1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:52,792 --> 00:00:56,167
بداية الصيف، 1994

4
00:01:04,458 --> 00:01:09,875
مدرسة داخلية
البارال

5
00:01:43,250 --> 00:01:44,542
الفول السوداني اللعين...

6
00:01:45,250 --> 00:01:46,875
يقول أنهم ذاهبون إلى الشاطئ.

7
00:01:47,208 --> 00:01:49,125
هل تلك والدته أم أخته؟

8
00:01:49,208 --> 00:01:51,125
والدته.
كيف يمكن أن تكون أخته؟

9
00:01:53,208 --> 00:01:54,542
يا له من رعشة.

10
00:01:54,625 --> 00:01:56,750
لماذا هو، بهذا الوجه القذر،

11
00:01:56,833 --> 00:01:59,417
الحصول على الأم
ونحن لا؟

12
00:01:59,500 --> 00:02:02,167
-وهي حتى الساخنة.
-تلك السيدة هناك مثيرة؟

13
00:02:02,250 --> 00:02:04,625
تلك السيدة تحترق يا فتى، ثق بي.

14
00:02:04,708 --> 00:02:05,542
أنت مريض.

15
00:02:15,042 --> 00:02:19,333
ممتلئ بالنعمة

16
00:02:25,208 --> 00:02:26,542
مهلا، تمريرها.

17
00:02:28,583 --> 00:02:29,667
فالدو، رجل.

18
00:02:29,750 --> 00:02:32,375
أنت محرج. هذا الصيف
أنا أعلمك كيفية التدخين.

19
00:02:49,583 --> 00:02:51,083
اللعنة، إخفاء ذلك!

20
00:02:52,833 --> 00:02:54,792
-صباح الخير.
-إنها أنجيلاينز.

21
00:02:55,125 --> 00:02:56,792
كيف حال أولادي اليوم؟

22
00:02:58,292 --> 00:03:00,042
مهلا، من فضلك، اخماد ذلك.

23
00:03:00,125 --> 00:03:01,833
أنت تعلم أنه لا يمكنك التدخين هنا.

24
00:03:01,917 --> 00:03:04,125
إذا أمسكت بك الأم الرئيسة،
سترى.

25
00:03:04,208 --> 00:03:06,042
ماذا ستفعل،
تعاقبنا بلا صيف؟

26
00:03:06,875 --> 00:03:09,375
هؤلاء الأولاد ينامون معك.

27
00:03:09,458 --> 00:03:11,375
منذ أن كنت أكبر سنا،
يرجى الاعتناء بهم.

28
00:03:11,458 --> 00:03:12,917
نعم صحيح.

29
00:03:13,958 --> 00:03:15,167
الآن ذلك

30
00:03:15,250 --> 00:03:16,583
هو ما أحب أن أرى.

31
00:03:17,417 --> 00:03:20,583
يجب أن أصلي لها كل ليلة
أو لا أستطيع النوم.

32
00:03:20,667 --> 00:03:22,167
سوف يصاب بالعمى من كثرة الصلاة.

33
00:03:22,958 --> 00:03:25,833
جيد جدًا يا سيباستيان.
حسنًا، غيري ملابسك وانزلي

34
00:03:25,917 --> 00:03:27,125
-لتناول طعام الغداء.
- مسكين..

35
00:03:28,333 --> 00:03:29,333
<i>أوه، مارثا...</i>

36
00:03:30,292 --> 00:03:32,083
أنت ممتلئ بالنعمة!

37
00:03:33,250 --> 00:03:34,417
آمين.

38
00:04:01,208 --> 00:04:05,500
المحور، اللعنة!
لا يمكنهم الدوران.

39
00:04:05,583 --> 00:04:08,208
-يوم جيد.
-يوم جيد.

40
00:04:08,292 --> 00:04:11,333
اسمي مارينا،
المعلم الصيفي. انا التقي...

41
00:04:11,417 --> 00:04:12,500
-أنجيلاينز.
-أنجيلاينز.

42
00:04:12,583 --> 00:04:13,875
نعم، اسمحوا لي أن أتصل بها.

43
00:04:15,458 --> 00:04:17,667
<i>الأخت أنجيلاينز، الأخت أنجيلاينز...</i>

44
00:04:17,750 --> 00:04:18,792
<i>هذا هو الله.</i>

45
00:04:18,875 --> 00:04:21,333
<ط> تعال إلى المدخل الأمامي
على الفور.</i>

46
00:04:25,792 --> 00:04:26,958
على أية حال، أنا رافا. رافائيل.

47
00:04:27,042 --> 00:04:28,250
الحافظ الرئيسي.

48
00:04:28,333 --> 00:04:30,458
أنا هنا إذا كان لديك أي مشاكل.

49
00:04:32,667 --> 00:04:33,583
هل تحب كرة القدم؟

50
00:04:33,667 --> 00:04:35,625
-هاه؟
-كرة القدم، هل تحب ذلك؟

51
00:04:36,167 --> 00:04:37,500
أنا أحبه. زوجتي السابقة

52
00:04:37,583 --> 00:04:38,833
كرهت ذلك، ولكن مهلا.

53
00:04:38,917 --> 00:04:41,125
لقد كرهت أي شيء يتعلق بي.

54
00:04:41,667 --> 00:04:42,833
لهذا السبب غادرت.

55
00:04:47,042 --> 00:04:48,667
انظر، هنا تأتي أنجيلاينز.

56
00:04:48,750 --> 00:04:49,708
<i>هنا تأتي أنجيلاينز</i>

57
00:04:49,792 --> 00:04:52,042
<i>الجري بوتيرة ملائكية...</i>

58
00:04:52,125 --> 00:04:54,083
<i>أسفل الامتداد،
يقترب من خط النهاية...</i>

59
00:04:54,167 --> 00:04:56,833
<ط> رقم قياسي جديد، رقم قياسي جديد،
سجل، سجل، سجل.</i>

60
00:04:56,917 --> 00:04:58,375
<i>رقم قياسي جديد لأنجيلاينز.</i>

61
00:04:59,125 --> 00:05:00,833
آسف، أنا قادم!

62
00:05:01,292 --> 00:05:02,208
مرحباً!

63
00:05:02,292 --> 00:05:03,875
أليست الفكاهة مهمة جدًا؟

64
00:05:05,500 --> 00:05:08,375
لن يأخذ أحد هذا مني،
ولا حتى زوجتي السابقة.

65
00:05:12,208 --> 00:05:15,042
ليس لدي الكثير من الوقت،
لذلك سأعطيك جولة سريعة.

66
00:05:15,125 --> 00:05:16,833
الملف الخاص بك مثير للاهتمام.

67
00:05:16,917 --> 00:05:19,083
أرى أنك لم تدرس
في وقت طويل.

68
00:05:19,167 --> 00:05:21,833
لا بأس، نحن لسنا عاديين
المدرسة سواء.

69
00:05:22,208 --> 00:05:25,167
معظم الطلاب يعيشون هنا
خلال الأسبوع خلال العام الدراسي،

70
00:05:25,250 --> 00:05:28,792
لكن البعض يعيش هنا على مدار السنة.
في الصيف، حيث أن هناك أقل،

71
00:05:28,875 --> 00:05:31,917
نضعهم جميعا في نفس الفصل
وفي غرفة نوم واحدة.

72
00:05:32,000 --> 00:05:34,542
ولكن إذا كانت أعمارهم مختلفة،
ماذا تعلمهم؟

73
00:05:34,625 --> 00:05:38,958
الأساسيات. مهمتك هي التأكد حقًا
إنهم في الوقت المحدد ولا يتسللون.

74
00:05:39,042 --> 00:05:39,958
التسلل؟

75
00:05:40,042 --> 00:05:42,000
إنهم يتسللون باستمرار.

76
00:05:42,083 --> 00:05:43,250
خاصة في الليل.

77
00:05:43,333 --> 00:05:45,833
كان لدينا حارس ليلي من قبل،
الآن ليس هناك مال.

78
00:05:45,917 --> 00:05:48,125
لذلك لا يفعلون أي شيء خاص
في الصيف؟

79
00:05:48,208 --> 00:05:50,333
لا توجد إجازة هنا،
إذا كان هذا ما تعنيه.

80
00:05:50,417 --> 00:05:52,667
هذا كل ما نحتاجه، رحلة ميدانية.

81
00:05:53,792 --> 00:05:56,375
أعرف كيف يبدو الأمر،
ولكن عليك أن تفهم.

82
00:05:56,458 --> 00:05:57,917
لا أريد إخافتك،

83
00:05:58,000 --> 00:06:00,667
لكن لا يوجد مدرس صيفي
لقد عاد من أي وقت مضى.

84
00:06:00,750 --> 00:06:02,875
هيا سأريكم...

85
00:06:04,750 --> 00:06:05,833
إنهم لصوص...

86
00:06:07,417 --> 00:06:09,125
ماذا الآن؟

87
00:06:21,958 --> 00:06:23,792
سوف أضع يدي عليك قريبا.

88
00:06:23,875 --> 00:06:25,625
انظر إلى الأمير الصغير.

89
00:06:34,333 --> 00:06:37,042
-وقل أنك آسف.
-آسف!

90
00:06:38,667 --> 00:06:40,000
أنا آسف جدا.

91
00:06:40,083 --> 00:06:42,250
لا تأسف، ابحث عن الحل.

92
00:06:42,917 --> 00:06:45,875
انظري يا أخت. نحن نفهم
العبء الخاص بك ،

93
00:06:45,958 --> 00:06:48,125
ولكن لا يمكننا أن نكون دائما هؤلاء

94
00:06:48,208 --> 00:06:49,750
الذي يدفع ثمن كل الأضرار.

95
00:06:49,833 --> 00:06:50,833
اللعين أصلع.

96
00:06:50,917 --> 00:06:52,583
-اسكت!
-هذا الأسبوع

97
00:06:52,667 --> 00:06:54,583
لقد انقلبوا
جميع صناديق القمامة لدينا مرة أخرى.

98
00:06:54,667 --> 00:06:56,583
هذه كذبة.
ربما كانت القطط.

99
00:06:56,667 --> 00:06:58,833
هل رأيتنا؟ ثم ماذا أنت
أتحدث عن أيها المهرج؟

100
00:06:58,917 --> 00:07:00,708
رأيتك في ذلك اليوم
سرقة شعارات السيارات

101
00:07:00,792 --> 00:07:02,333
وأقلعت في الركض.

102
00:07:02,417 --> 00:07:05,500
شعارات السيارات؟
ما الذي يتحدث عنه هذا العبقري؟

103
00:07:05,583 --> 00:07:08,167
هذا يكفي! اذهب إلى الفصل
وانتظرني هناك.

104
00:07:08,917 --> 00:07:09,833
الذهاب إلى الفصل؟

105
00:07:09,917 --> 00:07:11,292
لن أغادر بدون حوضي.

106
00:07:11,375 --> 00:07:13,333
-ما تررم؟
-لقد اتصلت بك في وقت سابق.

107
00:07:13,417 --> 00:07:15,458
أنا أملك متجر الحيوانات الأليفة وذلك الطفل

108
00:07:15,542 --> 00:07:17,250
جاء في اليوم الآخر
وأخذت تررم.

109
00:07:17,333 --> 00:07:18,333
أي طفل؟

110
00:07:18,417 --> 00:07:19,792
هو، السمين.

111
00:07:19,875 --> 00:07:22,833
السمين ، موظر؟
سأصفعك كالعاهرة!

112
00:07:22,917 --> 00:07:24,042
-انتبه إلى فمك!
-هذا هو.

113
00:07:24,125 --> 00:07:26,417
بينما سألني الآخرون
هراء حول الإغوانا ،

114
00:07:26,500 --> 00:07:27,875
أخذته وخرجت.

115
00:07:27,958 --> 00:07:29,042
سيباستيان،

116
00:07:29,125 --> 00:07:31,250
يرجى إعادة السيد
تررم.

117
00:07:31,667 --> 00:07:33,458
-مهما كان معنى ذلك.
-انظري يا أختي.

118
00:07:33,542 --> 00:07:35,375
لماذا أريد
تررم سخيف؟

119
00:07:35,458 --> 00:07:39,167
هل أبدو وكأنني في أي حالة
لرعاية كائن حي آخر؟

120
00:07:39,958 --> 00:07:41,750
-كم هو محرج..
-هذا يكفي.

121
00:07:41,833 --> 00:07:44,792
سوف يعاقبون
خلال هذه الفئة.

122
00:07:44,875 --> 00:07:46,583
أريدهم أن يكتبوا

123
00:07:46,667 --> 00:07:48,667
"لن أسرق مرة أخرى"
حتى تغفو أيديهم!

124
00:07:48,750 --> 00:07:51,333
وأنت، ارتدي قميصك
الآن!

125
00:07:52,708 --> 00:07:54,208
إذا اتصلوا بالخدمات الاجتماعية،

126
00:07:54,667 --> 00:07:56,708
أنت تعرف إلى أين سيأخذونك.

127
00:07:57,208 --> 00:07:58,417
وإذا حدث ذلك،

128
00:07:58,500 --> 00:07:59,875
لا يوجد شيء يمكننا القيام به،

129
00:07:59,958 --> 00:08:02,083
لقد قلت لك ألف مرة.

130
00:08:05,417 --> 00:08:08,917
حسنًا، هذه الأخت مارينا.

131
00:08:09,000 --> 00:08:10,500
وقالت انها سوف تكون معلمتك الصيفية.

132
00:08:12,375 --> 00:08:14,042
كل ما أتوقعه...

133
00:08:16,208 --> 00:08:17,792
ما هيك.

134
00:08:17,875 --> 00:08:19,833
لم أعد أتوقع شيئًا منك.

135
00:08:44,875 --> 00:08:46,042
حسنا...

136
00:08:47,208 --> 00:08:50,667
أود أن أبدأ بالتعريف...

137
00:09:14,500 --> 00:09:16,208
مهلا يا شباب!

138
00:09:16,292 --> 00:09:17,792
-ماذا تفعل؟
- اسمعوا يا أولاد.

139
00:09:18,458 --> 00:09:19,083
ينظر.

140
00:09:19,792 --> 00:09:22,042
أعلم أن لا أحد منكم يريد أن ينفق

141
00:09:22,125 --> 00:09:24,667
الصيف كله
مغلق في هذا الفصل الدراسي.

142
00:09:24,750 --> 00:09:26,500
وأنا لا كذلك، صدقني.

143
00:09:26,583 --> 00:09:28,167
-ثم لماذا أنت هنا؟
-حسنا،

144
00:09:28,250 --> 00:09:31,208
يجب أن أكون مثلك تمامًا.
فترة.

145
00:09:32,458 --> 00:09:35,375
يمكن لأحد أن يقول لي
ماذا يعني هذا الرقم؟

146
00:09:35,875 --> 00:09:36,833
أي فكرة؟

147
00:09:36,917 --> 00:09:38,042
عمرك؟

148
00:09:38,125 --> 00:09:39,250
تقريبا،

149
00:09:39,333 --> 00:09:40,625
ولكن لا.

150
00:09:41,083 --> 00:09:42,208
هذا...

151
00:09:42,833 --> 00:09:45,250
هو العد التنازلي.

152
00:09:45,708 --> 00:09:47,333
هذا هو تقريبا كم

153
00:09:47,792 --> 00:09:49,625
الدقائق في صيف واحد.

154
00:09:49,708 --> 00:09:52,542
وهذا يعني أننا سنكون معا

155
00:09:52,625 --> 00:09:55,917
129,600 دقيقة،

156
00:09:56,000 --> 00:09:56,792
أعط أو خذ.

157
00:09:56,875 --> 00:09:58,083
اللعنة.

158
00:09:58,167 --> 00:10:01,750
أعلم أن الأمر يبدو كثيرًا،
لكن ذلك يعتمد على كيفية نظرتك إليه.

159
00:10:02,583 --> 00:10:05,292
وأؤكد لك أنه إذا حاولت
للسخرية مني،

160
00:10:05,375 --> 00:10:06,542
الفتوة لي

161
00:10:07,167 --> 00:10:08,333
أو أن تكون ضدي

162
00:10:09,042 --> 00:10:11,625
سوف تبدو تلك الدقائق
قرون.

163
00:10:12,458 --> 00:10:13,750
ومع ذلك، إذا أظهرت

164
00:10:13,833 --> 00:10:16,292
القليل من الاهتمام، القليل فقط،

165
00:10:16,375 --> 00:10:19,042
أعطيك كلمتي
أنهم سوف يطيرون بها.

166
00:10:20,500 --> 00:10:22,833
لذلك قد تقول أن الأمر متروك لك.

167
00:10:24,208 --> 00:10:25,208
أولا وقبل كل شيء،

168
00:10:25,292 --> 00:10:28,667
سوف نستخدم هذه الورقة
لشيء آخر.

169
00:10:28,750 --> 00:10:30,042
أريدك أن تكتب لي

170
00:10:30,125 --> 00:10:31,500
مقال

171
00:10:32,292 --> 00:10:35,583
حول كيف هي الحياة
لك هنا...

172
00:10:35,667 --> 00:10:37,000
ما هي اللعنة أنها لا تهتم؟

173
00:10:37,083 --> 00:10:39,500
كيف ترى أنفسكم
في المستقبل...

174
00:10:40,333 --> 00:10:42,417
فقط أخبروني عن أنفسكم.

175
00:10:42,500 --> 00:10:43,958
-لماذا؟
-حسنا بالنسبة لي

176
00:10:44,042 --> 00:10:47,458
للتعرف عليك ومن أجلك،
للدفاع عن أنفسكم.

177
00:10:47,917 --> 00:10:50,458
في الواقع، كل ما أعرفه عنك
هو ما الناس الآخرين

178
00:10:50,542 --> 00:10:51,583
لقد قال لي.

179
00:10:52,083 --> 00:10:53,875
أود أن أعرف رأيك.

180
00:10:54,333 --> 00:10:56,125
هذا عادل، أليس كذلك؟

181
00:10:57,000 --> 00:10:59,875
ثم نحن جميعا جاهزون.
أوه، شيء واحد، من فضلك.

182
00:10:59,958 --> 00:11:02,000
كل ما أطلبه هو أن تكون صادقا.

183
00:11:02,750 --> 00:11:04,000
أي شكوك؟

184
00:11:05,708 --> 00:11:07,500
حسنًا، تفضل.

185
00:11:21,125 --> 00:11:22,250
ما هو الخطأ؟

186
00:11:23,125 --> 00:11:24,583
نحن لا نفعل أي شيء.

187
00:11:24,667 --> 00:11:26,333
انتهت الدروس يوم الجمعة

188
00:11:26,750 --> 00:11:28,417
والجميع في إجازة

189
00:11:28,500 --> 00:11:29,875
وهذا يعني أننا كذلك.

190
00:11:32,167 --> 00:11:33,375
جيد جدا.

191
00:11:33,833 --> 00:11:35,250
هل أنتم جميعا موافقون؟

192
00:11:35,333 --> 00:11:36,000
نعم.

