1
00:00:09,093 --> 00:00:12,263
ሲልቨርማን።
ለ 30 ዓመታት ወንጀልን በማደራጀት ኃላፊ.
2
00:00:12,346 --> 00:00:15,099
አንድ ሰው መኖሪያ ቤቱን አቃጠለ
ከሁለት ምሽቶች በፊት
3
00:00:15,182 --> 00:00:17,184
- አዲሰን!
- ትከተኛለህ ፣
4
00:00:17,268 --> 00:00:18,602
በፈለከው መንገድ አያልቅም።
5
00:00:18,686 --> 00:00:20,688
ይህ ሰው ልዕለ ኃያላን አለው?
እንደ እርስዎ?
6
00:00:22,690 --> 00:00:24,525
ውለታን አድርግልኝ። ያንን ማተምዎን ይቀጥሉ።
7
00:00:24,608 --> 00:00:26,819
Donegalን ማስጠንቀቅ እፈልጋለሁ
ራሱን ከመገደሉ በፊት
8
00:00:26,902 --> 00:00:28,279
በቃ በቃ።
9
00:00:28,362 --> 00:00:29,780
ለሁሉም ነፃ የሆነ ይኖራል።
10
00:00:29,864 --> 00:00:31,782
ህዝቡ ጀግና ሊጠቀም ይችላል።
11
00:00:31,866 --> 00:00:33,409
አንድ ሰው እንደሚያገኙ ተስፋ አደርጋለሁ.
12
00:00:33,492 --> 00:00:36,245
ከመገረም ውጪ ምንም ማድረግ አልችልም።
Ruby ምን እንደሚያስብ.
13
00:00:36,328 --> 00:00:37,747
ከእንግዲህ ያ ሰው አይደለሁም።
14
00:00:37,830 --> 00:00:39,290
ማንኛውም ዕድል
15
00:00:39,373 --> 00:00:40,291
ይህ ማን እንደሆነ ታውቃለህ?
16
00:00:40,374 --> 00:00:41,333
ኦ፣ ያ ድመት ሃርዲ ነው።
17
00:00:41,417 --> 00:00:43,002
የኮከብ መስህብ አልኮቭ ላይ አልፏል።
18
00:00:43,085 --> 00:00:44,503
የምንነጋገርበት ቦታ አለ?
19
00:00:44,587 --> 00:00:45,629
- ቢዝነስ ነው።
- ፍሊንት።
20
00:00:45,713 --> 00:00:46,672
እኔ የማደርገው ቢሆንም
21
00:00:46,756 --> 00:00:47,923
ሰዎችን መጉዳት ደስ አይለኝም።
22
00:00:52,720 --> 00:00:55,097
- አትጎዳው.
- ይህ ምንድር ነው?
23
00:00:55,181 --> 00:00:57,558
- እባክህን ብቻ ተወን።
- አንድ ሰው ሲያደርግ
24
00:00:57,641 --> 00:00:58,642
ምን እንደሆኑ ይነግርዎታል ፣
25
00:00:58,726 --> 00:01:00,561
- ማዳመጥ አለብህ.
- እና እሱ ምንድን ነው?
26
00:01:00,644 --> 00:01:02,521
ጡረታ ወጥቷል።
27
00:01:02,605 --> 00:01:04,064
እዚህ የመጣሁት ስራ ልሰጠው ነው።
28
00:01:04,148 --> 00:01:06,859
ትላንትና ማታ ያገኘኸው ጓደኛዬ...
ጠፋ።
29
00:01:34,178 --> 00:01:35,221
ፍሊንት ጠባቂህ ነው እያልክ ነበር።
30
00:01:35,304 --> 00:01:38,474
አዎ። እሱ ይጠብቀኛል እና ታማኝ ነው.
31
00:01:38,557 --> 00:01:40,017
እነዚህን ቀናት ለማግኘት አስቸጋሪ ነው።
32
00:01:40,100 --> 00:01:42,853
ቀልድ የለም። ባለቤቴን አላገባሁም።
ለመልክቱ.
33
00:01:42,937 --> 00:01:45,856
ሌላ ምን ሊነግሩን ይችላሉ?
እሱ ቤተሰብ ፣ ጓደኞች አሉት?
34
00:01:45,940 --> 00:01:48,108
ምንም አላውቅም
ስለግል ህይወቱ።
35
00:01:48,192 --> 00:01:49,693
አድራሻውን አውቀዋለሁ።
36
00:01:50,778 --> 00:01:53,989
ስለዚያ እውነታ እንነጋገራለን?
ወደ አንድ ዓይነት የአሸዋ ጭራቅነት ተለወጠ?
37
00:01:55,783 --> 00:01:57,076
እኔ የማውቀውን እሷ ታውቃለች።
38
00:01:58,410 --> 00:02:00,162
የጀመረው ከስድስት ወራት በፊት ነበር።
39
00:02:00,246 --> 00:02:02,164
ቀስ ብሎ, መጀመሪያ ላይ.
40
00:02:02,248 --> 00:02:04,250
ግን እየባሰበት መጥቷል።
41
00:02:04,333 --> 00:02:06,585
እና ሲከሰት መቼም አያስታውስም?
42
00:02:06,669 --> 00:02:08,254
ኦ, እሱ ሁልጊዜ ያስታውሳል.
43
00:02:08,337 --> 00:02:11,131
በጭንቅላቱ ውስጥ ካልተጣበቀ በስተቀር
ከብረት ማሰሪያ ጋር.
44
00:02:12,341 --> 00:02:15,719
ያ ነው? ወደ አሸዋ ተለወጠ. ያ...
አሸዋ ነበር አይደል?
45
00:02:15,803 --> 00:02:17,304
ልክ እንደ ትልቅ ነገር አይነት ይመስላል።
46
00:02:17,388 --> 00:02:20,307
ስለዚህ, ምንም ፍንጭ አለዎት
ይህ እንዲከሰት ምክንያት የሆነው ምንድን ነው?
47
00:02:20,391 --> 00:02:21,851
ለመቀጠል ብዙ አልሰጠኸንም።
48
00:02:21,934 --> 00:02:23,727
ገንዘቡ ለዚያ አይደለም?
49
00:02:23,811 --> 00:02:25,354
እርስዎ መርማሪ ነዎት።
50
00:02:25,437 --> 00:02:27,231
መርምር።
51
00:02:28,232 --> 00:02:30,109
ታውቃለህ አርቲስት
በአየር ብቻ አይቀባም።
52
00:02:30,192 --> 00:02:32,653
ሸራ, ብሩሽ, ቀለም ያስፈልገዋል.
53
00:02:32,736 --> 00:02:35,072
እየከለከልኩ ነው ብለህ ታስባለህ
ካንተ ሚስተር ሪሊ?
54
00:02:35,155 --> 00:02:36,365
አደረግሁ ብየስ?
55
00:02:36,448 --> 00:02:37,700
ለምን እንደዚያ እንዳሰብክ እጠይቃለሁ።
56
00:02:37,783 --> 00:02:39,743
- የህይወት ዘመን ልምድ እናገራለሁ.
- ከደንበኞች ጋር?
57
00:02:39,827 --> 00:02:41,745
ከሴቶች ጋር።
58
00:02:43,289 --> 00:02:45,082
ይህ ትንሽ ጨዋታ አስደሳች ቢሆንም እፈራለሁ።
59
00:02:45,165 --> 00:02:47,501
የምከታተለው ሌላ ሥራ አለኝ።
60
00:02:47,585 --> 00:02:49,587
ወደ ሥዕል ግባ፣ ሚስተር ሪሊ።
61
00:02:58,721 --> 00:02:59,972
ምን ይመስልሃል፧
62
00:03:00,055 --> 00:03:02,308
ቀዝቃዛ ሻወር ሊያስፈልግህ ይችላል ብዬ አስባለሁ።
63
00:03:02,391 --> 00:03:03,893
አንድ የሚያስፈልገኝ ይመስለኛል።
64
00:03:06,270 --> 00:03:08,063
ግን ልክ ነህ።
65
00:03:08,147 --> 00:03:09,815
የሆነ ነገር እየደበቀች ነው።
66
00:03:09,899 --> 00:03:11,150
ሁሉም አስደሳችዎች ያደርጋሉ.
