les autres enfants souffler et vivre. N'est-ce pas vrai ? 288 00:15:46,236 --> 00:15:49,114 L’autorité de l’Église est différente, êtes-vous vraiment ici ? 289 00:15:49,198 --> 00:15:51,200 Vous m'avez offert un gros cadeau hier. 290 00:15:51,283 --> 00:15:53,786 Je suis ici pour rendre la pareille, donner et prendre 291 00:15:53,869 --> 00:15:55,120 Qu’est-ce que donner et prendre ? 292 00:15:55,204 --> 00:15:57,915 Faites des recherches maintenant Je pense que nous devrions essayer de le faire correctement, n'est-ce pas ? 293 00:15:57,998 --> 00:15:58,832 Avez-vous le temps ? 294 00:15:58,916 --> 00:15:59,875 - Non - Non 295 00:15:59,959 --> 00:16:01,085 Pourquoi es-tu occupé ? 296 00:16:01,168 --> 00:16:02,002 En fait ça marche 297 00:16:02,086 --> 00:16:03,087 Est-ce que ça va ? 298 00:16:03,587 --> 00:16:05,756 OK, à la salle de conseil. 299 00:16:05,839 --> 00:16:06,966 Vers la salle de conseil 300 00:16:07,049 --> 00:16:08,550 Bien, j'ai raté le cours. 301 00:16:10,844 --> 00:16:12,429 Les autorités ecclésiastiques viennent également en visite. Putain, ça a marché. 302 00:16:12,513 --> 00:16:13,347 Ah, je vais gagner plus de followers. 303 00:16:13,430 --> 00:16:14,598 Oh, monsieur, je n'ai pas encore de signature. 304 00:16:14,682 --> 00:16:15,849 - Putain, je dois y arriver. - Ce sera une légende. 305 00:16:15,933 --> 00:16:16,767 Qu'est-ce que c'est? 306 00:16:18,018 --> 00:16:19,561 Je te l'ai dit, j'enquête. 307 00:16:19,645 --> 00:16:20,479 Je l'ai compris 308 00:16:20,562 --> 00:16:22,189 C'est faux Pour tuer le temps, non ? 309 00:16:22,272 --> 00:16:23,524 Tu viens de m'attraper, n'est-ce pas ? Droite? 310 00:16:23,607 --> 00:16:25,025 En fait, j'ai fait mes recherches et j'ai dit que 311 00:16:25,109 --> 00:16:26,443 Séparons-nous des enfants 312 00:16:26,527 --> 00:16:28,779 Hier, cette femme a enquêté sur la victime. Ils doivent faire quelque chose comme ça. 313 00:16:28,862 --> 00:16:31,532 Ah, eh bien, juste C'est "Détective Conan", hein ? 314 00:16:31,615 --> 00:16:33,117 Hé, alors brodons à l'avance. 315 00:16:33,200 --> 00:16:35,452 Essayez-le partout où vous en avez envie. 316 00:16:42,793 --> 00:16:44,378 Ce dont je parle ici, c'est 317 00:16:44,461 --> 00:16:46,255 Tu ne le sauras jamais 318 00:16:47,047 --> 00:16:48,924 Min Ji-woong a été victime d'intimidation par les enfants 319 00:16:49,008 --> 00:16:50,551 J'ai vu quelque chose se produire 320 00:16:52,094 --> 00:16:53,262 Non, il n'y en a pas 321 00:16:54,513 --> 00:16:55,514 Il n'y en a pas 322 00:16:55,597 --> 00:16:56,765 Je ne suis pas vraiment proche de lui. 323 00:16:56,849 --> 00:16:58,392 je ne sais vraiment rien 324 00:16:58,475 --> 00:16:59,643 Alors arrête de me demander 325 00:16:59,727 --> 00:17:01,937 je ne suis pas sûr 326 00:17:02,021 --> 00:17:03,397 Non, il n'y en a pas 327 00:17:12,990 --> 00:17:13,949 Je… 328 00:17:14,450 --> 00:17:17,453 L'étudiant qui m'a demandé d'enquêter 329 00:17:17,536 --> 00:17:20,998 Avec l'étudiant Min Ji-woong C'est vrai qu'on va ensemble comme ça. 330 00:17:21,498 --> 00:17:24,043 En plus, ils disent qu’ils ne sont pas amis. 331 00:17:24,626 --> 00:17:25,753 Et si tu n'es pas un ami ? 332 00:17:25,836 --> 00:17:28,255 Plus que ça pour moi Ne me dis pas 333 00:17:30,132 --> 00:17:32,134 Où est cet étudiant nommé Yunjin ? 334 00:17:32,217 --> 00:17:34,470 Ce n'était pas une absence, mais il n'était pas là. 335 00:17:37,931 --> 00:17:38,849 Où est-ce ? 336 00:17:38,932 --> 00:17:40,726 Le bac de recyclage derrière ce bâtiment. 337 00:17:41,310 --> 00:17:43,687 Je ne pense pas, regardons ailleurs. 338 00:17:43,771 --> 00:17:46,732 affluant vers ce gang Ceux qui sont faibles 339 00:17:46,815 --> 00:17:49,526 A une distance raisonnable du bâtiment 340 00:17:49,610 --> 00:17:52,237 Les personnes qui nettoient ou gèrent Dans un endroit où tu pourrais venir 341 00:17:52,321 --> 00:17:53,322 Créer une cachette 342 00:17:53,405 --> 00:17:54,948 Je suppose que c'est plus facile que le professeur. 343 00:17:56,825 --> 00:18:00,120 Si la valeur de condition d'une telle variable est... 344 00:18:01,789 --> 00:18:02,831 Ici… 345 00:18:02,915 --> 00:18:03,791 Où est-ce ? 346 00:18:03,874 --> 00:18:06,418 juste ici à côté de la salle de sport Il y a un bâtiment autonome. 347 00:18:07,336 --> 00:18:08,337 Oh! 348 00:18:16,345 --> 00:18:17,930 je pense que c'est ici 349 00:18:18,847 --> 00:18:19,848 regarde ça 350 00:18:20,349 --> 00:18:21,183 Hein ? 351 00:18:24,520 --> 00:18:25,646 Viens par ici, viens par ici ! 352 00:18:36,657 --> 00:18:38,784 Il doit y avoir une clé ici quelque part. 353 00:18:38,867 --> 00:18:40,119 Êtes-vous à l'intérieur ? 354 00:18:42,913 --> 00:18:44,039 pas besoin 355 00:18:46,041 --> 00:18:48,335 De l'huile de poisson ! Eh bien, qu'est-ce que tu fais ? 356 00:19:23,287 --> 00:19:24,121 S'il vous plaît 357 00:19:29,710 --> 00:19:31,753 pourquoi étais-tu là Puis-je demander ? 358 00:19:34,840 --> 00:19:36,550 Est-ce que Min Ji-woong est comme ça ? 359 00:19:39,303 --> 00:19:40,888 Pourquoi étions-nous ensemble hier ? 360 00:19:41,930 --> 00:19:43,265 Tu as dit qu'on avait bu ensemble. 361 00:19:43,348 --> 00:19:45,100 Mais pourquoi n'ai-je pas senti d'alcool ? 362 00:19:47,060 --> 00:19:47,936 et 363 00:19:48,020 --> 00:19:50,105 Pourquoi n’ai-je pas bu d’alcool ? 364 00:19:51,773 --> 00:19:53,233 Avait-il l'air d'avoir bu ? 365 00:19:58,947 --> 00:20:00,282 Puis-je jeter un œil à ce sac ? 366 00:20:01,658 --> 00:20:02,701 Oui? non 367 00:20:03,577 --> 00:20:04,953 Wow, doucement… 368 00:20:12,544 --> 00:20:13,712 Qu'est-ce que c'est ? On dirait un médicament 369 00:20:15,005 --> 00:20:16,089 Suppléments nutritionnels 370 00:20:17,049 --> 00:20:18,175 Ah, c'est vrai ? 371 00:20:19,009 --> 00:20:20,969 Ensuite, j'en mangerai un aussi. 372 00:20:21,053 --> 00:20:23,639 J'ai fait beaucoup d'heures supplémentaires J'avais besoin de rajeunissement 373 00:20:23,722 --> 00:20:25,057 Tu ne peux pas manger ça ! 374 00:20:27,768 --> 00:20:29,269 Si c'est une drogue que je ne devrais pas prendre 375 00:20:29,353 --> 00:20:31,813 Même l'étudiant Yunjin en mange. N'est-ce pas possible ? 376 00:20:36,318 --> 00:20:38,403 Était-ce à cause de ce médicament hier aussi ? 377 00:20:40,948 --> 00:20:42,783 Était-ce à cause de ce médicament ? 378 00:20:51,208 --> 00:20:52,334 Oh Yun! 379 00:20:55,295 --> 00:20:57,589 Oh, tu es jolie aujourd'hui ? 380 00:20:58,173 --> 00:20:59,925 Ombre? Ou du fard à joues ? 381 00:21:00,008 --> 00:21:01,260 Blush, est-ce un peu perceptible ? 382 00:21:01,343 --> 00:21:02,427 Ouais, totalement 383 00:21:02,511 --> 00:21:04,554 - On dirait un mec sexy - Reconnaissance 384 00:21:04,638 --> 00:21:05,973 Perdez juste un peu de poids 385 00:21:06,640 --> 00:21:08,016 je suis déjà ruiné 386 00:21:08,100 --> 00:21:10,519 Si tu en prends juste un peu plus C'est totalement Jang Wonyoung 387 00:21:10,602 --> 00:21:11,853 Oh, est-ce que je vais grandir ? 388 00:21:11,937 --> 00:21:14,231 Êtes-vous en train de dire que j'ai une envie folle de manger ? 389 00:21:14,731 --> 00:21:16,817 Est-ce que vous regardez vraiment les shorts ? On dirait que c'est ça 390 00:21:16,900 --> 00:21:17,943 Est-ce que ça ressemble vraiment à ça ? 