193
00:11:36,083 --> 00:11:37,167
نعم.

194
00:11:37,250 --> 00:11:38,000
ممتاز.

195
00:11:38,667 --> 00:11:41,167
كما قلت، الأمر متروك لك.

196
00:11:42,458 --> 00:11:44,042
حسنًا يا أولاد.

197
00:11:44,750 --> 00:11:46,000
أتمنى لك صيفًا جيدًا.

198
00:11:57,542 --> 00:12:01,083
هذه، هذه...

199
00:12:02,375 --> 00:12:04,917
إذن ما رأيك في الأولاد؟

200
00:12:05,000 --> 00:12:07,417
مثل كل الأولاد، يرفضون
لفعل أي شيء.

201
00:12:07,500 --> 00:12:08,708
أشياء سيئة.

202
00:12:09,125 --> 00:12:11,833
إنهم ليسوا أولادًا سهلين،
لقد كان الأمر صعبًا

203
00:12:11,917 --> 00:12:14,875
ويبدو أن الأشياء
لن تتحسن من الآن فصاعدا.

204
00:12:14,958 --> 00:12:15,917
لماذا هذا؟

205
00:12:16,000 --> 00:12:19,917
حسنًا، إنهم لا يعرفون بعد،
لكن El Parral سيتم إغلاقه قريبًا.

206
00:12:21,542 --> 00:12:23,542
وأين سيذهب الأولاد؟

207
00:12:23,625 --> 00:12:26,917
إلى دار الأيتام الحكومية. يسمونه
رطل الكلب، لذا يمكنك أن تتخيل.

208
00:12:27,000 --> 00:12:30,875
إنه أمر سيء للغاية، لأن هذا المكان
اعتاد أن يكون مختلفا جدا.

209
00:12:30,958 --> 00:12:33,708
كان هناك الكثير من الأنشطة،
الرحلات...

210
00:12:34,708 --> 00:12:36,542
لكنها تلاشت ببطء.

211
00:12:36,625 --> 00:12:37,708
هذا هو فريق كرة القدم.

212
00:12:38,292 --> 00:12:40,667
من المؤسف أنهم منعوا جميع الكرات.

213
00:12:41,167 --> 00:12:44,750
هذا ما يشبه هذا المكان،
لقد ألقت الراهبات جميعًا بالمنشفة.

214
00:12:44,833 --> 00:12:45,792
أنت أيضاً؟

215
00:12:46,292 --> 00:12:47,458
لا، بالطبع لا.

216
00:12:47,833 --> 00:12:48,917
لا.

217
00:12:49,375 --> 00:12:50,500
انها مجرد ذلك،

218
00:12:50,583 --> 00:12:54,500
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.
أنا مجرد أنجيلاينز، أمينة المكتبة.

219
00:12:58,417 --> 00:13:00,750
على أية حال، ليس كل شيء سيئا للغاية.

220
00:13:00,833 --> 00:13:04,167
الآن هم في فئة الصالة الرياضية
مع الأخت جوزيفا. إنه انفجار.

221
00:13:04,250 --> 00:13:07,167
حافظ على مفاصلك حية،

222
00:13:07,250 --> 00:13:09,083
تحريك ذراعيك مهم جدا.

223
00:13:09,167 --> 00:13:11,542
قد تنكسر رقبتها ذات يوم.

224
00:13:12,292 --> 00:13:14,000
احترس من هذا واحد.

225
00:13:14,083 --> 00:13:15,417
من؟

226
00:13:15,500 --> 00:13:16,500
الجديد.

227
00:13:16,583 --> 00:13:17,708
لماذا؟

228
00:13:17,792 --> 00:13:19,167
إنها ذكية.

229
00:13:19,250 --> 00:13:20,500
هل نفعل هذا أم ماذا؟

230
00:13:20,583 --> 00:13:22,083
-دعنا نذهب.
-انتظر.

231
00:13:23,917 --> 00:13:25,625
الآن أدر ظهورك.

232
00:13:25,708 --> 00:13:26,792
يذهب!

233
00:13:50,333 --> 00:13:51,833
هذا كل ما في الأمر، إنهم لم يعودوا إلى المنزل أبدًا.

234
00:13:51,917 --> 00:13:54,708
ثم كيف تعرف
انه لاعب كرة قدم؟

235
00:13:55,583 --> 00:13:57,250
هل يمكنك أن تتخيل العيش هنا؟

236
00:13:57,333 --> 00:13:58,708
مذهل يا رجل.

237
00:13:58,792 --> 00:13:59,917
مهلا، تعال وانظر!

238
00:14:00,000 --> 00:14:02,083
-تبا.
-تلك الأحذية؟

239
00:14:02,167 --> 00:14:03,250
- القرف المقدس.
-معدات.

240
00:14:03,333 --> 00:14:04,750
بالتأكيد لاعب.

241
00:14:04,833 --> 00:14:06,750
انظر إلى كل تلك القمصان.

242
00:14:06,833 --> 00:14:09,208
-لا يصدق.
-لويس مارتينيز جارسيا.

243
00:14:09,292 --> 00:14:11,042
لاعب كرة قدم بهذا الاسم؟

244
00:14:11,125 --> 00:14:12,958
حكم على الأكثر.

245
00:14:13,333 --> 00:14:14,417
اللعنة.

246
00:14:14,875 --> 00:14:16,417
مهلا، ماذا تفعلون يا أطفال؟

247
00:14:16,500 --> 00:14:19,708
تشغيل، تشغيل، تشغيل!

248
00:14:22,708 --> 00:14:24,250
<i>باركنا يا رب</i>

249
00:14:24,333 --> 00:14:26,375
وبارك هذا الطعام المقدس

250
00:14:26,458 --> 00:14:27,875
من أجل يسوع المسيح ربنا.

251
00:14:27,958 --> 00:14:29,833
-آمين.
-آمين.

252
00:14:34,125 --> 00:14:36,167
ما الذي تبحث عنه؟
إنها مجرد راهبة.

253
00:14:36,250 --> 00:14:38,583
-إنها تخفي شيئا.
-مثل ماذا؟

254
00:14:39,083 --> 00:14:40,875
القرف المقدس، ووكمان.

255
00:14:41,417 --> 00:14:43,500
لديها جهاز إستماع سخيف، يا أخي.

256
00:14:43,583 --> 00:14:45,375
تراجع، أنا أحتفظ به.

257
00:14:45,458 --> 00:14:47,125
هل ستسمح لي باستخدامه يومًا ما؟

258
00:14:47,208 --> 00:14:48,917
لماذا أفعل ذلك؟
اصمت بالفعل.

259
00:14:49,000 --> 00:14:50,542
ستسمح لي باستخدامه، أليس كذلك؟

260
00:14:50,625 --> 00:14:52,375
سنرى، لا تتألم.

261
00:14:52,458 --> 00:14:54,458
في ذلك اليوم سمحت لك بالاقتراض
بلدي الإباحية...

262
00:14:54,542 --> 00:14:55,667
ماذا تفعل؟
أسرع!

263
00:14:55,750 --> 00:14:57,458
لا أستطيع النزول خلال دقيقتين.

264
00:14:57,542 --> 00:14:59,125
-لا يمكنك؟
-لا.

265
00:14:59,208 --> 00:15:00,000
تباهى.

266
00:15:00,375 --> 00:15:02,333
لقد وجدت ذلك، أليس كذلك؟ ثم انها لي.

267
00:15:03,250 --> 00:15:04,167
ها هي تأتي!

268
00:15:04,500 --> 00:15:06,250
بسرعة!

269
00:15:07,042 --> 00:15:08,125
دعنا نذهب!

270
00:15:08,625 --> 00:15:11,042
-ماذا تفعل أيها الأحمق؟
-اذهب، اذهب.

271
00:15:39,042 --> 00:15:41,083
حسنا، سأكون ملعونا.

272
00:16:19,583 --> 00:16:22,292
لدي كوابيس.
هل يمكنني النوم معك؟

273
00:16:22,375 --> 00:16:23,958
معي؟ لا.

274
00:16:24,375 --> 00:16:25,458
أين سريرك؟

275
00:16:27,208 --> 00:16:28,125
حسنًا إذن.

276
00:16:28,208 --> 00:16:30,083
اذهب إلى السرير، استمر.

277
00:16:32,417 --> 00:16:34,125
اذهب الآن إلى النوم.

278
00:16:34,208 --> 00:16:37,000
لكن لدي كوابيس.

279
00:16:37,083 --> 00:16:38,375
ماذا تريد مني أن أفعل؟

280
00:16:38,458 --> 00:16:40,667
هل يمكنك أن تحتضنني على الأقل؟

281
00:16:41,250 --> 00:16:42,583
أم، حسنا...

282
00:16:43,875 --> 00:16:44,958
حسنا.

283
00:16:48,333 --> 00:16:49,875
اذهب الآن إلى النوم.

284
00:17:37,542 --> 00:17:38,167
ليس مرة أخرى.

285
00:17:38,958 --> 00:17:40,208
ما الأوغاد.

286
00:17:46,875 --> 00:17:48,042
صباح الخير.

287
00:17:54,083 --> 00:17:55,583
صباح الخير يا حشرة.

288
00:18:02,250 --> 00:18:04,708
الكواكب البعيدة

289
00:18:14,500 --> 00:18:15,750
اللعنة هل هذا؟

290
00:18:16,083 --> 00:18:17,333
فئة اليوم.

291
00:18:17,417 --> 00:18:20,042
-قلنا أننا لن نفعل أي شيء.
-أنا أعرف.

292
00:18:20,583 --> 00:18:23,000
كل الإجابات موجودة، هل ترى؟

293
00:18:23,083 --> 00:18:24,917
انها فقط في حالة الأم الرئيسة
يأتي.

294
00:18:44,792 --> 00:18:46,042
حسنا، هذا يكفي.

295
00:18:46,542 --> 00:18:48,208
انهض وابدأ بتدريس الفصل.

296
00:18:48,292 --> 00:18:50,500
أوه، اعتقدت أنك لا تريد مني أن أفعل ذلك.

297
00:18:50,583 --> 00:18:51,375
بالطبع لا،

298
00:18:51,458 --> 00:18:52,750
ولكن هذه هي النقطة.

299
00:18:52,833 --> 00:18:55,250
تحاول التدريس
ونحن نحاول منعك.

300
00:18:55,333 --> 00:18:56,417
هذه هي الطريقة التي يعمل بها العالم.

301
00:18:56,500 --> 00:18:58,792
إذا كنت تريد أن تفعل شيئا،
ابدأ المقال.

302
00:18:58,875 --> 00:19:00,458
ما زلت أنتظر ذلك.

303
00:19:01,125 --> 00:19:02,000
اتركها وشأنها.

304
00:19:02,542 --> 00:19:03,833
دعها تقرأ كتابها المقدس.

305
00:19:03,917 --> 00:19:04,708
ما الكتاب المقدس؟

306
00:19:04,792 --> 00:19:06,292
هذا ليس الكتاب المقدس.

307
00:19:06,667 --> 00:19:07,917
ما هذا؟

308
00:19:08,625 --> 00:19:11,083
إنها رواية خيال علمي.

309
00:19:11,167 --> 00:19:12,417
اللعنة هل يعني ذلك؟

310
00:19:13,208 --> 00:19:15,667
أن الأمر يتعلق بالمستقبل،

311
00:19:16,000 --> 00:19:18,292
عن الكواكب البعيدة،

312
00:19:18,375 --> 00:19:20,292
حروب في الفضاء...

313
00:19:20,375 --> 00:19:21,667
إنها قصة عن الحب

314
00:19:21,750 --> 00:19:24,792
بين الروبوت
وإنسان. لكن على أية حال،

315
00:19:24,875 --> 00:19:26,583
أنتم يا أولاد غير مهتمين.

316
00:19:26,667 --> 00:19:28,292
لذا من فضلك، دعني وشأني.

317
00:19:28,375 --> 00:19:31,542
كنت جالسا هنا أستمتع
كتابي، حسنا؟ شكرًا لك.

318
00:19:31,625 --> 00:19:33,875
هيا يا أختي، لا يمكنك قراءة ذلك.

319
00:19:33,958 --> 00:19:36,000
لا أستطبع؟ ولم لا؟

320
00:19:36,083 --> 00:19:37,458
لأنك راهبة.

321
00:19:38,583 --> 00:19:39,792
يا له من هراء.

322
00:19:39,875 --> 00:19:42,625
فماذا يمكننا أن نفعل وفقا ل
صاحب السعادة؟

323
00:19:44,167 --> 00:19:46,250
مهلا، ما هو هذا الروبوت مثل؟

324
00:19:46,333 --> 00:19:47,458
هل هي جميلة؟

325
00:19:49,333 --> 00:19:50,333
لا أعرف.

326
00:19:50,792 --> 00:19:52,792
تعال واحكم بنفسك

327
00:19:56,708 --> 00:19:58,458
أين أنت ذاهب؟

328
00:20:02,417 --> 00:20:04,083
نعم، إنها جميلة.

329
00:20:04,167 --> 00:20:05,375
اللعنة.

330
00:20:05,458 --> 00:20:06,708
انها جميلة جدا.

331
00:20:08,958 --> 00:20:10,417
إنها رائعة.

332
00:20:10,500 --> 00:20:13,333
-هل هناك المزيد من الصور؟
-أعتقد ذلك.

333
00:20:13,833 --> 00:20:15,458
-انظروا يا أولاد.
-اللعنة، إنها ساخنة.

334
00:20:15,542 --> 00:20:18,000
-اللعنة. إنها رائعة.
- الثدي لطيفة.

335
00:20:19,000 --> 00:20:20,042
وهذا الحمار.

336
00:20:20,125 --> 00:20:22,000
- القرف المقدس.
-يا شباب، انظروا.

337
00:20:22,083 --> 00:20:24,417
-اللعنة الساخنة!
-حسنا، هذا يكفي.

338
00:20:24,500 --> 00:20:26,750
هل ستقوم بتسليم المقال؟

339
00:20:27,833 --> 00:20:28,792
لا؟

340
00:20:28,875 --> 00:20:32,125
حسناً، الجميع يذهبون بعيداً.
هيا، اخرج من هنا.

341
00:20:41,375 --> 00:20:42,792
حسنًا، هذه بيضة واحدة،

342
00:20:42,875 --> 00:20:45,458
بيضة أخرى وبيضة أخرى..

343
00:20:45,542 --> 00:20:46,875
كم عدد البيض الذي تريده؟

344
00:20:46,958 --> 00:20:49,875
كم أكثر؟
هذا مستحيل...

345
00:20:49,958 --> 00:20:51,250
سامحني، لم أقصد إزعاجك.

346
00:20:51,333 --> 00:20:53,917
انظر، إنها سيدة الغفران.

347
00:20:54,333 --> 00:20:55,875
سأترككما وحدكما.

348
00:20:55,958 --> 00:20:58,167
إلى أين أنت ذاهب؟
تعال واجلس.

349
00:20:58,917 --> 00:21:00,083
تعال الى هنا.

350
00:21:01,750 --> 00:21:03,042
هل ترغب في البيرة؟

351
00:21:03,625 --> 00:21:04,750
لا، شكرا لك.

352
00:21:08,583 --> 00:21:12,125
أعتقد أن هذه هي المرة الأولى
لم أدخن وحدي منذ 15 عامًا.

353
00:21:12,583 --> 00:21:14,958
- منذ متى وأنت هنا؟
-15 سنة.

354
00:21:15,375 --> 00:21:16,875
15 سنة يا رب.

355
00:21:16,958 --> 00:21:19,833
لم يسبق لي أن مر أكثر من عامين
على التوالي في نفس المكان.

356
00:21:19,917 --> 00:21:20,833
وأنت؟

357
00:21:20,917 --> 00:21:23,625
عشرة، منذ أن جئت كمبتدئ.

358
00:21:24,042 --> 00:21:25,000
يمين.

359
00:21:26,417 --> 00:21:28,042
دائما هناك،

360
00:21:28,792 --> 00:21:30,125
في مكتبتك.

361
00:21:34,750 --> 00:21:36,458
ماذا فعلت كل هذا الوقت؟

362
00:21:36,833 --> 00:21:38,333
أشياء كثيرة،

363
00:21:38,417 --> 00:21:39,625
ولكن لا شيء مهم.

364
00:21:44,792 --> 00:21:45,958
أنظر إليهم.

365
00:21:50,333 --> 00:21:52,000
مثل الأسود في حديقة الحيوان.

366
00:22:17,708 --> 00:22:18,625
سيباس.

367
00:22:19,125 --> 00:22:20,000
سيباس.

368
00:22:20,417 --> 00:22:21,667
استيقظ.

369
00:22:25,000 --> 00:22:28,042
اللعنة، كنت أحلم بمارتيتا.

370
00:22:28,792 --> 00:22:30,667
إنها لطيفة جدًا يا رجل.

371
00:22:31,625 --> 00:22:32,917
هيا، استيقظ سكرابي.

372
00:22:36,583 --> 00:22:37,583
متشائم.

373
00:22:38,000 --> 00:22:39,292
سكرابي، استيقظ.

374
00:22:39,375 --> 00:22:41,583
أمك، لقد جاءت أخيرا!

375
00:22:42,625 --> 00:22:43,625
أم؟

376
00:22:45,792 --> 00:22:46,750
هَزَّة.

377
00:22:48,500 --> 00:22:49,625
استيقظ.

378
00:22:50,458 --> 00:22:51,208
دعنا نذهب.

379
00:22:53,417 --> 00:22:55,958
اللعنة هل ستذهبين أيتها الحشرة؟
هذا للكبار.

380
00:22:56,042 --> 00:22:58,125
اتركه وشأنه.
إنه سيأتي معي وهذا كل شيء.

381
00:22:58,542 --> 00:23:00,458
انتظر، أين منفضة السجائر؟

382
00:23:00,542 --> 00:23:01,875
تحت سريري.

383
00:23:23,792 --> 00:23:25,167
مهلا يا أولاد.

384
00:23:25,250 --> 00:23:27,375
أدركت شيئا عن الراهبات.

385
00:23:27,458 --> 00:23:29,042
- ها نحن ذا ...
-أنت تعرف ذلك

386
00:23:29,125 --> 00:23:32,083
إغلاق ثقوب القرط
إذا كنت لا تستخدمها، أليس كذلك؟

387
00:23:33,917 --> 00:23:36,333
هذا يعني أنه إذا كانت الراهبات لم يسبق لهن...

388
00:23:36,417 --> 00:23:38,208
ومن هنا، دعونا نذهب!

389
00:23:38,875 --> 00:23:41,667
انتظروا أيها الحمقى! أنا لم أنتهي!

390
00:23:44,083 --> 00:23:45,667
يشعر وكأنه نزهة؟

391
00:23:51,375 --> 00:23:52,792
اللعنة، هذا لن يأتي.

392
00:23:53,125 --> 00:23:55,083
شعار سخيف ...

393
00:23:56,708 --> 00:23:58,417
سكرابي، أسرع!

394
00:23:58,500 --> 00:23:59,875
- هيا هيا ...
-اذهب، اذهب، اذهب!

