1 00:00:02,503 --> 00:00:03,629 Mike Ross adalah penipu. 2 00:00:03,754 --> 00:00:06,566 Dan aku akan memastikan dia tidak pernah melakukannya melihat bagian dalam ruang sidang lagi 3 00:00:06,590 --> 00:00:08,383 kecuali dia memakainya jumpsuit oranye. 4 00:00:08,467 --> 00:00:11,220 Wanita itu tidak mendapatkan apa pun dengan menuntut penipu sepertimu. 5 00:00:11,428 --> 00:00:13,028 Tapi dia akan senang untuk mendapatkan hantu Harvey. 6 00:00:13,096 --> 00:00:14,181 Aku tidak akan menyerang Harvey. 7 00:00:14,264 --> 00:00:15,265 Sebaiknya kamu dengarkan aku! 8 00:00:15,349 --> 00:00:16,767 aku melemparmu garis hidup yang sialan. 9 00:00:17,100 --> 00:00:18,870 Aku ingin memberitahu Jeff kebenaran tentang Mike Ross. 10 00:00:18,894 --> 00:00:20,246 Dia bilang padamu dia mencintaimu, bukan? 11 00:00:20,270 --> 00:00:21,830 Aku hanya tidak mau untuk berbohong padanya lagi. 12 00:00:21,939 --> 00:00:25,943 Seluruh ceritamu tentang bagaimana Louis mendapat namanya di pintu itu omong kosong! 13 00:00:26,026 --> 00:00:28,737 Dan aku datang ke sini untuk memberitahumu kebenaran. Ini sudah berakhir. Kita sudah selesai. 14 00:00:29,112 --> 00:00:30,507 Aku bahkan tidak pernah berpikir untuk sesaat itu 15 00:00:30,531 --> 00:00:34,493 Anda bahkan akan mempertimbangkan sebuah ide sangat menjijikkan seperti menyalakan Harvey. 16 00:00:34,618 --> 00:00:35,887 Rachel: Satu-satunya alasan Saya memikirkannya 17 00:00:35,911 --> 00:00:39,206 adalah karena aku takut kematianmu masuk penjara. 18 00:00:39,289 --> 00:00:41,833 Louis: Aku sudah memberitahumu secara eksplisit untuk menjauh dari kasus Mike. 19 00:00:41,959 --> 00:00:44,419 Saya tidak peduli. Donna, Menurutku kamu tidak mengerti. 20 00:00:44,711 --> 00:00:46,046 Akan ada saatnya 21 00:00:46,129 --> 00:00:48,966 di mana Anda harus melakukannya pilih antara dirimu dan mereka. 22 00:00:49,049 --> 00:00:51,249 Jika mereka akan datang untukku, mereka akan datang untukku. 23 00:00:51,343 --> 00:00:52,903 Apakah kamu berkata kamu akan kembali padaku? 24 00:00:53,136 --> 00:00:54,596 Ya. Saya. 25 00:00:54,680 --> 00:00:56,480 Kalau begitu aku akan menemuimu kembali di kantor besok. 26 00:01:11,196 --> 00:01:12,531 Ayah, kamu tahu Saya harus berlatih. 27 00:01:12,614 --> 00:01:13,907 Aku tahu kamu juga begitu, sayang. 28 00:01:15,117 --> 00:01:16,717 Tapi ada sesuatu Aku harus memberitahumu. 29 00:01:17,661 --> 00:01:18,829 Apa itu? 30 00:01:21,832 --> 00:01:23,250 Kami akan pindah ke Connecticut. 31 00:01:23,667 --> 00:01:24,751 Apa? 32 00:01:25,586 --> 00:01:28,005 Ibumu dan aku menurutku itu yang terbaik untukmu. 33 00:01:28,213 --> 00:01:29,673 Bagaimana jika itu bukan yang terbaik untukku? 34 00:01:29,965 --> 00:01:31,174 Sayang, itu benar. 35 00:01:31,508 --> 00:01:34,011 Dan saya menemukan kami hebat apartemen di luar Hartford. 36 00:01:34,469 --> 00:01:35,512 Lebih banyak anak-anak. 37 00:01:36,263 --> 00:01:37,264 Anda akan menyukainya. 38 00:01:37,347 --> 00:01:38,432 Sebuah apartemen. 39 00:01:38,682 --> 00:01:39,683 Itu benar. 40 00:01:39,975 --> 00:01:43,729 Ini akan menjadi sangat banyak lebih baik dari yang besar dan berderit ini... 41 00:01:43,812 --> 00:01:45,331 Ada sesuatu kamu tidak memberitahuku. 42 00:01:45,355 --> 00:01:47,065 Tidak. Tidak ada. 43 00:01:47,316 --> 00:01:48,442 Ya, ada. 44 00:01:51,069 --> 00:01:52,487 Bagaimana kamu tahu itu? 45 00:01:54,865 --> 00:01:55,949 Aku tidak tahu. 46 00:01:57,367 --> 00:01:58,410 Tapi saya melakukannya. 47 00:01:59,077 --> 00:02:00,329 Oh, oke, Donna. 48 00:02:02,664 --> 00:02:06,793 Bisnis saya belum berhasil, 49 00:02:06,877 --> 00:02:11,340 dan pamanmu menawariku pekerjaan. 50 00:02:12,883 --> 00:02:14,426 Aku minta maaf, sayang. 51 00:02:18,889 --> 00:02:20,265 Tidak apa-apa, ayah. 52 00:02:24,227 --> 00:02:25,562 Aku akan membiarkanmu berlatih. 53 00:02:34,237 --> 00:02:35,697 Apakah akan ada ruangan untuk pianoku? 54 00:02:37,574 --> 00:02:38,950 Sayang, aku takut tidak akan ada. 55 00:02:39,785 --> 00:02:42,287 Tapi bibimu mengajar musikal teater hanya beberapa kota jauhnya. 56 00:02:42,496 --> 00:02:43,664 Saya sudah mendaftarkan Anda. 57 00:02:44,956 --> 00:02:45,999 Terima kasih ayah. 58 00:03:01,098 --> 00:03:02,099 Nona Paulsen. 59 00:03:03,934 --> 00:03:05,060 Bolehkah aku mengambilkanmu minuman? 60 00:03:06,186 --> 00:03:07,872 Saya tidak akan berada di sini cukup lama untuk menyelesaikannya. 61 00:03:07,896 --> 00:03:10,096 Oh, kamu akan berada di sini sampai aku memberitahumu kamu boleh pergi. 62 00:03:10,607 --> 00:03:12,251 Yang mana yang akan Anda ceritakan aku lebih cepat dari yang kamu kira, 63 00:03:12,275 --> 00:03:13,777 karena aku tidak punya apa pun untuk dikatakan. 64 00:03:14,194 --> 00:03:15,237 Saya mengerti. 65 00:03:15,612 --> 00:03:18,281 Momok Harvey adalah milikmu bos untuk waktu yang lama. 66 00:03:18,740 --> 00:03:20,659 Bahkan mungkin lebih dari atasan Anda. 67 00:03:21,284 --> 00:03:23,203 Dalam hal ini, tidak ada peluang di neraka 68 00:03:23,286 --> 00:03:27,541 Anda tidak tahu bahwa dia sedang berkonspirasi dengan Mike Ross untuk melanggar hukum. 69 00:03:28,750 --> 00:03:30,711 Satu-satunya hal yang saya tahu adalah 70 00:03:32,379 --> 00:03:33,773 itu kecuali kamu akan menangkapku, 71 00:03:33,797 --> 00:03:35,340 Aku sedang berjalan keluar pintu itu sekarang. 72 00:03:35,632 --> 00:03:36,800 Bagus. 73 00:03:37,092 --> 00:03:38,802 Kamu sama tangguhnya seperti yang aku harapkan darimu. 74 00:03:38,885 --> 00:03:40,929 Jadi, untuk saat ini, kamu bebas untuk pergi. 75 00:03:41,847 --> 00:03:43,207 Sudah kubilang aku tidak akan melakukannya berada di sini lama. 76 00:03:43,724 --> 00:03:45,201 Anda akan mendapatkan pintu untukku? Oh, 77 00:03:45,225 --> 00:03:47,144 Aku tidak akan membukanya pintu untuk bersikap sopan. 78 00:03:47,227 --> 00:03:49,387 Aku membuka pintu jadi aku bisa melihat raut wajahmu 79 00:03:49,438 --> 00:03:51,815 ketika kamu melihat siapa yang masuk ruangan itu di seberang aula. 80 00:03:53,483 --> 00:03:54,693 Dona: Ayah? 81 00:03:55,318 --> 00:03:56,361 Apa yang kamu lakukan? 82 00:03:56,486 --> 00:03:57,696 Saya tidak melakukan apa pun. 83 00:03:58,280 --> 00:04:00,657 Ternyata ayahmu melibatkan dirinya 84 00:04:00,741 --> 00:04:02,909 di real estat yang teduh kesepakatan beberapa tahun yang lalu. 85 00:04:02,993 --> 00:04:05,787 Ayah saya belum pernah melakukannya ada yang salah dalam hidupnya. 86 00:04:06,329 --> 00:04:08,165 Sama seperti Mike Ross dan hantu Harvey 87 00:04:08,248 --> 00:04:09,833 tidak pernah berbuat salah? 88 00:04:10,333 --> 00:04:11,877 Nona Paulsen, 89 00:04:11,960 --> 00:04:13,587 mungkin Anda harus menilai kembali 90 00:04:13,670 --> 00:04:15,589 kualitas dari para pria dalam hidupmu. 91 00:04:15,672 --> 00:04:17,424 Biarkan aku di ruangan itu. 92 00:04:17,883 --> 00:04:19,301 Maaf, tidak mungkin. 93 00:04:20,051 --> 00:04:22,512 Tapi lain kali kamu melihat ayahmu, 94 00:04:23,180 --> 00:04:28,268 mungkin Anda menjelaskan kepadanya bahwa Anda menaruhnya nyawa dipertaruhkan untuk pria tempat Anda bekerja. 95 00:04:29,394 --> 00:04:32,189 Anda tahu, saya tidak pernah memikirkan hal itu Saya akan mengatakan ini kepada wanita lain. 96 00:04:34,524 --> 00:04:37,152 Tapi kamu kedinginan, jalang tak berperasaan. 97 00:04:38,487 --> 00:04:39,696 Saya. 98 00:04:40,238 --> 00:04:42,574 Dan aku punya kartu. 99 00:04:44,159 --> 00:04:46,036 Kenapa aku tidak pergi saja itu di dompetmu? 100 00:04:47,037 --> 00:04:48,157 Jika Anda berubah pikiran 101 00:04:48,205 --> 00:04:49,831 tentang membantuku dengan hantu Harvey. 102 00:04:53,043 --> 00:04:56,421 Lihat uangnya, ingin tinggal untuk makananmu 103 00:04:56,505 --> 00:04:59,841 ambil sepotong kue lagi untuk istrimu 104 00:04:59,925 --> 00:05:03,136 semua orang ingin tahu bagaimana rasanya 105 00:05:03,220 --> 00:05:06,223 semua orang ingin melihat seperti apa rasanya 106 00:05:06,389 --> 00:05:09,893 Aku bahkan akan makan pai kacang Saya tidak keberatan 107 00:05:09,976 --> 00:05:11,228 aku dan Nona datang pagi-pagi sekali 108 00:05:11,561 --> 00:05:12,896 sibuk, sibuk menghasilkan uang 109 00:05:13,647 --> 00:05:14,940 baiklah! 110 00:05:15,023 --> 00:05:19,486 Semua mundur, aku hendak menari 111 00:05:20,737 --> 00:05:22,447 boogie greenback 112 00:05:25,408 --> 00:05:26,451 apa yang sedang kamu kerjakan? 113 00:05:26,952 --> 00:05:28,286 Saya hanya mencoba mencari tahu 114 00:05:28,370 --> 00:05:29,788 apa yang akan dilakukan Gibbs selanjutnya, 115 00:05:30,413 --> 00:05:31,832 lalu cari tahu cara melawannya. 116 00:05:32,040 --> 00:05:33,917 MM. Apakah ada sesuatu? yang bisa saya lakukan untuk membantu? 117 00:05:34,251 --> 00:05:35,931 Ya, kamu bisa memberitahuku apa yang ayahmu katakan 118 00:05:36,002 --> 00:05:37,087 yang harus kamu lakukan terhadapku. 119 00:05:38,296 --> 00:05:39,422 Apa manfaatnya? 120 00:05:40,423 --> 00:05:41,776 Karena aku tidak bisa melakukannya fokus pada ini 121 00:05:41,800 --> 00:05:43,093 sementara aku mengkhawatirkan hal itu. 122 00:05:44,511 --> 00:05:45,720 Dia memberitahuku 123 00:05:45,804 --> 00:05:47,138 untuk melihat ke cermin. 124 00:05:47,305 --> 00:05:48,348 Dan? 125 00:05:49,766 --> 00:05:50,993 Bagaimana kamu mengharapkannya untuk bereaksi, Mike? 126 00:05:51,017 --> 00:05:52,417 Dia marah dan dia terluka dan dia... 127 00:05:52,477 --> 00:05:53,562 Rakhel. 128 00:05:54,771 --> 00:05:56,189 Dia menyuruhku untuk menyingkirkanmu. 129 00:05:58,608 --> 00:05:59,609 Bagus. 130 00:05:59,943 --> 00:06:00,944 Mengapa "bagus"? 131 00:06:01,194 --> 00:06:02,839 Karena kamu mengatakan itu padaku kamu akan tinggal bersamaku 132 00:06:02,863 --> 00:06:03,905 tidak peduli apa. 133 00:06:04,948 --> 00:06:07,033 Dan saat Anda menyimpan sesuatu seperti itu dari saya, 134 00:06:07,784 --> 00:06:09,077 itu membuatku bertanya-tanya. 135 00:06:10,787 --> 00:06:11,955 Tapi saat kamu memberitahuku 136 00:06:12,038 --> 00:06:13,456 dan aku melihat tatapan itu di matamu... 137 00:06:15,375 --> 00:06:16,418 saya tidak. 