1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtitles Brought To You By The 7-Dimensional Team @ Viki 2 00:00:19,560 --> 00:00:23,020 You have less of a right than me, 3 00:00:23,020 --> 00:00:27,760 because you are a son of Seung Jin Group. 4 00:00:44,440 --> 00:00:46,360 Give Seungjin Group to me, Grandmother. 5 00:00:47,360 --> 00:00:50,440 You must still be waiting for father to wake up 6 00:00:50,440 --> 00:00:55,330 How dare... How dare you! 7 00:00:56,820 --> 00:01:01,370 Shall I end that lingering feeling for you? 8 00:01:02,730 --> 00:01:05,260 Why did you disturb me? 9 00:01:06,890 --> 00:01:09,560 Do you know how hard it was for me? 10 00:01:09,560 --> 00:01:12,200 Shall I end it for you? 11 00:01:14,440 --> 00:01:16,260 My father... 12 00:01:20,380 --> 00:01:24,910 I...should now let you rest in... 13 00:01:24,910 --> 00:01:27,410 Peace. 14 00:01:36,420 --> 00:01:39,860 Kill Me, Heal Me 15 00:01:40,730 --> 00:01:42,380 Episode 11 16 00:01:58,850 --> 00:01:59,970 Disappeared? 17 00:01:59,970 --> 00:02:04,370 Yes. When we arrived he had already gone with the VIP patient. 18 00:02:06,730 --> 00:02:07,970 How about the CCTVs? 19 00:02:07,970 --> 00:02:10,100 All of the CCTVs in the hospital room were already broken. 20 00:02:10,100 --> 00:02:13,780 The CCTVs in the nursing room and surroundings are being secured. 21 00:02:13,780 --> 00:02:15,660 When completed I will send them to you. 22 00:02:15,660 --> 00:02:19,230 Collect all of them before they go into someone else's hands. 23 00:02:19,870 --> 00:02:24,060 Use all methods and find those two. 24 00:02:24,060 --> 00:02:28,950 Move quietly so that the police don't get involved. 25 00:02:28,950 --> 00:02:30,490 Do you understand what I said? 26 00:02:36,540 --> 00:02:44,150 Was Cha Do Hyun ever abused when he was young? 27 00:02:44,890 --> 00:02:46,310 Did Mr. Cha say that? 28 00:02:46,310 --> 00:02:47,210 Get up! 29 00:02:47,210 --> 00:02:48,670 Se Gi did.. 30 00:02:48,670 --> 00:02:53,820 During unconsciousness he called his mother a partner in abuse. 31 00:02:58,020 --> 00:03:01,730 Mr. Cha has a fear of basements. 32 00:03:01,730 --> 00:03:03,870 Being trapped in the basement, 33 00:03:03,870 --> 00:03:08,090 he seems to hold immense fear over an unknown person, but 34 00:03:08,090 --> 00:03:11,000 unfortunately, that's the extent of Mr. Cha's memories. 35 00:03:12,040 --> 00:03:14,950 On who the assaulter is... 36 00:03:14,950 --> 00:03:19,170 and on what the assaulter wants...we still haven't figured that out. 37 00:03:19,170 --> 00:03:24,250 Professor, Se Gi remembers all of Cha Do Hyun's forgotten memories. 38 00:03:24,250 --> 00:03:27,170 SeGi said that? He said that to you directly? 39 00:03:27,170 --> 00:03:30,480 Don't you think Se Gi was a personality created 40 00:03:30,480 --> 00:03:36,370 to take in all the painful memories of Cha Do Hyun's childhood? 41 00:03:36,370 --> 00:03:37,430 If that's the case... 42 00:03:37,430 --> 00:03:41,880 The reason why Mr. Cha had no choice but to separate his personalities into pieces, 43 00:03:41,880 --> 00:03:46,890 Se Gi could know. 44 00:03:59,020 --> 00:04:02,090 Cha Do Hyun. 45 00:04:03,530 --> 00:04:05,360 Cha Do Hyun? 46 00:04:28,120 --> 00:04:29,570 What's wrong? 47 00:04:29,570 --> 00:04:32,820 How did you know I was here? 48 00:04:37,040 --> 00:04:38,990 What's wrong? 49 00:04:38,990 --> 00:04:42,250 Did something happen? 50 00:04:44,830 --> 00:04:48,340 Should I steal Seung Jin Group? 51 00:04:48,340 --> 00:04:49,470 What? 52 00:04:49,470 --> 00:04:54,780 If you want, after taking Seung Jin group, I'll give it to you. 53 00:04:54,780 --> 00:04:56,370 What are you saying? 54 00:04:56,370 --> 00:04:57,940 You don't want it? 55 00:04:57,940 --> 00:05:00,810 Then I'll steal Seung Jin Group and destroy it. 56 00:05:00,810 --> 00:05:03,440 Mr. Shin! What else are you going to do? 57 00:05:03,440 --> 00:05:05,170 That's why... 58 00:05:07,980 --> 00:05:09,860 Don't kill me 59 00:05:13,170 --> 00:05:15,520 I don't want to disappear. 60 00:05:18,780 --> 00:05:20,540 I'm fine 61 00:05:21,670 --> 00:05:24,990 with being Cha Do Hyun's false image, 62 00:05:24,990 --> 00:05:27,450 so just let me stay by your side. 63 00:05:42,040 --> 00:05:43,550 Let's go. 64 00:05:45,450 --> 00:05:47,030 Let's go together. 65 00:06:01,170 --> 00:06:02,870 Ri On? 66 00:06:04,680 --> 00:06:06,940 Don't make this bigger. 67 00:06:06,940 --> 00:06:09,250 Our parents are inside. 68 00:06:10,040 --> 00:06:12,940 Then you yourself have less of a right than I, 69 00:06:12,940 --> 00:06:16,970 because you're son of Seung Jin Group. 70 00:06:37,540 --> 00:06:39,050 Ri On, wait a minute! 71 00:06:39,050 --> 00:06:41,640 Ri On! Let go of me! 72 00:06:41,640 --> 00:06:45,730 Ri On! Ri On, wait! 73 00:06:58,480 --> 00:07:01,560 Wait, I said let go! 74 00:07:02,790 --> 00:07:04,590 Aish... 75 00:07:06,370 --> 00:07:08,250 Hey! Wait. 76 00:07:08,250 --> 00:07:12,500 You... why did you do that? 77 00:07:13,190 --> 00:07:14,520 You used to always be on my side 78 00:07:14,520 --> 00:07:15,750 Even now, I am on your side. 79 00:07:15,750 --> 00:07:19,730 I'm on your side, I'm doing this because I'm on your side. 80 00:07:20,420 --> 00:07:25,210 You'll always be grateful to me forever while remembering this moment today. 81 00:07:25,210 --> 00:07:27,300 What in the world are you even talking about? 82 00:07:27,300 --> 00:07:29,150 So you believe me too. 83 00:07:29,150 --> 00:07:33,240 Stop asking me to believe you and believe me too, please! 84 00:07:36,760 --> 00:07:39,540 Hey! Hey! Ri On... 85 00:07:39,540 --> 00:07:42,420 Ri On! Ri On! 86 00:07:42,420 --> 00:07:45,370 Oh Ri On, open the door! 87 00:07:45,370 --> 00:07:48,070 Let's talk face to face!! Ri On. 88 00:07:49,110 --> 00:07:50,660 Oh Ri On. 89 00:08:45,900 --> 00:08:47,440 I'm sorry, 90 00:08:47,440 --> 00:08:51,550 No matter what, I have to go. 91 00:08:52,280 --> 00:08:56,840 You said to me last time, 92 00:08:56,840 --> 00:09:01,320 "You're a pro, so the decision is yours." 