395
00:24:04,208 --> 00:24:05,875
-ماذا تفعل؟
-يذهب!

396
00:24:05,958 --> 00:24:07,667
اركض، اركض!

397
00:24:13,583 --> 00:24:14,458
يجري!

398
00:24:19,875 --> 00:24:21,083
إيبوي، ارفعه.

399
00:24:21,667 --> 00:24:23,417
-بسرعة.
- أسرعي، اللعنة!

400
00:24:28,208 --> 00:24:30,000
مهلا، فالدو يلعب معنا.

401
00:24:30,083 --> 00:24:31,625
حسنًا، أخرجه.

402
00:24:32,083 --> 00:24:33,375
-تمام.
-دعنا نذهب.

403
00:24:33,458 --> 00:24:36,083
-الكرة في!
-لعب الدفاع!

404
00:24:39,792 --> 00:24:41,708
أعطني آخر!

405
00:24:43,208 --> 00:24:44,292
هدف!

406
00:24:44,375 --> 00:24:45,875
هدف!

407
00:24:55,708 --> 00:24:56,667
الدفاع!

408
00:24:57,083 --> 00:24:58,833
-أطلق النار!
-هدف!

409
00:25:01,375 --> 00:25:04,542
- هل يصلح ملعب كرة قدم هنا؟
-كان هناك واحد من قبل.

410
00:25:04,625 --> 00:25:05,625
أوه نعم؟

411
00:25:05,708 --> 00:25:07,417
ها هو!

412
00:25:08,625 --> 00:25:09,792
لقد وجدت ذلك.

413
00:25:11,917 --> 00:25:13,708
ومن هنا، هنا.

414
00:25:17,792 --> 00:25:18,833
ما هذا؟

415
00:25:21,042 --> 00:25:22,125
ينظر.

416
00:25:22,542 --> 00:25:24,667
الأناجيل. اعتقدت بعض
كانت في عداد المفقودين، ولكن لماذا؟

417
00:25:24,750 --> 00:25:26,792
سيباستيان هو الوحيد
من يصلي.

418
00:25:26,875 --> 00:25:28,125
يدخنونهم.

419
00:25:28,208 --> 00:25:30,125
التافهون الصغار يدخنونهم!

420
00:25:30,208 --> 00:25:31,250
ماذا؟

421
00:25:31,333 --> 00:25:32,792
ماذا تريد؟
عمرهم 12 سنة.

422
00:25:37,042 --> 00:25:37,792
هنا!

423
00:25:37,875 --> 00:25:40,875
هذا سخيف جدا، هاه؟
لن تتوقع ذلك، ولكن...

424
00:25:40,958 --> 00:25:42,167
لقد أصبحت مدمن مخدرات.

425
00:25:42,250 --> 00:25:44,083
عندما كنت صغيرا، عدت إلى المنزل

426
00:25:44,167 --> 00:25:46,708
في بودريسكا، لعبنا هذا
مع رأس الخنزير.

427
00:25:46,792 --> 00:25:48,292
-حسنا يا رب.
-من فضلك...

428
00:25:48,667 --> 00:25:49,333
هنا!

429
00:25:52,792 --> 00:25:53,625
هنا!

430
00:25:59,750 --> 00:26:01,792
نحن نقوم بإنشاء فريق كرة قدم.

431
00:26:02,833 --> 00:26:05,083
يرجى رمي هذا الشيء بعيدا
واترك.

432
00:26:06,333 --> 00:26:09,958
هل تعتقد حقا أنه أمر طبيعي
أن هؤلاء الأطفال لا يستطيعون فعل أي شيء؟

433
00:26:10,042 --> 00:26:12,667
إذا أرادوا ممارسة الرياضة،
لديهم دروس في صالة الألعاب الرياضية مع الأخت جوزيفا.

434
00:26:12,750 --> 00:26:15,375
ما فئة الصالة الرياضية؟
هي الوحيدة التي تتعب.

435
00:26:17,000 --> 00:26:18,417
إنهم يحبون هذا الشيء

436
00:26:18,833 --> 00:26:21,500
وإذا كانوا يلعبون
إنهم ليسوا هناك يسرقون.

437
00:26:23,042 --> 00:26:25,708
كان هناك فريق هنا،
أليس كذلك؟

438
00:26:25,792 --> 00:26:26,833
تلك كانت أوقات أخرى،

439
00:26:27,458 --> 00:26:28,833
لا شيء مثل الآن.

440
00:26:31,208 --> 00:26:32,417
أعطني شهرًا واحدًا.

441
00:26:33,958 --> 00:26:37,375
إذا لم ترى التغيير للأفضل
خلال شهر واحد سوف أنسى الفكرة

442
00:26:37,833 --> 00:26:40,292
وسأغادر، إذا كانت هذه هي رغبتك.

443
00:26:46,333 --> 00:26:47,125
اسبوعين.

444
00:26:47,208 --> 00:26:49,292
أسبوعين، مثالي، شكرًا لك.

445
00:26:49,375 --> 00:26:50,625
وانتبه لنفسك.

446
00:26:50,958 --> 00:26:53,250
لن تكون الأول
أن تمد يدك لهم

447
00:26:53,333 --> 00:26:55,833
وأعود بلا ذراع.

448
00:26:57,917 --> 00:26:59,792
اشعياء 82.

449
00:27:00,583 --> 00:27:05,125
""لماذا أحتاج إلى الأسلحة،" قال إبراهيم،
"إذا لم أتمكن من تحريكهم."

450
00:27:07,292 --> 00:27:08,333
لقد صنعت ذلك.

451
00:27:09,125 --> 00:27:10,083
نعم.

452
00:27:13,875 --> 00:27:16,042
فريق؟ ليس لدينا حتى

453
00:27:16,125 --> 00:27:18,750
حقل، أو المعدات، أو الأحذية.
ليس لدينا شيء.

454
00:27:18,833 --> 00:27:21,458
حسنًا، سنرى بشأن ذلك.

455
00:27:21,542 --> 00:27:22,917
ما يهم هو القيام بذلك.

456
00:27:23,000 --> 00:27:26,167
-ماذا تستنتج من هذا؟
-أنا؟ لا شئ.

457
00:27:26,250 --> 00:27:28,792
إنها لك، حتى تتمكن من اللعب،
هذا كل شيء.

458
00:27:29,167 --> 00:27:30,958
هيا يا أختي، لن يرغب أحد

459
00:27:31,042 --> 00:27:33,917
للعب ضدنا.
الجميع يعرفنا هنا.

460
00:27:34,000 --> 00:27:34,958
ألا تفهمون ذلك يا أولاد؟

461
00:27:35,042 --> 00:27:37,667
ليس عليك أن تسأل أحدا
للحصول على إذن.

462
00:27:38,125 --> 00:27:39,583
مجرد لعب، الفترة.

463
00:27:40,500 --> 00:27:43,000
ما يعتقده الآخرون
لا يهم.

464
00:27:46,042 --> 00:27:48,583
متى تبدأ تلك البطولة؟

465
00:27:50,833 --> 00:27:52,417
الأسبوع المقبل.

466
00:27:52,500 --> 00:27:55,000
-هل سيمنحك ذلك الوقت؟
-لا أعرف.

467
00:27:55,083 --> 00:27:57,750
ولكن علينا أن نحاول، أليس كذلك؟

468
00:27:59,083 --> 00:28:00,292
الآن هناك مشكلة.

469
00:28:01,208 --> 00:28:04,083
لا يمكنك الاستمرار في اللعب
مع تلك الخرقة.

470
00:28:04,417 --> 00:28:06,792
لذلك أحضرت لك...

471
00:28:09,958 --> 00:28:11,833
هذا! هذه هي الخطوة الأولى

472
00:28:11,917 --> 00:28:14,167
لنادي بارول لكرة القدم الجديد.

473
00:28:14,250 --> 00:28:15,917
لقد بدأنا بداية رائعة يا أختي.

474
00:28:16,625 --> 00:28:18,542
هذه كرة يد.

475
00:28:20,583 --> 00:28:21,458
اللعنة.

476
00:28:23,833 --> 00:28:25,167
يمر!

477
00:28:35,125 --> 00:28:36,958
لماذا لا تلعب يا رافائيل؟

478
00:28:37,292 --> 00:28:40,042
الألعاب أتعبتني يا أختي
هذه هي الحقيقة.

479
00:28:40,125 --> 00:28:41,958
وإلى جانب ذلك، أنا غير صالح.

480
00:28:43,958 --> 00:28:45,208
ماذا تصنع؟

481
00:28:45,667 --> 00:28:46,792
الأسلحة.

482
00:28:46,875 --> 00:28:48,208
أوه، عظيم.

483
00:28:49,000 --> 00:28:50,250
ولماذا هم؟

484
00:28:50,333 --> 00:28:52,917
أنا عادة أتاجر بهم
للسجائر،

485
00:28:53,375 --> 00:28:55,000
ولكن أعتقد أنني سأحتفظ بهذا.

486
00:28:55,417 --> 00:28:57,083
هل تدخن؟

487
00:28:57,167 --> 00:28:59,792
نعم، ولكن ليس كثيرا.
شيء واحد يا أختي

488
00:28:59,875 --> 00:29:02,083
اسمي
رافائيل دي لوس مونتيس إسبينوزا,

489
00:29:02,167 --> 00:29:04,917
لكن الجميع هنا ينادونني "جيمبي".
يمكنك أن تفعل الشيء نفسه.

490
00:29:06,042 --> 00:29:08,500
-أنا معجب بك يا جيمبي.
-هذا طبيعي.

491
00:29:08,583 --> 00:29:10,125
الجميع يحب جيمبي.

492
00:29:17,500 --> 00:29:19,750
هل تعرف لماذا إيبوي
لا يتكلم أبدا؟

493
00:29:20,208 --> 00:29:21,458
هل يتحدث الاسبانية؟

494
00:29:21,875 --> 00:29:24,083
له؟ إنه الأذكى على الإطلاق.

495
00:29:24,167 --> 00:29:26,083
لكنه لا يتكلم إلا عندما يحتاج إلى ذلك.

496
00:29:28,250 --> 00:29:29,500
أعطها لي، اللعنة!

497
00:29:31,167 --> 00:29:32,875
حسنًا، هذا ملعب كرة قدم.

498
00:29:32,958 --> 00:29:34,417
كتاب القواعد بسيط، ولكن...

499
00:29:34,500 --> 00:29:35,417
هل قرأت كتاب القواعد؟

500
00:29:35,500 --> 00:29:37,042
لقد تعلمت كتاب القواعد.

501
00:29:37,125 --> 00:29:38,458
كيف؟

502
00:29:38,542 --> 00:29:41,125
لا أعرف، قرأت الأشياء
ويبقون معي.

503
00:29:41,208 --> 00:29:43,708
يقولون أن معدل ذكائي 160.

504
00:29:43,792 --> 00:29:46,292
لقد كنت في الورقة
وكل شيء... مرة واحدة.

505
00:29:48,792 --> 00:29:50,792
حسنًا، ماذا نحتاج؟

506
00:29:50,875 --> 00:29:53,500
أشياء كثيرة جداً.
مستحيل بدون المال.

507
00:29:55,625 --> 00:29:57,625
هناك دائما شيء ما
يمكنك اللجوء إلى.

508
00:29:59,083 --> 00:30:00,208
إله؟

509
00:30:02,167 --> 00:30:03,083
أكثر أو أقل.

510
00:30:03,458 --> 00:30:04,750
ليس لدي والدين.

511
00:30:05,833 --> 00:30:07,000
كرة القدم هي كل ما أملك.

512
00:30:07,583 --> 00:30:10,875
إنه الشيء الوحيد الذي يجلب الأمل
إلى قلبي اليتيم .

513
00:30:10,958 --> 00:30:12,875
وأرى كل هذا الخشب هنا،

514
00:30:12,958 --> 00:30:15,250
خشب جيد لعمل قوائم المرمى
و مقاعد...

515
00:30:15,625 --> 00:30:17,792
ولكن بعد ذلك أنسى

516
00:30:17,875 --> 00:30:19,125
أننا فقراء

517
00:30:19,750 --> 00:30:20,958
والأيتام

518
00:30:21,583 --> 00:30:23,000
ومؤسف.

519
00:30:27,750 --> 00:30:28,667
الأولاد،

520
00:30:29,292 --> 00:30:30,125
هل تعلم

521
00:30:30,208 --> 00:30:31,875
أن يسوع الناصري، إلى جانب كونه

522
00:30:31,958 --> 00:30:34,167
هل كان المسيح نجاراً أيضاً؟

523
00:30:37,417 --> 00:30:38,917
الله يرى كل شيء

524
00:30:39,000 --> 00:30:40,875
ويأخذ كل يوم في الاعتبار.

525
00:31:02,708 --> 00:31:04,458
ليس هناك. هناك.

526
00:31:48,333 --> 00:31:49,583
هدية صغيرة.

527
00:32:02,583 --> 00:32:03,792
قائمة الاحتياجات

528
00:32:03,875 --> 00:32:05,667
النقل

529
00:32:18,375 --> 00:32:19,333
انظري يا أخت.

530
00:32:19,417 --> 00:32:22,583
هذا سهل، إنه مثل التمسيد
حلمة. مثله.

531
00:32:25,292 --> 00:32:26,500
التسجيل
البطولة الصيفية 1994

532
00:32:32,083 --> 00:32:33,167
ماذا تفعل؟

533
00:32:37,875 --> 00:32:39,083
دقيق

534
00:33:11,458 --> 00:33:14,542
ما أفكر به هو ممارسة الجنس مع البارال
بقلم فالدو لوبيز

535
00:33:27,417 --> 00:33:28,750
هيا، هيا.

536
00:33:30,167 --> 00:33:32,417
ما هي اليد التي ستستخدمها؟

537
00:33:32,500 --> 00:33:33,667
حقي.

538
00:33:33,750 --> 00:33:35,458
اللعنة، ثم سوف نتصادم مع بعضنا البعض.

539
00:33:35,542 --> 00:33:36,458
تغيير الجوانب.

540
00:33:43,625 --> 00:33:44,750
هل تلك أذن؟

541
00:33:46,125 --> 00:33:49,083
كن هادئا، أيها القرف.
الآن كل ما أراه هو آذان.

542
00:33:52,833 --> 00:33:55,792
-يبدو رائعا.
-أجل، حسناً...

543
00:33:56,250 --> 00:33:58,292
على الأقل يمكننا أن نقول أن لدينا مجالا.

544
00:34:00,333 --> 00:34:01,458
حسنًا إذن.

545
00:34:01,917 --> 00:34:03,083
لعب الكرة.

546
00:34:03,167 --> 00:34:04,708
ومن سيكون مدربنا؟

547
00:34:06,792 --> 00:34:07,917
مدرب؟

548
00:34:08,000 --> 00:34:10,542
كرة القدم؟ كرة القدم هي حياتي.

549
00:34:10,625 --> 00:34:12,125
لقد لعبت تقريبا للمحترفين.

550
00:34:12,208 --> 00:34:16,000
لقد لعبت مع كامينيرو
في دوري الشباب. يا له من رجل لطيف.

551
00:34:16,083 --> 00:34:18,667
لقد كان رائعا. لقد دعوته خوسيلو.

552
00:34:18,750 --> 00:34:20,125
لا يزال لدي رقمه في مكان ما.

553
00:34:20,208 --> 00:34:24,333
ولكن في أحد الأيام قال لي الرباط الصليبي الأمامي:
"التقط! هذا كل شيء، رافيتا."

554
00:34:24,833 --> 00:34:27,250
ولم أكن نفس الشيء أبدًا.
لم يكن كوسلادا كذلك.

555
00:34:27,333 --> 00:34:29,458
لم يتعاف كوسلادا من ذلك أبدًا.

556
00:34:30,250 --> 00:34:32,167
أنت في مهب، إيه، أنجيلاينز؟

557
00:34:32,833 --> 00:34:34,750
بالتأكيد، تراني الآن
كل تهالك

558
00:34:34,833 --> 00:34:37,625
بهذه اللحية، لكن عندما كان عمري 20...
احترس.

559
00:34:37,708 --> 00:34:39,750
لقد كنت فتى جميلًا حقًا.

560
00:34:40,500 --> 00:34:44,375
حسنًا يا رافا.
هل تستطيع تدريب الأولاد أم لا؟

561
00:34:44,875 --> 00:34:46,958
سأخبرك بشيء يا أخت مارجريتا.

562
00:34:47,333 --> 00:34:49,292
-مارينا.
- قد يقول الكثير من الناس:

563
00:34:49,375 --> 00:34:51,625
"انظر، هناك فشل رافا.

564
00:34:52,083 --> 00:34:54,500
وقال انه سوف يفشل مرة أخرى،
كما هو الحال دائمًا في الحياة."

565
00:34:55,792 --> 00:34:57,250
ولن يكونوا مخطئين.

566
00:34:58,333 --> 00:34:59,375
لكن كرة القدم؟

567
00:35:00,250 --> 00:35:01,375
ليست كرة القدم.

568
00:35:03,542 --> 00:35:04,875
أنا كرة القدم.

569
00:35:04,958 --> 00:35:07,542
باي فو تينغ.

570
00:35:07,625 --> 00:35:08,542
إنه،

571
00:35:08,625 --> 00:35:11,333
بلا شك المفتاح
إلى كرة القدم الحديثة. دعونا نرى.

572
00:35:11,417 --> 00:35:13,958
هل يمكن لأحدكم أن يخبرني ماذا يعني ذلك؟

573
00:35:15,625 --> 00:35:17,458
لا، أليس كذلك؟ لا تقلق، لا بأس.

574
00:35:17,542 --> 00:35:19,375
أيها السادة، الدوران...

575
00:35:22,875 --> 00:35:25,250
إنه عار علينا أن نلعب
مع تلك الكرات.

576
00:35:25,333 --> 00:35:26,667
سأطلب من الإدارة تغييرها.

577
00:35:27,542 --> 00:35:29,667
اركلها بهذا، وكأنك تكرهها.

578
00:35:29,750 --> 00:35:31,917
كأنه وجه زوجتك السابقة
صديق جديد.

579
00:35:33,542 --> 00:35:37,208
أو فكر في وجه أي شخص
تخليت عنك هنا

580
00:35:44,708 --> 00:35:46,500
<i>سيقول بعض الأشخاص الكرة</i>

581
00:35:46,583 --> 00:35:47,875
هو أفضل صديق لك.

582
00:35:48,333 --> 00:35:49,458
هراء!

583
00:35:49,542 --> 00:35:50,833
الكرة هي عدوك،

584
00:35:50,917 --> 00:35:52,500
عليك أن تضبطه،

585
00:35:52,583 --> 00:35:54,875
لأن الكرة تريد
ليمارس الجنس مع حياتك.

586
00:35:54,958 --> 00:35:58,208
حسنًا يا فريق. دعونا نتحدث عن
الأساسيات الأساسية للمراوغة.

587
00:35:58,292 --> 00:36:00,583
متى سنلمس الكرة؟
أنت الوحيد الذي يلعب.

