1
00:04:31,760 --> 00:04:38,460
من منا لم يواجه مشكلة في حياته؟
من الحب،

2
00:04:38,800 --> 00:04:41,360
خيبة الأمل؟

3
00:04:43,620 --> 00:04:50,360
من لا يحتفظ بواحد معهم؟

4
00:04:50,360 --> 00:04:54,000
الشوق الحزين في قلبك؟

5
00:04:56,120 --> 00:04:58,200
من هو...

6
00:05:00,140 --> 00:05:06,060
لم يكن ذلك مرة واحدة على الأقل في حياتي
شعب شخص ما.

7
00:06:10,350 --> 00:06:11,350
أليس كذلك؟

8
00:06:11,970 --> 00:06:12,970
و.

9
00:06:15,470 --> 00:06:17,590
وقتما تريد، فقط توقف
في البار.

10
00:06:19,410 --> 00:06:20,530
قد أتمكن حتى من المرور.

11
00:06:26,470 --> 00:06:27,910
لقد كنت مسلحاً إذن؟

12
00:06:30,470 --> 00:06:36,550
من أين أتيت، نحن
تكلم... أيها الأتباع.

13
00:06:39,530 --> 00:06:40,530
لقد مضى وقت طويل منذ أن توقفت؟

14
00:06:41,070 --> 00:06:44,090
بهذه الطريقة، كما أرى، أليس كذلك؟ نعم، نعم،
سيدي.

15
00:06:48,890 --> 00:06:50,490
أردت أن أطلب شيئا ل
سيدي.

16
00:06:52,070 --> 00:06:53,070
مرحبًا نونو.

17
00:06:55,830 --> 00:06:57,110
أعرف رجلاً هناك.

18
00:06:58,210 --> 00:06:59,210
من المدينة؟

19
00:06:59,270 --> 00:07:00,149
نعم يا سيدي.

20
00:07:00,150 --> 00:07:01,210
ما هو الخطأ في الصبي؟

21
00:07:02,070 --> 00:07:03,310
انه يعطيني قليلا من المتاعب.

22
00:07:04,170 --> 00:07:05,170
أوه نعم؟

23
00:07:05,390 --> 00:07:06,390
نعم يا سيدي.

24
00:07:07,670 --> 00:07:08,890
أنا أعرف كيف يبدو الأمر.

25
00:07:11,570 --> 00:07:13,410
إنه أمر رائع، أليس كذلك يا سيدي؟

26
00:07:14,770 --> 00:07:15,770
و.

27
00:07:26,950 --> 00:07:27,950
شكراً جزيلاً.

28
00:07:41,840 --> 00:07:48,760
إذا حدث شيء فجأة
سيئة مع هذا الصبي... وبعد ذلك

29
00:07:48,760 --> 00:07:53,560
الشيء... سوف تتلقى
ظرف...

30
00:07:53,560 --> 00:07:57,600
كم من المال سيكون هناك؟

31
00:08:03,780 --> 00:08:06,420
لقد كان هذا الصبي هو الذي ضربك.

32
00:08:10,280 --> 00:08:11,400
هو لم يضربني، لا.

33
00:08:11,680 --> 00:08:12,680
ماتيو، أليس كذلك؟

34
00:08:12,860 --> 00:08:13,860
قتال.

35
00:08:13,980 --> 00:08:15,020
هل كان ذلك بسبب امرأة؟

36
00:08:15,400 --> 00:08:16,400
ضعه عليه أيضًا.

37
00:08:16,940 --> 00:08:17,940
و؟

38
00:08:18,640 --> 00:08:19,640
و.

39
00:08:22,240 --> 00:08:23,480
أنا أعرف كيف يبدو الأمر.

40
00:08:23,700 --> 00:08:24,700
هكذا هو الحال.

41
00:08:25,500 --> 00:08:26,780
الأمر ليس سهلاً، لا.

42
00:08:27,340 --> 00:08:28,340
لا يا سيدي.

43
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
و.

44
00:11:29,060 --> 00:11:30,060
هل تناولت القهوة بعد؟

45
00:12:18,670 --> 00:12:19,670
كيف هي الساق؟

46
00:12:20,850 --> 00:12:21,849
ساقي؟

47
00:12:21,850 --> 00:12:23,870
و. عادي، لماذا؟

48
00:12:24,070 --> 00:12:25,070
أليس مكسوراً؟

49
00:12:25,210 --> 00:12:27,090
رقم اعتقدت أنه كان هناك.

50
00:12:27,310 --> 00:12:28,310
لا، هذا طبيعي.

51
00:12:28,830 --> 00:12:30,130
هل من الأفضل أن نلقي نظرة؟

52
00:12:30,590 --> 00:12:31,590
ليس من الضروري.

53
00:12:32,310 --> 00:12:33,229
عظيم.

54
00:12:33,230 --> 00:12:34,230
و.

55
00:12:37,430 --> 00:12:39,050
ما الذي أردت التحدث معي عنه؟

56
00:12:43,950 --> 00:12:45,770
حول بعض الأفكار التي أواجهها هناك.

57
00:12:47,240 --> 00:12:48,900
هناك بعض الأشياء التي أفكر فيها
افعل.

58
00:12:49,580 --> 00:12:50,580
و؟

59
00:12:51,140 --> 00:12:52,520
لم أقرر بعد إذا كنت سأفعل ذلك.