67
00:03:11,817 --> 00:03:13,485
የፍሊንትን አፓርታማ እመለከተዋለሁ።
68
00:03:13,569 --> 00:03:14,737
ለምን ወደ ቡ...
69
00:03:14,820 --> 00:03:17,448
የወንጀል መዝገቦች ቢሮ? አዎ።
70
00:03:17,531 --> 00:03:19,366
እውነተኛ ጉዳይ ካጋጠመን ትንሽ ቆይቶናል።
71
00:03:19,450 --> 00:03:20,784
ግን ያን ያህል ጊዜ አልቆየም።
72
00:04:01,450 --> 00:04:04,286
አዲስ አቅራቢን ያገኛሉ
ነገ በጀልባዎች ላይ።
73
00:04:05,454 --> 00:04:06,830
ካናዳዊ
74
00:04:06,914 --> 00:04:08,248
አልነገርከኝም።
75
00:04:08,332 --> 00:04:09,750
አሁን እልሃለሁ።
76
00:04:11,043 --> 00:04:14,672
በአደባባይ መውጣት ለእርስዎ ብልህነት አይደለም።
ማን ሊያወጣህ እንደሞከረ እስክናውቅ ድረስ።
77
00:04:14,755 --> 00:04:16,423
ወደ ፈለግኩበት እሄዳለሁ።
78
00:04:16,507 --> 00:04:19,093
ከአክብሮት ጋር
የምትከፍለኝን አትከፍለኝም።
79
00:04:19,176 --> 00:04:21,053
ለእኔ ውበት ወይም ዝንባሌ።
80
00:04:21,136 --> 00:04:25,015
አንተን በሕይወት እንድትኖር ትከፍለኛለህ
እና መጥፎ ሀሳብ ነው እላችኋለሁ።
81
00:04:25,099 --> 00:04:28,644
መሞትህ ከጠቀመኝ
እኔ ራሴ ከአሥር ዓመት በፊት አደርገው ነበር።
82
00:04:28,727 --> 00:04:31,105
ግን ጥሩ እንደሆንኩ አውቃለሁ ፣
ያልሆንኩትን አውቃለሁ
83
00:04:31,188 --> 00:04:34,024
እና በህይወት እና በስልጣን ላይ እንድትቆዩ እፈልጋለሁ.
84
00:04:34,108 --> 00:04:36,694
ስለዚህ ፣ ቆንጆ እባክህ ፣ ከላይ ከቼሪ ጋር ፣
85
00:04:36,777 --> 00:04:38,237
ከፊታችሁ ወዳለው ወደብ ላይ ልውረድ።
86
00:04:38,320 --> 00:04:40,447
አንዴ ሁሉም ነገር ኮሸር መሆኑን ካረጋገጥኩኝ
መግባት ትችላለህ
87
00:04:40,531 --> 00:04:42,533
እና ለሁሉም አሳይ
የላባዎችዎ ብሩህነት.
88
00:04:43,534 --> 00:04:45,035
ጨርሰሃል?
89
00:04:48,706 --> 00:04:50,374
ችግሩ ሰውዬው እዚያ መኖሩ አይደለም.
90
00:04:50,457 --> 00:04:53,627
ችግሩ እነሱ በማሰብ ነው።
በፍጹም ሊያስወጡኝ ይችላሉ።
91
00:04:53,711 --> 00:04:56,088
ሸረሪው ከጠፋበት ጊዜ ጀምሮ ፣
92
00:04:56,171 --> 00:04:58,048
ነገሮች ምቹ ሆነዋል።
93
00:04:58,132 --> 00:05:01,176
ምናልባት አንድ ሰው እያሰበ ሊሆን ይችላል
ራሴን ቸኩያለሁ።
94
00:05:01,260 --> 00:05:02,761
ወይም ለስላሳ።
95
00:05:03,679 --> 00:05:04,763
ምናልባት አንተ ከነሱ አንዱ ነህ።
96
00:05:06,557 --> 00:05:08,392
ልታወጣኝ እንደምትችል በማሰብ።
97
00:05:08,475 --> 00:05:10,728
እራስህን ማቃጠል ብትችል
98
00:05:10,811 --> 00:05:13,147
እንደ አዲሰን፣ ከዚያም ሾት ሊኖርዎት ይችላል።
99
00:05:13,230 --> 00:05:16,400
እንዲህ ዓይነቱን ኃይል ለመቆጣጠር አስብ.
100
00:05:16,483 --> 00:05:18,944
አሁን ፍሊንት ጠፍቷል።
101
00:05:19,028 --> 00:05:20,529
ወዲያው።
102
00:05:20,612 --> 00:05:23,282
ሰሞኑን እንግዳ ነገር እያደረገ ነው።
103
00:05:23,365 --> 00:05:25,659
እና እነዚህ ሁለት ነገሮች ከተገናኙ ...
104
00:05:26,577 --> 00:05:27,661
ፍሊንትን ፈልግ።
105
00:05:32,416 --> 00:05:34,585
እና ወንዶቹ ያንን ፒአይ ሲያገኙት...
106
00:05:34,668 --> 00:05:35,919
ሪሊ።
107
00:05:36,003 --> 00:05:37,504
በቀጥታ ወደ እኔ አምጡት።
108
00:07:34,705 --> 00:07:35,956
በጣም ጥሩ።
109
00:07:47,426 --> 00:07:48,427
ሠላም፣ ይህ ነው
110
00:07:48,510 --> 00:07:50,429
- ሮቢ ሮበርትሰን እየደወለ።
-ሚስተር ሮበርትሰን፣
111
00:07:50,512 --> 00:07:53,765
ምን ያህል ጊዜ ልነግርህ አለብኝ?
የድሮ ስራህን በጭራሽ አትመለስም።
112
00:07:53,849 --> 00:07:56,810
ስማ፣ ዋልተርስ አይኑር አላውቅም
በጋዜጣ ላይ ጽሑፌን አይቻለሁ ፣
113
00:07:56,894 --> 00:07:59,188
- ግን እኔ ... እኔ ...
- ሚስተር ሮበርትሰን፣ ምንም ፋይዳ የለውም...
114
00:07:59,271 --> 00:08:01,690
እኔ የምለው እኔ j...
እኔ - ከእሱ ጋር ብቻ መቀመጥ አለብኝ፣ ያ ብቻ ነው።
115
00:08:01,773 --> 00:08:04,318
- ሚስተር ሮበርስተን እባክህ። ሚስተር ሮበርትሰን፣
- ግን አንተ ብቻ ከሆነ ...
116
00:08:04,401 --> 00:08:06,570
- አሁን ስልኩን ልዘጋ ነው።
- አንተ ለእኔ እድል ትሰጠኛለህ ...
117
00:08:06,653 --> 00:08:08,697
በእውነቱ አንድ አስደሳች ነገር ላይ ነኝ!
118
00:08:08,780 --> 00:08:10,240
በአመታት ውስጥ ትልቁ ታሪክ ነው።
119
00:08:10,324 --> 00:08:12,576
እንደዚህ ያለ ትልቅ ነገር አልነበረም
ከሸረሪት ጀምሮ።
120
00:08:15,162 --> 00:08:17,998
ለሱ ጊዜ የሚሆን እንደሚሆን ቃል እገባለሁ።
121
00:08:21,627 --> 00:08:23,462
ምን ማድረግ እንደምችል አያለሁ።
122
00:08:25,422 --> 00:08:27,841
አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።
123
00:08:29,092 --> 00:08:32,095
-
- ፍሊንት ማርኮ?
124
00:08:32,179 --> 00:08:34,223
አቅርቧል።
125
00:08:34,306 --> 00:08:35,849
ቤት የሆነ ሰው አለ?
126
00:08:35,933 --> 00:08:37,100
በል እንጂ...
127
00:09:21,812 --> 00:09:23,689
ፍሊንት
128
00:09:27,526 --> 00:09:29,236
-
- አዲሰን!
129
00:09:32,864 --> 00:09:34,658
ፍሊንት
130
00:09:34,741 --> 00:09:37,369
ዊንስተን ነው።
ሲልቨርማን ሊያናግርህ ይፈልጋል።
131
00:09:38,370 --> 00:09:40,455
ቁልፎቹን ይስጡ.