391 00:21:18,568 --> 00:21:20,529 Mes talents de danseur sont devenus un peu ennuyeux. 392 00:21:21,697 --> 00:21:22,656 Puis 393 00:21:23,156 --> 00:21:24,366 Reprise du régime à partir d'aujourd'hui 394 00:21:24,449 --> 00:21:25,826 je recommence aujourd'hui je vais essayer un régime 395 00:21:25,909 --> 00:21:27,953 C'est déjà la 300ème fois 396 00:21:28,036 --> 00:21:29,621 Ah, au milieu de tout ça, je suis devenu roi. 397 00:21:38,046 --> 00:21:38,964 Tu ne déjeunes pas ? 398 00:21:39,548 --> 00:21:40,674 Oh, peut-être un voisin moins chanceux ? 399 00:21:40,757 --> 00:21:42,926 Non, j'essaie de perdre du poids. 400 00:21:43,510 --> 00:21:44,803 Ce serait joli s'il était juste un peu plus retiré. 401 00:21:45,387 --> 00:21:46,346 Est-ce que ça vous ressemble ? 402 00:21:46,430 --> 00:21:49,308 Mais il faut le perdre en mangeant. Si je perds du poids en mourant de faim, est-ce que ça va ? 403 00:21:51,184 --> 00:21:52,019 Hé 404 00:21:54,479 --> 00:21:55,397 Voudriez-vous essayer ceci? 405 00:21:56,148 --> 00:21:57,566 Y a-t-il un enfant qui a perdu 20 kilos avec ça ? 406 00:21:57,649 --> 00:21:59,484 J'en ai pris quelques-uns en secret 407 00:22:00,068 --> 00:22:01,903 Ils l'ont soustrait de 57 à 37. 408 00:22:02,404 --> 00:22:05,240 Hé, toutes les idoles mangent ça. Est-ce une mauvaise chose ? 409 00:22:05,741 --> 00:22:07,951 Si tu manges ça une fois Ça va être tellement différent. 410 00:22:08,035 --> 00:22:10,162 Regarde ça, cœur 411 00:22:10,746 --> 00:22:11,580 Mignon, non ? 412 00:22:14,958 --> 00:22:15,792 Bébé, regarde 413 00:22:17,627 --> 00:22:18,837 mets-le dedans 414 00:22:25,010 --> 00:22:26,636 Si vous perdez du poids, tirez sur la salle de sang. 415 00:22:31,391 --> 00:22:33,226 - Ne mange pas, ne mange pas. - Oh d'accord. 416 00:22:47,240 --> 00:22:48,283 Yunjin 417 00:22:49,618 --> 00:22:51,620 En regardant le short, il est joli ? 418 00:22:51,703 --> 00:22:53,080 Est-ce parce que tu as perdu du poids ? 419 00:22:53,830 --> 00:22:54,790 Est-ce que ça ressemble vraiment à ça ? 420 00:22:54,873 --> 00:22:56,875 Vous sentez-vous faible ? En voudriez-vous un de plus ? 421 00:22:59,711 --> 00:23:00,629 Y a-t-il autre chose ? 422 00:23:01,296 --> 00:23:02,381 Ah, alors 423 00:23:05,509 --> 00:23:06,593 coeur 424 00:23:08,011 --> 00:23:10,555 Puis-je récupérer ce médicament ? 425 00:23:10,639 --> 00:23:11,765 je peux l'obtenir 426 00:23:11,848 --> 00:23:13,934 Ce n'est pas suffisant, il faut avoir de l'argent. 427 00:23:14,017 --> 00:23:15,185 Combien? 428 00:23:16,019 --> 00:23:16,853 Combien ça coûte? 429 00:23:16,937 --> 00:23:18,105 30 000 wons ? 430 00:23:32,285 --> 00:23:33,120 50 000 wons 431 00:23:34,996 --> 00:23:35,831 Hein ? 432 00:23:36,873 --> 00:23:37,707 hein? 433 00:23:43,255 --> 00:23:45,340 Ah, gentil chien ! 434 00:23:45,841 --> 00:23:47,592 - Putain - Hé... 435 00:23:48,218 --> 00:23:50,220 Pouvez-vous me donner des médicaments ? 436 00:23:51,847 --> 00:23:54,307 Mais je n'ai pas d'argent pour le moment 437 00:23:54,391 --> 00:23:55,934 Putain, salope. 438 00:23:57,018 --> 00:23:57,853 Hein? 439 00:23:59,020 --> 00:24:01,314 Est-ce que vous plaisantez? Est-ce que vous plaisantez? 440 00:24:01,898 --> 00:24:02,732 Joli ? 441 00:24:03,900 --> 00:24:04,734 gamin, quoi 442 00:24:05,735 --> 00:24:06,903 Si tu n'as pas d'argent 443 00:24:08,780 --> 00:24:10,198 Avez-vous un travail à temps partiel ? 444 00:24:18,915 --> 00:24:20,000 La livraison est-elle difficile ? 445 00:24:21,126 --> 00:24:22,711 Est-ce une décoration de tête ? euh? 446 00:24:25,213 --> 00:24:27,674 Donne-moi juste les médicaments et gagne de l'argent 447 00:24:27,757 --> 00:24:31,094 Hein ? Donne et prends, espèce d'enfoiré ! 448 00:24:31,178 --> 00:24:32,804 Oh, pourquoi tu fais ça, vraiment ? 449 00:24:32,888 --> 00:24:34,347 euh? Bien sûr, M. 450 00:24:36,766 --> 00:24:37,601 Yun Jin Oh ! 451 00:24:38,185 --> 00:24:40,437 Yunjin est je crois que tu ne seras pas déçu 452 00:24:40,520 --> 00:24:41,438 Maintenant, l'argent de la vente de drogue 453 00:24:43,106 --> 00:24:43,940 Oh non 454 00:24:48,361 --> 00:24:49,321 oh 455 00:24:53,533 --> 00:24:54,367 Augmentez-le de 20 000 wons cette fois 456 00:24:55,327 --> 00:24:56,161 20 000 wons ? 457 00:24:58,413 --> 00:24:59,414 Et si je ne l'achète pas ? 458 00:25:00,457 --> 00:25:02,292 Peut-être une tête de carpe ? 459 00:25:03,043 --> 00:25:04,503 Vous l'avez acheté même si cela coûtait quelques milliers de won de plus. 460 00:25:04,586 --> 00:25:06,129 Droite? Mettez-le en place 461 00:25:07,547 --> 00:25:08,423 Pourquoi tu te tais ? 462 00:25:11,259 --> 00:25:12,093 excusez-moi… 463 00:25:13,428 --> 00:25:15,096 Puis-je arrêter maintenant ? 464 00:25:16,223 --> 00:25:18,350 Je suis tellement fatigué et effrayé... 465 00:25:20,101 --> 00:25:21,645 Soupir ! M. Ai! 466 00:25:24,564 --> 00:25:25,690 Donne-moi des médicaments 467 00:25:26,274 --> 00:25:27,734 - Hein ? - Donnez-moi des médicaments, des médicaments. 468 00:25:28,318 --> 00:25:31,071 Oh, alors tu n'as pas besoin de médicaments. Droite? 469 00:25:37,827 --> 00:25:39,120 Waouh, M. 470 00:25:39,204 --> 00:25:40,997 50 000 wons ont disparu 471 00:25:46,002 --> 00:25:47,254 Que dois-je faire ? 472 00:25:47,337 --> 00:25:48,421 Donne-moi une chance de plus ? 473 00:25:53,760 --> 00:25:55,929 M. Ah, quel gâchis. 474 00:25:57,097 --> 00:25:58,306 Pourquoi es-tu comme ça, vraiment ? 475 00:25:58,807 --> 00:25:59,933 Faites-le bien, M. 476 00:26:01,476 --> 00:26:02,561 Soyez sage, d'accord ? 477 00:27:05,999 --> 00:27:07,292 Hé, au revoir ! 478 00:27:07,375 --> 00:27:09,419 - Partez vite ! - Au revoir! 479 00:27:09,502 --> 00:27:12,088 - Désolé, désolé, désolé, désolé - Hé, police, il y a un policier. 480 00:27:12,172 --> 00:27:13,131 Waouh 481 00:27:14,257 --> 00:27:15,300 Aller, aller, aller, aller 482 00:27:15,383 --> 00:27:17,302 Hé, Min Ji-woong, c'est fini maintenant. 483 00:27:17,385 --> 00:27:19,721 Hé, hé, que se passe-t-il si tu te fais prendre ? 484 00:27:19,804 --> 00:27:21,556 J'aurais juste aimé qu'il soit obligé de changer d'école. 485 00:27:21,640 --> 00:27:22,724 Oh vraiment, s'il te plaît 486 00:27:22,807 --> 00:27:23,933 J'espère que tu seras expulsé de l'école 487 00:27:24,017 --> 00:27:26,019 Wow, mais qui l'a vraiment signalé ? 488 00:27:26,102 --> 00:27:28,563 Je ne sais pas qui c'est, mais merci 489 00:27:33,026 --> 00:27:36,613 Dans les objets à haute température La chaleur se déplace vers les objets inférieurs. 490 00:27:36,696 --> 00:27:38,156 Il y a trois façons de le faire 491 00:27:38,740 --> 00:27:40,617 Tout d’abord, apprenons ce qu’est l’évangélisation. 492 00:27:40,700 --> 00:27:43,912 En mangeant normalement Mangez-vous beaucoup de poitrine de porc grillée ? 493 00:27:43,995 --> 00:27:46,790 Sur un gril à haute température Quand la viande touche 494 00:27:46,873 --> 00:27:50,877 Les particules de viande qui entrent en contact avec À mesure que le mouvement devient plus actif 495 00:27:50,960 --> 00:27:53,713 Les particules sont transmises les unes après les autres 496 00:27:54,464 --> 00:27:55,882 bonjour 497 00:27:57,842 --> 00:27:58,760 Dépêchez-vous et entrez 498 00:28:01,471 --> 00:28:03,181 Maintenant, passons au cours. 