60
00:12:54,820 --> 00:12:57,200
لكن أحد هذه الأشياء له علاقة بـ
أنت.

61
00:12:57,480 --> 00:12:58,480
معي.

62
00:13:00,160 --> 00:13:01,500
لكن ما زلت لا أعرف إذا كنت سأفعل ذلك.

63
00:13:02,580 --> 00:13:08,020
وقبل أن تقرر ما إذا كنت تريد القيام بذلك أم لا
من هذه الأشياء،

64
00:13:08,520 --> 00:13:11,560
اعتقدت أنني سأعطيك نصيحة.

65
00:13:11,940 --> 00:13:13,020
نصيحة لي؟

66
00:13:14,080 --> 00:13:15,080
اعتقدت أنه كان أفضل.

67
00:13:15,500 --> 00:13:16,680
وأي نصيحة هذه؟

68
00:13:21,290 --> 00:13:26,010
إذا قال لك أحد أن اليوم هو الأخير
يوم من حياتك، هل ستفعل شيئا؟

69
00:13:26,010 --> 00:13:27,010
شيء مختلف؟

70
00:13:30,730 --> 00:13:36,710
لأنه فجأة إذا فعلت
شيء مختلف، قد لا يكون

71
00:13:36,710 --> 00:13:37,710
آخر يوم في حياتك.

72
00:13:41,650 --> 00:13:43,370
على أية حال، إنها مجرد نصيحة أقدمها لك.

73
00:13:52,620 --> 00:13:53,740
أنا أحبها كثيرا، هل تعلم؟

74
00:13:57,440 --> 00:13:58,440
أنا لا أتصل.

75
00:13:58,760 --> 00:13:59,760
بقدر ما أنت.

76
00:14:00,000 --> 00:14:01,000
أنا حقا لا أهتم.

77
00:14:03,220 --> 00:14:05,460
تحب الحرية ولكنك لا تعرف
مجانا.

78
00:14:05,900 --> 00:14:07,260
لهذا السبب تركتك.

79
00:14:07,460 --> 00:14:08,460
هل ستتركك أيضًا؟

80
00:14:08,620 --> 00:14:10,160
أنا لا أعتقد ذلك. أعتقد أنه سوف.

81
00:14:10,360 --> 00:14:11,500
ربما ذلك، ولكن ليس الآن.

82
00:14:11,720 --> 00:14:12,619
ولكن في نهاية المطاف.

83
00:14:12,620 --> 00:14:14,500
حتى لو تركتني، فلن تفعل
أعود إليك.

84
00:14:14,780 --> 00:14:15,780
ولم لا؟

85
00:14:16,060 --> 00:14:17,060
هل عاد أحد بعد؟

86
00:15:42,860 --> 00:15:43,860
ملكي لك.

87
00:15:43,940 --> 00:15:45,000
الألغام هي الألغام، انظر هو لك.

88
00:15:45,580 --> 00:15:47,080
لكل منها كرتان.

89
00:15:47,560 --> 00:15:49,700
كل كرة لها حياتين. يمين.

90
00:15:50,480 --> 00:15:52,080
إذا قتلتني، سأفقد الحياة.

91
00:15:53,100 --> 00:15:55,160
إذا أخطأت إحدى كراتك، سأفقد واحدة أخرى
الحياة.

92
00:15:55,960 --> 00:15:58,120
من يخسر حياته كلها أولاً،
تفقد اللعبة.

93
00:15:58,460 --> 00:15:59,980
يمين. دعنا نذهب.

94
00:16:35,120 --> 00:16:37,080
هل سبق أن أظهرت لك Muque الخاص بي؟

95
00:16:40,280 --> 00:16:41,280
ليس بعد.

96
00:16:45,660 --> 00:16:47,000
خذها هنا حتى تتمكن من رؤيتها.

97
00:16:52,260 --> 00:16:53,320
أليس هذا صعبا؟

98
00:16:57,560 --> 00:17:02,580
كلما كان هناك واجب أثقل
في الخريف، اتصل بي الناس.

99
00:17:03,600 --> 00:17:04,800
خدمة كمين؟

100
00:17:06,460 --> 00:17:08,940
الناس هناك احترموني كثيرًا.

101
00:17:13,180 --> 00:17:16,440
اليوم أعمل كسائق عربة.

102
00:17:18,700 --> 00:17:20,640
انها لكسر فرع.

103
00:17:25,099 --> 00:17:26,280
والزوجة؟

104
00:17:28,200 --> 00:17:29,720
أنا بدونها في الوقت الراهن.

105
00:17:30,760 --> 00:17:31,800
هل سبق لك أن حصلت عليه؟

106
00:17:33,420 --> 00:17:34,420
لا يا سيدي.

107
00:17:35,880 --> 00:17:36,880
صديقها؟

108
00:17:37,860 --> 00:17:38,860
لا.

109
00:17:42,900 --> 00:17:44,420
من السيء أن تكون وحيدًا، أليس كذلك؟

110
00:17:48,060 --> 00:17:50,060
لقد كنت وحدي لفترة من الوقت الآن.

111
00:17:51,220 --> 00:17:52,300
أنا أعرف كيف يبدو الأمر.

