1 00:00:03,840 --> 00:00:06,810 Eerder in Sons of Anarchy: 2 00:00:07,600 --> 00:00:10,080 De klok tikt over de eminente domeinuitkoop. 3 00:00:10,280 --> 00:00:13,090 Hij verliest zijn investeerders, de stemming gaat terug naar de gemeenteraad. 4 00:00:13,280 --> 00:00:14,964 Ze kunnen al het land teruggeven. 5 00:00:15,160 --> 00:00:16,764 Clay, Jax, Romero Parada. 6 00:00:16,920 --> 00:00:18,251 Vrienden noemen mij Romeo. 7 00:00:18,400 --> 00:00:20,209 SIG 551's. 8 00:00:20,360 --> 00:00:22,886 Deze zijn uitstekend. Stel een verzending in voor elke twee weken. 9 00:00:23,080 --> 00:00:26,323 Wij kunnen dat laten werken. Ik zorg dat de cola voor je klaarstaat. 10 00:00:26,480 --> 00:00:28,323 Klinkt goed. Je vergat te vermelden... 11 00:00:28,480 --> 00:00:30,642 we zouden ook coke gebruiken voor Galindo? 12 00:00:30,840 --> 00:00:32,763 Wij hebben ervoor gestemd om ze wapens te verkopen. 13 00:00:32,920 --> 00:00:34,445 We zullen nog een stemming houden. 14 00:00:34,600 --> 00:00:36,967 Ik wil dat je mij steunt. Het is de enige manier waarop dit voorbij kan gaan. 15 00:00:37,120 --> 00:00:39,361 Als ik dit doe, ben ik op zoek naar jouw medicijnen. 16 00:00:39,960 --> 00:00:41,450 Verberg je iets voor mij? 17 00:00:41,640 --> 00:00:44,644 Deze viel uit een van Abel's kleurboeken. 18 00:00:44,800 --> 00:00:47,280 Brieven van John Teller zou zeer pijnlijk zijn. 19 00:00:47,480 --> 00:00:49,244 Ik zou de zaken weer met Clay kunnen regelen. 20 00:00:49,440 --> 00:00:51,442 En al die andere drones aan tafel... 21 00:00:51,600 --> 00:00:54,683 ze gaan hem volgen tot aan dat laatste kleine kruimeltje. 22 00:00:54,840 --> 00:00:56,842 Drugs zijn niet wat wij doen. 23 00:00:57,840 --> 00:01:00,730 Je vertelt me ​​niet wat we doen. 24 00:01:00,880 --> 00:01:02,803 Zes-vijf. Het gaat voorbij. 25 00:01:19,920 --> 00:01:21,365 Ochtend. 26 00:01:23,760 --> 00:01:24,921 Ochtend. 27 00:01:25,880 --> 00:01:27,166 Wat schrijf je? 28 00:01:27,320 --> 00:01:30,005 Even wat dingen opschrijven. 29 00:01:30,160 --> 00:01:32,481 Wat voor dingen? 30 00:01:38,320 --> 00:01:41,483 Het dagboek van mijn stoere motorrijder? 31 00:01:44,280 --> 00:01:46,362 Ik moet me klaarmaken. 32 00:01:48,200 --> 00:01:50,043 Wanneer ben je terug? 33 00:01:50,200 --> 00:01:51,645 Een paar dagen. 34 00:01:52,680 --> 00:01:54,808 Je gaat daar echt naar beneden voor een fietsshow? 35 00:01:57,440 --> 00:01:58,851 Wil je meer weten? 36 00:02:00,360 --> 00:02:01,850 Hm. 37 00:02:03,160 --> 00:02:06,403 Het is te vroeg-Mm-hm. 38 00:02:20,320 --> 00:02:22,163 Wat is er gebeurd? 39 00:02:24,520 --> 00:02:26,887 Te veel zon. 40 00:03:21,720 --> 00:03:26,248 Opie en Kozik gingen naar het noorden. Ze zouden eerder terug moeten zijn dan wij. 41 00:03:26,760 --> 00:03:29,570 Iers? Ja. 42 00:03:32,080 --> 00:03:33,889 Gaat het? 43 00:03:36,360 --> 00:03:37,805 Ja. 44 00:03:41,920 --> 00:03:43,809 Rijd veilig. 45 00:03:45,560 --> 00:03:47,164 Hé, lieverd. 46 00:03:49,720 --> 00:03:52,291 Doei. Ja. Wees veilig. 47 00:06:01,120 --> 00:06:02,929 Hé, Rood. 48 00:06:06,000 --> 00:06:07,081 Huisje. 49 00:06:07,240 --> 00:06:08,401 Hé, Armando. 50 00:06:08,560 --> 00:06:10,289 Wat is er? Broer. 51 00:06:10,440 --> 00:06:12,841 - Wat is er? - Hé, lang geleden. 52 00:06:13,000 --> 00:06:14,161 C LAY Prez. 53 00:06:14,320 --> 00:06:16,721 Welkom bij de grens, broeder. Bedankt, kerel. 54 00:06:17,200 --> 00:06:19,646 - Hm. - Wat is er? 55 00:06:20,320 --> 00:06:22,163 Goed je te zien, mano. Redwood. 56 00:06:22,360 --> 00:06:24,442 Goed je te zien, Huff. 57 00:06:26,160 --> 00:06:27,764 Heeft u moeite met de grip? 58 00:06:27,920 --> 00:06:30,446 Nee. Perfect. 59 00:06:31,560 --> 00:06:33,324 Hoe gaat het, leger? 60 00:06:33,480 --> 00:06:35,403 Het spijt me echt van kleine Paul. 61 00:06:35,560 --> 00:06:38,769 Ik wou dat we de begrafenis hadden kunnen maken. Ja, mens. Gecondoleerd. 62 00:06:38,960 --> 00:06:40,041 Ja, bedankt. 63 00:06:40,200 --> 00:06:43,044 Vreselijke shit. Onze harten gebroken. 64 00:06:43,200 --> 00:06:48,525 Morgen dus een ontmoeting met Romeo op de beurs, 10.00 uur 65 00:06:48,720 --> 00:06:51,087 Samtaz, klaar om te beschermen en te dienen. 66 00:06:51,240 --> 00:06:53,766 - Weet je zeker dat de truck hier vanavond goed is? - Absoluut. 67 00:06:54,080 --> 00:06:56,242 Geen politie, geen klootzakken. Iedereen weet dat wij het runnen. 68 00:06:58,200 --> 00:07:00,009 - Stop. - Kom op! 69 00:07:01,680 --> 00:07:03,091 Je zei dat hij een week had. 70 00:07:03,240 --> 00:07:05,971 - Dat was een week geleden, stronthoer. - Wij halen het geld. 71 00:07:06,120 --> 00:07:08,248 - Wat heeft deze man te danken? - Benny, regel het. 72 00:07:08,400 --> 00:07:09,925 Ja, ik ben ermee bezig. Oeh! 73 00:07:13,560 --> 00:07:15,164 - Blijf liggen. - Ga van hem af. 74 00:07:16,680 --> 00:07:18,409 Kom op. Jezus Christus. 