1
00:00:00,000 --> 00:00:03,700
Παραγωγή, κωδικοποίηση, μετάφραση, υπότιτλος και έκδοση από
"Ένωση υποστηρικτών του Μάικλ Τζάκσον"
2
00:00:05,480 --> 00:00:07,680
Ανέβηκε ο δορυφόρος, αφεντικό
3
00:00:10,000 --> 00:00:11,600
Ο πρώτος στόχος βρέθηκε
4
00:00:41,000 --> 00:00:43,200
Γεια, μπαμπά
Απλώς έκανα εργασίες αποθήκης
5
00:00:43,225 --> 00:00:46,425
Ξέρετε, ταξινομήστε το κονσερβοποιημένο καλαμπόκι
Τα υπόλοιπα λαχανικά που είναι σε κονσέρβα
6
00:00:46,450 --> 00:00:50,350
Ξέρω ότι έπαιζες ξανά DJ
άκουσα τη φωνή του
7
00:00:50,375 --> 00:00:53,475
Και από όσο θυμάμαι
Δεν έχετε μαζί σας τον ψηφιακό εξοπλισμό σας
8
00:00:53,500 --> 00:00:55,700
Χρησιμοποιούσα τα 15 λεπτά του χρόνου ξεκούρασης
9
00:00:55,725 --> 00:00:57,725
Γιε μου, έλα να περπατήσουμε μαζί
10
00:01:06,000 --> 00:01:09,100
Αχα! Βρέθηκε και ο δεύτερος στόχος
11
00:01:16,550 --> 00:01:18,550
Γεια σου! Η κα Γραβ
12
00:01:18,575 --> 00:01:21,875
έκανα τα πάντα
Μετά πήγα και τακτοποίησα τους φακέλους σας
13
00:01:21,900 --> 00:01:26,300
Αναδιάταξη τις γλάστρες στο γραφείο σας ανάλογα με την ανάγκη τους για φως
Και σου έφτιαξα ένα σουφλέ
14
00:01:28,325 --> 00:01:34,325
Ευχαριστώ Victoria, είσαι η καλύτερη πρακτική
Είπες αυτό που είπες κατευθείαν στο πρόσωπό μου
15
00:01:35,350 --> 00:01:39,750
Λοιπόν, σταμάτησα τον χορό για να μπορέσω
Αφιερώνω όλο μου τον χρόνο στην ομάδα της Mega Company
16
00:01:39,775 --> 00:01:42,175
Δεν είσαι μέλος της ομάδας, είσαι ασκούμενος
17
00:01:42,200 --> 00:01:43,600
Φυσικά. σωστά
18
00:01:43,625 --> 00:01:46,725
Λοιπόν, να σε ρωτήσω τώρα
Δεν έχεις κανένα σχέδιο για απόψε;
19
00:01:46,750 --> 00:01:49,550
Θα είναι στη θέση μας, σε ένα αποκριάτικο πάρτι
να εκτελέσει
20
00:01:51,000 --> 00:01:55,000
...χμ... αλλά ο διάκονος έχει δίκιο
Χορεύοντας... Α, πόσοι
21
00:01:55,025 --> 00:01:58,325
...Μου αρέσεις Βικτώρια. είσαι αστείος
και λυπημένος
22
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
Αχ... το σουφλέ σου
23
00:02:07,925 --> 00:02:10,125
Και... επιτέλους βρήκαμε ένα ζευγάρι
24
00:02:13,350 --> 00:02:17,650
Είχες δίκιο, αφεντικό, η οδήγηση με hands-free είναι πολύ πιο ασφαλής
(χωρίς χέρια = hands-free)
25
00:02:19,375 --> 00:02:21,475
Sargent Family Store, πώς μπορώ να βοηθήσω; -
26
00:02:21,500 --> 00:02:23,900
Ήθελα να κάνω μια παραγγελία, στείλτε μου -
27
00:02:25,625 --> 00:02:29,425
Γιε μου, μια μέρα θα σου έρθουν όλα αυτά
28
00:02:29,550 --> 00:02:32,650
Ήμασταν μπακάληδες
29
00:02:32,675 --> 00:02:35,175
Μπαμπά, ξέρεις ότι θέλω να γίνω DJ
30
00:02:35,200 --> 00:02:37,200
...DJ?? μη σε νοιάζει
31
00:02:37,925 --> 00:02:40,325
Ποιος αξίζει να είναι ο ιδιοκτήτης αυτού του μαγαζιού;
32
00:02:40,350 --> 00:02:43,150
εγω -
Τι;! όχι εσύ, Ντένις -
33
00:02:43,475 --> 00:02:45,875
Λοιπόν, τι λες, γιε μου;
34
00:02:46,200 --> 00:02:48,300
...καλά... έτσι νομίζω
35
00:02:48,325 --> 00:02:50,525
Είμαι πολύ περήφανος για σένα
36
00:02:50,550 --> 00:02:53,550
Ω, πραγματικά, θέλω να παραδώσεις αυτήν την παραγγελία απόψε
37
00:02:53,575 --> 00:02:54,775
...εντάξει
38
00:02:55,200 --> 00:02:58,800
Τότε επιστρέψτε σύντομα, απόψε για το Halloween
Έχουμε ειδική πώληση σε αυγά και χαρτοπετσέτες
39
00:03:02,550 --> 00:03:05,050
Αυτός ο κόλεϊ είπε ότι έτσι ακριβώς θα πεθάνω
40
00:03:21,750 --> 00:03:26,150
Βικτώρια, πιστεύεις ότι είσαι έτοιμη;
Να αναλάβει μεγαλύτερες ευθύνες;
41
00:03:26,175 --> 00:03:27,275
! σίγουρα
42
00:03:27,300 --> 00:03:31,700
Σας δίνω λοιπόν την εντολή με απόλυτη σιγουριά
Φυσικά, μάλιστα, τα ηνία
43
00:03:31,725 --> 00:03:34,725
.η μεγαλύτερη ευθύνη που είχατε ποτέ εδώ
44
00:03:35,250 --> 00:03:37,150
Ο σκύλος μου, Ichabod
45
00:03:37,175 --> 00:03:39,475
Απόψε είναι Halloween και πρέπει να είσαι προσεκτικός
46
00:03:39,500 --> 00:03:43,400
Για όταν εγώ και η γυναίκα μου σβήνουμε τα φώτα
Και προσποιούμαστε ότι δεν είμαστε στο σπίτι
47
00:03:43,400 --> 00:03:45,200
Είμαι στην ευχάριστη θέση να βοηθήσω με όποιον τρόπο μπορώ
48
00:03:45,425 --> 00:03:48,025
Αυτό το μικρό πλασματάκι είναι όλος μου ο κόσμος
49
00:03:48,050 --> 00:03:53,050
Φροντίστε να πάει το παιδί στο μπάνιο και σε αυτή την περίπτωση
Είναι πιθανό να βρεις μόνιμη δουλειά στο Mega Brat
50
00:03:53,675 --> 00:03:57,275
Αυτή τη στιγμή υπάρχει μια κενή ανάρτηση
Στο τμήμα υπάρχουν ανώνυμοι υπάλληλοι
51
00:03:57,300 --> 00:04:01,000
Πάντα το ευχόμουν
Θα γίνω ανώνυμος υπάλληλος στη mega εταιρεία
52
00:04:01,725 --> 00:04:03,325
Είσαι τόσο χαριτωμένος
53
00:04:03,650 --> 00:04:04,550
Ευχαριστώ!