112
00:17:54,000 --> 00:17:55,000
هكذا هو الحال.

113
00:17:57,020 --> 00:17:58,020
أليس من السهل؟

114
00:17:59,100 --> 00:18:00,120
لا يا سيدي.

115
00:18:02,760 --> 00:18:08,960
كنت أفكر حتى في الحصول على واحدة
امرأة صغيرة تفعل

116
00:18:08,960 --> 00:18:13,200
الشركة، ورعاية المنزل، وهذا النوع من الأشياء.

117
00:18:37,830 --> 00:18:39,310
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

118
00:18:39,950 --> 00:18:40,950
من دواعي سروري، لا يا سيدي.

119
00:18:43,210 --> 00:18:44,210
هل حفظت العنوان؟

120
00:18:45,250 --> 00:18:46,410
يذهب إلى محفظتك.

121
00:18:50,150 --> 00:18:51,710
على ما يبدو، لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

122
00:18:52,230 --> 00:18:53,230
على ما يبدو، لا.

123
00:19:01,830 --> 00:19:02,930
حظا سعيدا غدا بعد ذلك.

124
00:19:05,930 --> 00:19:07,430
أنا أؤيد التصويت.

125
00:19:56,140 --> 00:19:57,140
شكرًا.

126
00:23:28,999 --> 00:23:31,800
. . .

127
00:24:38,670 --> 00:24:39,670
مرحبًا لويزا.

128
00:24:41,430 --> 00:24:43,330
لا، لا شيء كثيرا.

129
00:24:44,310 --> 00:24:46,010
فقط لنرى كيف حالك.

130
00:24:46,530 --> 00:24:50,470
إذا كنت بحاجة إلى شيء و
إذا غيرت رأيك بالصدفة.

131
00:24:52,290 --> 00:24:53,470
فقط عد إلى هنا.

132
00:24:56,590 --> 00:24:58,070
أوه، أنا أعلم، ولكن لا يزال.

133
00:25:00,510 --> 00:25:04,650
كيف كان ذلك؟ أردت أن أعرف إذا كنت
قد غير رأيه.

134
00:25:07,899 --> 00:25:08,899
أغلقه.

135
00:25:09,920 --> 00:25:11,100
هذا كل شيء في الوقت الراهن.

136
00:25:43,709 --> 00:25:44,910
مساء الخير سيد توتو.

137
00:25:45,290 --> 00:25:46,290
مساء الخير سيد لولا.

138
00:25:48,390 --> 00:25:51,770
اعتقدت أن الصبي قد يأتي في نهاية المطاف
هنا.

139
00:25:52,950 --> 00:25:54,750
لقد جئت إلى الأمام، لاستخدامك، يا سيدي.

140
00:26:43,980 --> 00:26:44,980
وبعد ذلك

141
00:29:03,630 --> 00:29:04,970
هل أنت مستاء مني؟

142
00:29:12,890 --> 00:29:13,890
لا، نعم يا سيدي.

143
00:29:27,990 --> 00:29:29,710
الآن سوف يرسل شخصًا ما بعده
الناس.

144
00:29:31,530 --> 00:29:32,530
هل سيكون كذلك؟

145
00:29:33,540 --> 00:29:34,540
أراهن أنك ستفعل ذلك يا سيدي.

146
00:30:11,500 --> 00:30:12,500
سأنتظر هنا.

147
00:31:35,850 --> 00:31:36,850
طاب مساؤك.

148
00:31:37,790 --> 00:31:38,790
طاب مساؤك.

149
00:31:49,250 --> 00:31:54,390
ألم تصادف أنك تريد حصاناً؟
تركت لي

150
00:31:54,390 --> 00:31:57,330
إقراضه لصديق لي؟

151
00:32:05,640 --> 00:32:09,240
هناك يا سيدي في الفناء الخلفي، لكني لا أفعل ذلك
أستطيع أن أقرضها لك، لا.

152
00:32:15,900 --> 00:32:18,640
يمكنك اسمحوا لي أن معرفة ذلك. جدا
ممتن.

153
00:35:01,070 --> 00:35:02,250
شكرًا.

154
00:35:36,750 --> 00:35:40,410
لقد انتهينا من الغداء هنا، لقد حان الوقت
فقط اذهب إلى هناك إذن، أليس كذلك، الأحد؟

155
00:35:40,610 --> 00:35:41,610
هذا هو الحال يا سيدي.

156
00:35:42,390 --> 00:35:44,090
هل تعمل دائمًا بهذه الطريقة، بشكل مضاعف؟

157
00:35:44,330 --> 00:35:45,330
كلما استطعت.

158
00:35:45,870 --> 00:35:48,250
من الجيد أن يكون هناك شخص آخر حولك، وهو
مساعدة الآخرين، أليس كذلك؟

159
00:35:50,290 --> 00:35:51,630
يمكنك أن تطمئن.

160
00:35:52,150 --> 00:35:54,370
نحن جادون، نعمل بشكل صحيح،
صحيح الأحد؟

161
00:35:55,430 --> 00:35:56,430
الأمر هكذا يا سيدي، أترى؟

162
00:35:57,230 --> 00:36:00,450
عن هذا الرجل العجوز الذي نصب كمينًا لـ
سيدي.