75 00:07:18,560 --> 00:07:19,891 - Ga weg. - Hé, hé, hé. 76 00:07:20,080 --> 00:07:23,084 - Laat mij los. Loslaten! - Ach! 77 00:07:23,240 --> 00:07:24,765 Skank. 78 00:07:25,520 --> 00:07:28,569 - Jullie klootzakken. - Alles goed, schatje? 79 00:07:28,960 --> 00:07:30,325 Prima. 80 00:07:30,480 --> 00:07:33,051 Wat is het? Het is crank. 81 00:07:34,080 --> 00:07:35,286 Is dit waar hij achter staat? 82 00:07:37,000 --> 00:07:40,288 Heb je hier te maken? Is geen risico. Wij zijn eigenaar van de plek. 83 00:07:40,720 --> 00:07:42,290 Is het geen risico? 84 00:07:42,480 --> 00:07:45,165 Dat is een vrachtwagen vol met automatische wapens, douchebag. 85 00:07:45,360 --> 00:07:49,285 Een levenslange gevangenisstraf voor iedereen, en voor jou Laat ons in je crankhol rollen? 86 00:07:49,440 --> 00:07:50,487 Hé, hé, hé. Wat?! 87 00:07:50,640 --> 00:07:53,246 Eenvoudig. Cola, kruk. 88 00:07:53,400 --> 00:07:55,323 Jij muilezel, wij verkopen. 89 00:07:55,480 --> 00:07:56,527 Hetzelfde spul. 90 00:07:58,200 --> 00:08:00,328 Sluit het af. 91 00:08:01,680 --> 00:08:02,841 Sorry, ja. 92 00:08:05,160 --> 00:08:08,607 Niet jouw club, niet jouw oproep. 93 00:08:12,160 --> 00:08:13,810 Laten we gaan. 94 00:08:13,960 --> 00:08:16,201 - Maak je er geen zorgen over. - Woord. 95 00:08:25,560 --> 00:08:29,042 Rijden door deze wereld Helemaal alleen 96 00:08:29,200 --> 00:08:35,287 God neemt je ziel Je staat er alleen voor 97 00:08:35,440 --> 00:08:40,526 De kraai vliegt rechtdoor Een perfecte lijn 98 00:08:42,200 --> 00:08:46,683 Op het pad van de duivel Tot je sterft 99 00:08:48,760 --> 00:08:53,209 Je moet dit leven in de ogen kijken 100 00:09:02,880 --> 00:09:04,882 Ik zeg het je niet hoe u uw charter uitvoert... 101 00:09:05,040 --> 00:09:07,964 - ...maar de club heeft precedenten. - Samcro ging all-in met het kartel. 102 00:09:08,480 --> 00:09:12,280 Dat is een signaal naar de charters. Wij dealen niet. 103 00:09:12,440 --> 00:09:14,807 - Dat is altijd de boodschap geweest. - Kom op, Clay. 104 00:09:14,960 --> 00:09:17,247 Dat is onzin, kerel. Die lijn kun je niet trekken. 105 00:09:17,920 --> 00:09:19,490 We hebben net voor deze onzin gestemd. 106 00:09:19,640 --> 00:09:22,086 Die vrachtwagenchauffeur had achterstallige schulden. 107 00:09:22,240 --> 00:09:23,571 Hoe lang ben je al aan het dealen? 108 00:09:27,480 --> 00:09:29,960 Heb er vier maanden geleden over gestemd. 109 00:09:30,120 --> 00:09:31,804 Ik ben ongeveer drie keer aan de slag geweest. 110 00:09:34,080 --> 00:09:36,082 Deze stad droogt op, Clay. 111 00:09:36,400 --> 00:09:39,563 Ik probeer dit handvest levend te houden. We hadden je nooit binnengehaald... 112 00:09:39,760 --> 00:09:43,048 - ...als we wisten dat je aan het koken was. - Wil je ons niet gebruiken? Prima. 113 00:09:43,200 --> 00:09:45,123 Wij zijn de dichtstbijzijnde charter naar de grens. 114 00:09:45,280 --> 00:09:46,964 Iedereen anders is een tweedaagse rit. 115 00:09:47,120 --> 00:09:50,203 We betalen Samtaz een goede vergoeding voor loopbescherming hier beneden. 116 00:09:50,400 --> 00:09:53,051 Samcro is het enige charter rijk worden van het kartel. 117 00:09:53,200 --> 00:09:56,807 Sorry jongens, Romeo wacht. We moeten gaan. 118 00:09:57,320 --> 00:09:59,322 Ja, laten we deze shit later afhandelen, jongens. 119 00:10:14,440 --> 00:10:16,886 Waarom in godsnaam Reggie zijn lapje inleveren? 120 00:10:17,040 --> 00:10:20,806 Kerel had 18 jaar. Kleine Paul was zijn sponsor. 121 00:10:20,960 --> 00:10:23,122 Toen hij werd vermoord, het heeft hem gewoon kapot gemaakt, man. 122 00:10:24,920 --> 00:10:28,891 Hij stapte uit vóór de stemming? Ja, bijna vijf maanden geleden. 123 00:10:31,120 --> 00:10:32,167 Stem sluiten? 124 00:10:32,360 --> 00:10:35,204 Het was. Maar nu staat iedereen er achter. 125 00:10:35,960 --> 00:10:37,007 En jij? 126 00:10:38,520 --> 00:10:41,967 Vier kinderen, mano. Ik heb geen keuze. 127 00:10:47,320 --> 00:10:50,563 Oké, broer, kom op. 128 00:11:16,920 --> 00:11:19,002 Wees daar. 129 00:11:23,920 --> 00:11:25,445 Kan ik je helpen? 130 00:11:25,600 --> 00:11:27,728 Verkoopt u mariposaleliebollen? 131 00:11:28,160 --> 00:11:30,322 Ik heb geen voorraad, maar ik kan er wel een paar krijgen. 132 00:11:30,480 --> 00:11:33,484 De mijne blijven maar doodgaan. Denk dat het misschien te veel zon is. 133 00:11:34,280 --> 00:11:35,645 Wat is hun blootstelling? 134 00:11:35,840 --> 00:11:38,241 Zuidelijk. Serre. 