54
00:04:04,575 --> 00:04:06,375
Όχι, μιλούσα με τον σκύλο μου
55
00:04:06,400 --> 00:04:07,900
Σε κοροϊδεύει
56
00:05:03,525 --> 00:05:05,425
Αυτό το κόλπο δεν παλιώνει ποτέ
57
00:05:16,050 --> 00:05:21,850
00:08:16,200
777 Jackson St
80
00:08:16,825 --> 00:08:17,925
Τι;
81
00:08:19,750 --> 00:08:20,750
yala
82
00:08:28,875 --> 00:08:30,875
...είναι πολύ τρομακτικό εδώ
83
00:08:31,100 --> 00:08:33,100
Δεν νομίζω ότι είναι τρομακτικό
84
00:08:33,125 --> 00:08:34,625
Τι ήταν αυτό;
85
00:08:35,050 --> 00:08:37,750
Ένα φύλλο
Τώρα ούρλιαξες για ένα φύλλο
86
00:08:37,775 --> 00:08:40,675
Θα μπορούσε να είναι ένα δηλητηριώδες φύλλο! δεν ξέρεις
87
00:08:41,600 --> 00:08:43,100
ναι εντάξει
88
00:08:43,325 --> 00:08:45,325
ykes! έλα εδώ αγόρι
89
00:08:55,450 --> 00:08:57,250
Είναι εκεί
90
00:08:59,175 --> 00:09:00,175
!
91
00:09:06,500 --> 00:09:08,000
Εκπληκτική επιτυχία!
92
00:09:11,725 --> 00:09:13,225
Τι είδους μέρος είναι αυτό;
93
00:09:13,250 --> 00:09:16,250
Πρέπει να είναι ένα περίεργο στοιχειωμένο σπίτι για το Halloween
94
00:09:16,275 --> 00:09:17,475
!
95
00:09:17,700 --> 00:09:19,200
Ίσως αυτός ο κύριος να ξέρει
96
00:09:20,425 --> 00:09:21,825
συγγνώμη κύριε
97
00:09:21,850 --> 00:09:24,650
ναι
Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;
98
00:09:24,875 --> 00:09:25,675
Είναι χιμπατζής
99
00:09:25,700 --> 00:09:27,700
Α, έφτασε η παραγγελία μου
100
00:09:31,325 --> 00:09:32,525
Είναι νόστιμο!
101
00:09:32,550 --> 00:09:34,250
Είναι φυσιολογικά αυτά;
102
00:09:34,675 --> 00:09:36,875
Κάνε μου μαγνητική τομογραφία, εντάξει... Πρέπει να πάω για εξέταση
103
00:09:37,100 --> 00:09:39,000
Προφανώς, ο εγκέφαλος μου χτυπήθηκε κατά τη διάρκεια του ατυχήματος
104
00:09:39,025 --> 00:09:42,225
Αλήθεια;; Θέλεις να είσαι έτσι;
Με αφήνεις ήσυχο με μια μαϊμού που μιλάει;
105
00:09:42,650 --> 00:09:43,650
Μην πονάς το χέρι σου
106
00:09:44,375 --> 00:09:45,375
εντάξει
107
00:09:45,900 --> 00:09:48,400
Είσαι ένα μικρό σκυλί με κράνος
Δεν τον βλέπετε να τρέχει εδώ;
108
00:09:48,425 --> 00:09:49,925
Πήγε ακριβώς εκεί
109
00:09:53,050 --> 00:09:55,550
τι -
Ο σκύλος πήρε το ασανσέρ; -
110
00:09:56,975 --> 00:09:59,475
Το ασανσέρ πήγε με τον σκύλο
111
00:10:00,800 --> 00:10:02,100
Τι συμβαίνει εδώ;
112
00:10:02,125 --> 00:10:05,325
Δεν ξέρω
Μπορούμε να βρούμε τον σκύλο και να φύγουμε από εδώ;
113
00:10:05,350 --> 00:10:08,250
Σίγουρα
Απλώς ακολουθήστε τη μουσική
114
00:10:19,050 --> 00:10:22,150
Που το βρήκες; -
Δεν είσαι πίσω από τον πάγκο τώρα;; -
115
00:10:22,175 --> 00:10:23,775
Μην το σκέφτεσαι πολύ
116
00:10:23,800 --> 00:10:26,200
Το όνομά μου είναι Βαβυλώνα
117
00:10:26,225 --> 00:10:28,225
Κατεβαίνουμε
118
00:11:04,100 --> 00:11:05,600
Δάπεδο κήπου
119
00:11:09,225 --> 00:11:11,325
Αυτό που ψάχνεις είναι έξω
120
00:11:13,550 --> 00:11:15,750
Θα σε περιμένω εδώ
Για όταν ήσουν έτοιμος
121
00:11:16,675 --> 00:11:18,175
Περίμενε! Που πάτε;;
122
00:11:18,200 --> 00:11:19,400
Δεν μπορείς να μας αφήσεις μόνους
123
00:11:19,425 --> 00:11:20,425
Γεια σου! έλα πίσω εδώ
124
00:11:21,550 --> 00:11:23,050
Αυτή είναι η φωνή της Iki
125
00:11:28,375 --> 00:11:31,475
Πώς είναι όλα αυτά τα πράγματα;
Μπορούν πραγματικά να είναι εδώ;
126
00:11:31,500 --> 00:11:36,700
Όπως αποδεικνύεται, είναι απλώς ένα μπάλωμα κολοκύθας
Φυσικά, είναι πολυτελές και πανάκριβο
127
00:11:37,525 --> 00:11:41,525
Ή ότι η ψυχή μου χωρίζεται από το σώμα μου στον ύπνο μου
Πήγα στον διάδρομο με τα φρούτα του σούπερ μάρκετ
128
00:11:42,450 --> 00:11:44,250
Πάσου! Πασάς! ξύπνα
129
00:11:45,175 --> 00:11:45,975
!!!