499 00:28:05,600 --> 00:28:07,227 Ah, salope jumelle, M. Lee 500 00:28:07,310 --> 00:28:08,645 Allez-vous le signaler à la police ? 501 00:28:10,063 --> 00:28:11,314 Oui, Jin-ah Yun. 502 00:28:12,399 --> 00:28:13,566 Il a dit qu'il avait bien reçu votre lettre. 503 00:28:14,150 --> 00:28:16,486 Hein? Grâce à vous, nous avons fait l'objet d'une enquête 504 00:28:16,569 --> 00:28:19,280 Mais vous avez été libéré sous surveillance, n'est-ce pas ? 505 00:28:21,157 --> 00:28:23,118 Hé, qu'est-ce qu'on fait ? Je suppose qu'il pensait qu'il allait aller en prison 506 00:28:23,201 --> 00:28:24,619 Ah, tu es sûr ? 507 00:28:24,703 --> 00:28:25,954 Mais que puis-je faire ? 508 00:28:26,830 --> 00:28:30,125 Nous sommes des secondes, des secondes, des secondes, la loi du contact. je n'y vais pas 509 00:28:36,214 --> 00:28:37,090 Entrez 510 00:28:39,843 --> 00:28:41,052 je me repose 511 00:28:45,724 --> 00:28:48,059 Jiwoong, Jiwoong 512 00:28:48,143 --> 00:28:51,020 Ouvre la porte, Jiwoong. 513 00:28:51,730 --> 00:28:52,731 Jiwoongah 514 00:28:53,231 --> 00:28:54,774 j'avais tort 515 00:28:55,400 --> 00:28:56,735 ouvre la porte 516 00:28:57,736 --> 00:28:58,570 Jiwoongah 517 00:28:58,653 --> 00:29:00,238 Si tu as fait quelque chose de mal 518 00:29:02,699 --> 00:29:04,284 J'ai besoin d'être puni 519 00:29:05,744 --> 00:29:06,870 N'est-ce pas, Yunjin ? 520 00:29:07,370 --> 00:29:09,497 Hé, c'est aussi une fête Prendre une photo 521 00:29:14,753 --> 00:29:17,464 - Oh, j'ai faim. Mangeons. - Je n'entends pas, je n'entends pas. 522 00:29:18,089 --> 00:29:18,965 Hé, qu'est-ce que tu veux manger ? 523 00:29:19,048 --> 00:29:20,049 escalope de porc 524 00:29:20,133 --> 00:29:20,967 Une escalope de porc ? 525 00:29:42,113 --> 00:29:44,699 Ce que j'ai dit jusqu'à présent Pouvez-vous témoigner ? 526 00:29:50,413 --> 00:29:52,081 - C'est comme ça qu'on les punit... - Ne fais pas ça. 527 00:29:52,582 --> 00:29:54,334 Quelle est la différence entre une autorité cléricale ? 528 00:29:54,834 --> 00:29:58,880 Le professeur principal, l'école et la police Au final, je n'ai rien pu faire 529 00:29:58,963 --> 00:30:00,715 Chaque fois que ça arrive Jiwoong est revenu. 530 00:30:02,217 --> 00:30:03,760 Si je fais ça, je ne le ferai pas. 531 00:30:04,260 --> 00:30:05,637 j'en aurai fini avec ça 532 00:30:06,137 --> 00:30:08,348 Chaque fois que cela arrive, je reviens. 533 00:30:10,517 --> 00:30:12,352 Je ne vois que les dégâts 534 00:30:13,728 --> 00:30:16,481 C'est juste Ça ne finira que quand je mourrai 535 00:30:34,874 --> 00:30:36,000 Les autorités ecclésiastiques sont différentes 536 00:30:37,585 --> 00:30:41,297 L'autorité cléricale Mes sincères condoléances aux étudiants touchés. 537 00:30:43,049 --> 00:30:44,342 Alors fais-moi confiance 538 00:30:46,678 --> 00:30:48,012 Ma sœur te protégera 539 00:30:58,648 --> 00:30:59,649 professeur 540 00:31:05,905 --> 00:31:09,659 Oh mon Dieu, et alors Accumulez régulièrement des kilomètres 541 00:31:09,742 --> 00:31:10,785 merci 542 00:31:19,419 --> 00:31:21,921 Frapper et harceler Ce n'est pas tout 543 00:31:22,005 --> 00:31:23,047 C'est la distribution de drogue. 544 00:31:23,965 --> 00:31:25,216 les enfants dont je t'ai parlé 545 00:31:25,300 --> 00:31:27,302 empoisonnez-les tous Transformez-le en compte-gouttes 546 00:31:27,385 --> 00:31:28,469 je gagnais de l'argent 547 00:31:34,017 --> 00:31:35,184 Est-ce vrai ? 548 00:31:37,937 --> 00:31:39,939 Est-ce important ? 549 00:31:43,776 --> 00:31:45,069 Oh, ça marche. 550 00:31:46,029 --> 00:31:47,071 Ah, maintenant je sais 551 00:31:48,823 --> 00:31:51,367 Ah, mais la méthode tactile est 552 00:31:51,451 --> 00:31:53,369 Je viens de tout vivre 553 00:31:53,453 --> 00:31:55,830 Eh bien, essayez de décider si c'est du caca ou de la pâte de soja. 554 00:31:55,914 --> 00:31:58,291 Celui que le pays donne, celui… 555 00:31:58,374 --> 00:32:00,543 N'est-ce pas une opportunité d'apprentissage ? 556 00:32:03,504 --> 00:32:05,632 Il faut être raisonnablement intelligent, ça 557 00:32:05,715 --> 00:32:07,258 C'est si dur à supporter, n'est-ce pas ? 558 00:32:07,342 --> 00:32:08,801 Oh, je vois. 559 00:32:09,302 --> 00:32:11,387 Mais je ne peux pas m'arrêter maintenant 560 00:32:11,471 --> 00:32:12,847 Parce que j'ai besoin d'argent 561 00:32:14,474 --> 00:32:16,225 Je ne ferai rien tant que je n'aurai pas compris. 562 00:32:17,936 --> 00:32:18,937 je promets 563 00:32:19,437 --> 00:32:20,271 Vraiment 564 00:32:25,777 --> 00:32:27,737 Oh, d'accord, d'accord, gamin. 565 00:32:27,820 --> 00:32:29,656 Si vous ne l'aimez pas... 566 00:32:30,865 --> 00:32:31,699 Saisissez-le 567 00:32:31,783 --> 00:32:33,785 Arrêtez-le et jetez-le en prison. 568 00:32:37,038 --> 00:32:38,539 Si tu peux 569 00:32:40,541 --> 00:32:41,626 Tu ne peux rien faire ? 570 00:32:41,709 --> 00:32:43,127 - Es-tu roi ? - Vous sucez? 571 00:32:43,211 --> 00:32:45,505 - Vous sucez? - Comme un chien ? 572 00:32:52,637 --> 00:32:54,222 Putain, ne me suis pas ! 573 00:32:54,931 --> 00:32:55,890 papa! 574 00:33:02,271 --> 00:33:03,481 bienvenue 575 00:33:03,564 --> 00:33:05,316 Oh mon Dieu, bon travail 576 00:33:05,400 --> 00:33:07,694 Hé, tu y retournes. retourne t'asseoir 577 00:33:07,777 --> 00:33:09,529 Est-ce qu'on ressemble à de la merde, bon sang ! 578 00:33:09,612 --> 00:33:11,656 Eh bien, 개새끼! 579 00:33:21,833 --> 00:33:23,167 Bienvenue, monsieur. 580 00:33:30,383 --> 00:33:31,300 Ne viens pas ! 581 00:33:45,773 --> 00:33:46,607 Hallim Ah 582 00:33:47,275 --> 00:33:48,109 Que s'est-il passé ? 583 00:33:48,192 --> 00:33:49,402 Ça fait un moment 584 00:33:52,572 --> 00:33:53,906 Ne venez pas, monsieur ! 585 00:33:54,407 --> 00:33:55,491 Tuez-le, monsieur ! 586 00:34:00,997 --> 00:34:02,165 Ouah! 587 00:34:04,709 --> 00:34:07,920 Min Ji-woong, violence à l'école, manipulation de drogues similaires 588 00:34:08,004 --> 00:34:10,006 Distribution en mobilisant les bons enfants 589 00:34:10,089 --> 00:34:11,632 Le droit des enfants à l'éducation a été violé 590 00:34:11,716 --> 00:34:14,635 Le péché qui a rendu l'école un enfer Confirmé 591 00:34:14,719 --> 00:34:16,387 Alors à partir de maintenant toi 592 00:34:17,597 --> 00:34:18,598 C'est très cool 593 00:34:30,610 --> 00:34:33,362 Non, ABC Qu'est-ce que c'est, où vas-tu ? 594 00:34:33,446 --> 00:34:34,697 Garçon, je ne sais pas. 595 00:34:34,781 --> 00:34:36,324 Où m'emmenez-vous, M. 596 00:34:45,792 --> 00:34:46,626 Merci pour votre travail acharné! 597 00:34:49,378 --> 00:34:50,421 Descendez 598 00:34:51,130 --> 00:34:53,174 Gamin, putain, vraiment, où es-tu ? 599 00:34:59,388 --> 00:35:03,726 Désormais, la seule Corée Bienvenue à la prison pour mineurs 600 00:35:04,435 --> 00:35:05,853 Ha, la prison ? 601 00:35:07,355 --> 00:35:09,398 N'as-tu pas dit que tu n'irais pas en prison ? 602 00:35:09,482 --> 00:35:11,442 Mais que puis-je faire ? nous pouvons envoyer 603 00:35:13,361 --> 00:35:15,279 Hé, directeur, c'est fait. 604 00:35:15,363 --> 00:35:17,115 Ok, allons-y 605 00:35:17,615 --> 00:35:18,908 Hé, quelqu'un doit garer ça. 606 00:35:21,410 --> 00:35:22,328 Bonjour! 