135 00:11:38,400 --> 00:11:39,925 Nog steeds in pot. 136 00:11:40,600 --> 00:11:42,409 Breng er eentje binnen, ik zal er eens naar kijken. 137 00:11:42,560 --> 00:11:45,245 Lelies zijn lastig. De helft van mij haalt het nooit uit zaad. 138 00:11:45,400 --> 00:11:47,926 Oké, dat zal ik doen. 139 00:11:48,080 --> 00:11:50,686 Gemma. Rita. 140 00:11:50,840 --> 00:11:53,605 Aangenaam. Insgelijks. 141 00:11:54,400 --> 00:11:55,890 Chucky. 142 00:11:57,560 --> 00:11:58,607 Hallo. 143 00:11:59,120 --> 00:12:01,407 Ga in de auto wachten. 144 00:12:01,560 --> 00:12:04,325 Adieu, dames. 145 00:12:05,760 --> 00:12:07,000 Wat gebeurde daar? 146 00:12:07,200 --> 00:12:08,247 Lang verhaal. 147 00:12:09,040 --> 00:12:11,964 Ik heb die handen op eBay opgehaald. 148 00:12:12,400 --> 00:12:15,131 Moeilijke revalidatie. Hm. 149 00:12:15,280 --> 00:12:17,123 Hoe gaat het met de tuinen? 150 00:12:18,160 --> 00:12:19,810 Ach, niet zo goed. 151 00:12:19,960 --> 00:12:23,169 We halen niet nog eens 80.000 op in de komende drie weken is het verdwenen. 152 00:12:23,320 --> 00:12:26,847 Laat me raden. Meer retailfeed voor Charming Heights. 153 00:12:27,000 --> 00:12:29,287 Ja, hoogstwaarschijnlijk. 154 00:12:31,800 --> 00:12:34,849 Ik zou de burgemeester dat bord niet laten zien. 155 00:12:35,200 --> 00:12:37,089 Hij zou uw man kunnen ontslaan. 156 00:12:37,880 --> 00:12:41,805 Stel je eens voor wat hij zou doen als hij mij kende was degene die die commissie heeft opgericht. 157 00:12:43,280 --> 00:12:45,681 We houden een grote fondsenwerving volgende week. 158 00:12:52,240 --> 00:12:55,449 Ik neem aan dat je weet wie ik ben. Ja. 159 00:12:55,840 --> 00:12:58,161 Het is duidelijk dat je weet wie ik ben. 160 00:13:02,760 --> 00:13:05,081 Dus, wat is dit, uh, Gold Circle Club? 161 00:13:05,240 --> 00:13:08,210 Dat is voor premiumdonoren, minimale donatie van $ 5000. 162 00:13:08,360 --> 00:13:11,364 Hm. Dure club. Er zijn andere manieren om te doneren. 163 00:13:11,560 --> 00:13:13,722 Gold Circle bestaat voornamelijk uit professionals. 164 00:13:13,880 --> 00:13:15,882 Helpt ons de juiste donoren aan te trekken. 165 00:13:17,200 --> 00:13:22,081 Dus, een oude dame van een motorrijder zijn zou wat? 166 00:13:22,280 --> 00:13:24,328 Het aantrekken van de verkeerde soort donoren? 167 00:13:26,320 --> 00:13:28,721 Het maakt me eerlijk gezegd niet uit wie je bent. 168 00:13:28,880 --> 00:13:32,089 Als je echt wilt helpen, de deur staat open. 169 00:13:32,240 --> 00:13:37,121 Maar als je hier alleen maar bent om aan mijn kooi te rammelen, Ik heb geen tijd, liefje. 170 00:13:40,920 --> 00:13:43,207 Oké, liefje. 171 00:13:45,600 --> 00:13:47,489 Ik kom terug met mijn dode lampen. 172 00:13:49,200 --> 00:13:51,202 Ik zal hier zijn. 173 00:13:55,000 --> 00:13:57,367 Jammer van de tuinen. 174 00:13:57,560 --> 00:14:00,211 Ja. Ik hoop echt dat de klok tikt... 175 00:14:00,400 --> 00:14:02,209 op Charmante Hoogten. 176 00:14:07,120 --> 00:14:08,360 Hier. Bedankt. 177 00:14:08,520 --> 00:14:09,931 Welke klok zou dat zijn? 178 00:14:11,760 --> 00:14:15,128 Als Hale investeerders niet opsluit tegen het einde van het kwartaal... 179 00:14:15,280 --> 00:14:17,886 eminente domeinstem gaat terug naar de gemeenteraad. 180 00:14:18,080 --> 00:14:20,765 Ze zouden het allemaal kunnen afsluiten. 181 00:14:21,920 --> 00:14:23,649 Echt? 182 00:14:27,640 --> 00:14:31,087 Ken ik jou? O, het spijt me. Nick Stackhouse. 183 00:14:31,240 --> 00:14:33,481 Werkzaam op de afdeling bestemmingsplan. Oh. 184 00:14:33,680 --> 00:14:35,205 Gemma Teller. 185 00:14:36,240 --> 00:14:38,004 Bedankt voor het licht, Gem. 186 00:15:01,440 --> 00:15:03,647 Ga ons inchecken. Maak het officieel. 187 00:15:03,840 --> 00:15:05,683 Klaar. 188 00:15:12,760 --> 00:15:16,003 Romeo lijkt niet zoals het soort man dat te laat komt. 189 00:15:16,160 --> 00:15:17,969 Ontspannen. Hij zal hier zijn. 190 00:15:18,120 --> 00:15:20,009 Wat is er aan de hand, kerel? 191 00:15:20,480 --> 00:15:23,086 Ik heb nagedacht over deze krukbeweging. 192 00:15:23,240 --> 00:15:26,050 Armando zei van wel heeft de stemming vier maanden geleden aangenomen. 193 00:15:26,200 --> 00:15:29,682 Dat is vlak nadat Kleine Paul werd vermoord en Reggie stopte. 194 00:15:29,840 --> 00:15:32,320 Denk dat dat er iets mee te maken had met deze drugsactie? 195 00:15:32,480 --> 00:15:35,006 Kleine Paul zou zich nooit hebben afgetekend op krukas. 196 00:15:35,200 --> 00:15:38,682 En Reggie was een levensredder. Hij loopt weg heeft geen enkele zin. 197 00:15:39,160 --> 00:15:40,366 Ik weet. 198 00:15:40,520 --> 00:15:42,761 - Wat denk je? - Het was een krappe stemming. 