138 00:06:17,794 --> 00:06:18,920 Tuan Litt, 139 00:06:19,004 --> 00:06:20,213 Saya sudah puas. 140 00:06:20,297 --> 00:06:21,381 Saya hanya ingin mengatakan itu 141 00:06:21,464 --> 00:06:23,049 Saya senang sekali bagian dari tim Anda. 142 00:06:23,133 --> 00:06:25,278 Ya, kamu bahagia seperti kerang. Mari kita luruskan satu hal. 143 00:06:25,302 --> 00:06:27,071 Anda mungkin sudah mengisinya Sepatu Donna dengan Harvey, 144 00:06:27,095 --> 00:06:29,282 tapi itu tidak akan menjadi seperti itu mudah mengisinya dengan saya. 145 00:06:29,306 --> 00:06:31,266 Nah kalau seperti itu caranya kamu ingin memainkannya... 146 00:06:31,933 --> 00:06:33,184 Saya sudah mengetahuinya. 147 00:06:33,393 --> 00:06:34,519 Aku mendengar semua tentangmu. 148 00:06:34,853 --> 00:06:35,854 Ya? Dari Donna? 149 00:06:35,979 --> 00:06:36,980 Dari Norma. 150 00:06:37,063 --> 00:06:39,316 Apa? Anda kenal Norma? 151 00:06:39,399 --> 00:06:40,483 Sangat gelisah. 152 00:06:41,359 --> 00:06:42,628 Bermain mah-jongg dengan wanita itu 153 00:06:42,652 --> 00:06:43,862 setiap Selasa malam 154 00:06:43,945 --> 00:06:45,155 selama 30 tahun terakhir. 155 00:06:45,280 --> 00:06:46,823 Permainan Nyonya Fillstein di jalan 81? 156 00:06:46,990 --> 00:06:49,390 Yang satu itu. Saya sudah mencoba untuk masuk ke permainan itu selamanya. 157 00:06:49,492 --> 00:06:50,772 Anda tahu dia menyimpannya kamu keluar, kan? 158 00:06:53,622 --> 00:06:54,623 Norma melakukan itu padaku? 159 00:06:54,706 --> 00:06:56,458 Yah, saya tidak bisa mengatakan sebagai Saya menyalahkan dia. 160 00:06:57,000 --> 00:06:59,169 Mengatakan itu hanya dia malam yang damai dalam seminggu. 161 00:06:59,252 --> 00:07:01,421 30 detik kemudian, saya bisa melihat apa yang dia maksud. 162 00:07:02,047 --> 00:07:03,924 Tapi Anda bisa membalikkan keadaan ini 163 00:07:04,090 --> 00:07:05,717 dan mainkan ubinmu tepat bersamaku. 164 00:07:05,800 --> 00:07:07,052 Saya bisa menyampaikan satu kata untuk Anda. 165 00:07:07,844 --> 00:07:10,805 Oh, apa pun yang bisa Anda lakukan akan sangat dihargai. 166 00:07:11,222 --> 00:07:12,265 Ya. 167 00:07:12,349 --> 00:07:14,059 Itu lebih seperti itu. Saya bisa melakukan lebih baik lagi. 168 00:07:14,351 --> 00:07:16,102 Silakan anggap seperti rumah sendiri. 169 00:07:16,186 --> 00:07:17,354 Ambil hari ini. 170 00:07:17,604 --> 00:07:19,272 Dengan baik. Dalam hal ini, 171 00:07:19,356 --> 00:07:21,149 Sampai jumpa besok pagi. 172 00:07:21,858 --> 00:07:23,443 Cerah dan awal. 173 00:07:34,788 --> 00:07:36,289 Anda di sini. Saya. 174 00:07:36,706 --> 00:07:39,026 Senang rasanya kau kembali, Harvey. Senang bisa kembali, Donna. 175 00:07:39,376 --> 00:07:40,835 Baiklah, cukup sentimentalitas. 176 00:07:40,961 --> 00:07:43,880 Aku ingin kamu... mengosongkan jadwalmu untuk dua bulan ke depan? Selesai. 177 00:07:44,005 --> 00:07:46,317 Saya juga memberikan setengah bisnis Anda kepada mitra yang mendukung Anda 178 00:07:46,341 --> 00:07:47,884 dan sisanya ke Jessica dan Louis. 179 00:07:47,968 --> 00:07:49,719 Aku tidak memintamu melakukan itu. 180 00:07:50,178 --> 00:07:51,846 Anda meminta saya untuk melakukannya kembali ke mejamu. 181 00:07:52,973 --> 00:07:54,224 Saya yakin sekali. 182 00:07:55,558 --> 00:07:56,559 Apa selanjutnya? 183 00:07:56,685 --> 00:07:59,062 Yang selanjutnya adalah, bawa Mike ke kantor ini. 184 00:07:59,229 --> 00:08:00,581 Dan aku tidak menginginkannya mengenakan pakaian kasual. 185 00:08:00,605 --> 00:08:02,357 Aku ingin dia bersamanya Pakaian Superman. 186 00:08:02,440 --> 00:08:04,752 Dia akan membutuhkan banyak hal lebih dari sekedar jubah dan celana ketat 187 00:08:04,776 --> 00:08:06,170 karena aku baru saja mendapatkannya pengiriman khusus 188 00:08:06,194 --> 00:08:07,529 dari kantor pengacara AS. 189 00:08:07,946 --> 00:08:09,406 Jangan bilang padaku. Dia mengeluarkan panggilan pengadilan 190 00:08:09,489 --> 00:08:10,865 untuk setiap kasus Mike pernah tersentuh. 191 00:08:10,949 --> 00:08:15,203 Dia mengeluarkan panggilan pengadilan untuk apa pun siapa pun di perusahaan ini yang pernah menyentuhnya. 192 00:08:15,370 --> 00:08:16,371 Maksudnya itu apa? 193 00:08:16,579 --> 00:08:18,707 Artinya, sebenarnya tidak mengejar Mike lagi. 194 00:08:19,416 --> 00:08:21,418 Mereka resmi datang setelah kita semua. 195 00:08:22,293 --> 00:08:23,962 Donna: Mike sudah di sini. Aku akan menangkapnya. 196 00:08:25,880 --> 00:08:27,924 Sudah kubilang padamu, Harvey, langkah ini bukan lelucon. 197 00:08:28,466 --> 00:08:29,568 Wanita itu masuk ke pintu, 198 00:08:29,592 --> 00:08:33,596 dia akan menemukan sesuatu untuk ditekan seseorang untuk mengatakan apa pun yang dia inginkan. 199 00:08:33,680 --> 00:08:35,866 Dan aku akan terkutuk jika aku membiarkannya senapannya menembus rumahku. 200 00:08:35,890 --> 00:08:37,017 Apa sebenarnya yang kamu katakan? 201 00:08:37,100 --> 00:08:39,102 Maksudku kita perlu penasihat luar. 202 00:08:39,477 --> 00:08:40,520 Sama sekali tidak. 203 00:08:40,603 --> 00:08:41,723 Tidak ada orang yang bisa kita percayai. 204 00:08:41,771 --> 00:08:43,356 Ada satu orang kita bisa percaya, 205 00:08:43,440 --> 00:08:45,418 karena kamu sudah memberitahunya Rahasia Mike. 206 00:08:45,442 --> 00:08:47,694 Jessica, aku tidak membawa Scottie ke dalam hal ini. 207 00:08:47,777 --> 00:08:49,137 sudah kubilang padamu, Saya bisa menangani ini. 208 00:08:49,195 --> 00:08:51,090 Anda bahkan tidak punya strategi untuk menghentikan panggilan pengadilan ini. 209 00:08:51,114 --> 00:08:52,794 Kalau begitu, menurutku itu hal baik yang saya lakukan. 210 00:08:53,742 --> 00:08:54,742 Dengan baik. 211 00:08:54,784 --> 00:08:56,804 Lalu kenapa kamu tidak berhenti menepuk punggungmu sendiri 212 00:08:56,828 --> 00:08:59,164 dan mulai memberitahuku apa itu apa itu? Kami melakukan pelanggaran. 213 00:08:59,330 --> 00:09:00,665 Apa sebenarnya maksudnya? 214 00:09:00,749 --> 00:09:02,101 Artinya kita tidak perlu membuktikan 215 00:09:02,125 --> 00:09:03,752 bahwa dia tidak bisa memanggil catatan kami. 216 00:09:03,835 --> 00:09:05,336 Dia harus membuktikan bahwa dia bisa. 217 00:09:05,795 --> 00:09:08,566 Dan dia tidak punya sedikit pun bukti yang membuktikan bahwa Anda tahu tentang saya. 218 00:09:08,590 --> 00:09:11,390 Jika dia mendapat panggilan pengadilan itu di pertama, dia pasti punya sesuatu. 219 00:09:11,593 --> 00:09:14,054 Salah. Saya bekerja di kantor da selama lima tahun. 220 00:09:14,721 --> 00:09:16,639 Hakim memberikan panggilan pengadilan seperti permen. 221 00:09:16,765 --> 00:09:18,701 Lalu aku menyarankan kalian berdua pergilah ke bawah sana 222 00:09:18,725 --> 00:09:20,435 dan ambil milik wanita itu permen pergi. 223 00:09:23,772 --> 00:09:26,066 Faktanya adalah, Yang Mulia, dia tidak punya alasan untuk membalasnya 224 00:09:26,149 --> 00:09:27,501 mengeluarkan hal-hal ini pertama. 225 00:09:27,525 --> 00:09:28,693 Apa yang dia lakukan di sini? 226 00:09:28,777 --> 00:09:31,297 Saya di sini karena saya seorang pengacara dan saya tidak bersalah sampai terbukti bersalah. 227 00:09:31,321 --> 00:09:33,090 Dan panggilan pengadilan itu bukan tentang mengejarku, 228 00:09:33,114 --> 00:09:34,133 mereka akan mengejarnya. 229 00:09:34,157 --> 00:09:37,357 Anda benar sekali. Karena ada tidak mungkin dia tidak tahu kamu penipu. 230 00:09:37,494 --> 00:09:38,694 Di mana tepatnya bukti Anda 231 00:09:38,745 --> 00:09:39,945 salah satu dari hal-hal itu? 232 00:09:40,163 --> 00:09:42,457 Jadi begitu. Mereka tidak mencoba untuk melawan panggilan pengadilan ini. 233 00:09:42,749 --> 00:09:45,418 Mereka berusaha membuatku berbalik atas bukti apa pun yang saya miliki, 234 00:09:45,502 --> 00:09:47,754 yang tidak perlu saya lakukan selama tiga minggu lagi. 235 00:09:47,837 --> 00:09:49,631 Anda akan melakukan apa pun Menurutku kamu harus melakukannya. 236 00:09:49,881 --> 00:09:51,966 Sekarang, saya ingin tahu apa memulai semua ini. 237 00:09:52,342 --> 00:09:55,428 Kami menerima anonim email dari sumber yang memiliki reputasi baik. 238 00:09:56,096 --> 00:09:58,824 Ya. Dan orang asing memanggilku suatu hari mengatakan kamu membunuh enam orang. 239 00:09:58,848 --> 00:10:00,308 Bisakah saya memanggil catatan banknya? 240 00:10:00,391 --> 00:10:01,643 Menurutmu ini lelucon? 241 00:10:01,726 --> 00:10:02,912 Anda benar sekali ini bukan lelucon. 242 00:10:02,936 --> 00:10:06,439 Saya dituduh melakukan kejahatan berdasarkan beberapa email omong kosong yang belum pernah dilihat siapa pun. 243 00:10:06,523 --> 00:10:08,608 Saya akan bertanya apakah Anda memilikinya email tentangmu, Nona Gibbs, 244 00:10:08,691 --> 00:10:10,920 tapi aku tidak ingin menempatkanmu dalam posisi berbohong padaku. 245 00:10:10,944 --> 00:10:12,112 Jadi, mari kita memilikinya. 246 00:10:22,580 --> 00:10:24,958 Ini dari seorang jenderal Alamat fakultas Harvard. 247 00:10:25,208 --> 00:10:28,378 Dia. Kami sedang mengerjakannya melacak pengirimnya. 248 00:10:28,628 --> 00:10:29,688 Nah, sebaiknya Anda menemukannya. 249 00:10:29,712 --> 00:10:31,798 Karena tanpa kesaksian yang menguatkan, 250 00:10:31,881 --> 00:10:33,883 Saya tidak hanya akan membatalkannya panggilan pengadilan ini, 251 00:10:33,967 --> 00:10:35,677 Aku akan menyerahkan seluruh kasus ini. 252 00:10:40,890 --> 00:10:42,016 Harvey: Bajingan. 253 00:10:42,475 --> 00:10:43,560 Itu Henry Gerard. 254 00:10:43,685 --> 00:10:46,605 Harvey, jika Gerard ingin mengatakannya sesuatu, kenapa dia menunggu sampai sekarang? 255 00:10:46,729 --> 00:10:49,232 Saya tidak tahu, tapi itu satu-satunya mungkin saja itu orangnya. 256 00:10:49,440 --> 00:10:50,626 Baiklah. Kalau begitu, aku pergi untuk pergi dan menemuinya. 257 00:10:50,650 --> 00:10:51,693 Dan melakukan apa? 258 00:10:51,901 --> 00:10:54,088 Aku akan menemuinya sebelumnya Gibbs melakukannya dan membuatnya menarik kembali. 259 00:10:54,112 --> 00:10:55,446 Ini bukan kesaksian. 260 00:10:55,530 --> 00:10:57,866 Itu tip untuk kejahatanmu benar-benar berkomitmen. Saya tidak peduli! 261 00:10:57,949 --> 00:10:59,159 Kami memiliki pengaruh terhadap Gerard. 