1
00:00:01,000 --> 00:00:06,241
ಸಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಟ್ರೋನಾರ್‌ನಿಂದ ಮರು-ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
"ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಡ್ ಸೀಸನ್ 1, 2, 3, 4 ಮತ್ತು 5 ಹೆಚ್ಚುವರಿಗಳು BDRip DVDRip HDTV TSV"

2
00:00:10,594 --> 00:00:15,265
ಹೌದು, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ಕೆಲವು, ಹಾಗೆ, ಯೋನಿಗಳು.

3
00:00:18,644 --> 00:00:22,439
ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ
ಅವಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯೋನಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಳು.

4
00:00:22,731 --> 00:00:29,279
ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, ಅವಳ ಕೆಲವು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು
ಯೋನಿಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು.

5
00:00:30,322 --> 00:00:33,784
ಗಂಭೀರವಾಗಿ? ಹತ್ತಿರವೂ ಇಲ್ಲ.

6
00:00:34,868 --> 00:00:38,872
ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಓ'ಕೀಫ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಗಳು.

7
00:00:39,039 --> 00:00:42,584
ದೈನಂದಿನ ವಸ್ತುಗಳು, ಅವಳ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು.

8
00:00:42,793 --> 00:00:48,215
ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದವು.

9
00:00:48,841 --> 00:00:51,218
ಅವಳು ಇದ್ದವಳು.

10
00:00:52,052 --> 00:00:55,472
ನಾನು ನೋಡಿದ ಯಾವುದೇ ಯೋನಿಯಂತಲ್ಲ.

11
00:00:55,722 --> 00:00:57,599
ಈ ಮರಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೇ?

12
00:00:58,809 --> 00:01:01,019
ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಚಿತ್ರಕಲೆ...

13
00:01:01,562 --> 00:01:03,105
...ಬಾಗಿಲು.

14
00:01:05,148 --> 00:01:07,985
ನಾವು ಯಾವುದೇ ಇತರ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದೇ?

15
00:01:08,193 --> 00:01:10,988
ಹಾಗೆ, ನಿಜವಾದವರು ಅಥವಾ...?

16
00:01:13,156 --> 00:01:15,534
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

17
00:01:15,742 --> 00:01:18,662
ಏಕೆ ಯಾರಾದರೂ ಎಂದು
ಬಾಗಿಲಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ ...

18
00:01:18,871 --> 00:01:22,165
...ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ,
ಹಾಗೆ, ಹತ್ತಾರು ಬಾರಿ?

19
00:01:22,374 --> 00:01:25,919
- ಆದರೆ ಅದು ಒಂದೇ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.
- ಹೌದು, ಅದು.

20
00:01:26,128 --> 00:01:28,797
ಅದೇ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು,
ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

21
00:01:29,006 --> 00:01:31,550
ಬೆಳಕು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು,
ಅವಳ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಬೇರೆಯಾಗಿತ್ತು.

22
00:01:31,758 --> 00:01:34,303
ಅವಳು ಹೊಸದನ್ನು ನೋಡಿದಳು
ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಅವಳು ಅದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಳು.

23
00:01:34,511 --> 00:01:37,472
ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮಗೆ ಸೈಕೋ ಅಲ್ಲವೇ?

24
00:01:37,681 --> 00:01:40,767
ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ ನಾವೇಕೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕು
ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ?

25
00:01:41,018 --> 00:01:43,478
ನಾನು ಕೇವಲ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಬೇಕೇ
ಈ ಒಂದು ಸಿಗರೇಟು?

26
00:01:43,687 --> 00:01:47,232
ಬಹುಶಃ ನಾವು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಭೋಗಿಸಬೇಕು,
ಅದು ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದರೆ.

27
00:01:47,441 --> 00:01:51,153
- ಓಹ್, ಇಲ್ಲ.
- ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ನೋಡಬೇಕೇ?