93 00:09:03,010 --> 00:09:08,110 I want to take responsibility for the decision I made to the end. 94 00:09:11,040 --> 00:09:13,030 And... 95 00:09:14,320 --> 00:09:17,890 I don't know how this kind of expression will come across, but 96 00:09:19,470 --> 00:09:25,390 I can't become free from this game. 97 00:09:25,390 --> 00:09:31,800 I think I'm connected with this game. 98 00:09:34,880 --> 00:09:36,850 I think 99 00:09:39,100 --> 00:09:41,210 I hold responsibility in this. 100 00:09:44,600 --> 00:09:49,660 I'm leaving without saying my good byes because I don't think I can bear to look at mom and dad. 101 00:09:51,230 --> 00:09:53,400 Please do me a favor, Oh Ri On. 102 00:10:29,850 --> 00:10:31,320 AH! 103 00:10:32,780 --> 00:10:35,050 Follow me, I'll drive you. 104 00:10:35,050 --> 00:10:37,090 You didn't bring your car. 105 00:10:45,150 --> 00:10:46,790 Now you're like Oh Ri On! 106 00:10:46,790 --> 00:10:50,770 Hey. You're heavy. Heavy. Not anyone can take your weight. 107 00:10:50,770 --> 00:10:54,790 Hey. Did you know that you being serious doesn't fit you? 108 00:10:54,790 --> 00:10:56,720 Look at who's talking! 109 00:10:56,720 --> 00:11:00,770 Hey, you're the one who's sub par. When I go out, 110 00:11:00,770 --> 00:11:03,110 girls go crazy over me! 111 00:11:03,110 --> 00:11:05,280 Okay, if you are popular carry me over there. 112 00:11:05,280 --> 00:11:06,810 Go, Go, Go. 113 00:11:06,810 --> 00:11:08,900 I understand. I understand. 114 00:11:08,900 --> 00:11:10,340 Hah! 115 00:11:40,260 --> 00:11:45,480 Hey. For old time's sake, should we do that thing? 116 00:11:45,480 --> 00:11:46,260 Do what? 117 00:11:46,260 --> 00:11:49,460 You know... the thing we did frequently when we were young. 118 00:11:49,460 --> 00:11:52,050 The thing we did frequently when we were young what? 119 00:11:54,060 --> 00:11:57,160 Hey! Hey! Are you crazy? 120 00:11:57,160 --> 00:12:00,190 Do you know how old we are? 121 00:12:00,190 --> 00:12:02,530 How can we do that here? 122 00:12:02,530 --> 00:12:04,210 Why? Let's try it. 123 00:12:04,210 --> 00:12:06,970 No, I will never do it. 124 00:12:11,330 --> 00:12:13,890 If you ask who we are. 125 00:12:13,890 --> 00:12:16,900 Answering is human nature. 126 00:12:16,900 --> 00:12:19,180 To prevent the destruction of this world. 127 00:12:19,180 --> 00:12:21,520 To protect this world's peace. 128 00:12:21,520 --> 00:12:23,690 Where we bring love and truth everywhere. 129 00:12:23,690 --> 00:12:26,530 Ally of Pokemon! A villain of cuteness! 130 00:12:26,530 --> 00:12:28,480 -I'm Ri On. -I'm Ri Jin. 131 00:12:28,480 --> 00:12:30,570 As Rocket Dawn's seeking the universe, 132 00:12:30,570 --> 00:12:35,160 We are waiting for a more bright future! 133 00:12:37,600 --> 00:12:40,000 - I'm going. - Go. 134 00:13:47,060 --> 00:13:49,040 You came. 135 00:13:49,620 --> 00:13:51,680 Why aren't you sleeping, 136 00:13:51,680 --> 00:13:54,420 and here like this? 137 00:13:55,970 --> 00:13:57,990 Because if I fall asleep, 138 00:14:01,190 --> 00:14:03,350 I might disappear. 139 00:14:11,130 --> 00:14:17,080 Between Se Gi and Mr. Cha, do you, perhaps... 140 00:14:19,560 --> 00:14:21,380 Are you asking if it's confusing? 141 00:14:21,380 --> 00:14:22,780 Huh? 142 00:14:24,100 --> 00:14:25,090 Yes. 143 00:14:25,090 --> 00:14:31,010 In the beginning I was confused, but it's not like that anymore. 144 00:14:32,050 --> 00:14:35,630 I think that Cha Do Hyun is Shin Se Gi, 145 00:14:35,630 --> 00:14:40,540 and Shin Se Gi is Cha Do Hyun. 146 00:14:42,550 --> 00:14:44,390 These two people... 147 00:14:46,660 --> 00:14:49,800 Are oddly similar. 148 00:14:49,800 --> 00:14:52,210 Remember this. 149 00:14:52,210 --> 00:14:55,550 January 29th, 2015. 150 00:14:55,550 --> 00:14:59,340 January 7th, 2015. 10PM on the dot. 151 00:14:59,340 --> 00:15:01,870 The first consultation starts. 152 00:15:01,870 --> 00:15:04,870 The time I fell for you. 153 00:15:04,870 --> 00:15:09,730 Whenever I find something similar about them, I hope that they can understand each other 154 00:15:09,730 --> 00:15:13,080 and can reconcile with one another. 155 00:15:13,080 --> 00:15:16,720 Se Gi is 156 00:15:16,720 --> 00:15:19,280 a wounded piece that fell out of Cha Do Hyun, don't you think? 157 00:15:19,280 --> 00:15:22,650 He would probably be the one who needs the most care 158 00:15:22,650 --> 00:15:26,020 and the one who needs to be hugged and held the most for his pain. 159 00:15:26,020 --> 00:15:30,440 By the way, who did you come here for? 160 00:15:30,440 --> 00:15:33,370 For me or Cha Do Hyun? 161 00:15:34,500 --> 00:15:36,250 Please! 162 00:15:36,250 --> 00:15:37,870 I see you still haven't made a decision. 163 00:15:37,870 --> 00:15:41,410 Stop with the small talk and go sleep. 164 00:15:42,890 --> 00:15:44,870 I'll lend it to you. 165 00:15:48,980 --> 00:15:50,680 A man, 166 00:15:51,720 --> 00:15:54,820 doesn't borrow a woman's shoulder. 167 00:16:09,790 --> 00:16:16,940 ♬ The deep night show you, who was not able to leave ♬ 168 00:16:16,940 --> 00:16:24,420 ♬ It wakes me up from my sleep and kisses me again ♬ 169 00:16:24,420 --> 00:16:31,130 ♬ Your voice, which whispered “I love you” and your scent ♬ 170 00:16:31,130 --> 00:16:38,230 ♬ echoes in my ears every day ♬ ♬ Where are you? ♬ 171 00:16:38,230 --> 00:16:45,310 ♬ In the night sky, which I cannot reach, I see you, who is turning back♬ 172 00:16:45,310 --> 00:16:52,770 ♬ I escape from this hard day, it makes a picture ♬ 173 00:16:53,410 --> 00:16:55,390 Guess who I am? 174 00:17:00,890 --> 00:17:03,230 You're Shin Se Gi. ♬ But the sadness surges in because I cannot see you, and my tears fall ♬ 175 00:17:16,670 --> 00:17:21,790 Is Mr. Cha... not going to come back like this? 176 00:17:39,020 --> 00:17:41,440 It seems President Seo Tae Im collapsed. 177 00:17:41,440 --> 00:17:43,320 Did something happen? 178 00:17:43,320 --> 00:17:44,640 She was healthy wasn't she? 179 00:17:44,640 --> 00:17:50,000 I think it was God's intervention that you grabbed the date for engagement ahead of time. 180 00:17:50,000 --> 00:17:53,590 This situation is making it to our advantage in many ways. 181 00:17:54,340 --> 00:17:57,700 Try to find a weak spot at this moment. 