1 00:00:14,000 --> 00:00:18,516 (خوێنەری هەواڵ) ..ڕەت کردەوە ڕاپۆرتەکان ئینگلیزەکان سیستەمی بانکی خەریکە دەڕوخێت. 2 00:00:18,600 --> 00:00:21,990 بە وتەی ئەو، شکستی بارینگس دۆخێکی ناوازەیە،... 3 00:00:22,080 --> 00:00:25,959 ..کە ئەو کارەکان بە تاوانبار دەزانێت لە بازرگانێکی ناپاک لە سەنگافورە. 4 00:00:26,040 --> 00:00:31,433 خەمڵاندنی زیانەکانی ئەگەری لە... ٨٠٠ ملیۆن بۆ زیاتر لە یەک ملیار پاوەند. 5 00:00:31,520 --> 00:00:33,511 (بولیتین بەردەوامە) 6 00:00:39,640 --> 00:00:41,631 7 00:00:52,360 --> 00:00:54,316 سەیری ئەوە بکەن! 8 00:00:54,400 --> 00:00:56,391 ئایا تۆ گێل سەیری ئەوە دەکەیت! 9 00:00:57,280 --> 00:00:59,430 - چی، لەگەڵ کابرای ڕەشپێست؟ - بەڵێ. 10 00:01:01,280 --> 00:01:03,714 lt's شەرمەزارییە. ئەو بە باشی قسەی بۆ کراوە دەردەکەوێت. 11 00:01:04,520 --> 00:01:06,909 هەرچەندە هەرگیز بەختی خۆت مەزانە. ئەه، هاوڕێ؟ 12 00:01:07,000 --> 00:01:10,709 - بیر لەوە بکەرەوە کە چارەسەرەکەی پێدەدەم! - نەخێر ستیڤ، نەخێر. وا مەکە. 13 00:01:10,800 --> 00:01:13,712 - نەخێر تۆ باشیت. - وا مەکە. ستیڤ. ستیڤ! 14 00:01:16,960 --> 00:01:19,554 سڵاو خۆشەویست. من شتێکم هەیە بۆ ئەوەی نیشانت بدەم. 15 00:01:23,600 --> 00:01:26,717 ئایا لە مێشکت دەرچووی یان چی؟ تۆ چەقۆیەکی بچووکی گێلیت! 16 00:01:26,800 --> 00:01:28,756 و l مەبەستم کەمە! 17 00:01:28,840 --> 00:01:31,229 حوکم لەسەر کتێبێک مەدە بە بەرگەکەیەوە، خۆشەویستەکەم. 18 00:01:31,320 --> 00:01:34,118 - تۆ لە خولەکەکەت دەرچووی، کونە کەر. - ئارام بگرە. 19 00:01:34,200 --> 00:01:35,952 گێل بکە یان مردوویت! 20 00:01:36,040 --> 00:01:38,838 - من دەمەوێت لێرە دەربچیت، ئێستا. - بەڕاستی داوای لێبوردن دەکات. 21 00:01:38,920 --> 00:01:43,038 ئەو پیسی بووە. مەبەستی هیچ بێڕێزیکردنێک نەبوو. ئەوە دوا شتە لە مێشکی هەر کەسێکدا. 22 00:01:43,120 --> 00:01:45,634 ئەگەر نەیکرد پێی بڵێ ئەو شتە بخەرە دوورەوە،... 23 00:01:45,720 --> 00:01:48,598 ..l'll دڕاندن و پاڵ دەنێم لە قوڕگی گێلەکەیدا! 24 00:01:48,680 --> 00:01:52,229 مێشەکانت بەرەو سەرەوە بکە، تۆ ئاژەڵێکی گێل. خەریک بوو جەڵتەی دڵم لێبدەم. 25 00:01:53,720 --> 00:01:57,269 - (قەدەغە دەکات) - تەنها وازی لێ بێنە. lt شایەنی ئەوە نییە! 26 00:01:57,360 --> 00:01:59,555 جارێکی تر ئەو کارەی کردووە. ناچار بووم بیکێشمەوە! 27 00:01:59,640 --> 00:02:01,392 Fuckin' ڕاست پێبکەنە! 28 00:02:03,920 --> 00:02:07,071 ئاگغ! ئاگغ! 29 00:02:10,360 --> 00:02:12,316 نیک! نیک! 30 00:02:12,400 --> 00:02:14,391 تۆ باشیت؟ نیک! 31 00:02:30,520 --> 00:02:34,069 lt سوپاس بۆ ماگی تاچەر بوو کردنەوەی شاری لەندەن... 32 00:02:34,160 --> 00:02:39,632 ..کە بەڕاستی هی تۆ لە واتفۆردەوە هاتە ئاراوە کارکردن بۆ جلوبەرگێکی پۆش وەک بارینگس. 33 00:02:40,840 --> 00:02:45,311 ئەوە من بووم لەسەر زەوی پاڵکەوتبووم، ئەگەر پێشبینیت نەکردبا. نیک لیسۆن. 34 00:02:45,400 --> 00:02:47,391 ڕەنگە تۆش باسی منت بیستبێت. 35 00:02:51,600 --> 00:02:54,319 بارینگس کۆنترین بوو بانکی تایبەت لە جیهاندا. 36 00:02:54,400 --> 00:02:58,951 ئەوان پارەی کڕینی لویزیانایان دابین کرد گەڕایەوە لە هەژدە سەد و شتێک. 37 00:02:59,040 --> 00:03:02,112 تەنانەت شاژنیشیان وەک کڕیار هەبوو! 38 00:03:06,720 --> 00:03:08,676 l تەنها کارمەندێکی خۆبەزلزان بووم. 39 00:03:08,760 --> 00:03:10,671 بەڵام بۆ ماوەیەکی زۆر نا، l هیوادارم. 40 00:03:11,440 --> 00:03:13,317 ڕووداوی هاتوچۆی ئۆتۆمبێل. 41 00:03:13,400 --> 00:03:16,551 l سەرم لە پشتم دا لە کورسییەکە و لووتم شکاند. 42 00:03:16,640 --> 00:03:20,792 هەموو کەسێکی تر باش بوو cos ئەوان پشتێنەی سەلامەتییان لەبەردا بوو، ئم.... 43 00:03:20,880 --> 00:03:22,871 چاپی هەژار! 44 00:03:23,480 --> 00:03:28,838 نیک، دەزانم کە تۆ حەزت لە دەرچوونە لە... ئۆفیسی پشتەوە و بۆ سەر نهۆمی بازرگانی،... 45 00:03:28,920 --> 00:03:31,912 ..بەڵام لەم نێوەندەدا شتێکی تر هاتۆتە پێشەوە. 46 00:03:32,000 --> 00:03:34,514 ئێمە لە ئۆفیسی جاکارتا کێشەمان هەیە. 47 00:03:34,600 --> 00:03:37,672 پێویستمان بە کەسێکە لەوێ بچێتە دەرەوە و شتەکان یەکلایی بکەنەوە. 48 00:03:37,760 --> 00:03:39,671 من بیرم لەوە دەکردەوە کە ڕەنگە کەسێک... 49 00:03:39,760 --> 00:03:41,273 ..نیک لیسۆن؟ 50 00:03:47,040 --> 00:03:50,032 lndonesia یەکێک بوو لە... ''ئابووری پڵنگ''ی نوێ... 51 00:03:50,120 --> 00:03:52,554 ..هەموو کەسێک ئەوەندە پەرۆش بوو بۆ... 52 00:03:52,640 --> 00:03:55,313 ''بازاڕەکانی تازەپێگەیشتووی'' بانگیان دەکرد،... 53 00:03:55,400 --> 00:03:58,676 ..وە بارینگس یەکێک بوو لە یەکەمەکان بۆ بینینی تواناکانیان. 54 00:03:59,560 --> 00:04:02,313 پاداشتەکانی زۆر بوون. بەڵام مەترسییەکانیش هەروا بوون. 55 00:04:04,000 --> 00:04:05,877 سەد ملیۆن پاوەند... 56 00:04:05,960 --> 00:04:07,632 ..لە پەیوەندی هەڵگرەکاندا. 57 00:04:07,720 --> 00:04:09,278 بەقەد پارەی کاش باشە. 58 00:04:09,360 --> 00:04:11,237 دەمانتوانی هەڵیانبگرین، بچینە دەرەوە،... 59 00:04:11,320 --> 00:04:13,993 ..وەرە بۆ هەندێک ڕێکخستن لەگەڵ کوڕێکی پێکەنیناوی... 60 00:04:14,080 --> 00:04:15,957 کڕیارەکان ڕەتیدەکەنەوە پارەیان بۆ بدەن. 61 00:04:16,040 --> 00:04:19,032 دەڵێن چییان لەسەرە لەگەڵ گرێبەستی ئەسڵیدا ناگونجێت. 62 00:04:19,120 --> 00:04:22,556 هۆکاری ڕاستەقینە: بازاڕ دادەبەزێت، ئەوان زیاتر نایانەوێت. 63 00:04:22,640 --> 00:04:24,471 lt's گێژاوێکە. 64 00:04:24,560 --> 00:04:29,270 تۆ بە تەواوی لە سەدا سەد ڕاست دەکەیت، سوسی. lt's یەک جەهەنەم لە fuckin' فەساد. 65 00:04:36,000 --> 00:04:38,355 lt کاری من بوو کە یەکلایی بکەمەوە بڕوانامەکان... 66 00:04:38,440 --> 00:04:41,716 ..بۆیە کڕیارەکان نەیاندەبوو هەر بیانوویەکی تر بۆ نەدانی پارە. 67 00:04:41,800 --> 00:04:45,679 تا ئەو کاتە بارینگس ئەم خوێناوییەی هەبوو کونێکی گەورە لە باڵانسی خۆیاندا. 68 00:04:45,760 --> 00:04:48,797 lt کارێکی بێزارکەر بوو، بەڵام من دەمزانی ئەگەر من سەرکەوتوو بووم لێی... 69 00:04:48,880 --> 00:04:50,836 ..پاشان l دەمتوانی بلیتی خۆم بنووسم. 70 00:04:50,920 --> 00:04:53,798 هەموو بڕوانامەکان لە ئایینێکی گونجاودان. 71 00:04:53,880 --> 00:04:57,634 من هەموو بەڵگەنامەکانم ڕیز کردووە. ئێستا ئەوە هەمووی بە ڕێکوپێکییە، بۆیە... 72 00:04:57,720 --> 00:04:59,438 ..هەموو شتێک کە پێویستم پێیانە لە ئێوە... 73 00:04:59,520 --> 00:05:01,238 ..چەکێکە! 74 00:05:15,040 --> 00:05:17,031 سڵاو. من لیزام. 75 00:05:21,880 --> 00:05:23,996 من، ئم... نیک لیسۆن. ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ 76 00:05:24,080 --> 00:05:26,594 بارینگس منی نارد بۆ یارمەتیدان لە نیشتەجێبوونەکان. 77 00:05:26,680 --> 00:05:28,238 پێیان نەگوت؟ 78 00:05:28,320 --> 00:05:33,713 ئای بێگومان! l've بووم لەسەر ئەوان بۆ ئەوە درێژ l هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە کە ئەوان دەوری خۆیان بۆ ئەوە. 79 00:05:33,800 --> 00:05:36,109 چی لەو بەشە بکەین؟ ئاگرێکی گەورە دروست بکەیت؟ 80 00:05:42,040 --> 00:05:45,510 تەنانەت هەرگیز باسی بارینگسم نەبیستبوو پێش ئەوەی دەست بکەم بە کارکردن بۆ 'em. 81 00:05:45,600 --> 00:05:47,909 lt وەک ئەوە نییە کە بارینگس لە واتفۆرد هەبێت. 82 00:05:48,000 --> 00:05:51,595 تۆ پاڵەوانی لەندەن. بیردەکەنەوە خۆر لە کەرەکەتەوە دەدرەوشێتەوە. 83 00:05:51,680 --> 00:05:55,753 بەڕاستی؟ l دەستی دەکرد بە هەستکردن بە... یەکێک لەو سەربازە ژاپۆنیانە. 84 00:05:55,840 --> 00:05:59,037 هێشتا لە جەنگەڵدا چەقاوە ٢٠ ساڵ دوای جەنگ! 85 00:05:59,120 --> 00:06:02,317 لێرە چۆنە؟ پێم دەڵێن شەوانە سەلامەت نییە. 86 00:06:02,400 --> 00:06:04,356 بۆلۆکس. خەڵکی ناوچەکە زۆر باشن. 87 00:06:04,440 --> 00:06:09,514 وە پڕ نییە لە کۆلۆنیالی پێشووی خۆبەزلزان پێیان وابوو کە لەدایک بوون بۆ ئەوەی حوکمڕانی جیهان بکەن. 88 00:06:09,600 --> 00:06:11,431 ئەوە ئەوەیە کە من خۆشم دەوێت لەبارەی ئاسیا. 89 00:06:12,240 --> 00:06:15,550 هەر کەسێک دەتوانێت دروستی بکات. گرنگ نیە بۆ کام قوتابخانە چوویتە. 90 00:06:15,640 --> 00:06:19,235 کاتێک پێیان وتم l دەچم بۆ جاکارتا l دەبوو لەسەر نەخشەکە سەیری بکات. 91 00:06:20,520 --> 00:06:22,511 لە ڕاستیدا، ل. 92 00:06:24,040 --> 00:06:25,632 بەڕاستی دەمەوێت بازرگان بم. 93 00:06:25,720 --> 00:06:28,678 lf بارینگس ڕێگەم پێنادەن لەسەر زەوی دوای ئەمە، l'm off. 94 00:06:28,760 --> 00:06:32,594 - بە درێژایی ژیانم بە خوێناوی کارگێڕی نابم. - ئوو! خۆپەرستین، نەخێر؟ 95 00:06:32,680 --> 00:06:34,591 - ls ئەوە خراپە؟ - lt زۆر باشە. 96 00:06:34,680 --> 00:06:36,511 l تەنها دەمەوێت لە ژیاندا بچمە پێشەوە. 97 00:06:36,600 --> 00:06:40,559 حەزم لە چێژ وەرگرتنە، بە هەڵە تێم مەگە. زەحمەت کار بکە، بە زەحمەت یاری بکە. 98 00:06:41,000 --> 00:06:42,991 باشە، l پێم وایە ئەمە منم. 99 00:06:44,560 --> 00:06:47,199 باشە شەو نیک. ئەوە خۆش بوو. 100 00:06:48,240 --> 00:06:50,549 - بەڵێ وابوو، نەخێر؟ - (دەرگاکە دەکوژێتەوە) 101 00:06:50,640 --> 00:06:53,313 - باشە. شەو-شەو! - کەواتە سبەی دەتبینمەوە. 102 00:06:55,360 --> 00:06:57,316 لیزا کەسێکی سەرسوڕهێنەر بوو باشە. 103 00:06:57,400 --> 00:06:59,356 خۆشەویستی لە یەکەم بینیندا. 104 00:06:59,440 --> 00:07:02,750 پێکەوە کاری کورتمان کرد لە باقی ئەو بۆندانە. 105 00:07:02,840 --> 00:07:07,118 زۆری نەخایاند زۆربەی کاتەکانی بارینگسمان پاککردەوە. زیانەکان و کاتی ئەوە هات بگەڕێینەوە ماڵەوە. 106 00:07:07,200 --> 00:07:08,918 دواتر دەتبینمەوە لیزا. 107 00:07:09,000 --> 00:07:11,036 خواحافایز. 108 00:07:12,600 --> 00:07:14,591 (پێدەکەنێت) 109 00:07:32,080 --> 00:07:35,117 پێم وایە تۆ لەگەڵ ئەوەدا دەبیت لە نیکدا لیزا شازادەکەی ناسیوە. 110 00:07:35,200 --> 00:07:36,792 (میوانەکان) بیبیستن! بیستن! 111 00:07:36,880 --> 00:07:40,316 لەگەڵم بن بۆ هیوای سەرکەوتنیان لە ژیانی نوێیان لە سەنگافورە،... 112 00:07:40,400 --> 00:07:45,076 ..کە نیک دەبێت بەڕێوەبەری گشتی بێت لە... زەوی بازرگانی. ئەوە مانای هەرچییەک بێت. 113 00:07:45,160 --> 00:07:48,072 - lt سەرسام بوو بە جەهەنەم لە من، بەڵام... - (پێکەنین) 114 00:07:48,160 --> 00:07:49,434 و، ئم... 115 00:07:49,520 --> 00:07:52,830 بە تۆ نیک، من دەسپێرم بەنرخترین دیاری. 116 00:07:52,920 --> 00:07:55,753 دەزانم تۆ چاودێری ئەو دەکەیت و بە نرخی بزانە... 117 00:07:55,840 --> 00:07:58,400 ..و هەموو ئەو شتانەی تر. وە ئەگەر نەیکەیت،... 118 00:08:00,320 --> 00:08:02,550 ..قاچە خوێناویەکانت دەشکێنم، باشە؟ 119 00:08:03,440 --> 00:08:04,953 (ژن) مەبەستی ئەوەیە! 120 00:08:05,640 --> 00:08:07,596 زۆرم خۆشدەوێت لیزا لیسۆن. 121 00:08:07,680 --> 00:08:09,875 منیش تۆم خۆشدەوێت نیک. 122 00:08:09,960 --> 00:08:11,951 (چەپڵە لێدان) 123 00:08:16,480 --> 00:08:20,837 وەک پاداشتێک بۆ جاکارتا l'd دراوە بە... بازاڕێکی زۆر گرنگتری سەنگافورە،... 124 00:08:20,920 --> 00:08:24,435 ..لەگەڵ کورتەیەک بۆ دانانی تا ئۆپەراسیۆنی بازرگانی خۆم. 125 00:08:25,280 --> 00:08:27,316 بە دڵنیاییەوە لە ڕێگامدا بووم. 126 00:08:30,200 --> 00:08:32,191 127 00:08:36,600 --> 00:08:39,717 - وە چێشتخانەکەش... - ئەمە بەشی تۆیە ئازیزم. 128 00:08:39,800 --> 00:08:41,791 لە کەیەوە؟ چەقۆکێش! 129 00:08:43,280 --> 00:08:45,271 وە ژووری نووستنەکەش... 130 00:09:00,200 --> 00:09:02,953 - ئەگەر پێویستت بە شتێک بوو، پەیوەندیم پێوە بکە. - ڕاستە، سوپاس. 131 00:09:03,040 --> 00:09:04,996 - بەهیوای ڕۆژێکی شاد. - سوپاس. خواحافایز. 132 00:09:05,080 --> 00:09:07,071 - ماڵئاوا. - (دەرگا دادەخرێت) 133 00:09:08,360 --> 00:09:10,920 خراپ نییە بۆ چانسەرێکی واتفۆرد، ئەها؟ 134 00:09:11,000 --> 00:09:14,356 باشە، ئم... پێموایە دەبێ ئەو دۆشەک تاقی بکەرەوە، کوڕە گەورەکە. 135 00:09:14,440 --> 00:09:16,431 - ئای بەڵێ؟ - بەڵێ! 136 00:09:21,080 --> 00:09:23,071 (لیزا) وۆ! 137 00:09:40,000 --> 00:09:44,278 l ناتوانم هیچ کێشەیەک لە تۆدا ببینم مامەڵەکردن لەگەڵ هەردوو لای ئۆپەراسیۆنەکە. 138 00:09:44,360 --> 00:09:46,920 - لانی کەم تا قەبارەکان زیاد دەکات. - ڕاست. 139 00:09:47,000 --> 00:09:49,798 نابێت پێویستت بە دوو زیاتر بێت لە نهۆمی بازرگانیدا. 140 00:09:49,880 --> 00:09:51,791 یەک دوو کەسی تر لە ئۆفیسی پشتەوە. 141 00:09:51,880 --> 00:09:53,711 پێویست ناکات دۆلاری سەرەوە بدەیت. 142 00:09:53,800 --> 00:09:56,553 گەنجیان بکە، برسییان بکە و ڕاهێنانیان پێبکەن. 143 00:09:56,640 --> 00:10:01,191 - من جۆرێک لە کوڕێکی هێڵی کۆتاییم، نیک. - بێگومان. ئەوە فەلسەفەی منە. 144 00:10:01,760 --> 00:10:04,718 l بە قسەکەی وەرمگرت. تیمەکەم گەنج بوون، برسی بوون... 145 00:10:04,800 --> 00:10:06,518 ..وە هیچ ئیشارەتێکیان نەبوو. 146 00:10:06,600 --> 00:10:11,390 گرێبەستی ئایندە ڕێگەت پێدەدات بکڕیت یان... بڕی دیاریکراوی کاڵایەک بفرۆشن... 147 00:10:11,480 --> 00:10:13,869 ..بە نرخێکی دیاریکراو لە بەروارێکی داهاتوودا. 148 00:10:17,360 --> 00:10:19,191 ڕاست. ئم... 149 00:10:19,280 --> 00:10:23,796 lt's like, ئەگەر l ڕازی بم ئەم کوپەت پێ بفرۆشم لە کاپوچینۆ، کە هێشتا خاوەنی نیم،... 150 00:10:23,880 --> 00:10:25,916 ..بە ٤٥ سەنت لە مانگێکدا لەمەودوا... 151 00:10:26,000 --> 00:10:30,198 lf l دەتوانێت کاپوچینۆکە بکڕێت لە، بڵێین، ٤٣ سەنت، l قازانج بکەم. 152 00:10:30,280 --> 00:10:33,590 ئەگەر نرخەکە بە لایەکی تردا بڕوات من دەبێت زیاتر بدەم، و l لەدەست دەدەم. 153 00:10:33,680 --> 00:10:36,558 lt's timing - کڕین و فرۆشتن لە ساتێکی گونجاودا. 154 00:10:36,640 --> 00:10:39,871 هەندێک جار ڕەنگە ئیسپرێسۆ وا بێت باشترین گرێبەست، یان خوێ، یان بیبەر. 155 00:10:39,960 --> 00:10:42,030 کەواتە، ئێمە مارکێتێک بەڕێوەدەبەین؟ 156 00:10:44,240 --> 00:10:46,595 ئێمە کڕین و فرۆشتن ناکەین هەر شتێکی ڕاستەقینە. 157 00:10:46,680 --> 00:10:50,195 lt's تەنها ژمارەکان - گرێبەستەکان بە پشتبەستن بە بەهای نیکی،... 158 00:10:50,280 --> 00:10:51,998 ..بازاڕی بۆرسەی تۆکیۆ. 159 00:10:52,080 --> 00:10:55,436 - ئێر، ئێمە ئەمە بۆ بانک دەکەین؟ - نەخێر نەخێر بۆ کڕیارەکان. 160 00:10:55,520 --> 00:10:58,478 ئێمە ڕێگەمان پێنادرێت بازرگانی بکەین بەناوی بانکەوە. 161 00:10:58,560 --> 00:11:00,994 دڵنیابە ئەوەت لەبیرە، باشە؟ 162 00:11:01,680 --> 00:11:05,719 بریکارەکانی تر چاکەتی سوور لەبەر دەکەن. هەموویان وەک یەک. سوور ڕەنگی چینی بەختەوەرە. 163 00:11:05,800 --> 00:11:09,679 باشە ئێمە دەمانەوێت جیاواز بین. ئێمە ئا ئۆپەراسیۆنی نوێ. پێویستە سەرنجمان بدرێت. 164 00:11:09,760 --> 00:11:11,716 لەوانەیە بەختی خراپ بێت. ڕەنگی جیاواز. 165 00:11:11,800 --> 00:11:13,711 بۆلۆکس. ئێمە بەختی خۆمان دروست دەکەین. 