588
00:36:00,667 --> 00:36:02,292
ستة... لا، ثماني لفات حول الملعب.

589
00:36:02,375 --> 00:36:03,375
اللعنة عليك، أيها الأحمق.

590
00:36:05,167 --> 00:36:08,250
لا تقلق، فهو يبدو سيئًا على أي حال.
نحن لسنا بحاجة له.

591
00:36:08,333 --> 00:36:10,125
أنت، على سبيل المثال، القراصنة.

592
00:36:10,208 --> 00:36:12,500
سرقة الكرة مني
إذا كان لديك الكرات.

593
00:36:17,833 --> 00:36:19,792
-هذا خطأ!
-Foul مؤخرتي سخيف!

594
00:36:19,875 --> 00:36:21,875
هذا إدخال قانوني تمامًا، اللعنة!

595
00:36:22,625 --> 00:36:24,750
يا هذا. خمس لفات حول الملعب.

596
00:36:28,667 --> 00:36:31,292
-أنجيلاينز...
-رافا، كيف الحال مع الأولاد؟

597
00:36:31,375 --> 00:36:32,583
عظيم، هناك الكثير من المواهب هنا.

598
00:36:32,667 --> 00:36:34,375
-"فايلورينو!"
- "فايلورينهو"، أيها اللعين!

599
00:36:34,458 --> 00:36:36,500
ثم تعتقد أنهم سيكونون جاهزين
للمباراة؟

600
00:36:36,583 --> 00:36:38,250
-قطعاً.
-عظيم. حسنًا إذن.

601
00:36:38,333 --> 00:36:40,542
-أنا سعيد، شكرا لك.
-هل لديك ثانية؟

602
00:36:40,625 --> 00:36:42,000
لدي مشكلة كبيرة.

603
00:36:42,083 --> 00:36:45,542
لقد حدث ذلك في العام الماضي
اشتريت تذكرتين

604
00:36:45,625 --> 00:36:48,708
لرؤية سيرجيو دلما،
لمفاجأة زوجتي السابقة، وحسناً...

605
00:36:49,500 --> 00:36:50,875
هل ترغب في...؟

606
00:36:53,125 --> 00:36:55,375
أو يمكنك الذهاب مع شخص آخر.

607
00:36:55,458 --> 00:36:59,250
انظر يا رافا، أنا ممتن جدًا، حقًا،
ولكن عليك أن تفهم، أنه...

608
00:36:59,333 --> 00:37:02,500
نعم، كم هو سخيف، لا يهم.
يمكنني بيع واحدة والذهاب وحدي.

609
00:37:02,583 --> 00:37:04,667
-بمجرد وجودك هناك، إنه ممتع.
-بالطبع.

610
00:37:04,750 --> 00:37:07,333
هذا ما عليك القيام به،
اخرج واستمتع..

611
00:37:07,417 --> 00:37:09,667
- أنا لا أتوقف أبدًا، فأنا أفعل الكثير.
-على أية حال...

612
00:37:09,750 --> 00:37:11,500
أنا سعيد. مع السلامة.

613
00:37:15,125 --> 00:37:16,958
والدتك يمكن أن تقبيل مؤخرتي،
غبي!

614
00:37:17,333 --> 00:37:18,833
استرجعها أيها الأحمق!

615
00:37:19,792 --> 00:37:20,917
قلت خذها مرة أخرى!

616
00:37:22,375 --> 00:37:23,958
-أعدها.
-فالدو، توقف.

617
00:37:24,042 --> 00:37:25,417
-أرجعها أيها الأحمق!
-توقف، اللعنة!

618
00:37:25,500 --> 00:37:27,167
توقف!

619
00:37:27,250 --> 00:37:29,000
فالدو! فالدو!

620
00:37:29,083 --> 00:37:30,333
فالدو!

621
00:37:32,250 --> 00:37:34,125
هذا يكفي. التراجع.

622
00:37:34,208 --> 00:37:36,542
-ما مشكلتك؟
-إنه أحمق سخيف!

623
00:37:36,625 --> 00:37:37,708
التراجع.

624
00:37:52,250 --> 00:37:55,292
-ماذا حدث؟
- لا شيء، لقد تأثرت

625
00:37:55,375 --> 00:37:57,292
والدته وذهب apeshit.

626
00:37:57,375 --> 00:37:59,917
-لماذا والدته؟
-لا نعرف عنها شيئا.

627
00:38:00,000 --> 00:38:02,042
لهذا السبب يمكنك أن تقول أي شيء.

628
00:38:10,375 --> 00:38:12,792
لماذا لديك مشكلة
مع الصلبان؟

629
00:38:12,875 --> 00:38:14,833
-تقصد تسليمهم؟
-نعم.

630
00:38:14,917 --> 00:38:16,667
لا أعرف، دافع.

631
00:38:16,750 --> 00:38:18,458
يجب أن تنظر إلى ذلك.

632
00:38:18,792 --> 00:38:21,458
نعم، حسنا، يجب أن أنظر
أشياء كثيرة...

633
00:38:45,000 --> 00:38:48,500
مهما حاولت ,
لا أستطيع أن أتذكر وجه والدتي.

634
00:38:50,542 --> 00:38:52,083
كل ما أتذكره

635
00:38:52,500 --> 00:38:53,625
هي يديها.

636
00:38:54,750 --> 00:38:56,125
إطعامي، مثل هذا.

637
00:39:01,958 --> 00:39:03,708
لا أعرف حتى إذا كانت الذاكرة حقيقية

638
00:39:03,792 --> 00:39:05,000
لأنني كنت صغيرا جدا.

639
00:39:06,250 --> 00:39:09,125
كان عمري ثلاث سنوات فقط
عندما تركتني.

640
00:39:14,875 --> 00:39:15,875
أعتقد...

641
00:39:16,833 --> 00:39:20,958
أنه إذا كان ثلاثة منا
جمعت كل ما تبقى من عائلتنا،

642
00:39:21,042 --> 00:39:23,125
لم نتمكن حتى من لعب التنس.

643
00:39:27,208 --> 00:39:29,625
أنا آسف يا رجل.
هل ما زال يؤلمك؟

644
00:39:30,750 --> 00:39:31,417
حسنا،

645
00:39:31,500 --> 00:39:33,417
أعتقد أنه لا يزال بإمكاني الرعشة.

646
00:39:34,792 --> 00:39:36,958
سأتظاهر بأنني لم أسمع أي شيء.

647
00:39:46,750 --> 00:39:48,542
سوف آكل كل شيء.

648
00:39:49,750 --> 00:39:51,458
أكل ما أتركه، المكسرات.

649
00:39:51,792 --> 00:39:54,417
-حسنا الجميع في الداخل.
-نحن نبدو مثل المتخلفين.

650
00:39:54,792 --> 00:39:56,208
سوف يضحكون علينا.

651
00:39:56,292 --> 00:39:59,000
ربما صنعوها
بملابس الراهبات الميتات.

652
00:39:59,083 --> 00:40:00,042
من المحتمل.

653
00:40:01,083 --> 00:40:03,667
لا تفكر بالأمس
لن يكون لها عواقب.

654
00:40:03,750 --> 00:40:05,500
في الوقت الحالي، ستبقى على مقاعد البدلاء.

655
00:40:05,583 --> 00:40:07,250
-لكن...
-في وقت لاحق سنرى.

656
00:40:07,333 --> 00:40:08,917
-اللعنة...
-مرحبا أنجيلاينز.

657
00:40:11,125 --> 00:40:14,375
قد يكون ضيقًا جدًا هناك.
هل تريد الركوب معي على السكوتر الخاص بي؟

658
00:40:15,208 --> 00:40:17,292
-لا بأس، أنا بخير.
-إذا أوقفتك الشرطة،

659
00:40:17,375 --> 00:40:18,292
أنت جاهز لذلك.

660
00:40:19,042 --> 00:40:21,458
-تاتيانا، هل تريدين الركوب على سكوتر؟
-نعم.

661
00:40:22,167 --> 00:40:23,458
لقد أرادت ذلك دائمًا.

662
00:40:24,542 --> 00:40:25,625
دعنا نذهب!

663
00:40:28,458 --> 00:40:33,333
- كن بطيئا، لا أريد أن أشعر بالدوار.
-سنتحرك ببطء، هذا أمر مؤكد.

664
00:40:42,375 --> 00:40:44,000
هل لديك رخصة يا أختي؟

665
00:40:47,208 --> 00:40:48,250
انها سوف تقتلنا.

666
00:40:48,333 --> 00:40:49,833
هذه السيدة مجنونة.

667
00:40:49,917 --> 00:40:52,125
مهلا، أبطئ، نحن في طريقنا للتحطم!

668
00:41:00,375 --> 00:41:01,708
إما أن تذهب من هنا

669
00:41:01,792 --> 00:41:03,208
إلى هنا واحصل عليه هنا،

670
00:41:03,292 --> 00:41:04,667
افتح هنا، مرر هنا

671
00:41:04,750 --> 00:41:06,458
أو من هنا إلى هنا

672
00:41:06,542 --> 00:41:07,583
ونفتح هنا.

673
00:41:08,250 --> 00:41:11,833
حسنًا، والأهم من ذلك،
ما الذي يميز الفائز من الخاسر؟

674
00:41:12,208 --> 00:41:13,167
التمحور.

675
00:41:13,792 --> 00:41:16,125
عظيم، أيها الفتى، عظيم. حسنًا إذن.

676
00:41:16,208 --> 00:41:17,583
الآن قبل أن تخرج إلى هناك،

677
00:41:17,667 --> 00:41:20,958
أود أن أحصل على بضع كلمات
معك، حسنا؟

678
00:41:21,625 --> 00:41:23,417
أتذكر عندما كنت بعمرك،

679
00:41:23,833 --> 00:41:24,917
اعتقدت أنني لن أفعل ذلك أبدًا

680
00:41:25,000 --> 00:41:26,458
يكبر. اعتقدت،

681
00:41:26,958 --> 00:41:30,250
"رافيتا، لا بأس، كل شيء
سيكون رائعًا يا بطل."

682
00:41:31,792 --> 00:41:33,167
ولكن في يوم من الأيام، استيقظت،

683
00:41:33,625 --> 00:41:34,917
أنت تنظر في المرآة،

684
00:41:36,375 --> 00:41:38,333
أدركت أنك بلغت الأربعين من عمرك،

685
00:41:39,542 --> 00:41:41,292
زوجتك هربت مع بعض الأحمق،

686
00:41:41,375 --> 00:41:43,333
أنت تتحدث إلى الميكروويف...

687
00:41:43,417 --> 00:41:44,375
دعنا نذهب! لقد تأخرنا.

688
00:41:45,000 --> 00:41:46,125
نعم اللعنة.

689
00:41:46,208 --> 00:41:48,042
اذهب إلى هناك واستمتع بوقتك
بينما تستطيع

690
00:41:48,458 --> 00:41:50,292
قبل أن يتحول كل شيء إلى هراء.

691
00:41:50,375 --> 00:41:51,458
رافا...

692
00:42:03,208 --> 00:42:05,042
- حشد كبير.
-الكثير من الناس...

693
00:42:12,500 --> 00:42:14,167
أخرجه!

694
00:42:15,917 --> 00:42:17,292
هدف!

695
00:42:21,583 --> 00:42:23,375
اذهب إلى الدفاع المكون من ستة رجال!

696
00:42:34,375 --> 00:42:35,167
ماذا؟

697
00:42:35,625 --> 00:42:37,042
لقد كان رجلك، أيها الأحمق!

698
00:42:42,083 --> 00:42:44,417
أيها الغبي، أنت تلعب دور حارس المرمى!

699
00:42:44,500 --> 00:42:46,792
لماذا لا يدورون؟ لماذا؟

700
00:42:49,917 --> 00:42:52,750
تصرف كأنك كابتن،
لهذا السبب حصلت على شارة القيادة!

701
00:42:52,833 --> 00:42:55,667
اصمت أيها الفم الكبير!
أنت جاهل سخيف، أيها المتخلف.

702
00:42:59,167 --> 00:43:00,583
ماذا قال؟
بطاقة حمراء؟

703
00:43:00,667 --> 00:43:02,667
لا، لقد وصفك بالمتخلف.

704
00:43:05,750 --> 00:43:06,625
أنا لم أتطرق إليه!

705
00:43:06,708 --> 00:43:09,333
ولم يلمس رجله
ذهب للكرة.

706
00:43:18,875 --> 00:43:20,125
ومن علمهم هذا؟

707
00:43:20,208 --> 00:43:23,708
إنهم متوترون، إلى جانب كونهم غير لائقين.

708
00:43:27,917 --> 00:43:29,042
الأحمق!

709
00:43:40,417 --> 00:43:42,750
مهلا، أنت، رقم 8.

710
00:43:43,292 --> 00:43:45,333
نعم، أنت، تعال إلى هنا.

711
00:43:45,750 --> 00:43:46,583
استمع...

712
00:43:47,500 --> 00:43:49,167
هل هؤلاء والديك؟

713
00:43:51,625 --> 00:43:53,208
اللعنة، كيف أقول هذا؟

714
00:43:53,667 --> 00:43:55,000
مشيت بجانبهم في وقت سابق

715
00:43:55,833 --> 00:43:59,167
ولقد سمعتهم.
إنهم يحصلون على الطلاق.

716
00:43:59,542 --> 00:44:02,792
قالوا لا رجعة إلى الوراء
كانت الأمور سيئة لفترة من الوقت.

717
00:44:02,875 --> 00:44:05,583
أعلم أن الأمر مقرف، لكنك ستذهب
أن تضطر إلى اختيار واحد.

718
00:44:06,375 --> 00:44:07,417
آسف يا أخي.

719
00:44:11,083 --> 00:44:13,292
نحن لن نحصل على الطلاق.
من قال لك ذلك؟

720
00:44:13,375 --> 00:44:16,167
حبيبتي، استمعي لي، من فضلك.
أنا وأبي بخير.

721
00:44:16,250 --> 00:44:19,083
الجميع في الميدان!

722
00:44:19,167 --> 00:44:21,250
لا...اللعنة، واحد آخر...

723
00:44:22,125 --> 00:44:24,000
اللعنة، سيباس، رجل!

724
00:44:24,083 --> 00:44:25,958
لماذا لا يمررون الكرة
لبعضهم البعض؟

725
00:44:26,042 --> 00:44:29,875
يمكن للفريق الآخر السماح لهم بذلك
سجل هدفا ، أشياء سيئة ...

726
00:44:31,042 --> 00:44:33,125
هل أنت غبي، أنت سخيف preppy؟

727
00:44:33,208 --> 00:44:34,292
هل أنت غبي؟

728
00:44:34,625 --> 00:44:36,375
-ما هي المشكلة؟
-اللعنة القذرة.

729
00:44:36,458 --> 00:44:37,458
أوه، وأحصل على البطاقة؟

730
00:44:37,542 --> 00:44:38,917
نعم، أحصل على البطاقة.

731
00:44:39,542 --> 00:44:41,333
إلى أين أنت ذاهب؟
أنا لم أطردك!

732
00:44:41,417 --> 00:44:42,542
لا أحد يمارس الجنس معي.

733
00:44:42,625 --> 00:44:44,208
- سكرابي، ارجع.
-هل نواصل اللعب؟

734
00:44:44,292 --> 00:44:45,708
هل تضع شخصًا آخر؟

735
00:45:41,833 --> 00:45:43,542
سأقول شيئا واحدا فقط.

736
00:45:44,458 --> 00:45:46,292
أنا لا أهتم

737
00:45:46,375 --> 00:45:48,750
إذا خسرنا بمقدار 11 أو 20.

738
00:45:50,125 --> 00:45:51,250
ما لم أتوقعه

739
00:45:52,125 --> 00:45:54,250
هو أنه بعد كل ما فعلناه،

740
00:45:54,958 --> 00:45:56,708
لقد ذهبت إلى هناك مثل البلطجية.

741
00:45:59,250 --> 00:46:01,083
وجود حياة صعبة

742
00:46:01,167 --> 00:46:04,000
لن يعطيك الحق أبدا
لتفعل ما تريد.

743
00:46:05,250 --> 00:46:06,458
تهانينا.

744
00:46:06,792 --> 00:46:09,083
لقد تصرفت بالضبط
كيف توقعوا.

745
00:46:16,333 --> 00:46:17,792
الأخت مارتيتا.

746
00:46:19,917 --> 00:46:22,000
-هل يمكننا التحدث للحظة؟
-بالطبع.

747
00:46:22,708 --> 00:46:24,667
حسنًا، لقد كنت أفكر و...

748
00:46:28,375 --> 00:46:31,000
حسنا، لقد قررت الاستقالة
وظيفتي كمدرب.

749
00:46:31,083 --> 00:46:32,417
ما الذي تتحدث عنه؟

750
00:46:32,500 --> 00:46:33,750
أكثر من لعبة واحدة؟

751
00:46:33,833 --> 00:46:35,750
الفريق لا يثق بي
بعد الآن.

752
00:46:35,833 --> 00:46:37,542
لا تكن سخيفاً يا رافا، من فضلك.

753
00:46:38,708 --> 00:46:41,208
أنت تعرف ماذا يسمونني
في غرفة خلع الملابس؟

754
00:46:41,583 --> 00:46:42,958
يسمونني "فايلورينو".

755
00:46:49,167 --> 00:46:50,000
رافا...

756
00:46:50,375 --> 00:46:53,375
يعطوننا جميع الألقاب!

757
00:46:54,292 --> 00:46:55,500
رافا!

758
00:47:09,500 --> 00:47:10,833
ما هذا العار يا أخي.

759
00:47:10,917 --> 00:47:12,583
إنهم هؤلاء
الذي لم يستطع حتى القتال...

760
00:47:12,667 --> 00:47:15,000
ونظروا إلينا كمجرمين.

761
00:47:15,083 --> 00:47:17,375
حسناً، نحن نوع من المجرمين.

762
00:47:17,458 --> 00:47:21,000
قال أحدهم أن والديه سيذهبان
لتبنيني كعبد.

763
00:47:21,083 --> 00:47:23,875
هذه كذبة يا والتر.
لا يمكنهم فعل ذلك بعد الآن.

764
00:47:26,792 --> 00:47:27,708
يا شباب،

765
00:47:28,083 --> 00:47:30,292
هل لاحظت كل منهم
كانت حسنة المظهر؟

766
00:47:30,917 --> 00:47:32,167
ولكن عندما أقول كل منهم،

767
00:47:33,000 --> 00:47:34,042
أعني كل منهم.

768
00:47:34,125 --> 00:47:35,583
الأمهات،

769
00:47:35,667 --> 00:47:37,125
الآباء،

770
00:47:37,208 --> 00:47:39,208
الجدات، الأخوات،
الاطفال...

771
00:47:39,542 --> 00:47:40,958
كانوا جميعا حسن المظهر.

772
00:47:41,792 --> 00:47:42,833
وهذا

773
00:47:43,167 --> 00:47:44,250
جعلني أفكر.