132
00:09:52,551 --> 00:09:54,261
መኝታ ቤቱን ይፈትሹ.
133
00:10:46,855 --> 00:10:48,565
ጥሩ ቦታ።
134
00:10:50,484 --> 00:10:53,111
አዎ። ለእኔ ጣዕም ትንሽ ቆንጆ።
135
00:10:53,195 --> 00:10:56,281
እና ለምን እንደሆነ ጥሩ ሀሳብ አግኝቻለሁ።
136
00:10:56,365 --> 00:10:57,449
ለምን፧
137
00:10:58,325 --> 00:10:59,618
እንሂድ።
138
00:10:59,701 --> 00:11:01,161
አዲስ ሴት ያገኘ ይመስልሃል?
139
00:11:01,244 --> 00:11:03,997
ለምንድነው በቅርብ ጊዜ ወደ ፖከር የማይመጣው?
140
00:11:19,888 --> 00:11:22,641
ጃኔት ረጅም ጊዜ.
141
00:11:22,724 --> 00:11:24,017
ጠቢብ አድርገህ ሊሆን እንደሚችል አስብ
እና biz ተወው.
142
00:11:24,101 --> 00:11:25,894
ኦህ ፣ አይ ፣ እኔ አይደለሁም ፣ ሃንክ።
143
00:11:25,977 --> 00:11:28,063
እንደበፊቱ ዲዳ ነኝ ብሎ ማሳወቅ ያሳዝናል።
144
00:11:29,523 --> 00:11:31,441
ውጭ ተቀምጦ አገኘሁት።
145
00:11:31,525 --> 00:11:33,276
የማንም እንደሆነ አላውቅም ነበር።
146
00:11:33,360 --> 00:11:34,861
እም.
147
00:11:36,822 --> 00:11:38,865
ኦው.
148
00:11:38,949 --> 00:11:40,867
ባለቤቴን ታውቃለህ
እነዚህን መብላት እንዳቆም አደረገኝ።
149
00:11:40,951 --> 00:11:42,077
ደህና ፣ እንደዚያ ከሆነ…
150
00:11:42,160 --> 00:11:45,122
ሄይ! ለመጨረሻ ጊዜ አጣራሁ፣ አንቺ ሚስቴ አይደለሽም።
151
00:11:46,957 --> 00:11:49,126
- ስም?
- ፍሊንት ማርኮ
152
00:11:49,209 --> 00:11:50,919
ደህና። ቶሎ 'መለሳለሁ።
153
00:11:51,002 --> 00:11:52,379
ያንን ቦርሳ ለመንካት አይደፍሩ.
154
00:11:52,462 --> 00:11:54,714
ካልበላሁ ጉቦ አይደለም።
155
00:11:56,591 --> 00:11:57,676
ጃኔት ፣ ስለማየቴ ጥሩ ነው።
156
00:11:57,759 --> 00:11:59,761
ኦ! ሄይ ቻርሊ እንዴት ነበርክ?
157
00:12:03,056 --> 00:12:05,934
የኛ ሚ/ር ማርቆስ ነው።
158
00:12:06,017 --> 00:12:09,271
ያደገው በብሩክሊን ነው። የስራ ክፍል.
ምንም ተስፋ ሳይኖረው ተመልሶ መጣ።
159
00:12:09,354 --> 00:12:11,523
ትናንሽ ወንጀሎች, ከዚያም ትላልቅ.
160
00:12:11,606 --> 00:12:14,109
ማሰር፣ ማሰር፣ ማሰር።
161
00:12:14,192 --> 00:12:16,069
አሁን አስፈፃሚ ለ...
162
00:12:16,153 --> 00:12:17,696
ሲልቨርማን።
163
00:12:17,779 --> 00:12:20,157
ያ የዊንስተን ሰው ታየ
ፍሊንት እያለሁ
164
00:12:20,866 --> 00:12:23,326
- በጓዳ ውስጥ ተደብቀሃል?
- በጓዳ ውስጥ ተደብቄያለሁ.
165
00:12:25,078 --> 00:12:26,371
Meuse-Argonne.
166
00:12:26,455 --> 00:12:28,206
አንተም እዚያ አልተዋጋህም?
167
00:12:28,290 --> 00:12:30,750
አዎ።
ከጦርነቱ ታላላቅ ጦርነቶች አንዱ ነበር።
168
00:12:30,834 --> 00:12:32,085
እዚ ሚልዮን ነበርን::
169
00:12:32,169 --> 00:12:35,130
- ቆይ አንዴ። ነው እንዴ...
- አዲሰን
170
00:12:35,213 --> 00:12:36,673
አብረው በጦርነት ውስጥ የነበሩ ይመስላል።
171
00:12:36,756 --> 00:12:39,217
ድመት ከአንተ የምትደብቀው ያ ነው?
172
00:12:39,301 --> 00:12:42,012
ፍሊንትን ታውቃለች ብዬ እገምታለሁ።
ከኃያላን አገሮች ጋር ጓደኛ ነበረው።
173
00:12:42,095 --> 00:12:44,848
ኧረ አውቃለሁ። እኔ የማላውቀው
ነው ያልነገረችኝ ።
174
00:12:44,931 --> 00:12:46,683
ምናልባት አስቦ ሊሆን ይችላል።
ጉዳዩን አትወስድም ነበር።
175
00:12:46,766 --> 00:12:48,560
ትክክል ትሆን ነበር።
176
00:13:24,304 --> 00:13:26,097
ያንን የሰማሁት አይመስለኝም።
177
00:13:26,181 --> 00:13:27,933
አይመስለኝም ነበር።
178
00:13:28,016 --> 00:13:29,518
ኦሪጅናል ነው።
179
00:13:31,895 --> 00:13:34,189
ዛሬ የፍሊንትን አፓርታማ ጎብኝተዋል።
180
00:13:36,733 --> 00:13:38,193
ይህ ለአንተ ምንም ማለት ነው?
181
00:13:38,276 --> 00:13:40,487
በጦርነቱ ውስጥ እንዳለ አውቄ ነበር።
182
00:13:40,570 --> 00:13:43,031
እሱ በጣም ወጣት ነበር ብሎ ለማመን ይከብዳል።
183
00:13:43,114 --> 00:13:44,824
ይሄ ሰውዬስ?
184
00:13:44,908 --> 00:13:46,409
አየኸው...
ይሄ ትንሽ ሰው፣ እዚሁ?
185
00:13:46,493 --> 00:13:49,496
መቼም ወደ አልኮቭ ዙሪያ መጥቷል ፣
ማርቆስን ይጎብኙ?
186
00:13:50,956 --> 00:13:52,457
እሱን አይቼው አላውቅም ማለት አልችልም።
187
00:13:53,833 --> 00:13:56,878
ስሙ... አዲሰን።
188
00:13:56,962 --> 00:13:59,673
እሱ ነው ያ ሰው
የ Silvermane መኖሪያ ቤት አቃጠለ።
189
00:13:59,756 --> 00:14:01,508
አሁን ሞቷል።
190
00:14:01,591 --> 00:14:03,343
እሱን በጥይት የገደለው PIም እንዲሁ ነው።
191
00:14:03,927 --> 00:14:07,556
ምን ማለት እችላለሁ?
ዓለም አደገኛ ቦታ ነው።
192
00:14:12,102 --> 00:14:13,812
በግፊት በጣም ቆንጆ ነሽ።
193
00:14:13,895 --> 00:14:15,647
- በየትኛውም ሥር መሆኔን አላውቅም ነበር.
- ለምን አልነገርከኝም።
194
00:14:15,730 --> 00:14:18,400
- ፍሊንት ለ Silvermane ሰርቷል?
- እኔ ብሆን ኖሮ ጉዳዩን ትወስድ ነበር?
195
00:14:18,483 --> 00:14:19,401
- ድንቆችን አልወድም።
- ያንን አስታውሳለሁ
196
00:14:19,484 --> 00:14:21,152
የልደት ቀንዎ ሲዞር።
197
00:14:24,406 --> 00:14:26,366
ድርጊቱ በእኔ ስም ነው
198
00:14:26,449 --> 00:14:29,452
ግን ምስጢር አይደለም
ሲልቨርማን የዚህ ቦታ ባለቤት ነው።
199
00:14:29,536 --> 00:14:32,372
እና ፍሊንት ጥሩ መንገድ ነው።
የእሱን ኢንቨስትመንት ለመጠበቅ.