166 00:11:13,800 --> 00:11:17,076 نیک ڕاست دەکات. ئێمە دۆستی فێنک و ساردین، کاکە. ووو! 167 00:11:18,480 --> 00:11:20,471 (نیک پێدەکەنێت) 168 00:11:21,680 --> 00:11:24,592 ''پارە (ئەوە ئەوەیە کە من دەمەوێت)'' 169 00:11:28,160 --> 00:11:31,152 (هاواری دەنگەکان) 170 00:11:53,000 --> 00:11:55,560 فێرناندۆ. هیچ شتێک لە تۆکیۆ ڕوودەدات؟ 171 00:11:55,640 --> 00:11:57,392 هیچ شتێک نییە. SlMEX چۆنە؟ 172 00:11:58,640 --> 00:12:00,551 هەمان شت. کەس یاری ناکات. 173 00:12:00,640 --> 00:12:02,631 590، و بازرگانی بچووک. 174 00:12:02,720 --> 00:12:04,517 ٦٠٠، و تەنکیش. 175 00:12:07,280 --> 00:12:10,955 580 لێرە. فرۆشیارێک هەیە کە دەیەوێت بۆ بازرگانیکردن بە قەبارەوە. ئایا l low-tick ئەو؟ 176 00:12:11,040 --> 00:12:12,632 بەڵێ. فڵچەی بکەنە دەرەوە. 177 00:12:13,200 --> 00:12:16,078 - مژەرەکە چەقێنە. - چەند؟ 178 00:12:16,160 --> 00:12:17,479 200. 179 00:12:17,560 --> 00:12:19,232 بیانکڕە... ئێستا. 180 00:12:20,000 --> 00:12:21,672 - بیانکڕە! - پڕی کردەوە! 181 00:12:22,800 --> 00:12:24,597 580مان داوە بۆ 200. 182 00:12:24,680 --> 00:12:27,069 ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن، نیک! l بە 590 فرۆشرا. 183 00:12:27,800 --> 00:12:30,268 کۆترێک گێل بکە! تەنها ٢٠٠٠ کیدی دروست کردووە. 184 00:12:30,360 --> 00:12:31,998 بەڵێ! 185 00:12:32,080 --> 00:12:34,071 186 00:12:38,800 --> 00:12:41,712 کۆمەڵەیەکی باش بوون و حەزیان لە فێربوون بوو. 187 00:12:43,000 --> 00:12:47,073 lt لە شێتخانەیەک دەچوو لەگەڵ... هەموو بازرگانەکان دەستیان دەجووڵاند و هاواریان دەکرد،... 188 00:12:47,160 --> 00:12:50,038 ..بەڵام هەمووی مانای هەبوو جارێک کە خەریکی ئەوە بوویت. 189 00:12:50,120 --> 00:12:53,192 هێسک هەبوو، بەڵام ئەوە لە هەر نەشتەرگەرییەکدا ئاساییە،... 190 00:12:53,280 --> 00:12:55,953 ..بەتایبەت تازەیەکی وەک ئەوەی ئێمە. 191 00:12:57,400 --> 00:13:00,790 گرنگ ئەوە بوو ئێمە خەریکی هەڵگرتنی بزنسەکەمان بووین... 192 00:13:00,880 --> 00:13:02,871 ..و داهاتووش گوڵاوی دەرکەوت. 193 00:13:15,320 --> 00:13:19,996 نیک، جیاوازی چییە لە نێوان... پەراوێزی سەرەتایی و پەراوێزی گۆڕانکاری؟ 194 00:13:20,080 --> 00:13:24,039 lnitial margin's پارەی پێشەکییە لەسەر هەر گرێبەستێکی ئایندە کە بازرگانی پێوە دەکەین. 195 00:13:24,120 --> 00:13:26,395 ئێمە پارەی تەواو نادەین تا گرێبەستێک پێدەگات. 196 00:13:26,480 --> 00:13:30,155 بەڵام لەم نێوەندەدا بەهای... هەر گرێبەستێک لەوانەیە بەرز بێتەوە یان دابەزێت. 197 00:13:30,240 --> 00:13:33,391 کەواتە SlMEX پێگەکانمان حیساب دەکات لەسەر بنەمای ڕۆژانە. 198 00:13:33,480 --> 00:13:37,712 داوای پارەی زیاتر دەکەن ئەگەر بازاڕ دژی ئێمە دەڕوات. ئەوە پەراوێزی گۆڕانکارییە. 199 00:13:37,800 --> 00:13:40,189 تێگەیشتم. l بیر دەکەمەوە! 200 00:13:43,360 --> 00:13:46,955 پێویستە ئەکاونتی هەڵە بکەینەوە. چەند هەڵەیەکمان هەبووە. 201 00:13:47,040 --> 00:13:50,157 پێویستم بە شوێنێکە بۆ دانانی تا دەتوانم بیاننووسمەوە. 202 00:13:50,240 --> 00:13:52,834 دڵنیا. چ ژمارەیەکی پێ دەدەم؟ 203 00:13:52,920 --> 00:13:56,754 - باشە ژمارەی بەختت چییە؟ - هەشت. lt ژمارەیەکی چینی زۆر بەختەوەرە. 204 00:13:56,840 --> 00:13:59,274 وە چەند ژمارەمان پێویستە؟ 205 00:13:59,360 --> 00:14:00,509 پێنج. 206 00:14:00,600 --> 00:14:04,718 پاشان با هەموو ئەو بەختە بدەین کە دەتوانێت مامەڵەی لەگەڵ بکات. پەیوەندی بکەن بە ئەکاونتی 88888. 207 00:14:26,320 --> 00:14:32,316 وە ئێستا چێژێکی زۆرم پێدەبەخشێت بۆ... بەخێرهاتنی سەرۆکی بانکی بارینگس،... 208 00:14:32,640 --> 00:14:34,631 ..پیتەر بارینگ. 209 00:14:43,080 --> 00:14:45,799 ڕەنگە ئێمە بەتەمەنترین بین بانکی بازرگانی لە جیهاندا،... 210 00:14:45,880 --> 00:14:49,839 ..بەڵام ئەوە هیچ بیانوویەک نییە بۆ... لەگەڵ سەردەمدا نەگونجێت. 211 00:14:49,920 --> 00:14:51,876 کاتێک من بووم بە سەرۆک،... 212 00:14:51,960 --> 00:14:56,351 ..l تێگەیشتم کە ناتوانین بەردەوام بین لە ڕاکردن بارینگەکان وەک یانەیەکی بەڕێزان. 213 00:14:56,440 --> 00:15:00,718 دەبوو لەودیوەوە سەیر بکەین گۆڕەپانی دامەزراندنی تەقلیدیمان،... 214 00:15:00,800 --> 00:15:02,870 ..کراواتە کۆنەکەی قوتابخانە،... 215 00:15:02,960 --> 00:15:06,032 ..بۆ ئەوەی بەدوای ڕەگەزێکی نوێ و برسیتردا بگەڕێن. 216 00:15:07,000 --> 00:15:11,437 ئێمە دەست دەکەین بە بینینی میوەکان لەو هەوڵانە، و من دەبێت بڵێم،... 217 00:15:11,520 --> 00:15:17,311 ..بوژانەوەی قازانج، لەوەتەی... ڕێکخستنەوەکە،... سەرسوڕهێنەر بووە. 218 00:15:17,400 --> 00:15:22,030 ئەگەر ڕاشکاوانە بڵێم، من دۆزیمەتەوە لە ڕاستیدا بە شێوەیەکی ترسناک قورس نییە... 219 00:15:22,120 --> 00:15:24,839 ..بۆ ئەوەی پارە پەیدا بکات لە بازرگانی پارەپاسەوانەکاندا! 220 00:15:35,000 --> 00:15:36,228 پڕی کردەوە. 221 00:15:46,280 --> 00:15:48,271 بەڵێ، تۆ ٥٠ت داوە بۆ ٢٠. 222 00:15:49,680 --> 00:15:52,274 - (لە دەرگا دەدات) - وەرە ژوورەوە. 223 00:15:53,000 --> 00:15:55,195 سیمۆن، ئێر... کێشەیەکی کەمم هەیە. 224 00:15:55,280 --> 00:15:59,717 یەکێک لە کچەکان ٢٠ گرێبەستی فرۆشتووە بۆ بانکی فوجی لەبری کڕین. 225 00:15:59,800 --> 00:16:01,950 تا ڕۆژی دووشەممە ناتوانم هیچ لەو بارەیەوە بکەم. 226 00:16:02,040 --> 00:16:03,519 زیانەکانی چییە؟ 227 00:16:04,880 --> 00:16:06,871 ٢٠ هەزار لە کاتی داخستنی یارییەکەدا. 228 00:16:09,800 --> 00:16:12,553 مانگاکە کیس بکە. جارێکی تر هەرگیز کار لەسەر SlMEX ناکات. 229 00:16:13,200 --> 00:16:15,111 ئەوە کەمێک قورسە، نەخێر؟ 230 00:16:15,200 --> 00:16:17,236 سەیرکە، تۆ مامەڵەی لەگەڵ دەکەیت. 231 00:16:17,320 --> 00:16:21,472 قسەیەکتان هەبێت لەگەڵ لەندەن، بەڵام دڵنیابە کە ئەو موکلە باش دەکەیت. 232 00:16:23,120 --> 00:16:25,350 باشە. 233 00:16:30,120 --> 00:16:32,076 سڵاو! بیرەیەک بخۆرەوە، سەری شیت! 234 00:16:32,160 --> 00:16:33,593 بەخۆشی. 235 00:16:33,680 --> 00:16:35,591 سڵاو ئازیزم. 236 00:16:35,680 --> 00:16:37,875 کەس کیمی بینیوە؟ 237 00:16:37,960 --> 00:16:40,235 خولەکێک پێش ئێستا لێرە بوو. 238 00:16:45,560 --> 00:16:47,551 کیم... 239 00:16:48,480 --> 00:16:50,436 نیک، نیک... 240 00:16:50,520 --> 00:16:52,511 بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم. زۆر سەرم لێ شێوا. 241 00:16:52,600 --> 00:16:55,592 - هەمووان بە یەکجار هاواریان دەکرد. - ئەوە ئیشەکەیە. 242 00:16:55,680 --> 00:16:58,638 ئەوە هەموو شتێکە، هێشتنەوەی سەرێکی فێنک. 243 00:16:58,720 --> 00:17:01,029 زۆر داوای لێبوردن دەکەم! پارەکەت دەدەمەوە. 244 00:17:01,120 --> 00:17:05,830 دڵنیابە، کیم. مووچەی چوار ساڵ؟ وە ئەگەر... بازاڕ دەجووڵێت لەوانەیە خراپتر بێت. 245 00:17:07,720 --> 00:17:09,358 وەرە وەرە. 246 00:17:09,440 --> 00:17:11,396 وەرە هەمووان هەڵە دەکەن. 247 00:17:12,760 --> 00:17:16,719 سەیرکە، بە کەمێک بەختەوەر l دەتوانم لە ڕۆژی دووشەممەدا بازرگانی پێوە بکەن، باشە؟ 248 00:17:17,720 --> 00:17:21,872 نیک، من ماوەیەک چاوەڕێی تۆ بووم هەموو کەسێکی تر کاتێکی خۆش بەسەر دەبات. 249 00:17:21,960 --> 00:17:23,951 - ئێستا دەچمەوە ماڵەوە. - کیم! 250 00:17:25,440 --> 00:17:27,590 کیم...! 251 00:17:33,720 --> 00:17:36,154 - هەموو شتێک باشە؟ - هەرگیز باشتر نییە. 252 00:17:37,720 --> 00:17:42,077 بۆ ناهێڵی بێمە ژوورەوە و یارمەتی بدەم؟ ناتوانم بە درێژایی ڕۆژ دانیشتووم و هیچ نەکەم. 253 00:17:42,160 --> 00:17:44,151 کێشە نییە لیزا. 254 00:17:44,760 --> 00:17:46,751 l دەتوانێت مامەڵەی لەگەڵدا بکات. 255 00:17:52,600 --> 00:17:55,194 فێرناندۆ، چۆنن ئایندەی مانگی ئازار بەدوایدا دەگەڕێت؟ 256 00:17:55,280 --> 00:17:59,319 - l پێویستم بە ٢٠ گرێبەستە بە نرخی هەینی. - نرخی هەینی بەدەست ناهێنیت! 257 00:17:59,400 --> 00:18:02,437 دەبوو پۆستەکە دابخات و زیانەکەی وەرگرتووە. 258 00:18:02,520 --> 00:18:04,750 لەبری ئەوە، چاوەڕێی بازاڕ بووم کە... گۆڕانکاری. 259 00:18:04,840 --> 00:18:07,274 lt گۆڕا باشە، بەڵام نەک بەو شێوەیەی کە من ویستم. 260 00:18:07,360 --> 00:18:11,512 ئێستا l بە زیانێکی گەورەتر لە... l دەتوانێت خاوەندارێتی تا. وە هەمووی خەتای من بوو. 261 00:18:11,600 --> 00:18:14,592 نیک! گوێم لە کچەکەت دەبێت کە ئاگادارییەکەی ڕادەستی کچەکەتە. 262 00:18:14,680 --> 00:18:17,148 هەرگیز نەهاتەوە. بەرگەی ئەو خێراییە نەگرت. 263 00:18:17,240 --> 00:18:18,878 ئەوەندە بۆ دڵسۆزی! 264 00:18:18,960 --> 00:18:22,919 - ئایا موکلەکەت کردە باش؟ - بێگومان. قازانجێکی کەمی کردووە، لە ڕاستیدا. 265 00:18:23,000 --> 00:18:24,991 پیاوی باش. 266 00:18:29,200 --> 00:18:31,873 (بە نەرمی) ئەم یەکە بۆ... حسابی پێنج هەشتەکان. 267 00:18:31,960 --> 00:18:33,996 l گرێبەستە ونبووەکانی کڕیوە. 268 00:18:34,080 --> 00:18:35,433 ٦٠ هەزار؟ 269 00:18:35,520 --> 00:18:37,636 - شش! - lt پێشتر تەنها ٢٠ ساڵ بوو. 270 00:18:37,720 --> 00:18:40,632 وە بازاڕ بە ڕێگایەکی هەڵەدا ڕۆیشت. l ناچار بووم زیانەکە ببڕم. 271 00:18:40,720 --> 00:18:42,676 سیمۆن جۆنز چی گوت؟ 272 00:18:42,760 --> 00:18:44,716 ئایا تۆ جدییت؟ ئەگەر بزانیایە ئێمەی داخستبوو. 273 00:18:44,800 --> 00:18:48,509 lt'll هەموو باش دەبێت تا ئەو کاتەی هاوسەنگیمان هەیە کتێبەکان تا کۆتایی مانگ. 274 00:18:48,600 --> 00:18:50,636 - چۆن؟ - ئێمە لەسەر ئەکاونتی خۆمان بازرگانی دەکەین... 275 00:18:50,720 --> 00:18:54,793 ..تا زیانەکان بسڕینەوە، ئەوا ئێمە پارە لە ئەکاونتی موکلەوە بەکاردەهێنین... 276 00:18:54,880 --> 00:18:57,269 ..و بە... قازانجی مانگی داهاتوو. 277 00:18:57,360 --> 00:18:58,918 مەبەستت قومارە؟ 278 00:18:59,760 --> 00:19:02,832 (چرپە دەکات) ئارام بگرە بۆنی. ئەوە تەنها بازاڕە. 279 00:19:02,920 --> 00:19:05,115 یەک گازینۆی زەبەلاح! 280 00:19:11,240 --> 00:19:12,798 جۆرج! 281 00:19:13,520 --> 00:19:17,752 l حسابم بۆ کەس دەکرد کە سەیری نەکات کتێبەکان تا کۆتایی هەر مانگێک. 282 00:19:17,840 --> 00:19:21,833 تا ئەو کاتەی کە ئەکاونتی پێنج هەشتەکان ئا لە کۆتا ڕۆژی مانگدا باڵانسی سفر،... 283 00:19:21,920 --> 00:19:24,718 ..کەس گومانی نەدەکرد کە هەر شتێک هەڵە بووە. 284 00:19:24,800 --> 00:19:28,031 بەڵام لەبری ئەوەی سەربکەوێتەوە ئەو پۆستەی کە زیانێکی زیاترمان بەدەستهێنا،... 285 00:19:28,120 --> 00:19:31,999 ..و l دەبوو پارەی زیاتر قەرز بکەم لە ئەکاونتی کرێدەرەوە بۆ شاردنەوەیان. 286 00:19:41,280 --> 00:19:45,592 جەهەنەمێکی گێل، جۆرج، لە چی یاری دەکەیت؟ خۆت بە گێلییەوە دەربکە! 287 00:19:45,680 --> 00:19:47,671 خۆت بە گێلییەوە دەربکە! ئێستا! 288 00:19:49,320 --> 00:19:52,551 بە چی جەهەنەم یاری دەکەیت؟ دەرەوە! دەربچن! 289 00:19:54,600 --> 00:19:56,591 جەهەنەمێکی گێل! 290 00:19:59,200 --> 00:20:02,192 - ئاغ. - خوایە تۆ گرژیت. وەک تەختە ڕەق. 291 00:20:02,280 --> 00:20:06,637 ئەگەر تەنها زانیت! هەموو cos ئەو گەوادانە ڕێگەم پێنادات ستافی گونجاو بەکرێ بگرم. 292 00:20:06,720 --> 00:20:10,315 - پێم وابوو ئەوەندە باش دەڕوات. - lt یە. lt's دەڕوات درەوشاوە. 293 00:20:10,400 --> 00:20:13,836 l تەنها زۆربەی ژیانم بەسەر دەبەم داپۆشینی کەری هەموو کەسێکی تر. 294 00:20:13,920 --> 00:20:16,832 باشە بۆ ڕێگەم پێنادەیت یارمەتیدان لە ئۆفیسی پشتەوە؟ 295 00:20:16,920 --> 00:20:19,309 - بێزارم لە خانمێکی کات بەسەربردن بوون. - نەخێر. 296 00:20:19,400 --> 00:20:23,632 بۆچی نا؟ lt گاڵتەجاڕییە، تۆ هەتبوویت بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ بازرگانی و یەکلاکردنەوە. 297 00:20:23,720 --> 00:20:25,631 تووشی تێکچوونی دەمارەکانت دەبێت. 298 00:20:25,720 --> 00:20:28,109 l نامەوێت تۆ دەستوەردان بکەیت. l دەتوانێت مامەڵەی لەگەڵدا بکات. 299 00:20:28,200 --> 00:20:31,875 باشە، پانتۆڵەکەت لەبەر بکە! کەس ناڵێت ناتوانیت. 300 00:20:32,640 --> 00:20:36,872 من ناگەڕێمەوە بۆ بوونم کارمەندێکی خوێناوی. پێم باشە گچکەچی بم. 301 00:20:38,600 --> 00:20:41,717 دایکم هەمیشە دەیگوت من دەتوانم هەر شتێک بم کە من ویستم،... 302 00:20:41,800 --> 00:20:44,553 ..تا ئەو کاتەی کە چانسی خۆمم وەرگرت - و وەک سەگێک کاری دەکرد. 303 00:20:44,640 --> 00:20:47,916 باشە، تۆ هەتبووە. بەڕاستی زۆر کاری زۆرت کردووە و سوودی هەبووە. 304 00:20:48,000 --> 00:20:49,797 زۆر شانازی بە تۆوە دەکرد. 305 00:20:49,880 --> 00:20:52,110 ئایا بەڕاستی تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟ 306 00:20:52,600 --> 00:20:54,318 بەڵێ. 307 00:20:54,400 --> 00:20:56,197 من دەزانم من! 308 00:21:00,640 --> 00:21:04,872 ئەوە خراپترین بەش بوو - لیزا بیرکردنەوە l ئەم سەرکەوتنە درەوشاوە بوو. 309 00:21:05,720 --> 00:21:08,917 ئەگەر ئەو تەنها دەیزانی بەڕاستی چ گێلێک بووم! 310 00:21:09,000 --> 00:21:11,434 کاتێک کە من بازاڕم دەویست بۆ ئەوەی بچێتە سەرەوە، دابەزیوە. 311 00:21:11,520 --> 00:21:13,590 ئەگەر ویستم بچێتە خوارەوە، بەرز بووەوە. 312 00:21:14,000 --> 00:21:16,434 lt سەخت بوو کە بە کەسی وەری نەگریت. 313 00:21:25,880 --> 00:21:27,359 نیک؟ 314 00:21:27,440 --> 00:21:30,796 نیک! l تەنها کاری هاوسەنگیم کردووە لە ئەکاونتی هەشتەکاندا. 315 00:21:30,880 --> 00:21:34,634 - زیانەکانی سەروو ١٠ ملیۆن دۆلارە! - دەنگی گێلەکەت دابەزێنە! 316 00:21:34,720 --> 00:21:36,711 سەیرکە، پێویست بە ترس و دڵەڕاوکێ ناکات. 317 00:21:37,800 --> 00:21:42,271 لە ئەکاونتی مشتەریدا بەس نییە بۆ ئەوەی پارەی پەراوێز بدات، نیک. 318 00:21:45,480 --> 00:21:47,072 (بە نەرمی) ڕاستە. 319 00:21:49,960 --> 00:21:54,158 l پێویستم بە دۆلارە. l پێویستم بە دۆلارە بۆ داپۆشینی پارەی سەرەتایی پەراوێز! 320 00:21:54,800 --> 00:21:59,510 l دەتوانم دۆلار لە لەندەنەوە وەربگرم بۆ ئەوەی هەمووی بگرێتەوە پۆستەکانی موکل بۆ ئایندە l بکڕن! 321 00:21:59,600 --> 00:22:03,309 هیچ شتێکی نائاسایی لەوەدا نییە. بەڵام من پێویستم بە یێن دەبێت. 322 00:22:03,400 --> 00:22:06,437 پێویستت بە یێن دەبێت بۆ داپۆشینی ستوونی گۆڕانکارییەکانی ڕۆژانە! 323 00:22:06,520 --> 00:22:09,717 کە کورتهێنانی یێن بەجێدەهێڵێت تا کۆتایی مانگ. 324 00:22:10,320 --> 00:22:13,073 مەگەر... مەگەر l بژاردەکان بفرۆشم. 325 00:22:13,560 --> 00:22:15,869 کە کۆمیسیۆن بە یێن دروست دەکات. 326 00:22:16,600 --> 00:22:20,559 وە باڵانسەکە بگەڕێنەرەوە لەسەر حسابی پێنج هەشتەکان بۆ سفر! 327 00:22:23,440 --> 00:22:27,752 تا ئەو کاتەی لەندەن بەردەوام بوو لە ناردنی دەرەوە پارە بۆ دابینکردنی دارایی پۆستەکانی موکل،... 328 00:22:27,840 --> 00:22:31,310 ..l'd بەشی کاشم هەبوو بۆ مانەوە لەسەرووی پارەدانەکانی پەراوێزەوە. 329 00:22:32,000 --> 00:22:34,514 lt وەک ئەوە وابوو کە پەترۆس بدزیت بۆ ئەوەی پارەی پۆڵس بدات،... 330 00:22:35,120 --> 00:22:40,319 ..