774
00:47:45,375 --> 00:47:47,542
أعتقد أن تكون جيدة المظهر
أنت بحاجة إلى المال.

775
00:47:48,042 --> 00:47:48,833
"الليلة،

776
00:47:48,917 --> 00:47:50,792
على "نظريات Sebas's Shitty."

777
00:47:50,875 --> 00:47:53,000
- اذكر اسم الشخص الذي كان قبيحًا.
-رقم 18.

778
00:47:53,833 --> 00:47:55,792
حسنًا، نعم، كان ذلك قبيحًا.

779
00:47:55,875 --> 00:47:57,625
لكن هذا 1%.

780
00:47:58,125 --> 00:48:00,375
الى جانب ذلك، تذكر شعرهم.

781
00:48:00,458 --> 00:48:02,750
وانظر إلى شعر القضيب الذي لدينا.

782
00:48:03,083 --> 00:48:04,750
-هل نفعل هذا؟
-نعم.

783
00:48:04,833 --> 00:48:06,042
ولكن لا بد لي من التركيز.

784
00:48:06,125 --> 00:48:08,208
هل ستقول
هل هناك المزيد من فضلات الخيل؟

785
00:48:08,958 --> 00:48:10,792
حسنًا، فلنغمض أعيننا،

786
00:48:10,875 --> 00:48:12,500
يتكاتف

787
00:48:12,583 --> 00:48:14,167
والجميع يفكر في رشيد.

788
00:48:19,417 --> 00:48:20,792
صوت يأتي لي.

789
00:48:21,208 --> 00:48:22,583
إنه والدك يا ​​رشيد.

790
00:48:23,417 --> 00:48:24,250
يقول

791
00:48:24,333 --> 00:48:26,500
-يفتقدك من الخارج.
- والدي؟

792
00:48:26,583 --> 00:48:28,917
والدي يقطف الفراولة
في ولبة يا متخلف.

793
00:48:30,667 --> 00:48:32,375
إذن يجب أن يكون جدك.

794
00:48:32,458 --> 00:48:33,750
لا أستطيع إلا أن أذهب إلى هذا الحد.

795
00:48:33,833 --> 00:48:35,292
-هل سمعت شيئا؟
-راهبة!

796
00:48:35,375 --> 00:48:36,333
القرف!

797
00:48:36,417 --> 00:48:37,375
- أمسك بذلك.
-عجل.

798
00:48:52,083 --> 00:48:53,000
توماس،

799
00:48:53,083 --> 00:48:54,417
استيقظ. الأولاد...

800
00:48:54,500 --> 00:48:56,500
-ماذا يحدث؟
-استيقظ، لا بأس.

801
00:48:56,917 --> 00:48:58,625
كن هادئا واتبعني.
تعال.

802
00:49:05,708 --> 00:49:08,625
-تعال.
-لنذهب، اتبعني.

803
00:49:10,083 --> 00:49:13,333
-أين بحق الجحيم هي تأخذنا؟
-أعتقد أنها مجنونة سخيف.

804
00:49:13,417 --> 00:49:15,250
وقالت انها سوف تقطعنا حتى الموت.

805
00:49:15,333 --> 00:49:17,458
هيا، اصمت واتبعني.

806
00:49:19,042 --> 00:49:20,250
تعال.

807
00:49:21,917 --> 00:49:23,000
-الجميع يجلسون.
-كرة القدم!

808
00:49:23,083 --> 00:49:24,500
-مستحيل.
-إنها إسبانيا!

809
00:49:24,583 --> 00:49:25,917
القرف المقدس ، كأس العالم!

810
00:49:26,000 --> 00:49:28,042
أبقِ الأمر منخفضًا.

811
00:49:28,875 --> 00:49:30,625
فقط لعلمك،
أنت لا تستحق هذا.

812
00:49:30,708 --> 00:49:33,208
واخفضوا أصواتكم.

813
00:49:33,958 --> 00:49:35,375
ضد بوليفيا.

814
00:49:35,458 --> 00:49:36,833
والتر، ونحن في طريقنا لسحق لك.

815
00:49:36,917 --> 00:49:39,875
-لكنني من الإكوادور.
-سنسجل 8 أهداف.

816
00:49:41,208 --> 00:49:42,208
أنظر إلى كامينيرو.

817
00:49:42,708 --> 00:49:45,000
نحن الإسبان نتمتع بمظهر رائع.

818
00:49:46,875 --> 00:49:49,208
أراهنك بـ 4 سجائر
أن تفوز إسبانيا.

819
00:49:49,292 --> 00:49:52,083
-سأراهن بـ 5 على بوليفيا.
-بكم؟

820
00:49:56,125 --> 00:49:57,083
دعونا

821
00:49:57,917 --> 00:49:59,083
هيا، الهجوم المضاد.

822
00:49:59,625 --> 00:50:00,625
مررها.

823
00:50:01,042 --> 00:50:01,958
هناك، هناك.

824
00:50:02,042 --> 00:50:03,000
لطيف جدا ...

825
00:50:03,583 --> 00:50:04,833
اللعنة يا رجل.

826
00:50:09,125 --> 00:50:10,458
ماذا ترى فيه؟

827
00:50:12,167 --> 00:50:13,208
هذا سخيف.

828
00:50:13,292 --> 00:50:15,708
مجموعة من الرجال يركضون خلف الكرة.

829
00:50:17,250 --> 00:50:19,625
لا أعتقد أنهم يحاولون
للركض خلف الكرة.

830
00:50:20,083 --> 00:50:21,500
يريدون الكرة.

831
00:50:21,583 --> 00:50:24,583
ولكن هكذا يفعل الرجال الآخرون،
بالطبع.

832
00:50:25,750 --> 00:50:26,875
حسنا، إذن؟

833
00:50:28,042 --> 00:50:29,000
ثم لا شيء.

834
00:50:29,500 --> 00:50:30,708
هذا كل شيء.

835
00:50:31,292 --> 00:50:32,500
اوه حسناً.

836
00:50:36,958 --> 00:50:39,250
ماذا سيحدث مع الفريق؟

837
00:50:39,333 --> 00:50:40,292
لا أعرف.

838
00:50:40,875 --> 00:50:42,250
أعتقد أن الأمر قد انتهى.

839
00:50:43,000 --> 00:50:46,083
لا يمكن أن يكون لدينا الشرطة هناك
في كل مرة نخرجك.

840
00:50:46,542 --> 00:50:47,417
نعم.

841
00:50:47,958 --> 00:50:49,458
لقد ذهبنا بعيدا قليلا.

842
00:50:56,333 --> 00:50:58,750
هل ترى؟ عندما تبدأ مسرحية،

843
00:50:58,833 --> 00:51:00,583
أعتقد دائمًا أن الأمور ستسير على نحو خاطئ.

844
00:51:00,667 --> 00:51:02,917
وهذا طبيعي بالنسبة له
أن تخطئ.

845
00:51:03,792 --> 00:51:05,917
لكن في بعض الأحيان، عندما تسير الأمور بشكل صحيح،

846
00:51:06,333 --> 00:51:08,792
إنها... مثل المعجزة.

847
00:51:08,875 --> 00:51:11,542
كلهم متزامنين،
كما لو كانت هناك خطة.

848
00:51:12,167 --> 00:51:15,458
وهذا ما ألاحظه،
ما كان عليهم القيام به للحصول على حق.

849
00:51:28,417 --> 00:51:29,917
ما السحب غدا.

850
00:51:30,458 --> 00:51:31,750
ماذا غدا؟

851
00:51:33,042 --> 00:51:35,542
لا القرف! إنها شركتنا.

852
00:51:36,000 --> 00:51:39,333
اليوم هو يوم خاص جدا
لكم الأولاد.

853
00:51:39,417 --> 00:51:43,125
لأنك تتلقى
محبة يسوع المسيح,

854
00:51:43,833 --> 00:51:47,417
الحب الذي سوف يرافقك
حياتك كلها، أليس كذلك؟

855
00:51:48,958 --> 00:51:52,042
بالتواصل عادة
مناسبة جميلة جدا ,

856
00:51:52,458 --> 00:51:57,292
بالجمال الذي يقيم
في رصانتها ووقارها.

857
00:51:57,667 --> 00:52:01,500
لكن أعتقد اليوم...
اليوم سنقوم بتسريع الأمور.

858
00:52:03,708 --> 00:52:05,000
جسد المسيح.

859
00:52:06,833 --> 00:52:08,125
جسد المسيح.

860
00:52:11,583 --> 00:52:12,792
جسد المسيح.

861
00:52:13,292 --> 00:52:14,417
نعم، هذا أفضل.

862
00:52:16,292 --> 00:52:17,708
جسد المسيح.

863
00:52:20,167 --> 00:52:22,708
انظر، أعتقد أن هذا حقا أكثر من اللازم.

864
00:52:22,792 --> 00:52:25,708
ليس لديك أي شيء آخر
لارتداء؟

865
00:52:26,042 --> 00:52:27,833
لا شيء آخر كان نظيفاً.

866
00:52:32,000 --> 00:52:34,042
حسنًا، بالتأكيد، لماذا لا.
جسد المسيح.

867
00:52:37,500 --> 00:52:38,583
جسد المسيح.

868
00:52:38,667 --> 00:52:40,458
هل تستطيع أن تقترب،
لا أستطيع الوصول إليك.

869
00:52:40,542 --> 00:52:41,875
سيد جيد.

870
00:52:42,750 --> 00:52:43,875
أخت!

871
00:52:46,250 --> 00:52:48,250
هل تشعر أنك بخير؟

872
00:52:48,958 --> 00:52:52,875
لقد كنت أفكر منذ أيام:
"كم هو غريب هذا الشهر

873
00:52:52,958 --> 00:52:55,833
لم يتصل بي أحد للشكوى
عن الأخت مارينا.

874
00:52:55,917 --> 00:52:57,250
هل يمكن أن تكون مريضة؟"

875
00:52:57,958 --> 00:53:00,458
أنت تفكر بي كثيرًا،
دون أوجستين.

876
00:53:00,958 --> 00:53:03,125
تذكر أنني متزوج من الله.

877
00:53:04,750 --> 00:53:07,250
أنا سعيد لأنك سعيد أخيرًا.

878
00:53:08,250 --> 00:53:11,125
الحقيقة هي أنني لا أعرف
أين نرسل لك بعد الآن.

879
00:53:11,208 --> 00:53:15,042
لكنني أصدق هذه المرة
لقد فهمنا الأمر بشكل صحيح،

880
00:53:15,125 --> 00:53:16,500
ألا تعتقد ذلك؟

881
00:53:18,042 --> 00:53:19,292
أتمنى لك رحلة عودة سعيدة.

882
00:53:19,708 --> 00:53:21,958
أوه، تهانينا.

883
00:53:23,208 --> 00:53:23,958
لماذا؟

884
00:53:24,042 --> 00:53:27,250
سمعت اسمك
يتم النظر فيه للأسقف.

885
00:53:28,375 --> 00:53:30,708
أين سمعت ذلك؟

886
00:53:37,750 --> 00:53:39,000
جسد المسيح.

887
00:53:40,125 --> 00:53:42,083
- جسد المسيح .
- اصمت أيها الأحمق.

888
00:53:42,167 --> 00:53:43,417
جسد المسيح.

889
00:53:47,083 --> 00:53:49,208
لماذا لم يعترف أحد منكم؟

890
00:53:49,292 --> 00:53:51,750
هيا، الكاهن يستمتع به حقًا.

891
00:53:52,083 --> 00:53:54,375
-ماذا؟
-لا أريد أن أعترف.

892
00:53:54,458 --> 00:53:56,625
-ثم ماذا تريد؟
-أريد أن أعرف

893
00:53:56,708 --> 00:53:59,667
كم من الذنوب ستدخلني النار .

894
00:53:59,750 --> 00:54:01,167
ما هذا الهراء؟

895
00:54:01,500 --> 00:54:03,792
عليك أن تقلق بشأن كونك جيدًا.

896
00:54:03,875 --> 00:54:06,042
ولكن إذا كنت جيدًا، فلن أذهب إلى الجحيم.

897
00:54:06,125 --> 00:54:07,542
يجب أن أكون سيئا.

898
00:54:07,625 --> 00:54:10,375
لماذا أنت مهتم جدا؟
الذهاب الى الجحيم؟

899
00:54:10,458 --> 00:54:12,417
لأن والدتي هناك بالفعل

900
00:54:12,500 --> 00:54:14,875
وأبي اللقيط
هو في طريقه.

901
00:54:16,542 --> 00:54:17,583
على أية حال،

902
00:54:17,667 --> 00:54:19,500
هذا كل ما أريده، رقم.

903
00:54:19,583 --> 00:54:22,500
لأنه إذا كان على رأس الموت
سأبقى وحدي مرة أخرى،

904
00:54:22,875 --> 00:54:24,042
ما حماقة سخيف.

905
00:54:28,833 --> 00:54:31,375
لا أعلم يا بني 337.

906
00:54:32,958 --> 00:54:34,958
مثالي، شكرا جزيلا.

907
00:54:41,083 --> 00:54:43,083
مدرسة خاصة؟

908
00:54:43,667 --> 00:54:47,083
لا تزال هناك بعض النهايات الفضفاضة،
زوج من التراخيص...

909
00:54:47,167 --> 00:54:48,417
ولكن لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا.

910
00:54:48,500 --> 00:54:51,125
وماذا يفعل الأسقف
أفكر في كل هذا؟

911
00:54:51,208 --> 00:54:52,458
الأسقف؟

912
00:54:52,875 --> 00:54:55,583
الأسقف لا يعرف حتى
ما هو إل بارال.

913
00:54:57,875 --> 00:55:02,042
انظر، أعلم أن هذا ليس بالأمر السهل بالنسبة لك.

914
00:55:02,125 --> 00:55:04,042
لقد أعطيت كل شيء
لهذا المكان، هؤلاء الأولاد.

915
00:55:04,125 --> 00:55:06,417
أنا أفهمك، صدقني.

916
00:55:06,750 --> 00:55:10,375
لكنك تعرف أفضل من أي شخص آخر
أن الوضع غير مستدام

917
00:55:10,458 --> 00:55:12,833
وأنا الذي لديه
لاتخاذ القرارات،

918
00:55:12,917 --> 00:55:14,417
بغض النظر عن مدى صعوبة ذلك.

919
00:55:14,500 --> 00:55:16,167
ماذا سيحدث لهؤلاء الأولاد؟

920
00:55:16,958 --> 00:55:19,042
سوف يذهبون إلى دار الأيتام الحكومية،
أعتقد.

921
00:55:19,125 --> 00:55:20,208
رطل الكلب.

922
00:55:20,625 --> 00:55:21,500
ماذا؟

923
00:55:22,542 --> 00:55:23,542
الأولاد.

924
00:55:24,333 --> 00:55:25,667
يسمونه رطل الكلب.

925
00:55:29,042 --> 00:55:31,750
أمي، هذا المكان ينهار.

926
00:55:31,833 --> 00:55:34,917
فهو يحتاج إلى المال، والأفكار الجديدة،

927
00:55:35,000 --> 00:55:36,875
ولا يمكننا الحفاظ عليه بعد الآن.

928
00:55:37,958 --> 00:55:42,833
ولا إهانة، لكن هؤلاء الأولاد يستطيعون ذلك
حقا استخدام القليل من الانضباط.

929
00:55:44,958 --> 00:55:46,042
البارال

930
00:55:46,125 --> 00:55:49,125
سوف يتغير للأفضل يا أمي
أعدك.

931
00:55:53,292 --> 00:55:54,958
يريدون أن يأتوا ويروا ذلك.

932
00:55:55,042 --> 00:55:57,250
سيكون أفضل
إذا لم يكن الأولاد هنا

933
00:55:58,958 --> 00:56:00,083
سأفكر في شيء ما.

934
00:56:02,583 --> 00:56:03,792
أوه، بالمناسبة.

935
00:56:03,875 --> 00:56:05,542
كيف هي الأمور مع الأخت مارينا؟

936
00:56:06,667 --> 00:56:07,500
بخير.

937
00:56:07,917 --> 00:56:10,208
-إنها مميزة، ولكن بخير.
-لا تثق بها.

938
00:56:10,292 --> 00:56:11,625
أنا أعرفها جيدا.

939
00:56:11,708 --> 00:56:16,167
تلك المرأة بدوية
الذي لا يناسب أي مكان أبدًا.

940
00:56:16,625 --> 00:56:19,292
عاجلاً أم آجلاً سوف ينتهي بها الأمر
خلق مشكلة.

941
00:56:19,708 --> 00:56:21,625
سنبدأ من الصفر.

942
00:56:22,500 --> 00:56:24,417
لكننا بحاجة إلى التزام منك.

943
00:56:24,958 --> 00:56:26,792
هذه هي فرصتك الأخيرة.

944
00:56:27,625 --> 00:56:31,042
إذا ما حدث في اليوم الآخر
يحدث مرة أخرى، وانتهى الأمر، فهمت؟

945
00:56:31,958 --> 00:56:32,958
تمام.

946
00:56:33,042 --> 00:56:36,083
ومع ذلك، لدي قطعتين
من الأخبار بالنسبة لك.

947
00:56:36,167 --> 00:56:37,708
واحدة جيدة وواحدة سيئة.

948
00:56:38,375 --> 00:56:41,125
والخبر السار هو أن لدينا مدرب.

949
00:56:41,208 --> 00:56:42,958
السيء هو أنه "فايلورينو".

950
00:56:43,042 --> 00:56:44,542
لا، لا... إنه ليس رافا.

951
00:56:44,625 --> 00:56:46,000
ثم ما هي الأخبار السيئة؟

952
00:56:46,083 --> 00:56:47,250
أمك أخبار سيئة.

953
00:56:47,333 --> 00:56:49,333
-الأحمق...
-حسنا، هذا يكفي.

954
00:56:49,417 --> 00:56:50,375
قف.

955
00:56:52,000 --> 00:56:54,417
المدرب الجديد هو...

956
00:56:59,042 --> 00:57:00,083
أنا.

957
00:57:01,208 --> 00:57:03,958
راهبة للمدرب، يا إلهي.

958
00:57:04,333 --> 00:57:07,042
حسنًا، إذا كنت تفضل ذلك، يمكنني التحدث إلى رافا

959
00:57:07,125 --> 00:57:09,042
ومحاولة إقناعه..

960
00:57:09,375 --> 00:57:10,875
مرحباً أيها المدرب.

961
00:57:12,458 --> 00:57:13,708
شكرًا لك.

962
00:57:14,500 --> 00:57:16,250
حسنًا إذن.

963
00:57:16,333 --> 00:57:19,250
بمعونة الله وجميع القديسين،

964
00:57:19,333 --> 00:57:22,792
وبهذا أفتتح المرحلة الجديدة
نادي إل بارال لكرة القدم!

965
00:57:23,208 --> 00:57:24,458
اللعنة هل يعني ذلك؟

966
00:57:31,958 --> 00:57:34,792
لا أستطيع الاستمرار...
عندي هجوم...

