1 00:00:32,490 --> 00:00:34,993 Violation des droits humains des étudiants par le biais de châtiments corporels 2 00:00:35,076 --> 00:00:37,037 Dissoudre l’autorité cléricale ! 3 00:00:37,120 --> 00:00:39,080 Démontez, démontez ! 4 00:00:39,164 --> 00:00:41,916 Le gouvernement qui attrape les étudiants doit disparaître ! 5 00:00:42,000 --> 00:00:44,044 Disparaître, disparaître ! 6 00:00:44,127 --> 00:00:45,378 Disparaître! 7 00:00:45,462 --> 00:00:47,839 La réponse est plus rapide que prévu. 8 00:00:47,922 --> 00:00:49,424 C'est mieux que rien 9 00:00:49,507 --> 00:00:51,259 Ils ont dit que tu devrais être frappé en premier 10 00:00:51,885 --> 00:00:53,178 De toute façon, tout cela était attendu. 11 00:00:53,261 --> 00:00:55,638 - Dissoudre ! - L'autorité enseignante qui attrape les étudiants est… 12 00:00:55,722 --> 00:00:57,849 Mais ne prenez aucune vidéo ou quoi que ce soit. 13 00:00:58,391 --> 00:01:00,852 Ah, quand et quoi, des armes et des missiles 14 00:01:00,935 --> 00:01:01,936 Ils disent qu'ils vont tout arrêter... 15 00:01:02,020 --> 00:01:04,522 Hé, arrête les armes et les missiles Mais la vidéo ne fonctionne pas 16 00:01:06,024 --> 00:01:08,026 Pour télécharger la vidéo Je dois envoyer une lettre officielle aux États-Unis. 17 00:01:08,610 --> 00:01:09,778 Alors je ne ferai rien. 18 00:01:09,861 --> 00:01:11,112 Hé, je te dis de ne rien faire... 19 00:01:11,196 --> 00:01:12,447 - Dissoudre ! - Dissoudre ! 20 00:01:12,530 --> 00:01:13,865 Est-ce que tu fais ça exprès ? 21 00:01:13,948 --> 00:01:15,325 - Oui - 'Oui' ? 22 00:01:16,618 --> 00:01:19,579 Je t'ai vu plus tôt, hein ? A cette époque, je l'ai tué de mes propres mains... 23 00:01:19,662 --> 00:01:20,622 Wow, quel enfant 24 00:01:20,705 --> 00:01:21,664 Pas même la puberté, M. 25 00:01:21,748 --> 00:01:23,333 Agissez ! 26 00:01:23,416 --> 00:01:25,043 Tu penses que je suis en vie parce que je suis occupé, mec 27 00:01:25,126 --> 00:01:26,669 Oh ouais, c'est ici, ouais 28 00:01:26,753 --> 00:01:29,089 Violer les droits humains des étudiants par le biais de châtiments corporels... 29 00:01:29,172 --> 00:01:32,342 Il y avait des journalistes dehors. Vas-tu te faire battre ? 30 00:01:32,425 --> 00:01:34,302 Le gars qui est touché devrait l'être 31 00:01:34,928 --> 00:01:36,179 mais pas nous 32 00:01:37,013 --> 00:01:39,224 Ministre chargé de la protection des droits des enseignants Que fais-tu ici ? 33 00:01:39,307 --> 00:01:41,601 Loi portant création d'une autorité pédagogique Vous l'avez proposé il y a deux ans. 34 00:01:41,684 --> 00:01:42,936 Est-ce à cause de l'incident du lycée Jinwon ? 35 00:01:43,019 --> 00:01:45,271 Les châtiments corporels dans les écoles à problèmes Est-ce que pouvoir le faire est la clé ? 36 00:01:45,355 --> 00:01:47,065 Ensuite, la loi existante interdisant les châtiments corporels Que se passe-t-il ? 37 00:01:47,148 --> 00:01:48,066 Allez-vous l'abolir ? 38 00:01:48,149 --> 00:01:50,151 Même les étudiants fautifs ignorer les droits humains des étudiants 39 00:01:50,235 --> 00:01:52,529 Retour aux années 80 Il y a une évaluation 40 00:01:52,612 --> 00:01:54,864 À propos de ça S'il vous plaît, dites quelque chose, monsieur le ministre. 41 00:01:56,616 --> 00:01:57,450 Droits de l'homme ? 42 00:02:01,121 --> 00:02:02,372 Vous avez dit droits de l'homme ? 43 00:02:03,665 --> 00:02:06,626 Actuellement, l'éducation en Corée est échoué 44 00:02:06,709 --> 00:02:10,255 les enfants de l'école S'appuyer davantage sur l'académie 45 00:02:10,338 --> 00:02:12,882 Professeur d'académie plutôt que professeur d'école 46 00:02:12,966 --> 00:02:15,009 Je pense plutôt comme un professeur principal. 47 00:02:15,093 --> 00:02:18,096 l'école est juste S'agit-il d'une évaluation de performance ou d'une activité bénévole ? 48 00:02:18,179 --> 00:02:20,807 aller au collège Tout ce que tu as à faire c'est choisir et manger 49 00:02:20,890 --> 00:02:22,809 C'est devenu ce genre d'endroit C'est ça 50 00:02:22,892 --> 00:02:26,146 En plus, nous avons toujours Dans une école que l'on disait sacrée 51 00:02:26,229 --> 00:02:29,524 Maintenant le jeu, la drogue, l'aide aux rencontres 52 00:02:30,024 --> 00:02:32,026 aux organisations violentes Cela n'arrive-t-il pas ? 53 00:02:32,110 --> 00:02:35,697 les enfants ne sont plus sans respect pour le professeur 54 00:02:35,780 --> 00:02:38,658 Les enseignants ont peur des enfants 55 00:02:38,741 --> 00:02:40,493 Dans une situation où l'autorité de l'Église s'est effondrée, 56 00:02:40,577 --> 00:02:42,412 une classe normale Serait-ce possible ? 57 00:02:43,788 --> 00:02:45,206 Bien sûr, même sans cours 58 00:02:45,290 --> 00:02:47,167 Académie et tutorat Ce sont des enfants qui peuvent le faire 59 00:02:47,250 --> 00:02:48,418 Cela n'a pas d'importance cependant 60 00:02:48,501 --> 00:02:51,838 Concentrez-vous uniquement sur les classes scolaires Il y a aussi des enfants 61 00:02:52,338 --> 00:02:55,008 Ces enfants n'ont pas de soucis Ce que j'ai fait pour pouvoir apprendre 62 00:02:55,091 --> 00:02:56,801 N'est-ce pas l'éducation que nous avons créée ? 63 00:02:57,468 --> 00:02:58,928 C’est pourquoi l’Office pour la protection des droits des enseignants 64 00:02:59,012 --> 00:03:00,555 châtiment corporel, non 65 00:03:01,055 --> 00:03:02,891 En mobilisant les châtiments corporels, 66 00:03:03,391 --> 00:03:05,894 Nous protégerons le droit des enfants à l’éducation 67 00:03:12,192 --> 00:03:14,068 Ceux qui interfèrent avec le droit d’apprendre 68 00:03:14,777 --> 00:03:16,070 ne me préviens pas 69 00:03:16,779 --> 00:03:18,865 Ne perturbez pas le devoir sacré de l’éducation. 70 00:03:19,365 --> 00:03:22,827 Le Bureau pour la protection des droits de l'Église Parce que je ne resterai pas immobile 71 00:03:31,586 --> 00:03:34,005 Au ministre Choi Kang-seok Je devrais au moins te donner un mot de remerciement. 72 00:03:34,088 --> 00:03:35,298 Au niveau du parti 73 00:03:35,381 --> 00:03:38,384 Le plus grand rival de notre PDG Parce que Ryu Gwang-pil s'est envolé 74 00:03:38,468 --> 00:03:39,969 Vous avez eu beaucoup de problèmes, n'est-ce pas ? 75 00:03:40,053 --> 00:03:43,056 Le projet de loi créant l’Office pour la protection des droits des enseignants a été adopté. 76 00:03:43,139 --> 00:03:44,390 C'était il y a 2 ans ? 77 00:03:44,474 --> 00:03:46,517 Ah oui, notre parti a proposé à ce moment-là 78 00:03:46,601 --> 00:03:49,229 Augmenter le budget des activités spéciales du procureur A condition que vous acceptiez 79 00:03:49,312 --> 00:03:53,233 Ce qu'ils ont présenté comme monnaie d'échange là-bas C'était le projet de loi sur l'autorité cléricale. 80 00:03:53,900 --> 00:03:58,154 En fin de compte, « l’autorité principale » « C’est un produit commun de notre parti », n’est-ce pas ? 81 00:03:58,238 --> 00:04:00,448 Choi Kang-seok, cette personne Et il n'y a aucune conscience 82 00:04:00,531 --> 00:04:02,992 Route nationale de Gyogwon Cela deviendra une question tape-à-l’œil. 83 00:04:03,076 --> 00:04:03,910 Bien sûr, bien sûr. 84 00:04:03,993 --> 00:04:05,245 Les gens vont-ils simplement laisser tomber ? 85 00:04:05,328 --> 00:04:07,247 Êtes-vous en train de dire que vous allez enseigner aux enfants en les frappant ? 86 00:04:07,330 --> 00:04:09,707 Il y a beaucoup de choses à faire 87 00:04:09,791 --> 00:04:12,961 날아가는 비행기를 붙잡아 두는 나라가 대한민국이에요 88 00:04:13,503 --> 00:04:14,337 교육 문제만큼은 89 00:04:14,420 --> 00:04:17,465 국민들도 여야, 좌우 위아래가 없다는 말입니다 90 00:04:18,883 --> 00:04:21,761 그런 교육을 책임지는 게 교육부 장관이에요 91 00:04:23,638 --> 00:04:27,558 냄새가 나는 곳은 미리미리 덮어야 후환이 없을 겁니다 92 00:05:14,022 --> 00:05:15,565 Eh bien, 개새끼야! 93 00:05:24,949 --> 00:05:26,075 Sortez, salaud ! 94 00:05:26,159 --> 00:05:27,702 Oh, un nouveau, M. 95 00:05:27,785 --> 00:05:28,953 Hé, tu as des cigarettes, des cigarettes ? 96 00:05:29,912 --> 00:05:30,913 Qu'est-ce que tu as ? M. 97 00:05:30,997 --> 00:05:32,123 - Viens vite, salaud. - Euh 98 00:05:37,295 --> 00:05:39,422 - Oh, je l'ai vu, je l'ai vu, je - Non, espèce d'idiot. 99 00:05:40,757 --> 00:05:43,051 - Je t'ai frappé, je t'ai frappé. - Non, pas encore, pas encore. 