163
00:36:00,850 --> 00:36:01,788
ماذا لديك؟

164
00:36:01,790 --> 00:36:02,850
هل لاحظته؟

165
00:36:03,330 --> 00:36:04,330
لقد لاحظت الكثير، لا يا سيدي.

166
00:36:05,370 --> 00:36:06,370
لماذا؟

167
00:36:06,700 --> 00:36:07,700
هل تعرف من هو؟

168
00:36:07,800 --> 00:36:08,800
لا أعرف يا سيدي.

169
00:36:09,060 --> 00:36:11,200
لهذا السبب أجد هذه القصة
غريب نوعا ما.

170
00:36:12,280 --> 00:36:13,280
غريب كيف؟

171
00:36:13,900 --> 00:36:18,960
هذا بسبب وجودي أنا وشريكي دومينغو هنا
نحن نعرف الجميع إلى حد كبير

172
00:36:18,960 --> 00:36:19,960
يعمل لهذا الجانب.

173
00:36:22,920 --> 00:36:24,040
سترى أنه من الخارج.

174
00:36:25,680 --> 00:36:26,680
سترى، هذا كل شيء.

175
00:36:29,600 --> 00:36:33,520
إذا كانوا أشخاصًا لديهم الكثير من الخبرة، فسينتهي الأمر
مما يجعلها أكثر عمل بالنسبة لنا.

176
00:36:34,120 --> 00:36:36,100
هل تحاول أن تقول أنه سيكون
أكثر تكلفة؟

177
00:36:36,520 --> 00:36:37,520
لا يا سيدي.

178
00:36:38,140 --> 00:36:40,120
الأمر ليس كذلك على الإطلاق، لا. انها أكثر ل
الاحتياط حقا.

179
00:36:42,680 --> 00:36:43,740
لا أفهم.

180
00:36:44,280 --> 00:36:45,760
هل أنت خائف من شيء ما؟

181
00:36:46,360 --> 00:36:47,360
لا يا سيدي.

182
00:36:48,020 --> 00:36:49,020
أنت لا تأخذ الأمر بشكل سيء.

183
00:36:49,780 --> 00:36:51,760
نحن جميعا لا خوف. لا تخاف
مرحبًا بك، لا.

184
00:36:52,260 --> 00:36:53,260
إذن ما هي المشكلة؟

185
00:36:54,500 --> 00:37:01,020
انها مجرد أننا قليلا... كيف تقول
عندما لا يحب شخص ما تقديم الحساء

186
00:37:01,020 --> 00:37:02,020
سيئ الحظ؟

187
00:37:03,220 --> 00:37:04,320
سطحي؟ و.

188
00:37:35,950 --> 00:37:36,950
إنه أنا.

189
00:37:40,130 --> 00:37:41,130
أنا لويزا.

190
00:37:45,970 --> 00:37:47,110
أنت لا تعرفه.

191
00:37:48,490 --> 00:37:49,830
إنه شخص اعتاد الذهاب إلى الحانة كثيرًا.

192
00:37:51,890 --> 00:37:52,890
ليس صديقي.

193
00:37:53,710 --> 00:37:54,710
ليس هناك أحد مهم.

194
00:37:58,010 --> 00:37:59,710
كنت أفكر في القفز هناك
أراك.

195
00:38:02,750 --> 00:38:04,270
أعلم، لكني اعتقدت أنك ربما...

196
00:38:04,590 --> 00:38:05,630
كان من الممكن أن أغير رأيي.

197
00:38:08,210 --> 00:38:09,210
أنا أعرف.

198
00:38:10,250 --> 00:38:11,250
لقد وجدت ذلك.

199
00:38:15,790 --> 00:38:16,790
لويس؟

200
00:38:18,030 --> 00:38:19,030
مرحبًا؟

201
00:38:19,790 --> 00:38:20,790
مرحبًا؟

202
00:40:11,020 --> 00:40:14,720
لماذا لا تحب واحدة
امرأة صغيرة أقل تعقيدا، توتو؟

203
00:40:18,300 --> 00:40:19,380
لأنني أحبها.

204
00:40:20,420 --> 00:40:21,860
اه هناك.

205
00:40:33,960 --> 00:40:35,780
والأكثر من ذلك، أنه من الصعب الترتيب
آخر.

206
00:40:38,830 --> 00:40:42,290
ولكن حتى لا تكون واحدا من أكثر
قبيحة مثل تلك التي نراها حولنا،

207
00:40:46,090 --> 00:40:48,090
هل سبق لك أن أحببت شخصًا كهذا؟
طريق؟

208
00:40:49,690 --> 00:40:51,490
هل هذه هي الطريقة التي تتحدث بها؟

209
00:40:51,770 --> 00:40:52,770
و.

210
00:40:53,350 --> 00:40:55,230
لذلك، ربما لا.

211
00:41:00,250 --> 00:41:01,370
ولكن هل سبق لك أن أحببت شخصًا ما؟

212
00:41:05,770 --> 00:41:06,770
الآن نعم.

213
00:41:08,330 --> 00:41:09,330
فقط من بعيد.

214
00:41:09,750 --> 00:41:10,750
من بعيد؟

215
00:41:15,490 --> 00:41:18,650
نعم بدون علم الشخص

216
00:42:44,230 --> 00:42:45,850
هل هاتفك الخلوي يعمل هنا؟

217
00:42:46,310 --> 00:42:47,310
لا شئ.