بەڵام هیوادارم l'd لە کۆتاییدا بەس بەدەست بهێنم بۆ ئەوەی پارەی پیتەر بداتەوە پێش ئەوەی بزانێت. 331 00:22:40,400 --> 00:22:45,030 لەم نێوەندەدا l دەبوو زیاتر بەرهەم بهێنێت و زیاتر بزنس بۆ پاساوهێنانەوە بۆ پەیوەندییە کاشەکانم،... 332 00:22:45,120 --> 00:22:47,270 ..و بۆ ئەوەش l پێویستم بە کڕیار بوو. 333 00:22:48,560 --> 00:22:50,551 تا گەورەتر بێت باشترە. 334 00:22:59,120 --> 00:23:01,111 مم-هم. ئۆوی. 335 00:23:03,040 --> 00:23:04,996 بۆن، ترێس بیێن. 336 00:23:05,080 --> 00:23:06,798 بەڕێز لیسۆن. 337 00:23:06,880 --> 00:23:09,314 - من پیێر بیومارشایسم. - خۆشحاڵم بە ناسینت. 338 00:23:09,400 --> 00:23:12,631 کار بۆ دامەزراوەی بانکی جنێڤ، بنکەکەی لە باهاماسە. 339 00:23:13,320 --> 00:23:16,710 لەگەڵ ئەنگ سوی تیان قسەم دەکرد، سەرۆکی کۆمپانیای SlMEX. 340 00:23:16,800 --> 00:23:20,315 ئەو سەرسامە بە بڕی... بزنسێک کە تۆ دروستت کردووە. 341 00:23:20,400 --> 00:23:22,994 - لێرە دەرفەتی زۆر هەیە. - ئای بەڵێ. 342 00:23:24,040 --> 00:23:26,031 l زۆر کار لەسەر SlMEX دەکەم. 343 00:23:26,600 --> 00:23:28,795 جگە لە جۆرج سۆرۆس،... 344 00:23:28,880 --> 00:23:31,792 ..l پێدەچێت بازرگانی بە نیکیەوە بکەم لە هەموو کەسێک زیاتر. 345 00:23:31,880 --> 00:23:34,952 هەندێک جار لە ڕۆژێکدا زیاتر لە ٥ هەزار گرێبەست. 346 00:23:35,040 --> 00:23:38,476 ئەوە زۆرە. هەموو بازاڕ تەنها نزیکەی ٢٠ دەکات. 347 00:23:39,760 --> 00:23:42,832 ئایا بارینگس دەتوانێت مامەڵەی لەگەڵ بکات ئەو بڕە بازرگانییە؟ 348 00:23:46,200 --> 00:23:48,236 گرەو دەکەیت کە دەتوانین! 349 00:23:48,320 --> 00:23:50,880 بیۆمارکایس بوو وەڵامی دوعاکانم. 350 00:23:50,960 --> 00:23:53,520 l'd دەتوانم سیفۆن بکوژێنمەوە بەسە کۆمیسیۆن... 351 00:23:53,600 --> 00:23:56,910 ..بۆ چوارگۆشەکردنی ئەکاونتی هەشتەکان جارێک و بۆ هەمیشە. 352 00:23:58,120 --> 00:24:00,315 - سڵاو؟ - پیێر بیومارکایس. 353 00:24:00,400 --> 00:24:02,914 l دەمەوێت 4000 گرێبەستی مانگی حوزەیران بکڕم. 354 00:24:04,360 --> 00:24:07,158 l've... نرخی 350، 2019م دەستکەوتووە. بەڵام ئەمە دەیجوڵێنێت. 355 00:24:07,240 --> 00:24:09,754 هەوڵبدە لە ٤٠٠ زیاتر نەدەیت. 356 00:24:09,840 --> 00:24:12,673 دەبێت هەرزانیان دەست بکەوێت. بیۆمارکایس یاریزانێکی گەورەیە. 357 00:24:12,760 --> 00:24:15,354 ئەگەر ئەمە بکێشین، ئێمە شتێکی گەوادی بازرگانیمان دەست دەکەوێت. 358 00:24:15,440 --> 00:24:18,000 - نەختینەیی چۆنە؟ - وەک کەری مێشوولە توند. 359 00:24:18,080 --> 00:24:20,753 ئێمە بە ٥٠٠، پاشان نرخەکە بەرز دەبێتەوە. 360 00:24:20,840 --> 00:24:24,116 باشە. بەڵام دواتر ئەوی تر دروست دەکەین بازرگانەکان پێیان وایە ئێمە فرۆشیارین. 361 00:24:24,200 --> 00:24:26,509 وە کاتێک نرخەکەی دادەبەزێت... بکڕە! باشە؟ 362 00:24:26,600 --> 00:24:28,192 باشە. 363 00:24:37,040 --> 00:24:39,156 ٢٥٠ بفرۆشە! 364 00:24:39,240 --> 00:24:40,958 ٢٥٠ بفرۆشە! ٢٥٠ بفرۆشە! 365 00:24:41,040 --> 00:24:42,792 ٢٤٠ بفرۆشە! 366 00:24:42,880 --> 00:24:45,394 ٢٤٠ بفرۆشە! ٢٤٠ بفرۆشە! 367 00:24:50,760 --> 00:24:52,955 200 بفرۆشە! 200 بفرۆشە! 368 00:24:57,000 --> 00:24:59,309 - 500 گرێبەست بکڕە! - 200 بفرۆشە! 369 00:25:00,400 --> 00:25:02,118 کڕین؟ کڕین؟ 370 00:25:02,200 --> 00:25:05,158 بە 200 بکڕە! بە 200 بکڕە! بە ٢١٠ بکڕە! 371 00:25:05,240 --> 00:25:07,231 بە ٢١٠ بکڕە! بە ٢٢٠ بکڕە! 372 00:25:08,440 --> 00:25:10,635 بە ٢٢٠ بکڕە! بە ٢٣٠ بکڕە! 373 00:25:12,600 --> 00:25:14,238 بە ٢٤٠ بکڕە! 374 00:25:14,320 --> 00:25:16,311 بە ٢٤٠ بکڕە! بە ٢٤٠ بکڕە! 375 00:25:19,960 --> 00:25:21,598 پڕی کردەوە! 376 00:25:25,760 --> 00:25:30,197 کەس نەیبینی کە دێین! ئێمە هێرشمان کردە سەر لەسەر یەکەم 1 500 وەک بۆمبڕێژکەرێکی Stealth! 377 00:25:30,280 --> 00:25:32,111 4 هەزار گرێبەست! 378 00:25:32,200 --> 00:25:35,192 تۆپی پۆڵا، کوڕە چەورەکان. تۆپەکانی پۆڵا گێل! 379 00:25:42,840 --> 00:25:46,150 ''ناتوانم چاوەکانم لە تۆ لاببەم'' 380 00:25:52,720 --> 00:25:56,918 لە کۆتاییدا بەختم گۆڕابوو. لەناکاو نەمتوانی واز لە پارە پەیدا بهێنم. 381 00:25:57,640 --> 00:26:01,792 l زۆر بوو لە نیکی - ئەوە بەو مانایە بوو قومارکردن لەسەری بەرەو سەرەوە - و سەرەوە ڕۆیشت. 382 00:26:02,880 --> 00:26:04,871 سەرەوە و سەرەوە و سەرەوە. 383 00:26:10,240 --> 00:26:12,834 ئەوە زۆر باشە! زۆر باشە. 384 00:26:15,120 --> 00:26:17,111 بەڕاستی خزمەتت دەکات لیزا! 385 00:26:30,080 --> 00:26:35,154 ئەگەر هەموو ڕێگاکە ڕۆیشت بۆ 1 9,000، l وەستام بۆ ئەوەی کوشتنێک لەسەر بژاردەکانی l'd فرۆشتووە. 386 00:26:38,560 --> 00:26:41,996 وەرە وەرە! وەرە منداڵەکەم، دەتوانیت بیکەیت. وەرە. 387 00:26:43,640 --> 00:26:45,631 - بەڵێ! - بەڵێ! 388 00:26:49,560 --> 00:26:53,030 بۆنی، ئێمە لە ڕۆڵێکی گێلداین! 389 00:26:53,120 --> 00:26:55,111 بەڵێ! 390 00:26:56,040 --> 00:26:57,996 پێت وایە ئێمە بیکەین؟ 391 00:26:58,080 --> 00:27:00,071 (زەنگ لێدەدرێت) 392 00:27:05,440 --> 00:27:08,113 lt سەرسوڕهێنەرە! هەموو زیانەکانت گەڕاندەوە. 393 00:27:08,200 --> 00:27:12,432 - زیاتر لە 10 ملیۆن دۆلار. - چیم پێوتیت؟ ئای ئێوەی کەم ئیمان! 394 00:27:12,520 --> 00:27:15,239 تۆ بەردەوام دوو هێندە زیاد دەکەیت، و درەنگ یان زوو... 395 00:27:15,320 --> 00:27:17,356 ..بە دڵنیاییەوە سەردەکەویت. 396 00:27:20,760 --> 00:27:22,318 397 00:27:22,400 --> 00:27:25,358 نیکی داخراوە بۆ سێیەم ڕۆژ لەسەر یەک،... 398 00:27:25,440 --> 00:27:28,876 ..وە گردبوونەوەکە نیشانەیەکی کەم نیشان دەدات لە تەواوبوونی هەڵم. 399 00:27:28,960 --> 00:27:32,430 شیکاران پێشبینی دەکەن دەستکەوتی زیادە لە ڕۆژانی داهاتوودا. 400 00:27:32,520 --> 00:27:34,511 (بولیتین بەردەوامە) 401 00:27:41,640 --> 00:27:43,596 - دڵخۆشی؟ - بەڵێ. ئایا تۆ؟ 402 00:27:43,680 --> 00:27:45,511 هەرگیز باشتر نییە. 403 00:27:48,400 --> 00:27:52,359 l کەمێک لە با نزیک بوومەوە. l نەمدەویست بەو شتە نیگەرانت بکەم. 404 00:27:53,000 --> 00:27:55,150 - مەبەستت چیە؟ - نەخێر، هەموو شتێک باشە. 405 00:27:55,240 --> 00:27:58,755 بازاڕەکە وەرگەڕا و کۆی... باری پۆستەکانم باش هات. 406 00:27:58,840 --> 00:28:00,717 l هەموویم کردەوە. 407 00:28:00,800 --> 00:28:02,791 تۆ لەسەر چیت نیک؟ 408 00:28:04,080 --> 00:28:08,358 چەقۆکەت لە پێچێکدا مەخە، بەڵام ئێمە... هەڵەی کرد و هەندێک دۆڕانی بەدەستهێنا. 409 00:28:08,440 --> 00:28:10,829 l لەسەر ئەندامێک چوومە دەرەوە بۆ ئەوەی پۆستەکە وەربگرێتەوە. 410 00:28:10,920 --> 00:28:12,751 زیانەکان چەند گەورە بوون؟ 411 00:28:13,920 --> 00:28:16,354 - lt نزیکەی ملیۆنێکە. - ملیۆنێک کوید؟! 412 00:28:17,120 --> 00:28:19,111 بۆ خاتری خودا نیک! 413 00:28:20,320 --> 00:28:23,471 نەخێر، هەموو شتێک باشە. lt سوودی هەبوو. l چوارگۆشەی کرد. 414 00:28:24,000 --> 00:28:25,991 من دەبوو ئەوە بکەم بۆ پاراستنی کوڕەکان. 415 00:28:28,240 --> 00:28:30,754 بەڵێنم پێ بدە کە تۆ... جارێکی تر هەرگیز ئەوە مەکە. 416 00:28:30,840 --> 00:28:33,400 - شایەنی ئەوە نییە نیک. - l بەڵێن. 417 00:28:35,200 --> 00:28:37,191 جەڵتەی دڵم پێدەدەیت. 418 00:28:38,400 --> 00:28:39,992 (پێدەکەنن) 419 00:28:42,000 --> 00:28:44,753 - جەژنی کریسمس پیرۆز بێت. - کریسمست پیرۆز بێت. 420 00:28:45,760 --> 00:28:47,751 (چەپڵە لێدان) 421 00:28:52,560 --> 00:28:54,551 گێل بکە! 422 00:28:56,640 --> 00:29:01,316 بەڕاستی مەبەستم ئەوە بوو. l ژمارە یەک بوو بازرگان، و لەگەڵ هاتنی ساڵی نوێ... 423 00:29:01,400 --> 00:29:04,756 ..l بڕیاریدا لێدان بکات ئالوودەبوونم بە ئەکاونتی هەشتەکان. 424 00:29:04,840 --> 00:29:06,717 بازاڕ چی دەکات؟ درێژخایەن؟ 425 00:29:06,800 --> 00:29:09,473 کەس بیر لە درێژخایەن ناکاتەوە، ئەوان بیر لە نانۆ چرکە دەکەنەوە! 426 00:29:09,560 --> 00:29:12,233 - درێژخایەنی سبەی بەیانی. - سبەی کەواتە. 427 00:29:12,320 --> 00:29:16,074 - ئەوە دەبووە گێڕانەوە. - لیسۆن قسە دەکات، بازاڕ دەجووڵێت! 428 00:29:16,160 --> 00:29:18,151 تۆ وتت هاوڕێ. 429 00:29:19,440 --> 00:29:20,395 پیێر. 430 00:29:20,480 --> 00:29:24,792 l دەمەوێت 220 بژاردەی پەیوەندیکردن بفرۆشم و ئەو ٢٠٠ پەیوەندییە لە مانگی کانوونی دووەمدا بکڕن. 431 00:29:24,880 --> 00:29:27,917 l've ئۆفەرێکی .1 38 بۆ قەبارە. 432 00:29:28,000 --> 00:29:29,877 ئایا دەتوانیت باشتر کار بکەیت؟ 433 00:29:29,960 --> 00:29:31,598 من دەگەڕێمەوە بۆ لات. 434 00:29:31,680 --> 00:29:34,274 تا دەتوانیت خێرا نیک. l دەبێت بە خێرایی بجوڵێم. 435 00:29:35,000 --> 00:29:36,991 ئۆوی، ئۆوی، جێ سویس توجۆرس لا. 436 00:29:38,240 --> 00:29:40,959 ئەو لەسەر چییە، .1 38 بۆ قەبارە؟ 437 00:29:41,040 --> 00:29:44,316 بازاڕ لە ٢٢٠ پەیوەندی دابەزیوە. دەیەوێت زیانەکانی ببڕێت. 438 00:29:44,400 --> 00:29:47,073 - بەڵێ، بەڵام بۆچی .1 38؟ - lt ڕێژەیەکە. 439 00:29:47,160 --> 00:29:49,435 200 پەیوەندی بە 1,400 پەیوەندییەوە مامەڵەی پێوەدەکرێت. 440 00:29:49,520 --> 00:29:53,399 200 دابەش بکە بەسەر 1 ,400، .1 43 بەدەست دەهێنیت. 441 00:29:53,480 --> 00:29:55,869 باشە. بەڵام نەک .1 38. 442 00:29:56,400 --> 00:30:00,313 مەگەر کەسێک داشکاندنی بۆ کردبێت. ڕەنگە کۆمەڵەی گشتی بێت. 443 00:30:00,400 --> 00:30:03,153 ناتوانین ڕێگە بەو وانکەرانە بدەین گەورەترین موکلیمان بەدەست بهێنە. 444 00:30:03,240 --> 00:30:05,708 - چی دەکەیت؟ - تەنها دەبێت قاچی پێبدات. 445 00:30:05,800 --> 00:30:09,349 گرێبەستەکان لە پیێر بکڕە و بیانفرۆشن کاتێک بازاڕ بەرز دەبێتەوە؟ 446 00:30:09,440 --> 00:30:12,432 l پێم وابوو ئێمە بڕیار نەبووین بۆ ئەوەی بازرگانی بە بانکەوە بکات. 447 00:30:12,520 --> 00:30:14,476 پیێر؟ l دەتوانم بیکەم. قەبارەی وردی چییە؟ 448 00:30:14,560 --> 00:30:17,279 ٦٥٠٠؟ باشە، بۆ من جێی بهێڵە. کێشە نیە. 449 00:30:18,000 --> 00:30:21,117 چی ئەگەر بازاڕ بەرز نەبێتەوە، ئەه؟ ئەی ئەگەر بکەوێت؟ 450 00:30:21,200 --> 00:30:24,590 پێشتر قومارم کردووە و سەرکەوتنم بەدەستهێناوە. l دەتوانم قومار بکات و جارێکی تر سەربکەوێتەوە. 451 00:30:24,680 --> 00:30:28,309 تۆپی پۆڵا، من کۆنە mateys، و باشترە باوەڕت پێی هەبێت. 452 00:30:39,200 --> 00:30:42,192 بۆنی، پێویستم بە تۆیە دووبارە ئەکاونتی هەشتەکان بکەرەوە. 453 00:30:43,200 --> 00:30:45,156 ئێمە چەقۆمان لێدرا گرێبەستەکانی بیۆمارکایس. 454 00:30:45,240 --> 00:30:48,516 ئێستا گەوادەکە گەڕاوەتەوە بۆ کۆمەڵەی گشتی. 455 00:30:48,600 --> 00:30:52,878 فاکس برێندا گرانگەر لە لەندەن. لێی بپرسە بۆ ئەو پارەیەی کە پارەی پەراوێز دەگرێتەوە. 456 00:30:52,960 --> 00:30:54,951 پێی بڵێ بۆ پۆستی موکلیمانە. 457 00:30:55,040 --> 00:30:56,917 - (مۆبایلی ناوخۆیی) - سڵاو؟ 458 00:30:57,000 --> 00:30:59,116 lt's سیمۆنە. دەتوانی بێیتە ناو ئۆفیسەکەم؟ 459 00:30:59,200 --> 00:31:00,679 یەکسەر. 460 00:31:00,760 --> 00:31:04,912 مەسیح، l'd been rumbled! تاکە سەرسوڕهێنەر ئەوە بوو کە ئەوەندە زۆری خایاندبوو. 461 00:31:05,000 --> 00:31:08,072 من چیم دەگوت بە لیزا؟ ئەو بە خوێناوی منی دەکوشت. 462 00:31:08,160 --> 00:31:10,151 - (لە دەرگا دەدات) - وەرە ژوورەوە. 463 00:31:16,000 --> 00:31:17,752 پیرۆزە نیک. 464 00:31:17,840 --> 00:31:21,230 بۆنوسەکانی '93 لە، و تۆ دابەزیت بۆ 1 35 گراند. 465 00:31:22,560 --> 00:31:24,790 1 35؟ ئەوە خەیاڵییە! 466 00:31:24,880 --> 00:31:30,591 ئۆپەراسیۆنە بچووکەکەت قازانجی لە... ساڵی ڕابردوو زیاتر لە 10 ملیۆن. تۆ ئەستێرەی! 467 00:31:32,000 --> 00:31:35,788 لە ڕاستیدا ژمارەکانت ئەوەندە بەرزن ئەوان دەچن پشکنینت بۆ دەکەن. 468 00:31:35,880 --> 00:31:37,757 پشکنینم بۆ بکە؟ 469 00:31:37,840 --> 00:31:40,798 ئاش لویس دەنێرن بۆ دەرەوە بۆ وردبینی. 470 00:31:42,160 --> 00:31:44,958 نیگەران مەبە. lt's تەنها ڕۆتینییە. 471 00:31:45,040 --> 00:31:46,996 ئاش لویس؟ 472 00:31:47,080 --> 00:31:49,833 مەبەست لێی ئەوەیە کە... تۆپ شکێنێکی ڕاستە، نەخێر؟ 473 00:31:57,440 --> 00:31:59,431 ئەوە کۆشکی ئێمەیە. 474 00:32:01,400 --> 00:32:03,197 پڕی کردەوە! تۆ ٢٥٠ت داوە. 475 00:32:03,280 --> 00:32:05,111 سڵاو، نیک. 476 00:32:05,200 --> 00:32:07,191 ڕۆن بەیکەر و ئاش لویس. 477 00:32:07,280 --> 00:32:09,669 ڕۆن بەرپرسی کۆمپانیای Derivatives Trading ە لە لەندەن. 478 00:32:09,760 --> 00:32:11,796 کە پێشبینی من دەکاتە سەرۆکی تۆ نیک. 479 00:32:11,880 --> 00:32:14,713 - چۆنیت کاک لیسۆن؟ - زۆر باشە، سوپاس. 480 00:32:14,800 --> 00:32:16,870 باشە. با کردارەکە ببینین! 481 00:32:18,960 --> 00:32:20,109 هێنری! 482 00:32:20,200 --> 00:32:23,590 (بەیکەر) کێ ئەو هەموو کارە دەکات؟ ئێمە گەورەترینین، ڕاستە؟ 483 00:32:23,680 --> 00:32:26,592 ئێمە زۆر ئاربیتراج دەکەین، بۆیە ئێمە دەنگێکی بەرزمان هەیە. 484 00:32:26,680 --> 00:32:29,672 ئێمە ئاماژە بە فەرمانەکان دەکەین بۆ جۆرج لە چاڵەکەدا - ئەمە هێنرییە - 485 00:32:29,760 --> 00:32:34,629 ..و لە کۆتایی ڕۆژدا کچەکانی ناو... ئۆفیس هەموو گرێبەستەکان بخەرە سەر کۆمپیوتەر. 486 00:32:34,720 --> 00:32:39,111 (لویس) تۆ بەڕێوەبردنی زەوی بازرگانی دەکەیت و فەرمانگەی نیشتەجێکردن، ئایا ئەوە ڕاستە؟ 487 00:32:39,200 --> 00:32:41,031 بەڵێ، بەڵێ. 488 00:32:41,120 --> 00:32:45,113 ئەوە کەمێک نائاساییە. هەرچییەک بێت بەسەر چێک و باڵانسدا هاتووە؟ 489 00:32:45,200 --> 00:32:49,113 - ئەوە شتێکە کە پێویستە باسی بکەین. - سێ هەفتە لێرە دەبم. 490 00:32:49,200 --> 00:32:53,079 ئەمەش بڕیارە بە تەواوی... وردبینی گشتگیر. هیچ بەردێکی نەگەڕاوە. 491 00:32:53,160 --> 00:32:57,711 بێگومان. هەر شتێک کە بتوانم بیکەم بۆ یارمەتیدان، هەر بەردێک پێویستی بە سوڕانەوە هەبێت، ئاگادارم بکەرەوە. 492 00:32:57,800 --> 00:32:59,677 ئایا ئێمە پڕ بووین؟ پیاوی باش، هێنری. 493 00:32:59,760 --> 00:33:01,557 خۆشحاڵ بووم بە بینینی تۆ، سیمۆن. 494 00:33:06,360 --> 00:33:08,555 باوکم ئەم فلاتەی لە بلاکهیس بینیوە. 495 00:33:08,640 --> 00:33:11,916 پێویستی بە کەمێک کارکردنە، بەڵام ئەو و باپیرم دەتوانێت چاکی بکاتەوە. 496 00:33:12,000 --> 00:33:15,310 وەکو بیمە بیری لێبکەرەوە لە ئەگەری دوورخستنەوەت،... 497 00:33:15,400 --> 00:33:19,188 ..دەبێت بگەڕێتەوە بۆ ئینگلتەرا و کاری گچکەچی! (پێدەکەنێت) 498 00:33:20,960 --> 00:33:23,030 چیت بەسەر دێت، نەهامەتی-ریخۆڵە؟ 499 00:33:24,440 --> 00:33:28,353 چی دەکەیت لیز؟ ئەگەر ئەژنۆکەم دەستکەوت چی دەکەیت؟ 500 00:33:28,440 --> 00:33:31,318 تازە پێت دراوە پاداشتێکی گەورەی گەورەی سوور. 501 00:33:31,400 --> 00:33:35,359 بەڵام چی ئەگەر هەموو شتێک بە هەڵەدا بچێت؟ چی ئەگەر... من ئەوەندە زیرەک نیم کە هەمووان بیری لێدەکەنەوە؟ 