199 00:15:43,240 --> 00:15:45,083 Twee nee's kunnen het gemakkelijk beïnvloeden de andere kant op. 200 00:15:45,240 --> 00:15:47,322 Ja, dus iemand is aan het opruimen de oppositie? 201 00:15:47,480 --> 00:15:51,246 Ik weet het niet, maar het is de moeite waard om het op te sporen Reggie, vraag hem waarom hij gestopt is. 202 00:15:51,400 --> 00:15:53,721 Laten we Reggie gaan zoeken. 203 00:15:54,560 --> 00:15:56,528 We moeten dit idioot ding stopzetten. 204 00:15:56,720 --> 00:15:59,166 Stuur het bericht naar de andere charters wij dealen niet. 205 00:15:59,320 --> 00:16:00,685 Het kartel is hier. 206 00:16:02,560 --> 00:16:05,131 Elk bedrijf heeft verzending en verkoop nodig. 207 00:16:05,280 --> 00:16:07,009 Je kunt de twee niet scheiden. 208 00:16:07,160 --> 00:16:09,686 Ik heb een vrouw die onzin zegt zonder poespas te zeggen. 209 00:16:10,360 --> 00:16:11,850 Laat een zak groeien, Elvis. 210 00:16:12,000 --> 00:16:13,240 Armando heeft gelijk. 211 00:16:13,400 --> 00:16:16,529 Muling en dealen, hetzelfde verdomde ding. 212 00:16:16,680 --> 00:16:20,241 Niet de plek, jongens. Niet de plaats. Hetzelfde. 213 00:16:21,480 --> 00:16:23,687 Laten we dit voor elkaar krijgen. 214 00:16:26,760 --> 00:16:28,489 Alles cool? 215 00:16:33,920 --> 00:16:36,241 - Waar is El Jefe? - Hij houdt er niet van om bekeken te worden. 216 00:16:37,200 --> 00:16:38,929 Je hebt een staart. 217 00:16:39,080 --> 00:16:40,320 Waar? 218 00:16:40,520 --> 00:16:42,249 Autodetailingbusje, 3 uur. 219 00:16:48,720 --> 00:16:51,405 Een stukje lokale shit. Ik heb niets met onze zaken te maken. 220 00:16:52,080 --> 00:16:54,128 Wij regelen het. Jij beter. 221 00:16:54,320 --> 00:16:55,367 Bel als het helder is. 222 00:16:58,720 --> 00:17:01,963 Je verdomde zwengel. Het moet een lokale narcist zijn. 223 00:17:02,160 --> 00:17:04,208 Hé, jij bent de bemanning op federale vrijlating. 224 00:17:04,360 --> 00:17:08,206 Het zou de ATF kunnen zijn met hun neuzen nog steeds in je kont. 225 00:17:08,840 --> 00:17:12,049 Wij hebben een staart. Eerder verliezen we ze, de Mexicanen zich eerder veilig voelen. 226 00:17:12,200 --> 00:17:13,247 - Huff. - Ja. 227 00:17:13,400 --> 00:17:14,845 Bel Fierro. 228 00:17:15,000 --> 00:17:16,923 - Breng ze naar de Vesper Trail. - Klaar. 229 00:17:17,080 --> 00:17:19,686 Jongens, volg ons. 230 00:17:22,600 --> 00:17:25,968 Weet je zeker dat je greep dit aankan? Stap op je fiets. 231 00:19:20,840 --> 00:19:22,251 Maak je klaar, jongens. 232 00:19:42,600 --> 00:19:45,206 Zo doen we dat in Mexizona, Meneer Kraai. 233 00:19:56,200 --> 00:19:58,123 Jezus. 234 00:20:09,680 --> 00:20:11,648 Hebben ze een vetwagen opgeblazen? 235 00:20:11,800 --> 00:20:15,521 Dat klinkt niet als onze jongens. Een beetje te Mad Max, vind je niet? 236 00:20:15,680 --> 00:20:18,809 We zijn die verdomde staart kwijt. Ik ben er vrij zeker van dat dat hun doel was. 237 00:20:18,960 --> 00:20:20,200 Hebben we iets gekregen? 238 00:20:21,400 --> 00:20:23,084 Een paar foto's. 239 00:20:23,920 --> 00:20:26,127 Het is Parada niet. 240 00:20:28,480 --> 00:20:30,608 Haal Romeo's militaire informatie op. 241 00:20:30,760 --> 00:20:33,843 Ik vermoed dat je het zult vinden Deze man maakte deel uit van zijn eenheid. 242 00:20:37,560 --> 00:20:40,370 Waarschijnlijk tweede. 243 00:20:53,600 --> 00:20:55,090 Bunny, ga achterin zitten. 244 00:20:55,240 --> 00:20:57,242 Het is in orde. Ga gewoon achterin. 245 00:21:03,920 --> 00:21:06,048 Ik heb je nooit vastgepind voor een dierenliefhebber, Reg. 246 00:21:08,880 --> 00:21:09,927 Wat wil je'? 247 00:21:10,120 --> 00:21:11,884 Ik wil alleen maar hallo zeggen, man. 248 00:21:12,080 --> 00:21:13,730 Ik heb je gemist in Samtaz. 249 00:21:13,880 --> 00:21:16,008 Ik ben weg. Goede staat. 250 00:21:16,160 --> 00:21:18,083 De inkt is helemaal zwart. Waarom liep je weg? 251 00:21:18,240 --> 00:21:20,527 Niet jouw zaken. 252 00:21:20,680 --> 00:21:22,284 Ga nu weg. 253 00:21:22,440 --> 00:21:24,522 Kom op, kerel. 254 00:21:31,360 --> 00:21:35,081 O, shit. Nee, nee, nee, nee! 255 00:21:40,680 --> 00:21:44,048 Weken nadat kleine Paul werd vermoord, Samtaz heeft een krukstemming aangenomen. 256 00:21:45,120 --> 00:21:48,408 Dat heeft er iets mee te maken met waarom heb je gepatcht? 257 00:21:49,680 --> 00:21:52,650 Hé, Tig, jij in de stemming voor wat stoofpot? 258 00:21:54,080 --> 00:21:55,844 Ja. 259 00:21:56,040 --> 00:21:57,087 Ja. 260 00:22:01,720 --> 00:22:03,529 Mm. 261 00:22:04,360 --> 00:22:06,761 Hasenpfeffer, man. 262 00:22:07,160 --> 00:22:08,889 Oké. 263 00:22:09,520 --> 00:22:10,681 Waarom ben je gestopt? 