218
00:42:48,670 --> 00:42:50,070
أنا فقط أنظر إلى بعض الأشياء القديمة.

219
00:43:19,950 --> 00:43:22,190
لا تتوقف يا صديق. هذه المسافة
انه جيد.

220
00:43:23,690 --> 00:43:26,030
آسف. هل تريدك؟
أنطونيو؟

221
00:43:28,450 --> 00:43:29,450
من يريد أن يعرف؟

222
00:43:30,250 --> 00:43:32,130
طلب صديقي هناك أن يأتي للتحدث إلى
سيدي.

223
00:43:34,130 --> 00:43:35,170
هل أنت صديق لك؟

224
00:43:37,810 --> 00:43:41,310
إنه قلق من أنه ربما
أرجوك يا رب... عسى أن تكون

225
00:43:41,310 --> 00:43:42,310
خلفه.

226
00:43:43,690 --> 00:43:45,670
هل هذا هو الذي يختبئ خلف الحصان؟

227
00:43:47,870 --> 00:43:50,670
قال لو أتيت
هنا خلفه لأسألك

228
00:43:50,670 --> 00:43:51,670
اتركونا وشأننا.

229
00:43:54,010 --> 00:43:55,710
لكنني لا أعرف حتى من هو صديقي هذا
سيدي.

230
00:43:58,990 --> 00:44:01,830
أعتقد أنك لا يجب أن تكون كذلك
تذكرت، لكنه كان هو الذي تزوج

231
00:44:01,830 --> 00:44:02,830
منك.

232
00:44:09,850 --> 00:44:11,650
إذًا هذا هو زوج جراسينيا الجديد؟

233
00:44:12,230 --> 00:44:13,230
نعم يا سيدي.

234
00:44:17,160 --> 00:44:18,820
الصبي، دومينغوس، هو في الواقع لطيف.

235
00:44:20,380 --> 00:44:21,760
أنت لست هنا بعده، إذن؟

236
00:44:23,280 --> 00:44:24,280
بالطبع لا يا فتى.

237
00:44:25,720 --> 00:44:26,940
أخبره أنه يستطيع الذهاب بسلام

238
00:44:28,460 --> 00:44:30,560
ما أريده أكثر هو تلك اللطيفة
كن سعيدا.

239
00:44:46,700 --> 00:44:47,700
ماذا تريد أن تفعل؟

240
00:44:51,040 --> 00:44:57,280
ماذا تعتقد؟

241
00:45:05,920 --> 00:45:07,360
زوجتك، أليس كذلك؟

242
00:45:26,120 --> 00:45:27,340
مسكينة جراسينيا، أترى؟

243
00:45:28,540 --> 00:45:30,040
لا حظ مع زوجك.

244
00:46:40,490 --> 00:46:41,490
ماذا تعتقد؟

245
00:46:45,310 --> 00:46:46,710
لقد أصبح الأمر بعيدًا بعض الشيء.

246
00:46:51,730 --> 00:46:52,730
هكذا هو الحال.

247
00:47:01,570 --> 00:47:02,590
هل تريد النزول أكثر؟

248
00:47:06,430 --> 00:47:07,670
لا أريد ذلك يا سيدي.

249
00:47:13,130 --> 00:47:14,130
أنا أيضاً.

250
00:47:32,630 --> 00:47:33,830
هل تريد التخلي عن ذلك؟

251
00:47:36,890 --> 00:47:38,250
الزوجة لك.

252
00:48:21,770 --> 00:48:22,770
والآن؟

253
00:48:23,710 --> 00:48:24,710
هكذا هو الحال.

254
00:48:25,290 --> 00:48:26,730
قلت لك أنني كنت قليلا
بعيدا.

255
00:48:28,690 --> 00:48:30,030
حسنا، كنت على حق.

256
00:48:33,590 --> 00:48:34,810
هل تعتقد أنه سيخرج من هناك؟

257
00:48:37,310 --> 00:48:38,670
سوف يخرج عندما يحل الظلام.

258
00:48:39,330 --> 00:48:40,710
وهل هناك وقت للنزول؟

259
00:48:41,350 --> 00:48:42,350
قبل حلول الظلام؟

260
00:48:42,470 --> 00:48:43,910
و. لا يعطي شيئا.

261
00:49:48,360 --> 00:49:50,880
انها تبدو وكأنها نصف أسفل.

262
00:49:54,620 --> 00:49:55,760
لا شئ.

263
00:50:05,000 --> 00:50:06,640
هل فكرت في الحصول على واحدة أخرى؟

264
00:50:14,560 --> 00:50:15,840
لقد أحببتها.

265
00:50:17,990 --> 00:50:19,050
أنا أعرف كيف يبدو الأمر.

266
00:50:21,690 --> 00:50:22,690
هل يعرف؟

267
00:50:23,310 --> 00:50:24,310
نعم، أعرف يا سيدي.

268
00:50:26,530 --> 00:50:27,530
أنت لا تعرف يا سيدي.

269
00:50:29,290 --> 00:50:30,410
أعتقد أنني أعرف يا سيدي.

270
00:53:47,080 --> 00:53:48,320
ألا تريد النوم؟

271
00:53:51,780 --> 00:53:54,000
غدا سيتعين علينا التعافي
هذا تأخير العين.