502 00:33:35,440 --> 00:33:37,271 ئای بێگومان تۆش وایت! 503 00:33:38,000 --> 00:33:41,151 بەهەر حاڵ، ئەوە تۆیت کە خۆشم دەوێت. l هیچ شتێک لەبارەی پارەکەوە مەدە. 504 00:33:41,240 --> 00:33:45,950 ئەگەر ئەوە پەیوەست بوو بە منەوە ئێستا هەموویمان دەخستە ناوەوە، بگەڕێنەوە بۆ ئینگلتەرا و خێزانێک دروست بکەن. 505 00:33:47,000 --> 00:33:49,070 تۆ بە شێوەیەکی درەوشاوە کار دەکەیت نیک. 506 00:33:50,120 --> 00:33:51,997 تۆ ئەستێرەیەکی خوێناویت. 507 00:34:04,880 --> 00:34:06,791 - نیک! - (بە نەرمی) گێل! 508 00:34:06,880 --> 00:34:08,313 سیمۆن! 509 00:34:08,400 --> 00:34:12,313 - تۆ بە شێوەیەکی قێزەون چرچ و لۆچ دەردەکەویت. - نەتبیستووە؟ ترس و دڵەڕاوکێ کۆتایی هات. 510 00:34:12,400 --> 00:34:15,551 - ئاش بانگ کراوەتەوە بۆ لەندەن. - تۆ گاڵتە دەکەیت. بۆچی؟ 511 00:34:15,640 --> 00:34:19,679 سیاسەتی ئۆفیس. هەندێک شەڕی چەم لە نێوان ئایندە و زەمانەتنامە. 512 00:34:19,760 --> 00:34:24,276 - وە ئەی وردبینی؟ - مارک تایلۆر و کریس کار دەنێرن. 513 00:34:24,360 --> 00:34:27,158 بە بەراورد لەگەڵ ئاش ئەوان یەک دوو کوێرن. 514 00:34:27,240 --> 00:34:32,553 بەزەیی. l تا ڕادەیەک بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی ئەوە بووم بینینی ئاش لویس ترسناکەکە لە کرداردا! 515 00:34:35,080 --> 00:34:37,071 (چرپە دەکات) بەڵێ! 516 00:34:40,120 --> 00:34:42,076 نەخێر، ئێستا تەنها دەڕۆم. 517 00:34:42,160 --> 00:34:45,835 من لە دوشەکەدا باز دەدەم. ئەگەر سەرەتا گەیشتە ماڵەوە، فڕنەکە بخەرە سەر. 518 00:34:45,920 --> 00:34:49,629 - باشە خۆشەویستەکەم. ئەو کاتە دەتبینمەوە. - بای ئازیزم. 519 00:34:53,080 --> 00:34:55,071 (قەدەغە دەکات) 520 00:34:55,800 --> 00:34:58,314 - بچۆرە ژوورەوە ئەی گەواد! - ئەوە چییە بە گێلییەوە؟ 521 00:34:58,400 --> 00:35:02,188 سێکس لەسەر تایە. lt's پۆرشە، گەمژە! بچۆرە ژوورەوە! 522 00:35:05,480 --> 00:35:07,436 پێت دەڵێم چییە. 523 00:35:07,520 --> 00:35:09,511 lt's disgustin'. 524 00:35:10,000 --> 00:35:13,037 پێت دەڵێم چییە. lt زۆر گەورەیە هارد-ئۆن! 525 00:35:14,600 --> 00:35:17,239 گەیشتە بیرکردنەوە لە شتێک بۆ ئەوەی لەگەڵ بۆنوسەکەمدا بیکەم. 526 00:35:17,320 --> 00:35:19,914 چاوەکانت لەسەر ڕێگاکە دەهێڵیتەوە، تۆ فلاش گیت! 527 00:35:21,600 --> 00:35:24,034 528 00:35:25,600 --> 00:35:27,636 ووو! 529 00:35:27,720 --> 00:35:30,518 - lt's a fuckin' یەکلایەنە شەقام، جۆرج. - وۆپس! 530 00:35:33,160 --> 00:35:36,948 چاکە، بەخشندە، تۆپی گەورەی پۆڵا! 531 00:35:43,320 --> 00:35:46,676 - ووو! - جۆرج گێل! 532 00:35:52,480 --> 00:35:54,710 گەواد! ئەو ڕۆژنامەنووسەی ڕۆیتەرز هەیە. 533 00:35:54,800 --> 00:35:56,711 نیک! نیک! 534 00:35:56,800 --> 00:35:59,792 ئەو خەریکی قسەکردنم بووە بۆ چەند هەفتەیەک بۆ چاوپێکەوتن. 535 00:36:00,920 --> 00:36:02,911 - هێی نیک! - باشە هاوڕێ؟ 536 00:36:05,600 --> 00:36:07,238 نیک، پیاوەکەم. چیت دەبێت؟ 537 00:36:07,320 --> 00:36:10,835 ئای بیرەیەک تکایە. دەزانی جۆرج سیو، یەکێک لە بریکارەکانم؟ 538 00:36:10,920 --> 00:36:13,275 ئەمە دانییە لە lntercontinental Trading. 539 00:36:13,360 --> 00:36:17,512 - تازە لە ئۆفیسی لەندەنەوە نێردراوە. - خۆشحاڵم بە ناسینت. زۆرم بیستووە دەربارەی تۆ. 540 00:36:17,600 --> 00:36:21,229 l گوێم لێیە بارینگز نزیکە لە گۆشەیەک بازاڕ لێرە، سوپاس بۆ ئێوە. 541 00:36:21,320 --> 00:36:23,754 دەنگۆکان وا بووە زۆر زیادەڕەوی تێدا کراوە. 542 00:36:23,840 --> 00:36:25,671 ئەوەندە بێگەرد مەبە. 543 00:36:25,760 --> 00:36:30,709 ئەو پاشای ئاڵوگۆڕە! بارینگس یەکێک لە... خەڵات بۆ هەموو ئەو بزنسانەی کە دروستی کردووە. 544 00:36:30,800 --> 00:36:32,950 - بیرەیەکت دەوێت؟ - زۆرم پێ خۆشە بیرەیەک بخۆم. 545 00:36:35,680 --> 00:36:37,193 ئاگغ! 546 00:36:38,080 --> 00:36:40,071 (پێکەنینێکی قوتوو) 547 00:36:46,160 --> 00:36:48,151 (هاوارکردن، پێکەنین) 548 00:36:49,680 --> 00:36:51,671 (مۆسیقا، هاوارکردنی سەرخۆشی) 549 00:36:54,040 --> 00:36:56,235 (نیک) سەیری جێگیربوونی درامبوی بکە. 550 00:36:59,640 --> 00:37:01,756 وە پێی دەوترێت بارگەی قووڵی. 551 00:37:01,840 --> 00:37:04,752 lt's گرەنتی فڕێدان سەری گێلەکەت. 552 00:37:06,160 --> 00:37:08,116 ئامادەی؟ 553 00:37:08,200 --> 00:37:10,350 با بیکەین. با ئەوەمان هەبێت. 554 00:37:10,440 --> 00:37:11,759 یەک! 555 00:37:11,840 --> 00:37:13,637 وە دوو! 556 00:37:13,720 --> 00:37:15,472 وە سێ! 557 00:37:15,560 --> 00:37:17,551 - خوارەوە بۆ سەرەوە! - خوارەوە بۆ سەرەوە! 558 00:37:30,720 --> 00:37:33,473 سڵاو! ژنانی جوان! چاوەڕێی چی دەکەیت؟ 559 00:37:33,560 --> 00:37:35,152 وەرە! 560 00:37:36,000 --> 00:37:37,831 - وەرە! - شتێکی سەختە، جۆرج. 561 00:37:37,920 --> 00:37:40,309 جازەکەت تەنها ئەمشەو کارناکات. 562 00:37:40,400 --> 00:37:42,470 کۆیلە چەقۆکێشەکان! 563 00:37:42,560 --> 00:37:47,839 - گرەو دەکەم ئەوان خانەخوێی فڕۆکەوانی سەنگافورەن. - لیواکانی فڕین، ئەگەر ئیزعاجت نەبێت! 564 00:37:47,920 --> 00:37:49,911 چۆکس دوور! 565 00:37:50,720 --> 00:37:52,711 نەقیبەکانی فڕین...! 566 00:37:55,360 --> 00:38:00,275 یارمەتیان بدەن بڕیار بدەن کە ئایا دەیانەوێت بێنە ژوورەوە یان نا یان ئەگەر نایانەوێت بێنە ژوورەوە. 567 00:38:00,360 --> 00:38:02,430 با دەستێکیان پێ بدەین و مانگیان پێ بدەین! 568 00:38:04,360 --> 00:38:07,352 کە دەبێت یارمەتیان بدات بڕیار بدەن. وەرە شەرم مەکە! 569 00:38:07,440 --> 00:38:09,590 دایکت نەبوو! 570 00:38:09,680 --> 00:38:11,557 l ئەم پیاوەم خۆشدەوێت. 571 00:38:11,640 --> 00:38:13,392 - لەسەر سێ؟ - lt پێشتر کاری کردووە. 572 00:38:13,480 --> 00:38:15,232 lt دەتوانێت جارێکی تر کار بکاتەوە. یەک... 573 00:38:16,680 --> 00:38:18,557 دوو! سێ! 574 00:38:18,640 --> 00:38:19,834 خوارەوە بۆ سەرەوە! 575 00:38:23,840 --> 00:38:25,592 ئەوە قێزەونە! 576 00:38:25,680 --> 00:38:27,636 ووو! 577 00:38:27,720 --> 00:38:29,995 (دانی) چی دەبێت ئەی گەوادی پیر؟ 578 00:38:30,080 --> 00:38:32,833 بە تەواوی درەوشاوە، نیک! خواردنەوەکان لەسەر منن. 579 00:38:32,920 --> 00:38:35,593 بەسە بارگەی قووڵی بۆ نوقمکردنی کەشتییەکی جەنگی! 580 00:38:40,880 --> 00:38:42,950 - گێل، کاتژمێر چەندە؟ - من نازانم. 581 00:38:43,040 --> 00:38:45,474 گەیشتمە تەلەفۆن بۆ لیزا. 582 00:38:53,240 --> 00:38:55,356 ئای، تۆ دەبێت گاڵتەجاڕی بکەیت! 583 00:38:55,440 --> 00:38:57,476 هیچ شتێکی پێکەنیناوی نییە. 584 00:38:57,560 --> 00:39:01,872 توڕەکردنی حیسابی خانمێک... تاوانێکی زۆر قورس لە سەنگافورە. 585 00:39:06,280 --> 00:39:09,875 هەواڵی ڕیسوابوونم گەیشتە لەندەن. لە بەرزترین ئاستدا. 586 00:39:11,400 --> 00:39:15,279 lt's کەمێک شەرمەزارکەر، بەڵام یەکێک لە بازرگانەکانمان سەرخۆش بوو... 587 00:39:15,360 --> 00:39:17,078 ..و مانگێکی ڕاکێشا. 588 00:39:17,160 --> 00:39:19,037 چیت وت؟ 589 00:39:19,120 --> 00:39:20,792 بنی خۆی ئاشکرا کرد. 590 00:39:20,880 --> 00:39:22,438 (پێکەنین) 591 00:39:22,520 --> 00:39:25,114 - بۆچی؟ - یاریکردن بە گەمژە گەمژەکان، l چاوەڕوان. 592 00:39:25,200 --> 00:39:28,749 بەداخەوە یاسای ئەوێ تا ڕادەیەک دیدێکی کاڵ و کاڵ دەگرێتەبەر. 593 00:39:28,840 --> 00:39:30,751 ڕەنگە پێویست بێت لە کارەکەی دووربخەینەوە. 594 00:39:30,840 --> 00:39:34,913 دەرکردنی ئەو دەبێتە... نائاساییە، کەمترین قسە بکەین. 595 00:39:35,000 --> 00:39:39,198 بڕێکی بەرچاو بەرهەم دەهێنێت لە قازانجەکانمان لە باشووری ڕۆژهەڵاتی ئاسیا. 596 00:39:39,280 --> 00:39:43,319 ل، ئێر... دەبێ باس لەوە بکەم کە ئێمە بەدەستی دەهێنین دارێک لە بانکی ئینگلتەرا... 597 00:39:43,400 --> 00:39:45,277 ..سەبارەت بە بودجەی ئێمە لەوێ. 598 00:39:45,360 --> 00:39:49,717 لە ڕووی تەکنیکییەوە ئێمە پێشێلی ڕێساکان دەکەین لەسەر ڕێژەی قەرزدان بە سەرمایە. 599 00:39:49,800 --> 00:39:53,315 پێت خۆشە من هەمبێت وشەیەکی بێدەنگ لە گوێیاندا؟ 600 00:39:53,400 --> 00:39:55,356 ئای ئێمە هێشتا تەواو لەوێ نەبووین. 601 00:39:55,440 --> 00:39:59,115 کاتێک l قسەم لەگەڵ ئەندی دیکسۆن کرد لە بانکی ناوەندی ئەمریکا، وتی بابەتەکە... 602 00:39:59,200 --> 00:40:02,272 ..''بە قووڵییەکی مەنتقی لەناو سینییەکەیدا نێژراوە''. 603 00:40:02,360 --> 00:40:04,112 تەنها ئاڵاکردن لەسەر نیگەرانییەک. 604 00:40:04,200 --> 00:40:07,112 تەواو ڕاستە. lt شتێکە پێویستە چاومان لەسەر... 605 00:40:07,200 --> 00:40:09,236 باشە... ئایا ئەوە؟ هیچ بزنسێکی تر هەیە؟ 606 00:40:09,320 --> 00:40:13,871 باشە ئەی ئەم چاپە لیسۆنە؟ ئەو لە مەیلە پێشانگەرییەکان. 607 00:40:14,600 --> 00:40:18,673 l گریمان ئەوە شتێکە کە پێویستە مۆڵەت بۆ دەسەڵاتدارانی سەنگافورە. 608 00:40:18,760 --> 00:40:22,070 l دەبێت بڵێم... من مەیلی ئەوەم هەیە کە ڕازی بم. 609 00:40:27,640 --> 00:40:30,279 کەواتە، ئەوە قازانجەکان بوون کە ڕزگاریان کردم. 610 00:40:30,360 --> 00:40:32,271 lf ئەوان تەنها دەیانزانی! 611 00:40:34,960 --> 00:40:35,915 نیک! 612 00:40:36,000 --> 00:40:38,798 ئەو کابرایە لە ڕۆیتەرزەوە دیسانەوە. ئەمڕۆ بۆ جاری دووەم. 613 00:40:38,880 --> 00:40:40,871 پێی بڵێ l've... 614 00:40:40,960 --> 00:40:42,951 ئای گێل بکە! مۆبایلەکە بدە. 615 00:40:44,480 --> 00:40:46,869 باڵانسێکم چاپ بکە لەسەر ئەکاونتی هەشتەکان. 616 00:40:46,960 --> 00:40:48,154 سڵاو، لۆی. 617 00:40:48,240 --> 00:40:50,754 نیک! تۆ پیاوێکی سەختیت بۆ ئەوەی پین بکەیتەوە. 618 00:40:50,840 --> 00:40:53,115 دەزانی چۆنە. من دەتوانم بۆ چیت بۆ بکەم؟ 619 00:40:53,200 --> 00:40:56,397 - تەواو پۆستێک کە تۆ کڕیوتە. - ئێمە دڵخۆشین. 620 00:40:56,480 --> 00:40:58,789 l نازانم چۆن موکل دەیەوێت یاری پێبکات. 621 00:40:58,880 --> 00:41:02,668 ئەم موکلیە نهێنییە کێیە، نیک؟ دەبێ تۆپی تا ڕادەیەک گەورەی هەبێت. 622 00:41:02,760 --> 00:41:06,275 ببورە هاوڕێ. نهێنی موکل و هەموو ئەوانە. 623 00:41:06,360 --> 00:41:08,351 ls it پیێر بیومارکایس؟ 624 00:41:10,080 --> 00:41:13,789 ببورە، لۆی، ل... دەبێت بچم. دواتر قسەت لەگەڵ دەکەم. 625 00:41:13,880 --> 00:41:15,871 کاتێکی تر قسەت لەگەڵ بکە. 626 00:41:17,400 --> 00:41:21,029 عیسا مەسیح، بۆنی. lt's 7.78 ملیار یێن! 627 00:41:21,120 --> 00:41:25,159 - بڕی دۆلارەکەت دەوێت؟ lt's... - بەڵێ بەڵێ 77.8 ملیۆن دۆلار. 628 00:41:25,240 --> 00:41:27,515 ئەم بازرگانییە خەیاڵییەی خوارەوەم بۆ حجز بکە. 629 00:41:27,600 --> 00:41:32,913 فرۆشتنی 1 ,000 21ی کانوونی دووەم ,500 بژاردەی دانان بە نرخێکی... 7778. 630 00:41:33,000 --> 00:41:36,834 پاشان دوای ئەوە ڕاپۆرتێکی نوێم بۆ چاپ بکە هاتنە ژوورەوە بۆیە 7.78 ملیار یێن نیشان دەدات... 631 00:41:36,920 --> 00:41:40,037 - ..وەک ئەوەی قەرزاری ئێمە بێت لە SlMEX. - دڵنیابە نیک. 632 00:41:40,600 --> 00:41:43,717 پاشان فاکس برێندا گرانگەر لە لەندەن، داوای پارەی زیاتر دەکات. 633 00:41:43,800 --> 00:41:46,997 بڵێن ئێمە پەیوەندییەکی گەورەی پەراوێزمان هەبووە لەسەر هەڵوێستی موکلەکانمان. 634 00:41:47,080 --> 00:41:48,399 چەند؟ 635 00:41:48,480 --> 00:41:50,436 ملیۆنێک. 636 00:41:50,520 --> 00:41:52,033 بیکە بە دوو. 637 00:41:55,040 --> 00:41:57,031 (تەلەفۆن زەنگ دەدات) 638 00:42:00,400 --> 00:42:02,391 - نیک! - مم؟ 639 00:42:03,640 --> 00:42:05,631 نیک، ئەوە مۆبایلەکەیە. 640 00:42:11,400 --> 00:42:14,597 - سڵاو؟ - (بەیکەر) من تۆ ناڕەحەت ناکەم، ئایا من؟ 641 00:42:14,680 --> 00:42:16,159 کاتژمێر ٢ی بەیانییە. 642 00:42:16,240 --> 00:42:18,310 ئای مەسیح. ببورە هاوڕێ. هیچ بیرۆکەیەکی نەبوو. 643 00:42:18,400 --> 00:42:22,712 گوێدرێژە کۆنەکان خەریکە دەمارگیر دەبن. ئەوان... دەمەوێت کەمێک هەڵوێستەکە شل بکەیتەوە. 644 00:42:22,800 --> 00:42:27,078 ئەوە ئاسانترە لە وتنی. مەتەوێت بۆ ناردنی سیگناڵی هەڵە بۆ بازاڕ. 645 00:42:27,160 --> 00:42:28,115 بەڵێ، بەڵێ. 646 00:42:28,200 --> 00:42:32,478 دووەم: پێویستمان بە 2 ملیۆن قازانجی ترە تا مانگی داهاتوو بۆ دەستەبەرکردنی بۆنوسەکانمان. 647 00:42:32,560 --> 00:42:36,155 دوو ملیۆن؟ ڕۆن، چ هەسارەیەک تۆ لەسەر دەژیت هاوڕێ؟ 648 00:42:36,240 --> 00:42:38,879 یەک خولەک تۆ منت دەوێت بۆ شلکردنەوەی پۆستەکان... 649 00:42:38,960 --> 00:42:40,916 شکست بژاردە نییە هاوڕێ. 650 00:42:41,000 --> 00:42:44,037 لە جەنکێت لە لەندەن دەتبینمەوە لە ماوەی سێ هەفتەدا. 651 00:42:49,360 --> 00:42:50,315 ٢ ملیۆن؟ 652 00:42:50,400 --> 00:42:53,472 پێیان وایە کێم، جۆرج سۆرۆس؟ 653 00:42:56,480 --> 00:43:00,792 نزیک بووینەوە لە کۆتایی ساڵێکی تر و l لە جاران قووڵتر بووم لە گوێدرێژەکەدا. 654 00:43:00,880 --> 00:43:04,873 بارینگس ویستویەتی من قسە بکەم لە... کۆنفرانسی ساڵانەی گروپی لە لەندەن. 655 00:43:04,960 --> 00:43:09,078 l بازرگانی ئەستێرەکانیان بوو، و ئەوان دەیانویست بۆ ئەوەی نهێنی سەرکەوتنەکانم بزانم. 656 00:43:09,160 --> 00:43:11,151 lt بەرگەی بیرکردنەوە لە... 657 00:43:11,240 --> 00:43:13,435 (تیڤی لەسەر نزمە) 658 00:43:13,520 --> 00:43:16,273 - ls نان لەگەڵ خاڵە کارێن دەمێنێتەوە؟ - بەڵێ. 659 00:43:16,360 --> 00:43:19,158 - باشترین شوێنە کە دەتوانێت بێت. - ئاوو، شتێکی هەژار. 660 00:43:19,240 --> 00:43:20,753 (تەلەفۆن زەنگ دەدات) 661 00:43:20,840 --> 00:43:23,035 - ئایا ئەو کچە گریاوە؟ - م.م. 662 00:43:23,120 --> 00:43:24,792 ئایا ئەو ژنە؟ 663 00:43:25,600 --> 00:43:27,192 سڵاو؟ 664 00:43:27,960 --> 00:43:30,030 نیک! lt بۆ تۆیە. 665 00:43:30,120 --> 00:43:32,111 ڕۆن بەیکەر. 666 00:43:38,800 --> 00:43:42,076 ڕۆن! باوەڕت پێناکرێت پێشتر شوێنپێی کەوتووم. 667 00:43:42,160 --> 00:43:46,312 گوێ بگرە، لەگەڵ ئەم کۆنفرانسەدا تۆ دەبیت بۆ ماوەیەکی زۆر لە زەوی بازرگانی دوور بکەونەوە. 668 00:43:46,400 --> 00:43:49,233 دەبوو هەفتەیەک زووتر بگەڕێمەوە بۆ ئەم پرسە. 669 00:43:49,320 --> 00:43:53,279 - پێم وتیت، باپیرەی لیزا کۆچی دوایی کرد. - لێم ببورە، هاوڕێ،... 670 00:43:53,360 --> 00:43:57,114 ..بەڵام من شەڕ دەکەم بۆ بۆنوسەکەت. پێویستە بەردەوام بیت لەو قازانجانە. 671 00:43:57,200 --> 00:44:00,317 - نەمتوانی ئەم پرسە لەدەست بدەم. - کەس داوای لێناکات! 672 00:44:00,400 --> 00:44:04,552 پاسێکت بۆ دەردەهێنم تا بتوانیت بێیتە ژوورەوە لە ڕۆژی یەکشەممە و بازرگانیکردن بە درێژایی شەو. 673 00:44:04,640 --> 00:44:06,596 شتێک لەدەست نادەیت! 674 00:44:06,680 --> 00:44:08,830 بە ڕێگای مەسخەرە دەربچن! 675 00:44:10,480 --> 00:44:13,950 ئەگەر ئەو بەم زەحمەتە کار بکات ئەو پێویستی بە خواردنەکەی دەبێت. 676 00:44:14,040 --> 00:44:17,316 ئەو دەیەوێت بچمە ناو ئۆفیسەکە لە شەوی یەکشەممە و بازرگانی. 677 00:44:17,400 --> 00:44:19,072 باشە... نەخێر! 678 00:44:19,160 --> 00:44:22,755 That's completely out of order. Let someone else make the profits! 