182 00:17:57,700 --> 00:18:04,370 Drag more people over to our side, even it's just one person. Power, in the end, is just a fight between people. 183 00:18:08,610 --> 00:18:10,790 Did Vice President came back? 184 00:18:10,790 --> 00:18:12,190 No. 185 00:18:12,190 --> 00:18:16,230 He's still Shin Se Gi. 186 00:18:16,230 --> 00:18:18,000 I understand. 187 00:18:18,000 --> 00:18:22,720 I will say that the VP has experienced some difficulty getting here...so just stay home today. 188 00:18:22,720 --> 00:18:24,870 Then, please do me a favor. 189 00:18:28,960 --> 00:18:34,470 I didn't know there was such a complex network behind a single person like you. 190 00:18:34,470 --> 00:18:38,540 So there was a reason for hiring that new secretary. 191 00:18:38,540 --> 00:18:41,440 He said he wasn't feeling so well. 192 00:18:42,740 --> 00:18:46,210 But... so early in the morning, 193 00:18:46,210 --> 00:18:47,670 what brings you here President?? 194 00:18:47,670 --> 00:18:51,940 Tell him to leave his fake sickness and to immediately get to work and come to my room. 195 00:19:03,910 --> 00:19:07,520 What...Is that? 196 00:19:07,520 --> 00:19:09,390 Cha Do Hyun Shin Se Gi 197 00:19:09,390 --> 00:19:13,460 I prepared this because you seemed to have difficulty choosing. 198 00:19:13,460 --> 00:19:16,560 If you can't make a decision, leave it to the gods. 199 00:19:16,560 --> 00:19:19,560 Humanely speaking, don't you think that's way too unfair? 200 00:19:19,560 --> 00:19:22,820 Cha Do Hyun Shin Se Gi 201 00:19:28,960 --> 00:19:30,540 Turn it. 202 00:19:32,930 --> 00:19:34,720 -1. -1. 203 00:19:34,720 --> 00:19:37,000 -2. -2. 204 00:19:37,000 --> 00:19:38,890 -3. -3. 205 00:19:58,280 --> 00:20:01,400 Cha Do Hyun. 206 00:20:02,990 --> 00:20:06,280 Damnit!!! 207 00:20:06,280 --> 00:20:10,330 Damnit. Damnit! What is this!? 208 00:20:10,330 --> 00:20:13,750 Excuse me, Mr. Shin! You don't have time to do things like this. 209 00:20:13,750 --> 00:20:18,050 You have to head out to work right now. You're being summoned. 210 00:20:18,050 --> 00:20:20,180 We turned it too hard! 211 00:20:20,180 --> 00:20:22,810 We have to turn it again. We have to turn it again! 212 00:20:22,810 --> 00:20:27,730 Okay, this is invalid. So let's go over there 213 00:20:27,730 --> 00:20:29,300 and calm down. Come over here. 214 00:20:29,300 --> 00:20:30,410 This is invalid. 215 00:20:30,410 --> 00:20:34,270 It's invalid. So lets talk okay? 216 00:20:34,270 --> 00:20:36,900 It's invalid, invalid. 217 00:20:36,900 --> 00:20:38,580 Invalid. 218 00:20:51,390 --> 00:20:54,960 You said with your mouth that it is invalid. 219 00:20:54,960 --> 00:21:00,300 I understand, it's invalid. My decision isn't over yet. 220 00:21:00,300 --> 00:21:02,100 In return... 221 00:21:03,970 --> 00:21:05,510 In return? 222 00:21:05,510 --> 00:21:08,360 In order for me too choose you on my own, 223 00:21:08,360 --> 00:21:11,620 appeal your charms to me. 224 00:21:12,790 --> 00:21:17,900 What can I appeal more? My existence itself is a lump of appeal. 225 00:21:17,900 --> 00:21:21,680 If you appeal a charm that Mr. Cha has and you don't have, 226 00:21:21,680 --> 00:21:24,450 you can earn more points. 227 00:21:25,180 --> 00:21:26,840 Does he even have any charm? 228 00:21:26,840 --> 00:21:30,770 He's considerate towards others and always takes responsibility in the things he does. 229 00:21:30,770 --> 00:21:34,600 That is not a charm but a critical weak point. 230 00:21:35,280 --> 00:21:38,320 Are you going to do it or not? 231 00:21:38,320 --> 00:21:43,010 Why do I have to do that? I am me. 232 00:21:43,010 --> 00:21:45,300 Then you shouldn't act like you're Cha Do Hyun. 233 00:21:45,300 --> 00:21:47,890 Why do you act like Mr. Cha and destroying his world? 234 00:21:47,890 --> 00:21:52,190 Are you asking because you don't know? That guy destroyed my world first. 235 00:21:52,190 --> 00:21:53,930 He tried to steal you from me! 236 00:21:53,930 --> 00:21:58,550 I told you already! I'm not yours yet! 237 00:22:01,690 --> 00:22:05,890 If Mr. Shin's world is important, then Mr. Cha's world is important too. 238 00:22:05,890 --> 00:22:09,690 If you protect each other's reputation, then a peaceful process is possible. 239 00:22:09,690 --> 00:22:12,750 So when you are in Mr. Cha's area, 240 00:22:12,750 --> 00:22:16,480 act as Mr. Cha as much as possible. 241 00:22:17,260 --> 00:22:18,910 It's unfair. 242 00:22:18,910 --> 00:22:22,220 It's more fair than that poopy board. 243 00:22:22,220 --> 00:22:26,750 I'm going to ask Mr. Cha the same thing. To appeal to me 244 00:22:26,750 --> 00:22:29,410 the charms that are specific to him. 245 00:22:29,410 --> 00:22:34,070 To respect and understand your world. 246 00:22:34,070 --> 00:22:40,310 Mr. Cha will most likely try really hard. 247 00:22:45,100 --> 00:22:50,380 So what are you going to do? Are you going to do it or not? 248 00:22:53,120 --> 00:22:56,120 How should I do it? 249 00:22:58,030 --> 00:23:00,470 Number one, you are not to get angry. 250 00:23:00,470 --> 00:23:01,890 Is that possible? 251 00:23:01,890 --> 00:23:06,020 Number two, no matter how mad you get you will not use violence. 252 00:23:06,020 --> 00:23:07,380 I asked if that is possible. 253 00:23:07,380 --> 00:23:13,060 Number three, you won't ruin each other's reputations. 254 00:23:14,670 --> 00:23:17,480 There's no reputation left to ruin. 255 00:23:17,480 --> 00:23:19,310 Okay. I understand. 256 00:23:19,310 --> 00:23:22,950 Then we'll say that wheel of luck is valid. 257 00:23:31,970 --> 00:23:33,640 Deal? 258 00:23:36,500 --> 00:23:38,340 Deal? 259 00:23:39,360 --> 00:23:41,480 Ah, deal? 260 00:23:49,110 --> 00:23:50,920 Deal. 261 00:23:50,920 --> 00:23:54,600 Mr. Shin, are you ready? 262 00:23:56,560 --> 00:24:02,430 Could it be... you're not going to wear this right? 263 00:24:03,150 --> 00:24:05,340 You told me to go to work. 264 00:24:05,340 --> 00:24:08,770 Did you forget? You won't ruin each other's reputation. 265 00:24:08,770 --> 00:24:13,700 Cha Do Hyun, this bastard, has been totally managing to protect his reputation. 