130
00:11:46,000 --> 00:11:49,200
Ήταν επειδή με χτύπησες με το ποδήλατό σου
Στο μεταξύ, συνειδητοποίησες ότι είσαι ξύπνιος
131
00:11:49,225 --> 00:11:51,225
Τώρα ας βρούμε ένα και πάμε
132
00:11:53,850 --> 00:11:55,350
Είναι
133
00:12:01,450 --> 00:12:03,150
Κάπου εδώ
134
00:12:09,650 --> 00:12:11,850
Ήταν υπέροχο! Τώρα είμαστε χαμένοι
135
00:12:11,875 --> 00:12:14,475
Περίμενε, με ακούς;
τον ήχο της μουσικής
136
00:12:14,500 --> 00:12:16,900
Ο Mayone είπε να ακολουθήσει τη μουσική
Έλα!
137
00:12:32,650 --> 00:12:35,950
Εκπληκτική επιτυχία!
Θυμάστε ότι το πιο περίεργο πράγμα στη ζωή μας ήταν ένας πίθηκος που μιλούσε; -
138
00:13:04,875 --> 00:13:07,175
Τι αστείες χορευτικές κινήσεις έχει αυτή η κολοκύθα
139
00:13:07,500 --> 00:13:09,500
Όχι! σταματήστε το
μπορεί να σε δω
140
00:14:02,125 --> 00:14:03,225
!
141
00:14:03,650 --> 00:14:05,150
ykes! ikki
142
00:14:13,750 --> 00:14:15,450
Τι έγινε τώρα;
143
00:14:16,875 --> 00:14:18,875
Δεν ξέρω τίποτα για αυτό
144
00:14:21,600 --> 00:14:23,100
Να είστε προσεκτικοί
145
00:14:25,025 --> 00:14:29,925
Ποιος είσαι; τι θες δούλευα
Ποιος σε έστειλε; Δουλεύεις γι' αυτόν;
146
00:14:29,950 --> 00:14:34,150
τι Όχι! Δεν μας έστειλε κανείς
Δεν είπα ότι κάνεις κάτι λάθος
147
00:14:35,175 --> 00:14:36,675
Θα μας σώσεις;
148
00:14:36,700 --> 00:14:38,000
Τι;;
149
00:14:38,425 --> 00:14:40,425
μπορούμε να χορέψουμε είναι ασφαλές
150
00:14:40,450 --> 00:14:43,050
Ναι! Ναί! Δεν υπάρχει τίποτα κακό με τον χορό
151
00:14:43,075 --> 00:14:46,875
Σου είπα όταν είδα αυτή τη σκιά
Έξι εβδομάδες απομένουν για να συμμορφωθούμε
152
00:14:46,900 --> 00:14:49,400
Επιτέλους ήρθαν!
Ελάτε να μας σώσετε!
153
00:14:53,850 --> 00:14:57,750
Σύντροφοι! Ερχομαι! Μην σπαταλάτε το παιχνίδι
Φύγε, φύγε
154
00:14:58,275 --> 00:15:01,575
Δεν μπορώ να το πιστέψω!
Ήρθες πραγματικά
155
00:15:01,600 --> 00:15:04,000
...Δεν ξέρω ποιοι νομίζεις ότι είμαστε
156
00:15:04,025 --> 00:15:07,025
Αλλά... απλά ψάχνουμε ένα χαμένο σκυλί
157
00:15:08,150 --> 00:15:10,150
Οι ήρωες είναι πάντα τόσο ταπεινοί
158
00:15:10,175 --> 00:15:12,175
.όχι ταπεινός, απλώς μπερδεμένος
159
00:15:12,200 --> 00:15:15,300
Δηλαδή ποιος είσαι; -
Και επίσης, τι είσαι τελικά; -
160
00:15:15,525 --> 00:15:18,025
Είμαι ο Heyman
Ο επικεφαλής των υπαλλήλων διαχείρισης γης
161
00:15:18,050 --> 00:15:20,050
Και αυτή είναι η ομάδα μου
162
00:15:20,075 --> 00:15:20,875
Γεια σας!
163
00:15:20,900 --> 00:15:26,100
Έπιασες τους καρπούς μας για λίγο... Δεν το επιτρέπω
... Να το πω δυνατά, αλλά... έχει τη λέξη «χ».
164
00:15:26,125 --> 00:15:27,125
! "διασκεδάζω"
165
00:15:27,150 --> 00:15:29,850
, το ξέρεις
Δεν μας αφήνει ποτέ να διασκεδάσουμε
166
00:15:29,875 --> 00:15:31,275
Ποιον εννοεί;
167
00:15:31,300 --> 00:15:32,100
... το όνομά του
168
00:15:32,125 --> 00:15:33,525
!!!Συμμόρφωση
Συμμόρφωση
169
00:15:33,550 --> 00:15:35,650
Εντάξει, τώρα δεν χρειάζεται να φωνάζεις
170
00:15:35,675 --> 00:15:37,775
Όχι! είναι εδώ
171
00:15:38,400 --> 00:15:39,500
Ωχ όχι!