679 00:44:22,840 --> 00:44:25,070 ڕاست دەکات نیک. تۆ ئامێر نیت. 680 00:44:25,160 --> 00:44:28,709 lt's bonus time. lf l don't deliver, پاشان هەمووان لەدەست دەدەن. 681 00:44:28,800 --> 00:44:33,237 lt's not fair, Nick. تۆ بەم ڕێژەیە بەردەوام دەبیت، you're gonna be in a right old state. 682 00:44:33,320 --> 00:44:34,958 لە داهاتوودا پرسەکەت دەبێت. 683 00:44:35,040 --> 00:44:38,112 For as much as it hath pleased almighty God... 684 00:44:38,200 --> 00:44:40,760 ..لە ڕەحمەتە گەورەکەی کە بیبات بۆ خۆی... 685 00:44:40,840 --> 00:44:43,559 ..the soul of our dear brother لێرە ڕۆشتووە،... 686 00:44:43,640 --> 00:44:46,598 ..بۆیە پابەند دەبین جەستەی بۆ سەر زەوی. 687 00:44:47,920 --> 00:44:50,718 زەوی بۆ زەوی، خۆڵەمێش بۆ خۆڵەمێش،... 688 00:44:51,680 --> 00:44:53,511 ..تۆز بۆ تۆز. 689 00:44:56,520 --> 00:44:59,956 خۆشە کوڕم ببینم. ببورن بۆنە، بەڵام لەوێ دەڕۆیت. 690 00:45:00,040 --> 00:45:02,952 - ئینینگێکی باشی هەبوو. - ئەوە شتە سەرەکیەکەیە. 691 00:45:03,760 --> 00:45:05,671 کەواتە چۆن لەوێ دەڕوات؟ 692 00:45:05,760 --> 00:45:07,990 - ناتوانێت گلەیی بکات. - هەموومان شانازیتان پێوە دەکەین. 693 00:45:08,080 --> 00:45:10,310 - ئەوەی بەدەستت هێناوە. - شتێکی گەورە نییە. 694 00:45:10,400 --> 00:45:12,231 ئەوەندە خوێناوی بێگەرد مەبە! 695 00:45:12,320 --> 00:45:14,515 تۆ کوڕی گچکەچی! 696 00:45:14,600 --> 00:45:17,637 l تەنها هیوای دایکت دەخوازم دەکرا لێرە بووایە بۆ بینینی. 697 00:45:19,480 --> 00:45:21,471 هەروەها ل. 698 00:45:22,000 --> 00:45:24,878 (دەنگ دەشکێت) هەوڵ دەدەم هەمووتان بێ هیوا نەکەم باوکە. 699 00:45:24,960 --> 00:45:28,111 - چیت وت؟ - باشە، تەنها جێت لاگە. 700 00:45:28,200 --> 00:45:30,191 هیچ گرنگییەکم پێ مەدەن. 701 00:45:32,080 --> 00:45:33,752 (پینگ بەرزکردنەوە) 702 00:45:34,920 --> 00:45:36,876 هەستم بە نەخۆشی دەکرد کە دەچوومە ناو ئۆفیسەکە،... 703 00:45:36,960 --> 00:45:39,952 ..بینینی هەموو خەڵکەکە چەند مانگێک بوو خۆم بەدوور دەگرت. 704 00:45:40,040 --> 00:45:45,068 lt شتێک بوو بۆ فێڵکردن لە خەڵک لەسەر... تەلەفۆن، تەواو شتێکی ترە بۆ ئەوەی بە دەموچاویان بیکەن. 705 00:45:45,160 --> 00:45:47,151 نیک؟ ئەوە تۆیت، نەخێر؟ 706 00:45:48,120 --> 00:45:50,554 نیک لیسۆن؟ l بیستوومە کە تۆ دێیت لە. 707 00:45:51,600 --> 00:45:54,831 تۆ ناڕوونترین بیرۆکەت نییە من کێم، تۆش؟ 708 00:45:55,480 --> 00:45:56,708 برێندا؟ 709 00:45:56,800 --> 00:46:01,555 - بێگومان. ببورە. چۆنی؟ - بۆیە l لە کۆتاییدا دەگەم بە دانانی ڕووخسارێک بۆ دەنگەکە! 710 00:46:01,640 --> 00:46:05,428 - خوایە گیان تۆ زۆر گەنجی! - باشە، پیربوون بە خێرایی، من دەترسم. 711 00:46:05,520 --> 00:46:09,877 دەتوانی بێیتە ناو ئۆفیسەکەم؟ من بەڕاستی دەیکەم پێویستە باسی ژمارەکانت لەگەڵ بکات. 712 00:46:09,960 --> 00:46:12,394 لە سێ خولەکدا چاوم بە پیتەر نۆریس دەکەوێت. 713 00:46:12,480 --> 00:46:14,675 ئۆی. باشە، ڕاستەوخۆ دوای ئەوە بێنە ژوورەوە، باشە؟ 714 00:46:14,760 --> 00:46:17,558 کەس لەوێ دەرەوە ناتوانێت وەڵام بداتەوە پرسیارەکانمان بەڵام تۆ. 715 00:46:17,640 --> 00:46:20,837 وە تەنها داوای... تەنێکی دیکە لە بودجە. 716 00:46:20,920 --> 00:46:22,911 - باشە. ئەم یەکە؟ - بەڵێ. 717 00:46:24,760 --> 00:46:26,716 برێندا هێڵی ژیانی کاشم بوو. 718 00:46:26,800 --> 00:46:30,156 ئەو دوا کەس بوو کە ویستم پرسیاری نائاسایی کردن. 719 00:46:31,440 --> 00:46:33,908 بەڵام سەرەتا دەبوو مامەڵە لەگەڵ پیتەر نۆریس بکەم. 720 00:46:34,000 --> 00:46:37,470 ئەو بازرگانێکی وەها سوور و گەرمە من وای لێدەکەم کە شەوێک بێتە ژوورەوە! 721 00:46:37,560 --> 00:46:39,198 ئایا بەڕاستی تۆیت؟ 722 00:46:39,280 --> 00:46:43,717 ناتوانی نیک لە زەوی دوور بخەیتەوە. ئەو پیاوی سەرەکییە لە سەنگافورە. 723 00:46:43,800 --> 00:46:46,314 وا دەنگ دەدات کە تۆ پیاوی سەرەکی بیت لە ئاسیا. 724 00:46:46,400 --> 00:46:49,039 شێتە! پێویستە بیبینیت چۆن ئەو بازاڕە دەباتە سەر. 725 00:46:49,120 --> 00:46:51,918 - چێژ لە خۆت وەردەگریت؟ - بەڵێ هەموو شتێک باشە. 726 00:46:52,000 --> 00:46:53,991 (هەردووکیان) ''باشە''؟ 727 00:46:55,040 --> 00:46:56,951 (پێدەکەنن) 728 00:46:57,040 --> 00:47:02,114 ئێستا، پێویستە باس لە تێکەڵکردنی... ناوچەکانی فرۆشتن لە ئاسیا. نیک هەندێک بۆچوونی هەیە. 729 00:47:02,200 --> 00:47:05,590 ئەگەر بتوانین سەرکەوتنەکانی دووبارە بکەینەوە لە هۆنگ کۆنگ و تۆکیۆ... 730 00:47:06,560 --> 00:47:08,516 ڕات چییە نیک؟ 731 00:47:08,600 --> 00:47:10,750 lt زۆر مانای هەیە بۆ یەکگرتن. 732 00:47:11,600 --> 00:47:14,319 پێویست دەبوو هەبێت کۆنتڕۆڵەکان، بێگومان،... 733 00:47:14,400 --> 00:47:19,997 ..بەڵام دەتوانرێت لە کتێبە بازرگانییەکان ڕابهێنرێت تەواوکەری پێداویستییەکانی کڕیارێک... 734 00:47:20,080 --> 00:47:22,389 ..و زیادکردنی ڕۆیشتنی زانیاری. 735 00:47:22,480 --> 00:47:24,516 بە شێوەیەکی هاوبەش. 736 00:47:24,600 --> 00:47:26,431 بە تەواوی. هاوکاری. 737 00:47:26,520 --> 00:47:28,636 کەواتە دەبینیت پیتەر، نیک ڕازییە. 738 00:47:28,720 --> 00:47:32,349 وە زۆر سەرکەوتوو بووە لەگەڵ کڕیارەکانی. خۆشیان دەوێت! 739 00:47:33,200 --> 00:47:35,919 بەڵێ، نایاب. باشە، بەردەوام بن،... 740 00:47:36,000 --> 00:47:39,072 ..و ڕۆن، تۆ یەکلایی بکەرەوە چیت دەوێت لەگەڵ ئەم یەکگرتنە. 741 00:47:39,160 --> 00:47:41,230 ئێستا بەڕێزان، بەڕاستی دەبێت... 742 00:47:41,320 --> 00:47:44,073 - خۆشە بە ناسینی تۆ. - خۆشحاڵم بە ناسینت. بەخۆشی. 743 00:47:46,400 --> 00:47:49,597 پێم وایە کە بە باشی ڕۆیشت. پێدەچوو بۆ بیرۆکەی یەکگرتنەکە بڕوات. 744 00:47:49,680 --> 00:47:53,719 - ئای، ئەو کرد. بەڕاستی بۆی ڕۆیشت! - ئەمە بۆ تۆش باش دەبێت نیک. 745 00:47:53,800 --> 00:47:57,759 جۆرێک لە... ناونیشانی نوێی فەنتازی! (پێدەکەنێت) 746 00:47:57,840 --> 00:47:59,831 ئەه... نیک! 747 00:48:00,720 --> 00:48:02,312 نیک! 748 00:48:02,400 --> 00:48:04,391 ڕۆن! 749 00:48:10,000 --> 00:48:11,513 باش بوون... 750 00:48:11,600 --> 00:48:13,989 ..بەس باش نییە! 751 00:48:15,240 --> 00:48:20,951 دەبێت هەموو کەسێک پەیوەندی بە... ستراتیژی ئێمە، یان تۆ دەدۆزینەوە... 752 00:48:21,040 --> 00:48:23,110 ..و گژوگیاتان لێ دەربهێنن! 753 00:48:25,160 --> 00:48:28,630 lnformation arbitrage کاری ئێمەیە. 754 00:48:28,720 --> 00:48:32,838 lf تۆ نازانیت چی ئەن... کێوی زانیارییە، ئەوا بزانە! 755 00:48:33,480 --> 00:48:36,870 خۆت لە کێوی زانیاریدا دابنێ. 756 00:48:37,640 --> 00:48:39,870 زاڵ بن بەسەر کێشەکەدا! 757 00:48:39,960 --> 00:48:44,670 نیک لیسۆن کە زۆربەتان دەیناسن و هەمووتان بیستووتە،... 758 00:48:44,760 --> 00:48:46,955 ..ئۆپەراسیۆنەکەمان لە سەنگافورە بەڕێوەدەبات،... 759 00:48:47,040 --> 00:48:49,713 ..کە l دەمەوێت هەمووتان هەوڵ بدەن ئیمۆلی بکەن. 760 00:48:50,640 --> 00:48:53,837 ئێستا، دواتر لە نیکەوە گوێت لێ دەبێت سەبارەت بەوەی کە چۆن ئەو کارە دەکات،... 761 00:48:53,920 --> 00:48:57,276 ..بەڵام l تەنها دەمەوێت بە ئۆتۆمبێل بۆ ماڵەوە بۆ ئێوەی بەڕێز... 762 00:48:57,360 --> 00:49:00,477 ..کە ئەگەر هەمووتان بتوانن بیر لە نیک بکەنەوە... 763 00:49:00,560 --> 00:49:04,712 ..و ڕەنگە بیرۆکەی بۆ بێتە پێشەوە بۆ ئەوەی شوێن پێیەکانی بکەوین،... 764 00:49:04,800 --> 00:49:07,314 ..بارینگس دەبێتە... 765 00:49:07,400 --> 00:49:12,793 ..یەکێکە لە سەرکەوتووترین ئۆپەراسیۆنەکان لە بازرگانی وەرگیراوەکاندا. 766 00:49:12,880 --> 00:49:14,871 (retches) 767 00:49:17,720 --> 00:49:19,836 ئای گێل! 768 00:49:20,320 --> 00:49:24,313 ئای ئێمە ئەوەندە پارەمان دەست دەکەوێت! 769 00:49:25,520 --> 00:49:27,590 بەڵام زیاتر بۆ مەبەستەکە،... 770 00:49:27,680 --> 00:49:29,989 ..تۆ بڕیارە دروستی بکەیت... 771 00:49:30,080 --> 00:49:31,149 ..بۆیە...بۆیە... 772 00:49:31,240 --> 00:49:32,389 ..زۆر... 773 00:49:32,480 --> 00:49:33,629 ..پارە. 774 00:49:54,400 --> 00:49:56,391 ئای نیک! 775 00:49:57,280 --> 00:49:59,191 نیک... لە خەو هەڵسە. 776 00:49:59,280 --> 00:50:02,033 - لیزا... - مەبەستمان ئەوەیە بچینە ژەمی ئێوارە! 777 00:50:02,120 --> 00:50:05,078 l ناتوانم. l ناتوانم ڕووبەڕووی ببمەوە. l ناتوانم زیاتر وەریبگرم. 778 00:50:05,160 --> 00:50:08,038 دوای جەژنی کریسمس ناگەڕێمەوە. تۆ ناتوانی من دروست بکەیت. 779 00:50:08,120 --> 00:50:11,237 چی؟! تۆ لە تەنیشتەوە دانیشتوویت پیتەر نۆریس لە کورسی شەرەف! 780 00:50:11,320 --> 00:50:14,039 پێم مەڵێ بیرت کرد پێشکەشکردنەکەت هەروەها. 781 00:50:14,120 --> 00:50:17,192 - من خواردومەتەوە. - هەرگیز پێشبینیم نەدەکرد(!) 782 00:50:17,280 --> 00:50:20,397 پێم وایە ئەوە بەڕاستی بێ ئەدەبییە. ناتوانیت هەموو کەسێک بێهیوا بکەیت. 783 00:50:20,480 --> 00:50:22,630 تۆ تێناگەی لیزا. 784 00:50:22,720 --> 00:50:26,110 من لەسەر گڕکانێکی گێل دانیشتووم. l ناتوانم بگەڕێمەوە! 785 00:50:26,200 --> 00:50:28,395 وە ئەی بۆنوسەکەت؟ 786 00:50:28,480 --> 00:50:30,948 ئێستا، واز لە قسەکردن بێنن' و خۆت جل و بەرگ لەبەر بکە! 787 00:50:31,040 --> 00:50:33,918 گڕکانێکت پێ دەدەم، نیک لیسۆن - ڕاست بەرەو سەرەوەی بڕبڕەی پشتت! 788 00:50:34,000 --> 00:50:35,353 لیزا... ئۆی! 789 00:50:35,440 --> 00:50:37,396 ln تۆ دەڕۆیت! تۆ بۆگەن دەکەیت! 790 00:50:37,480 --> 00:50:40,358 - ئای لیزا... - (قەدەغە دەکات) 791 00:50:43,040 --> 00:50:45,031 تۆ کۆیلە! 792 00:50:46,200 --> 00:50:50,079 - ئێستا دەتکوژم! - تەماشای تۆ بکە! چ دیمەنێکی قێزەون! 793 00:50:51,080 --> 00:50:53,640 ئاغ، نەخێر، تۆ دەڕۆیت هەمووم تەڕ بکە نیک! 794 00:50:53,720 --> 00:50:55,711 ئۆی! 795 00:50:59,240 --> 00:51:01,231 (لیزا پێدەکەنێت) 796 00:51:01,680 --> 00:51:04,558 نیک. دەبێت جل و بەرگت لەبەر بکەیت. وەستان. 797 00:51:06,280 --> 00:51:08,510 دەبێت جل و بەرگت لەبەر بکەیت! (پێدەکەنێت) 798 00:51:15,120 --> 00:51:17,554 بەڵێنم پێ بدە هەمیشە خۆشت دەوێم لیزا. 799 00:51:18,400 --> 00:51:21,119 کە هەرچییەک ڕووبدات، هەمیشە خۆشت دەوێم. 800 00:51:21,200 --> 00:51:23,395 ئای، بێگومان l دەیکەم! 801 00:51:23,480 --> 00:51:25,471 تۆ پیاوی منیت، نەخێر؟ 802 00:51:33,360 --> 00:51:37,956 lt شێت بوو لە گەڕانەوە بۆ دواوە. l نەمتوانی هیوا بخوازم بۆ ئەوەی لە وردبینی کۆتایی ساڵ ڕزگاری بێت. 803 00:51:38,040 --> 00:51:41,112 ئەو بابەتە بچووکە هەبوو لە کۆی ٧.٧٨ ملیار یێن... 804 00:51:41,200 --> 00:51:44,875 ..کە l'd دروستی کردووە بۆ پڵاگ کونەکەی ناو ئەکاونتی پێنج هەشتەکان. 805 00:51:44,960 --> 00:51:47,679 دەبوو بە لیزام بڵێم کاتێک من چانسی ئەوەم هەبوو،... 806 00:51:47,760 --> 00:51:49,671 ..بەڵام ئەم دەنگە بەردەوام پێی دەگوتم... 807 00:51:49,760 --> 00:51:53,036 ..l'd مامەڵەی دەرەوەی لە زیانەکان پێش - دەتوانم جارێکی تر بازرگانییان پێوە بکەمەوە. 808 00:51:54,440 --> 00:51:56,795 ئەم نامەیە باسی چییە؟ 809 00:51:59,000 --> 00:52:00,797 باشە، لە SlMEX ەوەیە. 810 00:52:00,880 --> 00:52:04,077 بەڵێ، دەزانم لە SlMEX ەوەیە. lt هات لەکاتێکدا تۆ دوور بوویت. 811 00:52:04,160 --> 00:52:07,391 ''lt دەردەکەوێت کە تۆ هەتبێت پارەی پێگەی بازرگانییەکانی... 812 00:52:07,480 --> 00:52:09,436 ..بە ئەژمێری لاوەکی 88888 هەڵگیراوە.'' 813 00:52:09,520 --> 00:52:12,717 ''ئەگەر ئەمە حاڵەتە تۆ یاسای SlMEX 822،... 814 00:52:12,800 --> 00:52:17,078 ..کە ئەندامان لە پارەدارکردن قەدەغە دەکات پەراوێزی بازرگانی کڕیارەکانیان''. 815 00:52:17,160 --> 00:52:20,436 ئەوان تەنها قسە لەسەر ئەوە دەکەن سنووری بودجەی ناو ڕۆژەکەمان. 816 00:52:20,520 --> 00:52:22,590 باشە بەهەر حاڵ ئەکاونتی لاوەکی 88888 چییە؟ 817 00:52:22,680 --> 00:52:26,036 lt ئەکاونتی کڕیارە. ئێمە بێشومار ئەکاونتی بازرگانیمان هەیە. 818 00:52:26,120 --> 00:52:28,190 دەبوو سەیری بکەم. 819 00:52:28,280 --> 00:52:31,829 ئێمە بازرگانانی ژمارە یەکین، و بە شریتی سوورەوە دەمانبەستنەوە. 820 00:52:31,920 --> 00:52:34,559 هەر کەسێک بیری لێدەکردەوە ئەوان نەیاندەویست ئێمە بازرگانی بکەین. 821 00:52:34,640 --> 00:52:36,551 ئێر... وەڵامێکتان بۆ دادەڕێژم. 822 00:52:36,640 --> 00:52:39,871 بەڵێ، ئەوە بکە، ئەی نا؟ تا بەیانی لەسەر مێزەکەم بیکە. 823 00:52:39,960 --> 00:52:42,349 بێگومان سیمۆن. 824 00:52:50,440 --> 00:52:52,431 لیزا؟ 825 00:52:56,840 --> 00:52:58,398 لیزا؟ 826 00:53:07,480 --> 00:53:09,471 لیزا، تۆ چی دەکەیت؟ 827 00:53:10,760 --> 00:53:12,716 خوێنم لێدەڕژێت نیک! 828 00:53:12,800 --> 00:53:15,030 (ئایزەر) 829 00:53:18,920 --> 00:53:21,150 بۆ پێت نەگوتم؟ 830 00:53:21,240 --> 00:53:23,231 کۆس ل چاوەڕێ بوو تا دڵنیا بووم! 831 00:53:24,440 --> 00:53:28,399 - تۆ لێم توڕە نیت، وانییە؟ - بێگومان من توڕە نیم خۆشەویستەکەم. 832 00:53:28,480 --> 00:53:31,631 - تۆ کۆرپەکەت دەوێت، نەخێر؟ - من بەڕاستی کۆرپەکەم دەوێت. 833 00:53:31,720 --> 00:53:34,188 من کۆرپەی زۆر و زۆرم دەوێت. باشە؟ 834 00:53:34,280 --> 00:53:35,998 (چرپە دەکات) بەڵێ. 835 00:53:49,880 --> 00:53:52,110 ژنەکەت باشە... 836 00:53:52,200 --> 00:53:54,191 دەترسم کۆرپەکەی لەدەستدابێت. 837 00:53:55,600 --> 00:53:57,591 ببورە. 838 00:54:03,800 --> 00:54:05,791 (هاواری دەنگەکان لە زەویەوە) 839 00:54:13,040 --> 00:54:14,996 ئەوە خاڵی وەرچەرخان بوو. 840 00:54:15,080 --> 00:54:18,311 ئەوە بوو کە بڕیارمدا ئیتر نەمتوانی لە دەوروبەرم بوەستم... 841 00:54:18,400 --> 00:54:21,119 ..بەهیوای بازاڕ لە بەرژەوەندی مندا دەجووڵایەوە. 842 00:54:21,200 --> 00:54:22,997 من دەبوو وا لێبکەم بجوڵێت. 843 00:54:23,960 --> 00:54:26,349 l گرنگیم پێنەدەدا کە چەند پارەی دەوێت. 844 00:54:26,440 --> 00:54:28,510 من دەچوو بۆ شکاندن. 845 00:54:30,920 --> 00:54:35,914 پیاوەکە بە تەنیا خەریکە درووست دەکات یەک لەسەر پێنجی قازانجی جیهانی گروپەکە! 846 00:54:36,000 --> 00:54:40,391 من دەزانم. بەڵام ٣٠ ملیۆن دۆلار لە پەراوێزدا پارەدان؟ بۆ بازرگانی یەک ڕۆژ؟ 847 00:54:40,480 --> 00:54:43,711 پێناچێت تێبگەیت. بەرگەکان زۆر گەورەن! 848 00:54:43,800 --> 00:54:46,155 کابرای نیک گەورەترینە یاریزان لە SlMEX! 849 00:54:48,680 --> 00:54:50,671 (تەلەفۆن زەنگ دەدات) 850 00:54:51,280 --> 00:54:52,838 - سڵاو؟ - نیک. 851 00:54:52,920 --> 00:54:54,876 lt's برێندا. 852 00:54:55,440 --> 00:54:59,274 گوێ بگرە هاوڕێ. ئەمە دانانییە فشارێکی ترسناک لەسەر قەرزکردنمان. 853 00:54:59,360 --> 00:55:02,193 تۆنی هاوس هەموو شتێک بەسەرمدا ماوە سەبارەت بە پەیوەندییە کاشییەکانتان. 