28
00:01:51,904 --> 00:01:54,448
ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನ ಬದುಕುವುದೇ?

29
00:01:54,948 --> 00:01:58,243
ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಹೊಸದು.
ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ವಿಭಿನ್ನ ಅನುಭವ.

30
00:01:58,452 --> 00:02:00,829
ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

31
00:02:01,038 --> 00:02:06,710
ಹಸುವಿನ ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ
ತಂಪಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬಾಗಿಲು?

32
00:02:07,920 --> 00:02:11,757
ಮತ್ತೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಒಂದು ಬಾಗಿಲು.

33
00:02:12,883 --> 00:02:16,303
ಏಕೆ ಬಾಗಿಲು ಇಲ್ಲ? ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ
ನೀವು ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ ...

34
00:02:16,470 --> 00:02:18,764
... ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದಿರಬಹುದು.

35
00:02:18,972 --> 00:02:21,475
ನೀವೇ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಮತ್ತು ಹರಿವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ ...

36
00:02:21,683 --> 00:02:24,269
... ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.

37
00:02:24,478 --> 00:02:29,149
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಶ್ವ
ಅವಳನ್ನು ಒಂದು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದ.

38
00:02:29,358 --> 00:02:34,238
ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 20 ಬಾರಿ ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ...

39
00:02:34,446 --> 00:02:36,156
... ಅದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗುವವರೆಗೆ.

40
00:02:36,365 --> 00:02:38,575
ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ.

41
00:02:38,784 --> 00:02:41,995
ಹೌದಾ? ಸರಿ...

42
00:02:42,913 --> 00:02:44,540
...ಅಂದರೆ...

43
00:02:44,915 --> 00:02:47,167
...ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು.

44
00:03:01,807 --> 00:03:05,102
ಅದು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿತ್ತು,
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ನನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

45
00:03:06,562 --> 00:03:09,147
ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ,
ನಾನು ಸರಿ ಎಂದು.

46
00:03:09,356 --> 00:03:13,694
ಬನ್ನಿ. ಆ ಓ'ಕೀಫ್ ಮಹಿಳೆ
ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದ...

47
00:03:13,902 --> 00:03:17,114
ಆ ಮೂರ್ಖ ಬಾಗಿಲು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗುವವರೆಗೆ.

48
00:03:17,322 --> 00:03:21,326
ಇಲ್ಲ ಆ ಬಾಗಿಲು ಅವಳ ಮನೆಯಾಗಿತ್ತು
ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಳು.

49
00:03:21,994 --> 00:03:25,455
ನನಗೆ,
ಅದು ಆ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾಡುವುದು.

50
00:03:59,907 --> 00:04:02,784
ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?

51
00:04:06,413 --> 00:04:08,957
ಬನ್ನಿ, ನನಗೆ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ನೀಡಿ.
ನನಗೆ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ನೀಡಿ.

52
00:04:14,880 --> 00:04:17,466
ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಅಷ್ಟೇ. ನನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ.

53
00:04:17,674 --> 00:04:19,092
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಹ್ಯಾಂಕ್.

54
00:04:19,301 --> 00:04:23,722
ಬನ್ನಿ, ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನೋವು ನಿಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ತೊರೆಯುವ ದೌರ್ಬಲ್ಯ.

55
00:04:23,931 --> 00:04:25,891
ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನೋವು ನನ್ನ ಕಾಲು, ಮೇರಿ.

56
00:04:26,099 --> 00:04:29,186
- ನಿಮ್ಮ ಕಾಲು ಎತ್ತಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.
- ನನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ.

57
00:04:29,394 --> 00:04:32,731
ಕಾಫಿ ವಿರಾಮ. ನಾವು ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ
ತದನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

58
00:04:32,940 --> 00:04:36,777
ನಿಮ್ಮ ಕಾಫಿ ವಿರಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
ನನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಾನು ಮುಗಿಸಿದೆ. ನಾನು ಮುಗಿಸಿದೆ.