100 00:05:43,134 --> 00:05:43,968 D'accord 101 00:05:45,136 --> 00:05:47,722 Salut tout le monde, essayez-vous. Tout le monde l'essaye, tout le monde l'essaye 102 00:05:49,182 --> 00:05:50,308 Hé 103 00:05:51,267 --> 00:05:52,852 - Hé ! - euh? 104 00:05:52,935 --> 00:05:53,853 L'avez-vous vu ? 105 00:05:54,937 --> 00:05:56,814 Oh non, non 106 00:05:56,898 --> 00:05:58,066 Tu l'as vu 107 00:05:59,359 --> 00:06:00,193 Pourquoi ? Allez-vous déclencher un combat ? 108 00:06:00,276 --> 00:06:02,779 Non, je suis ce genre d'étudiant Non, non 109 00:06:02,862 --> 00:06:03,696 oui 110 00:06:05,698 --> 00:06:07,658 Hé, c'est nouveau. 111 00:06:08,242 --> 00:06:09,077 Étudiant transféré ? 112 00:06:09,160 --> 00:06:10,161 Ouais 113 00:06:10,912 --> 00:06:12,663 Hé, notre école est si difficile. Le saviez-vous ? 114 00:06:12,747 --> 00:06:14,791 j'ai fait une petite recherche 115 00:06:15,375 --> 00:06:16,292 Dois-je te protéger ? 116 00:06:18,086 --> 00:06:21,881 Que tu en sois digne ou non 117 00:06:21,964 --> 00:06:23,758 Je ne sais pas. 118 00:06:23,841 --> 00:06:26,511 Ces jours-ci, je n'utilise ma bouche que comme ça Il y a beaucoup de gens qui parlent 119 00:06:27,387 --> 00:06:28,429 Je dois te montrer 120 00:06:29,097 --> 00:06:29,972 Frais de protection ! 121 00:06:37,438 --> 00:06:40,691 Vous êtes un idiot très bien préparé. 122 00:06:43,569 --> 00:06:45,488 Ah, ah, peut-être 123 00:06:46,781 --> 00:06:50,118 Le reçu sera-t-il traité ? 124 00:06:50,201 --> 00:06:51,369 - Pas question, n'est-ce pas ? - Est-ce que ça va, espèce d'idiot ? 125 00:06:51,452 --> 00:06:52,870 Je veux dire, je pensais que ça n'allait pas marcher. désolé, désolé 126 00:06:55,873 --> 00:06:58,126 - Trouvez-en une paire et portez-la. - Euh 127 00:07:07,009 --> 00:07:08,010 bonjour 128 00:07:08,928 --> 00:07:11,848 Je suis un étudiant transféré, Bong Geun-dae... 129 00:07:13,224 --> 00:07:14,517 Dis-le 130 00:07:17,228 --> 00:07:18,813 Va t'asseoir sur le siège vide près de la fenêtre. 131 00:07:20,523 --> 00:07:22,692 ne te bats pas et s'entends bien 132 00:07:24,652 --> 00:07:26,696 Tout le monde ouvre vos livres, commençons le cours. 133 00:07:28,531 --> 00:07:29,740 Je n'ai pas apporté de livre. 134 00:07:29,824 --> 00:07:31,159 Regardez-le ensuite avec la personne à côté de vous. 135 00:07:31,242 --> 00:07:32,076 Je n'en ai pas non plus. 136 00:07:32,160 --> 00:07:33,536 - Moi aussi. - Moi Tooyo 137 00:07:33,619 --> 00:07:35,204 Tu es toi 138 00:07:37,373 --> 00:07:39,584 Alors je te le lirai Faisons-le sans 139 00:07:40,877 --> 00:07:41,919 Copies de l'enseignant... 140 00:07:44,213 --> 00:07:45,506 S'il te plaît, donne-moi tout 141 00:07:48,634 --> 00:07:49,844 Cela prend plus de temps 142 00:07:53,139 --> 00:07:54,807 Tous les autres professeurs disent ça... 143 00:07:58,019 --> 00:07:59,103 Yo 144 00:08:00,771 --> 00:08:03,107 D'accord, je vais en faire une copie. 145 00:08:03,608 --> 00:08:04,650 merci 146 00:08:12,325 --> 00:08:13,826 Hé les gars, cultivons 147 00:08:14,577 --> 00:08:16,162 - Oignon vert, oignon vert, agriculture ? - Allez, c'est parti ! 148 00:08:17,163 --> 00:08:19,207 Allez, tuez-les tous. 149 00:08:19,290 --> 00:08:20,625 vite, vite, vite 150 00:08:20,708 --> 00:08:21,959 Salut, Gwangkki 151 00:08:22,043 --> 00:08:23,211 - Amenez ce rat. - sors 152 00:08:23,294 --> 00:08:24,837 - Hein ? Pourquoi moi ? - sors 153 00:08:24,921 --> 00:08:25,963 je ne suis pas moi 154 00:08:26,047 --> 00:08:26,881 Ouvrez ! 155 00:08:34,055 --> 00:08:36,015 Hé les gars, déjeuner aujourd'hui. 156 00:08:36,516 --> 00:08:38,518 Pikachu est rôti ! 157 00:08:38,601 --> 00:08:40,269 allons-y! 158 00:08:41,312 --> 00:08:42,271 Vous êtes professeur de design. 159 00:08:44,065 --> 00:08:45,358 Voulez-vous que je le dessine à la manière d’un design ? 160 00:08:45,983 --> 00:08:47,276 je suis en classe en ce moment 161 00:08:47,902 --> 00:08:50,238 De toute façon, aucun enfant ne suit des cours. 162 00:08:50,321 --> 00:08:52,198 Écoute, d'accord ? 163 00:08:52,698 --> 00:08:54,200 Bébé, lâche prise 164 00:08:54,700 --> 00:08:56,285 Je t'ai dit de lâcher prise, hein ? 165 00:08:56,869 --> 00:08:58,371 Pikachu ! 166 00:08:59,455 --> 00:09:00,873 - Monsieur I - Putain 167 00:09:00,957 --> 00:09:02,458 Hé, qu'est-ce que vous faites maintenant ? 168 00:09:02,542 --> 00:09:05,753 쌤, 오늘 합동 수업 좀 할게 169 00:09:05,836 --> 00:09:08,506 아, 씨발 똥차 새끼들, 진짜, 씨 170 00:09:09,757 --> 00:09:12,134 야, 합동 수업 재미있겠네 171 00:09:12,218 --> 00:09:13,886 나와, 이 병신 새끼야 172 00:09:14,887 --> 00:09:16,597 - 야, 찍새야 - 어 173 00:09:17,598 --> 00:09:18,474 잘 찍어라 174 00:09:18,558 --> 00:09:20,560 오케이, 예쁘게 담아 줄게 175 00:09:29,277 --> 00:09:31,571 Eh bien, bien! 176 00:09:42,456 --> 00:09:44,750 Hé, putain ! Concentre-toi sur moi, salaud ! 177 00:09:44,834 --> 00:09:45,668 M. Je 178 00:09:47,378 --> 00:09:48,879 Va te faire foutre, salaud ! 179 00:09:55,761 --> 00:09:57,513 Vive le département électrique ! 180 00:10:00,558 --> 00:10:02,727 que fais-tu ? Êtes-vous ici pour jouer? Espèce d'idiot ! 181 00:10:08,733 --> 00:10:10,776 Étudiant transféré ! Tu es venu jouer aussi ? 182 00:10:10,860 --> 00:10:12,028 Oh non 183 00:10:12,111 --> 00:10:13,279 Tenez-vous en, M. 184 00:10:13,362 --> 00:10:15,531 Hé, putain, qu'est-ce que tu es, qu'est-ce que tu es ? 185 00:10:20,202 --> 00:10:21,412 보호해 준다면서 186 00:10:21,495 --> 00:10:23,372 아, 씨발, 아침에 그 새끼 아유, 아유, 쏘리 187 00:10:29,670 --> 00:10:30,838 Qu'est-ce que c'est ? 188 00:10:31,339 --> 00:10:33,424 Même département que moi, même département, Kim Hyeong-ju 189 00:10:34,175 --> 00:10:36,761 Non, mais ils Pourquoi fais-tu ça ? 190 00:10:36,844 --> 00:10:37,762 J'ai besoin d'être repéré. 191 00:10:37,845 --> 00:10:38,679 Hein? 192 00:10:39,972 --> 00:10:42,725 Il s'agit de Park Seong-hwan, le gars de notre département automobile. 193 00:10:42,808 --> 00:10:44,852 - Euh, celle aux cheveux courts ? - Oui 194 00:10:45,561 --> 00:10:46,896 Euh, lui 195 00:10:46,979 --> 00:10:47,813 Ah, monsieur ! 196 00:10:48,356 --> 00:10:50,191 쟤가 전기과 짱 조인범 197 00:10:52,276 --> 00:10:53,653 - 머, 머, 머리 긴 애 - 어 198 00:10:54,362 --> 00:10:56,447 싸움을 잘해야 눈에 들고 199 00:10:56,530 --> 00:10:57,865 이겨야 스카우트될 수 있어 200 00:10:57,948 --> 00:10:59,283 Et bien, 개새끼야 ! 201 00:10:59,367 --> 00:11:01,744 Ah, qui cherchez-vous ? 202 00:11:03,162 --> 00:11:06,832 Ce gamin ici Voici Jang Kwon-hyuk, le leader intégré de 3e année. 203 00:11:06,916 --> 00:11:10,127 Je vais à l'école quand je veux. Si vous ne voulez pas sortir, ne sortez pas. 204 00:11:10,211 --> 00:11:12,755 Il frappe souvent les enfants et vole de l'argent. 205 00:11:12,838 --> 00:11:14,924 Avec des enfants des écoles voisines Combattre en groupe 206 00:11:15,007 --> 00:11:17,301 C'est juste un emmerdeur 207 00:11:17,802 --> 00:11:19,804 En tant qu'éducateur Je ne devrais pas dire ça, mais 208 00:11:19,887 --> 00:11:22,390 Continue simplement J'aurais aimé ne pas avoir à aller à l'école 209 00:11:22,473 --> 00:11:25,393 Hé, c'est presque anti-gangster. 210 00:11:25,476 --> 00:11:27,186 J'ai déjà été repéré avant d'obtenir mon diplôme. 211 00:11:27,269 --> 00:11:28,979 j'y vis 212 00:11:29,063 --> 00:11:32,024 Alors, voilà, ça, ça, hein ? Jetez un oeil à ceci 213 00:11:33,109 --> 00:11:36,195 Motos chères, vêtements de marque 214 00:11:36,278 --> 00:11:38,114 À Yangju, en tatouage 215 00:11:38,948 --> 00:11:39,990 Non, comme on dit 216 00:11:40,074 --> 00:11:42,576 Gagner des milliers par mois Des rumeurs circulaient. 217 00:11:42,660 --> 00:11:44,203 Alors, tu as envie d'étudier ? 218 00:11:44,286 --> 00:11:47,081 Tout le monde a les yeux rivés sur Kwon Hyuk. Pour être repéré 219 00:11:47,164 --> 00:11:50,126 Juste du ssambakjil Dis-moi juste de mourir 220 00:11:50,668 --> 00:11:51,752 Ah, tsk ! 221 00:11:53,003 --> 00:11:54,714 Va te faire foutre, putain de salaud. 222 00:11:58,426 --> 00:11:59,927 C'est toi, hein ? 223 00:12:00,761 --> 00:12:01,762 항상 그 아가리가 문제야 224 00:12:01,846 --> 00:12:02,763 개새끼 225 00:12:03,597 --> 00:12:04,432 Oui, oui, oui ! 226 00:12:04,515 --> 00:12:05,349 pourquoi ? graine! 227 00:12:05,433 --> 00:12:06,809 - Wow, putain ! - pourquoi! 228 00:12:06,892 --> 00:12:08,686 Hé, DM de Kwon Hyuk, es-tu venu au DM ? 