262 00:10:59,242 --> 00:11:00,326 Apakah kamu di dalam sana? 263 00:11:00,410 --> 00:11:02,370 Wanita ini memilikinya pemandangan pada kami berdua. 264 00:11:02,453 --> 00:11:04,413 Anda pergi ke Boston dan dia akan memiliki orang 265 00:11:04,455 --> 00:11:07,560 merangkak ke seluruh Harvard, dan Anda akan menjadi orang yang membawanya ke Gerard. 266 00:11:07,584 --> 00:11:09,562 Aku tidak bisa hanya duduk di sini dan tunggu sampai pedangnya jatuh. 267 00:11:09,586 --> 00:11:11,546 Tunggu sebentar. Anda tidak bisa pergi ke sana. 268 00:11:12,297 --> 00:11:13,631 Saya tidak bisa pergi ke sana. 269 00:11:14,757 --> 00:11:16,009 Tapi saya kenal seseorang yang bisa. 270 00:11:21,014 --> 00:11:22,015 jessica. 271 00:11:22,098 --> 00:11:24,379 Aku bertanya-tanya kapan kamu akan muncul di depan pintuku. 272 00:11:24,434 --> 00:11:25,768 Jadi, Anda pernah mendengar tentang Mike Ross. 273 00:11:25,935 --> 00:11:28,062 Oh, semua orang sudah mendengarnya tentang Mike Ross. 274 00:11:28,730 --> 00:11:31,370 Dan sekarang aku akhirnya tahu siapa dirimu bersembunyi dariku sepanjang waktu. 275 00:11:32,025 --> 00:11:33,735 Tapi yang saya tidak tahu adalah bagaimana sih 276 00:11:33,818 --> 00:11:35,938 kamu membiarkan hal seperti ini terjadi di tempat pertama. 277 00:11:36,112 --> 00:11:37,432 Kita akan membicarakannya itu dalam satu menit. 278 00:11:37,947 --> 00:11:41,451 Tapi aku di sini bukan hanya untuk meminta maaf atas apa yang terjadi di antara kita. 279 00:11:42,785 --> 00:11:44,245 Saya di sini untuk meminta bantuan Anda. 280 00:11:44,871 --> 00:11:46,331 Anda menginginkan saya untuk mewakili perusahaan. 281 00:11:46,915 --> 00:11:47,916 Jika itu yang terjadi, 282 00:11:48,791 --> 00:11:50,084 Saya ingin Anda mewakili saya. 283 00:11:52,212 --> 00:11:54,412 Anda punya banyak keberanian datang ke sini untuk menanyakan hal itu padaku. 284 00:11:54,464 --> 00:11:55,506 Jeff, kumohon. 285 00:11:55,798 --> 00:11:57,518 Saya membuat kesalahan karena tidak mempercayaimu sekali pun. 286 00:11:57,550 --> 00:11:59,310 Saya tidak ingin membuat kesalahan yang sama lagi. 287 00:11:59,886 --> 00:12:02,286 Maka kamu harus mengatakannya padaku kebenaran tentang segalanya. 288 00:12:02,722 --> 00:12:03,806 Sekarang. 289 00:12:04,182 --> 00:12:07,143 Dan itu tidak akan dilindungi dengan hak istimewa pengacara-klien, 290 00:12:07,227 --> 00:12:09,907 dan kamu harus percaya bahwa aku tidak akan menyerahkanmu. 291 00:12:10,146 --> 00:12:12,266 Aku tidak pernah mengkhawatirkanmu akan menyerahkanku. 292 00:12:13,816 --> 00:12:16,456 Aku khawatir tentang menempatkanmu dalam posisi di mana Anda harus berbohong. 293 00:12:18,238 --> 00:12:20,490 Tapi aku sudah siap memberitahumu bagaimanapun juga malam itu, 294 00:12:21,199 --> 00:12:22,909 jadi sebaiknya aku memberitahumu sekarang. 295 00:12:34,003 --> 00:12:35,171 Rachel, apa yang terjadi? 296 00:12:35,338 --> 00:12:36,381 Aku baru saja menelepon. 297 00:12:36,464 --> 00:12:38,758 Mereka membawa Donna ke kantor pengacara AS. 298 00:12:38,841 --> 00:12:39,944 Kita harus mendapatkannya di bawah sana sekarang. 299 00:12:39,968 --> 00:12:40,969 Tidak, kami tidak melakukannya. 300 00:12:41,052 --> 00:12:42,112 Saya akan menjaganya. 301 00:12:42,136 --> 00:12:43,781 Silakan saja dan lakukan apa kami akan melakukannya bersama. 302 00:12:43,805 --> 00:12:45,699 Harvey, Donna mengerti diambil dalam mengubah segalanya. 303 00:12:45,723 --> 00:12:48,443 Itu tidak mengubah apa pun. Jadi berhentilah bicara kepadaku dan lakukan apa yang harus kamu lakukan. 304 00:12:59,404 --> 00:13:00,488 Itu adalah Henry Gerard. 305 00:13:00,738 --> 00:13:02,865 Apa? Orang yang yang menyerahkanku adalah Henry Gerard. 306 00:13:02,949 --> 00:13:04,117 Itu adalah email anonim. 307 00:13:04,200 --> 00:13:06,262 Mustahil. Bagaimana dia bisa melakukannya tahu bahwa kamu bukan seorang pengacara? 308 00:13:06,286 --> 00:13:08,454 Kasus yang kami ambil tahun lalu. Dia... dia menemukan jawabannya. 309 00:13:08,913 --> 00:13:10,683 Kalau begitu, mengapa dia melakukannya menunggu untuk menyerahkanmu sekarang? 310 00:13:10,707 --> 00:13:11,987 Aku tidak tahu. Yang saya tahu adalah, 311 00:13:12,041 --> 00:13:14,019 kamu harus naik ke sana dan Anda harus membuatnya mengambilnya kembali. 312 00:13:14,043 --> 00:13:15,229 Bagaimana kabarku? seharusnya melakukan itu? 313 00:13:15,253 --> 00:13:16,939 Itulah Anda dan saya akan mencari tahu sekarang. 314 00:13:16,963 --> 00:13:18,163 Tunggu sebentar. Dimana Harvey? 315 00:13:19,215 --> 00:13:21,193 Dia ada pertemuan penting bahwa dia... apa yang bisa lebih dari itu 316 00:13:21,217 --> 00:13:22,903 penting dari ini? Louis, itu masalah pribadi yang... 317 00:13:22,927 --> 00:13:24,012 Dimana dia? 318 00:13:25,888 --> 00:13:27,488 Mereka telah membawa Donna masuk untuk ditanyai. 319 00:13:27,640 --> 00:13:29,280 Sialan, ini dia apa yang saya takuti. 320 00:13:29,309 --> 00:13:30,786 Aku sedang menuju ke bawah di sana sekarang. Louis. 321 00:13:30,810 --> 00:13:32,997 Louis, dengarkan aku. Mereka akan mencoba dan memberikan tekanan 322 00:13:33,021 --> 00:13:34,105 pada Donna untuk menghidupkan Harvey. 323 00:13:34,188 --> 00:13:37,275 Dan cara terbaik untuk membuat tekanan itu pergi berarti membuat Gerard pergi. 324 00:13:37,358 --> 00:13:39,193 Yang bisa membuat seluruh kasus ini hilang. 325 00:13:40,403 --> 00:13:41,738 Berikan aku email sialan itu. 326 00:13:47,493 --> 00:13:48,929 Sekarang, sebelum kamu pergi di atas sana, kita akan... 327 00:13:48,953 --> 00:13:50,246 aku minta maaf. Tunggu sebentar. 328 00:13:50,413 --> 00:13:53,916 Mengapa seseorang yang tahu Anda bersalah menyebut Anda "potensi" penipuan? 329 00:13:54,000 --> 00:13:55,209 Aku... aku tidak tahu. 330 00:13:55,251 --> 00:13:57,313 Dia berusaha menutupi pantatnya entah bagaimana. “Potensi penipuan 331 00:13:57,337 --> 00:14:01,174 "menodai nama suci dari universitas Harvard yang suci..." 332 00:14:01,257 --> 00:14:03,426 Louis, sebenarnya tidak punya waktu untuk ini. Tolong. 333 00:14:05,345 --> 00:14:06,763 Mike, aku tahu siapa yang menulis email ini. 334 00:14:09,807 --> 00:14:11,184 Itu bukan Henry Gerard. 335 00:14:15,980 --> 00:14:17,065 Permisi, nona. 336 00:14:17,148 --> 00:14:19,609 Eh, kamu sendirian atau bisa seorang lelaki tua menarik tempat duduknya? 337 00:14:20,818 --> 00:14:21,944 Hai ayah. 338 00:14:26,407 --> 00:14:27,617 Sudahkah Anda memeriksa kesepakatannya? 339 00:14:27,950 --> 00:14:28,951 saya punya. 340 00:14:29,035 --> 00:14:30,912 Dan Anda melihat potensinya yang saya bicarakan? 341 00:14:31,162 --> 00:14:32,455 Ini adalah proyek yang bagus. 342 00:14:36,626 --> 00:14:39,186 Saya tidak yakin seberapa bijaknya hal itu Anda untuk kembali ke pengembangan. 343 00:14:40,463 --> 00:14:42,941 Saya mengerti Anda akan merasakan hal itu jauh setelah apa yang terjadi padamu, tapi... 344 00:14:42,965 --> 00:14:44,765 Saya merasa seperti itu karena tentang apa yang dilakukannya padamu. 345 00:14:44,842 --> 00:14:46,010 Donna, aku sudah bilang padamu. 346 00:14:46,094 --> 00:14:48,513 Bank-bank tergila-gila hal semacam ini sekarang. 347 00:14:48,846 --> 00:14:52,350 Yang saya butuhkan hanyalah $250.000 dan saya bisa mendapatkan pinjaman lima kali lipat ukurannya. 348 00:14:52,433 --> 00:14:54,119 Aku tidak tahu. Itu kedengarannya sangat berisiko. 349 00:14:54,143 --> 00:14:57,355 Bukankah kamu selalu memberitahuku hal itu Harvey mengatakan jika kamu ingin maju, 350 00:14:57,480 --> 00:14:58,815 Anda perlu mengambil risiko? 351 00:14:59,232 --> 00:15:00,400 Itu sebabnya kamu datang kepadaku. 352 00:15:02,485 --> 00:15:03,629 Anda tidak mencari uang saya, 353 00:15:03,653 --> 00:15:04,821 Anda sedang mencari Harvey. 354 00:15:04,946 --> 00:15:06,346 Itu akan terjadi begitu saja untuk mengamankan pinjaman tersebut. 355 00:15:06,656 --> 00:15:08,300 Setelah bank memberi saya uang, dia bebas dan jelas. 356 00:15:08,324 --> 00:15:09,593 Harvey tidak akan pernah pergi untuk melakukan hal itu. 357 00:15:09,617 --> 00:15:11,202 Maksudku, aku pun tahu itu tidak sah. 358 00:15:11,285 --> 00:15:13,138 Donna, orang-orang melakukan ini hal semacam itu sepanjang waktu. 359 00:15:13,162 --> 00:15:14,831 Ini adalah sulap, tidak lebih. 360 00:15:15,164 --> 00:15:16,332 Ayah, 361 00:15:16,791 --> 00:15:18,167 kamu baik-baik saja. 362 00:15:19,168 --> 00:15:21,003 Apakah Anda benar-benar perlu melakukannya mempertaruhkan segalanya lagi? 363 00:15:21,170 --> 00:15:23,464 Donna, aku yang mengaturnya sebuah kantor real estate. 364 00:15:24,507 --> 00:15:26,008 Semua orang di sana menghasilkan lebih banyak. 365 00:15:26,426 --> 00:15:28,010 Semua orang di sana tampil lebih baik. 366 00:15:29,303 --> 00:15:30,513 Saya dulunya lebih baik. 367 00:15:31,639 --> 00:15:32,849 Saya tahu saya bisa melakukan ini. 368 00:15:33,224 --> 00:15:35,810 Tolong, semua yang kamu punya yang harus dilakukan hanyalah bertanya pada Harvey. 369 00:15:36,185 --> 00:15:37,562 Jika dia bilang tidak, dia bilang tidak. 370 00:15:40,773 --> 00:15:41,941 Ayah, 371 00:15:43,276 --> 00:15:44,360 Saya sangat menyesal. 372 00:15:44,610 --> 00:15:45,653 Jangan khawatir, sayang. 373 00:15:46,237 --> 00:15:48,277 Orang-orang telah mencoba mengoceh kandangku berkali-kali. 374 00:15:48,448 --> 00:15:51,284 Ini belum pernah berhasil sebelumnya dan itu tidak akan berhasil sekarang. 375 00:15:51,409 --> 00:15:53,289 Itu yang kukatakan padanya. Anda akan baik-baik saja. 376 00:15:54,036 --> 00:15:56,205 Donna, bisakah kamu memberi kami waktu sebentar? 377 00:15:58,583 --> 00:15:59,709 Donna: Harvey. 378 00:16:01,127 --> 00:16:02,295 Ya. 379 00:16:02,587 --> 00:16:05,867 Mereka bilang ini ada hubungannya dengan itu kesepakatan Saya berbicara dengan Anda sekitar tujuh tahun yang lalu. 380 00:16:06,048 --> 00:16:07,848 Apakah ada sesuatu kamu tidak memberitahuku? Dan? 381 00:16:08,759 --> 00:16:09,903 Satu-satunya hal Aku belum memberitahumu 382 00:16:09,927 --> 00:16:12,127 adalah aku akan menangkapnya keluar dari sini, apa pun yang terjadi. 