200
00:14:32,455 --> 00:14:34,457
- እና አንተ።
- እና እኔ.
201
00:14:35,750 --> 00:14:38,795
አየህ ይህ ክለብ ይኖራል እና ይሞታል።
በዚያ በር በሚሄዱ ሰዎች ላይ
202
00:14:38,878 --> 00:14:40,839
ምክንያቱም እኔ የምሰጣቸውን ይፈልጋሉ.
203
00:14:44,175 --> 00:14:46,011
እኔን ለማግኘት እየሞከርክ ነው፣ ሚስተር ሪሊ?
204
00:14:46,094 --> 00:14:47,929
"አግኝህ"?
205
00:14:48,013 --> 00:14:49,598
ተረዱኝ።
206
00:14:49,681 --> 00:14:51,099
ቁጥሬን ያገኘህ ይመስላል።
207
00:14:51,182 --> 00:14:53,226
ለብዙ ዓመታት ብዙ ተምሬአቸዋለሁ።
208
00:14:53,310 --> 00:14:55,604
ኦህ ፣ ለእያንዳንዱ ቶም ፣ ዲክ እና ሃሪ?
209
00:14:55,687 --> 00:14:58,064
እም. ማራኪ ነዎት።
210
00:14:58,148 --> 00:15:00,191
ኦ፣ አዎ? እንዴት ነው?
211
00:15:00,275 --> 00:15:03,612
ደህና ፣ በተገናኘንበት ሌላኛው ምሽት ፣
እራስህን ፈሪ ብለሃል።
212
00:15:03,695 --> 00:15:05,989
ግን ከፈቀድክለት በላይ ደፋር ነህ ብዬ አስባለሁ።
213
00:15:06,072 --> 00:15:08,408
ኧረ ጎበዝ ነሽ።
214
00:15:08,491 --> 00:15:10,660
ግልጽ በሆነ መንገድ።
215
00:15:10,744 --> 00:15:12,537
ሁኔታው የሚፈልገውን ያህል ረቂቅ ነኝ።
216
00:15:12,621 --> 00:15:14,956
አየህ፣ ከ Silvermane ጋር ንግድ አለኝ
217
00:15:15,040 --> 00:15:17,042
እና ከእርስዎ ጋር ንግድ አለኝ፣ ሚስተር ሪሊ።
218
00:15:17,125 --> 00:15:18,877
አንዱ ከሌላው ጋር ምንም ግንኙነት የለውም.
219
00:15:18,960 --> 00:15:22,172
አሁን ይበቃኛል ብየሃለሁ
ለመመለስ ወደዚህ የመጡትን ገንዘብ ለማቆየት?
220
00:15:23,256 --> 00:15:24,758
ወይስ ተሳስቼሃለሁ?
221
00:15:24,841 --> 00:15:27,427
አይ ጉዳዩን መስራቴን እቀጥላለሁ።
222
00:15:27,510 --> 00:15:29,095
ደፋር ስለሆንኩ አይደለም።
223
00:15:30,180 --> 00:15:31,473
- ታዲያ ለምን?
- ኧረ
224
00:15:31,556 --> 00:15:33,725
አንድ ዘፋኝ ሁሉንም ቁጥሮች ማወቅ አለበት.
225
00:15:33,808 --> 00:15:37,103
ምናልባት አንድ መርማሪ ልክ አለው
ሁሉንም መልሶች ማወቅ ችሏል.
226
00:16:33,993 --> 00:16:35,036
እ...
227
00:16:37,080 --> 00:16:38,790
ነው፣ ኧረ...
228
00:16:38,873 --> 00:16:40,500
እሱ.. ታይቺ
229
00:16:40,583 --> 00:16:42,210
አዎ ልክ ነው። ታይቺ ነው።
230
00:16:42,293 --> 00:16:43,712
ነው፣ ኧረ ጥሩ ነው።
231
00:16:43,795 --> 00:16:47,257
ለመተንፈስ እና ለመዝናናት ጥሩ ነው.
232
00:16:47,340 --> 00:16:48,675
እኔ እመክራለሁ.
233
00:16:50,051 --> 00:16:52,303
ትንሽ ፍንጭ የለንም።
የምትናገረው።
234
00:16:52,387 --> 00:16:53,972
እኛ ደግሞ ግድ የለንም።
235
00:16:56,307 --> 00:16:58,143
ኦ!
236
00:17:01,938 --> 00:17:03,773
ቶስተር? እውነት?
237
00:17:03,857 --> 00:17:05,859
እሰይ፣ ይህን ያህል ልጥለው አልነበረብኝም።
238
00:17:15,660 --> 00:17:18,455
- በል እንጂ። በል እንጂ።
- ለመንዳት እንሂድ.
239
00:17:27,630 --> 00:17:29,466
ለምን እንደመጣሁ ንገረኝ?
240
00:17:29,549 --> 00:17:30,925
ሲልቨርማን ሊያይህ ይፈልጋል።
241
00:17:31,009 --> 00:17:33,553
እንደሆነ አሰብኩ። ለምን ብዬ እጠይቃለሁ።
242
00:17:33,636 --> 00:17:35,430
እኛ በእርግጥ "ለምን" ወንዶች አይደለንም.
243
00:17:35,513 --> 00:17:38,391
ምናልባት እዚህ ላይሆን ይችላል።
አለቃውን ለመንጠቅ ካልሞከሩ.
244
00:17:38,475 --> 00:17:39,768
አህ ዶኔጋል
245
00:17:39,851 --> 00:17:41,186
ምንም አልነበረኝም።
246
00:17:41,269 --> 00:17:42,395
ከእሱ ትንሽ እቅድ ጋር ለመስራት.
247
00:17:42,479 --> 00:17:44,063
እሱን ለማውራት በእውነት ሞከርኩ።
248
00:17:44,147 --> 00:17:46,691
እንዳልኩት አለቃው ማውራት ብቻ ነው የሚፈልገው።
249
00:17:46,775 --> 00:17:50,361
እና አዲሰን ማን እንደቀጠረው አላውቅም
የአለቃህን ቤት ለማቃጠል።
250
00:17:50,445 --> 00:17:52,030
ምንም አታውቁም, እንዴ?
251
00:17:52,113 --> 00:17:53,865
ድርብ አሉታዊ,
ግን ለአሁኑ ወደ ጎን እናስቀምጠዋለን።
252
00:17:53,948 --> 00:17:55,575
የኔ ሀሳብ ብዙ መርማሪ አይደለሁም።
253
00:17:55,658 --> 00:17:57,202
አዎ፣ ከዚያ ምንም የሚያስጨንቅ ነገር የለዎትም።
254
00:17:57,285 --> 00:17:58,536
ልክ እንደ ዶኔጋል፣ አይደል?
255
00:17:58,620 --> 00:18:01,331
አዎ፣ ልክ እንደ ዶኔጋል።
256
00:18:01,414 --> 00:18:04,125
ኧረ በነገራችን ላይ ስለ አፍንጫው አዝናለሁ።
257
00:18:04,209 --> 00:18:06,920
እኔ? እሱ ነበር.
258
00:18:07,003 --> 00:18:08,713
ኦ! ወይ...
259
00:18:12,675 --> 00:18:14,511
ውጣ!
260
00:18:20,683 --> 00:18:22,185
የት ሄዶ ነበር?
261
00:18:22,268 --> 00:18:23,895
ጎኑን ይፈትሹ.
262
00:18:30,860 --> 00:18:32,362
አለቃው እንደዚህ አይወድም።
263
00:18:32,445 --> 00:18:34,447
አዎ፣ እንድናስገባው ፈልጎ ነበር።
264
00:18:35,782 --> 00:18:37,534
መኪናው ውስጥ ይግቡ።
265
00:18:37,617 --> 00:18:39,118
Dumbass.
266
00:18:47,043 --> 00:18:49,003
ጊዜዎች ሁሉ ከባድ ናቸው።
267
00:18:49,087 --> 00:18:51,881
ግን የአንድ ከተማ ትክክለኛ መለኪያ
268
00:18:51,965 --> 00:18:54,676
ለአስቸጋሪ ጊዜያት እንዴት ምላሽ እንደሚሰጥ ነው.