229 00:12:13,524 --> 00:12:14,358 Hé, putain ! 230 00:12:14,442 --> 00:12:16,694 Hé, hé, Kwon Hyuk, va te faire foutre ! 231 00:12:16,777 --> 00:12:18,696 나한테 이틀 뒤 C'est vrai, c'est vrai ! 232 00:12:18,779 --> 00:12:20,573 Wow, putain ! 233 00:12:20,656 --> 00:12:22,700 - Shiba ! - Hé, service électrique ! 234 00:12:23,576 --> 00:12:26,287 Avec nos professeurs Je ne peux tout simplement pas le gérer. 235 00:12:26,370 --> 00:12:29,331 C'est pourquoi j'ai contacté le ministère de l'Éducation. 236 00:12:30,541 --> 00:12:31,375 Non, mais 237 00:12:31,459 --> 00:12:33,711 Superviseurs d'autres autorités cléricales Quand viens-tu ? 238 00:12:33,794 --> 00:12:35,838 Eh bien, ailleurs où rester Dois-je y jeter un oeil ? 239 00:12:35,921 --> 00:12:37,465 Non, non, non je suis seul 240 00:12:37,548 --> 00:12:39,884 Non, ces enfants moches Seul ? 241 00:12:40,634 --> 00:12:42,928 Professeur d'éducation physique de l'équipe nationale de judo 242 00:12:43,012 --> 00:12:45,973 empêcher les enfants de se battre Je n'ai pas pu aller à l'école depuis deux mois. 243 00:12:46,056 --> 00:12:47,433 Je me suis cassé la clavicule. 244 00:12:47,516 --> 00:12:49,643 Ce n’est pas vraiment une question de discipline. 245 00:12:49,727 --> 00:12:51,812 Nous devons lutter contre la criminalité 246 00:12:51,896 --> 00:12:54,356 Ah, même la guerre Avez-vous besoin de le faire ? 247 00:12:54,440 --> 00:12:56,317 Avec un esprit si complaisant Si tu t'en occupes 248 00:12:56,400 --> 00:12:57,818 J'ai de gros ennuis. 249 00:12:57,902 --> 00:13:00,196 Je pensais que c'était une vraie guerre... 250 00:13:00,279 --> 00:13:02,823 Monsieur, s'il y a une guerre 251 00:13:03,574 --> 00:13:05,451 Les gens meurent vraiment 252 00:13:20,257 --> 00:13:21,467 ne t'inquiète pas 253 00:13:21,967 --> 00:13:25,638 Tous les enfants s'entendent bien Vous réussirez bien en classe. 254 00:13:32,311 --> 00:13:33,771 Euh, M. 255 00:13:33,854 --> 00:13:36,148 Lalalalalalalala 256 00:13:36,232 --> 00:13:38,484 Bon sang, espèce d'idiot. 257 00:13:38,567 --> 00:13:39,610 Vous vous êtes enfui plus tôt, n'est-ce pas ? 258 00:13:40,653 --> 00:13:42,071 Pourquoi es-tu venu dans notre école ? 259 00:13:44,198 --> 00:13:47,159 Je veux étudier l'automobile et trouver un emploi. 260 00:13:47,243 --> 00:13:49,328 Je trouve aussi un emploi. 261 00:13:49,411 --> 00:13:51,622 Kwon Hyuk travaille dans une grande entreprise. 262 00:13:52,248 --> 00:13:54,208 Le fisting est sexuel 263 00:14:10,724 --> 00:14:11,642 Viens ici 264 00:14:11,725 --> 00:14:13,143 Hé, hé, étudiant transféré 265 00:14:13,227 --> 00:14:15,437 - Sortez, sortez, Monsieur ! - Sortez. 266 00:14:15,521 --> 00:14:17,064 -Tu ne sors pas ? - moi? 267 00:14:17,147 --> 00:14:18,232 Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ? 268 00:14:18,315 --> 00:14:19,400 Vous pouvez gagner, non ? 269 00:14:20,234 --> 00:14:21,443 se battre 270 00:14:21,527 --> 00:14:22,528 Hein ? 271 00:14:22,611 --> 00:14:24,071 salaud perd ici 272 00:14:24,572 --> 00:14:25,698 Compteur de puissance de combat 273 00:14:27,449 --> 00:14:28,284 Est-ce que ça va changer ? 274 00:14:29,159 --> 00:14:32,079 Hé, c'est quoi le compteur de puissance de combat ? 275 00:14:32,788 --> 00:14:33,873 Puis-je demander ? 276 00:14:34,748 --> 00:14:35,583 Êtes-vous curieux? 277 00:14:37,710 --> 00:14:38,544 Alors essaie de perdre 278 00:14:39,712 --> 00:14:40,713 se battre 279 00:14:44,633 --> 00:14:46,135 Voulez-vous tous les deux être battus ? 280 00:14:46,886 --> 00:14:48,804 Euh, pourquoi, pourquoi, pourquoi ? 281 00:14:48,888 --> 00:14:50,222 Hé, hé, hé, pousse, pousse 282 00:14:50,806 --> 00:14:51,807 viens de me frapper 283 00:14:51,891 --> 00:14:52,975 Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi es-tu comme ça ? 284 00:14:53,058 --> 00:14:54,310 Je suis toujours frappé, frappe-moi 285 00:14:54,393 --> 00:14:55,769 -Tu m'embrasses ? - Comment ça ? 286 00:14:55,853 --> 00:14:57,730 C'est bon Sinon, vous serez tous les deux touchés. 287 00:14:57,813 --> 00:14:59,440 Pourquoi, pourquoi es-tu comme ça ? 288 00:14:59,523 --> 00:15:01,108 Oh~ 289 00:15:02,276 --> 00:15:03,110 Est-ce que ça va ? 290 00:15:05,613 --> 00:15:06,947 Vous aussi, écoutez attentivement. 291 00:15:07,031 --> 00:15:09,783 Cette fois aussi, Kwon Hyuk Si tu ne peux pas établir de contact visuel 292 00:15:09,867 --> 00:15:11,410 Nous sommes complètement sortis 293 00:15:11,493 --> 00:15:12,870 - D'accord - Hé, instrument de mesure. 294 00:15:16,582 --> 00:15:18,000 Vraiment, putain, mesure-le directement. 295 00:15:22,588 --> 00:15:24,590 Parababam pabam 296 00:15:24,673 --> 00:15:26,425 Vous avez obtenu 92 points, félicitations. 297 00:15:26,508 --> 00:15:28,010 Vous devez être un athlète de MMA. 298 00:15:28,093 --> 00:15:29,970 Est-ce que ça a augmenté ? tu es l'attaquant 299 00:15:30,054 --> 00:15:31,013 - D'accord -Quel score ai-je ? 300 00:15:31,096 --> 00:15:32,598 Sortez, sortez, sortez, sortez 301 00:15:35,184 --> 00:15:36,727 - Regardez - 95 points 302 00:15:36,810 --> 00:15:38,896 Félicitations, vous êtes actuellement à la première place. 303 00:15:47,112 --> 00:15:48,405 Hé, hé, hé, hé, ça va ? 304 00:15:48,948 --> 00:15:50,616 C'est bon, tu n'es pas obligé 305 00:15:50,699 --> 00:15:52,159 Ah, ici, le travail, avant tout… 306 00:15:52,242 --> 00:15:53,327 Pointons-le ici, pointons-le ici d'abord 307 00:15:53,953 --> 00:15:56,288 Donne-moi ça, ça, sac, sac 308 00:15:56,372 --> 00:15:57,539 C'est bon 309 00:15:58,749 --> 00:15:59,875 Tu m'as aidé aussi 310 00:16:01,377 --> 00:16:02,211 merci 311 00:16:02,962 --> 00:16:06,006 Par hasard, où est ma maison ? 312 00:16:09,593 --> 00:16:10,719 c'est ma maison 313 00:16:11,553 --> 00:16:12,680 Ah~ Ah ! 314 00:16:13,764 --> 00:16:15,599 -Merci - A demain 315 00:16:16,100 --> 00:16:18,018 Tu veux manger des ramen ? 316 00:16:19,937 --> 00:16:22,815 Non, je ne veux pas dire ça. Vas-tu vraiment manger des ramen ? 317 00:16:22,898 --> 00:16:23,899 Ah… 318 00:16:25,275 --> 00:16:26,360 euh… 319 00:16:27,569 --> 00:16:28,612 Euh, ouais, ouais 320 00:16:28,696 --> 00:16:30,030 - Entrez. - Euh 321 00:16:31,031 --> 00:16:32,324 - Soyez prudent. - Euh 322 00:16:59,893 --> 00:17:00,728 Pouah 323 00:17:01,562 --> 00:17:02,479 merci 324 00:17:03,439 --> 00:17:05,607 Pourquoi es-tu venu dans notre école ? 325 00:17:05,691 --> 00:17:07,693 Oh, je vais à l'université 326 00:17:07,776 --> 00:17:11,030 Sélection spéciale, spécialisée dans les lycées, ça, ça. 327 00:17:11,113 --> 00:17:13,032 Alors va dans une autre école 328 00:17:14,158 --> 00:17:16,994 Parce que je viens d'être transféré à l'école Il y aura une chance 329 00:17:17,703 --> 00:17:19,663 Je dois le dire à mes parents maintenant 330 00:17:19,747 --> 00:17:21,331 S'il te plaît, envoie-moi dans une autre école 331 00:17:21,832 --> 00:17:23,000 euh, merci 332 00:17:24,585 --> 00:17:25,919 Alors et toi ? 333 00:17:26,003 --> 00:17:29,131 J'aime mon école Je pensais que c'était mon seul espoir 334 00:17:29,214 --> 00:17:30,382 Ils ont dit non 335 00:17:30,466 --> 00:17:31,759 Je pense qu'il est un peu tard maintenant 336 00:17:31,842 --> 00:17:33,927 Il y a quelque chose comme un examen de qualification, n'est-ce pas ? 337 00:17:34,011 --> 00:17:37,097 Si vous vous rendez dans une académie pour passer l'examen de qualification, Cela coûtera beaucoup d'argent 338 00:17:46,815 --> 00:17:48,358 - Essayez le kimchi. - Hein? 339 00:17:48,442 --> 00:17:51,070 Ma mère va au restaurant. On dit que c'est un bon restaurant de kimchi. 340 00:17:51,153 --> 00:17:52,071 Ouais 341 00:17:56,241 --> 00:17:57,076 C'est maman 342 00:17:58,452 --> 00:17:59,661 Hyeongju est-il ici ? 343 00:18:02,122 --> 00:18:03,248 bonjour 344 00:18:03,332 --> 00:18:05,167 Oh mon Dieu, mon beau-frère 345 00:18:05,250 --> 00:18:06,460 Avez-vous amené tous vos amis ? 346 00:18:07,836 --> 00:18:09,421 Wow, mais c'est juste des ramen ? 347 00:18:09,505 --> 00:18:12,007 attends et vois Maman va bientôt préparer à nouveau le dîner. 