854 00:55:02,280 --> 00:55:05,716 l گوێم لێتە. بەڵام لەندەن... مانگای کاش بۆ بازرگانی لێرە. 855 00:55:05,800 --> 00:55:08,394 ئێمە تەنها دەستڕاگەیشتنمان نییە بۆ هەر سندوقێکی تر. 856 00:55:10,800 --> 00:55:13,997 ئەگەر بەردەوام بێزارم بکەیت l've بیرێکی باشم هەیە بۆ وەستاندنی بازرگانی. 857 00:55:15,440 --> 00:55:17,317 نەخێر، نەخێر، نیک. lt's باشە. گوێ بگرە... 858 00:55:17,400 --> 00:55:21,188 تەنها لەگەڵم بگەڕێوە هەندێک ژمارەی مانادار، باشە؟ 859 00:55:22,040 --> 00:55:24,031 (چرپە دەکات) گێل بکە. 860 00:55:26,360 --> 00:55:28,351 (تەلەفۆن زەنگ دەدات) 861 00:55:30,960 --> 00:55:32,393 سڵاو؟ 862 00:55:32,480 --> 00:55:36,075 سوپاس بۆ خوا l تۆم گرت. دەزانم برێندا کاتێکی سەختت پێدەبەخشێت... 863 00:55:36,760 --> 00:55:39,832 پێموانییە هیچ کام لە ئێوە تێبگەن چۆن لێرەدا کاردەکات. 864 00:55:39,920 --> 00:55:42,593 لەوانەیە ڕاست بکەیت هاوڕێ. بەهەر حاڵ، بە ڕیزکراوی بزانە. 865 00:55:42,680 --> 00:55:45,717 بەڵام تۆ دەبێت دەست پێ بکەیت کەمکردنەوەی ئەم پۆستانە. 866 00:55:45,800 --> 00:55:48,758 باشە ڕۆن، دەبینم چی دەتوانم بیکەم، باشە؟ 867 00:55:48,840 --> 00:55:51,229 لە کاتێکدا من تۆم دەستکەوتووە، دەربارەی بۆنوسەکەت... 868 00:55:51,320 --> 00:55:55,950 بودجە توند و تۆڵە. هەرچەندە تۆ بوویت ناوازە زۆر شت نییە بۆ ئەوەی بەدەوریدا بگەڕێیت. 869 00:55:56,040 --> 00:55:58,031 پێم وابوو ساڵێکی پێوانەییمان هەیە! 870 00:55:58,120 --> 00:56:02,591 بەڵێ. کە وتی، l've داناوە لە داوای تایبەت بۆ پیتەر و ئەویش ڕەزامەندی دەربڕیوە کە بچێتە سەرەوە بۆ ٣٥٠. 871 00:56:02,680 --> 00:56:04,398 ٣٥٠؟ ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕییە! 872 00:56:04,480 --> 00:56:07,153 بەڕاستی پاڵ دەنێم بۆ دەرەوە بەلەمەکە بۆ تۆ، هاوڕێ. 873 00:56:07,240 --> 00:56:10,516 من لێرە تۆپەکانم دەشکێنم. l ئێمەی کردە خانووی سەرەوە لە SlMEX. 874 00:56:10,600 --> 00:56:13,592 تەنانەت ئەو خەڵاتەشمان دەستکەوت بۆ ئەو هەموو کارەی کە ئەنجامی دەدەین! 875 00:56:13,680 --> 00:56:15,989 بەڵێ، من ئەوە دەزانم، نیک. 876 00:56:16,080 --> 00:56:18,071 سەیرکە، دەبینم دەتوانم چی بکەم. 877 00:56:18,160 --> 00:56:20,913 دەبینم کە ناتوانێت بە چوار دەست پێ بکات، ئەها؟ 878 00:56:21,000 --> 00:56:22,956 (لە حەمامەوە ڕژان) 879 00:56:23,040 --> 00:56:24,951 ئەوە ئۆفەری کردنەوەیان بوو. 880 00:56:25,040 --> 00:56:29,113 پێی وابوو شتێک هەڵەیە ئەگەر l'd یەکسەر قبوڵم کرد. 881 00:56:29,200 --> 00:56:31,475 بەڵێ، وەک ئەوە وایە تیروپشکەکە ببەیتەوە. 882 00:56:31,560 --> 00:56:33,551 دەبێت بیر لە دونیای تۆ بکەنەوە. 883 00:56:39,240 --> 00:56:41,356 کێشە چییە لیزا؟ 884 00:56:41,440 --> 00:56:44,159 بەڕای ئێوە چییە بابەتە خوێناوییەکە نیک؟ 885 00:56:44,240 --> 00:56:46,231 هەموو شتێک گۆڕاوە! 886 00:56:47,120 --> 00:56:50,396 من تەنها دەمەوێت بچمە ماڵەوە. جەهەنەمەکە لێرە دەربهێنە و بچۆرەوە ماڵەوە. 887 00:56:50,480 --> 00:56:53,552 بەڵام... ویستت بگەڕێیتەوە. ئەی بۆنوسەکە؟ 888 00:56:53,640 --> 00:56:56,393 باشە ناتوانی لە لەندەن بۆنوسەکە بەدەست بهێنیت؟ 889 00:56:56,480 --> 00:56:58,948 تکایە نیک! دەمەوێت بەردەوام بم لە ژیانم. 890 00:56:59,040 --> 00:57:02,555 l دەمەوێت خێزانێک دروست بکەم. من لێرەدا شێت دەبم هەمووی لەسەر خۆم! 891 00:57:02,640 --> 00:57:07,794 ئارام بگرن. سەیرکە، l تەنها پێویستم بە کەمێک زیاترە کاتێکە بۆ یەکلاییکردنەوەی شتەکان، گۆڕینی شتەکان. 892 00:57:07,880 --> 00:57:12,476 نەخێر! بەرەبەیان لە خەو هەڵدەستیت و دواتر دێیت شەوانە دەگەڕێتەوە و دەڕوخێتە سەر جێگا... 893 00:57:12,560 --> 00:57:15,870 چۆن مەبەستمە دووبارە دووگیان بمەوە ئەگەر هەرگیز خۆشەویستی نەکەین؟ 894 00:57:15,960 --> 00:57:18,872 من دەزانم. بەڵام ئەمە دەتوانێت ئێمە بۆ ژیان دابنێت! 895 00:57:20,000 --> 00:57:24,676 - کەی ڕۆژی بۆنوسە؟ - ٢٤ی شوبات. تەنها پێنج هەفتە ماوە بۆ ڕۆشتن. 896 00:57:24,760 --> 00:57:27,320 ڕاستە، ئێمە لە ٢٥ی مانگدا دەڕۆین. 897 00:57:27,400 --> 00:57:30,676 l مەبەستم ئەوەیە. من پەیوەندی دەکەم سبەی لابەرانی مۆبیلیات. 898 00:57:30,760 --> 00:57:32,751 باشە. 899 00:57:33,600 --> 00:57:35,591 باشە. 900 00:57:36,440 --> 00:57:40,718 لەگەڵ داخستنی هەموو شتێکی تر بەسەرمدا، لەبیرم چووبوو لەبارەی بارگەی مانگەوە. 901 00:57:40,800 --> 00:57:44,190 کاتێک دواجار هاتە پێشەوە، l ڕووبەڕووی ئەگەری سزای زیندانیکردن بوومەوە. 902 00:57:51,520 --> 00:57:54,273 تۆمەتەکە کەمکراوەتەوە بۆ تاوانێکی بچووک. 903 00:57:54,360 --> 00:57:58,512 زۆرترین سزاکە بریتییە لە غەرامەکردنی ٢٠٠ دۆلار. پێم وایە پێویستە دان بە تاوانەکەماندا بنێین. 904 00:57:58,600 --> 00:58:00,556 زۆر سوپاس. 905 00:58:00,640 --> 00:58:03,473 lt شتێکی نادیار بوو. جارێکی تر لێی ڕزگارم بوو! 906 00:58:03,560 --> 00:58:08,076 بۆ سیستەمی یاسایی سەنگافورە، نموونەیەکی درەوشاوە بۆ جیهانی ئازاد! 907 00:58:08,160 --> 00:58:10,754 ئێمە هەموو شتێکمان بۆ بارینگس ڕووتکردەوە. 908 00:58:10,840 --> 00:58:13,718 بۆندەکانی هەڵگر وەرئەگرن مانایەکی تەواو نوێ دوای ئەمە! 909 00:58:13,800 --> 00:58:15,199 (تەلەفۆن زەنگ دەدات) 910 00:58:15,280 --> 00:58:18,317 باسی بازاڕی ورچ بکە! سڵاو؟ مانگە بێناوەکان. 911 00:58:18,400 --> 00:58:21,312 ئەمە وی وی لە... کوپەرز و لایبراند. ls کە نیک؟ 912 00:58:21,400 --> 00:58:22,833 قسەکردن. 913 00:58:22,920 --> 00:58:27,596 من وردبینی کۆتایی ساڵ کۆدەکەمەوە. لەوێ پێدەچێت کونێکی گەورە بێت لە ئەکاونتەکاندا. 914 00:58:27,680 --> 00:58:30,194 من 7.78 ملیار یێنم لەدەستداوە... 915 00:58:30,280 --> 00:58:32,271 ..وەرگیراوە لە SlMEX. 916 00:58:36,560 --> 00:58:38,630 نیک، دەتوانی گوێت لێم بێت؟ 917 00:58:38,720 --> 00:58:41,188 ls هەموو شتێک باشە؟ 918 00:58:41,800 --> 00:58:44,360 lt کەمێک ئاڵۆزە. چیت پێویستە؟ 919 00:58:44,440 --> 00:58:46,271 l ناتوانم هیچ کاغەزێک بدۆزمەوە. 920 00:58:47,680 --> 00:58:51,355 lt بازرگانییەکی بێ دەرمان بوو لە نێوان سپیر و لیدز و کیلاگ... 921 00:58:51,440 --> 00:58:54,432 ..و بارینگس لەندەن. lt لە ڕێگەی سیستەمی کۆمپیوتەرەوە کەوتە خوارەوە. 922 00:58:54,520 --> 00:58:56,636 l'll وشەیەک لەگەڵ بەڕێوەبەری سیستەمەکان. 923 00:58:56,720 --> 00:58:58,676 پێویستم بە سێ پارچە کاغەز هەیە. 924 00:58:58,760 --> 00:59:02,275 یەکەم: پشتڕاستکردنەوە لە SLK کە ٧.٧٨ ملیار یێنەکە دەدرێت. 925 00:59:02,360 --> 00:59:05,511 دوو: بینینی باڵانسی بانکی خۆت بۆ ئەوەی نیشان بدات کە وەرگیراوە. 926 00:59:05,600 --> 00:59:10,754 و سێ: تێبینییەک لە ڕۆن بەیکەرەوە کە دەڵێت ئاگاداری گرێبەستەکەیە و پەسەندی دەکات. 927 00:59:10,840 --> 00:59:12,831 (هێڵ بە مردوویی دەڕوات) 928 00:59:14,040 --> 00:59:15,871 باشە؟ 929 00:59:15,960 --> 00:59:17,757 ئای تەنها هەڵەیەکی کۆمپیوتەرە. 930 00:59:17,840 --> 00:59:20,400 ئەوان وردبینی ساڵانەی خۆیان دەکەن. 931 00:59:20,480 --> 00:59:22,948 (پێدەکەنێت) 932 01:00:41,080 --> 01:00:45,790 و بەم شێوەیە، بە قیچی و هەویر، l ٧٨ ملیۆن دۆلاری لە هەوای تەنکەوە دروستکردووە. 933 01:00:47,080 --> 01:00:49,469 ئەمە ساختەکاری بوو، پاک و سادە،... 934 01:00:50,360 --> 01:00:52,590 ..وە گەڕانەوە بۆ دواوە نەبوو. 935 01:00:52,680 --> 01:00:54,636 - نیک! - سیمۆن. 936 01:00:54,720 --> 01:00:56,870 عیسا، خەریک بوو جەڵتەی دڵم لێبدەم! 937 01:00:56,960 --> 01:01:00,794 - ئەم حەوت ملیار یەنە ونبووە چییە؟ - ئای ئەوە کابوسە. 938 01:01:00,880 --> 01:01:03,440 lt بازرگانییەکی OTC یە کە بە هەڵە حجز کراوە. 939 01:01:03,520 --> 01:01:05,829 وردبینیکەرەکان بەڕاستی... لەسەر کەیسەکەم سەبارەت بەو بابەتە. 940 01:01:05,920 --> 01:01:08,878 ئازارێکە لە کەر، بەڵام دەبێت ڕیزبەندی بکەین. 941 01:01:08,960 --> 01:01:11,235 مەسەلەکە ئەوەیە، ئێمە قەرزارین پارەکە لەلایەن SLK. 942 01:01:11,320 --> 01:01:12,958 SLK کێن بە جەهەنەم؟ 943 01:01:13,040 --> 01:01:15,918 سپێر، لیدز و کیلاگ. lt's خانوویەکی دەڵاڵییە. 944 01:01:16,000 --> 01:01:19,356 باشترە هەر زوو یاداشتێکم بۆ بنێرن. ئەم وردبینیکەرانە لە پشتم دەربهێنە. 945 01:01:19,440 --> 01:01:21,829 دڵنیابە، سیمۆن. نیگەران مەبە، من لەسەریم. 946 01:01:22,960 --> 01:01:24,951 (تەلەفۆن زەنگ دەدات) 947 01:01:28,560 --> 01:01:32,109 بۆنی، ئەوە نیکە. گوێگرتن. زۆر بە وردی گوێ بگرە. 948 01:01:32,200 --> 01:01:37,797 گواستنەوەی ٧.٧٨ ملیار یێن لە کڕیار ئەکاونت بۆ ئەکاونتی ماڵەکە سبەی. 949 01:01:37,880 --> 01:01:39,393 بەڵام ناڕوات! 950 01:01:39,480 --> 01:01:41,277 پارەی پێویست نییە. 951 01:01:41,360 --> 01:01:45,751 l ئەوە دەزانم، بەڵام دواتر دەتوانیت پێچەوانەی بکەیتەوە. lt تەنها مامەڵەیەکی ئەلیکترۆنییە. 952 01:01:45,840 --> 01:01:48,752 بەڵام من دەمەوێت گواستنەوەکە ئەنجام بدرێت. وە من بانکەکەم دەوێت... 953 01:01:48,840 --> 01:01:53,550 ..بۆ ئەوەی فاکسی بەیاننامەکەمان بۆ بنێرن، کە 7.78 ملیار یێن قەرزەکە نیشان دەدات. 954 01:01:55,400 --> 01:01:57,550 باشە نیک. ئەگەر تۆ وا بڵێیت. 955 01:01:57,640 --> 01:01:59,198 هاوار، بۆنی. 956 01:02:01,000 --> 01:02:02,877 نیک؟ 957 01:02:02,960 --> 01:02:05,155 هەموو ئەمانە چییە دەربارەی حەوت ملیار یێن؟ 958 01:02:05,240 --> 01:02:08,198 کەسێک لە لەندەنەوە، تۆنی هاوس، ١٩٦٣. بەدوای تۆدا دەگەڕا. 959 01:02:08,280 --> 01:02:11,829 عیسا مەسیح، ئەگەر زیاتر بیبیستم نزیکەی ئەم حەوت ملیار یەنە... 960 01:02:11,920 --> 01:02:14,036 lt نزیکەی ٧٠ ملیۆن دۆلارە، innit؟ 961 01:02:14,120 --> 01:02:15,997 حساب بۆ چی دەکەیت؟ سوور یان شین؟ 962 01:02:16,080 --> 01:02:18,878 تۆ پێت وایە l تەنها ڕۆیشتم لەگەڵ ٧٠ ملیۆن دۆلار؟ 963 01:02:18,960 --> 01:02:20,359 l ئەوەم نەگوت. 964 01:02:20,440 --> 01:02:22,396 lt هەڵەیەکی کۆمپیوتەرە. 965 01:02:22,480 --> 01:02:27,429 پێویستت بە کەسێکە لە ئۆفیسی پشتەوە، پێم وتیت. تۆ گوڵاوی سوپەرمان نیت! 966 01:02:27,520 --> 01:02:29,158 جارێکی تر هەموو ئەوانە دەست پێ مەکە. 967 01:02:29,240 --> 01:02:31,515 lt ڕووی نەدەدا ئەگەر من لەوێ بوومایە. 968 01:02:31,960 --> 01:02:34,190 ڕاست. من دەچمە دەرەوە. 969 01:02:34,280 --> 01:02:36,555 - بۆ کوێ دەچیت؟ - بۆ ئەوەی توڕە بیت. 970 01:02:36,640 --> 01:02:39,518 ئەگەر کەسێک پەیوەندی بکات، پێی بڵێ من چوومەتە ئەمریکای باشوور. 971 01:02:39,600 --> 01:02:42,160 باشە، تۆ دەتوانیت خوێناوی لەوێ بمێنیتەوە، ئەوا! 972 01:02:42,240 --> 01:02:44,231 توات! 973 01:02:49,880 --> 01:02:51,552 (کلیل لە دەرگا) 974 01:03:25,760 --> 01:03:28,399 ئێستا چیت کردووە لیسۆن؟ 975 01:03:28,480 --> 01:03:30,471 ئێستا چیت کردووە؟ 976 01:03:48,960 --> 01:03:51,793 - (لە دەرگا دەدات) - وەرە ژوورەوە. 977 01:03:57,800 --> 01:04:00,758 پێم وابوو حەز دەکەیت بزانیت وردبینییەکە پاککراوەتەوە. 978 01:04:00,840 --> 01:04:04,719 - نیک کاغەزەکانی ناردووە. هەمووان دڵخۆشن. - سوپاس ڕۆن. 979 01:04:04,800 --> 01:04:09,112 لە ڕووی تەکنیکییەوە ئێمە یاساکانی SlMEXمان پێشێل کردووە، بەڵام تەنها مامەڵەیەکی نەکردن بوو. 980 01:04:09,200 --> 01:04:10,758 لەگەڵ هەر بەختێک... 981 01:04:10,840 --> 01:04:15,311 .. وردبینیکەرەکان باسی ناکەن، یان ڕەنگە ئێمە کێشەیان لەگەڵ ڕێکخەری ناوخۆیی هەبێت. 982 01:04:15,400 --> 01:04:17,630 دەنگێکی عەقڵانی دەدات. 983 01:04:17,720 --> 01:04:22,714 ئایا دەزانی نیک ١٠ ملیۆن دۆلاری بەدەستهێناوە لە ماوەی هەفتەیەکدا ئاربیتراج بکەیت؟ 984 01:04:22,800 --> 01:04:25,553 ئەوە دەربارەی... ساڵانە نیو ملیار دۆلار. 985 01:04:25,640 --> 01:04:27,710 کابرا ئاربیتراژۆرێکی تۆربۆیە! 986 01:04:27,800 --> 01:04:31,588 ئەگەر ئەو ئەو بڕە بازرگانییە بکات بۆ ئەو بڕە قازانجە،... 987 01:04:31,680 --> 01:04:35,309 ..بۆچی ئەوانی تر داناخەین لە بانک؟ ئێمە تەنها لە سەرەوەین. 988 01:04:35,400 --> 01:04:36,958 بەڵێ! 989 01:04:37,080 --> 01:04:38,991 (تەلەفۆن زەنگ دەدات) 990 01:04:46,960 --> 01:04:49,030 - سڵاو؟ - نیک،... 991 01:04:49,120 --> 01:04:51,953 ..خۆت لە من بەدوور دەگریت؟ چەند ڕۆژێکە تاقیت دەکەمەوە. 992 01:04:52,040 --> 01:04:53,837 ببورە تۆنی، ئەوە ئاژاوە بووە. 993 01:04:53,920 --> 01:04:56,309 وردبینییەکە بەو دۆخەدا تێپەڕی. من پێم وابوو تۆ دەزانیت. 994 01:04:56,400 --> 01:04:59,392 - lt's ئەم شتە SLK. - lt's هەمووی پاککراوەتەوە. 995 01:05:00,080 --> 01:05:04,676 من دەزانم. ئەوەی بێزارم دەکات ئەوەیە لە کوێ هەموو پارەکەت دەستکەوتووە بۆ ئەوەی لە ڕاستیدا... 996 01:05:04,760 --> 01:05:06,716 ..باشە، لە پلەی یەکەمدا پارەی SLK بدە. 997 01:05:06,800 --> 01:05:09,268 l واتە، یەکسانە بە ٧٨ ملیۆن دۆلار! 998 01:05:09,360 --> 01:05:11,351 lt کۆناکاتەوە، دەزانی. 999 01:05:12,560 --> 01:05:17,429 lt's دیارە. بەشێکە لەو پارەیەی کە ئێمە هەمانە لە چەند هەفتەی ڕابردوودا لە ئێوە وەرگرتووە. 1000 01:05:17,520 --> 01:05:18,555 بەڵێ. 1001 01:05:18,640 --> 01:05:22,030 کەواتە، هەمان ژمارە دەڕژێتەوە بۆ لای تۆ. 1002 01:05:22,120 --> 01:05:26,352 l سەیری بکە. تۆ دەڵێیت کە هەندێک لە... ئەو پارەیە بۆ پێدانی SLK بەکارهاتووە؟ 1003 01:05:26,440 --> 01:05:29,910 ئەوە ڕاستە تۆنی. بۆیە دەتوانین بیدەینەوە بۆ ئێوە. 1004 01:05:30,000 --> 01:05:33,276 ئەوە باش دەبێت. ئێر... دابەزینی بودجەی ئێمە باش دەبێت. 1005 01:05:33,360 --> 01:05:35,590 من ناچارم چەند تۆپێکی زۆر جەنگەڵ بکەم. 1006 01:05:35,680 --> 01:05:37,796 هەموومان تۆنی. سەیرکە، من دەبێت پەلە بکەم. 1007 01:05:37,880 --> 01:05:39,677 کۆمپانیام هەیە بۆ ژەمی ئێوارە. 1008 01:05:39,760 --> 01:05:42,558 - بێگومان. سوپاس نیک. - (نیک لەناکاو تەلەفۆنەکە هەڵدەواسێت) 1009 01:05:42,640 --> 01:05:44,631 سوپاس بۆ... پاککردنەوەی ئەوە. 1010 01:05:45,800 --> 01:05:47,791 (تەلەفۆن زەنگ دەدات) 1011 01:05:51,240 --> 01:05:53,196 بەڵێ، ڕۆن. چیت دەوێت؟ 1012 01:05:53,280 --> 01:05:55,953 lt's من، تۆ وانکەر! دانی. 1013 01:05:56,040 --> 01:05:59,555 بڵق؟ چی دەکەیت لە نیوەی شەودا تەلەفۆنم بۆ دەکات؟ 1014 01:05:59,640 --> 01:06:01,517 لە هیچ شوێنێکی نزیک تەلەفزیۆنێک؟ 1015 01:06:01,600 --> 01:06:03,795 پێشنیار دەکەم کە گوێ لە سی ئێن ئێن بگرن. 1016 01:06:08,680 --> 01:06:11,877 خراپترین زیان لە... بەندەری دەریایی کۆبێ. 1017 01:06:11,960 --> 01:06:14,269 پەیوەندی ڕێگاوبان و شەمەندەفەرەکان تێکچووە... 1018 01:06:15,000 --> 01:06:17,992 عیسا، بوومەلەرزەیەک! ئەوە تەنها شتێکە کە ئێمە پێویستمان پێیەتی. 1019 01:06:19,400 --> 01:06:21,391 ئەمە بازاڕ دەکوژێت کاکە. 1020 01:06:21,480 --> 01:06:24,313 نیکیەکان دەڕوخێن لە ڕێگەی زەوییە گێلەکەوە! 1021 01:06:24,400 --> 01:06:26,709 ..بەدەوریدا دەسوڕێنەوە بەدوای یارمەتیدا. 1022 01:06:26,800 --> 01:06:29,917 ئۆپەراسیۆنەکانی ڕزگارکردن بەردەوامن بۆ ئەوەی ئاڵۆز بێت، درێژ... 1023 01:06:30,000 --> 01:06:34,676 ..