269
00:18:54,759 --> 00:18:58,096
እና ይህ ቶፔካ ወይም ካላማዙ አይደለም።
270
00:18:58,179 --> 00:18:59,597
ይህ ኒው ዮርክ ነው።
271
00:18:59,681 --> 00:19:02,433
ክንዶችን በማገናኘት በጠንካራ ሁኔታ እንቆማለን
272
00:19:02,517 --> 00:19:05,103
እየጨመረ ካለው ማዕበል ጋር.
273
00:19:05,186 --> 00:19:07,605
እዚህ መቆም ቀላል ነበር።
ጎዳናዎች ሲኖሩ...
274
00:19:07,689 --> 00:19:09,983
እዚህ ርዕስ ምንድን ነው?
275
00:19:10,066 --> 00:19:13,194
"ተስፋ የቆረጠ ሞሪስ ዱድን ያቀርባል።"
276
00:19:13,278 --> 00:19:15,321
አይ፣ እኔ ከአራት እጥፍ M ጋር እሄድ ነበር፡-
277
00:19:15,405 --> 00:19:17,490
""የከንቲባው ሚሲቭ ማርቆስ ናፍቆት"
278
00:19:17,574 --> 00:19:19,075
ሰው፣ ሁድሰንን አላምንም
279
00:19:19,158 --> 00:19:22,245
የእኔን እና የዚያን ሰው እጥበት ለማድረግ
ሞሪስን በአስር ነጥብ ያሸንፋል።
280
00:19:22,328 --> 00:19:25,748
አንዳንድ ጊዜ እርስዎ ብቻ
የተለየ የእባብ ዘይት ብራንድ ይፈልጋሉ።
281
00:19:25,832 --> 00:19:29,252
ስለዚህ ፊትህን ታስረዳለህ?
282
00:19:29,335 --> 00:19:32,171
አለብህ እንበል
የአዲሰን ዘገባ አጥፋ።
283
00:19:33,423 --> 00:19:34,924
ሲልቨርማን?
284
00:19:35,008 --> 00:19:38,011
ስለ አዲሰን የጦር መንገድ ላይ ነው።
ከእሱ በኋላ ማን እንደሚመጣ ማወቅ ይፈልጋል.
285
00:19:38,094 --> 00:19:40,555
እንግዲያውስ... በለሆሳስ ይራመዱ።
286
00:19:40,638 --> 00:19:44,058
ሰውዬ እኔ አይደለሁም ፊት ያለው
የሃምበርገር ስጋን ይመስላል.
287
00:19:44,142 --> 00:19:46,269
ከዚህ በፊት ከሰዎቹ ጋር ተግባብቻለሁ።
288
00:19:46,352 --> 00:19:48,771
እንደ ሰውዬው ጭምብል እና መነፅር.
289
00:19:48,855 --> 00:19:51,566
የኒውዮርክ ተወዳጅ የሰአት ጀግና።
290
00:19:51,649 --> 00:19:53,234
እንደ ቤን ሪሊ አይደለም።
291
00:19:53,318 --> 00:19:54,736
ምን ታውቃለህ? ያንን ስጡ።
292
00:19:54,819 --> 00:19:56,821
አሁን መግለጫ እያወጣሁ ነው።
293
00:19:56,905 --> 00:19:58,615
ትክክል ነው።
294
00:19:58,698 --> 00:20:00,783
በድጋሚ ከተመረጥኩ
295
00:20:00,867 --> 00:20:02,869
መከልከልን መሰናበት ይችላሉ.
296
00:20:02,952 --> 00:20:04,621
ሰው ተመልካቹን ያውቃል።
297
00:20:04,704 --> 00:20:08,458
እግዚአብሔር ምስክሬ ነውና
ዳግመኛ አትጠማም።
298
00:20:10,043 --> 00:20:13,087
ተመልከት፣ የምናገረውን ሁሉ
አሁን ከ Silvermane ጋር ገብተሃል?
299
00:20:13,171 --> 00:20:15,465
ምርጫው ለመስማማት ወይም ለመሞት ከሆነ,
300
00:20:15,548 --> 00:20:17,216
እንደገና ታንጎ ለማድረግ ጊዜ ሊሆን ይችላል።
301
00:20:17,300 --> 00:20:19,719
ምናልባት ከተማዋን ውለታ ታደርጋለህ
በሂደቱ ውስጥ.
302
00:20:19,802 --> 00:20:22,180
ና ሮቢ። በቃ።
303
00:20:22,263 --> 00:20:23,598
ከዚህ በኋላ ምን እንደማደርግ ታውቃለህ?
304
00:20:23,681 --> 00:20:25,475
- ምን?
- ቆንጆ መሆን.
305
00:20:25,558 --> 00:20:28,645
እና የአዲሰን ታሪክን በመስራት ላይ።
306
00:20:28,728 --> 00:20:31,314
አላተምም አልበላም ወዳጄ።
307
00:20:33,650 --> 00:20:35,652
ስለ ካናዳውያን አስብ ነበር.
308
00:20:36,903 --> 00:20:38,321
እንድይዝ ትፈቅዳለህ?
309
00:20:38,404 --> 00:20:40,865
አይ፣ አደርገዋለሁ።
310
00:20:40,949 --> 00:20:43,242
እቅድ ይቆማል፣ ግን...
311
00:20:43,326 --> 00:20:45,995
ቀደሙኝ ። ስካውት ያድርጉት።
312
00:20:50,583 --> 00:20:52,377
አህ
313
00:20:52,460 --> 00:20:54,420
ቄንጠኛ ይመስለኛል።
314
00:20:54,504 --> 00:20:56,089
ምን ይመስላችኋል ዊንስተን?
315
00:20:57,173 --> 00:20:58,675
ለፋሽን አንድ አይደለሁም።
316
00:20:58,758 --> 00:21:01,344
ነገሩ ሁሉ ግን ትንሽ ነው...
317
00:21:01,427 --> 00:21:02,929
ደክሞኛል.
318
00:21:03,012 --> 00:21:06,182
አሁን ዊንስተን
ከእርሷ ጋር ተያይዘሃል?
319
00:21:07,475 --> 00:21:11,229
አይ፣ እኔ ብቻ የተሻሉ ነገሮች ያሉ ይመስለኛል
አሻንጉሊቶችን ከመልበስ ይልቅ ጊዜን ለማሳለፍ.
320
00:21:12,397 --> 00:21:14,774
ደህና, ፋሽን እና ጣዕም አለ.
321
00:21:14,857 --> 00:21:18,528
ቦክስ ያድርጉት። እርስዎም ይወዳሉ, ትክክል?
322
00:21:18,611 --> 00:21:19,737
እንደ እውነቱ ከሆነ እኔ እንደማስበው ...
323
00:21:19,821 --> 00:21:21,531
አዎ፣ አዎ፣ ፍጹም ነው።
324
00:21:40,091 --> 00:21:42,719
ይቅርታ እመቤቴ
አዲሳን እየፈለኩ ነው።
325
00:21:55,690 --> 00:21:57,191
ወይዘሮ አዲሰን?
326
00:22:28,181 --> 00:22:29,682
ማነህ፧
327
00:22:34,520 --> 00:22:37,148
- ሄይ ወንድሜ።
- "ሄይ ወንድሜ" አታድርገኝ።
328
00:22:37,231 --> 00:22:38,775
አንድ ጥያቄ ጠየቅሁህ።
329
00:22:38,858 --> 00:22:40,068
እርግጠኛ ሆንክ፣
330
00:22:40,151 --> 00:22:42,945
እና አንተ በጣም ትልቅ እንደሆንክ እያየሁ ነው።
331
00:22:43,029 --> 00:22:44,489
- እና የተናደደ ሰው,
- ኤም.
332
00:22:44,572 --> 00:22:45,740
መልስ እሰጣለሁ.
333
00:22:45,823 --> 00:22:47,575
ቬራ አዲሰንን እየፈለግሁ ነው።
334
00:22:47,658 --> 00:22:49,535
የት እንዳለች ታውቃለህ?
335
00:22:49,619 --> 00:22:50,912
ለምን ማወቅ ይፈልጋሉ?