59
00:04:39,446 --> 00:04:42,324
- ನಾವು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
- ಬನ್ನಿ, ಹ್ಯಾಂಕ್.

60
00:04:42,491 --> 00:04:45,619
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಬೇರೆ ಹೇಗೆ
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

61
00:04:45,827 --> 00:04:49,289
ನಿಮಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಿಲ್ಲವೇ?
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಜೀಸಸ್, ಮಾಡಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ.

62
00:04:49,498 --> 00:04:53,502
ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನತ್ತ ನೋಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಒಂಟೆಯ ಚೆಂಡಿನ ಚೀಲದಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿದೆ.

63
00:04:53,710 --> 00:04:56,255
ಹ್ಯಾಂಕ್, ಅವರು ಕೇವಲ ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

64
00:04:56,463 --> 00:04:58,382
ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ.

65
00:05:01,885 --> 00:05:05,222
ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಬರುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ?
ಈಗಲೇ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

66
00:05:06,139 --> 00:05:09,309
ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ
ಇಂದು ಎಂದಾದರೂ?

67
00:05:11,645 --> 00:05:13,146
ಆಕಾಶ?

68
00:05:16,650 --> 00:05:20,737
ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ,
ಮತ್ತು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ...

69
00:05:20,946 --> 00:05:22,698
ನಾನು.

70
00:05:28,996 --> 00:05:31,206
ನೀವೇ ತಯಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

71
00:05:37,337 --> 00:05:40,883
ಅವರು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ
ಹಾಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ...

72
00:05:42,217 --> 00:05:45,095
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?

73
00:05:47,472 --> 00:05:49,057
ಹೌದು.

74
00:06:25,677 --> 00:06:27,304
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

75
00:06:30,807 --> 00:06:32,643
ಏನು ನರಕ, ಮನುಷ್ಯ?

76
00:06:33,519 --> 00:06:35,896
ಏನು, ನಾನು ಈಗ ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?

77
00:06:36,855 --> 00:06:40,108
ಇದು ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಆಗಿದೆ. ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳು.

78
00:06:40,317 --> 00:06:41,693
ಕೇವಲ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ.

79
00:06:41,902 --> 00:06:44,154
ನಾನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ.

80
00:06:59,419 --> 00:07:01,547
ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಿರಿ.

81
00:07:01,755 --> 00:07:04,758
ಅದು ನನ್ನ ಪ್ರಾಯೋಜಕ ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿತ್ತು
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು ...

82
00:07:04,967 --> 00:07:07,636
... ನಾನು ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ
ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

83
00:07:07,803 --> 00:07:11,682
ಇದು ಬಹುಶಃ ವಿಭಿನ್ನ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ
ನೀವೇ ಆಗಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು, ಸರಿ?

84
00:07:12,891 --> 00:07:17,521
ಆದರೆ "ನಡೆ" ಎಂಬ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ ...

85
00:07:18,105 --> 00:07:21,817
...ನಾನು ಮುಂದೆ ಸಾಗಬೇಕು ಎಂದು.
ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಲಹೆ, ಕನಿಷ್ಠ ನನಗೆ.

86
00:07:22,693 --> 00:07:26,738
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹೊಸ ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ, ಒಂದೆರಡು ಹೊಸ ಮುಖಗಳು.

87
00:07:26,947 --> 00:07:30,784
ಕೆಲವು ಕೈಗಳನ್ನು ನೋಡಿ? ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ?

88
00:07:38,125 --> 00:07:40,210
ಕುವೆಂಪು. ಸ್ವಾಗತ.

89
00:07:40,419 --> 00:07:42,880
ಬಹುಶಃ ನಾವು ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಬಹುದು,
ನಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

90
00:07:43,088 --> 00:07:45,174
ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆಯೋ ಅದನ್ನು ಹೇಳಿ.