348 00:18:12,091 --> 00:18:13,467 - Non, maman, mange juste ça. - Je vais bien. 349 00:18:13,550 --> 00:18:14,468 - C'est bon. - Non. 350 00:18:15,219 --> 00:18:17,429 - Oh, ça sent beaucoup maman ? - Non 351 00:18:17,513 --> 00:18:18,764 Je vais me laver rapidement et sortir 352 00:18:18,847 --> 00:18:20,557 Oh, attends une minute. 353 00:18:42,079 --> 00:18:45,290 Si tu fais ça Le journal absorbe l'humidité 354 00:18:45,374 --> 00:18:46,583 ça sèche bien 355 00:18:46,667 --> 00:18:49,294 Si vous portez des chaussures mouillées le matin C'est inconfortable 356 00:19:02,099 --> 00:19:03,684 Je ne l'ai pas attrapé là-bas plus tôt. 357 00:19:04,434 --> 00:19:05,269 Ah, M. 358 00:19:05,978 --> 00:19:07,771 - Oh, je l'ai vu, je l'ai vu, je - Un, deux 359 00:19:08,355 --> 00:19:09,898 - trois, quatre - Je t'ai frappé, je t'ai frappé. 360 00:19:09,982 --> 00:19:11,608 - cinq - Non, pas encore, pas encore. 361 00:19:11,692 --> 00:19:12,693 D'accord 362 00:19:13,777 --> 00:19:16,280 Salut tout le monde, essayez-vous. Tout le monde l'essaye, tout le monde l'essaye 363 00:19:16,780 --> 00:19:19,158 À ces gars moches Je me fais tabasser tous les jours 364 00:19:19,241 --> 00:19:21,618 Pourquoi viens-tu à l'école si vite ? 365 00:19:22,161 --> 00:19:23,620 C'est encore l'école 366 00:19:25,038 --> 00:19:26,206 Oui, bonne réponse 367 00:19:26,707 --> 00:19:27,708 - un - Qui es-tu ? 368 00:19:27,791 --> 00:19:29,585 deux, trois 369 00:19:30,085 --> 00:19:32,087 Je suis l'inspecteur général de l'autorité cléricale. 370 00:19:32,171 --> 00:19:34,131 J'ai fait quelques recherches sur toi. 371 00:19:34,214 --> 00:19:35,174 Pourquoi? 372 00:19:35,674 --> 00:19:37,509 Voudriez-vous que je récite quelque chose sur Kim Hyeong-ju ? 373 00:19:37,593 --> 00:19:38,969 Comment connais-tu mon nom ? 374 00:19:39,052 --> 00:19:39,887 esprit! 375 00:19:40,470 --> 00:19:42,014 Vous avez dit que vous aviez fait vos recherches. 376 00:19:43,682 --> 00:19:45,475 Le cours est sur le point de commencer, dépêchez-vous et entrez 377 00:19:46,685 --> 00:19:47,519 Attends une minute 378 00:19:47,603 --> 00:19:49,563 Ne vous inquiétez pas, je vais continuer maintenant 379 00:19:50,063 --> 00:19:51,648 Je te ferai étudier jusqu'à ce que tu t'ennuies. 380 00:19:52,232 --> 00:19:54,860 Maintenant, tu peux le faire, Kim Hyung-ju 381 00:19:58,697 --> 00:20:00,949 Espèce d'idiot, de quel genre de reçu as-tu besoin pour te faire arnaquer ? 382 00:20:01,033 --> 00:20:03,076 C'est vraiment fou. 383 00:20:04,244 --> 00:20:06,330 N'est-ce pas confortable ? reste allongé 384 00:20:07,122 --> 00:20:07,956 Hein ? 385 00:20:09,958 --> 00:20:11,752 On a survolé un nid de coucou 386 00:20:11,835 --> 00:20:13,128 Hein ? 387 00:20:13,212 --> 00:20:15,672 On a survolé un nid de coucou 388 00:20:15,756 --> 00:20:16,715 Qu'est-ce que c'est ? 389 00:20:16,798 --> 00:20:18,592 Quand tu dis "l'oiseau qui a survolé le nid" « Canard alimentaire » 390 00:20:18,675 --> 00:20:21,345 Non, « Canard alimentaire Canard alimentaire » Vous avez accepté de le faire deux fois. 391 00:20:21,428 --> 00:20:22,512 slogan du jour 392 00:20:22,596 --> 00:20:23,513 Un soulagement ? 393 00:20:26,308 --> 00:20:27,142 Hé! 394 00:20:27,726 --> 00:20:29,311 -Oh~ - suivant 395 00:20:29,394 --> 00:20:32,272 Je suis avec la vidéo de la victime. Je vous l'ai envoyé par chat. 396 00:20:32,356 --> 00:20:33,941 Parababam pabam 397 00:20:35,776 --> 00:20:37,110 Ah~ 398 00:20:37,194 --> 00:20:38,528 Secrétaire de Bonggeundae ? 399 00:20:38,612 --> 00:20:39,738 oui 400 00:20:39,821 --> 00:20:42,908 Wow, hé, c'était un bon choix comme prévu. 401 00:20:42,991 --> 00:20:43,825 euh 402 00:21:00,592 --> 00:21:01,426 euh 403 00:21:02,010 --> 00:21:03,971 Regarde ici, hé 404 00:21:04,721 --> 00:21:06,640 Secrétaire Bong Geun-dae, voulez-vous aller courir ? 405 00:21:07,140 --> 00:21:08,517 Pourquoi est-ce... 406 00:21:13,772 --> 00:21:15,691 Hé, salauds ! 407 00:21:25,534 --> 00:21:28,245 Hé, espèce d'idiot, vole ! 408 00:21:28,328 --> 00:21:30,038 Espèces de salauds ! 409 00:21:31,248 --> 00:21:32,708 Mange ça ! 410 00:21:34,793 --> 00:21:36,920 Ces lycéens Et avec la tête courbée ! 411 00:21:37,504 --> 00:21:39,006 Êtes-vous trop cuit? Espèces de salauds 412 00:21:40,465 --> 00:21:41,383 Hé! 413 00:21:41,466 --> 00:21:44,094 Qui attrapera ce salaud en premier ? 100 000 wons, prends-les. 414 00:21:44,177 --> 00:21:45,721 Hein? Non, non, non. 415 00:21:48,140 --> 00:21:50,600 Euh, ah, désolé, ah, non, non 416 00:21:50,684 --> 00:21:52,102 Mange ça, mange ça ! 417 00:22:01,278 --> 00:22:03,572 - Hé, où es-tu ? - Où es-tu? euh? 418 00:22:03,655 --> 00:22:06,450 야, 야, 씨발 Eh bien, 개새끼야! 419 00:22:06,533 --> 00:22:07,909 As-tu eu peur ? Espèce de putain de salaud ! 420 00:22:07,993 --> 00:22:11,079 - Où es-tu, putain, tu as peur ? - Putain, où es-tu ? 421 00:22:11,163 --> 00:22:12,539 Eh bien, 개새끼야! 422 00:22:12,622 --> 00:22:15,042 - Quoi, quoi ? - Quoi, quoi ? 423 00:22:16,084 --> 00:22:16,918 quoi ? 424 00:22:17,502 --> 00:22:18,337 Qui est-ce? 425 00:22:20,213 --> 00:22:21,214 moi? 426 00:22:22,215 --> 00:22:24,134 Superviseur du Bureau de protection des droits de l'Église 427 00:22:24,217 --> 00:22:25,844 Église, autorité scolaire, quoi, quoi ? 428 00:22:25,927 --> 00:22:27,929 protectorat, protectorat 429 00:22:28,013 --> 00:22:30,515 Quelques élèves du lycée Daehan C'est là qu'ils m'ont battu 430 00:22:30,599 --> 00:22:33,101 Oh mon Dieu, il y a de l'espoir. 431 00:22:33,185 --> 00:22:34,936 Il y a des gens qui savent ce qui se passe dans le monde 432 00:22:35,020 --> 00:22:36,104 Passé! 433 00:22:36,188 --> 00:22:37,064 oncle 434 00:22:37,564 --> 00:22:39,900 Quelque chose comme ça ici Tu ne devrais pas hausser les épaules 435 00:22:39,983 --> 00:22:41,526 C'est un endroit très vide ici. 436 00:22:41,610 --> 00:22:44,071 Que nous soyons adultes ou enseignants je ne le tolérerai pas 437 00:22:44,154 --> 00:22:45,947 Garçon, c'était bien. 438 00:22:46,531 --> 00:22:48,533 J'accumule régulièrement des kilomètres. 439 00:22:49,201 --> 00:22:50,410 Tu sais que je plaisante, n'est-ce pas ? 440 00:22:52,329 --> 00:22:55,082 Hé, quand je deviens sérieux Je fais ça parce que j'ai peur que vous soyez blessés. 441 00:22:55,665 --> 00:22:57,626 Très bien les gars, tout le monde s'assoit. 442 00:22:57,709 --> 00:22:59,544 Oh, putain, vraiment. 443 00:22:59,628 --> 00:23:01,671 Qu'est-ce que tu fais, espèce d'idiot ? 444 00:23:01,755 --> 00:23:03,173 Fissure! 445 00:23:03,256 --> 00:23:04,383 Même si tu me critique, je te critiquerai aussi 446 00:23:04,466 --> 00:23:06,134 싸움도 못 하는 좆밥 새끼가, 씨 447 00:23:06,218 --> 00:23:07,135 Et qu'est-ce que c'est ? 448 00:23:07,219 --> 00:23:08,804 Putain, qu'y a-t-il d'autre à faire que de se faire couper ? 449 00:23:08,887 --> 00:23:11,556 De toute façon, ça n'existe pas, la vie est 450 00:23:11,640 --> 00:23:13,225 Foncez à fond sur Kwon Hyuk, d'accord ? 451 00:23:13,308 --> 00:23:14,559 Je suis assis là avec des illusions 452 00:23:14,643 --> 00:23:17,396 Hé, qui peut faire ce que tu veux As-tu dit qu'ils te feraient quitter l'école ? 453 00:23:17,479 --> 00:23:18,939 C'est mon coeur 454 00:23:19,022 --> 00:23:21,024 Non, ce n'est pas ce que tu ressens. 455 00:23:21,108 --> 00:23:24,111 Pour vous faire étudier jusqu'ici Combien d’argent pensez-vous que cela coûtera ? 456 00:23:24,694 --> 00:23:27,030 Au moins 6 500 par personne 457 00:23:27,656 --> 00:23:29,658 Pour faire des gangsters comme vous les gars 458 00:23:29,741 --> 00:23:32,077 Des impôts comme le sang du peuple Est-ce allé jusque-là ? 459 00:23:32,160 --> 00:23:34,246 Non, bien sûr que non ! 460 00:23:35,580 --> 00:23:37,749 Alors vous les gars ici Vous pouvez faire ce que vous voulez 461 00:23:38,333 --> 00:23:39,459 Il n'y a que trois choses 462 00:23:40,335 --> 00:23:41,336 d'abord 463 00:23:42,754 --> 00:23:46,133 Pour sortir Je crache tout cet argent et je pars. 464 00:23:47,008 --> 00:23:47,968 deuxième 465 00:23:48,844 --> 00:23:50,262 fais-moi tomber 466 00:23:50,762 --> 00:23:51,930 Sortez en toute confiance 467 00:23:52,013 --> 00:23:53,265 troisième 468 00:23:53,348 --> 00:23:54,182 Bonne réponse ! 469 00:23:54,850 --> 00:23:56,726 Deuxièmement, c'est simple et rapide. 470 00:23:56,810 --> 00:23:57,727 Département automobile! 