607 00:35:26,999 --> 00:35:28,251 Ministre 608 00:35:30,044 --> 00:35:32,797 Êtes-vous sûr que tout va bien ? 609 00:35:33,297 --> 00:35:34,715 J'assume la responsabilité 610 00:35:38,594 --> 00:35:41,556 Pourquoi protégez-vous les garçons ? 611 00:35:41,639 --> 00:35:42,932 Vous en savez plus que quiconque, n'est-ce pas ? 612 00:35:43,558 --> 00:35:45,309 Ah, mais dans un endroit comme celui-ci… 613 00:35:45,393 --> 00:35:47,228 Même si cela devient connu 614 00:35:47,311 --> 00:35:49,981 Est-ce un excès d'autorité, est-ce une question de droits de l'homme, de quoi s'agit-il ? 615 00:35:50,064 --> 00:35:51,440 Il doit y avoir beaucoup de choses à dire. 616 00:35:51,524 --> 00:35:54,110 Mais est-il acceptable de rester immobile ? 617 00:35:54,610 --> 00:35:57,196 Personne n’a « fait quelque chose de mal » 618 00:35:57,697 --> 00:36:00,283 Il doit y avoir au moins un adulte qui vous gronde. 619 00:36:00,366 --> 00:36:01,993 S'il vous plaît 620 00:36:02,994 --> 00:36:03,828 Oh non 621 00:36:05,371 --> 00:36:06,873 - nom - L'étudiante Minsu Yoon ? 622 00:36:06,956 --> 00:36:07,790 - Min Ji Woong. - 12 ans… 623 00:36:07,874 --> 00:36:09,458 Appartement Hyundai Seokmun à Dobong-gu 624 00:36:09,542 --> 00:36:11,252 Accessoires, boucles d'oreilles, colliers 625 00:36:11,335 --> 00:36:12,712 - Veuillez tout rendre. - Quand est-ce qu'on y va ? 626 00:36:12,795 --> 00:36:14,547 Maintenant, relevez vos pieds comme sur la photo. 627 00:36:14,630 --> 00:36:16,465 Pose ta culotte, assieds-toi 628 00:36:16,549 --> 00:36:17,758 Maintenant, revenons un peu en arrière. 629 00:36:17,842 --> 00:36:19,427 Maintenant, mets ta culotte. 630 00:36:19,510 --> 00:36:20,428 Faites vos valises et continuez 631 00:36:20,511 --> 00:36:21,637 Monter 632 00:36:23,431 --> 00:36:24,849 Maintenant, enlève ta culotte 633 00:36:26,851 --> 00:36:28,436 Plus, plus, plus, plus, plus 634 00:36:29,729 --> 00:36:30,730 Maintenant, juste un peu plus 635 00:36:30,813 --> 00:36:31,981 Allez, asseyez-vous. 636 00:36:32,064 --> 00:36:33,274 Je vais lever un peu les fesses. 637 00:36:37,028 --> 00:36:38,446 Pose ta culotte 638 00:36:39,572 --> 00:36:40,740 M. 639 00:36:42,325 --> 00:36:43,409 euh 640 00:37:11,270 --> 00:37:12,271 Tenez-vous droit ! 641 00:37:12,939 --> 00:37:13,856 euh! 642 00:37:13,940 --> 00:37:16,859 A partir de maintenant, vous les gars avec les autres détenus ici 643 00:37:16,943 --> 00:37:18,611 vivre de la même manière 644 00:37:18,694 --> 00:37:21,530 recevra la même scolarité obligatoire 645 00:37:21,614 --> 00:37:23,658 Conformément à la politique éducative du ministère de l'Éducation nationale 646 00:37:23,741 --> 00:37:25,660 Fera du bénévolat 647 00:37:26,953 --> 00:37:28,079 Quelqu'un a des objections ? 648 00:37:28,162 --> 00:37:30,164 Ceux qui ont des objections le toléreront. 649 00:37:31,290 --> 00:37:32,458 bouger 650 00:37:33,292 --> 00:37:34,752 - Suivez-moi. - bouger 651 00:37:36,379 --> 00:37:37,964 - C'est nouveau ! - et! 652 00:37:45,429 --> 00:37:47,390 Va te faire foutre, salaud ! Hé! 653 00:38:08,703 --> 00:38:09,829 Hé, tu fais caca ici ? 654 00:38:11,998 --> 00:38:14,166 Maintenant, concernant la vie seule, 655 00:38:14,250 --> 00:38:16,919 Le superviseur Lim Han-rim assurera la formation. 656 00:38:17,003 --> 00:38:19,255 Putain, je pars juste, vraiment 657 00:38:19,338 --> 00:38:21,590 Je vais poignarder ça ici et là. 658 00:38:22,425 --> 00:38:24,385 oncle, tante 659 00:38:24,468 --> 00:38:25,636 Voudriez-vous vous en occuper ? 660 00:38:25,720 --> 00:38:26,971 C'est tellement bruyant 661 00:38:27,054 --> 00:38:28,848 Oh, s'il te plaît, laisse-moi sortir ! 662 00:38:29,890 --> 00:38:31,225 sortie 663 00:38:31,892 --> 00:38:32,727 Il y a 664 00:38:34,353 --> 00:38:36,188 Si je gagne, je te laisse sortir. 665 00:38:37,565 --> 00:38:38,399 Quoi? 666 00:38:38,482 --> 00:38:40,484 Maintenant, directeur Lim Han-rim, s'il vous plaît, prenez soin de moi. 667 00:38:42,445 --> 00:38:43,654 - Enfant... - sors 668 00:38:43,738 --> 00:38:45,489 - Eh bien, on sort comme ça... - Allons-y 669 00:38:50,077 --> 00:38:51,954 Moi, superviseur, superviseur 670 00:38:53,164 --> 00:38:55,249 Non, même si ce sont des enfants 671 00:38:55,333 --> 00:38:57,084 Pourtant, c’est 4 contre 1. 672 00:38:57,168 --> 00:38:59,045 N'êtes-vous pas inquiet ? 673 00:38:59,128 --> 00:39:01,213 Ouais, ouais, je suis inquiet 674 00:39:01,297 --> 00:39:03,924 Ces quatre personnes, ouais 675 00:39:06,344 --> 00:39:07,386 Fais-le, merde 676 00:39:12,558 --> 00:39:14,226 - Surpris, M. - Hé, M. Lee ! 677 00:39:19,190 --> 00:39:20,858 Ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal 678 00:39:20,941 --> 00:39:22,985 Quand un prisonnier use de violence 679 00:39:23,069 --> 00:39:26,322 La violence visant à réprimer justifié 680 00:39:26,822 --> 00:39:28,157 Cela signifie 681 00:39:28,240 --> 00:39:31,243 rends-tu justice Cela signifie que vous pouvez l'attraper. 682 00:39:42,838 --> 00:39:44,090 Ah, ça pique, ça pique ! 683 00:39:47,426 --> 00:39:48,969 Ça fait tellement mal 684 00:39:49,470 --> 00:39:50,429 Hé! 685 00:39:58,521 --> 00:40:00,689 Si vous vous sentez injuste, vous pouvez m'attaquer à tout moment. 686 00:40:02,691 --> 00:40:04,235 s'il te plaît, ne te sens pas injuste 687 00:40:05,486 --> 00:40:07,321 Alors reviens vers moi 688 00:40:11,492 --> 00:40:13,119 L'heure de réveil est 6h30 689 00:40:13,202 --> 00:40:15,287 L'appel aura lieu pendant 30 minutes 690 00:40:15,371 --> 00:40:17,498 Nous prenons le petit déjeuner à partir de 7 heures 691 00:40:17,581 --> 00:40:19,041 Ensuite, pendant 3 heures 692 00:40:19,125 --> 00:40:21,710 ton préféré Nous allons continuer avec le cours. 693 00:40:22,336 --> 00:40:24,964 À 13h00, exercice et traitement médical 694 00:40:25,047 --> 00:40:28,509 14h00, activités spéciales Continuons 695 00:40:29,510 --> 00:40:32,888 Après l'entraînement physique et le nettoyage Je donnerai des cours d'informatique. 696 00:40:32,972 --> 00:40:34,306 Maintenant, ne bâille pas 697 00:40:34,390 --> 00:40:35,808 Ne placez pas de stylo à bille sur vos lèvres. 698 00:40:37,393 --> 00:40:38,352 Je… 699 00:40:38,436 --> 00:40:40,229 Le réalisateur Lim Han-rim ! 700 00:40:41,605 --> 00:40:42,940 D'accord, faites du bénévolat. 701 00:40:43,023 --> 00:40:44,525 Rassemblez-vous au terrain de jeux ! 702 00:40:47,069 --> 00:40:49,155 20 secondes, combien de secondes ? cuisson! 703 00:40:55,161 --> 00:40:57,455 SSD, qu'est-ce que c'est ? 704 00:40:57,538 --> 00:41:00,374 C'est un périphérique de stockage non volatile 705 00:41:02,751 --> 00:41:04,753 Le réalisateur Lim Han-rim ! 706 00:41:06,213 --> 00:41:07,715 Rassemblez-vous au terrain de jeux ! 707 00:41:10,050 --> 00:41:12,052 Pied gauche, pied gauche, pied gauche ! 708 00:41:16,891 --> 00:41:18,184 D'accord, il reste 10 secondes. 709 00:41:18,267 --> 00:41:19,977 - C'est parce que je ne le vois pas, parce que je ne le vois pas ! - Bon sang ! 710 00:41:20,060 --> 00:41:21,979 4, 3 711 00:41:22,062 --> 00:41:23,939 2, 1, 0, ding ! 712 00:41:24,440 --> 00:41:26,650 - Eh bien, je n'ai pas pu le résoudre. - Aller à la cour de récréation 713 00:41:26,734 --> 00:41:29,445 Rassemblez-vous ! 