266 00:24:14,940 --> 00:24:19,980 Take it off, take it off. 267 00:24:36,320 --> 00:24:38,650 Come here. 268 00:24:40,320 --> 00:24:42,380 Come here. 269 00:25:15,370 --> 00:25:18,020 It's pretty. 270 00:25:20,390 --> 00:25:26,040 Let's...bring this down, a tiny bit... 271 00:25:27,010 --> 00:25:29,200 What are you doing? 272 00:25:30,120 --> 00:25:35,480 This is my last piece of pride. Right when you touch this, our compromise is over. 273 00:25:35,480 --> 00:25:41,580 No that can't happen, Mr. Shin. Spike it up. Breezy and up! Yeah? Spike it up. Yes. 274 00:25:53,460 --> 00:25:56,100 Mr. Shin, let's go together! 275 00:26:01,740 --> 00:26:06,800 Oh my! Oh my! Eye blinding! 276 00:26:06,800 --> 00:26:10,050 Who's daughter are you that you're so pretty? 277 00:26:10,050 --> 00:26:12,270 You're overreacting. 278 00:26:12,270 --> 00:26:15,320 It's not overreacting, you really are pretty. 279 00:26:15,320 --> 00:26:19,650 Teacher Jeong, try pinching the cloth around the waist more. It looks a bit loose. 280 00:26:19,650 --> 00:26:21,470 Yes. 281 00:26:21,470 --> 00:26:24,010 Let's see. 282 00:26:25,920 --> 00:26:28,560 Aren't you uncomfortable? 283 00:26:28,560 --> 00:26:30,510 I'm okay. 284 00:26:31,610 --> 00:26:34,670 Now the line is alive. 285 00:26:34,670 --> 00:26:38,030 How unfortunate that we are the only ones who get to see this beautiful sight? 286 00:26:38,030 --> 00:26:39,950 The one who should really see you isn't here. 287 00:26:39,950 --> 00:26:42,780 He's busy with company work. Go easy on him. 288 00:26:42,780 --> 00:26:45,950 Teacher Jeong, there was a dress with some decorations around the waist right? 289 00:26:45,950 --> 00:26:48,360 I want to see the cocktail dress too. 290 00:26:48,360 --> 00:26:50,440 Yes, madam. 291 00:26:52,890 --> 00:26:56,350 Chae Yeon, which one do you like better? 292 00:27:00,210 --> 00:27:03,100 Chae Yeon? - Yes? 293 00:27:04,470 --> 00:27:09,180 I like all of them. I'm going to go fix my makeup real quick. 294 00:27:25,520 --> 00:27:29,920 As my longtime friend, I congratulate you on your engagement. 295 00:27:30,840 --> 00:27:32,240 Are you being serious? 296 00:27:32,240 --> 00:27:36,950 Well... I don't have the choice. 297 00:27:43,840 --> 00:27:47,990 You won't have the courage to throw away Cha Ki Joon. 298 00:27:47,990 --> 00:27:51,260 And I don't have the courage to hold onto you. 299 00:27:52,080 --> 00:27:54,720 So all I can do is congratulate you. 300 00:27:55,430 --> 00:27:57,390 But... 301 00:27:59,160 --> 00:28:02,020 My heart does hurt. 302 00:28:03,130 --> 00:28:07,040 Can you believe, that for over ten years 303 00:28:07,040 --> 00:28:10,790 I only looked at one girl? 304 00:28:14,970 --> 00:28:21,200 I couldn't even hold her hand, but I couldn't look somewhere else. 305 00:28:22,000 --> 00:28:26,060 If others heard, it would be something to laugh at. 306 00:28:27,900 --> 00:28:31,370 So now I changed my thought. 307 00:28:31,370 --> 00:28:34,220 What do you mean you changed your thought? 308 00:28:37,420 --> 00:28:40,140 I will give you the choice. 309 00:28:41,290 --> 00:28:45,510 If you want, even after you get engaged 310 00:28:45,510 --> 00:28:49,060 we can keep meeting. 311 00:28:50,950 --> 00:28:53,030 Without even Ki Joon hyung knowing. 312 00:28:53,900 --> 00:28:56,290 Without even rats or birds knowing. 313 00:28:57,390 --> 00:28:59,630 Think about it well. 314 00:29:00,330 --> 00:29:03,330 Don't make me wait too long. 315 00:29:08,370 --> 00:29:10,400 It's so uncomfortable. 316 00:29:11,890 --> 00:29:15,990 Are you a leader of a gang? If you're going to do it right, do it right. 317 00:29:16,760 --> 00:29:18,760 Don't carry around that bag. 318 00:29:18,760 --> 00:29:20,900 Why? I like it. 319 00:29:20,900 --> 00:29:24,250 I don't like it, I'll buy you one so get rid of it. 320 00:29:24,250 --> 00:29:28,310 You probably don't like the person that gave me the bag, not the bag itself. 321 00:29:29,210 --> 00:29:32,200 I told you not to talk about that woman. 322 00:29:34,890 --> 00:29:36,420 Get rid of it. 323 00:29:37,170 --> 00:29:39,130 You aren't going to get rid of it? 324 00:29:40,550 --> 00:29:46,580 Then I too, won't wear the neck tie. 325 00:29:48,500 --> 00:29:51,430 -Are you a kid? Put it back on quickly. This is the company. -I won't wear it. 326 00:29:51,430 --> 00:29:53,110 -Wear it. -I won't wear it. 327 00:29:53,110 --> 00:29:54,670 -Wear it. I won't wear it, get rid of it. 328 00:29:54,670 --> 00:29:56,230 -I won't get rid of it, wear it. -I won't wear it, get rid of it. 329 00:29:56,230 --> 00:29:58,070 -I won't get rid of it, wear it. -I won't wear it, get rid of it. -I won't get rid of it, wear it. 330 00:29:58,070 --> 00:30:01,290 -I won't get wear it, get rid of it. -I won't get rid of it, wear it. 331 00:30:01,290 --> 00:30:03,620 I w-w-w-won't wear it, g-g-g-get rid of it. I won't wear it, get rid of it! 332 00:30:03,620 --> 00:30:09,020 What are you doing right now? We're at the office! 333 00:30:09,020 --> 00:30:12,150 I'm sorry but it's because he keeps not listening to me. 334 00:30:12,150 --> 00:30:13,690 That's why I told you to get rid of it. 335 00:30:13,690 --> 00:30:17,190 First off, let's go see the President. 336 00:30:17,190 --> 00:30:19,640 I'll be waiting at your office. 337 00:30:19,640 --> 00:30:21,510 Aren't we going together? 338 00:30:21,510 --> 00:30:24,080 He doesn't want anybody going with him. 339 00:30:25,200 --> 00:30:34,190 I won't get angry. I won't use violence. I won't ruin his reputation. 340 00:30:34,190 --> 00:30:36,820 How did you tame him? 341 00:30:36,820 --> 00:30:41,240 I'm not sure if he's been tamed or not. 342 00:30:43,180 --> 00:30:47,260 You know the idol named Rocking who belongs to our company from the five member group right? 343 00:30:47,980 --> 00:30:51,810 Should I know that? 344 00:30:51,810 --> 00:30:52,630 You are not to get angry. 345 00:30:52,630 --> 00:30:56,700 Soon, leader J-I will have his contract finished. 346 00:30:56,700 --> 00:31:00,490 Before getting out into the FI market, get his signature for a contract renewal. 347 00:31:00,490 --> 00:31:02,200 You are not to use violence. 348 00:31:02,200 --> 00:31:06,370 It won't be easy. He included a baffling condition. 