264 00:22:14,400 --> 00:22:17,290 Huff kwam erachter Ik was de oude dame van Kleine Paul aan het neuken. 265 00:22:17,520 --> 00:22:18,931 Ellen? 266 00:22:19,080 --> 00:22:20,491 Jezus, mens. 267 00:22:20,920 --> 00:22:22,081 Wat is er gebeurd? 268 00:22:22,240 --> 00:22:25,403 Snuif hield zich stil en zei dat hij dat niet wilde het huwelijk van Paul ruïneren. 269 00:22:26,560 --> 00:22:29,609 Bewaar het voor hefboomwerking. 270 00:22:29,760 --> 00:22:32,969 Kleine Paul en ik kregen bericht was een kookhuis op Copperhead. 271 00:22:33,160 --> 00:22:37,085 Schudde de skinheads die het runnen neer. Ik ontdekte dat Huff en Benny het hadden opgezet. 272 00:22:37,240 --> 00:22:39,846 Gebruikte het gewicht van de club om het voor elkaar te krijgen. 273 00:22:40,040 --> 00:22:42,520 Niemand aan tafel had enig idee dat het gebeurde. 274 00:22:42,680 --> 00:22:44,648 Dan krijgen wij een telefoontje van Huff en Benny... 275 00:22:44,840 --> 00:22:48,208 en zei dat kleine Paul dat was geweest neergeschoten door Mexicaanse knallers. 276 00:22:48,960 --> 00:22:50,041 Geen andere getuigen. 277 00:22:50,200 --> 00:22:53,124 En toen je dreigde hem eruit te gooien, Huff speelde de hefboomwerking. 278 00:22:53,280 --> 00:22:55,931 Ja. Huff zei van wel Ik ga de bende vertellen dat ik Ellen aan het neuken was. 279 00:22:56,080 --> 00:22:58,242 Ik zou eruit getrommeld worden, Ellen zou gemeden worden. 280 00:22:58,400 --> 00:23:01,529 Geen compensatie, niemand die op haar let. 281 00:23:01,680 --> 00:23:04,729 - Rechts. - Ik wilde niet dat het ook haar leven zou verpesten. 282 00:23:06,360 --> 00:23:09,569 Ik liep weg. Toen jij en kleine Paul weg waren... 283 00:23:09,720 --> 00:23:11,165 Huff heeft het legitiem verklaard. 284 00:23:12,520 --> 00:23:14,204 Ik wil niet dat dit terugkomt naar de club. 285 00:23:14,360 --> 00:23:16,522 Die belofte kan ik niet maken. 286 00:23:17,880 --> 00:23:20,406 Ik kan het je beloven Wij zorgen voor Ellen. 287 00:23:21,600 --> 00:23:23,489 Hé, Luis heeft gebeld. 288 00:23:23,640 --> 00:23:24,687 Romeo wil ontmoeten. 289 00:23:24,880 --> 00:23:27,770 Geef 20,- voor de skinheads, wil je? Ja. 290 00:23:41,760 --> 00:23:43,649 Pijnboom. 291 00:23:46,760 --> 00:23:49,366 Gaat het? Ja, ik... Sorry. 292 00:23:49,520 --> 00:23:51,488 Ik heb mezelf gewoon binnengelaten. Het is oké. 293 00:23:51,640 --> 00:23:54,371 Wat is, eh...? Wat is er aan de hand? 294 00:23:58,040 --> 00:24:01,249 Je herinnert je die vragen Je vroeg me een paar maanden geleden... 295 00:24:01,400 --> 00:24:03,129 over Johannes? 296 00:24:03,280 --> 00:24:06,090 Toen zei je dat je iets had gelezen. 297 00:24:08,280 --> 00:24:09,930 Ja. 298 00:24:10,080 --> 00:24:11,161 Wat was het? 299 00:24:11,320 --> 00:24:13,448 Jij sloot mij af toen ik het je probeerde te vertellen. 300 00:24:14,680 --> 00:24:16,011 Waarom wil je dat nu weten? 301 00:24:16,160 --> 00:24:19,528 Omdat de club aan het roer staat in troebel water... 302 00:24:19,680 --> 00:24:23,765 en misschien iets van wat je ook leest... 303 00:24:23,920 --> 00:24:26,764 helpt me om de boot te beschermen tegen... 304 00:24:26,920 --> 00:24:29,969 je weet wel, te veel schommelen. Hm. 305 00:24:30,120 --> 00:24:35,445 Dat zijn een paar heel vage metaforen voor een man die zo direct is als jij. 306 00:24:36,440 --> 00:24:38,761 Ik wil lezen wat het ook is. 307 00:24:38,920 --> 00:24:41,082 Jan was mijn vriend. Ik heb recht. 308 00:24:43,120 --> 00:24:45,009 Onzin. 309 00:24:45,800 --> 00:24:47,211 Waar heb je het voor nodig? 310 00:24:48,320 --> 00:24:49,845 Ik kan het je niet vertellen. 311 00:24:50,000 --> 00:24:52,207 Hm. Dan kan ik dat ook niet. 312 00:24:52,360 --> 00:24:55,682 Hé. Ik heb verdomde macht nodig. 313 00:24:56,360 --> 00:24:59,569 En dat wees op de geschiedenis je leest misschien... 314 00:24:59,720 --> 00:25:02,451 - Ach. Sorry. - Eh. 315 00:25:02,640 --> 00:25:05,803 Je weet wel, de meeste burgerlijke mensen zou kloppen voordat hij binnenkwam. 316 00:25:05,960 --> 00:25:09,407 Ik ben niet de meeste mensen. En ze is zeker niet beleefd. 317 00:25:09,560 --> 00:25:11,801 Wat zijn wij, George en Gracie nu? 318 00:25:11,960 --> 00:25:13,450 Sorry dat ik stoor. 319 00:25:13,600 --> 00:25:16,080 Dat is oké. We zijn klaar. Nee, nee, nee. 320 00:25:16,280 --> 00:25:17,930 We moeten eindigen. 321 00:25:18,120 --> 00:25:20,122 Ik ben zo terug. 322 00:25:23,200 --> 00:25:24,247 Wat heb je nodig? 323 00:25:24,400 --> 00:25:27,643 Ik wil je aanmelden voor een commissie. Charmante centrale tuinen. 324 00:25:27,800 --> 00:25:29,768 Er moet geld ingezameld worden om het te redden. 325 00:25:29,960 --> 00:25:32,122 Ik kan het niet. Ik zit hier al in drie commissies. 