383 00:16:21,439 --> 00:16:22,523 Apa yang kamu lakukan? 384 00:16:22,857 --> 00:16:23,876 Apa yang kamu bicarakan? 385 00:16:23,900 --> 00:16:26,545 Mereka tidak membawamu ke sini jika kamu tidak melakukan sesuatu tujuh tahun yang lalu. 386 00:16:26,569 --> 00:16:27,754 Dan jika aku pergi untuk mengeluarkanmu dari ini, 387 00:16:27,778 --> 00:16:28,946 Saya perlu tahu apa yang Anda lakukan. 388 00:16:29,197 --> 00:16:30,740 Saya melakukan apa yang dilakukan orang lain. 389 00:16:31,032 --> 00:16:33,409 Saya menggelembungkan jaminan saya karena kamu menutupku. 390 00:16:33,576 --> 00:16:35,578 Jadi jangan masuk ke sini memberitahuku ini salahku. 391 00:16:35,703 --> 00:16:38,122 Aku menutupmu untuk melindungi Donna dari keterlibatan 392 00:16:38,206 --> 00:16:39,832 persis seperti ini. 393 00:16:39,916 --> 00:16:41,292 Ini pada kamu, bukan pada aku. 394 00:16:41,501 --> 00:16:43,836 Kami”, bukankah kamu tinggi dan perkasa? 395 00:16:44,295 --> 00:16:46,964 Datang ke sini menuduhku menempatkan putriku dalam bahaya, 396 00:16:47,048 --> 00:16:49,175 ketika seluruh alasannya dia berada di posisinya, 397 00:16:49,258 --> 00:16:51,135 adalah karena sesuatu yang kamu lakukan. 398 00:16:51,761 --> 00:16:52,887 Itu benar. 399 00:16:53,095 --> 00:16:56,557 Mereka bilang padaku ini karena memang begitu mencoba membuat Donna bersaksi melawanmu, 400 00:16:56,641 --> 00:16:58,726 dan mereka ingin aku membantu mereka menyuruhnya melakukannya. 401 00:16:58,935 --> 00:17:00,061 Lalu kenapa kamu tidak melakukannya? 402 00:17:00,353 --> 00:17:01,812 Karena aku tahu itu akan membunuhnya. 403 00:17:02,480 --> 00:17:03,940 Dan tidak masalah apa yang mungkin Anda pikirkan, 404 00:17:04,732 --> 00:17:06,859 Saya tidak akan pernah melakukan apa pun untuk menyakiti putriku. 405 00:17:11,364 --> 00:17:12,573 Apakah kamu berbicara dengan Donna? 406 00:17:12,657 --> 00:17:13,783 Saya berbicara dengan Harvey 407 00:17:13,908 --> 00:17:15,761 dan dia bilang itu akan terjadi baiklah. Saya tidak peduli apa yang dia katakan. 408 00:17:15,785 --> 00:17:16,845 Apa yang mereka datangi mengejarnya untuk? 409 00:17:16,869 --> 00:17:17,971 Mike, tanya Harvey aku untuk tidak... Rachel, 410 00:17:17,995 --> 00:17:19,355 apa yang mereka datangi mengejarnya untuk? 411 00:17:19,956 --> 00:17:21,433 Mereka tidak akan datang mengejarnya untuk apa pun. 412 00:17:21,457 --> 00:17:22,737 Mereka mengejar ayahnya. 413 00:17:23,084 --> 00:17:24,502 Apa? Ternyata dia terlibat 414 00:17:24,585 --> 00:17:25,771 dalam semacam kesepakatan real estat 415 00:17:25,795 --> 00:17:27,147 dan mereka berkata itu tidak sedang naik daun. 416 00:17:27,171 --> 00:17:28,714 Sialan! Jadi... Mike, tenanglah. 417 00:17:28,798 --> 00:17:29,924 Bukan apa-apa. 418 00:17:30,258 --> 00:17:31,698 Harvey akan mendapatkannya mereka keluar dari situ. 419 00:17:31,801 --> 00:17:34,178 Lihat, itu benar-benar adil pelanggaran kecil 420 00:17:34,262 --> 00:17:36,102 dan tidak seorang pun mau melakukannya peduli kalau bukan karena... 421 00:17:37,723 --> 00:17:39,976 saya. Anda baru saja tiba untuk mengatakan, "jika bukan karena saya." 422 00:17:40,268 --> 00:17:41,727 Mike. Itu saja. Saya mengaku bersalah. 423 00:17:41,936 --> 00:17:43,080 aku akan mengambilnya pengurangan hukuman, 424 00:17:43,104 --> 00:17:45,791 Aku akan mengurus waktu dan semua ini akan hilang untuk selamanya. 425 00:17:45,815 --> 00:17:47,275 Itu bukanlah suatu pilihan dan kamu mengetahuinya. 426 00:17:47,608 --> 00:17:49,569 Satu-satunya alasan mereka mengejar ayah Donna 427 00:17:49,652 --> 00:17:50,932 adalah menemui Harvey dan Jessica. 428 00:17:51,153 --> 00:17:53,713 Jika Anda mengaku bersalah, semuanya terserah Anda lakukan adalah membantu mereka melakukan hal itu. 429 00:17:53,739 --> 00:17:55,783 Jadi, kamu harus pergi untuk menghidupkan keduanya 430 00:17:55,866 --> 00:17:57,946 atau kamu akan bertarung hal ini sampai akhir. 431 00:17:58,703 --> 00:17:59,745 Jessica: Kita perlu bicara. 432 00:18:00,329 --> 00:18:01,414 Mike: Tentang apa? 433 00:18:01,497 --> 00:18:04,617 Tentang apa yang akan kita lakukan jika itu jaksa penuntut menerima panggilan pengadilan itu. 434 00:18:04,667 --> 00:18:06,144 Maksudmu apa yang akan kita lakukan lakukan tentang surat itu 435 00:18:06,168 --> 00:18:08,504 yang dimiliki Mike itu membuktikannya kamu tahu dia penipu. 436 00:18:08,838 --> 00:18:10,631 Ya, itulah yang saya maksud. 437 00:18:11,173 --> 00:18:13,360 Saya berasumsi Anda pintar cukup untuk menghancurkan benda itu 438 00:18:13,384 --> 00:18:14,504 saat mereka membiarkanmu keluar. 439 00:18:14,552 --> 00:18:16,113 Dan saya berasumsi kamu menghancurkan pernyataan tertulis itu 440 00:18:16,137 --> 00:18:18,556 bahwa kamu telah meminta tanda tangan Rachel dia tahu kebenaran tentangku. 441 00:18:19,015 --> 00:18:20,224 saya tidak melakukannya. 442 00:18:20,850 --> 00:18:22,327 Tapi saya punya hal yang sama percakapan dengan Louis, 443 00:18:22,351 --> 00:18:24,145 kami menyelesaikannya, dan aku di sini untuk memberitahumu 444 00:18:24,228 --> 00:18:26,314 Aku akan menyingkirkan milikku jika kamu menyingkirkan milikmu. 445 00:18:28,024 --> 00:18:31,527 Saya mengetahuinya. Anda sebenarnya sedang mempertimbangkan memunggungi aku dan Harvey. 446 00:18:31,694 --> 00:18:33,112 Aku tidak akan berbalik punggungku pada siapa pun. 447 00:18:33,195 --> 00:18:34,715 Tapi kami berdua tahu kamu telah melakukan beberapa hal 448 00:18:34,739 --> 00:18:36,949 itu membuatku bertanya-tanya apakah aku bisa mempercayaimu atau tidak. 449 00:18:37,158 --> 00:18:38,367 Kalau begitu. 450 00:18:39,201 --> 00:18:42,121 Paling tidak yang dapat Anda lakukan adalah menemukan waktu untuk berbicara dengan pengacara saya 451 00:18:42,204 --> 00:18:43,539 sebelum keputusan itu turun. 452 00:18:43,956 --> 00:18:44,957 Pengacara Anda? 453 00:18:45,041 --> 00:18:46,208 Saya yakin Anda pernah mendengar tentang dia. 454 00:18:47,209 --> 00:18:48,669 Namanya Jeff Malone. 455 00:18:52,214 --> 00:18:54,675 Gibbs: Yang ini? Kamu seimbang lebih rendah dari yang kukira. 456 00:18:54,759 --> 00:18:56,260 Dan saya tidak berpikir itu mungkin. 457 00:18:56,344 --> 00:18:59,072 Datang dari seseorang dengan moral Anda kompas, saya menganggap itu sebagai pujian. 458 00:18:59,096 --> 00:19:01,496 Apa yang memberi Anda hak untuk itu datang setelah ayah sekretarisku? 459 00:19:01,682 --> 00:19:02,909 Bukan saya yang menuntutnya. 460 00:19:02,933 --> 00:19:04,536 Kebetulan saja salah satu rekan saya 461 00:19:04,560 --> 00:19:06,854 mengejarnya pada a hal yang sama sekali tidak berhubungan. 462 00:19:06,937 --> 00:19:10,024 Omong kosong. Satu-satunya alasan kamu melakukan ini untuk memberi tekanan pada Donna 463 00:19:10,107 --> 00:19:11,108 untuk mengejarku. 464 00:19:11,400 --> 00:19:12,544 Nah, sekarang setelah Anda menyebutkannya, 465 00:19:12,568 --> 00:19:15,863 hakim memang bilang aku membutuhkannya sesuatu yang mengaitkanmu dengan penipuan Mike Ross 466 00:19:15,946 --> 00:19:17,215 untuk mendapatkan panggilan pengadilan itu, 467 00:19:17,239 --> 00:19:19,909 dan mungkin ada sesuatu yang terjadi Donna Paulsen. Aku harus bertanya padanya. 468 00:19:20,159 --> 00:19:21,410 Anda sudah bertanya padanya. 469 00:19:21,494 --> 00:19:24,580 Dan sekarang Anda sedang memproduksi a kasus omong kosong terhadap orang yang tidak bersalah. 470 00:19:24,705 --> 00:19:26,345 Dan aku akan melakukannya tentu saja kamu membayarnya. 471 00:19:26,749 --> 00:19:28,459 Dia tidak ada di sini karena apa yang kulakukan, 472 00:19:28,542 --> 00:19:30,252 dia ada di sini karena dari apa yang kamu lakukan. 473 00:19:30,503 --> 00:19:32,755 Jadi, daripada menyalahkanku, lihatlah ke cermin, 474 00:19:32,922 --> 00:19:37,218 karena yang harus kamu lakukan hanyalah mengakuinya apa yang Anda lakukan dan semua ini hilang. 475 00:19:54,902 --> 00:19:56,112 Louis. 476 00:19:57,446 --> 00:19:58,489 Apa yang kamu lakukan di sini? 477 00:19:59,907 --> 00:20:01,242 Anda tahu mengapa saya di sini. 478 00:20:02,243 --> 00:20:03,285 Saya di sini karena ini. 479 00:20:04,537 --> 00:20:05,621 Saya tidak tahu apa itu. 480 00:20:05,705 --> 00:20:07,581 Silakan. bahasa Anda sudah selesai. 481 00:20:07,665 --> 00:20:09,225 Anda mungkin juga memilikinya menandatangani namamu. 482 00:20:10,376 --> 00:20:11,669 Yang ingin saya ketahui adalah alasannya. 483 00:20:15,840 --> 00:20:20,761 Saya mendapat telepon tentang artikel tentang Mike Kenaikan pesat Ross menjadi partner junior. 484 00:20:20,928 --> 00:20:23,973 Masalahnya adalah, saya ingat setiap siswa yang pernah pergi ke sini. 485 00:20:24,306 --> 00:20:26,142 Dan tidak ada Mike Ross. 486 00:20:26,809 --> 00:20:28,602 Jadi aku memeriksa ulang ruang arsipku 487 00:20:30,187 --> 00:20:31,355 lalu aku mengirimkan ini. 488 00:20:31,439 --> 00:20:33,149 Sheila, kamu mengacaukan perusahaanku. 489 00:20:33,482 --> 00:20:35,025 Kenapa kamu tidak datang kepadaku dulu? 490 00:20:35,443 --> 00:20:36,920 Karena hal itu tidak terjadi bagiku bahwa aku harus melakukannya. 491 00:20:36,944 --> 00:20:38,362 Itu omong kosong! 492 00:20:39,822 --> 00:20:41,615 Anda melaporkannya secara anonim 493 00:20:41,699 --> 00:20:42,843 karena kamu tidak melakukannya ingin terlihat buruk. 494 00:20:42,867 --> 00:20:44,428 Anda tidak mempercayai saya untuk menjauhkanmu dari hal itu. 495 00:20:44,452 --> 00:20:48,289 Tidak, saya melaporkannya secara anonim karena saya malu karena hal itu terjadi di jam tangan saya. 496 00:20:48,831 --> 00:20:51,375 Tapi aku tidak akan tinggal diam sementara seseorang menodai 497 00:20:51,459 --> 00:20:53,377 nama baiknya dari universitas Harvard. 498 00:20:53,461 --> 00:20:55,541 Anda tidak punya bukti bahwa Mike Ross menodai apa pun. 499 00:20:55,880 --> 00:20:57,381 Mengapa kamu membela orang rendahan ini? 500 00:20:57,590 --> 00:20:58,817 Karena jika Anda melakukannya datang padaku dulu, 501 00:20:58,841 --> 00:21:00,921 Saya bisa saja menghentikan ini semuanya tidak terjadi. 502 00:21:01,427 --> 00:21:02,678 Astaga. 