349 00:31:06,370 --> 00:31:09,860 Would he be more baffled than I am right now? 350 00:31:10,990 --> 00:31:13,790 I don't know where he got the scenario that Director Cham In Suk made with much effort at ID ent., 351 00:31:13,790 --> 00:31:18,710 I don't know where you found and read Director Cha Min Seok's movie scenario but, 352 00:31:18,710 --> 00:31:24,720 the idol has said that if he doesn't get the main character there, he will never ever re contract. 353 00:31:24,720 --> 00:31:29,530 Then all you have to do is make a suggestion and make him renew him contract. 354 00:31:29,530 --> 00:31:34,230 It's not possible. He has made a very severe issue about it. 355 00:31:34,230 --> 00:31:36,100 Then give up on the contract renewal. 356 00:31:36,100 --> 00:31:42,470 That's not possible either. The money the group Rocking makes annually is more than 800,000 dollars. 357 00:31:42,470 --> 00:31:47,890 So... Make him give up the movie but get him to renew his contract? 358 00:31:47,890 --> 00:31:50,870 Use that skill that got the writer Omega. 359 00:31:50,870 --> 00:31:54,300 The more that time goes on, the more you make me do all kinds of things. 360 00:31:54,300 --> 00:31:57,570 All you have to do is curse me out or insult me once. 361 00:31:57,570 --> 00:32:02,330 You just keep coming up with ways to torture me for no reason instead. 362 00:32:04,710 --> 00:32:06,920 Is it hard for you to be nice to me? 363 00:32:14,220 --> 00:32:18,860 There's only one person that I think is cute enough to overlook. Do you want to die? 364 00:32:18,860 --> 00:32:24,150 No way. I want to live more than anyone else. So...! 365 00:32:24,150 --> 00:32:29,680 Number two, no matter how mad you get you are not to use violence. 366 00:32:30,840 --> 00:32:35,450 Know that your neck is still on the line. 367 00:32:48,550 --> 00:32:53,680 J-I?? Did you just say J-I? 368 00:32:53,680 --> 00:32:56,190 How many times are you asking me? 369 00:32:58,430 --> 00:33:00,970 Jay Oppa! 370 00:33:00,970 --> 00:33:03,860 Ah, yes. Hello. 371 00:33:21,890 --> 00:33:24,740 This is Vice-President Cha Do Hyun. 372 00:33:26,020 --> 00:33:28,200 Are you the Nay-I? 373 00:33:30,980 --> 00:33:36,700 Excuse me, Vice President. He's not Nay-I, he's J-I. 374 00:33:39,290 --> 00:33:41,960 Your name seems really nice. 375 00:33:43,010 --> 00:33:46,020 I heard that you want to play the leading role in Director Cha Min Seok's movie. 376 00:33:46,020 --> 00:33:50,580 If you don't listen to my conditions I will go out to the FA Market so do what you want. 377 00:33:51,560 --> 00:33:54,410 Sorry. 378 00:33:54,410 --> 00:33:56,720 - Don't do this in front of my oppas. - Hurry up and come here! 379 00:33:56,720 --> 00:33:59,270 - I told you not to do this in front of my oppas! - I'm sorry! 380 00:33:59,270 --> 00:34:01,750 Y-You! 381 00:34:03,110 --> 00:34:07,910 Are you possibly pointing that finger at me? 382 00:34:07,910 --> 00:34:11,500 Hey, hey, hey, stop. What are you doing in front of the Vice-President. 383 00:34:11,500 --> 00:34:15,350 That guy is the Vice-President? No way. 384 00:34:15,350 --> 00:34:19,860 Different from your name, you are impudent. Sit. 385 00:34:19,860 --> 00:34:23,110 Now that I think about it, you even did a fan cosplay just to get me to renew my contract? 386 00:34:23,110 --> 00:34:26,040 You've really got all kinds of crazy talents. 387 00:34:27,030 --> 00:34:29,110 Oppa! 388 00:34:35,420 --> 00:34:38,600 Come here while I'm speaking nicely. 389 00:34:38,600 --> 00:34:42,510 You're really crazy. I can't do the second renewal. 390 00:34:42,510 --> 00:34:45,990 I won't do it. The compromise is over. 391 00:34:56,120 --> 00:34:58,970 If you keep acting like this, 392 00:34:58,970 --> 00:35:01,230 I will bury you in the group without even the rats or the birds knowing. 393 00:35:01,230 --> 00:35:03,840 Let go! Let go right now! 394 00:35:03,840 --> 00:35:06,450 That is not the answer I want. 395 00:35:06,450 --> 00:35:10,730 I was wrong! I'll do the renewal of the contract! 396 00:35:10,730 --> 00:35:13,020 What did you say? 397 00:35:32,720 --> 00:35:34,600 What are you doing? 398 00:35:36,140 --> 00:35:39,590 By any chance, do you really like me? 399 00:35:41,630 --> 00:35:46,020 Do you really want to do that movie, or 400 00:35:46,020 --> 00:35:48,890 are you just making up any kind of excuse because you really don't want to renew your contract? 401 00:35:48,890 --> 00:35:53,070 Of course I want to do it. But the company is telling me don't even dream about acting. 402 00:35:53,070 --> 00:35:58,540 So if I let you be in that movie, will you renew your contract? 403 00:35:58,540 --> 00:36:02,370 Are you really going to let me do it? 404 00:36:02,370 --> 00:36:05,220 After I see how you act. 405 00:36:05,220 --> 00:36:09,330 (Lines from Masquerade) I want to become a king. But if I have to kill someone 406 00:36:09,330 --> 00:36:14,210 in order to gain the seat, then I don't want to become a king. 407 00:36:17,630 --> 00:36:19,530 Next. 408 00:36:19,530 --> 00:36:24,020 (Lines from Ahjusshi/Man From Nowhere) You guys live your lives only focusing on tomorrow, don't you? Those who only live for tomorrow 409 00:36:24,020 --> 00:36:27,980 will be killed by those who only live for today. 410 00:36:27,980 --> 00:36:30,460 I only live today. 411 00:36:33,980 --> 00:36:43,070 - Next. - Tell me that it's possible! 412 00:36:44,530 --> 00:36:54,040 It is alloweddddddddddddddddddddddddddddddd! 413 00:36:56,730 --> 00:36:59,480 Wherever you look it's crappy acting! 414 00:36:59,480 --> 00:37:03,120 It matches the world's trend these days perfectly! 415 00:37:03,120 --> 00:37:08,830 Don't lose your focus and maintain what you are doing right now! 416 00:37:08,830 --> 00:37:14,230 Alright then. A contract renewal...ok? 417 00:37:14,230 --> 00:37:16,390 Yes. 418 00:37:17,810 --> 00:37:22,830 Get his signature for the movie contract and the second contract right now. 419 00:37:22,830 --> 00:37:24,130 Before he changes his mind. 420 00:37:24,130 --> 00:37:28,660 Ah, Vice President. Vice President! Didn't you say this wasn't it? 421 00:37:28,660 --> 00:37:31,240 Vice-President! 