471 00:23:57,811 --> 00:23:59,396 Hé! 472 00:23:59,479 --> 00:24:01,731 -Allons-y - Hé, faisons-le aussi ! 473 00:24:06,278 --> 00:24:07,737 Euh hein~ 474 00:24:13,285 --> 00:24:14,744 Asseyez-vous, salauds, asseyez-vous ! 475 00:24:42,814 --> 00:24:43,899 Reste immobile, reste immobile 476 00:24:44,399 --> 00:24:45,775 Blessé, poignardé à l'oeil 477 00:24:46,276 --> 00:24:47,527 Bang ! 478 00:24:52,908 --> 00:24:54,409 - Allez, allez, allez, allez - Hé, allez vous faire foutre, Monsieur ! 479 00:24:54,493 --> 00:24:55,535 quoi ? Ce mec 480 00:24:55,619 --> 00:24:56,786 Oh mon Dieu ! 481 00:25:02,459 --> 00:25:04,336 Vous entrez ou pas ? Vous entrez ou pas ? 482 00:25:05,253 --> 00:25:06,379 - Hé, faites-le ensemble, M. ! - Putain! 483 00:25:13,386 --> 00:25:15,055 Y a-t-il quelqu'un qui n'a pas été touché ? 484 00:25:15,555 --> 00:25:16,598 Qui va encore m'attaquer ? 485 00:25:16,681 --> 00:25:17,641 putain 486 00:25:18,225 --> 00:25:19,351 mourir 487 00:25:32,072 --> 00:25:32,906 Avez-vous boxé ? 488 00:25:39,329 --> 00:25:40,580 Hé, asseyons-nous, asseyons-nous 489 00:25:42,666 --> 00:25:44,334 Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu 490 00:25:44,417 --> 00:25:46,878 Alors les gens disent Vous auriez dû écouter jusqu'au bout, salauds. 491 00:25:46,962 --> 00:25:48,547 Bon, alors le troisième et dernier. 492 00:25:49,339 --> 00:25:50,840 Si vous ne pensez pas que les deux fonctionneront 493 00:25:51,383 --> 00:25:54,928 Soyez simplement reconnaissant et recevez la formation jusqu'au bout. 494 00:25:58,557 --> 00:26:00,392 Sortez maintenant, d'accord ? 495 00:26:01,518 --> 00:26:02,352 Hé, là… 496 00:26:02,894 --> 00:26:04,479 réveil à 6 heures 497 00:26:04,563 --> 00:26:05,480 Hein ? 498 00:26:05,564 --> 00:26:07,190 7 heures cours supplémentaire 499 00:26:07,274 --> 00:26:10,277 Ensuite, suivez les cours du département. 500 00:26:10,360 --> 00:26:12,362 Ensuite, déjeuner et cours spéciaux 501 00:26:12,445 --> 00:26:15,574 Cours de l'après-midi Cours spéciaux parascolaires 502 00:26:15,657 --> 00:26:18,827 Les cours supplémentaires se poursuivront le soir. 503 00:26:20,287 --> 00:26:23,039 Oh, putain Pourquoi y a-t-il autant de cours ? M. 504 00:26:23,123 --> 00:26:26,376 Tu dois le renforcer, mec. Si vous avez manqué un cours, vous devez rattraper votre retard. 505 00:26:26,459 --> 00:26:29,296 Le cours que je vous ai sauté les gars 506 00:26:29,379 --> 00:26:31,798 Je prendrai soin de chaque minute et de chaque seconde. 507 00:26:32,382 --> 00:26:34,092 - Terminez tous les jours de cours - Oh, putain. 508 00:26:34,175 --> 00:26:36,136 - Hé - Je vais t'obtenir ton diplôme. 509 00:26:36,636 --> 00:26:37,721 Comment vous sentez-vous? 510 00:26:37,804 --> 00:26:40,307 scolarité obligatoire N'est-ce pas vraiment génial, hein ? 511 00:26:41,725 --> 00:26:44,227 Ceci conclut l’orientation. 512 00:26:44,311 --> 00:26:46,980 j'amènerai le professeur Tout le monde est assis 513 00:26:48,440 --> 00:26:49,649 C'est le pire, le pire 514 00:26:49,733 --> 00:26:51,109 high five 515 00:26:52,152 --> 00:26:53,236 Putain ! 516 00:27:05,206 --> 00:27:06,207 Pourquoi restes-tu là ? 517 00:27:11,796 --> 00:27:14,466 Oh, quel cours veux-tu faire à la salle de sport ? 518 00:27:15,842 --> 00:27:17,260 Oh, bienvenue. 519 00:27:17,344 --> 00:27:18,178 Ah, oui 520 00:27:19,512 --> 00:27:20,430 Maintenant 521 00:27:24,309 --> 00:27:26,019 Ce sont des zombies assoiffés d’apprendre. 522 00:27:26,102 --> 00:27:26,936 Oui? 523 00:27:29,314 --> 00:27:30,523 Entrez, je ne mordrai pas. 524 00:27:31,399 --> 00:27:32,984 Écoutez attentivement, très 525 00:27:34,819 --> 00:27:37,614 Il s'agit d'une classe combinée de génie électrique et de génie automobile. 526 00:27:37,697 --> 00:27:40,450 Convient aux deux sujets Nous allons en apprendre davantage sur les voitures électriques 527 00:27:41,076 --> 00:27:42,243 Devons-nous ouvrir le manuel ? 528 00:27:42,327 --> 00:27:44,037 Je n'ai pas de livre… 529 00:27:44,537 --> 00:27:45,372 ouais. ce? 530 00:27:45,455 --> 00:27:48,208 - Moi aussi. - Moi aussi, moi aussi. 531 00:27:48,291 --> 00:27:50,210 je dois aller en cours Vous ne pouvez pas le faire sans manuel 532 00:27:50,293 --> 00:27:51,419 Maintenant, est-ce que quelqu'un a un manuel ? 533 00:27:55,256 --> 00:27:57,592 Je pense qu'il pourrait y avoir un Hyeongju. 534 00:27:58,093 --> 00:27:59,260 Voulez-vous que j'en fasse une copie ? 535 00:28:00,095 --> 00:28:02,305 A cause de ces gars Ne gaspillez pas de papier et d'électricité 536 00:28:03,014 --> 00:28:04,641 Maintenant, à partir de maintenant 537 00:28:04,724 --> 00:28:05,809 créer du matériel pédagogique 538 00:28:07,352 --> 00:28:09,896 Dans le style de la dynastie Joseon 539 00:28:15,568 --> 00:28:18,488 Bon, commençons maintenant à compter le temps. 540 00:28:19,531 --> 00:28:21,491 Écrivez-le sans manquer un seul mot. 541 00:28:21,991 --> 00:28:24,077 Oh, et ça ? 542 00:28:25,120 --> 00:28:26,413 Je n'ai pas de stylo pour écrire 543 00:28:29,582 --> 00:28:31,459 Oh, et ça, hein ? 544 00:28:31,543 --> 00:28:32,794 Il faut un stylo pour écrire 545 00:28:32,877 --> 00:28:34,587 Eh bien, y a-t-il quelque chose qui puisse remplacer le stylo ? 546 00:28:34,671 --> 00:28:35,505 hein? 547 00:28:38,925 --> 00:28:40,385 Il y avait un serment de sang 548 00:28:58,194 --> 00:28:59,404 Bien, bien 549 00:28:59,487 --> 00:29:00,363 Ah 550 00:29:00,447 --> 00:29:02,365 Qui n'a plus de stylo ? 551 00:29:02,449 --> 00:29:03,616 - Hé, stylo, stylo - Tu es là ? 552 00:29:03,700 --> 00:29:04,826 Oh, salaud, c'est à moi 553 00:29:04,909 --> 00:29:06,536 Merde vite, donne-le-moi 554 00:29:06,619 --> 00:29:08,371 Pourquoi ? Tu n'as pas de stylo, hein ? 555 00:29:13,376 --> 00:29:14,210 Qu'est-ce qu'il y a, hein ? 556 00:29:15,628 --> 00:29:17,297 -Pourquoi, pourquoi ? - Oh, putain. 557 00:29:19,048 --> 00:29:20,258 Vous avez dit que vous mesuriez le temps, n'est-ce pas ? 558 00:29:20,341 --> 00:29:22,093 Ceux qui ne savent pas écrire, avancez ! 559 00:29:24,971 --> 00:29:25,847 Je l'ai encore tiré, M. 560 00:29:26,765 --> 00:29:28,183 doubler 561 00:29:30,518 --> 00:29:32,353 Je ne t'ai pas frappé, fais-le bien, tu as été blessé. 562 00:29:33,563 --> 00:29:34,647 D'accord 563 00:29:53,208 --> 00:29:54,292 Putain ! 564 00:29:55,877 --> 00:29:56,711 M. 565 00:29:57,712 --> 00:30:00,298 j'ai fait ça Pourquoi dois-je suivre des cours ! 566 00:30:01,216 --> 00:30:02,926 Laissez les enfants partir ! 567 00:30:03,676 --> 00:30:05,637 Que des salauds qui veulent prendre des cours Il ne vous reste plus qu'à suivre des cours. 568 00:30:05,720 --> 00:30:08,932 Pourquoi même les gens qui ne veulent pas le recevoir ? Dois-je me forcer pour suivre des cours ? 569 00:30:09,015 --> 00:30:11,643 Cela ne vous aide pas du tout la vie ! 570 00:30:13,394 --> 00:30:16,189 Ouais, c'est un très bon point, ouais 571 00:30:16,940 --> 00:30:18,358 Puis dans ta vie future 572 00:30:18,441 --> 00:30:20,401 utile Prenez simplement des cours, peu importe. 573 00:30:20,902 --> 00:30:22,821 Si une défaillance des freins est suspectée 574 00:30:22,904 --> 00:30:24,489 Il y a quatre choses à vérifier. 575 00:30:24,572 --> 00:30:26,616 - Tout d'abord, il y a une panne électrique. - Hé, hé. 576 00:30:26,699 --> 00:30:28,910 - et panne mécanique - Putain, ne le fais pas. 577 00:30:28,993 --> 00:30:30,829 - Ne le fais pas. - Doit être examiné séparément. 578 00:30:30,912 --> 00:30:33,998 Alors vous les gars du département électrique Regardez bien le circuit électronique. 579 00:30:34,082 --> 00:30:35,333 Et vous les gars du département automobile 580 00:30:35,416 --> 00:30:38,753 Avec plaquettes de frein Vérifiez soigneusement le niveau d'huile de frein. 581 00:30:38,837 --> 00:30:41,047 - Oui - D'accord, d'accord. 582 00:30:41,840 --> 00:30:43,132 Maintenant, est-ce que tout le monde a bien écouté ? 583 00:30:43,883 --> 00:30:47,220 Puis Park Seong-hwan et Jo In-beom Sortez et réparez les freins 584 00:30:47,303 --> 00:30:48,847 Et de quel genre de conneries tu parles ? 585 00:30:48,930 --> 00:30:50,265 Oh, est-ce que ça va ? 