172
00:15:39,925 --> 00:15:42,625
...κακώθηκε
Έγινε πολύ άσχημα
173
00:15:53,000 --> 00:15:56,200
...Ει φίλε... Έι φίλε... Έι φίλε
174
00:15:56,225 --> 00:16:01,525
Το κοράκι μου έφερε νέα
...ότι εδώ υπήρχε μουσική και χορός
175
00:16:01,950 --> 00:16:05,750
...και αυτή η κίνηση είναι πολύ ασυνήθιστη
176
00:16:05,775 --> 00:16:08,875
Όχι βέβαια για το κοράκι, είναι πληροφοριοδότης
...αλλά για σένα ναι
177
00:16:08,900 --> 00:16:12,400
Ειδικά από τη στιγμή που πρέπει να δουλεύεις
178
00:16:12,425 --> 00:16:14,225
...συγγνώμη κυρία, μόλις είχαμε
179
00:16:14,250 --> 00:16:17,650
Η μόνη μου εικασία είναι αυτή
Αυτοί οι δύο άνθρωποι σε ενθάρρυναν να το κάνεις αυτό
180
00:16:18,575 --> 00:16:19,575
Δεν είπαμε τίποτα
181
00:16:19,600 --> 00:16:24,400
Ησυχία! Έχω αυτό το πλοίο με όλη την αυστηρότητα
Σε καθοδηγώ και παρέκκλινες από τη γραμμή
182
00:16:24,425 --> 00:16:28,025
Πώς βγάζετε το πλοίο από τη γραμμή; -
Ναι... νομίζω ότι εννοείς την ανατροπή -
183
00:16:28,050 --> 00:16:30,050
Εννοούσα αυτό που είπα
184
00:16:30,075 --> 00:16:34,375
Τώρα, θέλετε να δείτε
Ποια είναι η τιμωρία για την ανατροπή του τρένου μου;
185
00:16:34,400 --> 00:16:36,000
Ναι... Όχι!
Είμαι τόσο άνετα -
186
00:16:47,550 --> 00:16:51,550
Η τιμωρία γι' αυτό μετατρέπεται σε ακέφαλο ζόμπι
187
00:16:51,575 --> 00:16:54,875
Και αυτό ακριβώς πρόκειται να συμβεί σε εσάς τους δύο
188
00:16:54,900 --> 00:16:55,900
Τρέξτε μακριά!
189
00:17:00,750 --> 00:17:02,250
Έλα εδώ! σύντροφοι
190
00:17:02,275 --> 00:17:03,775
Αλήθεια λέγεται «Συμμόρφωση»;
191
00:17:03,800 --> 00:17:06,800
Ναί!
Είδατε πώς τα ονόματα κάποιων ταιριάζουν με την προσωπικότητά τους;
192
00:17:06,825 --> 00:17:09,525
Για παράδειγμα, κάποιος που ονομάζεται Tyler ή Brad
Έχετε ασχοληθεί ποτέ με έναν «Μπραντ»;
193
00:17:09,550 --> 00:17:12,350
Λοιπόν, αυτή η γυναίκα έχει κακό όνομα
(Συμμόρφωση)
194
00:17:12,575 --> 00:17:14,375
Νομίζω ότι ξέρω πού πήγε ο σκύλος σου
195
00:17:14,500 --> 00:17:16,700
Στο σωρό από κολοκύθες τακτοποιημένα
196
00:17:19,650 --> 00:17:21,950
Πήγαινε εσύ! τα λέμε εκεί
197
00:17:34,150 --> 00:17:36,350
Να είσαι νωρίς! Πάρε την πέτρα μου γοητείας
198
00:17:36,375 --> 00:17:39,775
Αυτό είναι το τραγούδι μου
Παρακαλώ κρατήστε το ασφαλές από τη συμμόρφωση
199
00:17:39,800 --> 00:17:42,400
Αν πέσει στα χέρια του
Θα γίνω ένας από τους Ζαμπιανούς του
200
00:17:42,425 --> 00:17:45,525
Δεν είμαστε οι άνθρωποι που νομίζετε ότι είμαστε
Δεν μπορούμε να σας βοηθήσουμε
201
00:17:45,550 --> 00:17:48,250
Ξαναμίλησες για όσα λένε οι σωτήρες
202
00:17:48,275 --> 00:17:50,075
Τώρα έχεις κόψιμο! παρακαλώ
203
00:17:50,100 --> 00:17:54,300
...Είναι η πρώτη φορά που βάζω το χέρι μου στο κεφάλι κάποιου
...Δεν θέλω να πω ότι είναι περίεργο πράγμα, αλλά
204
00:17:55,425 --> 00:17:56,925
Γαργαλάει
205
00:17:59,550 --> 00:18:02,650
Όταν είναι η κατάλληλη στιγμή
Ξέρεις τι να το κάνεις
206
00:18:07,175 --> 00:18:09,175
Δεν μπορείς να ξεφύγεις από μένα
207
00:18:17,500 --> 00:18:20,700
Πώς μπορούμε να τους σώσουμε;
Όταν αποτυγχάνουμε να σώσουμε έναν γελοίο σκύλο
208
00:18:22,725 --> 00:18:23,725
Έλα!
209
00:18:26,550 --> 00:18:27,550
Να είσαι νωρίς!
210
00:18:32,750 --> 00:18:35,850
Ξέχασα να γράψω μια κριτική κριτική για αυτό το ξενοδοχείο
211
00:18:38,275 --> 00:18:40,275
Πώς έφτασε εκεί;
212
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
Φούσκες!
μπορείς να μας βοηθήσεις -
213
00:18:45,025 --> 00:18:47,025
Πρέπει να έχεις πίστη και να πηδήξεις
214
00:18:48,650 --> 00:18:51,750
Νόμιζα ότι είπες μουσική
Μας πάει εκεί που θέλουμε
215
00:18:51,975 --> 00:18:54,175
.اینطور که معلومه به حرفم توجه کردن
216
00:18:55,300 --> 00:18:57,800
Επί του παρόντος -
Όχι! παρακαλώ μην...
217
00:18:58,525 --> 00:18:59,625
Πρέπει να πηδήξουμε
218
00:18:59,650 --> 00:19:00,250
Τι;
219
00:19:00,275 --> 00:19:01,775
Δεν έχουμε άλλο δρόμο
220
00:19:16,500 --> 00:19:17,500
!
221
00:19:19,525 --> 00:19:20,525
!
222
00:19:23,650 --> 00:19:24,650
Κατάλαβα!
223
00:19:27,475 --> 00:19:28,475
Φέρε το δεύτερο!
224
00:19:36,950 --> 00:19:38,950
wait... are we alive?