967
00:57:34,875 --> 00:57:35,958
هيا أيها الخنزير الصغير!

968
00:57:36,042 --> 00:57:37,208
يا لها من عاهرة.

969
00:57:48,167 --> 00:57:49,167
يا لها من عاهرة.

970
00:57:56,458 --> 00:57:58,458
<i>أنتم جميعًا تفعلون ما يناسبكم</i>

971
00:57:58,542 --> 00:57:59,917
<i>والتشتت باستمرار.</i>

972
00:58:00,000 --> 00:58:01,542
<i>أنت جيد</i>

973
00:58:01,625 --> 00:58:02,875
<i>لكنك لا تلعب كفريق.</i>

974
00:58:02,958 --> 00:58:04,250
رقم ثلاثة!

975
00:58:06,375 --> 00:58:08,125
تشغيل، تشغيل، تشغيل!

976
00:58:08,208 --> 00:58:09,292
هيا، هيا!

977
00:58:11,958 --> 00:58:13,375
الكرة تسير في هذا الاتجاه!

978
00:58:13,458 --> 00:58:15,500
لا تدع الحبل يلمس الأرض!

979
00:58:16,167 --> 00:58:19,125
هذا كل شيء معًا. لعب الدفاع معا.

980
00:58:19,208 --> 00:58:20,875
-هنا، أكتب هذا.
-نعم.

981
00:58:20,958 --> 00:58:23,042
كل ما يفعله هنا
ووضعناها في كل مكان هناك.

982
00:58:23,125 --> 00:58:25,000
كيف نضع الأولاد؟

983
00:58:25,083 --> 00:58:26,500
وضعنا إيبوي في حراسة المرمى...

984
00:58:26,583 --> 00:58:29,208
أسقط القلم بالفعل
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!

985
00:58:35,417 --> 00:58:37,250
أنا لم أتطرق إليه!

986
00:58:38,333 --> 00:58:41,292
<i>هم يخافون منك
لا يعني أنهم يحترمونك.</i>

987
00:58:41,375 --> 00:58:42,500
<i>على العكس من ذلك.</i>

988
00:58:43,000 --> 00:58:45,583
<i>التركيز على الكرة. ضبط النفس.</i>

989
00:58:56,250 --> 00:58:57,292
هدف!

990
00:58:57,667 --> 00:58:59,625
<ط> ما يعتقده الآخرون
لا يهم.</i>

991
00:58:59,708 --> 00:59:01,083
<i>عليكم أن تقنعوا أنفسكم</i>

992
00:59:01,167 --> 00:59:02,458
<i>أنك على قدم المساواة معهم.</i>

993
00:59:03,250 --> 00:59:04,917
ما عليك فعله هو الركض هنا،

994
00:59:05,000 --> 00:59:08,250
هنا، هنا، إغمر هذا الجانب
معا و... الهدف!

995
00:59:08,333 --> 00:59:09,833
هذه هي النقطة.

996
00:59:11,792 --> 00:59:12,708
إنها قادمة!

997
00:59:17,125 --> 00:59:19,708
ثم ماذا يحدث

998
00:59:19,792 --> 00:59:21,250
في أفريقيا؟ يصبح الأمر جد...

999
00:59:21,333 --> 00:59:22,750
-ساخن
-جيد.

1000
00:59:23,625 --> 00:59:25,208
جيد جدًا. من يستطيع أن يقول لي

1001
00:59:25,292 --> 00:59:27,708
عاصمة ألمانيا؟

1002
00:59:27,792 --> 00:59:29,250
-لندن!
-لندن.

1003
00:59:36,458 --> 00:59:37,458
الأوغاد...

1004
00:59:41,208 --> 00:59:42,292
تمرير! اركض، اركض!

1005
00:59:42,375 --> 00:59:43,458
أسرع!

1006
00:59:45,083 --> 00:59:46,333
هدف!

1007
00:59:50,375 --> 00:59:52,250
<i>لقد اعتدت على الخسارة</i>

1008
00:59:54,292 --> 00:59:56,375
<ط>ولكن حان الوقت
لقد بدأت بالفوز.</i>

1009
00:59:56,458 --> 00:59:57,958
هدف!

1010
01:00:14,083 --> 01:00:16,292
ما مشكلتك؟
توقف عن التراجع.

1011
01:00:16,375 --> 01:00:17,667
أنت لقيط صفيق معي

1012
01:00:17,750 --> 01:00:19,375
وأنت تلعب وكأنك تقول آسف.

1013
01:00:19,458 --> 01:00:21,125
اذهب إلى هناك وسيطر.

1014
01:00:26,667 --> 01:00:28,583
ماذا تفعل؟
النزول الآن!

1015
01:00:28,667 --> 01:00:30,708
بارال، بارال!

1016
01:00:39,000 --> 01:00:41,583
ماذا تفعل يا رجل؟
ألا تستطيع أن ترى؟

1017
01:00:41,667 --> 01:00:42,625
احصل على بعض النظارات!

1018
01:00:43,250 --> 01:00:44,750
لا أيدي!

1019
01:00:46,542 --> 01:00:48,792
قيمة تقدير نفسك

1020
01:00:50,333 --> 01:00:52,875
<i>كل ما تحتاجه هو الحب...</i>

1021
01:01:00,333 --> 01:01:01,167
هدف!

1022
01:01:03,875 --> 01:01:05,417
-سأطلق النار عليه.
-لا، اسمح لي.

1023
01:01:05,500 --> 01:01:08,250
أنت؟ أربطة الحذاء الخاصة بك
ليست حتى مرتبطة، رجل.

1024
01:01:28,333 --> 01:01:30,167
هدف!

1025
01:01:38,625 --> 01:01:39,875
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1026
01:01:40,667 --> 01:01:42,083
وصلنا إلى النهائي.

1027
01:01:47,708 --> 01:01:49,708
أعتقد أننا قادرون على الفوز بالمباراة النهائية

1028
01:01:49,792 --> 01:01:52,042
ولكن فقط إذا سمحوا لنا باللعب
بالطريقة التي نستطيع بها...

1029
01:01:55,333 --> 01:01:57,250
مهلا، انظر، عادلة!

1030
01:01:58,167 --> 01:01:59,708
واو، تحقق من عجلة فيريس.

1031
01:01:59,792 --> 01:02:01,333
مستحيل! كم هو رائع!

1032
01:02:01,417 --> 01:02:02,250
كم هو رائع ...

1033
01:02:02,583 --> 01:02:04,042
القرف المقدس، انظر.

1034
01:02:04,125 --> 01:02:06,042
انظر، انظر.

1035
01:02:06,125 --> 01:02:07,500
انظر إلى كل هؤلاء الناس.

1036
01:02:07,583 --> 01:02:08,875
واو والفشار ...

1037
01:02:36,917 --> 01:02:37,458
يا لها من نتوء!

1038
01:02:47,625 --> 01:02:50,458
اذهب لذلك، أنت غبي!
إنهم على الأقل 14!

1039
01:02:54,042 --> 01:02:57,708
انظر يا طفل. سأخبرك شيئاً عن الحياة
لأنك تبدو ضائعا.

1040
01:02:57,792 --> 01:02:59,292
عندما كنت طفلاً مثلك،

1041
01:02:59,375 --> 01:03:02,167
اعتقدت أن الناس كانوا جيدين،
لكن هل تعرف ما هي المشكلة؟

1042
01:03:02,583 --> 01:03:05,042
إنهم كذلك، لكنهم لا يعرفون ذلك.

1043
01:03:05,958 --> 01:03:09,500
اسمع، حتى لو رأيتني أدخن،
لا تدخن، إيه؟

1044
01:03:23,417 --> 01:03:24,625
لقد نفدت الرموز.

1045
01:03:24,708 --> 01:03:27,792
لا يزال لدينا بعض.
يمكننا مشاركة سيارتين.

1046
01:03:49,500 --> 01:03:51,333
نحن نصنع الأقراط

1047
01:03:53,750 --> 01:03:55,083
بكم الحصول على القرط؟

1048
01:03:55,458 --> 01:03:56,875
300 بيزيتا.

1049
01:03:56,958 --> 01:03:58,375
حسنا، أريد واحدة.

1050
01:03:58,833 --> 01:04:00,167
والديك؟

1051
01:04:02,958 --> 01:04:04,000
هذا هم هناك.

1052
01:04:05,500 --> 01:04:06,542
وسمحوا لك؟

1053
01:04:07,292 --> 01:04:08,292
تماما.

1054
01:04:08,833 --> 01:04:10,833
-هل أنت متأكد؟
-نعم نعم. دعنا نذهب.

1055
01:04:14,750 --> 01:04:16,125
كن حذرا، إيه؟

1056
01:04:26,708 --> 01:04:28,167
حسنا، هذا يكفي.

1057
01:04:28,250 --> 01:04:30,167
هيا، اخرج.

1058
01:04:31,708 --> 01:04:33,625
متاهة المرايا

1059
01:04:37,625 --> 01:04:38,542
حسنًا،

1060
01:04:39,125 --> 01:04:40,375
لقد وصل اليوم الكبير.

1061
01:04:41,042 --> 01:04:42,208
اي يوم؟ ماذا يحدث هنا؟

1062
01:04:42,292 --> 01:04:45,708
إستمع، فالدو. عندما نخرج
من هناك، سنكون رجالًا جددًا.

1063
01:04:45,792 --> 01:04:47,083
اللعنة التي تتحدث عنها؟

1064
01:04:48,167 --> 01:04:49,292
هنا، ارتديه.

1065
01:04:49,375 --> 01:04:50,875
ماذا؟ هل أنت مجنون؟

1066
01:04:50,958 --> 01:04:53,917
أنا دائما أحتفظ بهم علي
لأن هذه الأشياء تحدث فجأة.

1067
01:04:54,250 --> 01:04:56,333
-لن أدخل إلى هناك.
- فالدو، من فضلك،

1068
01:04:56,417 --> 01:04:58,750
تتصرف بنفسك. بالطبع أنت كذلك.

1069
01:04:59,167 --> 01:05:02,458
ولكن مع الأمن. آخر شيء
نحن بحاجة هو أن نكون آباء.

1070
01:05:03,458 --> 01:05:05,167
هيا، عد إلى هناك
ووضعه على.

1071
01:05:05,250 --> 01:05:06,625
أنا أرتدي ملابسي بالفعل.

1072
01:05:07,042 --> 01:05:08,667
-الآن؟
-لا،

1073
01:05:08,750 --> 01:05:11,333
أنت تفعل ذلك أمامها مباشرة!
هيا تحرك.

1074
01:05:13,708 --> 01:05:15,333
هل ترى أيها الحشرة؟ أنا دائما أفوز.

1075
01:05:16,917 --> 01:05:17,958
دعونا نرى.

1076
01:05:18,500 --> 01:05:19,500
أستطيع أن أعطيك...

1077
01:05:20,417 --> 01:05:22,667
مسدس الهواء، والمنظار...

1078
01:05:23,917 --> 01:05:25,583
أو هذا لأخيك.

1079
01:05:25,667 --> 01:05:26,583
ماذا؟

1080
01:05:26,667 --> 01:05:27,833
إنه ليس أخي.

1081
01:05:35,417 --> 01:05:36,500
شكرا لك جيسون.

1082
01:05:36,583 --> 01:05:38,958
أخبر أي شخص وسوف أقتلك، أيها الحشرة.

1083
01:06:47,708 --> 01:06:49,083
اللعنة.

1084
01:06:53,792 --> 01:06:55,208
هل كنت هنا بالفعل...

1085
01:06:55,708 --> 01:06:58,375
أم لا؟ لم أعد أعرف.

1086
01:07:01,292 --> 01:07:02,583
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1087
01:07:03,250 --> 01:07:04,417
أنا تائه.

1088
01:07:05,083 --> 01:07:08,042
أهم يوم في حياتي
وأذهب وأضيع.

1089
01:07:08,917 --> 01:07:10,375
هل أنا سخيف غبي؟

1090
01:07:11,875 --> 01:07:14,208
مارتا! ماريا!

1091
01:07:14,875 --> 01:07:16,625
ماذا كان اسمي اللعين؟

1092
01:07:16,708 --> 01:07:18,125
وماذا يحدث الآن؟

1093
01:07:18,750 --> 01:07:20,208
لا أعرف، أعتقد...

1094
01:07:20,875 --> 01:07:23,292
هذا ما يفعله، أليس كذلك؟

1095
01:07:24,167 --> 01:07:25,792
أعتقد أننا سنموت.

1096
01:07:27,500 --> 01:07:30,375
-أنا ذاهب لموسيقى البوب.
-حسنا، اصمت الآن.

1097
01:07:30,458 --> 01:07:32,542
يا رب. الامر يصبح اسرع...

1098
01:07:41,500 --> 01:07:42,583
يا إلهي!

1099
01:07:43,375 --> 01:07:45,542
هذا هو الأدرينالين، أنجيلاينز!

1100
01:07:51,458 --> 01:07:53,833
-وما هو الحال؟
-إنه أمر صعب

1101
01:07:53,917 --> 01:07:54,958
للتوضيح يا رشيد.

1102
01:07:55,917 --> 01:07:56,917
إنه مؤلم.

1103
01:07:57,417 --> 01:07:59,333
في البداية يؤلمك قليلاً

1104
01:08:00,167 --> 01:08:01,417
ولكن بعد ذلك...

1105
01:08:02,958 --> 01:08:05,542
إنه مثل أن تعانقك قطة.

1106
01:08:06,708 --> 01:08:08,208
قطة كبيرة,

1107
01:08:08,875 --> 01:08:10,167
لطيفة ودافئة.

1108
01:08:11,583 --> 01:08:14,833
ما يهم هو أنك تشعر فجأة
كأنك أصبحت رجلاً

1109
01:08:15,292 --> 01:08:16,458
صحيح يا فالدو؟

1110
01:08:26,083 --> 01:08:27,833
كان بإمكانكم أيها الأوغاد أن تحذروني.

1111
01:08:27,917 --> 01:08:29,542
ألم تحصل على قرط؟

1112
01:08:29,625 --> 01:08:32,750
ما القرط؟
كنت أرغب في الحصول على وضع.

1113
01:08:35,792 --> 01:08:37,917
سوف نذهب إلى الجحيم
لأكاذيبك اللعينة.

1114
01:08:38,000 --> 01:08:41,083
بفضل أكاذيبي، أنت لست كذلك
أحدب عذراء بعد الآن.

1115
01:08:41,167 --> 01:08:42,292
ولكن لم يحدث شيء.

1116
01:08:43,000 --> 01:08:44,250
أنظر إليهم.

1117
01:08:44,917 --> 01:08:47,750
لقد حدث ذلك بالنسبة لهم، وهذا هو المهم.

1118
01:09:05,750 --> 01:09:07,458
-مارينا.
-نعم.

1119
01:09:09,833 --> 01:09:10,958
أنا...

1120
01:09:12,708 --> 01:09:14,000
أردت...

1121
01:09:15,833 --> 01:09:18,042
-هل سيستغرق هذا طوال الليل؟
-لا، لا.

1122
01:09:19,750 --> 01:09:23,333
أردت أن أقول مدى أهمية ذلك
لقد كانت هذه الأيام بالنسبة لي.

1123
01:09:24,083 --> 01:09:26,875
لا أعرف كيف أشكرك.

1124
01:09:29,333 --> 01:09:32,375
ماذا تفعل؟
لا تكن سخيفا. كل هذا الحضن...

1125
01:09:32,458 --> 01:09:33,500
اذهب للنوم.

1126
01:09:34,583 --> 01:09:36,292
-طاب مساؤك.
-طاب مساؤك.

1127
01:10:15,833 --> 01:10:19,250
لماذا لديهم أكياس النوم؟
قلت فقط لبضع ساعات.

1128
01:10:19,333 --> 01:10:22,875
نعم، ولكن هذا الصباح كرة القدم
الاتحاد اتصل وعليهم أن يفعلوا

1129
01:10:22,958 --> 01:10:25,667
اختبارات مكافحة المخدرات
وهو ما لا يمكنهم فعله إلا في الليل

1130
01:10:25,750 --> 01:10:28,458
لأن المعامل
في سويسرا أو ستوكهولم..

1131
01:10:28,542 --> 01:10:29,917
اصمت بالفعل.

1132
01:10:30,000 --> 01:10:31,500
أخبرني أنك ستذهب للتخييم

1133
01:10:31,583 --> 01:10:33,917
-نحن ذاهبون للتخييم.
-تمام. فقط لعلمك،

1134
01:10:34,000 --> 01:10:37,667
إذا عاد صبي آخر معه
قرط، سوف يتم طردك.

1135
01:10:37,750 --> 01:10:39,958
-من فضلك...
-أختي، أين يذهب هذا؟

1136
01:10:40,292 --> 01:10:42,500
فوق أو تحت؟
لا أحد يقول لي أي شيء.

1137
01:10:42,583 --> 01:10:45,417
-كما قلت.
-تحت، هيا.

1138
01:10:46,542 --> 01:10:50,208
-معدات جديدة.
-للنهائي.

1139
01:10:51,417 --> 01:10:52,708
أليسوا لطيفين؟

1140
01:10:53,958 --> 01:10:55,625
أين حصلت عليهم؟

1141
01:10:55,708 --> 01:10:57,458
من يوريما فتاة قادمة
إلى الكنيسة كثيرا.

1142
01:10:57,542 --> 01:11:00,458
لقد تحدثت مع رئيسها
وهو يرعانا.

1143
01:11:00,542 --> 01:11:02,417
هل حقا لا ترى شيئا غريبا؟

1144
01:11:02,500 --> 01:11:04,417
نادي الإغراء

1145
01:11:04,500 --> 01:11:05,458
اللون؟

1146
01:11:05,875 --> 01:11:08,250
أقسم أنني لم أقابل قط
أي شخص مثلك.

1147
01:11:08,333 --> 01:11:10,500
أوه، كم هو لطيف، شكرا لك.

1148
01:11:12,000 --> 01:11:13,292
سلموها للصبيان

1149
01:11:13,375 --> 01:11:14,667
سوف يحبونهم.

1150
01:11:15,833 --> 01:11:17,917
حسنًا، دعنا نذهب.

1151
01:11:37,542 --> 01:11:40,292
-ماذا يفعل هنا؟
-لا أعرف.

1152
01:11:45,167 --> 01:11:46,875
من فضلكم تعالوا معي أيها السادة.

1153
01:11:50,667 --> 01:11:52,542
فقط عدد قليل من السلالم.

1154
01:11:53,625 --> 01:11:55,542
الأم العليا.
يوم جيد يا أمي.

1155
01:11:55,625 --> 01:11:57,583
-يوم جيد.
-يوم جيد.

1156
01:11:57,667 --> 01:11:59,208
هيا، دعنا نذهب!

1157
01:11:59,292 --> 01:12:00,958
رحلة، رحلة!

1158
01:12:01,625 --> 01:12:03,542
نزهة!

1159
01:12:03,625 --> 01:12:07,125
رحلة، رحلة، رحلة!

1160
01:12:08,083 --> 01:12:09,875
إنه الجري قليلاً...