586 00:30:50,348 --> 00:30:51,432 Vous ne pouvez pas faire les deux ? 587 00:30:51,516 --> 00:30:53,101 Ha, putain, tu dis une évidence 588 00:30:53,184 --> 00:30:55,353 Bébé, baise-moi encore 589 00:31:01,734 --> 00:31:03,403 - Des aisselles ? - Non, vas-y, vas-y. 590 00:31:04,153 --> 00:31:05,947 Pourquoi continuons-nous à résoudre de vrais problèmes par la violence ? 591 00:31:06,739 --> 00:31:07,782 Hé, je t'ai dit de filmer quelque chose comme ça. 592 00:31:07,866 --> 00:31:09,534 - Hé, hé, hé, qu'est-ce que tu fais ? - Oh, putain. 593 00:31:09,617 --> 00:31:11,578 - Hé, descends, descends, descends - Sortez, sortez 594 00:31:11,661 --> 00:31:13,830 - sors - Descends, qu'est-ce que tu fais ? 595 00:31:24,340 --> 00:31:26,175 Ceinture, ceinture, oh, ceinture ! 596 00:31:28,970 --> 00:31:29,971 Ceinture, non ! 597 00:31:31,139 --> 00:31:32,348 Ah, j'ai peur ! 598 00:31:36,561 --> 00:31:38,521 Oh, tu es foutu ! 599 00:31:44,110 --> 00:31:46,321 Que fais-tu? J'ai entendu dire que tes freins étaient cassés ! 600 00:31:47,572 --> 00:31:49,032 - Arrêt! - Vous étiez en classe. 601 00:31:49,616 --> 00:31:51,659 Je t'ai dit de le réparer plus tôt. 602 00:31:51,743 --> 00:31:52,869 Devant, devant ! 603 00:31:53,453 --> 00:31:55,872 -Qu'est-ce qu'il y a devant ? - Si cela continue, tout le monde va mourir ! 604 00:32:32,742 --> 00:32:35,078 C'est parti, on y va, on y va, on y va ! 605 00:32:35,161 --> 00:32:36,287 Oh, putain ! 606 00:32:46,339 --> 00:32:47,215 Bébé, putain 607 00:32:57,976 --> 00:32:59,519 - Ça marche ? - Oh, quoi, qu'est-ce que c'est ? 608 00:33:03,022 --> 00:33:06,109 Que vous ayez besoin de cours ou non Ce n'est pas à vous de décider. 609 00:33:07,068 --> 00:33:09,028 Il n'y a pas de classe inutile dans le monde 610 00:33:16,160 --> 00:33:17,954 Bon sang les gars 611 00:33:27,505 --> 00:33:29,507 Le superviseur du ministère de l'Éducation, cet ami j'ai fait quelques recherches 612 00:33:29,590 --> 00:33:31,342 C'est très étrange 613 00:33:31,926 --> 00:33:34,762 Dans la section informations sur les carrières Il n'y a que quatre lettres 614 00:33:34,846 --> 00:33:36,014 « Questions de sécurité » 615 00:33:36,097 --> 00:33:38,558 Par l'intermédiaire de la Commission du renseignement de l'Assemblée nationale Il s’agit d’informations qui ont été officiellement demandées. 616 00:33:38,641 --> 00:33:41,102 Existe-t-il des cas comme celui-ci ? Ce n'est même pas une histoire dans le film. 617 00:33:41,978 --> 00:33:45,189 PDG, dans le passé N’avez-vous pas été à la tête du Service national de renseignement ? 618 00:33:45,815 --> 00:33:48,693 Quelle méthode connaissez-vous, M. 619 00:33:48,776 --> 00:33:50,695 je pense que tu es là 620 00:33:58,202 --> 00:34:01,497 Ouvrir le réservoir d'huile de frein Vidangez l'ancienne huile 621 00:34:01,581 --> 00:34:03,750 ajouter de l'huile neuve Je dois vérifier mon niveau 622 00:34:03,833 --> 00:34:05,626 A ce moment, au sein de ce système de freinage 623 00:34:05,710 --> 00:34:07,795 Y a-t-il même de l'air ? Nous devons le vérifier ensemble. 624 00:34:08,379 --> 00:34:10,298 Aww, putain, mec 625 00:34:10,381 --> 00:34:11,883 Qui es-tu pour nous apprendre ? 626 00:34:11,966 --> 00:34:14,886 Espèce de salaud stupide, ton statut augmente. Y a-t-il quelque chose que vous pouvez voir ? 627 00:34:14,969 --> 00:34:16,804 Oh, oh, juste, oh 628 00:34:20,767 --> 00:34:22,268 Avez-vous des compétences d'apprentissage? 629 00:34:23,895 --> 00:34:25,396 Vous devez vous en souvenir avec votre corps, peu importe. 630 00:34:26,147 --> 00:34:29,108 Eh bien, j'ai parlé un peu, malheureusement. 631 00:34:29,692 --> 00:34:31,611 Les enfants ne feront plus ça. Droite? 632 00:34:31,694 --> 00:34:33,780 - Oui - Euh 633 00:34:35,406 --> 00:34:38,451 Pourquoi les as-tu arrêtés plus tôt ? 634 00:34:39,035 --> 00:34:40,203 Si quelque chose ne va pas 635 00:34:40,286 --> 00:34:42,663 Même le cours que je suis actuellement J'ai peur de ne pas pouvoir le faire 636 00:34:43,539 --> 00:34:47,251 Pour moi Chaque minute et chaque seconde est vraiment précieuse. 637 00:34:49,796 --> 00:34:52,632 Vous dites au superviseur Tu me l'as dit ? 638 00:34:53,174 --> 00:34:54,092 merci 639 00:34:55,051 --> 00:34:57,804 Non, c'est juste du travail, peu importe. 640 00:35:10,566 --> 00:35:12,401 Hé, aujourd'hui, putain. Hyuk Kwon, si tu ne peux pas te rendre à l’interview, tu es foutu. 641 00:35:12,485 --> 00:35:13,778 Putain, travaille dur, dans des moments comme ça, mec 642 00:35:14,362 --> 00:35:15,863 Oh, hé, hé, je crois que je l'entends, je l'entends 643 00:35:15,947 --> 00:35:16,781 Pas question 644 00:35:16,864 --> 00:35:18,491 - Pouah - Ah, d'accord. 645 00:35:18,574 --> 00:35:20,701 Hé, putain, ça ne marche pas. 646 00:35:24,288 --> 00:35:25,498 va te faire foutre, salaud 647 00:35:26,290 --> 00:35:28,918 Étudiant transféré, salaud, viens ici, hein ? 648 00:35:29,001 --> 00:35:30,837 Étudiant transféré, salaud, salaud 649 00:35:31,420 --> 00:35:32,505 Avez-vous des cigarettes qui traînent ? 650 00:35:32,588 --> 00:35:33,548 야, 그냥 보내 651 00:35:33,631 --> 00:35:34,715 야, 있어 652 00:35:34,799 --> 00:35:36,259 여기, 이 새끼, 전자 담배 653 00:35:36,342 --> 00:35:37,385 아이 씨 654 00:35:37,468 --> 00:35:38,636 와, 이 살벌한 새끼 655 00:35:38,719 --> 00:35:40,721 이거 맥가이버 칼 656 00:35:42,306 --> 00:35:43,850 야, 그거 줘 봐 봐, 그 새끼 잡아 657 00:35:43,933 --> 00:35:44,851 아, 아, 왜 ? 658 00:35:44,934 --> 00:35:46,727 Wow, ça marche vraiment. 659 00:35:46,811 --> 00:35:47,937 C'est bon 660 00:35:48,437 --> 00:35:49,272 Hé, dernier, dernier 661 00:35:49,355 --> 00:35:51,065 Mec, ça tremble, putain, mets les choses au clair 662 00:35:51,149 --> 00:35:52,191 Je pense que nous y sommes presque maintenant ? 663 00:35:52,275 --> 00:35:53,151 J'ai tout fait, j'ai tout fait 664 00:35:53,734 --> 00:35:56,154 - Waouh, putain. - Wow, putain, c'est ça, putain. 665 00:35:56,237 --> 00:35:58,030 - Hé, hé, écoute. - Euh 666 00:35:58,531 --> 00:36:00,825 Tu sors d'abord, puis tu sors 667 00:36:01,409 --> 00:36:02,410 Moi, pourquoi moi ? 668 00:36:02,493 --> 00:36:04,537 Vous allez critiquer les autorités ecclésiastiques, M. 669 00:36:06,998 --> 00:36:08,624 Oh, tu es là ? Avoir du mal 670 00:36:08,708 --> 00:36:10,168 C'est la dernière fois 671 00:36:10,251 --> 00:36:11,169 Merci, frère! 672 00:36:13,421 --> 00:36:14,839 Wow, putain 673 00:36:14,922 --> 00:36:15,756 Mec, c'est tellement cool. 674 00:36:15,840 --> 00:36:17,008 Hé, quelles sont tes réalisations ? 675 00:36:17,091 --> 00:36:18,176 Serrez les dents et combattez 676 00:36:18,259 --> 00:36:19,093 - Reste tranquille. - Est-ce que tu comprends? 677 00:36:19,177 --> 00:36:20,303 Oui, frère 678 00:36:22,597 --> 00:36:23,514 Hé, hé, j'appelle, j'appelle 679 00:36:23,598 --> 00:36:25,016 Hé, hé, hé, merde, merde 680 00:36:25,099 --> 00:36:26,684 Vite, vite, putain, vite 681 00:36:29,854 --> 00:36:30,688 deux, trois 682 00:36:30,771 --> 00:36:32,398 Bonjour, frère ! 683 00:36:32,481 --> 00:36:33,816 Jo In-beom du département électrique de Daejeon ! 684 00:36:33,900 --> 00:36:36,110 Guun Hitech, 18 ans, parc Seonghwan ! 685 00:36:36,861 --> 00:36:38,404 nom, nom, nom, nom 686 00:36:38,487 --> 00:36:39,322 C'est Bonggeundae. 687 00:36:39,405 --> 00:36:41,115 Salutations à toi, frère ! 688 00:36:44,202 --> 00:36:45,745 Je me souviens seulement de t'avoir appelé 689 00:36:46,329 --> 00:36:47,705 Il y a des problèmes à l'école ! 690 00:36:55,796 --> 00:36:56,631 allons-y! 691 00:36:56,714 --> 00:36:58,883 allons-y! 692 00:37:02,511 --> 00:37:04,764 Frères, buvons tous ensemble ! 693 00:37:04,847 --> 00:37:06,766 Allons-y! 694 00:37:07,850 --> 00:37:10,061 Hé, viens prendre une photo 695 00:37:15,691 --> 00:37:16,567 Hé, c'est fini 696 00:37:17,777 --> 00:37:19,612 Lalala 697 00:37:19,695 --> 00:37:21,697 agréable 698 00:37:22,490 --> 00:37:24,867 Auto-apprentissage 699 00:37:24,951 --> 00:37:27,995 Salut, Park Seong-hwan, Jo In-beom 700 00:37:28,579 --> 00:37:29,956 Où est passé Bong Geundae ? 701 00:37:30,831 --> 00:37:32,541 Nous sommes là ! 702 00:37:37,296 --> 00:37:39,507 - Non, c'est... - Yo, yo, ces gars. 703 00:37:39,590 --> 00:37:41,550 Des rats, ces 704 00:37:41,634 --> 00:37:42,843 Ils m'ont dit d'étudier seul 705 00:37:42,927 --> 00:37:45,096 Bong Geundae, même toi ! 