336
00:22:50,995 --> 00:22:52,789
እንግዲህ እኔ ጋዜጠኛ ነኝ።
337
00:22:52,872 --> 00:22:54,916
በጄምስ አዲሰን ሞት ታሪክ መስራት።
338
00:22:54,999 --> 00:22:57,418
ሚስቱን ማነጋገር ፈለገ።
339
00:23:00,171 --> 00:23:01,672
ጂሚ ሞቷል?
340
00:23:04,217 --> 00:23:06,677
ኧረ ይቅርታ።
እናንተ... ጓዶች ነበራችሁ?
341
00:23:07,845 --> 00:23:09,347
እንዴት ሞተ?
342
00:23:10,431 --> 00:23:11,933
እም፣ ፍንዳታ ነበር...
343
00:23:13,976 --> 00:23:16,187
በስታንዳርድ ኦይል ዴፖ.
344
00:23:16,270 --> 00:23:17,939
ስለ እሱ ለምን ትጽፋለህ?
345
00:23:18,022 --> 00:23:21,109
ደህና, ከመሞቱ በፊት
የተሳሳተውን ቤት አቃጠለ።
346
00:23:21,192 --> 00:23:22,693
የማን ነው?
347
00:23:22,777 --> 00:23:24,278
ሲልቨርማን።
348
00:23:32,620 --> 00:23:33,746
- የምትሄድበት ጊዜ እንደደረሰ አስብ።
- ቆይ ፣ ቆይ ፣
349
00:23:33,830 --> 00:23:35,373
ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ ፣ ጠብቅ
ቆይ, ጠብቅ, ጠብቅ.
350
00:23:35,456 --> 00:23:37,250
አዲሰን ዝም ብሎ አልወሰደውም።
351
00:23:37,333 --> 00:23:40,211
ቤቱን ለማቃጠል በራሱ ላይ
በከተማ ውስጥ በጣም አደገኛ ሰው.
352
00:23:40,294 --> 00:23:41,963
አንድ ሰው እንዲሠራ ከፍሏል.
353
00:23:42,046 --> 00:23:45,508
አሁን፣ እነሆ፣ ጓደኛህ ነበር፣
ስለዚህ እሱ መጥፎ ሰው አልነበረም ብዬ እገምታለሁ።
354
00:23:45,591 --> 00:23:47,051
ታመመ።
355
00:23:47,135 --> 00:23:50,596
እና እነዚህ ቀናት ለወንዶች ይጠራሉ
ህመማቸውን ለማለፍ ይጠቀሙበት።
356
00:23:50,680 --> 00:23:53,057
ሕመማቸው በሕይወት እስኪበላቸው ድረስ።
357
00:23:53,141 --> 00:23:55,601
- ቆይ፣ ምን ማለትህ ነው፣ ታሞ ነበር?
- ማን እንደቀጠረው አላውቅም።
358
00:23:57,061 --> 00:23:58,729
ግን፣ አዎ፣
359
00:23:58,813 --> 00:24:00,273
ሚስቱ ሊሆን ይችላል.
360
00:24:00,356 --> 00:24:01,983
እና የት እንደምገኝ ታውቃለህ?
361
00:24:02,066 --> 00:24:03,734
የጂኦፍሪ ሆቴልን ይሞክሩ።
362
00:24:03,818 --> 00:24:05,862
እሷ ሁልጊዜ እዚያ ትሄድ ነበር
አንዳንድ ገንዘብ ውስጥ ሲገቡ.
363
00:24:05,945 --> 00:24:07,572
እና ተመልሳ ስትመጣ.
364
00:24:07,655 --> 00:24:09,198
ገንዘቡ ጠፍቷል.
365
00:24:09,282 --> 00:24:10,908
ምስል ይሂዱ።
366
00:24:10,992 --> 00:24:13,244
ደህና, አመሰግናለሁ.
367
00:24:13,327 --> 00:24:14,829
ጉብኝት እከፍላታለሁ።
368
00:24:17,832 --> 00:24:19,876
አልኩህ።
369
00:24:19,959 --> 00:24:21,836
ከአሁን በኋላ ወደ ቢሮ አይመጣም.
370
00:24:21,919 --> 00:24:23,796
ለመጨረሻ ጊዜ እንዳየሁት አላስታውስም።
371
00:24:23,880 --> 00:24:27,133
ደህና ፣ ምናልባት ይህ የማስታወስ ችሎታዎን ያሽከረክራል።
372
00:24:27,216 --> 00:24:29,135
አባክሽን! እውነት እላችኋለሁ።
373
00:24:31,304 --> 00:24:33,514
ላንቺ ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።
374
00:24:33,598 --> 00:24:35,266
እንመለሳለን።
375
00:24:50,489 --> 00:24:51,407
ጃኔት!
376
00:24:51,490 --> 00:24:53,159
ጎድተውሃል?
377
00:24:54,368 --> 00:24:57,538
አይ, በዚህ ጊዜ አይደለም.
ግን ይመለሳሉ አሉ።
378
00:24:58,915 --> 00:25:01,292
ቤን፣ ሽጉጥ ጭንቅላቴ ላይ ጣሉ።
379
00:25:01,375 --> 00:25:03,252
ብለው ቀጠሉ።
እንደ ዶኔጋል ልጨርስ ነበር?
380
00:25:03,336 --> 00:25:05,796
የት እንዳለህ ካልነገርኳቸው፣
381
00:25:05,880 --> 00:25:08,799
እሱ እና እኔ እናቋርጣለን
ወንዝ ስቲክስ አንድ ላይ.
382
00:25:08,883 --> 00:25:10,718
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
383
00:25:11,969 --> 00:25:13,804
ዶኔጋል ሞተ ማለት ነው።
384
00:25:13,888 --> 00:25:15,890
ሲልቨርማን ገደለው።
385
00:25:15,973 --> 00:25:17,850
እኔ ግን አደርገዋለሁ።
386
00:25:17,934 --> 00:25:21,646
ሩቢ ከሞተበት ጊዜ ጀምሮ፣ እየጠበቅኩ ነው።
አንድ ላይ እንድትመልሱት.
387
00:25:21,729 --> 00:25:24,941
ወደማውቀው ሰው ልመለስ
በአንተ ውስጥ የሆነ ቦታ ተቀበረ።
388
00:25:25,024 --> 00:25:26,692
አምስት ዓመታት.
389
00:25:28,236 --> 00:25:29,946
እና በዚህ መንገድ ያበቃል.
390
00:25:31,030 --> 00:25:32,490
ጃኔት
391
00:25:32,573 --> 00:25:34,200
ወደ ቤት ሂድ. ትንሽ እረፍት አግኝ።
392
00:25:34,283 --> 00:25:36,911
ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል እና እኔ…
ደህና ሲሆን እደውልልሃለሁ።
393
00:25:37,995 --> 00:25:39,497
አዎ ወደ ቤት እሄዳለሁ።
394
00:25:41,207 --> 00:25:42,708
እኔ ግን አልመለስም።
395
00:25:42,792 --> 00:25:45,461
ስለ አንተ ያስባል ቤን
396
00:25:45,544 --> 00:25:47,046
በጣም በጥልቀት።
397
00:25:48,297 --> 00:25:50,299
ለአንተ መሞት ግን በቂ አይደለም።
398
00:25:51,509 --> 00:25:52,718
ጃኔት...
399
00:25:53,803 --> 00:25:56,305
ጃኔት!
400
00:26:44,478 --> 00:26:46,230
ሃይ! እኔ ፒት ነኝ ከጥገና ጋር።
401
00:26:46,314 --> 00:26:48,065
ስለፈሰሰው ይቅርታ።
ችግር አይሆንም።
402
00:26:48,149 --> 00:26:50,318
በቃ፣ እ... ጎሽ፣ ክፍሉ ወደ ታች፣
403
00:26:50,401 --> 00:26:52,320
ትልቅ ውጥንቅጥ። ውሃ ፣ ውሃ በሁሉም ቦታ።
404
00:26:52,403 --> 00:26:54,030
- ምን እየሆነ ነው፧
- ስለ መፍሰስ የሆነ ነገር?