422 00:37:34,320 --> 00:37:37,220 How could you just come out after ending things like that? 423 00:37:37,220 --> 00:37:38,790 What did I do? 424 00:37:38,790 --> 00:37:42,700 Instead of making him give up the cast, how could you just assign him to casting yourself? 425 00:37:42,700 --> 00:37:46,380 Who cares. I did what I did to make him renew his contract. 426 00:37:46,380 --> 00:37:49,440 Cha Ki Joon should taste what if feels like to be stuffed up the nose. 427 00:37:49,440 --> 00:37:53,370 Then Mr. Cha has to clean up behind you again! 428 00:38:00,220 --> 00:38:05,000 No... What I meant... 429 00:38:05,660 --> 00:38:08,620 What was I suppose to do? 430 00:38:10,270 --> 00:38:14,850 You did well. I was in the wrong, me. 431 00:38:14,850 --> 00:38:19,660 I did what you told me to do. You told me not to get angry so I held it in. You told me not to use violence so I didn't. 432 00:38:19,660 --> 00:38:22,830 You told me not to ruin his reputation so I came to the office and worked. 433 00:38:22,830 --> 00:38:27,540 So why does Cha Do Hyun come out in this situation, why? 434 00:38:28,690 --> 00:38:33,660 I'm sorry. I was in the wrong. 435 00:38:34,480 --> 00:38:39,170 Thank you for keeping your promise, seriously. 436 00:38:40,260 --> 00:38:44,440 It must have been hard but thank you for holding it in. 437 00:38:44,440 --> 00:38:47,650 For keeping the promise, 438 00:38:47,650 --> 00:38:49,760 thank you. 439 00:38:58,780 --> 00:39:00,830 Where are trying to go in the middle of work? 440 00:39:00,830 --> 00:39:03,710 I worked as much as I could. And I cosplayed Cha Do Hyun as much as I could. 441 00:39:03,710 --> 00:39:05,260 I'm going to play now, with you. 442 00:39:05,260 --> 00:39:08,070 Wait, you haven't even been at work that long! 443 00:39:08,070 --> 00:39:12,680 ♫ I want to put you into my two eyes ♫ 444 00:39:12,680 --> 00:39:16,280 What are you doing?? 445 00:39:16,280 --> 00:39:20,870 ♫ I want to whisper love ♫ 446 00:39:20,870 --> 00:39:25,350 ♫ Without you realizing, ♫ 447 00:39:25,350 --> 00:39:31,900 ♫ Sometimes, you can lean on me ♫ 448 00:39:32,930 --> 00:39:41,140 Go! go! ♫ I want to be your only woman ♫ 449 00:39:41,140 --> 00:39:46,260 ♫ What do I call this kind of feeling?♫ 450 00:39:46,260 --> 00:39:49,830 ♫Is it called love?♫ 451 00:39:49,830 --> 00:39:57,660 ♫ Just like the main character in a fantasy ♫ You are my star 452 00:39:57,660 --> 00:40:02,640 ♫ Even if I don't talk about this happiness ♫ 453 00:40:02,640 --> 00:40:07,090 ♫You'll know how I feel♫ 454 00:40:07,200 --> 00:40:12,900 ♫ Should we meet?♫ 455 00:40:14,170 --> 00:40:16,160 This came out well. 456 00:40:24,120 --> 00:40:27,840 Why? Where are we going? Wait,wait, wait! 457 00:40:31,880 --> 00:40:36,720 Wait! Why are we here? 458 00:40:36,720 --> 00:40:42,960 I don't like how your appearance. Your makeup is old-fashioned. 459 00:40:42,960 --> 00:40:45,990 Your skin regime is also a mess. 460 00:40:45,990 --> 00:40:49,410 What's wrong with my makeup and skin? 461 00:40:50,280 --> 00:40:52,850 Look, look. 462 00:40:52,850 --> 00:40:57,810 I know its hard but this girl... change her. 463 00:41:19,840 --> 00:41:25,720 I like it. Then, this, this, this...all of them. 464 00:41:25,720 --> 00:41:26,740 Yes. 465 00:41:26,740 --> 00:41:28,280 Why are buying so much? 466 00:41:28,280 --> 00:41:29,580 I said I'm going to buy you all of them. 467 00:41:29,580 --> 00:41:32,580 I don't need it. Either way that is Mr. Cha's money--- 468 00:41:32,580 --> 00:41:37,000 but it is your money too. So thanks, I'll use it well. 469 00:41:37,000 --> 00:41:43,010 But I'm going to give this to someone as a present so I'll buy that on my own, okay? 470 00:41:47,230 --> 00:41:49,610 Mr. Cha, Mr. Cha. 471 00:41:59,900 --> 00:42:01,860 You put this on your lips? 472 00:42:14,850 --> 00:42:22,230 From now on, rather than "Kill me," ask to "Heal me" instead. 473 00:42:22,230 --> 00:42:26,090 Even if that happens, you guys will not die. 474 00:42:26,090 --> 00:42:27,020 Peace. 475 00:42:27,020 --> 00:42:31,910 So... don't kill me. 476 00:42:33,140 --> 00:42:38,270 You guys will still be alive in here. 477 00:42:38,270 --> 00:42:44,180 You guys will no longer be scattered pieces but like connected puzzles. ♬ The deep night show you, who was not able to ♬ 478 00:42:44,180 --> 00:42:47,130 You will become a cooler picture. ♬ leave♬ 479 00:42:47,130 --> 00:42:53,370 With the name of Cha Do Hyun, you guys will become a cooler person. ♬ It wakes me up from my sleep and kisses me again ♬ 480 00:42:53,370 --> 00:42:58,360 ♬ Your voice, which whispered “I love you” ♬ 481 00:42:58,360 --> 00:43:04,490 ♬ and your scent ♬ ♬ echoes in my ears everyday ♬ 482 00:43:04,490 --> 00:43:07,930 ♬ Where are you? ♬ 483 00:43:15,900 --> 00:43:20,650 Mr. Shin, I have a request. 484 00:43:20,650 --> 00:43:22,880 A request? 485 00:43:22,880 --> 00:43:24,620 What kind? 486 00:43:28,700 --> 00:43:31,520 You know the pain you have 487 00:43:31,520 --> 00:43:33,250 can't you now 488 00:43:34,160 --> 00:43:37,550 share a little bit of it with Mr. Cha? 489 00:43:40,190 --> 00:43:42,510 What are you trying to say? 490 00:43:42,510 --> 00:43:45,820 The memory of when you were a child that only you have, 491 00:43:46,860 --> 00:43:50,900 can't you share some of it with Mr. Cha too? 492 00:43:50,900 --> 00:43:57,600 Then won't Mr. Shin and Mr. Cha both become more comfortable? 493 00:43:57,600 --> 00:44:01,730 Share the memories? With that weak guy? 494 00:44:01,730 --> 00:44:04,990 He isn't weak. Mr. Cha is 495 00:44:04,990 --> 00:44:08,750 a lot stronger than you think. 496 00:44:08,750 --> 00:44:14,480 The other personalities disappear the moment they have to take responsibility, but 497 00:44:14,480 --> 00:44:20,860 Mr. Cha appears the moment it's time to take responsibility for them and goes behind them and cleans everything up. 498 00:44:22,170 --> 00:44:26,410 And that is proof that Mr. Cha is strong. 499 00:44:27,860 --> 00:44:32,880 He will be able to recover. He will be able to take it. 500 00:44:32,880 --> 00:44:34,790 That's why, right now 501 00:44:36,620 --> 00:44:39,770 can't you share some of your pain? 502 00:44:43,430 --> 00:44:46,180 Mr. Shin, where are you going? 