و گرانە. مایک چینۆی، 1999 ساڵ. سی ئێن ئێن، لە تۆکیۆوە ڕاستەوخۆ ڕاپۆرت دەکات. 1024 01:06:34,760 --> 01:06:36,751 (ئاژاوە) 1025 01:06:57,240 --> 01:07:01,074 مارکێت ٣٠٠ خاڵ دابەزیوە، تۆ وەستاویت لەوێ فێنک وەک خەیارێکی گێل. 1026 01:07:01,160 --> 01:07:03,230 بەو شێوەیەی کە دەیبینم، دەرفەتێکە. 1027 01:07:03,320 --> 01:07:07,552 من دەیکڕم بۆ ناو بازاڕ. بە درێژایی ڕێگاکە بیکڕە تا 1 9,000. 1028 01:07:07,640 --> 01:07:08,914 ئۆی! 1029 01:07:12,240 --> 01:07:15,437 Fuckin' ڕاستە ئەوەی دەیڵێن دەربارەی کۆئەندامی زاوزێت، هاوسەر. 1030 01:07:16,480 --> 01:07:18,471 بزانە مەبەستی l چییە؟ 1031 01:07:19,480 --> 01:07:24,076 بیر لەوە بکەرەوە کە لە تۆکیۆ زەنگێک بە فێرناندۆ دەدەم، بزانە چی لەرزۆکە'. مەبەست لێی هیچ قسەی زل نییە. 1032 01:07:24,160 --> 01:07:26,549 lt's نیک. دۆخی کۆبێ چۆنە؟ 1033 01:07:26,640 --> 01:07:30,713 ئێمە هەوڵمان داوە پەیوەندی بە هاوڕێکانمانەوە بکەین، بەڵام هێڵەکان دابەزیون. 1034 01:07:30,800 --> 01:07:32,711 یەک چرکە بیگرە. جوڵەمان دەستکەوت. 1035 01:07:32,800 --> 01:07:36,031 گەوادی پیرۆز، فرۆشتن! هەندێک فرۆشتن هەیە! 1036 01:07:36,840 --> 01:07:38,876 Fuckin' hell، لە کەوتنی ئازاددایە! 1037 01:07:38,960 --> 01:07:40,951 من هەرگیز نەمبینیوە بەو خێراییە بجوڵێت. 1038 01:07:42,080 --> 01:07:44,992 ٣٥٠! ٣٥٠! 1039 01:07:45,080 --> 01:07:46,399 ٣٥٠! 1040 01:07:57,880 --> 01:07:59,950 نیک؟ 1041 01:08:00,040 --> 01:08:02,031 دڵنیابە ناتەوێت ئێمە بمێنینەوە؟ 1042 01:08:03,560 --> 01:08:05,516 نەخێر، ل... من باشم. تۆ بڕۆ. 1043 01:08:05,600 --> 01:08:07,670 تۆ ڕاست دەکەیتەوە نیک. 1044 01:08:08,280 --> 01:08:10,157 هەموومان باوەڕمان پێت هەیە. 1045 01:08:43,560 --> 01:08:45,551 50 ملیۆن! 1046 01:08:49,280 --> 01:08:50,998 ل،... 1047 01:08:51,080 --> 01:08:53,389 ..نیکۆڵاس لیسۆن،... 1048 01:08:53,480 --> 01:08:55,311 ..دۆڕاون... 1049 01:08:55,400 --> 01:08:57,391 ..50 ملیۆن کوید... 1050 01:08:58,320 --> 01:09:00,311 ..لە یەک ڕۆژدا! 1051 01:09:05,320 --> 01:09:07,276 چی دەکات، بەڕاستی؟ 1052 01:09:07,360 --> 01:09:09,828 ئەوە شتێکە کە پێدەچێت کەس نەتوانێت ڕوونی بکاتەوە. 1053 01:09:09,920 --> 01:09:13,629 lt سادەیە. گرێبەستەکان دەگۆڕێت لە نێوان ئۆساکا و SlMEX،... 1054 01:09:13,720 --> 01:09:16,996 ..قۆستنەوەی جیاوازی نرخەکان لە نێوان هەردوو بازاڕەکەدا. 1055 01:09:17,080 --> 01:09:19,913 بەم شێوەیە باشترین گرێبەستەکان پێشکەش دەکات بۆ کڕیارەکانمان. 1056 01:09:20,000 --> 01:09:22,753 ئەگەر ئەوەندە ئاسان بێت، بۆچی هەمووان ئەو کارە ناکەن؟ 1057 01:09:22,840 --> 01:09:27,311 چونکە ئەو بە تەواوی لە گێژەڵوکەدایە لە کێوی زانیارییەکانی ئەوێ. 1058 01:09:27,400 --> 01:09:30,312 ئەو کۆییەکی دۆزیوەتەوە شێوازێکی نوێی پارە پەیداکردن. 1059 01:09:30,960 --> 01:09:35,272 باشە، ئەو ترسناکمان پێدەبەخشێت کێشەی دارایی، ئەوە تەنها من دەزانم. 1060 01:09:36,440 --> 01:09:40,513 ئەو شتەکان بە کتێبەکە ناکات، ڕۆن. تەنها ڕێز لە یاساکان ناگرێت. 1061 01:09:40,600 --> 01:09:44,309 ls بەڕاستی ئەو جۆرە کەسەیە پێویستە ئێمە لە بارینگز دامەزرێنین؟ 1062 01:09:44,400 --> 01:09:49,349 ئای، گێل یاساکان. lt's بارۆ کوڕان حەز دەکەن نیک کە شارەکە دەگۆڕن. 1063 01:09:49,440 --> 01:09:53,831 ناتوانی ناوەندێکی دارایی مۆدێرن بەڕێوەببەیت لەگەڵ کۆمەڵێک هورای هێنریس. 1064 01:09:58,560 --> 01:09:59,959 زۆڵ! 1065 01:10:00,040 --> 01:10:02,031 واکی-واکی! 1066 01:10:02,600 --> 01:10:04,955 - کردارەکە چییە هاوڕێ؟ - تۆ پێم بڵێ. 1067 01:10:05,040 --> 01:10:07,918 بازاڕەکە سەرەوە و خوارەوەیە وەکو چەقۆی تارتێک. 1068 01:10:08,000 --> 01:10:11,197 - پێم وایە خراپترین کۆتایی هاتووە. - کێ دەزانێت؟ دەتوانیت ڕاست بکەیت. 1069 01:10:11,280 --> 01:10:13,236 باشە، ئەوە پێشبینی منە بەهەر حاڵ. 1070 01:10:13,320 --> 01:10:15,914 گوێ بگرە، دوێنێ شەو لەگەڵ ئەو لۆیەدا لە دەرەوە بووم. 1071 01:10:16,000 --> 01:10:18,036 دەزانی، ئەو جۆرنۆیە لە ڕۆیتەرزەوە. 1072 01:10:18,120 --> 01:10:20,634 ئەو قەناعەتی بەخۆیەوە بینیوە هیچ کڕیارێکی نهێنی نییە. 1073 01:10:20,720 --> 01:10:24,349 ئەو حساب دەکات کە ئەوە تۆیت. بیر دەکاتەوە تۆ لەسەر ئەکاونتی خۆت بازرگانی دەکەیت. 1074 01:10:24,440 --> 01:10:26,396 بەبێ ڕەزامەندی بانک. 1075 01:10:28,600 --> 01:10:30,716 ئێستا، تۆ ئەوەندە شێت نیت، وانییە؟ 1076 01:10:30,800 --> 01:10:32,677 ڕای ئێوە چییە؟ 1077 01:10:32,760 --> 01:10:36,036 کەواتە کێ؟ بیۆمارکایس؟ پێم وابوو ئەژنۆی پێداویت. 1078 01:10:36,120 --> 01:10:39,271 - l ناتوانم پێت بڵێم. - وەرە. lt's من، دانی بۆی! 1079 01:10:39,360 --> 01:10:42,670 دەتوانم پێت بڵێم... بەڵام دەمکرد دەبێت دوای ئەوە تەقەت لێ بکات. 1080 01:10:45,760 --> 01:10:48,433 یەک شت دەزانم. ئەگەر کڕیاری X بوونی نەبووبێت،... 1081 01:10:48,520 --> 01:10:50,556 ..دەبوو ئەو دابهێنیت. 1082 01:10:52,680 --> 01:10:55,319 45 ملیۆن؟ پێشتر ئەم هەفتەیە 100ت هەبووە. 1083 01:10:55,400 --> 01:10:59,791 هەمووان پەیوەندییەکی پێشوەختەی پەراوێزیان هەبووە لە SlMEX لەسەر پۆستی موکلەکانیان. 1084 01:10:59,880 --> 01:11:03,077 ئەوان نیگەرانن لە سەقامگیری لەگەڵ ئەم بزووتنەوە گەورانە. 1085 01:11:03,160 --> 01:11:05,151 lt's ڕێوشوێنێکی فریاگوزارییە(؟) 1086 01:11:06,280 --> 01:11:08,271 lsn هەمووان لەوێ دەرەوە قیژە ناکەن؟ 1087 01:11:08,360 --> 01:11:11,352 نەخێر، وەریدەگرینەوە کاتێک بازاڕ ئارام دەبێتەوە. 1088 01:11:12,400 --> 01:11:15,392 نیک، کەی دەچیت ئەم هەڵوێستانە کەم بکەنەوە؟ 1089 01:11:15,480 --> 01:11:17,869 ژمێرەری فاسۆلیاکان تووشی شۆک بوون! 1090 01:11:17,960 --> 01:11:20,394 ڕۆن! نەیدەزانی تۆ لەوێیت. 1091 01:11:20,480 --> 01:11:24,075 لە پێناو گێلدا، ئێمە هەمانبووە بانکی یەکلاکردنەوەی نێودەوڵەتی... 1092 01:11:24,160 --> 01:11:26,720 ..پرسیاری ئەوەی کە ئایا بارینگس دەتوانێت پارەدانی پەراوێزی خۆی جێبەجێ بکات! 1093 01:11:26,800 --> 01:11:30,509 - lt بۆ وێنەکە باش نییە! - l گوێم لێتە ڕۆن. بازاڕێکی توند و تۆڵە. 1094 01:11:30,600 --> 01:11:32,795 بەڵێ، باشە، بەڕاستی دەبێت هەوڵبدەیت. 1095 01:11:32,880 --> 01:11:34,871 ئەگەر ناچار بوویت لێدانێکی لەسەر وەربگرە. 1096 01:11:34,960 --> 01:11:39,238 دەزانم نۆریس دەیەوێت باسی بکات لەگەڵ تۆ کاتێک هەفتەی داهاتوو لەوێ دەبێت. 1097 01:11:39,320 --> 01:11:40,992 نۆریس؟ 1098 01:11:41,760 --> 01:11:44,718 - من نەمدەزانی کە دێت. - بەڵێ، لەگەڵ تۆنی هاوس. 1099 01:11:44,800 --> 01:11:49,112 دەیانەوێت ژمارەکان بپشکنن. lron دەرەوە ئەم کێشە داراییانە یەکجارەکی و بۆ هەمیشە! 1100 01:11:50,600 --> 01:11:52,989 (ڕەشەبا) 1101 01:11:54,400 --> 01:11:58,678 هیچ ڕێگەیەک نەبوو کە بتوانم من کەم بکەمەوە پۆستەکان بەبێ ئەوەی بازاڕ داڕمێت. 1102 01:11:58,760 --> 01:12:03,470 تا ئەو کاتەی گەیشتنە سەنگافورە l لە... قووڵتر لە جاران، ڕۆژانە فاکس بۆ برێندا،... 1103 01:12:03,560 --> 01:12:06,313 ..30، 40 ملیۆن دۆلار لە یەک کاتدا. 1104 01:12:07,560 --> 01:12:09,551 ئەوان دەیانویست بمکوژن. 1105 01:12:32,280 --> 01:12:34,271 لە شتێکی گوێدرێژ دەچێت، نیک. 1106 01:12:35,840 --> 01:12:37,910 وەکو شتێکی گێل دەچێت، هاوڕێ. 1107 01:12:45,600 --> 01:12:47,830 - ئێوارەتان باش کاکە. - ئێوارە باش. 1108 01:12:50,080 --> 01:12:52,071 (پێکەنین و چات) 1109 01:12:54,320 --> 01:12:57,517 (هاوس) لێدانی نزیکبوونەوەی پارچە پارچە کراوە بۆ ناو دارستانەکان... 1110 01:12:58,600 --> 01:13:01,910 - نیک. تۆ لەوێیت. - ببورە کەمێک دواکەوتووم. 1111 01:13:02,000 --> 01:13:04,719 - چیت دەبێت؟ - بیرەیەک زۆر باش دەبێت، سوپاس. 1112 01:13:04,800 --> 01:13:06,791 پڵنگێکی تر، تکایە. 1113 01:13:07,240 --> 01:13:09,231 نیک... 1114 01:13:10,600 --> 01:13:13,876 - بازاڕی ئەمڕۆ چۆن بوو؟ - lt لە نێوان 18,000 بۆ 18,300 ماوەتەوە. 1115 01:13:13,960 --> 01:13:15,951 دوای بوومەلەرزەکە جێگیر بووە. 1116 01:13:16,040 --> 01:13:18,315 دڵخۆشی بەو پۆستانەی کە خۆتان کاندید دەکەن؟ 1117 01:13:18,400 --> 01:13:21,790 من ئارامم. ئەوان گرێبەستی مانگی ئازارن، بۆیە ڕێگەیان پێدەدەم بەسەرچوون. 1118 01:13:21,880 --> 01:13:23,598 - باش. - سوپاس. 1119 01:13:25,440 --> 01:13:28,637 ئێستا، ئێمە زۆر دارمان هەبووە... لەسەر پارەدان. 1120 01:13:28,720 --> 01:13:32,998 برێندا گرانگەر پێم دەڵێت ئێمە قەرز دەکەین لە هەموو ژاپۆن بۆ ئەوەی پارەکانتان پێ بگەیەنن. 1121 01:13:33,080 --> 01:13:35,275 خەڵک دەست دەکەن بە قسەکردن نیک. 1122 01:13:35,360 --> 01:13:37,476 تێدەگەم. 1123 01:13:37,560 --> 01:13:39,391 l بە تەواوی تێدەگەم. 1124 01:13:39,960 --> 01:13:41,552 نایاب. 1125 01:13:41,640 --> 01:13:43,631 پیاوی باش. 1126 01:13:45,440 --> 01:13:49,399 وە ئەوە بوو. وادیارە ئەوە بوو تەنها شتێک کە دەبوو بیڵێت لەسەر ئەو بابەتە... 1127 01:13:49,480 --> 01:13:54,076 ..لە بەرکەوتنی زەبەلاحی من هۆکاری... ئەوەندە برینی لە سەرتاسەری بارینگز. 1128 01:13:54,160 --> 01:13:56,913 باشتر لەوەی لە لەندەن بەدەستی دەهێنیت، ئەوە دڵنیایە! 1129 01:13:57,000 --> 01:13:58,877 چێژ لە خولی داهاتوو وەردەگریت. 1130 01:13:58,960 --> 01:14:01,952 - لوبستر کاکە؟ - نەخێر، سوپاس. زۆر برسی نیم. 1131 01:14:02,040 --> 01:14:04,679 دەبوو l بتوانێت بۆ ئەوەی دوای ئەوە ئارام بگرێت،... 1132 01:14:04,760 --> 01:14:09,117 ..بەڵام l نەمتوانی واز لە بیرکردنەوە لە... زیانەکانی ناو حسابی پێنج هەشتەکان. 1133 01:14:09,200 --> 01:14:11,714 شەرم ناتوانی بمێنیتەوە بۆ یارییەکەی ڕۆژی شەممە. 1134 01:14:11,800 --> 01:14:13,791 (دەنگەکان دەنگ دەدەنەوە) 1135 01:14:16,680 --> 01:14:18,671 (هاوس) تۆ بۆ 450 دابەزیت، نەخێر؟ 1136 01:14:20,680 --> 01:14:22,750 بۆنوسەکەت. 1137 01:14:22,840 --> 01:14:24,876 تەنها هەفتەیەک ماوە بۆ ڕۆشتن. 1138 01:14:26,480 --> 01:14:27,913 ببوورە؟ 1139 01:14:28,000 --> 01:14:32,516 بیرت لەوە کردۆتەوە کە تۆ چیت دەچێت پەیوەندی پێوە بکات؟ تەنها هەفتەیەک ماوە بۆ ڕۆشتن! 1140 01:14:37,040 --> 01:14:40,032 ئاهێم! ببوورە. l ڕاگەیاندنێکم هەیە کە دەبێ بیکەم. 1141 01:14:42,720 --> 01:14:46,633 دەزانم کە هەندێکتان نیگەرانن سەبارەت بە بەرکەوتنمان لە بازاڕدا،... 1142 01:14:46,720 --> 01:14:51,635 ..وە ڕەنگە تۆش پرسیارت هەبێت لەبارەی... ناسنامەی نهێنی ئێمە کڕیار X. 1143 01:14:52,440 --> 01:14:54,829 باشە، ڕاستییەکە ئەوەیە... 1144 01:14:54,920 --> 01:14:56,911 ..ئەو بوونی نییە. 1145 01:14:57,680 --> 01:14:59,910 ئێمە کڕیارین: بارینگس. 1146 01:15:00,000 --> 01:15:02,514 بە باشی سەیری... ئەکاونتی پێنج هەشتەکان - 1147 01:15:02,600 --> 01:15:05,876 ..کە ئەکاونتی مشتەری نییە، ئەوە ئەکاونتی هەڵەیە - 1148 01:15:05,960 --> 01:15:10,511 ..وە تێدەگەیت کە شاردنەوەیە زیانەکانی لە هەرێم ٢٠٠ ملیۆنە. 1149 01:15:11,200 --> 01:15:15,159 نەخێر، درۆیەک دەکەم. lt زیاتر لە ٢٣٠ دەچێت دوای ئەمڕۆ! 1150 01:15:26,120 --> 01:15:29,157 چی دەکەیت بەو هەموو پارەیە نیک؟ 1151 01:15:36,480 --> 01:15:38,994 باشە، l خەرج ناکەم لەسەر ئایندە و بژاردەکان! 1152 01:15:42,960 --> 01:15:44,916 - ئەوە زۆر باشە. - زۆر باشە. 1153 01:15:51,800 --> 01:15:54,837 ل ڕۆژ بە ڕۆژ دەژیا، بە هیوای موعجیزەیەک. 1154 01:15:56,480 --> 01:16:00,359 l ئیتر پۆستێکی بەڕێوە نەدەبرد. پۆستەکە منی بەڕێوە دەبرد. 1155 01:16:01,960 --> 01:16:05,077 کاکە سەیری ئەو حاڵەتە بکە کە تێیدایت. تۆ لەرزینە خوێناویەکانت دەستکەوت! 1156 01:16:05,160 --> 01:16:07,799 - بەدرێژایی شەو لەسەر ڕاز بوویت؟ - نا. 1157 01:16:07,880 --> 01:16:11,031 - من تەنها لەلایەن بازاڕەوە دەکوژرێم. - باسی ئەوەم بۆ بکە! 1158 01:16:11,120 --> 01:16:13,111 منیش هەفتەیەکی گەوادم بەسەر بردووە. 1159 01:16:15,640 --> 01:16:17,631 پەنگوین؟ تۆ بەختەوەر سۆد! 1160 01:16:18,400 --> 01:16:20,356 دەزانی چەند دەگمەنن؟ 1161 01:16:20,440 --> 01:16:22,431 دەزانی؟ 1162 01:16:26,600 --> 01:16:29,672 - lt ئەوەندە خوێناوی کۆمیدی نییە! - لاکی لیسۆن(!) 1163 01:16:29,760 --> 01:16:32,513 تۆ ئەوەت هەیە. من پێت پێناکەنم، بڵق. 1164 01:16:34,360 --> 01:16:36,351 گێل! ببوورە. 1165 01:16:37,920 --> 01:16:41,276 'ئەی-ئەی-ئەی-ئەی-ئەی! بەڕاستی تۆ لە دۆخێکی خراپدایت، نەخێر؟ 1166 01:16:42,080 --> 01:16:43,911 کێشەکە چییە؟ 1167 01:16:46,560 --> 01:16:48,630 l هەڵوێستێکی بێ مۆڵەتم هەیە. 1168 01:16:52,800 --> 01:16:54,791 جەهەنەمێکی گێل. 1169 01:16:55,800 --> 01:16:57,199 چەند گەورەیە؟ 1170 01:16:58,280 --> 01:17:00,271 ئەوەندە گەورەیە کە کێشەیەک بێت. 1171 01:17:01,800 --> 01:17:03,472 گەوادی هەژار! 1172 01:17:03,560 --> 01:17:06,393 l ناتوانم بڵێم وەک دێت سوپرایزێکی تەواو. 1173 01:17:06,480 --> 01:17:08,710 - ئایا لیزا دەزانێت؟ - نەخێر، ئەو منی دەکوشت. 1174 01:17:09,600 --> 01:17:14,116 ئەو بەس بووە لە پلێتەکەیدا. ئەو تەنها... چاوەڕێی بۆنوسەکەمم تا بتوانین بگەڕێینەوە ماڵەوە! 1175 01:17:14,200 --> 01:17:16,191 کەواتە چی دەکەیت؟ 1176 01:17:17,880 --> 01:17:22,237 باشە... l تەنها دەبێت بەردەوام بم لە کڕین ئایندە بۆ پشتگیریکردن لە بازاڕ. 1177 01:17:22,320 --> 01:17:27,474 lf لە 18,000 چەسپاوە، بژاردەکانم هێشتا لە... پارەکە - l دەتوانم پۆستەکە وەربگرمەوە. 1178 01:17:27,560 --> 01:17:30,279 - تەنانەت ڕەنگە لە پێشەوە بێتە دەرەوە. - نیک... 1179 01:17:30,360 --> 01:17:32,316 تۆ ئێستا گوێم لێ بگرە، ڕاستە. 1180 01:17:32,400 --> 01:17:34,391 تۆ شەڕی بازاڕ ناکەیت کاکە. 1181 01:17:34,480 --> 01:17:38,792 تەنانەت ئەگەر بتوانی پەیوەندییەکانی پەراوێزیش بکەیت، چی ڕوودەدات کاتێک گرێبەستەکان بەسەر دەچن؟ 1182 01:17:38,880 --> 01:17:42,509 شێوازی ڕۆیشتنی بازاڕ، زیانەکانت دەتوانن کارەساتبار بن! 1183 01:18:07,680 --> 01:18:10,399 پێنج بۆ هەزار، پێنج بۆ هەزار! وەرە! 1184 01:18:10,480 --> 01:18:14,553 جۆرج، ئەم بازاڕە مەسخەرە بگوازەرەوە! ئەگەر لە خوار ١٨ هەزارەوە بمێنێتەوە ئێمە مردووین! 1185 01:18:23,960 --> 01:18:25,951 وەرە! 1186 01:18:43,000 --> 01:18:43,989 نیک. 1187 01:18:45,520 --> 01:18:47,829 - نیک! - تۆنی. 1188 01:18:47,920 --> 01:18:51,390 نیک، من بەڕاستی پێویستە بچمە سەرەوە هەندێک لە ژمارەکان لەگەڵ ئێوە. 1189 01:18:51,480 --> 01:18:53,471 دڵنیابە تۆنی. 1190 01:18:57,400 --> 01:18:59,038 دوای خولەکێک گەڕانەوە. 1191 01:19:02,720 --> 01:19:04,711 حەوت بۆ پێنج! حەوت بۆ پێنج! 1192 01:19:11,920 --> 01:19:13,638 ببورە. پارە! 1193 01:20:00,440 --> 01:20:04,353 l'd فڕێدابووە بێشومار زیاتر ملیۆنان، و چەقۆی لێ دروست نەکردبوو. 