225
00:19:38,975 --> 00:19:40,975
Είμαστε ζωντανοί! είμαστε ζωντανοί
226
00:19:41,900 --> 00:19:44,000
... αλλά
Δεν μπορώ να κουνηθώ
227
00:19:44,025 --> 00:19:48,025
Δεν περίμενες να βρεθείς στο βάθος μιας σκοτεινής και βαθιάς τρύπας
Μας περιμένει κάτι καλό; είχες
228
00:19:48,250 --> 00:19:50,350
Να δω... Ούτε εγώ μπορώ να ψεκάσω
229
00:19:52,775 --> 00:19:55,575
Βοήθεια!
Είναι κανείς εκεί??
230
00:20:24,000 --> 00:20:25,700
Προσοχή!
231
00:20:26,925 --> 00:20:30,925
: Παρουσιάζω περήφανα τον «Στρατηγό Merriweather».
232
00:20:30,950 --> 00:20:34,050
Ανώτατος Διοικητής του Επιλεγμένου Στρατού των Φύλακων της Αράχνης
233
00:20:34,075 --> 00:20:36,775
Είναι απλώς ένας φανταχτερός τίτλος για τον επικεφαλής της ασφάλειας
234
00:20:36,800 --> 00:20:41,700
Φυσικά! Έπρεπε να το πω αυτό... πόσο ανόητος είμαι
235
00:20:45,725 --> 00:20:49,125
Λοιπόν... τότε αυτοί οι εισβολείς που μπήκαν χωρίς άδεια
Και όλη αυτή η ταλαιπωρία προκαλείται από εσάς
236
00:20:49,150 --> 00:20:50,750
Δεν είμαστε εισβολείς
237
00:20:50,775 --> 00:20:52,275
Θέλαμε να βγούμε έξω, όχι μέσα
238
00:20:52,300 --> 00:20:54,200
Και δεν κάναμε τίποτα λάθος
239
00:20:54,425 --> 00:21:00,825
Εδώ κατηγορείσαι για ταραχές, ενθάρρυνση για χορό
Και διαδίδετε ανατρεπτική μουσική
240
00:21:01,050 --> 00:21:02,450
τι βλεπω??
241
00:21:02,475 --> 00:21:05,575
Είμαι από μια μακρά σειρά από γενικές αράχνες
242
00:21:05,600 --> 00:21:07,600
Έκαναν όλα όσα περίμεναν από αυτούς
243
00:21:07,625 --> 00:21:09,725
Και τώρα κάνω αυτό που περιμένουν από εμένα
244
00:21:09,750 --> 00:21:11,750
...Ξέρω ακριβώς πώς νιώθω
245
00:21:11,775 --> 00:21:15,475
Δεν μπορείς να τριγυρνάς έτσι
Ενθαρρύνετε το χορό και προωθήστε τη μουσική
246
00:21:15,500 --> 00:21:17,200
Γιατί αυτό είναι εξέγερση
247
00:21:17,225 --> 00:21:20,125
Ειδοποιήστε τη συμμόρφωση
Αναφέρετε ότι αιχμαλωτίσαμε τους επαναστάτες
248
00:21:20,150 --> 00:21:21,250
Ναι, κύριε, υπακοή
249
00:21:21,275 --> 00:21:23,075
Σας αγαπώ, κύριε
250
00:21:23,100 --> 00:21:26,400
Δηλαδή... σε σέβομαι πολύ
251
00:21:27,225 --> 00:21:30,225
...τίποτα. Δεν πειράζει
Λοχία, αναφορά στη συμμόρφωση
252
00:21:30,250 --> 00:21:32,250
Θα υπακούσει, κύριε
253
00:21:33,275 --> 00:21:35,975
Και τώρα ερχόμαστε στο
...το αγαπημένο μου κομμάτι αυτής της δουλειάς
254
00:21:36,000 --> 00:21:38,000
παρέλαση
255
00:21:42,050 --> 00:21:44,050
Σωστά, σωστά
βήμα μπροστά
256
00:21:44,075 --> 00:21:45,075
Γεια σου!
257
00:21:51,400 --> 00:21:53,400
!Αριστερά, αριστερά
βήμα μπροστά
258
00:21:55,725 --> 00:21:59,225
Ουάου!
Για έναν στρατιωτικό έχεις σχετικά καλό ρυθμό
259
00:21:59,250 --> 00:22:01,550
Είμαι διάσημη για αυτές τις χορευτικές κινήσεις
260
00:22:01,575 --> 00:22:03,475
...Είπα σχετικά καλά
261
00:22:03,500 --> 00:22:04,100
Τι;
262
00:22:04,125 --> 00:22:06,125
Βάζω στοίχημα ότι μπορώ να το κάνω καλύτερα από εσένα
263
00:22:06,150 --> 00:22:07,850
Αδύνατον!
264
00:22:07,875 --> 00:22:09,075
Έχεις μόνο 2 πόδια
265
00:22:09,100 --> 00:22:11,600
βάζω στοίχημα
Τα 2 μου πόδια, ενάντια στα 8 σου πόδια
266
00:22:11,625 --> 00:22:15,525
Χεχε! ελευθερώστε τον
Θα ξεκαθαρίσουμε αυτό το θέμα αμέσως τώρα
267
00:22:20,400 --> 00:22:21,600
βήμα μπροστά
268
00:22:31,325 --> 00:22:33,325
Είχα ξεχάσει πόσο πολύ λειτουργεί αυτό
(χορεύοντας)
269
00:22:42,000 --> 00:22:43,000
Έχετε αυτό!
270
00:22:53,525 --> 00:22:55,025
Δες αυτό!
271
00:23:07,300 --> 00:23:09,200
Εκπληκτική επιτυχία!
272
00:23:51,950 --> 00:23:56,150
Οι παρελάσεις σας είναι πολύ χορευτικές
273
00:23:57,475 --> 00:23:59,475
Πού είναι οι επιτιθέμενοι;
274
00:24:02,900 --> 00:24:05,500
Εσείς και οι στρατιώτες σας είστε ντροπιασμένοι
275
00:24:06,725 --> 00:24:11,025
Αν θέλεις να με κατηγορήσεις
Αλλά παρακαλώ μην προσβάλλετε την τιμή των στρατιωτών μου
276
00:24:11,750 --> 00:24:14,350
Είστε απλώς ένα μάτσο φύλακες
277
00:24:14,375 --> 00:24:18,875
Και νομίζω ότι ήρθε η ώρα
Γίνετε ζόμπι φύλακες ασφαλείας!