503 00:44:49,280 --> 00:44:53,230 I'm going to work. My mood is ruined. 504 00:44:53,230 --> 00:44:56,140 Even if it's just the two of us, it feels like three of us are dating. 505 00:45:21,140 --> 00:45:22,960 I'm sorry! 506 00:45:25,550 --> 00:45:27,830 I... 507 00:45:27,830 --> 00:45:29,980 stuck my nose in where it doesn't belong. 508 00:45:31,510 --> 00:45:36,320 I don't even really know what it's like, but I still gave you advice. 509 00:45:36,320 --> 00:45:41,110 I'm sorry. I'll apologize, Mr. Shin. 510 00:45:47,730 --> 00:45:50,060 Where did you guys go? 511 00:45:50,060 --> 00:45:53,070 Why? Did something happen at the company? 512 00:45:53,070 --> 00:45:57,350 Not at the company, but at the main residence. 513 00:45:57,350 --> 00:45:59,170 The President is urgently looking for you... 514 00:45:59,170 --> 00:46:02,730 Really? Then, I should go. 515 00:46:04,620 --> 00:46:10,140 The response is slower than what I expected. This is a bit disappointing. 516 00:46:10,140 --> 00:46:13,320 I will take care of it from now on. Secretary Oh, 517 00:46:13,320 --> 00:46:17,430 whether you go to Vice President's place or do whatever's on your personal schedule, do what's comfortable. 518 00:46:17,430 --> 00:46:20,870 It's bothersome to go around looking for you so just stay at the office. 519 00:46:20,870 --> 00:46:23,020 And leave notice if you go somewhere. 520 00:46:23,020 --> 00:46:25,620 Then I'll get in contact with you once I see what the situation is. 521 00:46:26,590 --> 00:46:27,350 Yes. 522 00:46:27,350 --> 00:46:30,720 First, let's go to my car. I'll drive you there. 523 00:46:30,720 --> 00:46:33,540 No, I will drive. 524 00:46:33,540 --> 00:46:38,330 I know that household very well. 525 00:47:23,980 --> 00:47:24,870 Mom. 526 00:47:24,870 --> 00:47:29,420 Ri Jin, where are you? Should mom go to where you are, or do you want to come to me? 527 00:47:31,200 --> 00:47:35,290 I'm holding it in because your dad told me to let it go for just this once. 528 00:47:35,290 --> 00:47:38,370 This is your dad! 529 00:47:38,370 --> 00:47:39,220 I'm sorry. 530 00:47:39,220 --> 00:47:43,190 You know what happens if this happens again, right? No mercy. 531 00:47:43,190 --> 00:47:45,860 If it does, then I can't even defend you. 532 00:47:45,860 --> 00:47:50,270 Mom, mom, mom... My mom! 533 00:47:50,270 --> 00:47:53,780 Roots rot easily so either fry them up or mix them up to eat. 534 00:47:53,780 --> 00:47:57,560 I still have the ones you sent me in the fridge. 535 00:47:57,560 --> 00:48:00,500 Mom, this is too much for Ri Jin to eat on her own. 536 00:48:00,500 --> 00:48:05,450 Whatever. She should bring this much to eat since she only visits once a week. 537 00:48:05,450 --> 00:48:08,940 Honey, the water is probably boiling in the pot. Bring this and prepare the duck soup. 538 00:48:08,940 --> 00:48:10,580 Ah, I understand. 539 00:48:10,580 --> 00:48:14,000 Hey, Ri On. Follow me. 540 00:48:14,000 --> 00:48:15,750 There is only one duck left. 541 00:48:15,750 --> 00:48:19,600 That's right. I bought something to give to you mom. 542 00:48:19,600 --> 00:48:20,620 What? 543 00:48:20,620 --> 00:48:22,080 Come here, come here. 544 00:48:22,080 --> 00:48:23,740 What is it? 545 00:48:25,580 --> 00:48:30,520 When I was young I heard I was pretty quite often. But these days mornings and nights are different. 546 00:48:30,520 --> 00:48:33,890 Why? You are still pretty. 547 00:48:35,340 --> 00:48:38,890 Look at me. My V-line is killer, right? 548 00:48:38,890 --> 00:48:41,720 Mom too? It's pretty, right? 549 00:48:43,070 --> 00:48:45,630 Why? Is something strange? 550 00:48:45,630 --> 00:48:50,730 No.. If you look younger than now, I'm worried you might look like my younger sister. 551 00:48:50,730 --> 00:48:54,620 Oh my! Look at how this girl speaks! 552 00:48:59,480 --> 00:49:01,890 But, Ri Jin... 553 00:49:01,890 --> 00:49:04,050 Tell me the truth... 554 00:49:04,050 --> 00:49:07,120 Where's the chaebol's house that you became a doctor for? 555 00:49:13,160 --> 00:49:18,300 Mom, you can't ever tell anyone. 556 00:49:18,300 --> 00:49:22,480 I understand. You can't trust your mom? 557 00:49:25,830 --> 00:49:30,560 I can...not ever tell you. 558 00:49:33,700 --> 00:49:35,170 This...! 559 00:49:37,440 --> 00:49:41,570 Did you go to the main residence yesterday? 560 00:49:41,570 --> 00:49:46,420 The reason why the President collapsed was you, right? 561 00:49:46,420 --> 00:49:49,020 That's your problem with you, Secretary Ahn. 562 00:49:49,020 --> 00:49:53,120 What's the point in finding out now? You should have stopped me before it happened. 563 00:49:53,120 --> 00:49:56,770 Spit it out! What exactly did you do? 564 00:49:58,300 --> 00:50:01,470 You... have to this keep in mind. 565 00:50:01,470 --> 00:50:04,840 The elders in the main house must not find out that there's something wrong with Vice President. 566 00:50:04,840 --> 00:50:08,980 if that happens, you'll gain nothing from it. 567 00:50:08,980 --> 00:50:10,100 Who know? 568 00:50:11,070 --> 00:50:15,530 If it's known to the world that Cha Do Hyun has multiple personalities, 569 00:50:15,530 --> 00:50:17,990 will I be miserable, 570 00:50:17,990 --> 00:50:21,380 or Cha Do Hyun, that punk, be more miserable? 571 00:51:05,290 --> 00:51:10,970 Non-disclosure contract 572 00:51:11,790 --> 00:51:13,750 Five million dollars 573 00:51:17,970 --> 00:51:19,290 The Chairman... 574 00:51:19,290 --> 00:51:21,420 is at the office. 575 00:51:24,410 --> 00:51:28,250 Secretary Ahn, you can head out first. 576 00:51:51,590 --> 00:51:54,420 We meet again, Grandmother. 577 00:51:54,420 --> 00:51:56,350 How... 578 00:51:56,350 --> 00:51:58,660 Did you think about it? 579 00:51:58,660 --> 00:52:01,790 Is Joon Pyo okay? 580 00:52:01,790 --> 00:52:06,380 I don't know. I'm not a medical professional. 581 00:52:06,380 --> 00:52:08,920 If something happens to Joon Pyo... 582 00:52:08,920 --> 00:52:11,760 So hand over Seung Jin Group over to me and 583 00:52:11,760 --> 00:52:17,690 spend the rest of our life with your son, grandmother. 