272
00:54:06,820 --> 00:54:08,820
أنا أحاول، لكن رأسي لا يسمح لي بذلك.

273
00:54:15,950 --> 00:54:17,310
هل مازلت منخفضًا قليلاً؟

274
00:54:21,750 --> 00:54:23,370
يبدو أنه قليلا، نعم يا سيدي.

275
00:54:30,030 --> 00:54:31,990
هل تريد التحدث قليلا؟

276
00:54:42,370 --> 00:54:43,370
هل يمكن أن يكون.

277
00:55:07,660 --> 00:55:09,300
وماذا تريد أن تتحدث عنه؟

278
00:55:10,300 --> 00:55:11,320
أياً كان ما تريد.

279
00:55:12,160 --> 00:55:13,420
اخترت.

280
00:55:13,700 --> 00:55:14,700
أنا؟

281
00:55:14,920 --> 00:55:16,360
هل أنت من الذين لا ينامون؟

282
00:55:31,360 --> 00:55:32,380
إنه مجرد موضوع.

283
00:55:38,440 --> 00:55:40,040
إذا كنت تعتقد، قل لي بعد ذلك.

284
00:55:46,520 --> 00:55:48,060
هل يمكنني إيقاظك، إذا كان هذا هو الحال؟

285
00:55:50,040 --> 00:55:51,220
إذا كان هذا هو الحال، نعم.

286
00:56:19,720 --> 00:56:22,420
لأننا عندما نعود إليك
ألا تبحث عن جراسينها؟

287
00:56:23,520 --> 00:56:25,080
الآن بعد أن أصبحت عازبة مرة أخرى.

288
00:58:24,560 --> 00:58:30,600
عندما نصل إلى هناك،
سيدي، ألا تلاحظ هذه الجائزة كثيرًا؟

289
00:58:31,620 --> 00:58:34,240
الأمر فقط أنه كان وحيدًا هنا لفترة من الوقت
بالفعل.

290
00:59:11,080 --> 00:59:12,080
مساء الخير.

291
00:59:55,530 --> 00:59:58,390
نحن نهرب من الناس الجميلين
أو سيئة.

292
01:00:05,110 --> 01:00:10,490
وإذا لم يزعجك ذلك كثيرًا، فنحن
كنت أرغب

293
01:00:10,490 --> 01:00:14,390
ابق مختبئًا هنا في منزلك
الوقت.

294
01:00:32,270 --> 01:00:33,270
حتى متى؟

295
01:00:36,410 --> 01:00:38,390
خلال سنتين ونصف على الأكثر.

296
01:00:45,650 --> 01:00:46,690
شهرين؟

297
01:00:47,110 --> 01:00:48,190
على الأكثر.

298
01:00:55,870 --> 01:00:56,930
شهرين؟

299
01:00:58,390 --> 01:00:59,530
على الأكثر.

300
01:01:06,700 --> 01:01:07,700
لذا...

301
01:02:55,890 --> 01:02:57,450
يبدو أن الأمر يتحسن.

302
01:03:02,210 --> 01:03:03,210
ربما هو كذلك.

303
01:03:04,750 --> 01:03:05,910
هل تعتقد لا؟

304
01:03:08,430 --> 01:03:09,590
يبدو أنه ليس كثيرا.

305
01:03:15,250 --> 01:03:16,250
قليلا.

306
01:03:20,050 --> 01:03:21,050
أنا لست قادرًا جدًا.

307
01:03:22,010 --> 01:03:23,030
ولكن ليس كثيرا.

308
01:03:25,020 --> 01:03:26,020
قادر جدًا على عدم ذلك.

309
01:04:09,610 --> 01:04:11,250
عملت مع الرجال.

310
01:04:14,210 --> 01:04:18,510
لقد كسبت القليل، ولكن في ذلك الوقت كان الأمر يستحق ذلك.

311
01:04:23,830 --> 01:04:25,390
لقد تحدث بشكل جميل.

312
01:04:26,990 --> 01:04:29,090
حتى أنني عرفت كيف أكتب وهكذا.

313
01:04:30,250 --> 01:04:32,210
وقام بتدريس بعض.

314
01:04:35,670 --> 01:04:37,670
وهناك كان يهرب.

315
01:04:39,310 --> 01:04:43,170
وهنا يقول الناس حامل السلاح، أليس كذلك؟

316
01:04:45,830 --> 01:04:47,470
لكنها كانت تابعة.

317
01:04:57,370 --> 01:05:04,270
سمعت البلطجية يتحدثون عن ريدويلو،
الكمائن ذلك

318
01:05:04,270 --> 01:05:05,270
لقد فعلوا.

319
01:05:09,660 --> 01:05:12,480
قضيت أكثر من 30 عامًا في العمل
في مزرعته.

320
01:05:17,240 --> 01:05:21,620
حتى يوم واحد دخلت المقر دون
قميص.

321
01:05:23,000 --> 01:05:25,120
حتى أنني طلبت من زوجته سيجارة.

322
01:05:27,580 --> 01:05:29,920
ثم اعتقد الرئيس أنني كذلك
فضفاض.

323
01:05:32,620 --> 01:05:34,860
أمر البلطجية بضربي.