326 00:25:32,280 --> 00:25:35,329 Ik heb alleen je naam nodig. Het betekent veel om een ​​arts erbij te betrekken. 327 00:25:35,480 --> 00:25:38,927 Trekt donoren aan. Gemma, dat kan ik niet. 328 00:25:39,080 --> 00:25:41,560 Het is een kans om deze stad te helpen. 329 00:25:42,440 --> 00:25:44,488 Wat is uw standpunt hierover? 330 00:25:44,640 --> 00:25:47,211 Wat kan het je schelen over een overwoekerd park? 331 00:25:48,920 --> 00:25:52,561 Nate heeft me geleerd zaad te planten in dat overwoekerde park. 332 00:25:52,720 --> 00:25:55,326 Ik laat ze het niet verteren en een Starbucks opzetten. 333 00:25:55,480 --> 00:25:57,608 Tara, het is Piney. Sommigen... Er is iets mis. 334 00:26:05,000 --> 00:26:06,445 Sorry voor vanmorgen, man. 335 00:26:06,600 --> 00:26:08,170 - Zal niet meer gebeuren. - Wie was het? 336 00:26:08,320 --> 00:26:12,291 Eh, lokale wet, iemand lastigvallen van onze charters hier beneden. 337 00:26:12,880 --> 00:26:14,484 Maar we hebben het afgehandeld. 338 00:26:14,640 --> 00:26:15,766 Goed. 339 00:26:15,920 --> 00:26:19,163 Vanaf nu versturen wij alleen maar Vier mannen met de vrachtwagen. 340 00:26:19,320 --> 00:26:22,961 Lager profiel. Ons Tucson-charter zal de bescherming uitvoeren zodra we hier zijn. 341 00:26:23,640 --> 00:26:25,642 Hebben we gehoord van onze, uh, vrienden in Belfast? 342 00:26:25,800 --> 00:26:26,847 Ik heb met de koningen gesproken. 343 00:26:27,000 --> 00:26:30,721 Ze zijn bezig die grote bestelling voor jou. Ah. 344 00:26:31,720 --> 00:26:34,724 Ze willen een face-to-face gesprek voordat die verkoop kan plaatsvinden. 345 00:26:34,880 --> 00:26:36,450 Ik ben altijd beschikbaar. 346 00:26:36,760 --> 00:26:37,807 We zijn er helemaal klaar voor. 347 00:26:38,520 --> 00:26:40,204 Locatie voor de uitwisseling. 348 00:26:40,360 --> 00:26:44,490 Zuid-Tucson, Reparatieplaats voor landbouwmachines, 10.00 uur. 349 00:26:44,640 --> 00:26:45,880 Geweldig. 350 00:26:46,080 --> 00:26:48,367 Tot dan. Tot snel. 351 00:26:58,360 --> 00:26:59,725 Wij vertrouwen deze jongens? 352 00:27:01,720 --> 00:27:03,609 Zoveel als we nodig hebben. 353 00:27:07,600 --> 00:27:11,491 Luis Torres, Luchtmobiele groep van de speciale strijdkrachten. 354 00:27:11,640 --> 00:27:12,846 Intelligentie. 355 00:27:13,000 --> 00:27:15,765 Master in logistiek, Universiteit Veracruzana. 356 00:27:15,920 --> 00:27:18,605 Luitenant Eerste Klasse. Commandant: Parada. 357 00:27:18,760 --> 00:27:20,046 Ja. 358 00:27:20,240 --> 00:27:23,642 Twee weken bij de Special Forces vertrokken na zijn CO. 359 00:27:23,800 --> 00:27:27,247 Laatst bekende dienstreis Galindo-kartel. 360 00:27:27,760 --> 00:27:30,411 Een greppel is een greppel. Het lijkt erop dat we terug zijn op RICO. 361 00:27:30,560 --> 00:27:33,450 Net op tijd hebben we geen snacks meer. 362 00:27:33,760 --> 00:27:37,367 Sacramento bellen. Vertel het ze al onze spelers doen mee aan het spel... 363 00:27:37,520 --> 00:27:38,567 en ik heb geld nodig. 364 00:27:38,760 --> 00:27:40,410 Waar ga je heen? 365 00:27:41,560 --> 00:27:43,369 Naar de plaats waar motorrijders heen gaan om te sterven. 366 00:27:48,840 --> 00:27:51,161 Waar gaat dit in hemelsnaam over, Clay? 367 00:27:51,520 --> 00:27:54,967 We moeten ons voorbereiden op vanavond. Maak kennis met Achey. 368 00:27:55,120 --> 00:27:56,645 Skinhead meth-koker. 369 00:27:56,800 --> 00:28:00,521 Ongeveer vijf maanden geleden, Kleine Paul en Reggie ontdekte Achey hier... 370 00:28:00,680 --> 00:28:02,364 was aan het koken voor Huff en Benny. 371 00:28:03,360 --> 00:28:04,930 Hé. Wat? 372 00:28:05,120 --> 00:28:07,964 Ze vertelden het aan zijn bemanning het was een Samtaz-drugsoperatie. 373 00:28:08,160 --> 00:28:10,128 Is dat niet zo, Achey? 374 00:28:10,280 --> 00:28:12,851 Dit is onzin. Wij hebben gestemd. 375 00:28:13,040 --> 00:28:17,807 Ja, nadat je Kleine Paul vermoordde en chanteerde Reggie de club uit. 376 00:28:19,000 --> 00:28:21,207 Kom op, kerel. 377 00:28:21,360 --> 00:28:23,010 Weet je wat je hier doet? 378 00:28:23,760 --> 00:28:29,767 Ik beschuldig de VP en de sergeant van het gebruik van de MC voor hun eigen doeleinden. 379 00:28:29,920 --> 00:28:34,244 En toen ze gepakt werden, ze hebben een lid vermoord... 380 00:28:34,440 --> 00:28:38,240 - ...en chanteerde een ander. - Dit is gek, man. 381 00:28:38,440 --> 00:28:42,001 - Deze man is een verdomde tweaker. - Ja. 382 00:28:42,160 --> 00:28:44,288 Maar deze man niet. 383 00:28:44,440 --> 00:28:47,444 - Reg heeft het hele verhaal. - Nu, het is jouw charter, man. 384 00:28:49,200 --> 00:28:52,090 Luister naar de feiten. Jij neemt je beslissing. 