1194 01:20:04,440 --> 01:20:07,955 l تەنها یەک ڕۆژ بوو لە ڕۆژی بۆنوسەوە، بەڵام یارییەکە کۆتایی هات. 1195 01:20:09,520 --> 01:20:11,511 l لێیدرا. 1196 01:20:48,840 --> 01:20:51,513 ئای نیک تۆ گەمژەیەکی خوێناویت، نەخێر؟ 1197 01:20:52,880 --> 01:20:57,351 باشە ئەوە کۆتایی دونیا نییە. تەندروستی خۆتت هەیە، منیشم... 1198 01:20:57,440 --> 01:20:59,396 شەرم لە بۆنوسەکە. 1199 01:20:59,480 --> 01:21:01,471 ببوورە. 1200 01:21:02,080 --> 01:21:04,435 خاو بکەرەوە. دوکانی ڤیدیۆکە لە لای چەپی داهاتوودایە. 1201 01:21:04,520 --> 01:21:06,670 - دەمەوێت پارەی پێشەکییەکەمان وەربگرمەوە. - ڕاست. 1202 01:21:06,760 --> 01:21:08,910 ئێمە پێویستمان پێی دەبێت، ئازیزم. 1203 01:21:17,120 --> 01:21:19,111 (تەلەفۆن زەنگ دەدات) 1204 01:21:23,680 --> 01:21:26,672 - سڵاو؟ - (بەیکەر) پۆستەکان گەورەتر بوون! 1205 01:21:26,760 --> 01:21:30,116 ئەگەر کەم نەکرێنەوە من لەوێ دێمە دەرەوە بۆ ئەوەی یەکلایی بکەمەوە! 1206 01:21:30,200 --> 01:21:33,317 - تۆ زۆر بێهێزی ڕۆن. - وە ئەم دەنگۆیە چییە کە دەیبیستم؟ 1207 01:21:33,400 --> 01:21:35,709 دەنگۆیەک هەیە کە ئێمە کڕیارین. 1208 01:21:35,800 --> 01:21:37,870 ببورە، دەبێت قسە بکەیت. 1209 01:21:37,960 --> 01:21:40,235 پێم بڵێ ئێمە کڕیار نین نیک. 1210 01:21:40,320 --> 01:21:43,392 - تۆ لەدەست دەدەم ڕۆن. - نیک! نیک، تۆ لەوێیت؟ 1211 01:21:43,480 --> 01:21:45,471 ماڵئاوا ڕۆن. 1212 01:21:48,640 --> 01:21:51,871 200، 200 تەواویان نەدەدام. بەڵام l لەسەر زەوی خۆم وەستام و 180م بەدەستهێنا. 1213 01:21:51,960 --> 01:21:53,951 کچێکی باش. 1214 01:21:58,080 --> 01:21:59,672 نیک...! 1215 01:21:59,760 --> 01:22:01,751 (تەلەفۆن زەنگ دەدات) 1216 01:22:27,960 --> 01:22:30,394 ببورن کاکە. پەیوەندی تەلەفۆنی هەیە بۆ تۆ. 1217 01:22:30,480 --> 01:22:33,472 - ئێستا نا. - lt's پیتەر نۆریس. وتی بەپەلەیە. 1218 01:22:33,560 --> 01:22:35,118 ئۆی. سوپاس. 1219 01:22:35,200 --> 01:22:37,031 ئایا ببورن بۆم؟ 1220 01:22:47,400 --> 01:22:48,719 پیتەر؟ 1221 01:22:48,800 --> 01:22:51,837 ببورە کە تۆم ڕاکێشا لە ئاهەنگی ئێوارەخوانەکەتەوە. 1222 01:22:52,840 --> 01:22:55,559 دەترسم هەندێک هەواڵی تا ڕادەیەک ناخۆشم پێگەیشتبێت. 1223 01:22:57,840 --> 01:23:02,311 تا ئەو کاتەی کە گوێدرێژەکە بەر هەوادارە پەندئامێزەکە کەوت لە لەندەن لە سەنگافورە ڕزگارمان بووبوو... 1224 01:23:02,400 --> 01:23:05,358 ..بۆ ئەوەی بیر لە داهاتوو بکەینەوە و بژاردەکانم لەبەرچاو بگرن. 1225 01:23:05,440 --> 01:23:07,317 lf l هیچم هەبوو. 1226 01:23:08,280 --> 01:23:10,271 چی ڕوودەدات نیک؟ 1227 01:23:11,000 --> 01:23:14,834 دەبێ فاکسەکەمیان دەستکەوتبێت و... ڕۆژی هەینی سەرجەم پۆستەکانی داخست. 1228 01:23:14,920 --> 01:23:17,036 پێدەچێت بازاڕەکە بە باشی خۆی ڕابگرێت. 1229 01:23:17,120 --> 01:23:19,270 بەڵام بە دڵنیاییەوە لە کارێک دەرچووی؟ 1230 01:23:22,280 --> 01:23:26,319 lt دەکرا زۆر خراپتر بووایە، بەڵام هێشتا تەنێک پارەم لەدەستدا. 1231 01:23:28,280 --> 01:23:30,589 من برسیم! پێت وایە لێرە بەرگر دەکەن؟ 1232 01:23:30,680 --> 01:23:32,955 (پێدەکەنێت) نەخێر! تۆ بەرگرێک ناخۆیت. 1233 01:23:33,040 --> 01:23:36,794 - ئەو سکی تۆ گوێزم لێدەخوڕێت. - سترێسم لەسەر مەکە وێنچ! 1234 01:23:36,880 --> 01:23:38,438 (پێدەکەنێت) 1235 01:23:38,520 --> 01:23:40,511 لە هۆڵی وەرزشدا کاری لەسەر دەکەم. 1236 01:23:43,320 --> 01:23:45,311 باشترە لەوەش... 1237 01:23:48,840 --> 01:23:51,274 (ماچکردن) 1238 01:23:51,360 --> 01:23:55,319 - وازی لێ بێنە. خەڵک سەیری دەکەن. - بۆیە؟ l گرنگی پێنادەم. وەرە بۆ ئێرە کچە. 1239 01:24:00,600 --> 01:24:01,999 عیسا مەسیح، لیزا! 1240 01:24:03,840 --> 01:24:06,195 - بارینگس کەوتۆتە خوارەوە! - چی؟! 1241 01:24:08,480 --> 01:24:11,472 ڕاوێژکاری گەنجینەی ئەمریکا هەوڵدەدات ترسەکان هێور بکاتەوە... 1242 01:24:11,560 --> 01:24:15,348 ..بەهۆی شکستی بانکی بارینگسەوە سەریهەڵدا. ln بەیاننامەیەک بۆ پەرلەمان... 1243 01:24:15,440 --> 01:24:19,149 ..ئەو هەواڵانەی ڕەتکردەوە کە گوایە ئینگلیزەکان... سیستەمی بانکی خەریکە دەڕوخێت. 1244 01:24:19,240 --> 01:24:23,074 بە وتەی ئەو، بارینز' شکست دۆخێکی ناوازەیە،... 1245 01:24:23,160 --> 01:24:26,869 ..کە ئەو کارەکان بە تاوانبار دەزانێت لە بازرگانێکی ناپاک لە سەنگافورە. 1246 01:24:26,960 --> 01:24:32,432 خەمڵاندنی زیانەکانی ئەگەری لە... ٨٠٠ ملیۆن بۆ زیاتر لە یەک ملیار پاوەند. 1247 01:24:32,520 --> 01:24:36,638 هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ ئەوەی بزانین چۆن بازاڕەکان... کاردانەوەیان دەبێت کاتێک ڕۆژی دووشەممە دەکرێنەوە. 1248 01:24:36,720 --> 01:24:40,110 وەک چۆن بانکی ئینگلتەرا هەوڵی... پاکێجێکی ڕزگارکردن پێکەوە دانا،... 1249 01:24:40,200 --> 01:24:44,637 ..لەگەڵ سوڵتانی برونێی دەنگۆی لەسەرە وەک کڕیارێک، ڕەنگە کات تەواو بێت... 1250 01:24:44,720 --> 01:24:48,235 ..بۆ یەکێک لە زۆرترین... دامەزراوە داراییە ڕێزدارەکان. 1251 01:24:48,320 --> 01:24:50,595 چارڵز سامسۆن، سی ئێن ئێن، لەندەن. 1252 01:24:50,680 --> 01:24:52,671 (چرپە دەکات) گێل! 1253 01:24:53,640 --> 01:24:55,517 ئای نیک! 1254 01:25:01,200 --> 01:25:03,156 چۆن پێم نەڵێی؟ 1255 01:25:03,240 --> 01:25:06,869 چۆن دەتتوانی بە شاردنەوە بیهێڵیتەوە بۆ ئەم هەموو کاتە نیک؟ 1256 01:25:09,200 --> 01:25:11,156 دەبێ بە دۆزەخدا تێپەڕیت! 1257 01:25:11,240 --> 01:25:14,516 تۆ ڕێپێوانت بۆ دەکردم ڕاستەوخۆ دەچێتە ناو ئۆفیسی سیمۆن جۆنز. 1258 01:25:14,600 --> 01:25:17,034 - زۆر خوێناوییە ڕاستە! - ئەوا من لە کارەکەم دەرکرابوو،... 1259 01:25:17,120 --> 01:25:20,556 ..و l نەمدەتوانی پارەکە بەدەست بهێنم پشتەوە. ئەوە تەنها شتێک بوو کە من دەبوو بیکەم. 1260 01:25:20,640 --> 01:25:22,835 نەخێر، بەڵام تۆ قومارت دەکرد. 1261 01:25:22,920 --> 01:25:26,356 ئەوە بوو کە تۆ دەتکرد. بە پارەی کەسانی تر. 1262 01:25:27,600 --> 01:25:29,750 من نەمدەویست هەمووان بێهیوا بکەم. 1263 01:25:31,440 --> 01:25:34,557 تۆ باوکم کچەکانی ناو ئۆفیس... 1264 01:25:37,400 --> 01:25:39,391 تەنانەت ڕۆن خوێناوی بەیکەر! 1265 01:25:42,840 --> 01:25:45,559 پێت وایە هەموویان... ئێستا ڕقت لێم دەبێتەوە؟ 1266 01:25:45,640 --> 01:25:48,552 باشە، l پێموانییە تۆ وایت دەبێتە کاک پۆپۆلار! 1267 01:25:51,920 --> 01:25:54,434 lt دەکرا بە ئاسانی بێت بە پێچەوانەوە، دەزانی. 1268 01:25:55,480 --> 01:25:57,471 lt ئەوەندە نزیک بوو. 1269 01:25:59,040 --> 01:26:01,031 ئەوا من دەبوومە پاڵەوان. 1270 01:26:03,040 --> 01:26:04,951 ئۆی...! 1271 01:26:05,040 --> 01:26:07,110 (چرپە دەکات) وەرە ئێرە. وەرە ئێرە. 1272 01:26:11,120 --> 01:26:13,111 l هێشتا خۆشم دەوێت یا. مم؟ 1273 01:26:14,640 --> 01:26:17,677 - (چرپە دەکات) l زۆر خۆشم دەوێیت. - منیش تۆم خۆشدەوێت. 1274 01:26:25,400 --> 01:26:29,075 ئایا بزانین ئایا l دەتوانێت بیکات شتێک دەربارەی ئەو سکە؟ 1275 01:26:29,160 --> 01:26:31,151 l سەیری بکە. 1276 01:26:32,440 --> 01:26:34,271 بەڵێ، l تێدەگەم. 1277 01:26:34,360 --> 01:26:36,476 نەخێر بێگومان. 1278 01:26:37,160 --> 01:26:39,355 دووبارە سوپاس بۆ هەوڵەکانتان. 1279 01:26:39,440 --> 01:26:40,839 ماڵئاوا. 1280 01:26:43,600 --> 01:26:47,513 ئەوە ئۆفیسی سوڵتانی برونێی بوو. بڕیاریان داوە بەردەوام نەبن. 1281 01:26:47,600 --> 01:26:51,912 ئەوان پێیان وایە مەترسییەکان زۆر گەورەن و... کاتەکە زۆر کورتە، بە لەبەرچاوگرتنی پێویستی... 1282 01:26:52,000 --> 01:26:56,437 ..بۆ ئەوەی پاکێجێکی فریاگوزاری ئامادە بێت لەلایەن... کات بازاڕەکان لە ڕۆژهەڵاتی دوور دووبارە دەکرێنەوە. 1283 01:26:56,520 --> 01:26:58,511 ls بەڕاستی کەسی تر نییە؟ 1284 01:26:59,160 --> 01:27:01,549 ئێمە هەمووانمان تاقیکردۆتەوە. lt's بێ هیوا. 1285 01:27:03,880 --> 01:27:07,759 بۆیە دەبێت ئاگادارتان بکەمەوە کە بارینگس ئیفلاس بووە... 1286 01:27:07,840 --> 01:27:10,513 ..و دەچێتە ناو تەسفیەکردنی دەستبەجێ. 1287 01:27:10,600 --> 01:27:12,591 (گریا) 1288 01:27:17,040 --> 01:27:21,192 پیتەر بارینگس چووە سەر تەلەفزیۆن و وتی پیلانێک هەبووە. 1289 01:27:21,280 --> 01:27:22,998 ٨٠٠ ملیۆن کویدیان لەدەستداوە! 1290 01:27:23,080 --> 01:27:25,548 l لە هیچ شوێنێکی نزیک لەوە ون نەبووم. lt زیاتر لە 300 دەچوو! 1291 01:27:25,640 --> 01:27:30,031 بەڵام بارینگس ڕۆژی هەینی هیچی نەکرد. ئێستا وشەکە دەرچووە، بازاڕەکە کەوتۆتە خوارەوە. 1292 01:27:30,120 --> 01:27:31,633 گەمژە خوێناویەکان! 1293 01:27:31,720 --> 01:27:33,711 پێیان وایە تۆ بە یەختەکەت ڕاتکردووە. 1294 01:27:33,800 --> 01:27:35,836 - چی؟! - من دەزانم. بەڵام گوێ بگرە هاوڕێ. 1295 01:27:35,920 --> 01:27:39,356 ئێستا هیچ هاوڕێیەکت لێرە نییە، بۆیە تەنها گێلەکە لە ئاسیا دەربهێنە. 1296 01:27:39,440 --> 01:27:42,193 بگەڕێنەوە بۆ لەندەن، ئوسترالیا، لە هەر شوێنێک. تەنها دەربچن. 1297 01:27:42,280 --> 01:27:43,838 ئێمە هەوڵ دەدەین'. 1298 01:27:43,920 --> 01:27:47,276 ئۆی، نیک... پارێزەرێکی باش بۆ خۆت بەدەست بهێنە. 1299 01:27:47,360 --> 01:27:49,351 - بەختت باش بێت. - چەپڵە، هاوڕێ. 1300 01:27:50,080 --> 01:27:52,230 (Tanoy) گەشتی 1 87 بۆ هۆنگ کۆنگ... 1301 01:27:52,320 --> 01:27:54,311 ..لە دەروازەی دووەوە دەرچوون. 1302 01:27:56,720 --> 01:27:57,948 گێل! 1303 01:28:05,480 --> 01:28:09,917 لە هەموو ئاسیادا ڕاوکردنی مرۆڤ هەیە. ئەوان... پێت وایە ئێمە بە یەختەکەماندا بە کەشتیدا دەسوڕێینەوە! 1304 01:28:10,000 --> 01:28:13,549 - چ یەختێکی خوێناوی؟ - من دەزانم. ئەی گەشتەکان؟ 1305 01:28:13,640 --> 01:28:16,757 - یەکێک هەیە بۆ لەندەن. لە ڕێگەی سەنگافورەوە. - ئەوە هیچ سوودێکی نییە. 1306 01:28:16,840 --> 01:28:19,513 گەشتێک هەیە بۆ فرانکفۆرت. لە ڕێگەی ئەبوزەبیەوە. 1307 01:28:19,600 --> 01:28:21,158 با وەریبگرین. 1308 01:28:21,240 --> 01:28:22,912 وە لیزا... 1309 01:28:23,000 --> 01:28:24,991 پارەی کاش بدە. 1310 01:29:13,480 --> 01:29:15,596 - ڕۆژنامە کاکە؟ - نەخێر، سوپاس. 1311 01:29:15,680 --> 01:29:17,671 - خانم؟ - ئێر... نەخێر، سوپاس. 1312 01:29:21,120 --> 01:29:23,156 نیک، ئەو شتە داکەنە. 1313 01:29:23,240 --> 01:29:26,152 کابرایەک لەوێیە سەیری من دەکات. 1314 01:29:26,240 --> 01:29:28,708 سەرم سوڕنابێت، بەو کڵاوە خوێناوییەوە! 1315 01:29:28,800 --> 01:29:33,191 باسی بەرچاو بکە! تۆیت وەکو پەنجەی گەورەی خوێناوی ئازاردار دەرکەوتووە. 1316 01:29:34,600 --> 01:29:36,795 وتت لە ئەبوزەبی دەوەستین؟ 1317 01:29:36,880 --> 01:29:39,110 بەڵێ. 1318 01:29:39,200 --> 01:29:43,239 - ئەوە ئەو شوێنەیە دەستت دەبڕن. - ئای گاڵتەجاڕی مەبە! 1319 01:29:44,080 --> 01:29:46,071 تەنها بەردت لێدەدەن. 1320 01:29:47,200 --> 01:29:49,430 چی؟ 1321 01:29:49,520 --> 01:29:51,670 ببورە، بەڵام دەبێت پێبکەنیت! 1322 01:29:53,840 --> 01:29:58,630 بارینگسی پیری هەژار، ئەها؟ ئەوە ئەوەیە کە بەدەستی دەهێنیت بۆ بەکرێگرتنی جۆرێکی هەڵە لە کەسێک. 1323 01:30:12,800 --> 01:30:15,268 ئەوە بوو کە لێیدام - 1324 01:30:15,360 --> 01:30:17,351 ..گەورەیی ئەوەی کە من کردوومە. 1325 01:30:18,200 --> 01:30:22,034 هەرچییەک ڕوویدا، l شتەکانم دەزانی هەرگیز جارێکی تر وەک جاران نەدەبوون. 1326 01:30:22,120 --> 01:30:24,793 وە لە هەموو ژیانمدا هەرگیز هەستم بە تەنیاییتر نەکردووە. 1327 01:30:33,880 --> 01:30:36,110 خۆشم دەوێی لیزا. 1328 01:30:36,200 --> 01:30:38,191 هەرچییەک ڕووبدات، خۆشم دەوێیت. 1329 01:30:38,840 --> 01:30:40,831 منیش تۆم خۆشدەوێت. 1330 01:30:41,800 --> 01:30:43,791 من دەبێت بگەڕێمەوە بۆ لەندەن. 1331 01:30:44,520 --> 01:30:49,833 من بەرگەی ئەوەم نەدەگرت لە زیندان لە سەنگافورە. من بەرگەی ئەوەم نەدەگرت ئەگەر من نەمتوانی بتبینم. 1332 01:30:54,920 --> 01:30:56,911 عیسا مەسیح، ئەوە پۆلیسە! 1333 01:30:57,000 --> 01:30:59,036 دەبێت بزانن کە من لە گەشتەکەدام. 1334 01:30:59,120 --> 01:31:01,350 باشە... نەخێر، مەرج نییە. 1335 01:31:02,240 --> 01:31:07,758 بەهۆی زوو گەیشتنمان، کۆنترۆڵی پاسپۆرت لەگەڵ دەرچوونت لە فڕۆکەکەدا ڕوودەدات. 1336 01:31:07,840 --> 01:31:09,910 تکایە بەڵگەنامەکانتان ئامادەبن. 1337 01:31:11,400 --> 01:31:12,515 بینین؟ 1338 01:31:16,080 --> 01:31:18,071 من دەترسم لیزا! 1339 01:31:19,640 --> 01:31:21,631 تۆ بەهێز بە، باشە؟ 1340 01:31:29,800 --> 01:31:31,199 دانکێ. 1341 01:31:32,280 --> 01:31:33,998 پاس، بیتە. 1342 01:31:34,080 --> 01:31:36,753 دانکێ. سوپاس. 1343 01:31:38,640 --> 01:31:40,631 تکایە پاسپۆرتەکەت پیشان بدە. 1344 01:31:43,800 --> 01:31:45,677 پیاوەکەت لە کوێیە؟ 1345 01:31:47,600 --> 01:31:49,591 من پیاوی ئەوم. 1346 01:31:50,680 --> 01:31:52,671 (ئاژاوە) 1347 01:32:10,920 --> 01:32:14,117 250 پێشنیار لەسەر 100! 250 پێشنیار لەسەر 100! وەرە! 1348 01:32:14,200 --> 01:32:18,034 کێ بەشێک لەوە دەوێت؟ 250 پێشنیار لەسەر 100! 250 پێشنیار لەسەر 100! وەرە! 1349 01:32:23,240 --> 01:32:25,549 1350 01:32:36,000 --> 01:32:39,356 وە ئەوە تەواو، کەم تا زۆر. ئەوە کۆتایی چیرۆکەکەمە. 1351 01:32:41,680 --> 01:32:46,390 لە کۆتاییدا بارینگس بە هۆڵەندییەکان فرۆشرا bank lNG بۆ کۆی شازادەیی 1. 1352 01:32:48,800 --> 01:32:52,315 لیزا ژیانێکی نوێی وەک گەشتێک بەدەستهێناوە خزمەتکاری بۆ ڤێرجن ئەتڵەنتیک. 1353 01:32:52,400 --> 01:32:54,595 دەبیستم کە خۆی کەسێکی نوێی بەدەستهێناوە. 1354 01:32:56,400 --> 01:33:00,109 سەبارەت بە منیش، l شەڕم کرد بەبێ سەرکەوتن دژی ڕادەستکردنەوەی... 1355 01:33:00,200 --> 01:33:05,194 ..لە فرانکفۆرتەوە بۆ سەنگافورە بە تۆمەت لە ساختەکاری و ساختەکاری و پێشێلکردنی متمانە. 1356 01:33:07,320 --> 01:33:10,312 l سزای بەسەردا سەپێندرا شەش ساڵ و نیو زیندانیکردن. 1357 01:33:11,200 --> 01:33:14,795 سەرەڕای دەنگۆی نهێنی هەژماری بانکی و ملیۆنەها شاراوە،... 1358 01:33:14,880 --> 01:33:18,395 ..l بە شێوەیەکی شەخسی قازانجی نەبوو لە بازرگانی نایاسایی منەوە. 1359 01:33:19,840 --> 01:33:22,195 ئەگەر بەتەواوی ڕاستگۆ بم،... 1360 01:33:22,280 --> 01:33:24,271 ..هەندێک جار l خۆزگە l هەبوایە. 1361 01:33:56,280 --> 01:34:02,071 1362 01:34:06,880 --> 01:34:12,989 1363 01:34:17,760 --> 01:34:26,031 کە ئێمە بەسەریدا تێپەڕیوین 1364 01:34:28,040 --> 01:34:33,637 1365 01:34:38,800 --> 01:34:43,476 1366 01:34:43,560 --> 01:34:48,634 1367 01:34:48,720 --> 01:34:53,589 1368 01:34:58,240 --> 01:35:04,236 1369 01:35:08,440 --> 01:35:14,436 1370 01:35:18,680 --> 01:35:26,712 کە ئێمە بەسەریدا تێپەڕیوین 1371 01:35:28,600 --> 01:35:34,709 1372 01:35:39,480 --> 01:35:44,270 1373 01:35:44,360 --> 01:35:49,354 1374 01:35:49,440 --> 01:35:54,594 1375 01:37:05,480 --> 01:37:07,630 ژێرنووسی دەقی بینین: پاوڵ سۆفەر