324
01:05:36,120 --> 01:05:37,900
لقد جعلني أهرب من هناك.

325
01:05:41,770 --> 01:05:42,910
لمعرفة ما إذا كنت تستطيع.

326
01:05:45,350 --> 01:05:51,010
يقضي الشخص أكثر من 30 عامًا
يعمل للرجل فيطرد

327
01:05:51,010 --> 01:05:52,010
من سيجارة.

328
01:06:10,120 --> 01:06:12,000
لذلك لم تتمكن من العمل
كأتباع؟

329
01:06:21,360 --> 01:06:24,060
لقد غادرت الحق عندما كنت سأكون
صدر.

330
01:06:31,800 --> 01:06:33,660
وتلك العلامة التجارية للماشية في مدرستك؟

331
01:06:36,380 --> 01:06:38,660
كانت تلك مزحة هناك.

332
01:06:40,040 --> 01:06:42,080
الهروب؟ نعم يا سيدي.

333
01:06:44,320 --> 01:06:46,560
هل أحببت العمل في هذا
مكان؟

334
01:06:51,540 --> 01:06:52,540
لقد أعجبك ذلك، أليس كذلك؟

335
01:06:53,560 --> 01:06:56,840
لأنه كان مثل العائلة.

336
01:06:58,600 --> 01:07:01,820
لقد كان أحدهما يعتني بالآخر.

337
01:10:12,140 --> 01:10:14,940
هل تفتقد رئيسك في العمل؟

338
01:10:28,920 --> 01:10:29,920
أنا قليلا يا سيدي.

339
01:10:33,520 --> 01:10:34,520
و.

340
01:10:38,560 --> 01:10:39,560
أنا أيضاً.

341
01:10:41,740 --> 01:10:43,060
أشعر بالقوة في بلدي.

342
01:10:46,880 --> 01:10:47,960
لم يتجمد، حسنًا؟

343
01:11:08,560 --> 01:11:09,700
ماتت.

344
01:11:11,470 --> 01:11:12,650
عمره حوالي عامين.

345
01:11:14,410 --> 01:11:15,410
تعال الآن.

346
01:11:47,720 --> 01:11:51,920
لقد كانت رفيقة جيدة جدًا.

347
01:11:53,640 --> 01:11:55,560
كنا دائما معا.

348
01:11:57,300 --> 01:12:00,800
لقد عزفت على الأكورديون، وهي عزفت على الجيتار.

349
01:12:01,420 --> 01:12:06,360
في بعض الأحيان غنت، وأحيانا
لقد كان أنا.

350
01:12:15,850 --> 01:12:18,030
اليوم، لا أشعر برغبة في فعل المزيد
لا شيء.

351
01:12:26,770 --> 01:12:28,230
منذ أن ماتت، كنت
هنا؟

352
01:12:32,670 --> 01:12:33,670
نعم أنا يا سيدي.

353
01:12:38,390 --> 01:12:39,530
لم ترغب في الحصول على واحدة أخرى؟

354
01:12:43,810 --> 01:12:44,810
حتى أنني أردت ذلك.

355
01:12:46,090 --> 01:12:47,510
ولكن هناك الكثير من العمل.

356
01:12:52,950 --> 01:12:56,050
ثم عندما نفد...

357
01:12:56,050 --> 01:13:03,030
نشعر

358
01:13:03,030 --> 01:13:04,030
مفقود.

359
01:13:07,790 --> 01:13:14,350
لكن... أنا متعادل

360
01:13:14,350 --> 01:13:15,350
أفكر...

361
01:13:20,650 --> 01:13:21,650
لا أعرف.

362
01:13:22,710 --> 01:13:24,310
اذهب إلى المدينة.

363
01:13:27,690 --> 01:13:29,590
ابحث لي عن امرأة صغيرة.

364
01:13:30,970 --> 01:13:33,030
وإحضاره هنا.

365
01:13:33,770 --> 01:13:35,630
لإبقائي برفقة.

366
01:13:55,660 --> 01:13:56,820
أعتقد أنك انتهيت من شرابك.

367
01:15:00,620 --> 01:15:01,620
ذهبت.

368
01:16:27,470 --> 01:16:29,310
هل كان هذا هو المسلح الشهير؟

369
01:16:35,130 --> 01:16:36,410
لا أعرف ماذا كان اسمه.

370
01:16:40,390 --> 01:16:40,790
يا

371
01:16:40,790 --> 01:16:51,910
سيدي

372
01:16:51,910 --> 01:16:53,470
هل تعرف من أرسلنا إلى هنا يا توتو؟

373
01:16:58,440 --> 01:17:03,180
سيد توتو، هل تعرف من أرسل الرسالة؟
الناس هنا؟

374
01:17:04,740 --> 01:17:05,740
نعم يا سيدي.

375
01:17:08,340 --> 01:17:09,920
إنه مستاء جدًا منك.

376
01:17:15,200 --> 01:17:16,280
أنا معه أيضا.

377
01:17:16,680 --> 01:17:17,680
حسنا، نعم؟

378
01:17:20,060 --> 01:17:21,060
نعم يا سيدي.

379
01:17:21,900 --> 01:17:27,000
لقد سرق زوجتي.

380
01:17:27,800 --> 01:17:29,380
فعلت ماذا؟ لقد سرق زوجتي.