706 00:37:45,179 --> 00:37:46,430 Non, non 707 00:37:46,514 --> 00:37:47,473 professeur 708 00:37:47,556 --> 00:37:48,516 Maintenant tu es foutu 709 00:37:48,599 --> 00:37:50,559 Pourquoi ne pries-tu pas maintenant ? 710 00:37:50,643 --> 00:37:51,686 rire 711 00:37:56,649 --> 00:37:59,527 Hé, qu'est-ce que c'est ? Êtes-vous venu avec un dos solide ? 712 00:37:59,610 --> 00:38:00,444 derrière là 713 00:38:01,237 --> 00:38:02,738 Hyuk Kwon, Hyuk Kwon 714 00:38:12,415 --> 00:38:13,374 Hyuk Kwon, Hyuk Kwon 715 00:38:17,878 --> 00:38:19,046 Ces foutus salauds 716 00:38:23,509 --> 00:38:25,594 Bonjour frère ! 717 00:38:34,228 --> 00:38:35,604 - Waouh - Bonjour ! 718 00:38:35,688 --> 00:38:37,732 - Ravi de te rencontrer, frère ! - Bonjour, frère ! 719 00:38:39,692 --> 00:38:40,735 Oh mon Dieu 720 00:38:43,696 --> 00:38:44,530 Euh hé 721 00:38:44,613 --> 00:38:46,032 Ceci en début d'année... 722 00:38:46,657 --> 00:38:48,743 Que dois-je faire à ce sujet, hein ? 723 00:38:49,410 --> 00:38:51,120 Tu n'as pas eu de nouvelles des enfants quand tu es venu ? 724 00:38:51,203 --> 00:38:55,041 Il y a un gars effrayant ici Si vous dérangez le cours, ils vous tueront. 725 00:38:58,377 --> 00:39:01,297 Cela vous dérangerait-il ? Je compte un peu trop. 726 00:39:02,256 --> 00:39:05,843 Euh, vraiment ? Euh, le gangster Gopi-ri. 727 00:39:06,344 --> 00:39:07,595 Voyons à quel point il est fort 728 00:39:07,678 --> 00:39:08,763 Puis-je avoir des attentes ? 729 00:39:13,225 --> 00:39:14,352 Bébé, je… 730 00:39:39,210 --> 00:39:40,711 Oh, putain 731 00:39:58,979 --> 00:40:00,398 Tu es incroyable, mon frère. 732 00:40:02,066 --> 00:40:03,818 Comme attendu de Kwon Hyuk ! 733 00:40:04,735 --> 00:40:06,904 Kwon Hyuk, Kwon Hyuk, Kwon Hyuk ! 734 00:40:06,987 --> 00:40:09,907 - Wow, j'y ai cru. - Kwon Hyuk, Kwon Hyuk, Kwon Hyuk, Kwon Hyuk ! 735 00:40:09,990 --> 00:40:12,451 -Kwon Hyuk, Kwon Hyuk… - Chut ! 736 00:40:13,869 --> 00:40:15,955 Écoutez, putains de salauds ! 737 00:40:16,539 --> 00:40:17,832 A partir d'aujourd'hui 738 00:40:18,332 --> 00:40:21,252 dans une autre école Je ne laisserai pas ces salauds tranquilles ! 739 00:40:21,335 --> 00:40:24,213 À ces vieux salauds Même le salaud qui se fait tabasser 740 00:40:24,296 --> 00:40:26,132 Je ne te laisserai pas tranquille ! 741 00:40:26,215 --> 00:40:27,675 Si ça ne marche pas, je m'appelle 742 00:40:28,259 --> 00:40:32,054 Ces salauds qui m'attaquent quand je dis mon nom Putain, je vais tous les tuer ! 743 00:40:34,640 --> 00:40:37,935 Kwon Hyuk, Kwon Hyuk, Kwon Hyuk, Kwon Hyuk ! 744 00:40:38,018 --> 00:40:39,895 Kwon Hyuk, Kwon Hyuk ! 745 00:40:39,979 --> 00:40:43,149 - Kwon Hyuk, Kwon Hyuk, Kwon Hyuk, Kwon Hyuk ! - Kwon Hyuk, Kwon Hyuk, Kwon Hyuk, Kwon Hyuk 746 00:40:43,232 --> 00:40:46,944 - Kwon Hyuk, Kwon Hyuk, Kwon Hyuk, qu'est-ce qu'il y a ? - Kwon Hyuk, Kwon Hyuk, Kwon Hyuk, Kwon Hyuk 747 00:40:47,027 --> 00:40:50,739 Hyuk Kwon, Hyuk Kwon, Hyuk Kwon, Hyuk Kwon 748 00:40:50,823 --> 00:40:53,701 Pourquoi tu ne le fais pas ? Ils disent qu'ils ne le laisseront pas tranquille, hein ? 749 00:40:53,784 --> 00:40:55,494 Kwonhyuk Jang 750 00:40:57,705 --> 00:40:59,582 Hé, qu'est-ce que c'est ? 751 00:41:00,082 --> 00:41:03,002 Jang Kwon-hyuk, quel est ton nom, hein ? 752 00:41:03,085 --> 00:41:04,378 Quoi, c'est un passe-haut ? 753 00:41:04,462 --> 00:41:06,297 Est-ce un billet préférentiel ? euh? 754 00:41:07,131 --> 00:41:09,091 Hé, c'est pourquoi je 755 00:41:09,675 --> 00:41:11,927 Tu as dit que tu avais besoin d'éducation, hein ? 756 00:41:12,011 --> 00:41:14,638 C'est juste un gros corps La tête n'est pas encore un enfant 757 00:41:15,222 --> 00:41:16,432 Kwonhyuk Jang 758 00:41:16,515 --> 00:41:18,767 Pourquoi je t'ai amené ici Pensez-vous que vous l'avez entraîné ici ? 759 00:41:19,268 --> 00:41:21,854 Vous êtes un matériel pédagogique pour leur éducation. 760 00:41:22,438 --> 00:41:23,856 - De quoi parles-tu? - Des mots difficiles... 761 00:41:23,939 --> 00:41:26,358 Allez-vous inviter Jang Kwon-hyuk ? 762 00:41:27,943 --> 00:41:29,612 Je dois déraciner cette racine. 763 00:41:29,695 --> 00:41:31,113 Les mauvaises herbes ne repousseront plus 764 00:41:31,197 --> 00:41:33,407 Non, mais Comment l'apportez-vous ? 765 00:41:33,491 --> 00:41:36,035 Qu’en est-il de ces gens qui font confiance à leur frère aîné et le critiquent ensuite ? 766 00:41:37,411 --> 00:41:39,663 Si tu me serres, je t'appellerai mon frère. 767 00:41:41,874 --> 00:41:42,958 Oh mon Dieu, merde 768 00:41:47,004 --> 00:41:49,840 Parce que je ne pouvais pas le comprendre rien qu'en le regardant. Il fait nuit, salaud. 769 00:41:49,924 --> 00:41:50,758 Monsieur… 770 00:41:59,892 --> 00:42:01,977 Ça va, hein ? 771 00:42:05,314 --> 00:42:07,691 Tu es parti maintenant 772 00:42:08,400 --> 00:42:10,027 Nos frères 773 00:42:10,945 --> 00:42:12,154 Ils ont dit qu'ils étaient venus me soutenir 774 00:42:12,238 --> 00:42:14,114 Oh mon Dieu 775 00:42:14,198 --> 00:42:15,574 Je n'arrive toujours pas à reprendre mes esprits 776 00:42:15,658 --> 00:42:17,034 Je te soutiens aussi, mon gars. 777 00:42:18,160 --> 00:42:19,328 Avec ça 778 00:42:24,291 --> 00:42:27,211 CV du superviseur Na Hwa-jin C'était tellement incroyable. 779 00:42:27,711 --> 00:42:30,005 Il était capitaine dans les forces spéciales des forces spéciales, n'est-ce pas ? 780 00:42:31,298 --> 00:42:34,134 ère de dictature militaire Cela signifie-t-il que nous devrions retourner à l’entraînement ? 781 00:42:35,970 --> 00:42:38,889 Contrôler les étudiants avec la puissance militaire À l'époque 782 00:42:38,973 --> 00:42:40,391 Cela ne fonctionnera pas 783 00:42:41,809 --> 00:42:42,851 Maintenant nous 784 00:42:42,935 --> 00:42:45,980 À la dissolution de l'autorité ecclésiale J’ai l’intention de mobiliser tout le pouvoir de mon parti. 785 00:42:46,063 --> 00:42:48,315 L'autorité cléricale doit C'est une organisation qui doit disparaître. 786 00:42:48,399 --> 00:42:50,234 Quel est le problème ? 787 00:42:51,318 --> 00:42:54,029 Le superviseur est un ancien militaire. Tu veux dire? 788 00:42:54,113 --> 00:42:56,031 Le niveau de violence étudiante de nos jours est 789 00:42:56,115 --> 00:42:58,158 Cela faisait longtemps que je n'avais pas dépassé le niveau étudiant. 790 00:42:58,242 --> 00:43:01,662 Déjà étudiant Il y a aussi des gangsters actifs. 791 00:43:02,246 --> 00:43:04,290 Il existe même des gangsters créés par des étudiants. 792 00:43:05,165 --> 00:43:06,709 La violence a dépassé le niveau étudiant. 793 00:43:06,792 --> 00:43:08,877 Apportez de la craie aux professeurs Est-ce que tu me dis de me battre ? 794 00:43:09,920 --> 00:43:12,214 L'autorité enseignante est avec les étudiants je ne veux pas me battre 795 00:43:12,298 --> 00:43:14,341 Pour combattre des monstres 796 00:43:17,261 --> 00:43:18,178 Le monstre 797 00:43:19,638 --> 00:43:21,932 Ne devrions-nous pas l'attraper comme un monstre ? 798 00:43:25,477 --> 00:43:26,353 Allez, c'est parti ! 799 00:43:26,437 --> 00:43:27,938 Allons-y, allons-y, allons-y 800 00:43:28,022 --> 00:43:28,856 Y a-t-il une personne ? 801 00:43:28,939 --> 00:43:30,316 Putain, passons à autre chose à moindre coût 802 00:43:30,399 --> 00:43:31,817 - Passons à autre chose ! - arrêt! 803 00:43:39,199 --> 00:43:40,075 Est-ce ton frère ? 804 00:43:41,035 --> 00:43:42,036 Hé! 805 00:43:42,786 --> 00:43:44,872 Tu as réussi 806 00:43:45,456 --> 00:43:46,415 C'est ça ! 807 00:43:46,999 --> 00:43:49,585 Maintenant, parmi vous êtes étudiants, levez la main ! 808 00:43:50,919 --> 00:43:52,296 -Quoi, salaud ? -Espèce de salaud... 809 00:43:52,379 --> 00:43:54,840 Il n'y en a pas ? Wow, c'est bien 810 00:43:54,923 --> 00:43:57,426 Maintenant, je suppose que vous pouvez me considérer comme un étudiant... 811 00:43:57,509 --> 00:43:59,428 Quoi, quand es-tu arrivé là-bas ? 812 00:43:59,511 --> 00:44:00,346 C'est plus loin là-bas 813 00:44:01,096 --> 00:44:02,431 plus loin dans le coin, euh 814 00:44:04,516 --> 00:44:06,435 je suis étudiant Tu n'as pas besoin de le regarder 815 00:44:06,935 --> 00:44:08,395 Ah, c'est vrai ? 