278
00:24:25,500 --> 00:24:29,600
! Όχι
279
00:24:40,450 --> 00:24:43,250
...Κοιμήσου καλά, στρατιώτη
280
00:24:48,075 --> 00:24:53,975
Αν αυτό περιμένεις από εμάς
Επιλέγω λοιπόν τη δουλειά που δεν περιμένουμε από εμάς
281
00:24:54,000 --> 00:24:55,200
Αράχνες!
282
00:24:56,325 --> 00:24:58,125
! Είναι έγκυος
283
00:24:59,150 --> 00:25:00,350
Κοράκια!
284
00:25:06,750 --> 00:25:07,750
Ματιά!
285
00:25:11,550 --> 00:25:12,550
Να είσαι νωρίς!
286
00:25:13,775 --> 00:25:14,775
Τι;;
287
00:25:33,300 --> 00:25:34,300
έλα εδώ αγόρι
288
00:25:56,350 --> 00:25:59,150
Είχες δίκιο
Η κατάσταση πρέπει να αλλάξει
289
00:25:59,375 --> 00:26:01,575
Έλα, πάρε το φυλαχτό μου. να είσαι γρήγορος
290
00:26:01,600 --> 00:26:03,600
Πρόσεχε το τραγούδι μου
291
00:26:04,725 --> 00:26:06,725
Υπόσχομαι να τον προστατέψω
292
00:26:06,750 --> 00:26:09,050
Τώρα είμαστε μέρος της εξέγερσής σας
293
00:26:11,575 --> 00:26:14,875
Πολεμική τρομπέτα... εμπρός στο θήραμα
294
00:26:16,000 --> 00:26:17,500
Ποια εξέγερση;
295
00:26:27,525 --> 00:26:29,025
Πάρτε αυτό
296
00:26:59,900 --> 00:27:01,900
Γεια σου! Το ασανσέρ είναι εκεί
297
00:27:08,525 --> 00:27:13,125
Χμ... να πω κάτι γρήγορα
...Πήρα το χέρι σου
298
00:27:13,150 --> 00:27:19,450
Μην σκεφτείτε κάποιον ειδικό σκοπό για λίγο
Σας άρεσε αυτό... Λοιπόν;
299
00:27:19,475 --> 00:27:23,675
Φυσικά, δεν εξεπλάγην καθόλου που μου έπιασες το χέρι
Από την άλλη είσαι κορίτσι
300
00:27:36,500 --> 00:27:38,000
Γεια σου! ikki
301
00:27:38,525 --> 00:27:39,525
Βικτώρια, περίμενε
302
00:27:39,550 --> 00:27:40,950
Δεν μπορούμε να πάμε χωρίς την Iki
303
00:27:40,975 --> 00:27:42,275
Δεν είναι καθόλου ο σκύλος σου
304
00:27:42,300 --> 00:27:44,800
Μας έσωσε τη ζωή τώρα
Δεν θα τον αφήσω μόνο του
305
00:27:47,325 --> 00:27:49,125
Βικτώρια, περίμενε
306
00:27:51,250 --> 00:27:54,550
Το έψαχνες αυτό;
307
00:28:12,250 --> 00:28:15,250
Όλη μου η αυτοκρατορία καταρρέει
308
00:28:15,275 --> 00:28:18,575
Όλοι ακούν μουσική, παράνομη μουσική
309
00:28:18,600 --> 00:28:22,000
Και χορεύουν, παράνομους χορούς
310
00:28:22,125 --> 00:28:24,125
Για όλα αυτά φταίνε αυτοί οι αντάρτες
311
00:28:25,250 --> 00:28:27,750
Πόσο καιρό θα χρειαστεί για να είναι έτοιμη η συσκευή σας;
312
00:28:27,775 --> 00:28:29,775
Συσκευή μεταγλωττιστή;
313
00:28:29,800 --> 00:28:32,800
Α... ναι! Σχεδόν έτοιμο να δοκιμάσει
314
00:28:33,425 --> 00:28:36,325
Ετοίμασέ το λοιπόν, Φράνκλιν
315
00:28:36,350 --> 00:28:39,350
Διαφορετικά, θα μετατραπείτε σε γάτα ζόμπι
316
00:28:39,675 --> 00:28:41,675
Ναι, καταλαβαίνω
317
00:28:41,700 --> 00:28:45,400
Και ποια είναι τα σχέδια αυτών των επιτιθέμενων;
318
00:28:45,825 --> 00:28:48,525
Κάντε ό,τι χρειάζεται για να βγει η λέξη
319
00:28:51,900 --> 00:28:52,900
Ήμουν σαφής;
320
00:28:52,925 --> 00:28:54,425
Ναι... Ναι
321
00:29:39,450 --> 00:29:42,450
...τι υπέροχα παραδείγματα
322
00:29:45,075 --> 00:29:47,675
Ω ναι... είναι τόσο πρησμένο
323
00:29:47,700 --> 00:29:49,800
Νομίζω ότι χρειάζομαι μεγαλύτερα γυαλιά
324
00:29:51,025 --> 00:29:53,425
Γεια σας άτακτα παιδιά
325
00:29:53,450 --> 00:29:56,450
Είμαι ο Φράνκλιν Στάιν
Μεγάλος επιστήμονας
326
00:29:56,875 --> 00:29:59,275
Έχω μερικές ερωτήσεις για εσάς
327
00:30:02,900 --> 00:30:06,200
Δεν μου αρέσουν τα σκυλιά
.για ορισμένους λόγους
328
00:30:07,025 --> 00:30:08,625
είσαι γάτα
329
00:30:08,650 --> 00:30:10,750
Όχι! Είμαι επιστήμονας
330
00:30:11,275 --> 00:30:12,775
...πες μου τώρα
331
00:30:12,800 --> 00:30:15,100
Γιατί παίζεις αυτή την παράνομη μουσική;;
332
00:30:15,125 --> 00:30:17,125
Και κάνεις όλα αυτά τα προβλήματα;
333
00:30:17,150 --> 00:30:19,650
Το πρόβλημα δεν είναι η μουσική και ο χορός
334
00:30:19,775 --> 00:30:23,675
Πρόβλημα συμμόρφωσης
Και δεν μπορείς να σταματήσεις τη μουσική με κανέναν τρόπο
335
00:30:25,400 --> 00:30:27,000
Αυτό νομίζεις
336
00:30:27,025 --> 00:30:30,925
Δημιούργησα μεγαλύτερη δύναμη από την ίδια τη μουσική
337
00:30:35,650 --> 00:30:38,750
Αυτή είναι η μεγαλύτερη εφεύρεση μετά το μαξιλάρι ταξιδιού
338
00:30:41,075 --> 00:30:42,875
Τι θα κάνει τώρα;
339
00:30:42,900 --> 00:30:46,000
Συνθέτης "Eats People's Songs".