1161
01:12:17,875 --> 01:12:19,958
لقد فاتنا ذلك مرة أخرى.
الأمر ليس بهذه الطريقة.

1162
01:12:20,042 --> 01:12:22,250
الخريطة مقلوبة رأسا على عقب.
قلت لك ثلاث مرات.

1163
01:12:22,333 --> 01:12:24,083
الأمر ليس بهذه الطريقة، مراراً وتكراراً..

1164
01:12:24,167 --> 01:12:26,708
أنت لا تحصل عليه.
أنا أقول لك، الأمر متروك.

1165
01:12:26,792 --> 01:12:30,167
مع القليل من الثلج والقليل

1166
01:12:30,250 --> 01:12:32,833
سولت، نحن الاثنان نواصل الإبحار

1167
01:12:33,417 --> 01:12:35,083
عبر البحر.

1168
01:12:35,167 --> 01:12:36,958
يا رفاق، البحيرة، البحيرة...

1169
01:12:37,042 --> 01:12:39,542
توقفي يا مارينا توقفي!

1170
01:13:07,542 --> 01:13:08,792
دعنا نذهب!

1171
01:13:17,625 --> 01:13:20,625
ألا تشعر بذلك
لقد كبروا قليلا؟

1172
01:13:20,708 --> 01:13:23,583
نعم. حسنًا، إنها طفرة في النمو.

1173
01:13:27,000 --> 01:13:29,750
- إيفان رش الماء في عيني.
-حبيبتي،

1174
01:13:29,833 --> 01:13:32,292
لا بأس، ارجع له مرة أخرى،
إنه الماء فقط.

1175
01:13:32,708 --> 01:13:34,500
رائع. يبدو الأمر كذلك

1176
01:13:34,583 --> 01:13:36,875
إنهم ليسوا الوحيدين
يكبر، إيه؟

1177
01:13:48,167 --> 01:13:50,792
انظر، انظر، هنا.

1178
01:13:53,792 --> 01:13:54,708
لا!

1179
01:13:56,042 --> 01:13:57,500
سيد جيد.

1180
01:13:59,125 --> 01:14:00,792
ليكون عمرهم مرة أخرى.

1181
01:14:01,458 --> 01:14:04,083
كنت أعرف بالفعل أنني أردت
أن تكون راهبة في مثل سنهم.

1182
01:14:04,167 --> 01:14:06,000
-أوه نعم؟
-نعم.

1183
01:14:06,083 --> 01:14:10,208
حسنًا، لو كان عمري 22 عامًا مرة أخرى...
22 سنة...

1184
01:14:11,417 --> 01:14:12,583
لا أعرف.

1185
01:14:15,250 --> 01:14:17,292
لا أعرف إذا كنت سأفعل
نفس القرارات.

1186
01:14:18,417 --> 01:14:22,042
في بعض الأحيان أعتقد
لو كنت أمًا جيدة.

1187
01:14:22,667 --> 01:14:24,250
وأنا أعلم أن الجواب هو لا.

1188
01:14:24,833 --> 01:14:26,917
لكان الأمر كذلك
أم عظيمة.

1189
01:14:28,375 --> 01:14:29,792
لا أعرف...

1190
01:14:31,333 --> 01:14:33,583
وكيف تعتقد أنهم يرونك؟

1191
01:14:34,375 --> 01:14:35,792
أنتِ لستِ أمهاتهم،

1192
01:14:36,458 --> 01:14:38,375
أو القائمين على رعايتهم..

1193
01:14:40,083 --> 01:14:41,750
نحن راهبات، مارينا.

1194
01:14:42,208 --> 01:14:43,500
راهباتهم.

1195
01:14:44,958 --> 01:14:46,917
وهذا بالفعل كثير،
ألا تعتقد ذلك؟

1196
01:14:54,917 --> 01:14:56,125
-يا إلهي!
-يا!

1197
01:14:56,625 --> 01:14:58,875
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

1198
01:15:03,208 --> 01:15:05,417
سأحصل عليه!

1199
01:15:08,625 --> 01:15:09,542
حسنا، نعم.

1200
01:15:10,375 --> 01:15:12,292
قضيت سنة في باريس.

1201
01:15:13,292 --> 01:15:15,583
ولكن آه، كنت صغيرا جدا.

1202
01:15:16,375 --> 01:15:18,792
-ماذا كنت تفعل هناك؟
-الدراسة، من المفترض.

1203
01:15:19,625 --> 01:15:21,583
لكنني ذهبت أيضًا إلى السينما،

1204
01:15:22,458 --> 01:15:23,542
الرقص...

1205
01:15:23,625 --> 01:15:24,625
لا مفر.

1206
01:15:24,708 --> 01:15:26,667
ما رأيكم يا أولاد؟

1207
01:15:27,458 --> 01:15:28,625
مرحباً يا أختي.

1208
01:15:30,292 --> 01:15:32,875
لدي سؤال،
ولكن لا تسيء.

1209
01:15:34,042 --> 01:15:37,083
هل سبق لك أن كان لديك صديق؟

1210
01:15:42,208 --> 01:15:43,833
كما أود أن أقول لك...

1211
01:15:44,917 --> 01:15:48,500
حسنا، هذا يكفي عن ماضيي.
يذهب الجميع إلى النوم.

1212
01:15:48,583 --> 01:15:49,667
لذا...

1213
01:15:54,208 --> 01:15:56,250
أين ستذهب بعد الصيف؟

1214
01:16:10,458 --> 01:16:11,750
أنا لا أعرف حتى الآن.

1215
01:16:13,792 --> 01:16:15,667
في مكان بعيد
من الأولاد المزعجين

1216
01:16:15,750 --> 01:16:17,000
الذين يسألون الكثير من الأسئلة.

1217
01:16:17,375 --> 01:16:18,583
يذهب الجميع إلى النوم.

1218
01:16:18,667 --> 01:16:20,042
دعنا نذهب.

1219
01:16:20,125 --> 01:16:21,125
تعال.

1220
01:16:33,583 --> 01:16:34,792
فالدو.

1221
01:16:36,542 --> 01:16:37,542
فالدو.

1222
01:16:37,958 --> 01:16:39,250
هل أنت مستيقظ؟

1223
01:16:40,125 --> 01:16:41,208
لا.

1224
01:16:41,792 --> 01:16:44,333
قلت لك، أنها ليست عذراء.

1225
01:16:44,792 --> 01:16:46,208
اللعنة التي تتحدث عنها؟

1226
01:16:46,292 --> 01:16:49,375
-أنت ساذج جدا.
-اتركني وحدي.

1227
01:16:49,458 --> 01:16:52,000
-لماذا أنت مجنون؟
-أنا لست مجنونا.

1228
01:16:52,083 --> 01:16:55,292
أنت أعرج وتختلق أشياء.
أنت مريض.

1229
01:16:56,583 --> 01:16:59,917
انظر يا فالدو. نحن ذاهبون لقضاء
الكثير من الوقت معًا.

1230
01:17:00,000 --> 01:17:02,042
لذا فقد حان الوقت لكي تستيقظ.

1231
01:17:02,542 --> 01:17:04,958
باريس تعني اللعينة.

1232
01:17:05,458 --> 01:17:06,667
فترة.

1233
01:17:16,833 --> 01:17:18,875
علينا أن نقول للأولاد.

1234
01:17:19,500 --> 01:17:21,417
سأشرح لهم كل شيء غدا.

1235
01:17:22,375 --> 01:17:23,542
وهذا كل شيء؟

1236
01:17:23,625 --> 01:17:25,125
هذا كل شيء؟

1237
01:17:25,208 --> 01:17:26,542
ماذا تقصد؟

1238
01:17:26,875 --> 01:17:27,917
لا أعرف...

1239
01:17:28,333 --> 01:17:30,417
أنا مندهش أنك قبلت بهذه السهولة.

1240
01:17:30,500 --> 01:17:31,417
هذا يكفي.

1241
01:17:31,875 --> 01:17:34,000
لا تتظاهر بأنك تهتم أكثر مني.

1242
01:17:36,667 --> 01:17:39,500
انظر إلى رجال البيتزا.
أنظر إليهم. اخرج!

1243
01:17:39,583 --> 01:17:40,917
اسبانيا...

1244
01:17:41,000 --> 01:17:42,167
اسبانيا...

1245
01:17:42,250 --> 01:17:43,667
اسبانيا...

1246
01:17:43,750 --> 01:17:45,167
اسبانيا...

1247
01:17:45,250 --> 01:17:47,833
أنظر، هذا كامينيرو.
اعتدت أن أسميه جوزيلو.

1248
01:17:47,917 --> 01:17:51,000
لقد لعبت معه في دوري الشباب.
رجل رائع.

1249
01:17:51,083 --> 01:17:53,917
-لقد قلت ذلك بالفعل، اصمت.
-إذن أنت تعرف مرة أخرى.

1250
01:17:54,250 --> 01:17:55,458
حسنا، السؤال الكبير.

1251
01:17:55,542 --> 01:17:57,917
ماذا عنا؟
هل علينا الرحيل أيضاً؟

1252
01:17:58,000 --> 01:18:01,042
لا يا أختي، الدير يمكن أن يستمر.

1253
01:18:01,875 --> 01:18:04,250
إنهم يريدون فقط خروج الأولاد.

1254
01:18:05,917 --> 01:18:06,875
يمكنك الذهاب.

1255
01:18:08,917 --> 01:18:09,833
أنت.

1256
01:18:10,833 --> 01:18:11,833
انتظر.

1257
01:18:12,417 --> 01:18:14,667
ارجع! ارجع!

1258
01:18:14,750 --> 01:18:15,708
دعونا

1259
01:18:15,792 --> 01:18:17,083
خطوة جميلة!

1260
01:18:17,167 --> 01:18:18,833
هيا، دعنا نذهب!

1261
01:18:18,917 --> 01:18:21,583
هيا هيا...
انظر، انظر، انظر!

1262
01:18:23,000 --> 01:18:24,875
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

1263
01:18:24,958 --> 01:18:26,708
هدف!

1264
01:18:26,792 --> 01:18:28,542
هدف!

1265
01:18:28,625 --> 01:18:29,958
وسجل جوسيلو!

1266
01:18:30,333 --> 01:18:31,250
وسجل جوسيلو!

1267
01:18:31,333 --> 01:18:34,625
إسبانيا، إسبانيا، إسبانيا!

1268
01:18:34,708 --> 01:18:36,542
لا يوجد حقا شيء يمكننا القيام به؟

1269
01:18:36,625 --> 01:18:39,500
عند هذه النقطة،
لا أستطيع التفكير في أي شيء.

1270
01:18:41,708 --> 01:18:44,458
لا أعرف ماذا أقول
لإقناع هذا الرجل.

1271
01:18:45,833 --> 01:18:48,292
لقد كانت لديه هذه الفكرة
في رأسه لفترة طويلة.

1272
01:18:48,375 --> 01:18:48,958
تريد بعض؟

1273
01:18:54,750 --> 01:18:56,042
يمكنك الاتصال بي جوليا.

1274
01:18:57,708 --> 01:18:58,625
شكرا لك جوليا.

1275
01:19:06,625 --> 01:19:10,750
ماذا عن شيء كرة القدم؟
هل صحيح أنهم وصلوا إلى النهائي؟

1276
01:19:10,833 --> 01:19:12,000
هذا صحيح.

1277
01:19:14,250 --> 01:19:15,458
كان لا يصدق.

1278
01:19:18,958 --> 01:19:21,500
إذا حصلت على أي من هؤلاء
أفكارك،

1279
01:19:22,125 --> 01:19:23,125
الاستفادة القصوى منه.

1280
01:19:26,375 --> 01:19:27,333
لا أعرف.

1281
01:19:28,708 --> 01:19:30,083
ولكن إذا فكرت في واحدة،

1282
01:19:31,208 --> 01:19:34,417
أتمنى أن تكون صديقتي الويسكي جوليا
معي،

1283
01:19:34,500 --> 01:19:35,833
وليس الأم الرئيسة.

1284
01:19:39,167 --> 01:19:40,250
دعنا نذهب!

1285
01:19:40,333 --> 01:19:41,792
هيا بنا يا أسبانيا.

1286
01:19:41,875 --> 01:19:43,542
جيد، جيد، جيد!

1287
01:19:45,167 --> 01:19:47,250
أعطني استراحة!
لقد أخطأ عليه!

1288
01:19:47,333 --> 01:19:48,708
استدعاء ركلة جزاء، اللعنة!

1289
01:19:48,792 --> 01:19:50,000
جزاء!

1290
01:19:50,083 --> 01:19:52,125
لقد كسر أنفه!
اللعنة!

1291
01:19:53,125 --> 01:19:54,833
استدعاء عقوبة سخيف، اللعنة!

1292
01:19:56,958 --> 01:19:57,958
هو ينزف!

1293
01:19:58,042 --> 01:19:59,625
-اللعنة!
-دائما نفس حماقة.

1294
01:19:59,708 --> 01:20:01,458
دائما نفس حماقة سخيف.

1295
01:20:01,875 --> 01:20:04,500
سوف يطردوننا من كأس العالم
وأنتم أيها الأولاد من إل بارال.

1296
01:20:04,583 --> 01:20:05,583
اللعنة عليه...

1297
01:20:06,875 --> 01:20:08,042
دائما نفس حماقة.

1298
01:20:11,208 --> 01:20:12,333
ماذا قال؟

1299
01:20:15,625 --> 01:20:17,208
ماذا قال بحق الجحيم؟

1300
01:20:25,125 --> 01:20:26,292
ما أخبارك؟

1301
01:20:26,375 --> 01:20:27,333
كيف سارت الأمور؟

1302
01:20:29,583 --> 01:20:30,875
ما هو الخطأ معهم؟

1303
01:20:32,000 --> 01:20:33,875
أعتقد أن إسبانيا خسرت.

1304
01:20:35,958 --> 01:20:37,792
-ماذا قالت؟
-لا شئ.

1305
01:20:37,875 --> 01:20:39,667
تحدثنا لبعض الوقت...

1306
01:20:56,458 --> 01:20:57,458
مارينا.

1307
01:20:58,417 --> 01:20:59,375
مارينا.

1308
01:21:00,375 --> 01:21:02,417
ماذا يحدث هنا؟ أي ساعة؟

1309
01:21:09,375 --> 01:21:13,083
عندما جئت لإيقاظهم
لقد رحلوا. لقد تركوا هذا.

1310
01:21:13,875 --> 01:21:16,250
"نحن لن نذهب إلى رطل الكلب.

1311
01:21:17,292 --> 01:21:21,458
عندما تقرأ هذا،
سنكون بعيدا. لا تبحثوا عنا."

1312
01:21:21,542 --> 01:21:22,583
كيف اكتشفوا ذلك؟

1313
01:21:22,667 --> 01:21:26,333
ذهبوا إلى الأم الرئيسة
المكتب، ربما رأوه هناك.

1314
01:21:29,083 --> 01:21:30,708
أين يمكن أن يكونوا قد ذهبوا؟

1315
01:21:30,792 --> 01:21:34,792
وحيدًا، مع الناس هناك.
ماذا سيأكلون؟

1316
01:21:35,708 --> 01:21:36,958
لقد تأخرت.

1317
01:21:37,625 --> 01:21:39,250
هنا، احتفظ بالباقي.

1318
01:21:54,167 --> 01:21:55,250
رائع!

1319
01:22:03,875 --> 01:22:04,875
بيتزا.

1320
01:22:09,083 --> 01:22:10,083
بيتزا.

1321
01:22:17,458 --> 01:22:18,458
بيتزا.

1322
01:22:25,542 --> 01:22:26,542
شكرا لك.

1323
01:22:27,542 --> 01:22:28,708
النافذة؟

1324
01:22:30,292 --> 01:22:31,333
نعم!

1325
01:22:39,583 --> 01:22:40,500
بيتزا.

1326
01:22:41,292 --> 01:22:43,167
-رائع!
-بيتزا.

1327
01:22:43,250 --> 01:22:44,958
-ما هذا؟
- لحم الخنزير والجبن.

1328
01:22:45,042 --> 01:22:46,458
الاستيلاء على شريحة.

1329
01:22:47,083 --> 01:22:49,250
لماذا تذهب في إجازة
إذا كان لديك هذا المنزل؟

1330
01:22:49,333 --> 01:22:50,875
لا أعرف. الى جانب كونها

1331
01:22:50,958 --> 01:22:54,000
الحكم، لا بد أن يكون تاجر مخدرات
أو شيء من هذا القبيل وهو في السجن.

1332
01:22:54,083 --> 01:22:56,875
أتمنى سخيف الفول السوداني
كانوا هنا لرؤيتنا...

1333
01:22:56,958 --> 01:22:59,500
-لن يكون الأمر هكذا أبداً.
-لا تكن سعيدا جدا.

1334
01:22:59,583 --> 01:23:01,833
-لا يمكننا البقاء إلى الأبد.
-كن هادئاً.

1335
01:23:06,417 --> 01:23:08,750
<i>أمشي في الشمس...</i>

1336
01:23:11,333 --> 01:23:14,458
لا يمكن أن يكون.
إنها أفضل على المستوى الشخصي.

1337
01:23:15,333 --> 01:23:16,500
اخرج.

1338
01:23:16,583 --> 01:23:17,750
<i>يائسة...</i>

1339
01:23:18,458 --> 01:23:21,583
<i>لأن حبنا زمرد</i>

1340
01:23:21,667 --> 01:23:24,375
<i>سرقها لص.</i>

1341
01:23:24,458 --> 01:23:27,000
<i>نعم، نعم، يائس.</i>

1342
01:23:28,667 --> 01:23:29,875
أغنية جيدة.

1343
01:23:30,542 --> 01:23:31,708
اي اغنية؟

1344
01:23:34,208 --> 01:23:36,458
اذهب... لا يا رجل!

1345
01:23:37,125 --> 01:23:39,625
-أنت سيئة.
-نعم، اصمت.

1346
01:23:40,625 --> 01:23:41,750
الآن حصلت عليه.

1347
01:23:42,125 --> 01:23:43,500
نعم، تفضل.

1348
01:23:44,042 --> 01:23:45,083
أين توماس؟

1349
01:23:53,083 --> 01:23:54,583
ماذا تفعل هنا وحدك؟

1350
01:23:58,750 --> 01:23:59,833
هل أنت بخير؟

1351
01:24:02,208 --> 01:24:04,292
متى سنعود
إلى إل بارال؟

1352
01:24:04,708 --> 01:24:07,083
توماس، نحن لن نعود
إلى إل بارال.

1353
01:24:08,333 --> 01:24:10,167
لكنني تركت دميتي هناك.

1354
01:24:10,708 --> 01:24:12,250
لا تقلق بشأن هذا

1355
01:24:12,667 --> 01:24:14,375
سنحضر لك واحدة أخرى، حسنًا؟

1356
01:24:15,458 --> 01:24:16,333
تمام؟

1357
01:24:19,083 --> 01:24:20,708
هل تريد شيئا للأكل؟

1358
01:24:21,333 --> 01:24:22,417
هل أنت متأكد؟

1359
01:24:45,042 --> 01:24:46,625
لا أعرف أين أنظر.