503 00:21:05,639 --> 00:21:06,807 Anda tahu. 504 00:21:09,059 --> 00:21:10,102 Sheila, kumohon. 505 00:21:10,186 --> 00:21:11,812 Anda tidak mengenalnya sepertinya aku mengenalnya. 506 00:21:12,146 --> 00:21:15,649 Apa sebenarnya kamu lakukan di sini, Louis? 507 00:21:15,816 --> 00:21:17,096 Saya ingin Anda menarik kembali email itu. 508 00:21:17,777 --> 00:21:19,897 Beritahu mereka bahwa Anda membuat a kesalahan, Anda menemukan file tersebut. 509 00:21:21,489 --> 00:21:22,656 Saya tidak bisa melakukan itu. 510 00:21:23,032 --> 00:21:24,241 Sheila, kumohon. 511 00:21:25,659 --> 00:21:26,702 Saat kita putus, 512 00:21:27,703 --> 00:21:30,039 Saya memaksakan diri untuk menerimanya karena pada akhirnya, 513 00:21:30,122 --> 00:21:31,499 Saya tahu kami menginginkannya hal yang berbeda. 514 00:21:32,792 --> 00:21:35,711 Tapi itu membunuhku karena aku juga tahu bahwa kami adalah belahan jiwa. 515 00:21:36,879 --> 00:21:39,089 Tapi faktanya kamu memang begitu memintaku melakukan ini? 516 00:21:41,717 --> 00:21:43,010 Kami bukan belahan jiwa. 517 00:21:48,724 --> 00:21:49,975 aku mohon padamu. 518 00:21:50,684 --> 00:21:51,936 Setidaknya jangan maju ke depan. 519 00:21:52,061 --> 00:21:53,729 Saya tidak akan pernah melakukannya majulah, Louis. 520 00:21:57,233 --> 00:21:58,567 Sekarang tinggalkan aku sendiri. 521 00:22:12,957 --> 00:22:14,797 Kupikir aku akan menemukanmu di sini. Apa kabarmu? 522 00:22:15,376 --> 00:22:17,729 Yah, mereka mengejarku ayah untuk sesuatu yang tidak dia lakukan. 523 00:22:17,753 --> 00:22:18,833 Menurutmu bagaimana kabarku? 524 00:22:18,921 --> 00:22:19,964 Saya minta maaf. 525 00:22:20,047 --> 00:22:21,048 Apakah kamu ingin sendirian? 526 00:22:21,090 --> 00:22:23,759 Tidak, aku minta maaf. Ini adil_ Donna, kumohon, 527 00:22:24,134 --> 00:22:26,053 kamu khawatir sakit untuk seseorang yang kamu cintai. 528 00:22:26,345 --> 00:22:27,429 Saya mengerti. 529 00:22:27,680 --> 00:22:29,682 Hanya saja, tahun lalu, ya hidup ada di tangan Harvey 530 00:22:29,765 --> 00:22:32,601 dan dia memberitahuku bahwa aku mengkhawatirkannya tentang apa yang akan terjadi jika dia kalah 531 00:22:32,685 --> 00:22:34,454 hanya akan membuatnya lebih banyak kemungkinan besar dia akan kalah. 532 00:22:34,478 --> 00:22:37,278 Aku tahu. Dan Anda tidak bisa tidak khawatir tentang hal itu karena itu ayahmu. 533 00:22:37,356 --> 00:22:39,066 Tidak, saya tidak bisa. Dan Anda pasti bertanya-tanya, 534 00:22:39,149 --> 00:22:40,943 jika itu yang terjadi, apa yang akan kamu lakukan? 535 00:22:41,944 --> 00:22:42,987 Apa? 536 00:22:43,445 --> 00:22:45,447 Tidak, Rakhel! bagaimana bisa kamu bahkan menanyakan itu padaku? 537 00:22:46,448 --> 00:22:47,616 Saya mengerti. 538 00:22:48,784 --> 00:22:50,035 Karena jika sampai pada hal itu, 539 00:22:50,119 --> 00:22:51,839 Anda ingin Mike mempertimbangkannya menyalakan Harvey. 540 00:22:52,037 --> 00:22:53,080 Bukan itu yang saya katakan. 541 00:22:53,247 --> 00:22:54,582 Anda tahu, jika Anda baru saja di sini 542 00:22:54,665 --> 00:22:56,768 untuk membuat saya berpikir untuk melakukan itu, aku tidak membutuhkannya saat ini. 543 00:22:56,792 --> 00:22:58,979 Tidak tidak tidak. Donna, aku masuk di sini karena aku peduli padamu. 544 00:22:59,003 --> 00:23:00,129 Danlam... 545 00:23:01,714 --> 00:23:03,173 aku minta maaf itu Aku bahkan mengungkitnya. 546 00:23:03,257 --> 00:23:04,258 Apakah kamu menyesal? 547 00:23:04,842 --> 00:23:06,677 Permisi? Apakah kamu pikir aku tidak tahu 548 00:23:06,760 --> 00:23:09,614 bahwa semua masalah Anda terpecahkan jika saya memberi tahu mereka bahwa Harvey yang melakukan ini? 549 00:23:09,638 --> 00:23:12,349 Tidak, Donna, semua masalahku terpecahkan jika Mike memberitahu mereka. 550 00:23:12,641 --> 00:23:15,144 Tapi, ya, hidupku berhasil jauh lebih baik 551 00:23:15,227 --> 00:23:17,067 jika Harvey mengambilnya tanggung jawab atas apa yang dia lakukan. 552 00:23:17,146 --> 00:23:19,416 Apa yang dia lakukan adalah memberi Mike a kesempatan untuk membuat sesuatu dari dirinya sendiri. 553 00:23:19,440 --> 00:23:21,280 Itu sebabnya Mike tidak akan pernah menyerangnya. 554 00:23:22,985 --> 00:23:24,111 Tapi tahukah Anda? 555 00:23:24,194 --> 00:23:26,780 Saya akan berbohong jika saya mengatakannya itu tidak terlintas dalam pikiranku 556 00:23:26,864 --> 00:23:28,991 mungkin Mike harus melakukannya berpikir untuk membuat kesepakatan. 557 00:23:29,158 --> 00:23:31,303 Dan kamu tidak bisa memberitahuku hal itu sejak mereka menjemput ayahmu, 558 00:23:31,327 --> 00:23:32,888 itu pemikirannya belum melewati milikmu juga. 559 00:23:32,912 --> 00:23:35,831 Nah, pikirkanlah dan bicarakan tentang hal itu bukanlah hal yang sama. 560 00:23:36,665 --> 00:23:40,169 Dan saat ini, saya sedang fokus tentang kepercayaan pada Harvey. 561 00:23:46,133 --> 00:23:48,153 Louis, apa-apaan ini? saya sudah mencarimu sepanjang pagi. 562 00:23:48,177 --> 00:23:49,345 Apa yang telah terjadi? Itu dia. 563 00:23:51,972 --> 00:23:52,973 Dan? 564 00:23:53,057 --> 00:23:54,409 Dia tidak akan melakukannya mencabut emailnya. 565 00:23:54,433 --> 00:23:55,476 Kotoran. 566 00:23:55,643 --> 00:23:58,103 Apa yang dia katakan? Oh apa menurutmu apa yang dia katakan? 567 00:23:58,562 --> 00:23:59,882 Dia bilang dia tahu kamu penipu. 568 00:24:00,689 --> 00:24:02,024 Dia tidak akan mengambilnya kembali. 569 00:24:02,358 --> 00:24:04,210 Dan sekarang dia sudah tahu bahwa aku telah menjadi bagian darinya, 570 00:24:04,234 --> 00:24:05,514 dia tidak tahan melihatku. 571 00:24:05,611 --> 00:24:07,088 Baiklah kalau begitu, kita perlu melakukannya memikirkan hal lain. 572 00:24:07,112 --> 00:24:08,632 Oh, apakah kamu baru saja mendengarnya? apa yang baru saja aku katakan? 573 00:24:09,031 --> 00:24:10,658 Dia tidak tahan melihatku. 574 00:24:12,743 --> 00:24:14,370 Louis, aku tahu kamu merasa tidak enak. 575 00:24:14,453 --> 00:24:16,205 Tapi saat ini, Donna berada di bawah kendali. 576 00:24:16,288 --> 00:24:17,349 Apa yang kamu inginkan dariku untuk melakukan hal itu? 577 00:24:17,373 --> 00:24:20,018 Aku tidak tahu, tapi kalau dia tidak tahu mencabut email itu dan mereka menemukannya... 578 00:24:20,042 --> 00:24:21,362 Tidak, mereka tidak akan pergi untuk menemukannya. 579 00:24:21,418 --> 00:24:23,629 Karena dia mengirimkannya dari email fakultas umum 580 00:24:23,712 --> 00:24:26,507 karena dia malu dirinya seperti dia malu padaku. 581 00:24:26,757 --> 00:24:29,426 Dan ini semua salahmu, jadi keluarlah dari kantorku 582 00:24:29,551 --> 00:24:32,221 daripada mencoba mencari tahu a cara untuk menutupi pantatmu! 583 00:24:36,225 --> 00:24:38,370 Anda bisa percaya ini atau tidak, Louis, tapi detik ini juga, 584 00:24:38,394 --> 00:24:39,895 sebenarnya aku sedang mencari keluar untuk Donna. 585 00:24:41,271 --> 00:24:42,439 Maafkan aku, Mike. 586 00:24:43,524 --> 00:24:45,067 Tepat pada detik ini, Saya tidak dapat membantu Anda. 587 00:24:55,953 --> 00:24:58,390 Harvey: Bagus, kamu di sini. Dengar, aku ingin kamu menjaganya... 588 00:24:58,414 --> 00:24:59,724 Sebelum kita sampai ke rencana permainan, saya perlu tahu 589 00:24:59,748 --> 00:25:00,892 apa yang sedang terjadi dengan ayah Donna. 590 00:25:00,916 --> 00:25:03,197 Saya sedang mengurusnya. Apakah kamu suruh Louis pergi menemui Gerard? 591 00:25:04,253 --> 00:25:05,295 Itu bukan Gerard. 592 00:25:05,379 --> 00:25:07,423 Itu adalah Sheila sazs. Anda pasti bercanda. 593 00:25:07,798 --> 00:25:09,341 Louis memberitahunya pacar tentang kamu? 594 00:25:09,425 --> 00:25:11,510 Tidak, Harvey, kamu sudah bilang pacarmu tentang aku. 595 00:25:12,136 --> 00:25:15,639 Louis mempertaruhkan lehernya untuk menjemput Sheila ambil kembali email itu untuk menyelamatkan kita. 596 00:25:16,098 --> 00:25:17,450 Lalu apa kabarmu? bengkok keluar dari bentuk untuk? 597 00:25:17,474 --> 00:25:19,035 Aku bungkuk karena dia tidak bisa melakukannya. 598 00:25:19,059 --> 00:25:21,079 Dan yang lebih penting lagi, milik Donna ayah hanya ada dalam kekacauan ini 599 00:25:21,103 --> 00:25:23,439 karena apa yang kita lakukan, dan kamu tidak membiarkan aku membantu. 600 00:25:23,564 --> 00:25:25,190 Itu benar, Mike, Aku tidak akan membiarkanmu membantu 601 00:25:25,274 --> 00:25:27,401 karena kamu berada di bawah penyelidikan karena penipuan. 602 00:25:27,484 --> 00:25:29,421 Anda sedang diselidiki, juga, dan jika kita harus bertindak 603 00:25:29,445 --> 00:25:30,755 seperti tidak ada apa-apa menjadi malu, 604 00:25:30,779 --> 00:25:33,073 kalau begitu ayo bersikap seolah-olah ada tidak ada yang perlu dipermalukan. 605 00:25:33,157 --> 00:25:34,700 Oke. Itu saja baik dan bagus, Mike. 606 00:25:34,783 --> 00:25:37,327 Tapi akulah yang mewakili Ayahnya Donna, bukan kamu. 607 00:25:37,411 --> 00:25:39,538 Artinya akulah satu-satunya satu dengan alasan yang dapat dipercaya 608 00:25:39,621 --> 00:25:42,475 untuk mengunjungi bankir yang memberi dia pinjaman jelek itu sejak awal. 609 00:25:42,499 --> 00:25:43,792 Harvey, ini membunuhku! 610 00:25:48,005 --> 00:25:49,798 Aku_.aku harus melakukan sesuatu. 611 00:25:50,758 --> 00:25:52,384 Saat ini, yang terbaik hal yang dapat kamu lakukan 612 00:25:52,468 --> 00:25:54,446 adalah memikirkan tentang siapa diri kita akan lakukan jika mereka menyatukannya 613 00:25:54,470 --> 00:25:55,721 tentang pacar Louis. 614 00:25:56,221 --> 00:25:59,725 Karena jika mereka menemukannya, kita berada dalam masalah besar. 615 00:26:28,629 --> 00:26:30,130 Bagaimana Anda menemukan saya di sini? 616 00:26:30,255 --> 00:26:32,674 Saya ingat setiap pertandingan Anda dapatkan dari pekerjaan kami pada kasus Anda. 617 00:26:33,092 --> 00:26:34,611 Dan aku tahu aku sudah melakukannya untuk menemukanmu di suatu tempat 618 00:26:34,635 --> 00:26:36,715 dimana kami tidak bisa diganggu oleh siapa pun dari Harvard. 619 00:26:36,887 --> 00:26:39,199 Karena semua orang dari Harvard sekarang tahu kamu tidak pergi ke sana. 620 00:26:39,223 --> 00:26:41,809 Itu sebabnya aku membutuhkan seseorang dari Harvard untuk memberi tahu mereka bahwa saya melakukannya. 