714 00:41:32,114 --> 00:41:33,157 je veux étudier 715 00:41:39,455 --> 00:41:41,415 Je vais tous les récupérer aujourd'hui 716 00:41:42,041 --> 00:41:43,751 C'est tout ce qu'il y a à faire ! 717 00:41:45,044 --> 00:41:46,253 Comment puis-je faire ça aujourd'hui... 718 00:41:46,337 --> 00:41:48,547 - Faites-le vite, faites-le directement. - J'en ai fait beaucoup. 719 00:41:48,631 --> 00:41:50,591 Que fais-tu en ce moment? 720 00:41:51,717 --> 00:41:53,969 Reprenez vos esprits et avancez ! 721 00:41:55,179 --> 00:41:56,430 Ah, il fait chaud 722 00:41:56,514 --> 00:41:58,557 Ah, il fait tellement chaud, vraiment, ah 723 00:42:00,226 --> 00:42:01,143 Mes mains me font tellement mal 724 00:42:03,479 --> 00:42:05,314 - Hé, va plus vite, merde. - Hé, sors. 725 00:42:06,774 --> 00:42:08,275 Qu'est-ce que tu regardes, bordel ? 726 00:42:09,443 --> 00:42:10,402 Fermez les yeux, M. 727 00:42:10,486 --> 00:42:12,446 Hé, putain, c'est fou, c'est un badge rouge 728 00:42:13,906 --> 00:42:15,324 Putain, qu'est-ce que c'est ? 729 00:42:15,407 --> 00:42:17,076 Oui, le meurtre, le meurtre, ça existe. 730 00:42:17,159 --> 00:42:18,285 Putain, des badges rouges, tellement, putain 731 00:42:18,369 --> 00:42:19,203 Un meurtre ? 732 00:42:20,037 --> 00:42:21,539 Putain, c'est tellement effrayant, vraiment, mec. 733 00:42:23,749 --> 00:42:26,043 Pourquoi? ici Vous ne ressentez pas la même chose ? 734 00:42:26,752 --> 00:42:28,837 essaie-le La méthode tactile fonctionne-t-elle ici aussi ? 735 00:42:29,838 --> 00:42:31,173 Oh, je suis curieux aussi ? 736 00:42:32,216 --> 00:42:33,300 Maintenant, arrêtez de vous nourrir ! 737 00:42:33,968 --> 00:42:35,553 Maintenant, à partir d'aujourd'hui, mangeons 738 00:42:35,636 --> 00:42:37,221 Les garçons ici sont les premiers à le faire. 739 00:42:38,681 --> 00:42:39,765 Putain ! 740 00:42:39,848 --> 00:42:41,100 - Je vais bien. - Allez 741 00:42:42,351 --> 00:42:43,352 - Vas-y, ouais, vas-y. -De quoi parles-tu? 742 00:42:43,435 --> 00:42:44,645 Allez, vas-y en premier. 743 00:42:44,728 --> 00:42:47,022 Ouvre une route là-bas, là-bas, ouais, vas-y 744 00:42:48,023 --> 00:42:49,066 Levez-vous vite ! 745 00:42:49,149 --> 00:42:49,984 - Allez-y vite ! - Allez-y vite ! 746 00:42:50,067 --> 00:42:51,902 Va plus vite, putain de salaud. 747 00:42:51,986 --> 00:42:52,861 Allez vite ! 748 00:42:52,945 --> 00:42:53,946 putain 749 00:42:57,366 --> 00:42:58,409 Tu aimes les saucisses ? 750 00:42:58,492 --> 00:43:01,120 Ouais, je mange beaucoup de saucisses, ouais 751 00:43:01,203 --> 00:43:04,039 Nos gens tactiles Mangez beaucoup et grandissez beaucoup 752 00:43:04,123 --> 00:43:07,001 Saucisses de Vienne d'affilée Je mange beaucoup les uns après les autres 753 00:43:08,919 --> 00:43:10,963 Hé, je n'ai plus de saucisses. 754 00:43:11,046 --> 00:43:12,381 Hé, putain ! 755 00:43:12,464 --> 00:43:15,426 Allez les gars, vous comprenez. 756 00:43:15,509 --> 00:43:17,177 Ce sont des garçons bâclés. 757 00:43:17,261 --> 00:43:19,805 Maintenant, le reste des détenus Kimchi, radis séché 758 00:43:19,888 --> 00:43:20,973 - Salade - Allez vous faire foutre, putains de salauds. 759 00:43:21,056 --> 00:43:23,684 J'ai de la soupe, mangeons ça. 760 00:43:24,727 --> 00:43:27,563 - Hé, pastèque ! - Mange de la pastèque ! 761 00:43:27,646 --> 00:43:29,231 - Hé, hé, mange. - Manger! 762 00:43:32,610 --> 00:43:33,527 Waouh, M. 763 00:43:35,404 --> 00:43:36,322 Le faire ? 764 00:43:37,698 --> 00:43:38,991 Tu fais tout, espèce d'idiot 765 00:43:39,074 --> 00:43:41,076 Ah, pourquoi dois-je faire ça, vraiment ? 766 00:43:41,160 --> 00:43:43,037 - Monsieur I - Putain, vraiment. 767 00:43:48,834 --> 00:43:50,210 Faire la vaisselle 768 00:43:52,463 --> 00:43:55,716 C'est le garde C'est très gras. 769 00:43:55,799 --> 00:43:58,969 Alors peut-être un peu plus j'espère que tu fais attention 770 00:43:59,053 --> 00:44:00,929 Mais je dois le faire rapidement 771 00:44:01,930 --> 00:44:04,266 Je suppose que c'est quelque chose comme de la pâte de riz. Parce qu'il sèche souvent 772 00:44:04,350 --> 00:44:05,601 Je dois nettoyer ces choses à fond, n'est-ce pas ? 773 00:44:05,684 --> 00:44:08,187 Si tu grattes comme ça Si vous le faites, cela fonctionnera bien. 774 00:44:08,270 --> 00:44:09,772 je dois le faire rapidement 775 00:44:12,232 --> 00:44:14,109 Combien de temps allons-nous durer Est-ce que ça doit être comme ça ? 776 00:44:14,193 --> 00:44:15,861 Ne sois pas paresseux, tu es à l'école primaire, espèce d'idiot ? 777 00:44:15,944 --> 00:44:17,488 Tu connais mon père Vous ne savez pas ? 778 00:44:17,571 --> 00:44:19,198 Putain, pourquoi n'y a-t-il pas de réponse ? 779 00:44:19,281 --> 00:44:20,616 Si tu le savais, serais-tu resté silencieux ? 780 00:44:20,699 --> 00:44:22,493 Même maman et papa ne le savent pas Est-ce que cela a du sens ? 781 00:44:22,576 --> 00:44:25,079 Eh bien, c'est une méthode tactile. Est-il logique de l'enfermer ici ? 병신 782 00:44:25,996 --> 00:44:28,499 우리 아빠 알면 다 뒈지는 건데 개새끼들, 씨 783 00:44:28,582 --> 00:44:31,210 저 새끼도 병신 같고, 씨발, 진짜 784 00:44:31,293 --> 00:44:32,127 알게 하자 785 00:44:34,546 --> 00:44:35,756 우리 여기 있는 거 786 00:44:36,799 --> 00:44:37,675 엄마 아빠 알게 하자고 787 00:44:37,758 --> 00:44:38,926 Et toi ? 788 00:44:39,426 --> 00:44:40,969 Oh, putain, je pense que oui. 789 00:44:42,096 --> 00:44:43,722 Il continue d'arriver 790 00:44:44,682 --> 00:44:47,059 Mec, c'est tellement sale. 791 00:44:47,851 --> 00:44:49,978 - Je suis désolé. - Putain, vraiment ! 792 00:44:51,188 --> 00:44:53,899 je suis déjà tellement ennuyé Espèce de putain de salaud, monsieur. 793 00:44:53,982 --> 00:44:56,110 Allez, les gars. 794 00:44:56,193 --> 00:44:57,861 Je suppose que je suis beaucoup plus âgé que vous tous ? 795 00:44:57,945 --> 00:44:59,363 Si vous êtes mon frère aîné, utilisez-vous des termes honorifiques ? 796 00:45:00,114 --> 00:45:01,490 Je n'aime pas ça, je n'aime pas ça 797 00:45:01,573 --> 00:45:02,741 Garçon, j'avais peur. 798 00:45:03,575 --> 00:45:04,493 Qu'est-ce que tu vas faire? 799 00:45:04,576 --> 00:45:06,078 Qu'allez-vous faire, M. 800 00:45:07,579 --> 00:45:08,539 Hé, hé, hé ! 801 00:45:08,622 --> 00:45:09,832 Hé, hé, hé, Jiwoong ! 802 00:45:12,835 --> 00:45:13,711 Hé, sors ! 803 00:45:18,298 --> 00:45:20,217 Oh, putain ! 804 00:45:20,843 --> 00:45:22,469 Hé, descends ! 805 00:45:23,053 --> 00:45:24,263 Sortez, monsieur! 806 00:45:30,310 --> 00:45:31,145 Ce qui s'est passé? 807 00:45:31,979 --> 00:45:32,855 Contremaître, que se passe-t-il ? 808 00:45:32,938 --> 00:45:34,440 je suis tombé 809 00:45:36,942 --> 00:45:38,318 À Min Ji-woong Tu n'as pas été touché ? 810 00:45:38,402 --> 00:45:39,611 non 811 00:45:39,695 --> 00:45:41,989 Au contraire, je suis tombé Je t'ai aidé et je t'ai demandé si tu allais bien. 812 00:45:42,072 --> 00:45:43,031 Je suis ce salaud... 813 00:45:43,115 --> 00:45:44,199 merci 814 00:45:45,784 --> 00:45:47,119 Je vais certainement rembourser la faveur 815 00:45:55,294 --> 00:45:56,295 Non… 816 00:46:03,051 --> 00:46:03,927 Jiwoong Min 817 00:46:06,096 --> 00:46:07,973 Vous êtes le chef de file du travail de tout à l’heure. 818 00:46:08,682 --> 00:46:10,058 Tu ne m'as pas vraiment frappé, n'est-ce pas ? 