381
01:17:35,700 --> 01:17:37,720
كيف يمكن لشخص أن يسرق أ
امرأة، توتو الخاص بك؟

382
01:17:41,060 --> 01:17:42,340
ليس هناك طريقة لسرقة امرأة.

383
01:17:44,780 --> 01:17:48,240
هل هناك أي طريقة، دومينغوس؟ إذا كنت يا سيدي
العثور على وسيلة، قل لي، الخاص بك

384
01:17:49,740 --> 01:17:50,760
هل ترى يا توتو؟

385
01:17:52,260 --> 01:17:55,100
حتى رفيقي دومينغوس، وهو شديد
أصغر منك، أنت تعرف ذلك بالفعل.

386
01:18:00,590 --> 01:18:01,590
حسنًا إذن.

387
01:18:02,150 --> 01:18:04,970
طلب منا دوفال أن نقرأ هذا
تذكرة لك.

388
01:18:07,270 --> 01:18:08,270
هل يمكنني القراءة؟

389
01:18:16,350 --> 01:18:19,770
توتو، طلبت من رجالي أن يقرأوا هذا
ملاحظة لك قبل أن أقتلك.

390
01:18:21,050 --> 01:18:23,630
تريد الحرية ولكنك لا تريدها
مجانا.

391
01:18:24,330 --> 01:18:27,050
وننسى أن الآخرين لديهم ذلك أيضًا
مشاعر.

392
01:18:28,300 --> 01:18:31,500
إذا لم تكن أنانيًا جدًا، فلا شيء
الذي يجب أن يحدث.

393
01:18:32,580 --> 01:18:35,360
ولكن كما حدث، فقد حدث ذلك، أيها السيناتور
دوفال.

394
01:18:58,870 --> 01:18:59,870
مجرد تصحيح.

395
01:19:00,690 --> 01:19:02,050
نحن لسنا رجاله، لا.

396
01:19:03,070 --> 01:19:05,150
لقد استأجرنا للقيام بذلك
الخدمة فقط.

397
01:19:20,250 --> 01:19:21,610
افعل ما عليك فعله إذن.

398
01:19:26,030 --> 01:19:27,910
لا تأخذ يدك يا سيدي، ولكن نحن
سترى.

399
01:19:40,430 --> 01:19:41,430
قف يا توتو.

400
01:21:33,450 --> 01:21:34,450
هذا هو التطور.

401
01:21:38,270 --> 01:21:39,470
مجرد درب.

402
01:23:02,970 --> 01:23:04,630
من أخذ تلك الرصاصة التي في يدك؟
بطن؟

403
01:23:05,250 --> 01:23:06,250
أي رصاصة؟

404
01:23:06,890 --> 01:23:08,190
الذي في بطنك.

405
01:23:08,470 --> 01:23:10,330
هناك رصاصة في بطني، لا يا سيدي.

406
01:23:10,730 --> 01:23:11,549
دعني أرى.

407
01:23:11,550 --> 01:23:12,550
لا، لا يا سيدي.

408
01:24:50,290 --> 01:24:52,250
كان هذا مليئًا بالكثير من التاريخ.

409
01:24:56,610 --> 01:25:00,590
من الصعب أن ترى شريكك يموت و
تركت في وسط الغابة، دون

410
01:25:03,010 --> 01:25:04,450
رفيقه؟

411
01:25:04,690 --> 01:25:05,690
و.

412
01:25:07,590 --> 01:25:09,110
ما مات من أجله لم يكن شيئًا.

413
01:25:09,710 --> 01:25:10,710
إنها أيضًا على قيد الحياة.

414
01:25:12,290 --> 01:25:14,150
قال إنها ماتت منذ عامين.

415
01:25:21,000 --> 01:25:22,000
لا شيء مات.

416
01:25:22,700 --> 01:25:25,980
وكانت تعيش على الجانب الآخر من النهر،
مع صبي أصغر سنا.

417
01:25:27,920 --> 01:25:29,260
الرجل تركه.

418
01:25:32,300 --> 01:25:33,340
لقد أسقطه، لقد شعر به.

419
01:25:34,140 --> 01:25:35,140
المستضعف.

420
01:25:36,120 --> 01:25:39,360
لكن بيننا...

421
01:25:39,360 --> 01:25:46,000
إنه ابن عمي وكل شيء

422
01:25:47,880 --> 01:25:49,320
لكنها أفضل بهذه الطريقة.

423
01:28:40,920 --> 01:28:42,320
شكرًا.

424
01:29:17,260 --> 01:29:18,540
أنت تلعب لعبتي وأنا ألعب لعبتك.

425
01:29:19,840 --> 01:29:23,740
إذا قتلتك، ستفقد الحياة. حد ذاته
أفتقد الكرة الخاصة بك، وأنا أفقد الحياة

426
01:29:23,740 --> 01:29:24,719
أيضا.

427
01:29:24,720 --> 01:29:25,720
كيف هذا؟

428
01:30:06,010 --> 01:30:07,410
يذهب.

429
01:30:32,220 --> 01:30:33,380
إنه قبيح، أليس باردا؟

430
01:30:33,760 --> 01:30:34,760
نعم، انها ليست باردة.

431
01:31:36,680 --> 01:31:37,680
آمين.