584 00:52:17,690 --> 00:52:22,220 He's a son to me, but to you, he's your only father. 585 00:52:22,220 --> 00:52:24,650 Even if you are greedy, 586 00:52:24,650 --> 00:52:26,560 how can you act against your father? 587 00:52:26,560 --> 00:52:29,090 Did you forget all that your father has done for you!? 588 00:52:29,090 --> 00:52:34,120 I cannot forget them, even if I try to. What kind of father he was to me. 589 00:52:34,690 --> 00:52:38,590 What the person that's called my father did to me. 590 00:52:38,590 --> 00:52:43,470 I don't know what and how much you still remember, but 591 00:52:43,470 --> 00:52:48,320 there's something I will still say even when a knife is brought to my throat. 592 00:52:48,320 --> 00:52:50,820 On that day 12 years ago... 593 00:52:52,450 --> 00:52:56,950 it was your father that saved you from the fire. 594 00:52:57,770 --> 00:53:00,470 Until he became his current state, 595 00:53:00,470 --> 00:53:03,330 The one who saved you was my son, Joon Pyo! 596 00:53:03,330 --> 00:53:05,380 AH! 597 00:53:06,600 --> 00:53:09,740 I never asked to be saved. 598 00:53:09,740 --> 00:53:14,110 I never begged to be saved! 599 00:53:15,160 --> 00:53:17,840 The other child should have been saved instead. 600 00:53:17,840 --> 00:53:23,160 Instead of me, that other child should have been saved. That's what's humane! 601 00:53:26,600 --> 00:53:29,450 Seung Jin, which is controlled by you. 602 00:53:29,450 --> 00:53:32,630 I am going to take everything and give it to that child. 603 00:53:33,910 --> 00:53:37,830 It's the punishment for your past days. 604 00:53:39,950 --> 00:53:42,810 Make your decision, grandmother. 605 00:53:42,810 --> 00:53:47,980 Is it your son's life or is it Seung Jin Group? 606 00:53:53,340 --> 00:53:57,270 To you, I can never, 607 00:53:58,320 --> 00:54:01,260 never give it to you. 608 00:54:06,670 --> 00:54:12,200 You still aren't saying that you will choose your son over Seung Jin Group. 609 00:54:13,270 --> 00:54:16,240 I clearly gave you a chance. 610 00:54:16,240 --> 00:54:20,540 It's you, grandmother, that is choosing the company over your son. 611 00:54:21,790 --> 00:54:26,050 The one who blew off the last chance of saving your son, 612 00:54:26,050 --> 00:54:28,760 is none other than President Seo Tae Im, 613 00:54:28,760 --> 00:54:31,170 you. 614 00:54:58,270 --> 00:55:00,300 Quickly, follow him. 615 00:55:01,110 --> 00:55:02,940 Ri On. 616 00:55:08,330 --> 00:55:11,640 He said he was going to drive me, where did he go? 617 00:55:15,510 --> 00:55:20,540 You can know one's mental state based on how their desk looks like. 618 00:55:20,540 --> 00:55:24,430 I can almost imagine the insides of your brain. 619 00:55:25,170 --> 00:55:26,370 Seriously... 620 00:55:27,960 --> 00:55:32,050 Oh... 621 00:55:40,390 --> 00:55:42,330 Seung Jin Group. 622 00:55:45,860 --> 00:55:46,840 The chaebol secret that goes back 3-4 generations. "Why did he go to America?" 623 00:55:50,450 --> 00:55:52,250 What are the chaebols trying to hide? 624 00:55:52,250 --> 00:55:53,770 The chaebol secret that goes back 3~4 generations told by experts. 625 00:56:03,290 --> 00:56:04,910 Ri Jin. 626 00:56:06,470 --> 00:56:08,210 Ri On. 627 00:56:09,470 --> 00:56:11,240 What exactly... 628 00:56:14,140 --> 00:56:16,530 is all of this? 629 00:56:24,150 --> 00:56:27,950 Tell me. What is your purpose? 630 00:56:27,950 --> 00:56:33,880 How exactly are you connected with him to be doing these background investigations? 631 00:56:40,170 --> 00:56:41,750 You... 632 00:56:43,030 --> 00:56:45,150 To me... 633 00:56:45,150 --> 00:56:50,360 How you told me not to bring up Cha Do Hyun's name in front of mom and dad 634 00:56:51,060 --> 00:56:54,080 and to not talk about Seung Jin Group... 635 00:56:55,670 --> 00:56:58,050 It's connected with all this, right? 636 00:57:01,570 --> 00:57:03,300 Right? 637 00:57:12,800 --> 00:57:15,020 Don't go. 638 00:57:17,060 --> 00:57:19,830 Play with me. 639 00:57:20,460 --> 00:57:23,740 That other kid should have been saved instead. 640 00:57:25,130 --> 00:57:29,270 Instead of me, that kid should have been saved. 641 00:57:29,270 --> 00:57:33,620 The one who saved you from the fire 12 years ago was 642 00:57:33,620 --> 00:57:36,000 Your father... 643 00:57:36,000 --> 00:57:38,620 The one who saved you was my son, Joon Pyo! 644 00:57:38,620 --> 00:57:41,150 The other child should have been saved. 645 00:57:41,150 --> 00:57:43,870 Instead of me, that other child should have been saved! 646 00:57:43,870 --> 00:57:46,370 That's what's humane! 647 00:58:03,260 --> 00:58:05,430 Where is this place? 648 00:58:12,720 --> 00:58:14,850 The basement again. 649 00:58:24,750 --> 00:58:26,460 What is this? 650 00:58:27,220 --> 00:58:29,250 What did I figure out? 651 00:58:36,190 --> 00:58:38,160 In this basement... 652 00:58:38,160 --> 00:58:40,780 There was one other person other than me? 653 00:58:41,310 --> 00:58:43,060 Who is it? 654 00:58:43,870 --> 00:58:48,860 Who is it? Just, who are you? 655 01:00:16,480 --> 01:00:18,250 Father. 656 01:00:27,770 --> 01:00:30,480 How could this... 657 01:00:44,190 --> 01:00:45,530 Father... 658 01:00:48,090 --> 01:00:50,290 Father, I was wrong. 659 01:00:53,750 --> 01:00:55,950 Father, I was wrong... 660 01:01:05,340 --> 01:01:07,480 Father, I was wrong! 661 01:01:23,350 --> 01:01:27,660 [Preview] ♬The deep night show you, who was not able to leave ♬ 662 01:01:27,660 --> 01:01:31,360 You dare to joke around about killing my son? 663 01:01:31,360 --> 01:01:33,980 I shouldn't have taken your mom and you in. 664 01:01:33,980 --> 01:01:37,090 It hurts. I feel sorry. ♬kisses me again♬ 665 01:01:37,090 --> 01:01:39,150 I feel thankful. 666 01:01:39,150 --> 01:01:41,990 This is too insidious! It's cowardly! 667 01:01:41,990 --> 01:01:46,030 Could you take it...That pain? 668 01:01:46,030 --> 01:01:47,850 You must become stronger. 669 01:01:47,850 --> 01:01:51,350 I am Cha Do Hyun's grandmother. 670 01:01:51,350 --> 01:01:53,950 People commonly call it Multiple Personality Disorder. 671 01:01:53,950 --> 01:01:59,030 If you did it, then I can do it too. Because you are technically me.