819 00:46:12,644 --> 00:46:13,604 Tu ne connais personne d'autre 820 00:46:13,687 --> 00:46:16,148 Foreman, ne touche jamais à ce type. 821 00:46:16,231 --> 00:46:17,816 Pourquoi si je le touche ? 822 00:46:19,985 --> 00:46:21,862 tu as de vrais ennuis 823 00:46:22,863 --> 00:46:25,115 Kim Soo-gyeom Savez-vous quel genre de gars il est ? 824 00:46:26,492 --> 00:46:28,368 J'ai été à l'origine victime de violences à l'école. 825 00:46:29,369 --> 00:46:31,830 J'ai tué les tyrans qui me harcelaient. 826 00:46:31,914 --> 00:46:33,874 C'est tout aussi 827 00:46:36,460 --> 00:46:38,045 Sortez, putain de salaud ! 828 00:46:39,254 --> 00:46:40,839 Va te faire foutre, hé, va te faire foutre ! 829 00:46:40,923 --> 00:46:42,591 Oh, putain, merde, ce salaud fou ! 830 00:47:06,865 --> 00:47:08,867 Hé, je m'en souviens. C'était tellement bruyant aux informations. 831 00:47:08,951 --> 00:47:10,160 Ça, le boulot, le tueur d'Iljin 832 00:47:10,244 --> 00:47:11,119 Le tueur d'Iljin, c'est vrai, c'est vrai 833 00:47:12,412 --> 00:47:14,164 - Eh bien, sinon ça va. - Tueur d'Iljin 834 00:47:14,248 --> 00:47:15,958 Prévenir les collisions à l’avenir 835 00:47:39,815 --> 00:47:41,024 Hé, M. 836 00:48:43,420 --> 00:48:44,254 Aucun 837 00:48:44,338 --> 00:48:45,505 Aucun 838 00:48:46,173 --> 00:48:47,132 Aucun 839 00:48:47,215 --> 00:48:48,342 Aucun ! 840 00:48:48,842 --> 00:48:51,511 la cuillère disparaît Nous procéderons à une fouille corporelle. 841 00:48:51,595 --> 00:48:54,598 Plus tard, vous pourrez fabriquer une arme avec 842 00:48:54,681 --> 00:48:56,224 Il y a des cas d'automutilation 843 00:48:56,308 --> 00:48:58,310 Je comprends qu'il s'agit d'une mesure de sécurité. 844 00:48:58,393 --> 00:48:59,436 rechercher 845 00:49:10,906 --> 00:49:13,367 - Ce salaud ! - Mettez vos mains au dessus de votre tête ! 846 00:49:13,992 --> 00:49:16,161 그 새끼 주머니에 숟가락 제가 봤어요 847 00:49:16,244 --> 00:49:17,913 숟가락 확실해요 848 00:49:20,749 --> 00:49:21,750 나와 849 00:49:22,918 --> 00:49:24,711 뒤로 돌아, 손 머리 850 00:49:27,923 --> 00:49:28,924 왼쪽이에요, 왼쪽 851 00:49:42,854 --> 00:49:44,022 Et bien… 852 00:49:46,733 --> 00:49:49,319 Stagiaire, dans le futur penser et parler 853 00:49:49,403 --> 00:49:50,237 Comprenez-vous? 854 00:49:50,821 --> 00:49:51,655 chercher à nouveau 855 00:49:51,738 --> 00:49:52,739 -Position originale -Position originale 856 00:49:52,823 --> 00:49:53,657 - Tout circule -Position originale 857 00:49:53,740 --> 00:49:56,576 - Se colle au mur - Regardez droit devant vous, levez les bras. 858 00:49:57,160 --> 00:49:58,412 -Mains au-dessus de la tête -Regarder devant 859 00:49:58,495 --> 00:50:00,080 Se colle au mur ! 860 00:50:00,580 --> 00:50:01,665 -Que fais-tu! - Ceci 861 00:50:01,748 --> 00:50:03,000 Mettez vos mains au dessus de votre tête 862 00:50:13,719 --> 00:50:14,928 Déplacez-vous, monsieur ! 863 00:50:20,392 --> 00:50:23,020 je suis déjà là J'ai reçu la peine la plus élevée au tribunal. 864 00:50:23,103 --> 00:50:25,105 Alors je vais te tuer encore Rien ne changera 865 00:50:25,188 --> 00:50:26,565 1397, fuyez ! 866 00:50:29,067 --> 00:50:29,901 Entrer! 867 00:50:30,777 --> 00:50:32,112 A partir de maintenant, c'est l'enfer 868 00:50:32,821 --> 00:50:34,322 Je te trouverai certainement 869 00:50:34,906 --> 00:50:36,867 avec moi toute la journée Jouons à cache-cache 870 00:50:36,950 --> 00:50:38,076 Restez tranquille, monsieur ! 871 00:50:38,577 --> 00:50:39,911 Il y a beaucoup d'enfants comme moi ici 872 00:50:43,040 --> 00:50:45,000 N'est-ce pas ? Les gars, non ? 873 00:50:45,083 --> 00:50:47,044 Oui? C'est vrai, ai-je raison ? 874 00:50:47,127 --> 00:50:48,253 Oui? 875 00:51:07,481 --> 00:51:09,191 Le principal coupable des violations des droits de l’homme ! 876 00:51:09,274 --> 00:51:11,151 Le clergé devrait s'excuser ! 877 00:51:11,234 --> 00:51:13,403 Excusez-vous, excusez-vous ! 878 00:51:13,487 --> 00:51:15,030 Le principal coupable des violations des droits de l’homme ! 879 00:51:15,113 --> 00:51:16,073 Quoi, c'est ici ! 880 00:51:16,156 --> 00:51:18,158 Ministre! Ministre! 881 00:51:19,159 --> 00:51:21,286 Attendez, attendez, attendez, Monsieur le Ministre ! 882 00:51:21,912 --> 00:51:23,330 - Ministre ! - Attendez une minute, Monsieur le Ministre ! 883 00:51:23,413 --> 00:51:25,123 Ministre, Ministre ! 884 00:51:25,207 --> 00:51:27,125 - Ah, Monsieur le Ministre. - Reste là, reste là, attends une minute ! 885 00:51:27,209 --> 00:51:29,044 - Wow, Monsieur le Ministre ! - Hé! 886 00:51:29,544 --> 00:51:30,837 Hé, lève-toi ! 887 00:51:31,338 --> 00:51:32,297 Un instant, Monsieur le Ministre ! 888 00:51:32,380 --> 00:51:33,423 - Ministre ! - Monsieur! 889 00:51:33,507 --> 00:51:35,383 - Hé, juste un instant, juste un instant, juste un instant. - Ministre ! 890 00:51:35,467 --> 00:51:37,135 - Ministre, venez me voir ! - Sortez ! 891 00:51:37,219 --> 00:51:38,053 Attends une minute 892 00:51:38,136 --> 00:51:39,471 Monsieur le ministre, attendez une minute. 893 00:51:39,554 --> 00:51:42,432 mes enfants Est-il vrai que vous avez été envoyé en prison ? 894 00:51:43,350 --> 00:51:44,184 oui c'est 895 00:51:44,768 --> 00:51:47,354 Non, ces petits enfants Comment les envoyer en prison ? 896 00:51:47,938 --> 00:51:49,356 Il s'agit d'une excursion sur le terrain. 897 00:51:50,023 --> 00:51:51,483 Parce que je devrai y aller un jour 898 00:51:51,566 --> 00:51:52,484 - Une sortie scolaire ? - J'ai été choqué. 899 00:51:52,567 --> 00:51:54,152 - Tu dis ça ? - Vous dites des bêtises. 900 00:51:54,236 --> 00:51:57,114 Comment est-ce possible ? Sans autorisation parentale ! 901 00:51:57,197 --> 00:51:59,699 Eh bien, si vous avez demandé la permission Auriez-vous donné la permission ? 902 00:51:59,783 --> 00:52:01,701 - Oui? - J'aurais dû te contacter ! 903 00:52:01,785 --> 00:52:04,121 Oh, c'est tellement absurde. Vraiment, ce type 904 00:52:04,204 --> 00:52:06,248 Wow, ça tourne vraiment, vraiment. 905 00:52:06,331 --> 00:52:07,833 Vous avez bien écrit chaque mot. 906 00:52:08,750 --> 00:52:10,127 Sur le piquet là-bas 907 00:52:10,210 --> 00:52:12,629 Qu'avez-vous fait, les enfants ? Où as-tu été emmené ? 908 00:52:12,712 --> 00:52:14,256 Pourquoi ne l’écrivez-vous pas en détail ? 909 00:52:14,339 --> 00:52:15,423 - Quoi? - Vraiment moi, vraiment. 910 00:52:15,507 --> 00:52:16,675 Je suis vraiment étonné 911 00:52:16,758 --> 00:52:19,386 oh mon dieu Qu’est-ce qui vous rend si confiant ? 912 00:52:19,469 --> 00:52:20,679 Hé toi 913 00:52:20,762 --> 00:52:23,473 Peu importe ce que je fais Je t'emmènerai à partir de là 914 00:52:23,557 --> 00:52:24,474 J'ai hâte d'y être 915 00:52:24,558 --> 00:52:27,936 Wow, quel moment ces jours-ci. Qu'y a-t-il de si spécial dans le fait d'être ministre ? 916 00:52:28,019 --> 00:52:29,771 Oh, c'est bon, c'est bon, ça n'arrivera pas 917 00:52:29,855 --> 00:52:32,023 La mère de Jiwoong Il suffit de rapporter tout cela aux médias. 918 00:52:32,107 --> 00:52:33,275 Allons tous à l'Assemblée Nationale 919 00:52:33,358 --> 00:52:34,734 Oh, le père de Minsu, c'est bien. 920 00:52:34,818 --> 00:52:36,027 - Très bien, allons-y, allons-y. - Allons-y, allons-y ! 