405
00:26:54,113 --> 00:26:56,907
ኦ፣ ከቦታ ጋር ያደረግሽውን ወድጄዋለሁ።
ምንም እንኳን ጠረጴዛውን ካንቀሳቀሱ
406
00:26:56,991 --> 00:27:00,453
በመስኮቱ አጠገብ,
በእራት ጊዜ የፀሐይ መጥለቅን በእርግጥ ታገኛለህ።
407
00:27:00,536 --> 00:27:02,913
- እንዲህ አልኩህ።
- ይቅርታ ከዚህ በፊት እዚህ ኖት ነበር?
408
00:27:02,997 --> 00:27:06,834
ክፍሉን በደንብ አውቀዋለሁ፣ አዎ።
ኧረ መታጠቢያ ቤት እንደዛ ነው፣ እምም?
409
00:27:25,978 --> 00:27:28,314
ደህና ፣ እዚያ ብቻ አትቁም ።
የሆነ ነገር ይናገሩ።
410
00:27:28,397 --> 00:27:31,484
ኧረ ጌታዬ ምን እያስተካከሉ ነው?
411
00:27:32,318 --> 00:27:34,236
ኧረ አዎ፣ አዎ፣ ጉዳዩን አገኘሁት።
412
00:27:34,320 --> 00:27:36,906
የተበላሸ የጌሪ ሣጥን አለህ።
413
00:27:36,989 --> 00:27:38,866
የተሳሳተ አቀማመጥ ነው።
414
00:27:38,949 --> 00:27:41,285
ከሚስዮን joist.
415
00:28:03,516 --> 00:28:05,726
ይቀርታ፣
እዚያ ውስጥ ምን እየሆነ ነው?
416
00:28:06,894 --> 00:28:09,397
ትንሽ የህልውና ቀውስ ፣
እውነት ከሆነ።
417
00:28:11,190 --> 00:28:13,025
ስለ መጸዳጃዬ?
418
00:28:29,959 --> 00:28:31,794
ያ ሰው የቧንቧ ሰራተኛ አይመስለኝም።
419
00:28:54,024 --> 00:28:55,651
ደረጃዎች በግራ በኩል ናቸው.
420
00:28:57,319 --> 00:28:58,821
ለችግርህ አመሰግናለሁ።
421
00:29:00,823 --> 00:29:02,616
ለዶላር እናመሰግናለን።
422
00:29:04,910 --> 00:29:06,745
ወይዘሮ አዲሰን?
423
00:29:09,290 --> 00:29:10,791
ምንም አላዘዝኩም።
424
00:29:10,875 --> 00:29:13,461
ስሜ ሮቢ ሮበርትሰን ነው።
ጋዜጠኛ ነኝ።
425
00:29:13,544 --> 00:29:17,006
ቆይ - ቆይ - ቆይ ፣
ቆይ አሁን እኔ...
426
00:29:17,089 --> 00:29:18,591
- እኔ ብቻ ማውራት እፈልጋለሁ.
- ሶስት ሰከንዶች አግኝተዋል
427
00:29:18,674 --> 00:29:20,676
ከዚህ ለመውጣት ወይም እኔ እጮኻለሁ.
428
00:29:20,759 --> 00:29:22,511
እና የምትፈልጉት አይመስለኝም።
አንዲት ነጭ ሴት እየጮኸች
429
00:29:22,595 --> 00:29:25,097
ስለ ጥቁር ሰው እየሞከረ
ወደ ሆቴሉ ክፍል እንዲገባ አስገድዶታል።
430
00:29:26,682 --> 00:29:28,893
በእውነቱ ፣ እኔ ጉጉ አገኘሁ…
431
00:29:28,976 --> 00:29:31,270
እንደማትፈልጉት።
የከተማው በጣም ጨካኝ ዘራፊ
432
00:29:31,353 --> 00:29:35,107
ገንዘቡን አንድ ሰው ማወቅ
ባልሽን እንዲገድለው ከፍሎታል።
433
00:29:35,191 --> 00:29:37,193
ወጪ ይደረግ ነበር...
434
00:29:37,276 --> 00:29:40,237
ሎብስተር እና ዲዛይነር ልብሶች.
435
00:29:40,321 --> 00:29:43,282
እንግዲያው ሂድና ጩህ ማር።
እንዳደርገው ካልፈለክ በስተቀር።
436
00:29:43,365 --> 00:29:45,868
ቆንጆ ጥልቅ ድምፅ አገኘሁ።
በትክክል ይሸከማል.
437
00:30:08,516 --> 00:30:10,017
ታዲያ ያ ነው?
438
00:30:10,100 --> 00:30:11,852
ምን ማለትህ ነው?
439
00:30:11,936 --> 00:30:15,022
እንባ የለም?
ባልሽ መሞቱን ነው የነገርኩሽ።
440
00:30:15,105 --> 00:30:17,316
ሰዎች በተለያየ መንገድ ያዝናሉ።
441
00:30:19,109 --> 00:30:21,278
አስቀድመው ያውቁ ነበር.
442
00:30:22,780 --> 00:30:26,283
ጄምስ ብዙ ነገር ነበር
ነገር ግን ለመቁረጥ እና ለመሮጥ አይነት አይደለም.
443
00:30:26,367 --> 00:30:29,703
በዚያ ምሽት ወደ ቤት ሳይመጣ ሲቀር,
መቼም ወደ ቤት እንደማይመጣ መሰለኝ።
444
00:30:29,787 --> 00:30:32,498
- እሳት ማቀጣጠል የጀመረው መቼ ነው?
- ከስድስት ወራት በፊት.
445
00:30:32,581 --> 00:30:35,209
በድንገት ተገኘ
ለእሱ የተፈጥሮ ተሰጥኦ ነበረው።
446
00:30:35,292 --> 00:30:36,919
ለሲልቨርማን ሥራ የቀጠረው ማነው?
447
00:30:38,170 --> 00:30:41,298
ስላልጮሁ ብቻ
እኔ ክፍት መጽሐፍ ነኝ ማለት አይደለም።
448
00:30:41,382 --> 00:30:43,425
እኔ እስከሚገባኝ ድረስ፣
449
00:30:43,509 --> 00:30:46,095
ጄምስ የራሱን መቃብር ቆፈረ
እና አሁን በእሱ ውስጥ ተኝቷል.
450
00:31:02,820 --> 00:31:04,655
ይህ ቦታ የመጥላት ስሜት ይሰማዋል።
451
00:31:04,738 --> 00:31:06,532
ስለሆነ ነው።
452
00:31:08,576 --> 00:31:10,911
ስለ መናፍስት ስንናገር...
453
00:31:12,496 --> 00:31:13,956
ጂሚ አዲሰን ሞቷል።
454
00:31:14,039 --> 00:31:15,541
ምን?
455
00:31:16,709 --> 00:31:17,876
መቼ ነው?
456
00:31:17,960 --> 00:31:20,087
ከሁለት ቀናት በፊት።
አንዳንድ ጋዜጠኛ መጣ
457
00:31:20,170 --> 00:31:23,340
ስለ እሱ በመጠየቅ. ማወቅ ፈልጎ ነበር።
ሲልቨርማንን ለመግደል የቀጠረው።
458
00:31:27,094 --> 00:31:28,095
አታውቅም ነበር።
459
00:31:28,178 --> 00:31:30,598
ባውቅ ኖሮ አቆምኩት ነበር።
460
00:31:39,106 --> 00:31:40,566
ፍሊንት
461
00:31:40,649 --> 00:31:42,109
በጣም ጥሩ አትመስልም።
462
00:31:43,193 --> 00:31:45,321
እንደገናም ሆነ።
463
00:31:45,404 --> 00:31:47,281
በዚህ ጊዜ ሙሉ ለሙሉ ተለውጫለሁ.
464
00:31:47,364 --> 00:31:48,949
ተመልሶ አልተለወጠም።
465
00:31:49,033 --> 00:31:50,784
ኧረ በሁሉም መንገድ አይደለም።
466
00:31:52,202 --> 00:31:54,121
ዶክመንቱ እንዳለው ነው።
467
00:31:55,289 --> 00:31:56,957
ሰዓታችን እየሮጠ ነው።
468
00:31:58,751 --> 00:32:00,544
ፈጣን እና ፈጣን አሁን።
469
00:32:00,628 --> 00:32:02,504
ያለፍንበት ሁሉ።
470
00:32:05,215 --> 00:32:07,593
እኛ እና አንተ የተሻለ ይገባናል።
471
00:32:07,676 --> 00:32:09,178
ከዚህ እንውጣ።
472
00:32:09,261 --> 00:32:11,263
በእኔ ቦታ ላይ መውደቅ ትችላለህ.