621 00:26:42,017 --> 00:26:44,144 Apakah kamu gila? Tidak, aku pintar. 622 00:26:44,353 --> 00:26:47,272 Yang mereka miliki hanyalah anonim tip dan tidak ada bukti yang menguatkan. 623 00:26:47,356 --> 00:26:49,942 Anda menandatangani pernyataan tertulis ini mengatakan bahwa aku berada di kelasmu, 624 00:26:50,025 --> 00:26:51,305 seluruh kasus mereka dibatalkan. 625 00:26:51,360 --> 00:26:52,402 Dan bagaimana jika tidak? 626 00:26:52,486 --> 00:26:53,529 Lalu saya pergi ke pengadilan. 627 00:26:54,071 --> 00:26:55,114 Ini adalah keraguan yang masuk akal. 628 00:26:55,197 --> 00:26:56,925 Saya dibebaskan dan mereka tidak akan pernah bisa mencobaku lagi. 629 00:26:56,949 --> 00:27:00,577 Atau itu bukan keraguan yang masuk akal, Anda tidak mengerti dibebaskan, dan saya masuk penjara karena sumpah palsu. 630 00:27:00,911 --> 00:27:02,680 Aku ingat saat kamu berada bersedia melakukan sumpah palsu. 631 00:27:02,704 --> 00:27:04,873 Dan kami tidak hanya menghentikan Anda, kami menyelamatkanmu. 632 00:27:04,998 --> 00:27:06,291 Saya tidak peduli. 633 00:27:06,375 --> 00:27:07,735 Saya tidak mengambil risiko segalanya untukmu. 634 00:27:07,793 --> 00:27:09,336 Ini bukan hanya untukku! 635 00:27:10,045 --> 00:27:12,405 Baiklah? Mereka datang setelah semua orang yang aku sayangi. 636 00:27:13,507 --> 00:27:14,883 Perasaanku padamu, Mike. 637 00:27:15,717 --> 00:27:17,695 Itu sebabnya aku tidak pernah berpaling kamu di tempat pertama. 638 00:27:17,719 --> 00:27:19,972 Tapi aku tidak bisa melakukannya apa yang kamu tanyakan. 639 00:27:20,389 --> 00:27:22,367 Dan bagaimana jika saya anonim memberitahu Harvard bahwa Anda mengambil 640 00:27:22,391 --> 00:27:23,851 suap dari seorang siswa untuk suatu nilai? 641 00:27:25,936 --> 00:27:27,872 Anda bersedia mempertaruhkan segalanya bahwa aku tidak akan melakukan itu? 642 00:27:27,896 --> 00:27:29,398 Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan, 643 00:27:30,065 --> 00:27:31,459 tapi aku tidak memasukkannya hidupku dalam bahaya 644 00:27:31,483 --> 00:27:32,901 dengan menandatangani benda sialan itu. 645 00:27:35,154 --> 00:27:36,446 Tunggu sebentar. Tunggu, tunggu. 646 00:27:38,282 --> 00:27:39,592 Bagaimana jika saya punya cara bahwa kamu dapat membantuku 647 00:27:39,616 --> 00:27:40,969 tanpa memiliki untuk bersumpah palsu pada diri sendiri? 648 00:27:40,993 --> 00:27:42,786 Dan bagaimana tepatnya saya melakukan itu? 649 00:27:43,162 --> 00:27:44,362 Itu tepat di ruang kemudi Anda. 650 00:27:44,580 --> 00:27:45,914 Kami juga bermain poker. 651 00:27:46,206 --> 00:27:47,249 aku hanya... 652 00:27:48,750 --> 00:27:50,252 Aku hanya ingin kamu membantuku melakukan quff. 653 00:27:53,380 --> 00:27:54,464 Harvey? 654 00:27:55,424 --> 00:27:56,842 Saya perlu bertanya kepada Anda untuk melakukan sesuatu. 655 00:27:56,967 --> 00:27:58,486 Tentu saja Donna. Aku akan melakukan apa pun untukmu. 656 00:27:58,510 --> 00:28:00,262 Yah, itu bukan untukku. Ini untuk ayahku. 657 00:28:01,346 --> 00:28:03,348 Dia ingin tahu jika Anda mau mempertimbangkannya 658 00:28:03,432 --> 00:28:05,058 berinvestasi pada miliknya proyek real estat. 659 00:28:06,977 --> 00:28:08,057 Saya minta maaf. Saya tidak bisa melakukan itu. 660 00:28:08,103 --> 00:28:09,497 Kamu baru saja mengatakan itu kamu akan melakukan apa pun untukku. 661 00:28:09,521 --> 00:28:11,106 Maksudku, aku akan mempertimbangkan apa saja. 662 00:28:11,523 --> 00:28:12,566 Dan aku baru saja melakukannya. 663 00:28:13,483 --> 00:28:14,902 Anda bahkan belum melihatnya. 664 00:28:15,110 --> 00:28:16,236 Saya tidak perlu melakukannya. 665 00:28:17,279 --> 00:28:19,364 Kamu adalah keluarga bagiku, dia keluarga bagimu, 666 00:28:19,448 --> 00:28:21,116 dan kamu tidak menginvestasikan uang bersama keluarga. 667 00:28:21,909 --> 00:28:24,220 Bukan itu yang kamu katakan saat itu Marcus membutuhkan uang untuk restorannya. 668 00:28:24,244 --> 00:28:25,370 Mengapa? Itu berbeda. 669 00:28:25,662 --> 00:28:27,862 Karena Marcus sebenarnya tahu apa yang dia lakukan. 670 00:28:30,125 --> 00:28:32,685 Tahukah kamu, Harvey? Jika kamu tidak ingin berinvestasi, jangan berinvestasi. 671 00:28:32,794 --> 00:28:36,465 Tapi aku tidak butuh ceramah darimu betapa buruknya pengusaha ayahku. 672 00:28:38,634 --> 00:28:39,635 Ya, benar. 673 00:28:39,718 --> 00:28:40,761 Ah, benarkah? Mengapa demikian? 674 00:28:40,844 --> 00:28:44,223 Karena jika saya mengenal Anda, Anda sedang berpikir memberinya akses ke 401 k Anda. 675 00:28:44,556 --> 00:28:45,557 Jadi? Bagaimana jika saya? 676 00:28:45,641 --> 00:28:48,477 Donna, pria ini kehilangan milikmu uang keluarga sekali. 677 00:28:48,602 --> 00:28:50,121 Anda akan memberikannya kesempatan untuk melakukannya lagi? 678 00:28:50,145 --> 00:28:52,397 Harvey, pria ini adalah ayahku 679 00:28:52,481 --> 00:28:54,274 dan dia pernah ke sana bagiku sepanjang hidupku. 680 00:28:54,358 --> 00:28:56,652 Dan saya tahu apa yang terjadi antara kamu dan ibumu, 681 00:28:56,735 --> 00:28:58,528 tapi jangan kamu menghakiminya atas apa yang dia lakukan. 682 00:28:58,612 --> 00:29:01,073 Beraninya kamu? Ini sudah tidak ada hubungannya dengan itu. 683 00:29:01,156 --> 00:29:03,917 Anda memiliki titik buta saat itu datang kepadanya. Aku mencoba melindungimu. 684 00:29:03,951 --> 00:29:05,285 Ya, kamu tidak. 685 00:29:05,535 --> 00:29:06,870 Kamu bajingan. 686 00:29:07,162 --> 00:29:09,456 Dan untuk informasi Anda, menghalangiku untuk berada di sana 687 00:29:09,539 --> 00:29:11,333 untuk ayahku tidak melindungiku, 688 00:29:11,416 --> 00:29:12,918 itu membuatku kesal. 689 00:29:21,093 --> 00:29:22,261 Bagus, Donna, kamu di sini. 690 00:29:22,344 --> 00:29:23,363 Dengar, aku membutuhkanmu, uh... 691 00:29:23,387 --> 00:29:25,627 Satu-satunya hal yang saya butuhkan adalah untuk kamu memberitahuku apa yang kamu lakukan. 692 00:29:26,348 --> 00:29:28,451 Karena aku baru mengetahuinya mereka secara resmi menuntut ayahku 693 00:29:28,475 --> 00:29:29,518 dengan penipuan bank besok. 694 00:29:29,601 --> 00:29:30,852 Sialan. 695 00:29:31,687 --> 00:29:32,771 Apa yang kamu lakukan? 696 00:29:32,854 --> 00:29:34,773 Yang saya lakukan hanyalah tangan yang kuat seorang bankir. 697 00:29:34,856 --> 00:29:37,016 Dan kenapa kamu mau melakukannya perlu mempersenjatai seorang bankir dengan kuat? 698 00:29:37,150 --> 00:29:39,030 Karena dia punya bukti itu perlu tersesat. 699 00:29:39,319 --> 00:29:41,279 Saya tahu ada sesuatu kamu tidak memberitahuku. 700 00:29:42,364 --> 00:29:44,074 Apa yang terjadi tujuh tahun lalu? 701 00:29:44,241 --> 00:29:47,077 Apa yang terjadi adalah Anda sadar aku meminta bantuan untuk ayahmu, 702 00:29:47,160 --> 00:29:49,288 jadi aku pergi menemuinya meminta bantuanku sendiri. 703 00:29:49,496 --> 00:29:52,958 Omong kosong. Anda tidak meminta orang lain nikmat, Anda memaksa mereka melakukan sesuatu. 704 00:29:53,041 --> 00:29:54,376 Anda benar sekali. 705 00:29:54,501 --> 00:29:56,295 Aku sudah bilang pada ayahmu jika dia mengambil uangmu, 706 00:29:56,378 --> 00:29:58,714 Saya akan menarik setiap senar yang saya miliki untuk menutup kesepakatannya. 707 00:30:00,090 --> 00:30:01,341 Anda tidak punya hak untuk melakukan itu. 708 00:30:01,800 --> 00:30:04,094 Saya tidak peduli jika saya punya hak untuk melakukannya atau tidak. 709 00:30:04,553 --> 00:30:06,489 Aku tidak akan membiarkanmu kehilangan segalanya hanya karena 710 00:30:06,513 --> 00:30:07,699 kamu tidak bisa melihat kebenaran tentang dia. 711 00:30:07,723 --> 00:30:09,641 Yang benar adalah kamu pergi di belakangku 712 00:30:09,725 --> 00:30:11,143 dan kemudian dia melakukannya sesuatu yang ilegal, 713 00:30:11,226 --> 00:30:14,563 dan sekarang, aku harus memilih di antara keduanya kamu dan dia karena apa yang kamu lakukan! 714 00:30:14,813 --> 00:30:17,441 Yang kulakukan adalah menghalangimu terlibat dalam kekacauan ini. 715 00:30:17,524 --> 00:30:20,402 Tidak, Harvey, apa yang kamu lakukan adalah memulai kekacauan ini 716 00:30:20,485 --> 00:30:22,446 hari dimana kamu melanjutkan dan menyewa penipu. 717 00:30:32,247 --> 00:30:33,290 Apa yang telah terjadi? 718 00:30:33,373 --> 00:30:34,892 Mereka secara resmi menagih ayah Donna 719 00:30:34,916 --> 00:30:37,236 dan kita perlu mencari tahu a cara agar kasusnya dibatalkan. 720 00:30:37,419 --> 00:30:39,188 Kalau begitu, kita punya agar kasusku dibatalkan. 721 00:30:39,212 --> 00:30:41,256 Karena dengan begitu, mereka tidak akan melakukannya peduli pada ayah Donna. 722 00:30:41,423 --> 00:30:42,859 Dan bagaimana caranya apakah kita akan melakukan itu? 723 00:30:42,883 --> 00:30:44,134 Aku pergi menemui Gerard. 724 00:30:44,217 --> 00:30:45,820 Sialan. Bukankah aku menyuruhmu untuk tidak melakukan itu? 725 00:30:45,844 --> 00:30:48,324 Itu sebelum kita mengenalnya bukan orang yang memberi tahu mereka. 726 00:30:48,764 --> 00:30:51,058 Jika bukan dia orangnya siapa yang memberi tahu mereka, 727 00:30:51,141 --> 00:30:52,642 apa yang telah dilakukannya kamu pergi menemuinya untuk apa? 728 00:30:53,518 --> 00:30:54,686 Aku menemuinya untuk ini. 729 00:31:00,609 --> 00:31:02,778 Ini samar-samar pernyataan dengan kata-kata. 730 00:31:03,070 --> 00:31:05,150 Bahkan tidak secara spesifik katakanlah kamu kuliah di Harvard. 731 00:31:05,322 --> 00:31:06,490 Tidak harus demikian. 732 00:31:06,573 --> 00:31:08,343 Dikatakan bahwa dia mengenal saya untuk menjadi pengacara yang luar biasa, 733 00:31:08,367 --> 00:31:10,869 yang telah saya tunjukkan penguasaannya materi yang dia ajarkan, 734 00:31:10,952 --> 00:31:12,138 dan sejauh itu karena dia khawatir, 735 00:31:12,162 --> 00:31:13,663 Saya seorang siswa berprestasi hukum. 736 00:31:13,789 --> 00:31:16,083 Itu benar-benar omong kosong. Itu bukan omong kosong belaka. 737 00:31:16,291 --> 00:31:17,977 Baiklah? Jika tidak temukan Sheila dan kami melakukan ini, 738 00:31:18,001 --> 00:31:19,103 kita bisa mendapatkan keseluruhannya kasusnya dibuang. 