1360
01:24:50,125 --> 01:24:51,958
لقد تحدثت مع الشرطة مرة أخرى.

1361
01:24:53,417 --> 01:24:54,708
قالوا

1362
01:24:56,125 --> 01:24:58,875
لا يمكنهم فعل أي شيء آخر
حتى الغد.

1363
01:24:58,958 --> 01:25:00,250
سأذهب للبحث مرة أخرى.

1364
01:25:00,333 --> 01:25:02,250
لكن مارينا، لقد بحثنا
في كل مكان.

1365
01:25:02,333 --> 01:25:04,958
-نحن بحاجة للراحة أيضا.
-نعم.

1366
01:25:05,042 --> 01:25:06,583
سنواصل البحث غدا.

1367
01:25:07,750 --> 01:25:09,917
سأبقى بجانب الهاتف فقط في حالة.

1368
01:25:43,667 --> 01:25:46,875
-ماذا تأكلين بحق الجحيم؟
-سكر.

1369
01:25:50,417 --> 01:25:51,458
مهلا، فالدو.

1370
01:25:51,917 --> 01:25:54,750
ماذا تريد أن تكون
عندما تكبر؟ لم أطلب قط.

1371
01:25:55,792 --> 01:25:56,708
لا أعرف.

1372
01:25:56,792 --> 01:25:59,583
ولكن بما أنك تسأل فقط
لذلك سأسألك...

1373
01:25:59,667 --> 01:26:01,542
ماذا تريد أن تكون
عندما تكبر؟

1374
01:26:01,625 --> 01:26:03,167
جراح تجميل يا رجل

1375
01:26:03,667 --> 01:26:05,958
أريد أن أجعل الناس
مظهر أفضل.

1376
01:26:07,458 --> 01:26:08,917
اضحك كما تريد،

1377
01:26:09,000 --> 01:26:11,750
ولكن يجب أن تفكر في شيء ما.
كرة القدم ليست كل شيء،

1378
01:26:11,833 --> 01:26:12,958
طفل.

1379
01:26:13,042 --> 01:26:15,000
هيا، دعونا نذهب إلى النوم.

1380
01:26:15,083 --> 01:26:17,500
غدا سنكتشف ذلك
ما نحن في طريقنا للقيام به.

1381
01:26:24,542 --> 01:26:26,417
-سيباس.
-ماذا؟

1382
01:26:27,792 --> 01:26:30,542
-هل تعتقد أنهم يبحثون عنا؟
-من؟

1383
01:26:30,625 --> 01:26:31,750
الراهبات؟

1384
01:26:32,167 --> 01:26:33,292
لا أعرف،

1385
01:26:33,750 --> 01:26:34,792
ولكن من يهتم.

1386
01:26:35,917 --> 01:26:36,792
نعم.

1387
01:26:37,125 --> 01:26:39,792
آمل أن ينسونا إلى الأبد.

1388
01:26:39,875 --> 01:26:41,208
آمين.

1389
01:28:37,500 --> 01:28:39,958
لقد أحدثتم يا رفاق فوضى كبيرة.

1390
01:28:40,333 --> 01:28:42,375
ألا تنامون أيها السيدات؟

1391
01:28:43,833 --> 01:28:44,708
اللعنة!

1392
01:28:46,083 --> 01:28:48,750
-أين فالدو؟
-لا أعرف.

1393
01:29:03,417 --> 01:29:04,625
فالدو.

1394
01:29:07,417 --> 01:29:08,458
فالدو.

1395
01:29:09,792 --> 01:29:11,500
متى كنت ستخبرنا؟

1396
01:29:17,125 --> 01:29:18,417
لم أكن أعرف.

1397
01:29:23,083 --> 01:29:24,417
هيا، دعنا نذهب.

1398
01:29:25,792 --> 01:29:26,833
أين؟

1399
01:29:34,250 --> 01:29:36,042
هل سيكون الأمر دائما هكذا؟

1400
01:29:36,125 --> 01:29:37,292
هل ماذا...؟

1401
01:29:37,917 --> 01:29:38,958
هذا.

1402
01:29:39,042 --> 01:29:40,625
تغيير الأماكن دائما.

1403
01:29:41,042 --> 01:29:42,125
أن تكون وحيدا.

1404
01:29:44,208 --> 01:29:45,708
يجب أن تعرف، أليس كذلك؟

1405
01:29:47,417 --> 01:29:49,667
أنت لست وحدك. لا تكن سخيفا.

1406
01:30:19,750 --> 01:30:20,958
ماذا تفعل؟

1407
01:30:22,083 --> 01:30:24,500
أحضنك أيها الأحمق. ألا تستطيع أن ترى؟

1408
01:30:25,333 --> 01:30:26,250
تعال الى هنا.

1409
01:30:33,750 --> 01:30:36,917
اللعنة، اعصرني أو شيء من هذا القبيل...
يا له من عناق غزر.

1410
01:30:37,583 --> 01:30:39,833
اصمت، هيا.

1411
01:31:09,125 --> 01:31:10,167
لا يوجد أحد هنا.

1412
01:31:10,250 --> 01:31:11,708
ماذا تقصد؟

1413
01:31:11,792 --> 01:31:13,958
لدي اجتماع مهم
مع الأم الرئيسة.

1414
01:31:14,042 --> 01:31:17,250
أنا أعرف. قالت أنك قادم

1415
01:31:17,333 --> 01:31:19,042
وأن أعطيك هذا.

1416
01:31:22,750 --> 01:31:24,625
أتمنى أن نفوز!

1417
01:31:36,917 --> 01:31:38,917
اليوم نحن لا نضع الخطط،

1418
01:31:39,000 --> 01:31:41,333
أو التكتيكات، أو أي شيء.

1419
01:31:41,417 --> 01:31:44,208
نحن لا نستخدم هذا اليوم، حسنا؟

1420
01:31:51,417 --> 01:31:53,667
"إل بارال عبارة عن كومة من القرف

1421
01:31:54,208 --> 01:31:56,750
مع الراهبات بدلا من الذباب

1422
01:31:56,833 --> 01:31:58,208
الذين لا يطيرون ولكن الذين

1423
01:31:58,292 --> 01:31:59,500
تخلص من القرف منك."

1424
01:32:01,000 --> 01:32:05,208
"لن يسمحوا لنا برؤية الفتيات
لذلك ينتهي بنا الأمر جميعًا إلى أن نصبح كهنة".

1425
01:32:06,875 --> 01:32:08,083
يا له من لقيط!

1426
01:32:09,000 --> 01:32:11,042
"هناك شيء واحد فقط
أسوأ من البارال.

1427
01:32:11,125 --> 01:32:12,125
العيش هناك."

1428
01:32:13,833 --> 01:32:15,000
أنا أحب هذا واحد.

1429
01:32:15,958 --> 01:32:19,875
"الأخت، حان الوقت
شخص ما قال لك الحقيقة.

1430
01:32:20,208 --> 01:32:21,333
الله غير موجود."

1431
01:32:25,167 --> 01:32:26,167
لا أعرف،

1432
01:32:26,583 --> 01:32:27,875
قد تكون على حق.

1433
01:32:29,125 --> 01:32:31,875
ربما لا يكون إل بارال كذلك
أفضل مكان في العالم.

1434
01:32:33,750 --> 01:32:35,167
لكنه منزلك.

1435
01:32:36,917 --> 01:32:38,750
اليوم هو يوم مهم جدا.

1436
01:32:39,375 --> 01:32:41,625
وأؤكد لكم أن كل شيء لم يضيع.

1437
01:32:44,542 --> 01:32:46,958
لذلك أريد أن أطلب منك شيئا واحدا.

1438
01:32:48,458 --> 01:32:50,042
أريدكم جميعا أن تخرجوا إلى هناك

1439
01:32:51,292 --> 01:32:53,000
واثبت لهم

1440
01:32:53,333 --> 01:32:54,833
من أنت حقا.

1441
01:32:56,583 --> 01:32:58,667
أظهر لهم أن هناك مكانًا
يسمى إل بارال

1442
01:32:59,083 --> 01:33:00,958
الذي ينتمي إليك.

1443
01:33:01,458 --> 01:33:04,500
مكان يستحق القتال من أجله.

1444
01:33:06,500 --> 01:33:07,333
حسنًا؟

1445
01:33:09,083 --> 01:33:10,458
-نعم؟
-ها نحن.

1446
01:33:10,542 --> 01:33:12,125
دعنا نذهب!

1447
01:33:12,208 --> 01:33:13,333
هيا بنا يا لوز!

1448
01:33:13,417 --> 01:33:15,000
-تعال!
-لنذهب يا فريق!

1449
01:33:15,333 --> 01:33:16,417
هيا بنا يا فريق!

1450
01:33:16,500 --> 01:33:19,167
-3، 2، 1...
-بارال، بارال، بارال!

1451
01:33:28,958 --> 01:33:29,583
دعنا نذهب!

1452
01:34:04,458 --> 01:34:06,125
تشغيل، تشغيل، تشغيل!

1453
01:34:11,208 --> 01:34:12,333
دعنا نذهب!

1454
01:34:22,833 --> 01:34:24,583
قبل أن تقول أي شيء...

1455
01:34:25,833 --> 01:34:27,375
هل ترى الأم الرئيسة؟

1456
01:34:27,917 --> 01:34:29,750
انظر من الذي بجانبها.

1457
01:34:36,417 --> 01:34:40,375
أختي لا أعلم ما الذي تبحثين عنه
لكنني أعدك أنك لن تحصل عليه.

1458
01:34:44,333 --> 01:34:46,125
هيا، هيا!

1459
01:34:47,458 --> 01:34:49,458
تعال!

1460
01:34:49,542 --> 01:34:50,875
جيد يا أولاد!

1461
01:34:54,708 --> 01:34:56,417
مهلا، طفل! رقم 8!

1462
01:34:57,042 --> 01:34:58,625
نعم أنت. تعال الى هنا.

1463
01:35:00,125 --> 01:35:01,500
مهلا يا رجل...

1464
01:35:02,125 --> 01:35:04,875
أنا آسف بشأن ما قلته
عن والديك. كنت أمزح.

1465
01:35:04,958 --> 01:35:06,833
لا، لقد انتهى الأمر بالطلاق.

1466
01:35:06,917 --> 01:35:08,167
القرف المقدس ، حقا؟

1467
01:35:08,958 --> 01:35:11,417
اللعنة يا أخي، أنا آسف.
هل أنت بخير؟

1468
01:35:11,500 --> 01:35:13,667
نعم حسنا...
الآن لدي حمامي سباحة.

1469
01:35:15,042 --> 01:35:16,167
مررها، مررها!

1470
01:35:16,833 --> 01:35:19,250
ارجع، قم بتغطية الآخر!

1471
01:35:21,958 --> 01:35:25,458
بيشوب، سيدي، لا أعرف ماذا
الأخوات قالوا لك

1472
01:35:25,542 --> 01:35:29,583
ولكن أردت أن أقول لك
أن مشروعي لـ El Parral ليس...

1473
01:35:29,667 --> 01:35:31,750
من الأيتام في El Parral.

1474
01:35:32,625 --> 01:35:34,625
"أيها الأسقف، سيدي. شكرًا لك على إعطائنا

1475
01:35:34,708 --> 01:35:35,875
منزل."

1476
01:35:36,708 --> 01:35:37,833
ما اسمك يا بني؟

1477
01:35:37,917 --> 01:35:39,042
توماس.

1478
01:35:39,125 --> 01:35:40,250
أنظر يا توماس.

1479
01:35:40,333 --> 01:35:42,458
ليس عليك أن تشكرني
لأي شيء.

1480
01:35:43,042 --> 01:35:45,708
أشكر هذا الرجل،
هو الذي فعل

1481
01:35:45,792 --> 01:35:47,292
كل هذا لك.

1482
01:35:51,583 --> 01:35:53,208
أكل القرف ، مصاصة.

1483
01:36:09,833 --> 01:36:10,792
هدف!

1484
01:36:17,500 --> 01:36:18,958
هدف!

1485
01:36:20,333 --> 01:36:21,917
دعنا نذهب، دعنا نذهب!

1486
01:36:23,208 --> 01:36:26,250
لهذا السبب يجب أن أشكر دون أوجستين اليوم

1487
01:36:26,333 --> 01:36:29,375
لمنحنا منزلاً، وعائلة،

1488
01:36:29,458 --> 01:36:32,208
طبق دافئ كل يوم..
واقول لك

1489
01:36:32,292 --> 01:36:34,917
أنك مثل الأب بالنسبة لنا.

1490
01:36:35,625 --> 01:36:37,500
الأب الذي لم نحظى به قط

1491
01:36:51,333 --> 01:36:52,750
مهرا، كريهة، كريهة!

1492
01:37:00,750 --> 01:37:01,708
هدف!

1493
01:37:07,667 --> 01:37:08,417
نعم!

1494
01:37:08,500 --> 01:37:10,583
لنذهب يا أولاد!
لدينا 10 دقائق فقط!

1495
01:37:11,583 --> 01:37:13,792
يمكنني أن أتوقع أي شيء من الآخر،

1496
01:37:13,875 --> 01:37:16,417
ولكن كونك طرفا في هذا،
الأم...

1497
01:37:16,792 --> 01:37:19,458
لقد قلت أن البارال بحاجة إلى التغيير.

1498
01:37:20,417 --> 01:37:21,583
حسنا، هنا هو عليه.

1499
01:37:22,083 --> 01:37:23,375
الاستفادة القصوى منه.

1500
01:37:25,292 --> 01:37:26,375
دعونا

1501
01:37:28,667 --> 01:37:30,250
بارال بارال ...

1502
01:37:32,708 --> 01:37:34,083
بارال بارال ...

1503
01:37:34,167 --> 01:37:35,625
بارال بارال ...

1504
01:37:44,583 --> 01:37:45,792
هنا!

1505
01:38:16,458 --> 01:38:17,750
هدف!

1506
01:38:36,250 --> 01:38:37,500
اللعنة.

1507
01:39:23,042 --> 01:39:24,167
لعبة جيدة.

1508
01:39:35,792 --> 01:39:38,500
الأولاد! الجميع يأتون إلى هنا.

1509
01:39:48,458 --> 01:39:51,625
لدى دون أوجستين شيء ما
من المهم جدًا أن أخبرك، أليس كذلك؟

1510
01:40:11,792 --> 01:40:13,375
إل بارال، إل بارال ...

1511
01:40:13,458 --> 01:40:15,250
إل بارال، إل بارال ...

1512
01:40:17,125 --> 01:40:18,500
برافو، برافو، عمل عظيم!

1513
01:40:49,833 --> 01:40:51,458
-من كان ذلك؟
-لا أعرف.

1514
01:40:51,542 --> 01:40:53,208
يقول أنه يريد مني أن أقوم بالتجربة.

1515
01:41:00,167 --> 01:41:04,125
فكرت في الأمر كثيرًا،
ولكن فجأة

1516
01:41:04,208 --> 01:41:05,750
لقد ضربني.

1517
01:41:06,417 --> 01:41:07,292
كرة القدم.

1518
01:41:08,042 --> 01:41:10,083
لماذا لا نبدأ فريق كرة القدم؟

1519
01:41:13,167 --> 01:41:17,833
نهاية الصيف، 1994

1520
01:41:24,375 --> 01:41:25,875
تصرف بنفسك.

1521
01:41:25,958 --> 01:41:27,000
سوف أراك في عطلة نهاية الأسبوع.

1522
01:41:29,708 --> 01:41:32,000
هنا، كما ترى
لقد تذكرت يا رفاق.

1523
01:41:34,875 --> 01:41:38,000
إنها قذائف، من الشاطئ،
مكان لن تراه أبدا

1524
01:41:38,083 --> 01:41:39,417
أوه، الفول السوداني.

1525
01:41:40,042 --> 01:41:43,125
أنت مليء بالكراهية.
أنت بحاجة إلى صديقة.

1526
01:41:44,667 --> 01:41:45,750
مهلا، سؤال واحد.

1527
01:41:45,833 --> 01:41:47,458
هل هذا الثعلب هناك
والدتك أو أختك؟

1528
01:41:47,542 --> 01:41:49,750
- أمي يا حمار .
-هل أنت متأكد؟

1529
01:41:49,833 --> 01:41:51,667
اللعنة، ادعوها للحضور
لتناول وجبة خفيفة في وقت ما.

1530
01:41:51,750 --> 01:41:53,292
-أحمق.
-أين هي ذاهبة الآن؟

1531
01:41:53,792 --> 01:41:54,917
ليأخذه إلى محاكمته.

1532
01:41:59,042 --> 01:42:00,667
لذا فهي باقية، أليس كذلك؟

1533
01:42:01,583 --> 01:42:04,167
يبدو الأمر كذلك.
لكن لا تقل لها أي شيء.

1534
01:42:04,250 --> 01:42:05,583
إنها تفضل ذلك بهذه الطريقة.

1535
01:42:13,917 --> 01:42:15,708
حسنًا، ما المشكلة؟

1536
01:42:17,292 --> 01:42:18,333
لا أريد أن أذهب.

1537
01:42:18,417 --> 01:42:20,958
أنت لا تريد أن تذهب
أو كنت خائفا من الذهاب؟

1538
01:42:21,375 --> 01:42:24,417
سوف أجعل من نفسي أحمق
ولن يأخذوني.

1539
01:42:24,500 --> 01:42:27,375
حسنًا، إذا لم تذهبي،
لن تعرف أبدًا.

1540
01:42:29,417 --> 01:42:30,958
وماذا لو أخذوني؟

1541
01:42:32,042 --> 01:42:33,167
انها بعيدة جدا.

1542
01:42:34,792 --> 01:42:35,833
لا أعرف...

1543
01:42:37,583 --> 01:42:39,250
يمكنني أن آخذك

1544
01:42:39,875 --> 01:42:41,292
ويقلك.

1545
01:42:42,292 --> 01:42:43,417
كل يوم؟

1546
01:42:44,000 --> 01:42:45,375
كل يوم...

1547
01:42:46,833 --> 01:42:48,583
يبدو وكأنه حكم بالسجن.

1548
01:42:49,167 --> 01:42:50,708
لكن نعم.

1549
01:42:52,208 --> 01:42:53,583
لكنني سأحضر لك تذكرة حافلة

1550
01:42:53,667 --> 01:42:54,667
فقط في حالة.

1551
01:42:57,083 --> 01:42:58,375
هيا، دعنا نذهب.

1552
01:43:04,167 --> 01:43:06,500
مدرسة البارال

1553
01:43:25,000 --> 01:43:30,333
لعب فالدو لوبيز لأكثر من 20 عامًا
في الدرجة الأولى الإسبانية

1554
01:43:34,042 --> 01:43:37,375
فالدو والأولاد
سوف نكون ممتنين دائما

1555
01:43:37,458 --> 01:43:40,875
لما فعلته مارينا لهم
في البارال