473
00:32:11,347 --> 00:32:13,932
አሁኑኑ አንድ ላይ ብንቆም ይሻለናል።
474
00:32:15,976 --> 00:32:17,645
አዎ።
475
00:32:18,520 --> 00:32:21,774
እያንዳንዱን ሳጥን መፈተሽ አለቦት?
እኛ ካናዳውያን ስለሆንን ነው?
476
00:32:21,857 --> 00:32:24,193
አዎ ምክንያቱ ነው።
ካናዳዊ ነህ። አይ.
477
00:32:24,276 --> 00:32:27,071
አለቃ ማንንም አያምንም።
እራሴን ጨምሬያለሁ።
478
00:32:27,154 --> 00:32:29,907
ለዚህ ነው አሁንም ይችን ከተማ ያስተዳድራል።
479
00:32:29,990 --> 00:32:31,742
መላኪያ ጥሩ ነው አለቃ።
480
00:32:31,825 --> 00:32:33,160
ለመምጣት ዝግጁ ነዎት።
481
00:32:33,243 --> 00:32:35,621
ትክክል ነው። በመንገዴ ላይ ነኝ።
482
00:33:07,736 --> 00:33:09,947
ይህ ምንድን ነው?
483
00:33:16,286 --> 00:33:17,746
ሄይ፣ ፈትሹት።
484
00:33:17,830 --> 00:33:20,040
ሂድ። ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!
485
00:33:21,208 --> 00:33:23,085
እሱ ጣሪያው ላይ ነው! አሀ!
486
00:33:27,965 --> 00:33:28,882
ተኩሱት!
487
00:33:40,269 --> 00:33:41,645
ሀሎ።
488
00:34:00,873 --> 00:34:02,124
የት ሄዶ ነበር?
489
00:34:09,923 --> 00:34:11,133
በዚያ መንገድ.
490
00:34:13,761 --> 00:34:15,220
ወደዚህ ና!
491
00:34:16,263 --> 00:34:17,765
አመሰግናለሁ።
492
00:34:18,724 --> 00:34:20,142
ኦ! እግዚአብሔር።
493
00:34:21,143 --> 00:34:22,519
መቼም ጥይት አያልቅብህም?
494
00:34:23,228 --> 00:34:24,646
እርስዎ እንደሚገምቱት ይገምቱ.
495
00:34:24,730 --> 00:34:26,482
ኧረ?
496
00:34:34,239 --> 00:34:36,825
ምን? ምን እየጠበክ ነው?
497
00:34:37,910 --> 00:34:39,411
ካንተ በኋላ።
498
00:34:39,495 --> 00:34:41,371
አይ፣ አይሆንም። በሁሉም መንገድ።
499
00:34:41,455 --> 00:34:42,664
ከመኪናው ውጪ!
500
00:34:52,132 --> 00:34:54,009
ኧረ ተው! ሌላ እርምጃ አይደለም.
501
00:34:58,138 --> 00:35:00,015
ተመልከት? ታይ ቺ
502
00:35:12,402 --> 00:35:14,696
- ትንሽ ጊዜ አልፏል.
- ጥሩ አድርገሃል
503
00:35:14,780 --> 00:35:16,990
በዙሪያዬ ከሌለኝ አይደል?
504
00:35:17,074 --> 00:35:19,159
አሁን ሥራ እንደመታህ አታውቅም ነበር።
505
00:35:19,243 --> 00:35:22,538
- ማን እንደቀጠሮህ ብጠይቅህ ቅር አለህ?
- ማንም አይቀጥረኝም።
506
00:35:22,621 --> 00:35:24,456
እዚህ የመጣሁት በቤን ሪሊ ምክንያት ነው።
507
00:35:25,415 --> 00:35:28,752
- ሪሊ? የጠፍጣፋው እግር?
- አዎ ልክ ነው። ውለታ አለብኝ።
508
00:35:28,836 --> 00:35:30,504
ይቅርታ፣ ጠባቤ የት አለ?
509
00:35:30,587 --> 00:35:32,881
- መጠጥ ይፈልጋሉ?
- አይ እኔ አንቺን እና ጓዶችሽን እፈልጋለሁ
510
00:35:32,965 --> 00:35:34,424
Reilly ለማሰናበት.
511
00:35:34,508 --> 00:35:36,343
ማን ሊገድልህ እንደሞከረ አያውቅም
512
00:35:36,426 --> 00:35:39,847
እና ፀሐፊውን በማንሳት
አይለውጠውም።
513
00:35:39,930 --> 00:35:43,058
ስለዚህ የድድ ጫማውን ብቻዬን እተወዋለሁ፣
እና ያ ነው?
514
00:35:43,141 --> 00:35:45,018
ምክንያቱም ታውቃለህ
በእውነቱ እርስዎ በነበሩበት ቀን
515
00:35:45,102 --> 00:35:48,522
- ብቻዬን መተው አልቻልክም ፣ ትችላለህ?
- የምትሰማኝ አይመስለኝም።
516
00:35:48,605 --> 00:35:50,357
ሲልቨርማን።
517
00:35:50,440 --> 00:35:52,276
ይህ የእርስዎ ማስጠንቀቂያ ብቻ ነው።
518
00:35:52,359 --> 00:35:53,652
ከሪሊ ጋር ከተበላሹ
519
00:35:53,735 --> 00:35:55,237
ወይም የትኛውም ወገኖቹ…
520
00:35:56,989 --> 00:35:58,490
እገድልሃለሁ።
521
00:36:49,416 --> 00:36:50,334
ሪሊ።
522
00:36:50,417 --> 00:36:52,544
ይሄ አንተ? ይህ ያንተ ነው?
523
00:36:52,628 --> 00:36:54,087
ስለምንድን ነው የምታወራው?
524
00:36:54,171 --> 00:36:56,381
የሲልቨርማንን መኪና አቁመዋል?
525
00:36:56,465 --> 00:36:57,799
ኦህ ፣ ስለዚያ ሰምተሃል ፣ huh?
526
00:36:57,883 --> 00:36:59,551
አዎ፣ ጥሩ፣ ለአንተ መጥፎ ዜና አግኝቻለሁ።
527
00:36:59,635 --> 00:37:01,929
ፖሊሶች አድፍጠው ነበር።
በመትከያው ላይ ለ Silvermane የተዘጋጀ።
528
00:37:02,012 --> 00:37:04,139
አንድ ሰው ጠቃሚ ምክር ሰጣቸው
ስለ ቡዝ ልውውጥ
529
00:37:04,222 --> 00:37:07,392
አንድ ሰው ፖሊሶቹን ጠቁሟል
ስለ Silvermane ቡዝ ልውውጥ?
530
00:37:07,476 --> 00:37:09,728
አዎ፣ እየሰበሰቡ ነው።
አሁን ወደ ደርዘን የሚሆኑ ወገኖቹ።
531
00:37:09,811 --> 00:37:11,605
ፖሊሶች ለመያዝ ሁሉም ተዘጋጅተዋል።
ሰውዬው ራሱ በድርጊቱ ውስጥ.
532
00:37:11,688 --> 00:37:13,190
ነገር ግን ሲልቨርማን አላሳየም።
533
00:37:13,273 --> 00:37:15,734
ለምን እንዳላሳየ ያውቃሉ?
534
00:37:15,817 --> 00:37:19,529
አይ፣ አትጨነቅ። ፖሊስ ይህን ሰምቷል።
አንድ ሰው ሲልቨርማን እንዳይመጣ አግዶታል።
535
00:37:19,613 --> 00:37:21,114
አንተ መሆንህን አያውቁም።
536
00:37:21,198 --> 00:37:24,076
እሺ ፣ መሄድ አለብኝ።
በምንም ስልክ ዳስ ውስጥ ለመሞት እየሞከርኩ አይደለም።
537
00:37:50,852 --> 00:37:52,854
አሁን ምን አደረግኩኝ?