739 00:31:19,127 --> 00:31:20,754 Gibbs akan melihatnya melalui ini. 740 00:31:21,004 --> 00:31:22,422 Dia akan menempatkan Gerard sebagai saksi 741 00:31:22,506 --> 00:31:24,049 dan dia akan menanyakannya secara langsung 742 00:31:24,132 --> 00:31:26,468 jika dia tahu pasti fakta itu kamu tidak pernah kuliah di Harvard. 743 00:31:26,676 --> 00:31:28,279 Dan kami akan menandatanganinya jaminan kematian kita sendiri. 744 00:31:28,303 --> 00:31:29,697 Dia tidak akan melakukannya itu karena melanggar 745 00:31:29,721 --> 00:31:32,099 aturan keberadaan nomor satu seorang pengacara yang Anda ajarkan kepada saya. 746 00:31:32,182 --> 00:31:34,285 Jangan menanyakan pertanyaan itu kamu tidak punya jawabannya. 747 00:31:34,309 --> 00:31:35,310 Risikonya terlalu besar. 748 00:31:35,394 --> 00:31:36,895 Harvey, ayah Donna dalam bahaya, 749 00:31:36,978 --> 00:31:38,438 dan dia dalam bahaya karena aku. 750 00:31:38,647 --> 00:31:40,792 Dan satu-satunya cara untuk mendapatkannya keluar adalah membuatku menyerangmu 751 00:31:40,816 --> 00:31:42,418 atau bagi kita untuk mendapatkan ini semuanya dibuang. 752 00:31:42,442 --> 00:31:43,985 Jadi, apakah Anda ikut serta? dengan ini atau tidak? 753 00:31:45,237 --> 00:31:46,988 Sebaiknya kita berdoa omong kosong ini berhasil. 754 00:31:47,072 --> 00:31:48,782 Karena jika tidak, setidaknya salah satu dari kita 755 00:31:48,865 --> 00:31:50,575 akan berakhir di penjara besok. 756 00:31:51,660 --> 00:31:53,453 Baiklah, apa yang kita lakukan disini? 757 00:31:54,287 --> 00:31:55,288 Yang Mulia, 758 00:31:55,372 --> 00:31:57,833 kami punya mosi untuk itu menolak kasus Mike Ross. 759 00:31:57,958 --> 00:32:00,585 Atas dasar apa? Di dengan alasan aku punya surat di sini 760 00:32:00,669 --> 00:32:02,546 dari profesor Henry Gerard 761 00:32:03,004 --> 00:32:05,674 hukum Harvard mengatakan itu Mike Ross ada di kelasnya. 762 00:32:05,799 --> 00:32:06,842 Ini konyol. 763 00:32:07,008 --> 00:32:08,635 Bahkan jika Tuan Ross berada di kelas itu, 764 00:32:08,718 --> 00:32:10,345 itu tidak berarti dia diterima sebagai mahasiswa. 765 00:32:10,512 --> 00:32:12,931 Dan Anda masih belum menunjukkannya bukti apa pun bahwa dia tidak, 766 00:32:13,014 --> 00:32:15,559 itulah sebabnya dokumen itu harusnya kasus ini dihentikan. 767 00:32:15,851 --> 00:32:18,728 Dokumen ini adalah a omong kosong dengan kata-kata samar 768 00:32:18,812 --> 00:32:21,124 dan kamu adalah pria yang memiliki reputasi untuk melewati batas. 769 00:32:21,148 --> 00:32:23,984 Nona Gibbs, bahasa. Apa maksudmu? 770 00:32:24,192 --> 00:32:25,777 Yang Mulia, ada peluang bagus 771 00:32:25,861 --> 00:32:29,197 dia memaksa profesor ini Gerard menandatangani hal ini. 772 00:32:29,448 --> 00:32:31,741 Jadi, pameran kami adalah semua dari pemerasan, 773 00:32:31,825 --> 00:32:34,119 tapi milikmu sangat bersih karena kamu Bunda Teresa? 774 00:32:34,202 --> 00:32:37,456 Saya mungkin bukan Bunda Teresa, tapi saya bukan Bunda Teresa menggunakan paksaan untuk mendapatkan bukti saya. 775 00:32:37,539 --> 00:32:39,939 Lalu, siapa sebenarnya kamu lakukan dengan ayah Donna Paulsen? 776 00:32:40,000 --> 00:32:41,436 Ingin memberitahuku apa yang dia bicarakan? 777 00:32:41,460 --> 00:32:43,628 aku akan memberitahumu. Dia mengarang tuduhan 778 00:32:43,712 --> 00:32:45,297 melawan seorang pengusaha yang tidak bersalah 779 00:32:45,380 --> 00:32:48,967 untuk menekan sekretarisku agar ikut memberikan kesaksian palsu terhadap saya. 780 00:32:49,050 --> 00:32:52,804 Yang Mulia, itu adalah praktik standar menemukan pengaruh terhadap saksi penting. 781 00:32:52,888 --> 00:32:55,074 Oh, apakah ini juga praktik standar untuk memiliki marshal federal 782 00:32:55,098 --> 00:32:56,516 mengasariku di sel tahanan? 783 00:32:56,725 --> 00:33:00,270 Nona Gibbs, jika saya menemukannya adalah penyalahgunaan kekuasaan di sini, 784 00:33:00,353 --> 00:33:02,147 Saya akan beralih fokusku padamu. 785 00:33:02,230 --> 00:33:04,483 Lalu, sebelum Anda memerintah pada gerakan mereka, 786 00:33:04,566 --> 00:33:07,903 negara mempunyai hak untuk itu tanya profesor Gerard ini. 787 00:33:10,822 --> 00:33:13,200 Yang Mulia, boleh kangen Gibbs dan aku punya waktu sebentar sendirian? 788 00:33:13,283 --> 00:33:14,534 Silakan. 789 00:33:15,660 --> 00:33:18,246 Anda pikir saya tidak mengetahui hal ini surat itu benar-benar omong kosong? 790 00:33:18,622 --> 00:33:19,956 Saya menarik badut ini di mimbar, 791 00:33:20,040 --> 00:33:21,559 dia akan memberitahuku kebenaran dalam satu menit. 792 00:33:21,583 --> 00:33:24,002 Oke. "Badut ini" adalah salah satunya dari yang paling terkemuka 793 00:33:24,085 --> 00:33:25,879 profesor etika di negara tersebut. 794 00:33:25,962 --> 00:33:28,962 Anda menempatkan dia di sana, kasus ini selesai untuk Anda bahkan sebelum Anda memulai. 795 00:33:29,216 --> 00:33:31,718 Lalu kenapa dia tidak ada di sini sekarang sedang memverifikasi hal ini? 796 00:33:31,801 --> 00:33:35,180 Karena anak itu lebih peduli Donna paulsen daripada yang dia lakukan tentang dirinya sendiri. 797 00:33:35,430 --> 00:33:37,265 Apa yang kamu inginkan? Saya ingin kesepakatan. 798 00:33:37,933 --> 00:33:39,173 Surat itu untuk ayah Donna. 799 00:33:41,019 --> 00:33:42,312 Ini terlalu baik untukmu. 800 00:33:42,395 --> 00:33:45,815 Jika kamu benar-benar memiliki Gerard, dia akan berada di sini sekarang. 801 00:33:45,941 --> 00:33:48,443 Jika itu terserah padaku, dia akan berada di sini sekarang. 802 00:33:48,652 --> 00:33:49,903 Tapi ini panggilan Mike. 803 00:33:50,237 --> 00:33:52,614 Ini adalah tawaran satu kali dan jam terus berdetak. 804 00:33:53,114 --> 00:33:54,491 Anda masih bisa diadili, 805 00:33:54,574 --> 00:33:56,618 kita mendapatkan Donna dan ayahnya terlarang, 806 00:33:56,701 --> 00:33:58,181 dan kami berdua hidup untuk bertarung di lain hari. 807 00:33:58,620 --> 00:33:59,996 Saya ingin panggilan pengadilan saya juga. 808 00:34:00,288 --> 00:34:01,873 Mustahil. Hakim mengatakan tidak. 809 00:34:04,084 --> 00:34:05,919 Anda mencoba menarik hal ini di persidangan, 810 00:34:06,002 --> 00:34:08,505 Aku akan merobek profesormu teman sampai hancur. 811 00:34:12,133 --> 00:34:13,218 Yang Mulia, 812 00:34:13,301 --> 00:34:15,220 rindu Gibbs dan aku punya mencapai kesepakatan. 813 00:34:15,762 --> 00:34:18,390 Dia membatalkan semua tuduhan melawan James Paulsen 814 00:34:18,473 --> 00:34:20,183 dan kami mundur usulan kami untuk memberhentikan. 815 00:34:25,814 --> 00:34:26,856 Sampai jumpa minggu depan. 816 00:34:28,316 --> 00:34:29,401 Klub yang bagus. 817 00:34:29,609 --> 00:34:31,236 Apakah kamu baru? Hanya berkunjung. 818 00:34:31,319 --> 00:34:32,320 Saya bukan seorang pegolf. 819 00:34:32,737 --> 00:34:34,155 Sayangnya, saya juga tidak. 820 00:34:34,781 --> 00:34:35,865 hantu Harvey. 821 00:34:35,991 --> 00:34:37,284 Jim Paulsen. 822 00:34:37,492 --> 00:34:39,828 Saya berasumsi ini tentang kesempatan yang dibawakan Donna untukmu. 823 00:34:40,078 --> 00:34:42,098 Ini akan menjadi sebuah peluang jika angkanya dijumlahkan, Jim, 824 00:34:42,122 --> 00:34:43,164 tapi mereka tidak melakukannya. 825 00:34:43,331 --> 00:34:44,624 Saya tidak mengerti. 826 00:34:45,125 --> 00:34:46,352 Saya pikir begitu tipe pria 827 00:34:46,376 --> 00:34:47,616 yang bersedia mengambil risiko. 828 00:34:47,794 --> 00:34:51,047 Ya, tapi tidak jika itu menempatkannya orang yang aku sayangi dalam bahaya. 829 00:34:51,131 --> 00:34:54,676 Itu sebabnya aku di sini untuk memberitahumu bahwa ketika Donna menawarkanmu 401k, 830 00:34:54,759 --> 00:34:56,320 kamu akan memberitahunya kamu tidak membutuhkannya lagi. 831 00:34:56,344 --> 00:34:58,054 Jangan tersinggung, Tuan Spectre, 832 00:34:58,138 --> 00:35:00,738 tapi apa yang dilakukan putriku uangnya bukan urusanmu. 833 00:35:00,807 --> 00:35:04,436 Ya, itu menjadi urusanku ketika Donna menempatkanmu sejauh ini di atas tumpuan 834 00:35:04,519 --> 00:35:06,800 bahwa dia tidak bisa mencium baunya omong kosong yang kamu keluarkan. 835 00:35:06,938 --> 00:35:08,315 Itu bukan omong kosong. 836 00:35:08,398 --> 00:35:09,858 Ya, benar. Saya melihat kesepakatan itu. 837 00:35:09,983 --> 00:35:11,794 Tidak mungkin kamu mendapatkannya jenis uang yang Anda butuhkan 838 00:35:11,818 --> 00:35:13,236 tanpa melakukan sesuatu yang teduh. 839 00:35:13,320 --> 00:35:16,239 Menggembungkan aset saya untuk mendapatkan pinjaman tidaklah teduh. 840 00:35:16,364 --> 00:35:19,701 Semua orang melakukannya. Itulah yang terjadi semua orang berpikir sampai musik berhenti. 841 00:35:20,285 --> 00:35:22,454 Itu sebabnya, jika Anda libatkan Donna dalam kesepakatan ini, 842 00:35:22,537 --> 00:35:24,664 jadi tolong aku, Tuhan, aku akan melakukannya tarik setiap senar yang kumiliki 843 00:35:24,748 --> 00:35:26,958 untuk mengikat proyek Anda pengadilan selama 20 tahun ke depan. 844 00:35:28,835 --> 00:35:30,253 Aku hanya berusaha membuat jalanku. 845 00:35:30,670 --> 00:35:32,797 Yang kukatakan padamu hanyalah, kamu bisa melakukannya tanpa Donna. 846 00:35:34,549 --> 00:35:36,885 Anda bertindak seolah-olah Anda sedang berpikir Aku tidak mencintai putriku sendiri. 847 00:35:38,845 --> 00:35:40,513 Orang yang mencintai orang lain 848 00:35:41,181 --> 00:35:43,391 jangan menempatkan mereka pada posisi untuk melanggar hukum. 849 00:35:50,398 --> 00:35:52,118 Donna: Saya baru saja turun telepon dengan ayahku. 850 00:35:52,359 --> 00:35:53,485 Dia memberitahuku kabar baik. 851 00:35:53,985 --> 00:35:55,225 Sudah kubilang aku akan mengurusnya. 852 00:35:55,737 --> 00:35:56,780 Apa yang kamu lakukan? 853 00:35:56,988 --> 00:35:58,114 Itu tidak penting. 854 00:35:58,239 --> 00:35:59,240 Harvey. 855 00:35:59,407 --> 00:36:02,160 Kami menarik mosi kami untuk mengabaikan kasus Mike 856 00:36:02,243 --> 00:36:04,120 sebagai ganti dia meninggalkanmu sendirian. 857 00:36:04,454 --> 00:36:05,622 Jadi, aku menyakiti kasus Mike. 858 00:36:05,705 --> 00:36:06,915 Tidak, kamu tidak melakukannya. 859 00:36:07,165 --> 00:36:09,042 Semuanya adalah berdasarkan gertakan itu 860 00:36:09,125 --> 00:36:10,752 toh tidak akan pernah bisa bertahan. 