385 00:28:52,800 --> 00:28:59,649 Maar als je erachter komt dat jouw club erbij betrokken is Als je een leugen aanzet, moet je er opnieuw over stemmen. 386 00:29:00,120 --> 00:29:03,169 - Ik luister niet naar deze onzin. - Ga zitten, Huff. 387 00:29:03,320 --> 00:29:07,211 Ga je naar zijn onzin luisteren? Ik zei: ga zitten. 388 00:29:12,000 --> 00:29:13,570 Jij kleine teef. 389 00:29:17,280 --> 00:29:19,282 Je hebt problemen met de greep? 390 00:29:23,600 --> 00:29:24,840 Behandel uw zaken. 391 00:29:25,560 --> 00:29:27,767 We staan ​​bij de vrachtwagenstopplaats. 392 00:29:41,400 --> 00:29:43,050 Kan ik hier nu weg? 393 00:29:43,200 --> 00:29:45,248 Dr. Geller wil je binnenhouden gedurende 24 uur. 394 00:29:45,400 --> 00:29:48,210 Oi. Gewoon observatie. 395 00:29:49,480 --> 00:29:52,689 Het zijn mijn zuurstofniveaus. Het gebeurt een enkele keer. Het is niets. 396 00:29:52,840 --> 00:29:54,683 De alcohol helpt niet. 397 00:29:54,840 --> 00:29:57,286 Ja, ik weet het. 398 00:29:59,320 --> 00:30:02,767 Het spijt me dat ik eerder zo hard tegen je was. 399 00:30:02,920 --> 00:30:05,491 Mm. Het is oké. 400 00:30:12,600 --> 00:30:15,001 Vertel me eens over John Teller. 401 00:30:17,120 --> 00:30:18,963 Hoe was hij? 402 00:30:24,200 --> 00:30:26,851 Hij is een ingewikkelde man. 403 00:30:27,000 --> 00:30:30,322 Hij was boos en impulsief. 404 00:30:30,480 --> 00:30:32,528 Gewoon rechtvaardig als de hel. 405 00:30:33,640 --> 00:30:35,722 Ik haatte het om ongelijk te hebben. 406 00:30:35,880 --> 00:30:37,405 Niet echt een opleiding. 407 00:30:37,600 --> 00:30:44,404 Boek echter slim. Vroeger, eh, verslind er drie en vier tegelijk. 408 00:30:44,560 --> 00:30:46,688 Hij was loyaal. 409 00:30:47,360 --> 00:30:49,044 Te loyaal. 410 00:30:50,600 --> 00:30:51,965 Dat klinkt bekend. 411 00:30:52,160 --> 00:30:54,925 Ja, ze zijn afgesneden hetzelfde doek. 412 00:30:56,800 --> 00:30:59,121 Weet je wat ik wil weten? 413 00:31:01,360 --> 00:31:04,967 Waarom mijn beste vriend bang was toen hij stierf. 414 00:31:14,200 --> 00:31:17,522 Ik heb enkele oude brieven van J.T. gevonden. 415 00:31:18,400 --> 00:31:22,849 Hij probeerde de club te pakken te krijgen uit de wapenhandel. 416 00:31:23,880 --> 00:31:27,851 Hij wist dat het een risico was. Clay en de anderen hadden geld geïnvesteerd. 417 00:31:28,000 --> 00:31:30,844 Hoe probeer je ze eruit te krijgen? 418 00:31:31,520 --> 00:31:34,524 Van wat ik lees, hij had een bijeenkomst georganiseerd in Belfast... 419 00:31:34,680 --> 00:31:38,082 met enkele IRA-leden en een priester. 420 00:31:38,240 --> 00:31:41,164 Kellan Ashby. Ja. 421 00:31:41,320 --> 00:31:43,800 John wilde de relatie beëindigen met de Ieren... 422 00:31:44,000 --> 00:31:46,606 de club ervan weerhouden wapens te verkopen. 423 00:31:49,000 --> 00:31:51,890 Hij werd vermoord voordat die ontmoeting plaatsvond. 424 00:31:56,560 --> 00:31:57,846 Hoi. 425 00:31:58,560 --> 00:32:01,291 Hoe gaat het met ons? Oké. 426 00:32:01,480 --> 00:32:04,165 We gaan nog wat tests doen. Zorg ervoor dat hij stabiel is. 427 00:32:05,760 --> 00:32:07,888 Geef hem gewoon wat tequila. 428 00:32:08,040 --> 00:32:09,849 Dat is genoeg. 429 00:32:11,440 --> 00:32:12,805 Zal ik later bij je langskomen? 430 00:32:31,880 --> 00:32:33,370 Wat ben je aan het doen, oude man? 431 00:32:34,400 --> 00:32:36,846 Wat wil je met Tara? 432 00:32:37,360 --> 00:32:41,285 Ze is gewoon, eh, helpt mij gracieus oud te worden. 433 00:32:43,760 --> 00:32:46,366 Ik weet dat je tegen Clay aanloopt. 434 00:32:46,520 --> 00:32:51,890 Die onzin die je me laatst gaf. Het was geen onzin. Het was de waarheid. 435 00:32:52,280 --> 00:32:55,045 Jullie weigeren er allemaal gewoon naar te kijken. 436 00:32:55,720 --> 00:32:59,770 Nou ja, welke waarheid dan ook Denk je dat Tara je kan vertellen... 437 00:33:00,800 --> 00:33:02,802 het zal de zaken alleen maar erger maken. 438 00:33:03,560 --> 00:33:06,564 Het kan niet erger worden. Ga weg, Piney. 439 00:33:06,720 --> 00:33:08,404 Laat het met rust... 440 00:33:08,560 --> 00:33:11,211 voordat het je doodt. 441 00:33:13,520 --> 00:33:16,251 Dat is de helft van de reden waarom ik het doe. 442 00:33:39,840 --> 00:33:41,171 Het spijt me, kerel. 443 00:33:41,320 --> 00:33:44,210 Ik verloor een derde van mijn verdomde knuppel. 444 00:33:45,400 --> 00:33:47,323 - Nog een keer stemmen over de crank? - Ja. 445 00:33:48,120 --> 00:33:50,327 Geslaagd. Sorry. 446 00:33:50,680 --> 00:33:52,364 Ben je mij aan het schijten? 447 00:33:52,520 --> 00:33:54,568 Jongens hebben de smaak te pakken van het geld, Clay. 448 00:33:54,760 --> 00:33:56,000 Het was unaniem. 