921 00:52:36,111 --> 00:52:38,572 Eh bien, pas de problème Venez à l'école demain les enfants 922 00:52:38,655 --> 00:52:41,533 Pourquoi ? si tu viens Devons-nous y aller ? 923 00:52:41,616 --> 00:52:44,244 peut voir les visages des enfants Parce que c'est ta dernière chance 924 00:52:44,744 --> 00:52:45,996 Eh bien, prenez-en soin vous-même. 925 00:52:46,079 --> 00:52:47,414 - Quoi? - De quoi parles-tu? 926 00:52:47,497 --> 00:52:48,707 - Non, qu'est-ce que tu veux dire ? - Attends une minute. 927 00:52:48,790 --> 00:52:49,624 C'est la dernière fois ! 928 00:52:49,708 --> 00:52:51,459 - Quelle est la dernière ? - Attends une minute, viens ici ! 929 00:52:51,543 --> 00:52:52,419 Ministre! 930 00:53:12,230 --> 00:53:13,315 Entrez 931 00:53:13,398 --> 00:53:14,816 - Maman - C'est papa, papa ! 932 00:53:15,400 --> 00:53:16,776 - papa! - Oh mon Dieu, Jiwoong. 933 00:53:19,321 --> 00:53:20,447 Ouais ouais 934 00:53:20,530 --> 00:53:23,033 Oh oui, mon fils 935 00:53:28,955 --> 00:53:29,873 Vraiment, wow, je suis bouleversé. 936 00:53:29,956 --> 00:53:31,374 Sérieusement, pourquoi tes vêtements sont-ils si abîmés ? Vraiment 937 00:53:31,458 --> 00:53:32,500 Êtes-vous fou de ça? 938 00:53:33,251 --> 00:53:34,669 Ici, ici 939 00:53:35,295 --> 00:53:37,923 Non, les enfants sont une bande d'enfants. Pourquoi est-ce comme ça ? euh? 940 00:53:38,006 --> 00:53:41,218 Oh, et depuis que j'ai fait quelques recherches, J'ai fait toutes sortes de choses, mais 941 00:53:41,301 --> 00:53:43,511 Et les enfants qui font la vaisselle ? Je n'ai même pas besoin de faire la vaisselle ! 942 00:53:43,595 --> 00:53:44,804 et 943 00:53:44,888 --> 00:53:47,224 Avec un meurtrier 한 공간에 같이 뒀다면서요! 944 00:53:47,307 --> 00:53:49,226 Comment est-ce possible ? Devenez un être humain ! 945 00:53:49,309 --> 00:53:51,937 Non, ils n'ont que quatorze ans. 946 00:53:52,020 --> 00:53:54,105 Euh, comment les envoie-t-on en prison ? 947 00:53:54,189 --> 00:53:55,941 Ne sais-tu pas que ces gars sont sensibles ? 948 00:53:57,108 --> 00:53:58,109 Maintenant 949 00:54:00,195 --> 00:54:02,072 Savez-vous ce que c'est ? 950 00:54:02,822 --> 00:54:04,115 Qu'est-ce que c'est? 951 00:54:06,243 --> 00:54:07,410 Les gars, dites-moi, qu'est-ce que c'est ? 952 00:54:10,497 --> 00:54:13,541 C'est juste une pilule amaigrissante 953 00:54:13,625 --> 00:54:16,294 Les enfants m'ont demandé de les sauver je t'ai sauvé 954 00:54:16,378 --> 00:54:17,587 Quel est le problème ? 955 00:54:26,638 --> 00:54:27,472 Oh 956 00:54:28,056 --> 00:54:29,808 Oh, qu'est-ce qui ne va pas, oh mon Dieu, je dois être fou 957 00:54:29,891 --> 00:54:31,309 Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu ! 958 00:54:32,227 --> 00:54:34,396 Pourquoi, pourquoi es-tu comme ça ? Pourquoi, pourquoi, pourquoi ? 959 00:54:34,479 --> 00:54:35,814 Je l'ai avalé, je l'ai avalé 960 00:54:35,897 --> 00:54:37,440 Waouh, vraiment 961 00:54:37,524 --> 00:54:39,442 - Maman, que dois-je faire ! - Que dois-je faire? 962 00:54:39,526 --> 00:54:41,861 Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, hein ? 963 00:54:41,945 --> 00:54:44,572 Êtes-vous en train de dire que c'est une pilule amaigrissante ? Pourquoi ne puis-je pas perdre du poids ? 964 00:54:45,156 --> 00:54:46,324 Qu'est-ce qui ne va pas, aww 965 00:54:49,077 --> 00:54:49,995 Maman, que dois-je faire ? 966 00:54:50,078 --> 00:54:52,205 -Maman, maman, maman - C'est un complément nutritionnel, un complément nutritionnel. 967 00:54:52,289 --> 00:54:53,456 Faites-le avec modération 968 00:54:55,667 --> 00:54:56,668 Jeunes, des compléments nutritionnels ? 969 00:54:57,252 --> 00:54:59,212 Putain, j'ai failli vomir, monsieur. 970 00:54:59,296 --> 00:55:01,339 Est-ce un médicament que je ne devrais pas prendre ? Vous le savez si bien, n'est-ce pas ? 971 00:55:01,423 --> 00:55:02,549 Maman, M. 972 00:55:02,632 --> 00:55:04,092 - J'ai failli merder, maman. - Hein? Non, pourquoi, pourquoi ? 973 00:55:04,175 --> 00:55:06,845 Je viens de prendre ce médicament Ce médicament a la même forme 974 00:55:06,928 --> 00:55:09,472 C'est un médicament similaire contenant de la phentamine. 975 00:55:11,599 --> 00:55:13,852 Dites ceci à vos amis je me nourrissais 976 00:55:16,771 --> 00:55:19,149 Maman, je ne savais vraiment pas. 977 00:55:19,232 --> 00:55:20,692 Je ne savais vraiment pas, maman. 978 00:55:21,276 --> 00:55:22,110 maman 979 00:55:22,193 --> 00:55:23,445 Vous ne le saviez pas ! 980 00:55:24,404 --> 00:55:26,364 Je suppose que c'est juste un petit conseil, hein ? 981 00:55:26,448 --> 00:55:30,994 Quels sont les résultats, les enfants ? Je ne sais pas s'ils l'apporteront. 982 00:55:31,077 --> 00:55:34,539 La méthode de contact est donc Les adultes doivent les protéger. 983 00:55:34,622 --> 00:55:35,665 Eh bien, quelque chose comme ça. 984 00:55:35,749 --> 00:55:36,750 C'est exact 985 00:55:36,833 --> 00:55:38,418 - Tu es le père de Minsu, n'est-ce pas ? - Que savent les enfants ? 986 00:55:38,501 --> 00:55:39,878 - Tu es encore jeune. - prestation 987 00:55:40,962 --> 00:55:41,796 Maintenant, regardez l'écran ici. 988 00:55:42,797 --> 00:55:43,631 C'est 989 00:55:43,715 --> 00:55:47,385 Donnez ce médicament à vos amis C'est une preuve de distribution et de ventes. 990 00:55:48,470 --> 00:55:51,639 Seulement l'argent récolté de cette façon Il y en a plus de 5 000 991 00:55:52,140 --> 00:55:53,266 C'est énorme, non ? 992 00:55:55,727 --> 00:55:58,605 Quelles lois doivent être protégées ? 993 00:55:59,356 --> 00:56:00,565 oui 994 00:56:01,983 --> 00:56:03,485 Puis les victimes ici 995 00:56:05,612 --> 00:56:07,113 Qui le protège ? 996 00:56:08,782 --> 00:56:10,909 Parce que je ne savais pas 997 00:56:11,409 --> 00:56:14,704 Tu peux m'apprendre maintenant. Professeur, hein ? 998 00:56:14,788 --> 00:56:15,622 Salut là 999 00:56:15,705 --> 00:56:17,457 - Récupérons l'argent du règlement. - Euh 1000 00:56:17,540 --> 00:56:19,501 Compenser les victimes avec ça 1001 00:56:20,001 --> 00:56:22,796 Hé, prends la pétition. Puis-je simplement le payer ? 1002 00:56:23,880 --> 00:56:24,881 Oh, c'est vrai, ouais 1003 00:56:24,964 --> 00:56:26,466 Je vais prendre ça aussi et tout faire. 1004 00:56:26,549 --> 00:56:28,176 Alors s'il vous plaît, jetez un œil, monsieur. 1005 00:56:28,259 --> 00:56:29,177 Oh, juste pour cette fois... 1006 00:56:29,260 --> 00:56:30,970 Ce sont encore des enfants 1007 00:56:31,054 --> 00:56:32,472 Aux enfants avec un avenir radieux 1008 00:56:32,555 --> 00:56:35,058 Une chance Ne devrais-je pas vous le donner, monsieur ? 1009 00:56:35,141 --> 00:56:36,351 C'est bruyant ! 1010 00:56:39,771 --> 00:56:42,023 'À quelqu'un d'autre "Aucun mal ne devrait être fait" 1011 00:56:43,274 --> 00:56:45,402 'Quelqu'un d'autre "Ne laisse pas ça faire mal" 1012 00:56:47,570 --> 00:56:50,198 Tout ceci est à toi Tu aurais dû m'apprendre 1013 00:56:52,534 --> 00:56:54,369 Si tu ne peux pas le faire, à l'école 1014 00:56:56,329 --> 00:56:59,791 Si tu ne réussis pas bien à l'école La société aurait dû l'enseigner 1015 00:57:01,459 --> 00:57:03,753 Parce que personne ne peut le faire N’est-ce pas l’autorité de l’Église qui est intervenue ? 1016 00:57:04,254 --> 00:57:06,297 Je vous enseignerai même s'il s'agit d'une autorité religieuse. 