340
00:30:46,025 --> 00:30:49,025
Ότι δεν ακούγονται ποτέ ξανά
341
00:30:49,150 --> 00:30:51,350
Τι εννοείς «το τραγούδι τους»;
342
00:30:51,375 --> 00:30:53,575
Ο καθένας έχει το δικό του τραγούδι
343
00:30:53,600 --> 00:30:58,200
Και όταν αυτό το τραγούδι σβήσει
Υπακούουν πλέον στη συμμόρφωση
344
00:30:58,525 --> 00:31:00,625
Γιατί πρέπει να φτιάξεις μια τόσο τρομερή συσκευή;;
345
00:31:00,950 --> 00:31:07,350
Ο Conformiti μου υποσχέθηκε ότι εγώ
Θα είμαι ο μεγαλύτερος επιστήμονας στο ανώνυμο Qamalru
346
00:31:07,375 --> 00:31:09,375
...γιατί ακούγεται τόσο οικείο;
347
00:31:09,400 --> 00:31:12,800
Έκανε μάλιστα αυτό το πολύ ιδιαίτερο βραβείο για μένα
348
00:31:13,225 --> 00:31:15,925
Ο μεγαλύτερος επιστήμονας του κόσμου όλων των εποχών
349
00:31:16,250 --> 00:31:18,550
Φίλε, είναι απλά ένα ποτήρι
350
00:31:19,175 --> 00:31:21,275
...ναι, καλά
Παρακολουθήστε αυτό!
351
00:31:21,900 --> 00:31:23,900
Παίρνω μια γοητευτική πέτρα
352
00:31:23,925 --> 00:31:25,625
και βάλτε το στην πρίζα
353
00:31:25,650 --> 00:31:28,550
Και τότε ο ακόλουθος αρχίζει τη μαγεία του
354
00:31:33,975 --> 00:31:35,675
Πρέπει να το σταματήσουμε
355
00:31:38,600 --> 00:31:43,000
Και τώρα ο ακόλουθος
Αφαιρεί τη δύναμη του τραγουδιού για πάντα
356
00:31:45,925 --> 00:31:47,925
Χαχα! Λειτουργεί
357
00:31:56,500 --> 00:31:59,800
Ήθελα το κεφάλι σου
Για προσθήκη στη συλλογή δειγμάτων μου
358
00:31:59,825 --> 00:32:01,725
Αλλά τώρα δεν θέλω να το κάνω αυτό πια
359
00:32:06,150 --> 00:32:08,050
...Ω, ο Μπους είναι σαν τη μυρωδιά της δικαιοσύνης
360
00:32:08,075 --> 00:32:10,575
Η κάρτα ήταν υπέροχη -
Ούτε εσύ ήσουν κακός...
361
00:32:10,600 --> 00:32:13,300
Δεν μπορούμε να σας επιτρέψουμε να συμμορφωθείτε με αυτήν τη συσκευή
362
00:32:14,825 --> 00:32:19,725
Ναι, θέλω πολύ να σε πάρω τηλέφωνο αργότερα
Θυμάστε τον κακό επιστήμονα που κατέστρεψε τη μουσική;
363
00:32:21,850 --> 00:32:24,250
...Ήθελα να κάνω μουσική
364
00:32:24,275 --> 00:32:27,875
Το Net Blaster ήταν η πρώτη μου μουσική εφεύρεση.
365
00:32:28,400 --> 00:32:33,600
Μετά από αυτό, ξόδεψα 8 στα 9 της ζωής μου για να τα καταφέρω
Το καλύτερο και σπουδαιότερο μουσικό όργανο
366
00:32:34,525 --> 00:32:37,925
... μέχρι που τον έπιασε η συμμόρφωση
367
00:32:38,950 --> 00:32:42,350
Περίμενε!
Μπορείτε να το αποτρέψετε χρησιμοποιώντας τη συσκευή μου
368
00:32:43,975 --> 00:32:46,675
Έρχεται η συμμόρφωση
Πάρε τη συσκευή και πήγαινε
369
00:32:47,600 --> 00:32:48,900
Να είσαι νωρίς! πιο γρήγορα
370
00:32:48,925 --> 00:32:49,825
Έλα!
371
00:33:01,200 --> 00:33:02,700
Γεια σας φίλοι μου!
372
00:33:02,725 --> 00:33:04,025
Γύρισες
373
00:33:04,050 --> 00:33:05,450
Θα έρθω όπως σου είπα
374
00:33:05,475 --> 00:33:07,375
Ένας πίθηκος δεν λέει ποτέ ψέματα
375
00:33:07,400 --> 00:33:08,900
...αλλά είσαι χιμπατζής
376
00:33:08,925 --> 00:33:10,425
Κολλήστε σφιχτά
377
00:33:10,450 --> 00:33:11,950
Γιατί είναι έτσι;
378
00:33:39,950 --> 00:33:41,750
Επιστρέψαμε στην είσοδο
379
00:33:42,075 --> 00:33:44,275
Ελπίζω να βρήκες αυτό που έψαχνες
380
00:33:44,300 --> 00:33:46,300
Ξέρεις τη διέξοδο
381
00:33:48,125 --> 00:33:49,625
Δεν μπορούμε να φύγουμε ακόμα από εδώ
382
00:33:49,650 --> 00:33:52,150
έχεις δίκιο
Πρέπει να αποτρέψουμε τη συμμόρφωση
383
00:34:04,150 --> 00:34:06,150
Ξανασκέψου!