449 00:33:56,600 --> 00:33:58,807 We regelen een ander depot om de vrachtwagen te landen. 450 00:33:58,960 --> 00:34:01,691 En ik zal er verdomd zeker van zijn dat de crank sta niet in de weg. 451 00:34:02,480 --> 00:34:04,642 Je hebt mijn woord. 452 00:34:06,200 --> 00:34:07,929 Shit. 453 00:34:09,160 --> 00:34:11,606 We kunnen beter in beweging komen. Kom op. 454 00:34:11,760 --> 00:34:13,171 Oké. 455 00:34:15,440 --> 00:34:18,011 Geen verdomd woord. 456 00:34:30,800 --> 00:34:35,840 Sorry. Ik wilde even langskomen en geef je dit. 457 00:34:37,120 --> 00:34:38,167 Gouden Cirkelclub. 458 00:34:40,320 --> 00:34:42,322 Vijf duizend. 459 00:34:44,120 --> 00:34:45,724 In de jaren twintig. 460 00:34:46,840 --> 00:34:47,966 Is dat een probleem? 461 00:34:51,520 --> 00:34:54,444 Nee. Kom binnen. Ik zal je gegevens opvragen. 462 00:34:54,600 --> 00:34:56,841 O nee, nee. Het is niet voor mij. 463 00:34:57,000 --> 00:35:00,641 Dr. Tara Knowles wil dat zijn in uw commissie. 464 00:35:01,680 --> 00:35:03,648 Hier zijn al haar gegevens. 465 00:35:08,840 --> 00:35:11,161 Toekomstige schoondochter. 466 00:35:12,360 --> 00:35:13,964 Gelukkig jij. Ja. 467 00:35:14,840 --> 00:35:16,524 Gelukkig maar. 468 00:35:18,160 --> 00:35:19,241 Mijn dode lampen. 469 00:35:24,360 --> 00:35:26,010 Fijne nacht. 470 00:35:59,800 --> 00:36:03,282 Dat is een goedbewaakte salsa, man. Wacht tot je het proeft. 471 00:36:04,320 --> 00:36:06,607 Chibs. Kom op, Chibs. 472 00:36:24,800 --> 00:36:26,643 Ik ben goed. 473 00:36:29,040 --> 00:36:32,840 Sorry dat ik je eenzaamheid onderbreek, Meneer Delaney. 474 00:36:34,320 --> 00:36:37,961 Plaatsvervangend sheriff Gabe Marcel, Sheriffafdeling van San Joaquin. 475 00:36:38,120 --> 00:36:41,249 Ik heb maar een paar minuten nodig van jouw tijd. 476 00:36:42,160 --> 00:36:47,291 Het gaat over de moord van uw vrouw, Luann Delaney. 477 00:36:48,120 --> 00:36:53,001 De sheriffs van San Joa hebben het onlangs overgenomen jurisdictie van Charming. 478 00:36:53,160 --> 00:36:57,484 Alle onopgeloste zaken van Charming P.D werd onze verantwoordelijkheid. 479 00:36:57,640 --> 00:37:00,450 Ik volg het. 480 00:37:02,560 --> 00:37:04,767 Volgens het autopsierapport... 481 00:37:04,920 --> 00:37:08,561 sporen van sperma gevonden in het ondergoed van uw vrouw. 482 00:37:08,720 --> 00:37:11,041 Eindelijk kon de provincie dat doen om de analyse uit te voeren. 483 00:37:11,200 --> 00:37:13,646 Ik heb een match gekregen van het systeem. 484 00:37:14,200 --> 00:37:15,929 Een, eh... 485 00:37:19,120 --> 00:37:20,531 Robert Munson. 486 00:37:20,920 --> 00:37:22,604 Bekend als Bobby Elvis. 487 00:37:22,800 --> 00:37:25,531 Lid van uw motorclub. 488 00:37:26,880 --> 00:37:30,441 Kun je me iets vertellen? over hun relatie? 489 00:37:30,640 --> 00:37:36,727 En ik vraag het, omdat in de meeste gevallen 87,9 procent eigenlijk... 490 00:37:36,880 --> 00:37:42,205 de persoon die seks heeft met het slachtoffer... 491 00:37:42,400 --> 00:37:44,721 is de dader. 492 00:37:46,000 --> 00:37:47,889 En... 493 00:37:49,560 --> 00:37:51,483 het was... 494 00:37:58,920 --> 00:38:02,288 Het was een gruwelijke aanval. 495 00:38:10,600 --> 00:38:11,931 Hm. 496 00:38:12,080 --> 00:38:16,005 Ik begrijp dat je het hebt meegemaakt enkele emotionele problemen. 497 00:38:16,480 --> 00:38:19,051 Het lijkt niet goed dat je opgesloten zit in deze doos. 498 00:38:19,200 --> 00:38:20,645 Ik ga dat onderzoeken. 499 00:38:21,440 --> 00:38:24,967 Ik kom even later terug als je je wat meer voelt... 500 00:38:26,000 --> 00:38:27,843 geregeld. 501 00:38:32,680 --> 00:38:34,887 Fijne nacht. 502 00:39:32,360 --> 00:39:36,968 Je reist altijd zo dik of jij verwacht je warmte van de concurrentie? 503 00:39:37,760 --> 00:39:39,364 Lucio. - Uit voorzorg. 504 00:39:39,760 --> 00:39:41,524 Moeten we die voorzorgsmaatregel nemen? 505 00:39:41,680 --> 00:39:43,887 Lobo Sonora weet niets van onze deal. 506 00:39:44,400 --> 00:39:48,291 Als ze dat wel zouden doen, zouden ze dat nooit doen riskeren represailles in het noorden. 507 00:39:48,440 --> 00:39:51,410 Ze zouden ons hier neerslaan, en we zijn voorbereid. 508 00:39:52,040 --> 00:39:53,849 Dat ben jij. 509 00:40:00,040 --> 00:40:02,930 Zevenhonderdduizend. Saldo voor deze bestelling. 510 00:40:03,080 --> 00:40:04,684 Halverwege voor de volgende. 511 00:40:07,680 --> 00:40:09,284 Fredo. 512 00:40:31,800 --> 00:40:34,804 Dertig kilo van ongesneden Colombiaanse cocaïne. 513 00:40:42,640 --> 00:40:44,563 Geef het een veilige rit, heren. 514 00:40:46,000 --> 00:40:48,731 Over een paar dagen zijn we wakker om de werking te controleren. 515 00:41:03,560 --> 00:41:05,642 Kom op, laten we het laden.