816 00:44:08,896 --> 00:44:10,689 C'est tellement effrayant 817 00:44:12,650 --> 00:44:15,611 je suis le premier et le dernier je vais te donner un avertissement 818 00:44:16,487 --> 00:44:19,198 L'école est un lieu où l'on enseigne. 819 00:44:19,281 --> 00:44:20,824 - Quoi, quoi ? - Tais-toi, tais-toi. 820 00:44:21,408 --> 00:44:23,702 étudiant qui suit un cours Autre que l'enseignant qui enseigne la classe 821 00:44:23,786 --> 00:44:25,162 personne ne peut entrer 822 00:44:25,996 --> 00:44:29,291 allez-y les gars Au moment où tu fais ne serait-ce qu'un pas 823 00:44:31,502 --> 00:44:34,546 A partir de là Tu es vraiment en guerre avec moi 824 00:44:34,630 --> 00:44:35,964 La guerre ? 825 00:44:36,048 --> 00:44:37,633 C'est notre spécialité. 826 00:44:46,475 --> 00:44:48,394 이리 와, 이 개새끼야 ! 827 00:46:25,532 --> 00:46:27,743 Oh, Sal, s'il te plaît, aide-moi ! 828 00:46:28,243 --> 00:46:29,244 Faux! 829 00:46:29,328 --> 00:46:30,829 Maître, vous avez tort ! 830 00:46:31,330 --> 00:46:32,372 non 831 00:46:34,041 --> 00:46:37,628 Oui ? euh? Eh bien, alors 832 00:46:37,711 --> 00:46:39,213 Hé, je ne vais pas à l'école ! 833 00:46:39,838 --> 00:46:40,798 j'abandonne 834 00:46:40,881 --> 00:46:42,466 Parce que ce n'est pas le cas ! 835 00:46:47,638 --> 00:46:48,806 réfléchis-y 836 00:46:49,723 --> 00:46:51,892 qui es-tu Dois-je m'excuser ? 837 00:46:57,147 --> 00:46:58,190 Oh! 838 00:46:59,358 --> 00:47:01,777 - Euh, euh - Hé, hé. 839 00:47:01,860 --> 00:47:02,986 Hyeonju! 840 00:47:03,070 --> 00:47:05,781 Hé, hé, Hyeongju ! Désolé, hein ? 841 00:47:05,864 --> 00:47:07,449 Pardonne-moi, hein ? 842 00:47:07,533 --> 00:47:09,701 - Sauve-moi, hein ? - Hé, je suis désolé. 843 00:47:09,785 --> 00:47:12,371 - Hé, sauve-moi, sauve-moi, sauve-moi - Je suis désolé, putain ! 844 00:47:12,454 --> 00:47:14,373 - Nous devons survivre si tu pardonnes ! - Non, c'est bon, c'est bon. 845 00:47:14,456 --> 00:47:15,707 C'est vraiment bien 846 00:47:16,208 --> 00:47:17,751 Oh, ne fais pas ça, c'est bon. 847 00:47:17,835 --> 00:47:20,337 Non, sauve-moi, je suis vraiment désolé. 848 00:47:27,427 --> 00:47:28,428 Hyeonju 849 00:47:32,224 --> 00:47:33,642 Est-ce que tu vas vraiment bien ? 850 00:47:57,958 --> 00:47:59,084 je suis désolé 851 00:48:33,076 --> 00:48:34,870 Si vous ne voulez pas suivre de cours, ne le suivez pas. 852 00:48:34,953 --> 00:48:35,996 Si vous ne voulez pas étudier, ne le faites pas. 853 00:48:36,079 --> 00:48:37,581 Parce que c'est ta vie 854 00:48:38,290 --> 00:48:39,291 Mais 855 00:48:42,002 --> 00:48:43,629 N'interférez pas avec la vie des autres 856 00:48:46,048 --> 00:48:49,760 Une minute de toi est une minute de quelqu'un d'autre Je ne pense pas qu'ils soient pareils 857 00:48:50,969 --> 00:48:52,512 Maintenant, la même minute ? 858 00:48:58,477 --> 00:49:01,313 plus tard finalement Il doit y avoir une différence de plusieurs décennies 859 00:49:12,157 --> 00:49:13,200 Vous comprenez, les gars ? 860 00:49:13,867 --> 00:49:14,701 Oui! 861 00:49:15,702 --> 00:49:17,371 Pourquoi vous ne répondez pas ? J'ai compris? 862 00:49:17,454 --> 00:49:18,580 oui 863 00:49:33,470 --> 00:49:36,473 Les résultats des activités du Bureau pour la protection des droits des enseignants je te le signalerai 864 00:49:37,307 --> 00:49:40,477 Le Bureau de protection des droits éducatifs est le lycée Guun Hitech. à travers des activités de supervision 865 00:49:40,560 --> 00:49:43,897 La question de la violation du droit à l’apprentissage Résolu 866 00:49:43,981 --> 00:49:46,900 Pour éviter que de tels problèmes ne se reproduisent avec les ministères concernés 867 00:49:46,984 --> 00:49:49,861 Effectuez les actions suivantes : Nous allons le mettre en œuvre 868 00:49:50,821 --> 00:49:52,322 À toutes les écoles du futur 869 00:49:52,823 --> 00:49:54,241 Les tatouages sont interdits 870 00:49:55,117 --> 00:49:57,285 Si vous bougez, vous brûlerez vif. 871 00:49:58,495 --> 00:50:01,957 au sein de l'école La circulation des motos est interdite 872 00:50:11,299 --> 00:50:13,427 Groupes de personnes, cercles violents, etc. 873 00:50:13,510 --> 00:50:15,470 Rejoignez un groupe du crime organisé ou 874 00:50:15,554 --> 00:50:17,514 Lorsque vous essayez de vous inscrire 875 00:50:17,597 --> 00:50:19,307 Application du délit d'organisation d'un groupe criminel 876 00:50:19,391 --> 00:50:21,935 Je vous punirai comme les adultes. 877 00:50:22,686 --> 00:50:27,357 Enfin, le ministère de la Justice En coopération avec le Ministère des Sciences et des TIC 878 00:50:27,441 --> 00:50:30,360 Recruter des membres via SNS Les gangsters de MZ 879 00:50:30,444 --> 00:50:33,030 Nous continuerons à sévir contre cela. 880 00:50:33,530 --> 00:50:35,407 Notre Bureau pour la Protection des Droits des Enseignants 881 00:50:35,991 --> 00:50:39,661 Pour la scolarité obligatoire des étudiants je ferai de mon mieux 882 00:50:39,745 --> 00:50:40,579 Éteignez la télé ! 883 00:50:40,662 --> 00:50:41,705 Ah, oui 884 00:50:41,788 --> 00:50:42,914 Ah ! 885 00:50:42,998 --> 00:50:44,499 Hé, je quitte cet endroit. 886 00:50:44,583 --> 00:50:45,917 Apparaissant maintenant... 887 00:50:47,377 --> 00:50:49,046 Hé, Monsieur le Ministre, ces jours-ci. 888 00:50:49,129 --> 00:50:50,714 La télé trop souvent Tu ne sors pas ? 889 00:50:50,797 --> 00:50:52,632 pourquoi ? tu veux le faire 890 00:50:52,716 --> 00:50:53,800 Oh non, ce n'est pas ça 891 00:50:53,884 --> 00:50:55,469 Il semble que vous l’appréciez secrètement. 892 00:50:55,552 --> 00:50:56,803 Eh bien, pourquoi ne pas en profiter ? 893 00:50:56,887 --> 00:50:59,097 D'accord, tu as vu ça ? 894 00:50:59,181 --> 00:51:01,058 « Ceux qui interfèrent avec le droit à l’éducation, écoutez attentivement » 895 00:51:01,141 --> 00:51:03,643 « Ne troublez pas l’éducation sacrée et obligatoire » Ça y est, ah~ 896 00:51:04,978 --> 00:51:08,940 Se pourrait-il que je sois dans une conversation entre vous deux ? Puis-je vous interrompre un instant ? 897 00:51:09,024 --> 00:51:09,858 Euh, qu'est-ce que c'est ? 898 00:51:09,941 --> 00:51:12,027 En accomplissant cette mission 899 00:51:12,110 --> 00:51:13,945 J'ai quelques dépenses à régler. 900 00:51:14,029 --> 00:51:15,906 Euh, monsieur, monsieur, monsieur, monsieur, je dois m'occuper de la sécurité. 901 00:51:16,490 --> 00:51:17,532 Qu'est-ce que c'est? 902 00:51:17,616 --> 00:51:19,493 Je l'ai fait environ trois fois au total. 903 00:51:20,619 --> 00:51:22,329 je me suis fait arnaquer 904 00:51:22,412 --> 00:51:23,955 Ah, bip, bip ? 905 00:51:24,706 --> 00:51:26,458 40 000 wons en espèces et 906 00:51:26,541 --> 00:51:29,795 devant le distributeur automatique 500 wons pour un café premium 907 00:51:29,878 --> 00:51:31,797 Et devant le labo 908 00:51:31,880 --> 00:51:35,884 D'une valeur de 125 000 wons Nike Air Force 909 00:51:36,468 --> 00:51:38,011 baskets nike blanches 910 00:51:38,095 --> 00:51:39,596 - Pouah~ - On l'a emporté. 911 00:51:39,679 --> 00:51:43,767 2 200 wons au stand de concession Saucisse à l'ail Uiseong 912 00:51:43,850 --> 00:51:46,103 je l'ai mis au micro-onde 913 00:51:46,186 --> 00:51:48,188 Oui, même cela a été supprimé. 914 00:51:48,772 --> 00:51:51,775 Le total est donc de 167 700 wons. 915 00:51:51,858 --> 00:51:53,944 J'ai dépensé l'argent avec mon propre argent. 916 00:51:54,027 --> 00:51:57,197 Puis-je gérer les dépenses ? 917 00:51:57,823 --> 00:51:58,657 euh 918 00:51:59,407 --> 00:52:01,451 Eh bien, est-ce que quelque chose est encore cassé ? 919 00:52:01,535 --> 00:52:02,702 euh… 920 00:52:02,786 --> 00:52:03,662 ah ! 921 00:52:05,330 --> 00:52:06,832 Ah oui, aucun 922 00:52:08,083 --> 00:52:10,210 Ouais, occupe-toi des dépenses. 923 00:52:10,794 --> 00:52:11,920 merci 924 00:52:16,049 --> 00:52:17,300 Dois-je t'acheter des saucisses ? 925 00:52:18,135 --> 00:52:20,345 Oui? Oh non, non, non 926 00:52:20,428 --> 00:52:23,056 - C'est bon, c'est bon. - Ça, eh bien, l'ail d'Uiseong, mange ça. 927 00:52:23,765 --> 00:52:24,766 - Manger - Hé 928 00:52:25,475 --> 00:52:26,351 Eh bien, pour l'enfant. 929 00:52:26,434 --> 00:52:29,020 - Non, parce que j'ai dit qu'il avait été volé. - Arrêtez ça.