861 00:36:13,046 --> 00:36:15,006 Dengan cara ini, setidaknya kita punya sesuatu untuk itu. 862 00:36:15,507 --> 00:36:16,508 Terima kasih, Harvey. 863 00:36:19,719 --> 00:36:21,346 Dan saya minta maaf atas apa yang saya katakan. 864 00:36:23,473 --> 00:36:24,849 Anda benar mengatakannya. 865 00:36:26,101 --> 00:36:28,141 Aku seharusnya tidak menempatkanmu dalam posisi ini, Donna. 866 00:36:29,437 --> 00:36:31,856 Jika Anda ingin kembali ke bekerja untuk Louis, saya akan mengerti. 867 00:36:32,065 --> 00:36:33,834 Tidak, kamu seharusnya tidak melakukannya tempatkan aku pada posisi itu. 868 00:36:33,858 --> 00:36:35,670 Tapi jika aku akan pergi Anda telah mempekerjakan Mike, 869 00:36:35,694 --> 00:36:37,529 waktu untuk melakukan itu akan terjadi bertahun-tahun yang lalu. 870 00:36:40,532 --> 00:36:43,118 Saya harap saya tidak menyela perayaan prematurmu. 871 00:36:43,284 --> 00:36:45,078 Sebaiknya kamu tidak melakukannya mengingkari kesepakatan kita. 872 00:36:45,453 --> 00:36:46,639 Oh, tidak, aku akan menghormatinya. 873 00:36:46,663 --> 00:36:48,623 Saya baru saja mampir untuk melayani Anda dengan ini. 874 00:36:50,125 --> 00:36:53,670 Anda dan mitra Anda dengan ini dipanggil untuk menyerahkan 875 00:36:53,753 --> 00:36:55,797 setiap dokumen di seluruh perusahaan. 876 00:36:57,757 --> 00:37:01,261 Tidak mungkin hakim mengabulkan hal itu dengan adil karena kami menarik mosi kami untuk memberhentikan. 877 00:37:01,845 --> 00:37:02,887 Dia tidak melakukannya. 878 00:37:02,971 --> 00:37:05,974 Dia mengabulkannya ketika seorang Sheila sazs dari Harvard 879 00:37:06,057 --> 00:37:09,102 maju dan berkata dia menulis email anonim itu. 880 00:37:10,228 --> 00:37:11,396 Itu benar, Tuan Spectre. 881 00:37:11,479 --> 00:37:13,082 Peluang Anda untuk menang kasus ini baru saja terjadi 882 00:37:13,106 --> 00:37:14,691 perubahan besar menjadi lebih buruk. 883 00:37:24,451 --> 00:37:25,493 Apa yang kamu lakukan di sini? 884 00:37:25,577 --> 00:37:26,578 Kamu tidak pernah datang menemuiku, 885 00:37:26,661 --> 00:37:28,329 jadi kupikir aku akan datang kepadamu 886 00:37:28,413 --> 00:37:30,391 dan cari tahu alasanmu sangat rela membiarkan semua itu 887 00:37:30,415 --> 00:37:32,834 surat-surat berbahaya simpan saja melayang-layang di luar sana. 888 00:37:33,042 --> 00:37:35,362 Saya rasa yang Anda maksud adalah surat-surat itu berbahaya bagi klien Anda. 889 00:37:35,503 --> 00:37:36,772 Yah, aku memegang satu di sini 890 00:37:36,796 --> 00:37:38,649 itu menempatkan wanitamu di dunia yang penuh masalah, Mike. 891 00:37:38,673 --> 00:37:39,799 Jadi tidak. 892 00:37:39,883 --> 00:37:40,967 Tidak, saya tidak melakukannya. 893 00:37:41,134 --> 00:37:42,177 Oh, saya mengerti. 894 00:37:42,677 --> 00:37:43,797 Aku tidak hancur pada Jessica, 895 00:37:43,845 --> 00:37:45,125 jadi sekarang kamu di sini untuk mengambil gambar 896 00:37:45,180 --> 00:37:46,473 dalam mempersenjataiku dengan kuat menjadi suatu perdagangan. 897 00:37:46,848 --> 00:37:51,519 Tidak, lihat, saya datang untuk mengetahui alasannya, ketika wanita itu itu telah melindungimu begitu lama 898 00:37:51,603 --> 00:37:54,397 memintamu untuk yang sederhana isyarat kepercayaan, 899 00:37:54,481 --> 00:37:56,876 kamu sepertinya berpikir itu saja yang dia lakukan adalah melindungi dirinya sendiri? 900 00:37:56,900 --> 00:37:58,443 Karena dia melindungi dirinya sendiri. 901 00:37:58,526 --> 00:38:00,286 Anda benar sekali itulah yang dia lakukan. 902 00:38:00,361 --> 00:38:01,654 Tapi bukan itu saja yang dia lakukan. 903 00:38:01,738 --> 00:38:05,325 Karena sejak detik itulah dia menemukannya tahu tentangmu, dia harus berbohong untukmu 904 00:38:05,408 --> 00:38:09,287 dan dia masih memperlakukanmu seperti itu keluarga dan itu mengorbankan segalanya. 905 00:38:09,537 --> 00:38:12,040 Beri aku istirahat. Sampai saat ini, itu tidak mengeluarkan biaya apapun padanya. 906 00:38:12,165 --> 00:38:13,374 Sebaiknya kau jaga dirimu sendiri. 907 00:38:13,541 --> 00:38:14,643 Apa yang kamu lakukan? 908 00:38:14,667 --> 00:38:16,294 Itu merugikannya hubungannya denganku! 909 00:38:22,675 --> 00:38:24,135 Anda tidak tahu tentang itu, kan? 910 00:38:26,095 --> 00:38:27,639 Nah, sekarang, kamu melakukannya. 911 00:38:36,564 --> 00:38:38,399 Jadi, kamu akan menghancurkannya jika aku memberimu milikku? 912 00:38:39,651 --> 00:38:40,902 Saya seorang pengacara. 913 00:38:41,236 --> 00:38:42,570 Saya tidak bisa menghancurkan bukti. 914 00:38:43,071 --> 00:38:44,280 Tapi kamu? 915 00:38:44,948 --> 00:38:46,407 Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan. 916 00:38:48,743 --> 00:38:50,078 Anda mempercayai saya untuk melakukan itu? 917 00:38:51,871 --> 00:38:53,540 Tidak, Mike. 918 00:38:54,833 --> 00:38:56,042 Jessica melakukannya. 919 00:39:11,432 --> 00:39:12,892 Louis, aku ingin kamu duduk. 920 00:39:13,351 --> 00:39:14,561 Apa itu? Apa yang telah terjadi? 921 00:39:14,686 --> 00:39:16,288 Apakah ayahmu baik-baik saja? Aku akan pergi ke sana sekarang. 922 00:39:16,312 --> 00:39:17,647 Dia baik-baik saja. Harvey mengurusnya. 923 00:39:17,730 --> 00:39:19,330 Oh. Kalau begitu, Saya tidak perlu duduk. 924 00:39:19,440 --> 00:39:21,480 Karena apapun itu, jika kamu baik-baik saja, aku akan baik-baik saja. 925 00:39:22,694 --> 00:39:23,862 Sheila maju ke depan. 926 00:39:24,779 --> 00:39:25,822 Apa? 927 00:39:26,656 --> 00:39:28,536 Dia mengakuinya orang yang menulis email. 928 00:39:31,744 --> 00:39:33,037 Itu tidak mungkin. 929 00:39:33,121 --> 00:39:34,348 Dia berjanji padaku dia tidak akan melakukan itu. 930 00:39:34,372 --> 00:39:36,165 Maafkan aku, Louis, tapi dia melakukannya. 931 00:39:42,297 --> 00:39:43,298 Saya perlu sendirian. 932 00:39:43,965 --> 00:39:45,734 Louis, menurutku bukan begitu inilah saatnya bagimu untuk... 933 00:39:45,758 --> 00:39:46,926 Aku bilang keluar. 934 00:39:58,062 --> 00:39:59,063 Dia melakukannya? 935 00:39:59,147 --> 00:40:00,189 Dia melakukannya. 936 00:40:00,273 --> 00:40:01,524 Apa yang kamu katakan padanya? 937 00:40:01,691 --> 00:40:03,276 Aku bilang padanya berapa biayanya. 938 00:40:04,527 --> 00:40:06,029 Dan kemudian, saya melakukannya apa yang kita bicarakan. 939 00:40:06,487 --> 00:40:07,780 Itu adalah hal baik yang Anda lakukan. 940 00:40:08,531 --> 00:40:10,283 Karena panggilan pengadilan itu baru saja turun. 941 00:40:15,872 --> 00:40:17,472 Jessica, aku tidak tahu yang pernah saya alami 942 00:40:17,498 --> 00:40:19,626 orang yang sangat spiritual, 943 00:40:20,293 --> 00:40:23,254 tapi aku akan berbohong jika aku tidak mengakuinya 944 00:40:23,338 --> 00:40:25,006 terkadang saya berpikir tuhan punya rencana. 945 00:40:25,715 --> 00:40:26,883 Apa yang kamu katakan? 946 00:40:26,966 --> 00:40:28,760 Maksudku mungkin saja dia mencoba menunjukkannya padamu 947 00:40:28,843 --> 00:40:32,263 bahwa ada lebih banyak hal dalam hidup ini daripada Pearson spectre litt. 948 00:40:34,223 --> 00:40:35,868 aku tidak akan menjadi seperti itu pengacaramu dalam hal ini. 949 00:40:35,892 --> 00:40:37,518 Saya pikir Anda dapat menemukannya seseorang yang lebih baik. 950 00:40:40,605 --> 00:40:41,898 Saya percaya kamu 951 00:40:41,981 --> 00:40:44,776 dan tidak mungkin aku bisa Temukan seseorang yang lebih aku percayai. 952 00:40:45,234 --> 00:40:46,778 Kalau begitu temukan aku kapan ini semua sudah berakhir, 953 00:40:48,529 --> 00:40:51,407 dan kita akan lihat apakah kita bisa manfaatkan kepercayaan itu dengan lebih baik. 954 00:40:56,955 --> 00:40:59,035 Gretchen, apapun itu, itu bisa menunggu sampai besok. 955 00:40:59,082 --> 00:41:00,249 Gretchen: Ini tidak bisa menunggu. 956 00:41:01,501 --> 00:41:03,127 Saya ingin meminta maaf kepada Anda. 957 00:41:05,088 --> 00:41:06,214 Untuk apa? 958 00:41:06,631 --> 00:41:10,051 Saat Jack soloff dinominasikan Mike Ross untuk mitra, 959 00:41:10,134 --> 00:41:12,095 Aku tahu itu sedikit menyakiti Harvey, 960 00:41:12,178 --> 00:41:13,888 karena dia ingin untuk menjadi orang yang melakukannya. 961 00:41:15,056 --> 00:41:16,808 Jadi, aku membuat jurnal aba 962 00:41:16,891 --> 00:41:18,518 untuk menulis artikel tentang Mike. 963 00:41:19,060 --> 00:41:21,229 Saya ingin memberikan kejutan Harvey dengan itu. 964 00:41:24,524 --> 00:41:26,567 Anda mengatakan artikel itu itu membuat Sheila bingung 965 00:41:28,111 --> 00:41:29,362 apakah kamu? 966 00:41:30,446 --> 00:41:31,739 Ya. 967 00:41:33,074 --> 00:41:34,450 Mengapa kamu memberitahuku ini? 968 00:41:34,742 --> 00:41:36,494 Karena aku minta maaf. 969 00:41:38,788 --> 00:41:41,541 Dan jika ada yang bertanya, Saya akan menyangkal pernah mengatakan ini. 970 00:41:41,624 --> 00:41:42,709 Tapi... 971 00:41:43,626 --> 00:41:45,086 Saya tahu Anda semua tahu. 972 00:41:47,880 --> 00:41:49,215 Dan aku bersamamu. 973 00:41:54,262 --> 00:41:55,430 Hai. Hai. 974 00:41:59,058 --> 00:42:00,101 Ada apa? 975 00:42:00,435 --> 00:42:02,937 Aku tahu aku bilang aku tidak mau kamu untuk merahasiakan sesuatu dariku. 976 00:42:03,896 --> 00:42:05,457 Tapi aku tidak ingin menyimpannya sesuatu darimu juga. 977 00:42:05,481 --> 00:42:06,641 Apa yang kamu sembunyikan dariku? 978 00:42:06,691 --> 00:42:08,776 Ini sebenarnya kabar baik dan buruk. 979 00:42:09,402 --> 00:42:11,654 Kami punya kesempatan untuk mendapatkan ini seluruh kasus dibuang hari ini 980 00:42:11,738 --> 00:42:13,239 dan itu tidak berhasil. 981 00:42:13,573 --> 00:42:15,199 Tapi kami berhasil melepaskan Donna. 982 00:42:15,575 --> 00:42:17,655 Dan untuk pertama kalinya, aku sebenarnya mulai percaya 983 00:42:18,953 --> 00:42:20,288 kita bisa keluar dari hal ini. 984 00:42:21,247 --> 00:42:22,999 Dan mengapa kamu takut mengakui hal itu kepadaku? 985 00:42:23,624 --> 00:42:25,304 Karena aku tidak mau untuk membangkitkan harapanmu. 986 00:42:27,628 --> 00:42:29,297 Dan sebenarnya tidak percaya sebelumnya. 987 00:42:34,177 --> 00:42:35,178 Ya. Ada apa? 988 00:42:35,553 --> 00:42:37,138 Sheila sazs maju ke depan, 989 00:42:37,430 --> 00:42:38,699 yang berarti mereka akan mencoba mengadu kita semua 990 00:42:38,723 --> 00:42:40,308 bahkan lebih saling bermusuhan.