1017 00:57:07,549 --> 00:57:09,884 Quand les gens font quelque chose de mal, ils sont punis ! 1018 00:57:10,385 --> 00:57:12,595 L'agresseur vaut mieux que la victime Tu ne devrais pas être confiant 1019 00:57:12,679 --> 00:57:13,680 Faites-le-moi savoir ! 1020 00:57:19,769 --> 00:57:21,771 Je dois assumer la responsabilité de mes erreurs 1021 00:57:33,158 --> 00:57:34,993 Maman, fais quelque chose, maman 1022 00:57:35,785 --> 00:57:37,036 - Hein ? - Attends une minute. 1023 00:57:37,912 --> 00:57:41,583 Wow, vous le regrettez vraiment, professeur. Non, monsieur le ministre. 1024 00:57:41,666 --> 00:57:42,542 Wow, je suis désolé. 1025 00:57:43,126 --> 00:57:44,961 Vous ne ferez plus ça, les gars, n'est-ce pas ? 1026 00:57:45,044 --> 00:57:45,879 - Oui - Oui 1027 00:57:45,962 --> 00:57:47,881 Faux ! Quelle erreur ! 1028 00:57:47,964 --> 00:57:51,426 Je ne ferai plus ça Professeur, j'ai vraiment beaucoup réfléchi. 1029 00:57:51,509 --> 00:57:53,052 s'il te plaît, jette un oeil 1030 00:57:53,136 --> 00:57:54,804 Je ne ferai plus ça Donne-moi juste une chance 1031 00:57:54,888 --> 00:57:56,514 J'ai travaillé très dur 1032 00:57:57,098 --> 00:57:58,057 Je vraiment... 1033 00:57:58,558 --> 00:58:01,269 - Donne-moi juste une chance, vraiment. - Oui, tu aurais dû réfléchir comme ça. 1034 00:58:01,352 --> 00:58:04,105 Je ne peux vraiment pas y aller, je ne peux pas y aller 1035 00:58:04,606 --> 00:58:06,691 Mais je vous pardonne les gars 1036 00:58:08,276 --> 00:58:09,277 Ce n'est pas nous. 1037 00:58:53,029 --> 00:58:53,988 Vous les gars 1038 00:58:56,866 --> 00:58:58,785 Je ne te pardonnerai jamais 1039 00:59:02,539 --> 00:59:05,708 A cause de toi Chaque jour n'était pas facile 1040 00:59:07,293 --> 00:59:08,836 J'ai tellement peur et peur 1041 00:59:09,337 --> 00:59:10,755 Je ne pouvais même pas respirer 1042 00:59:12,507 --> 00:59:13,675 Pour moi, l'école est 1043 00:59:15,593 --> 00:59:16,761 C'était l'enfer 1044 00:59:19,931 --> 00:59:21,224 A partir de maintenant, c'est l'enfer 1045 00:59:21,933 --> 00:59:22,976 Je te trouverai certainement 1046 00:59:23,059 --> 00:59:25,979 avec moi toute la journée Jouons à cache-cache 1047 00:59:27,897 --> 00:59:30,567 Pourquoi avez-vous fait la mauvaise chose ? Dois-je m'enfuir ? 1048 00:59:31,484 --> 00:59:33,278 Moi aussi, je veux aller à l'école ! 1049 00:59:33,778 --> 00:59:35,780 Moi aussi, je veux obtenir mon diplôme ! 1050 00:59:35,863 --> 00:59:37,740 Ai, qu'est-ce que tu dis ? 1051 00:59:38,658 --> 00:59:39,909 je suis un pointilleux 1052 00:59:41,119 --> 00:59:43,204 Je peux te tuer, putain de salope ! 1053 00:59:43,288 --> 00:59:44,330 Jiwoong, Jiwoong! 1054 00:59:52,964 --> 00:59:54,340 libérer les enfants 1055 00:59:54,841 --> 00:59:56,467 Demande des parents 1056 00:59:57,760 --> 00:59:59,512 Je vais le rejeter formellement. 1057 00:59:59,596 --> 01:00:01,306 - Non, non, je… - Officiellement licencié ? 1058 01:00:01,389 --> 01:00:02,807 Non, c'est rejeté. Qu'est-ce que cela signifie? 1059 01:00:02,890 --> 01:00:03,975 Que veux-tu dire? 1060 01:00:04,058 --> 01:00:05,226 Les enfants 1061 01:00:05,310 --> 01:00:07,061 Je te ramène à la prison pour mineurs. 1062 01:00:07,145 --> 01:00:08,730 - Ah, ah, non, non. - Que veux-tu dire? 1063 01:00:08,813 --> 01:00:09,897 - Non, monsieur. - Papa, je ne veux pas y aller. 1064 01:00:09,981 --> 01:00:11,274 Je n'y vais pas, non ! 1065 01:00:18,489 --> 01:00:20,617 Oh, que dois-je faire de mon bébé ! Que dois-je faire Jiwoong ! 1066 01:00:21,451 --> 01:00:22,285 Jiwoong! 1067 01:00:25,997 --> 01:00:28,291 Mon bébé, sors une seconde, attends ! 1068 01:01:13,878 --> 01:01:15,755 merci 1069 01:01:17,423 --> 01:01:19,092 Dans le futur, Chokbeop Boy 1070 01:01:19,175 --> 01:01:21,844 L’Office pour la protection des droits des enseignants assurera l’éducation. 1071 01:01:22,637 --> 01:01:26,599 Pendant que nous discutons tous sur la table 70 ans ont passé 1072 01:01:27,266 --> 01:01:28,810 Le système juridique est Sans rien changer 1073 01:01:28,893 --> 01:01:30,395 La criminalité n'a fait qu'augmenter 1074 01:01:30,478 --> 01:01:33,981 À cause de cela, c'est toujours Les bons étudiants subissent du tort. 1075 01:01:34,065 --> 01:01:37,819 Parce que quelqu'un doit changer Le Bureau pour la protection des droits de l'Église prendra des mesures. 1076 01:01:38,820 --> 01:01:40,780 Il y a peut-être une loi dans la loi, mais 1077 01:01:41,280 --> 01:01:44,325 Parce qu'il n'y a pas de méthode en éducation 1078 01:01:47,995 --> 01:01:50,081 Hé bébé ! 1079 01:01:50,164 --> 01:01:51,999 Wow, ouais ouais 1080 01:02:07,348 --> 01:02:08,558 Oh, putain 1081 01:02:13,312 --> 01:02:14,147 Entrez 1082 01:02:16,274 --> 01:02:18,317 Si tu as fait quelque chose de mal, tu devrais être puni 1083 01:02:32,623 --> 01:02:33,791 désolé 1084 01:02:56,814 --> 01:02:57,648 Entrez 1085 01:03:01,527 --> 01:03:03,738 Et ressentir la douleur de la victime 1086 01:03:04,280 --> 01:03:06,073 Vous y apprendrez beaucoup 1087 01:03:14,999 --> 01:03:15,958 Entrez 1088 01:03:16,626 --> 01:03:17,585 Entrez 1089 01:03:21,798 --> 01:03:23,758 Combien de temps dois-je rester ? 1090 01:03:24,509 --> 01:03:25,802 Jusqu'à ce que le pourboire soit terminé 1091 01:03:26,844 --> 01:03:28,179 Quoi qu'il en soit, après ça 1092 01:03:28,262 --> 01:03:30,598 Parce que vous serez tenu responsable par la loi 1093 01:03:38,940 --> 01:03:41,150 Yunjin, Yunjin, j'avais tort 1094 01:03:41,234 --> 01:03:42,902 Jin-ah Yun, Jin-ah Yun, Jin-ah Yun ! 1095 01:03:42,985 --> 01:03:44,570 Yoon Jin-ah, tu avais tort. Je ne ferai plus ça ! 1096 01:03:44,654 --> 01:03:46,697 Ouvre-le une fois, d'accord ? Jinah Yoon 1097 01:03:47,824 --> 01:03:48,783 Jinah Yoon 1098 01:03:59,335 --> 01:04:00,169 Bon travail à tous 1099 01:04:00,253 --> 01:04:01,963 - Oui - Oui, merci. 1100 01:04:02,046 --> 01:04:03,130 merci 1101 01:04:09,762 --> 01:04:11,305 Non, mais est-ce que ça va vraiment marcher ? 1102 01:04:11,806 --> 01:04:13,015 oui 1103 01:04:15,017 --> 01:04:16,435 Ça m'a vraiment manqué 1104 01:04:17,478 --> 01:04:18,437 oui 1105 01:04:20,356 --> 01:04:21,524 merci pour votre aide 1106 01:04:21,607 --> 01:04:22,984 non 1107 01:04:23,067 --> 01:04:24,819 J'ai dit que j'aiderais d'abord, eh bien. 1108 01:04:26,737 --> 01:04:27,947 plutôt 1109 01:04:28,823 --> 01:04:30,408 Fais juste une promesse 1110 01:04:33,119 --> 01:04:35,371 Ne sois plus jamais comme moi S'il te plaît, ne sors pas 1111 01:04:37,623 --> 01:04:39,792 S'il s'agit d'une autorité ecclésiale je pense que je peux le faire 1112 01:04:46,090 --> 01:04:48,092 Mais puis-je vraiment manger ça ? 1113 01:05:01,731 --> 01:05:03,024 Hé, touche 1114 01:05:06,193 --> 01:05:07,028 oui 1115 01:05:07,695 --> 01:05:09,280 Vous connaissez le frère du groupe BS de Gangdong-gu, n'est-ce pas ? 1116 01:05:11,532 --> 01:05:13,159 Ah, mais Je n'ai pas dit ça. 1117 01:05:13,242 --> 01:05:15,036 - Pas même un mot... - Euh, chut, bon travail, bon travail, bon travail. 1118 01:05:15,828 --> 01:05:18,289 Mais mon frère Tu es si prudent 1119 01:05:18,372 --> 01:05:20,333 - Tu vois ce que je veux dire ? - Oui 1120 01:05:21,709 --> 01:05:22,543 au revoir