384
00:34:17,650 --> 00:34:19,850
Κάτι μπροστά σου που μου ανήκει
385
00:34:19,875 --> 00:34:22,475
Δώσε μου τη συσκευή, τότε είσαι ελεύθερος να φύγεις
386
00:34:22,500 --> 00:34:24,700
Όχι! Δεν σας επιτρέπουμε να καταστρέψετε τη μουσική
387
00:34:24,725 --> 00:34:26,225
Τότε δεν θα φύγεις ποτέ από εδώ
388
00:34:26,250 --> 00:34:28,050
Και δεν θα πάρετε ποτέ τη συσκευή
389
00:34:28,075 --> 00:34:29,875
...αχάριστοι στραγγαλιστές
390
00:34:29,900 --> 00:34:32,900
...Προσπαθώ να βάλω έναν εύκολο τρόπο μπροστά σου
391
00:34:32,925 --> 00:34:36,225
Όχι όμως σαν να τα θέλεις όλα
να το ρισκάρω για αγάπη;
392
00:34:36,250 --> 00:34:38,550
Όχι! μόλις γνωριστήκαμε -
Τι;! Μου πήρε το χέρι -
393
00:34:38,575 --> 00:34:39,575
Πόσο το μισούσες;
394
00:34:39,600 --> 00:34:44,400
Αρκετά!
!Σήκω, μπάντα των ζόμπι μου!
395
00:34:55,750 --> 00:34:56,950
τι να κανουμε τωρα??
396
00:34:56,975 --> 00:35:00,475
Ο Φράνκλιν είπε ότι μπορούμε από τον ακόλουθο
χρησιμοποιήστε και αποτρέψτε τη συμμόρφωση
397
00:35:00,500 --> 00:35:02,500
Και έχουμε επίσης αυτές τις πέτρες ξόρκι
398
00:35:02,525 --> 00:35:03,725
Πέτρινα ξόρκια! Είναι ο εαυτός του
399
00:35:03,750 --> 00:35:05,750
Η λύση πρέπει να είναι η μουσική
400
00:35:05,775 --> 00:35:07,075
Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο
401
00:35:13,000 --> 00:35:14,800
Δεν έχουμε πολύ χρόνο
402
00:35:14,925 --> 00:35:16,325
... το τέλος
403
00:35:17,250 --> 00:35:18,250
Τελείωσε!
404
00:35:18,575 --> 00:35:19,775
Δοκιμάστε αυτό!
405
00:35:37,700 --> 00:35:39,200
Λειτουργεί
406
00:35:45,250 --> 00:35:46,250
Φράνκλιν
407
00:35:46,475 --> 00:35:48,875
Βλέπω ότι ανέστρεψες τη λειτουργία της συσκευής
408
00:35:48,900 --> 00:35:50,200
Υπέροχο μυαλό!
409
00:35:51,125 --> 00:35:53,425
Τι έκανες με τον ιχνηλάτη μου;
410
00:35:56,250 --> 00:35:58,250
Τον νικάς
!!!
411
00:36:00,075 --> 00:36:01,475
Ας δοκιμάσουμε ένα άλλο
412
00:36:09,300 --> 00:36:10,400
Έτοιμος να με εξυπηρετήσει!
413
00:36:10,425 --> 00:36:12,225
Γενικά -
Γενικά -
414
00:36:13,850 --> 00:36:15,850
Η εξέγερσή σας κερδίζει
415
00:36:20,950 --> 00:36:22,150
Αυτό είναι από το τελευταίο
416
00:36:24,575 --> 00:36:25,975
Γρήγορα, Βίνσεντ
417
00:36:34,600 --> 00:36:35,600
Γεια σου φίλε!
418
00:36:36,225 --> 00:36:37,925
Θα μας ελευθερώσεις όλους
419
00:36:42,400 --> 00:36:44,000
Ας δοκιμάσουμε και τα 3 μαζί
420
00:36:53,925 --> 00:36:55,925
Ζόμπι! επίθεση
421
00:36:56,750 --> 00:36:58,250
Γρήγορα, Βίνσεντ
422
00:37:00,350 --> 00:37:02,250
Γίνονται όλοι ένα
423
00:38:10,050 --> 00:38:12,550
... έτσι όλοι -
Να είσαι ο Μιχάλης!
424
00:39:11,175 --> 00:39:12,175
...Ουάου
425
00:39:21,600 --> 00:39:24,300
Δεν μπορείς να με σταματήσεις
426
00:39:55,150 --> 00:39:56,650
Μιχάλης -
Μιχάλης -
427
00:41:38,300 --> 00:41:40,300
MJ: Συνέχισε να προσπαθείς, μην τα παρατάς.:MJ
428
00:41:40,325 --> 00:41:42,325
MJ: Απλά πιστέψτε στον εαυτό σας.: MJ
429
00:41:43,450 --> 00:41:45,450
Το καρτούν ήταν υπέροχο, εσείς οι δύο
430
00:41:45,475 --> 00:41:50,075
: Απλά θυμηθείτε
"Να ακολουθείς πάντα τη μουσική στην καρδιά σου"
431
00:41:59,400 --> 00:42:01,500
Συνέβησαν πραγματικά αυτά τα πράγματα;
432
00:42:01,525 --> 00:42:04,125
...Για να είμαι ειλικρινής, δεν είμαι σίγουρος
433
00:42:04,550 --> 00:42:08,250
Είμαι κάπως χαρούμενος που
...τα γεγονότα αυτά τα περάσαμε μαζί
434
00:42:08,275 --> 00:42:11,475
Λοιπόν... μπορώ να σε οδηγήσω στην πόλη;
435
00:42:11,500 --> 00:42:13,100
.οπωσδήποτε
436
00:42:19,750 --> 00:42:22,650
Λοιπόν... μπορώ να πω ότι η αποστολή εκπληρώθηκε
437
00:42:22,675 --> 00:42:24,375
Το καρτούν ήταν υπέροχο, αφεντικό
438
00:42:24,400 --> 00:42:26,500
Λοιπόν, ποιος είναι ο επόμενος;
439
00:43:12,250 --> 00:43:16,250
Για περισσότερες λήψεις
και γνωρίζοντας την αληθινή προσωπικότητα του Μάικλ Τζάκσον
: Ανατρέξτε στις διευθύνσεις μας
440
00:43:16,275 --> 00:43:19,575
instagram.com/mj_supporters_forum
441
00:43:19,600 --> 00:43:22,900
telegram.me/MJSupportersForum
442
00:43:22,925 --> 00:43:26,225
namasha.com/MJSupportersForum
443
00:43:26,250 --> 00:43:29,550
aparat.com/MJSupportersForum
444
00:43:29,575 --> 00:43:32,875
facebook.com/MJSupportersForum
445
00:43:32,900 --> 00:43:36,200
youtube.com/MJSupportersForum
446
00:43:36,225 --> 00:43:39,525
google.com/ MJSupportersForum