91
00:07:45,382 --> 00:07:48,093
ನೀವು ಹೇಗೆ?
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

92
00:07:50,429 --> 00:07:54,474
ಹೌದು. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಆಂಡ್ರಿಯಾ...

93
00:07:59,188 --> 00:08:01,940
ನಾವು ಕಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ತೀರ್ಪುಗಳಿಲ್ಲ.

94
00:08:02,149 --> 00:08:05,360
ನೀವು ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಬಹುದು
ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ.

95
00:08:07,613 --> 00:08:10,699
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ? ನಾನು ಇಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

96
00:08:14,369 --> 00:08:17,581
ಸರಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ.
ಬೇರೆ ಯಾರು ಕೈ ಎತ್ತಿದ್ದರು?

97
00:08:23,504 --> 00:08:25,088
ಹೇ, ಏನಾಗಿದೆ?

98
00:08:25,464 --> 00:08:27,424
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜೆಸ್ಸಿ.

99
00:08:27,799 --> 00:08:31,720
ಸರಿ, ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಬ್ರಾಂಡನ್.

100
00:08:32,638 --> 00:08:34,973
ಮತ್ತು ಇದು, ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಪೀಟರ್?

101
00:08:35,182 --> 00:08:38,018
ಸರಿ, ನಾನು ಪೀಟರ್. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

102
00:08:46,568 --> 00:08:49,446
ನೋಡಿ, ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ
ನಿಮಗೆ ತಲೆ ಕೊಡಲು.

103
00:08:49,655 --> 00:08:52,074
ಇದು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ
ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಉತ್ಪನ್ನ...

104
00:08:52,282 --> 00:08:54,826
...ಅಜ್ಜ ಅನುಸ್ ಜೊತೆ
ನಾನು ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಡೆಯನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

105
00:08:55,702 --> 00:08:57,955
ಆದರೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

106
00:08:58,163 --> 00:09:00,499
- ಗ್ರೇಟ್, ಸರಿಯಾಗಿ.
- ಹೌದು.

107
00:09:00,666 --> 00:09:03,877
ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತಿದೆ?

108
00:09:04,044 --> 00:09:05,546
ಹುಚ್ಚು ಪರಿಮಾಣ?

109
00:09:06,004 --> 00:09:08,340
ಹೌದು, ಇದು...

110
00:09:08,924 --> 00:09:10,968
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅದು...

111
00:09:12,344 --> 00:09:13,554
ಇದು ಅಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

112
00:09:14,721 --> 00:09:17,307
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?

113
00:09:18,392 --> 00:09:19,768
ನಾನು ಹದಿಹರೆಯವನ್ನು ಮಾರಿದೆ.

114
00:09:19,977 --> 00:09:24,231
- ಹದಿಹರೆಯದವರು? ಅಷ್ಟೆ?
- ಹೌದು.

115
00:09:24,523 --> 00:09:25,524
ಯಾರಿಗೆ?

116
00:09:26,233 --> 00:09:27,943
ಅವನಿಗೆ.

117
00:09:29,736 --> 00:09:33,866
ಈ ಜನರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ.
ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

118
00:09:34,032 --> 00:09:37,536
ಹೌದು, ಸಕಾರಾತ್ಮಕತೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳಿವೆ
ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

119
00:09:38,120 --> 00:09:41,164
ನಾನು ನನ್ನ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗಾಗಿ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು,

120
00:09:41,331 --> 00:09:44,126
ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಪುಸಿ ಆರ್?

121
00:09:45,002 --> 00:09:47,087
ನೀನು ಕರುಣಾಜನಕ.

122
00:09:47,963 --> 00:09:50,674
ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಇದು ಎಲ್ಲಾ.

123
00:09:50,841 --> 00:09:54,219
- ನಾನೇ ಅದನ್ನು ಮಾರುತ್ತೇನೆ.
- ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ. ಹಾಗಾಗಬೇಡ.

124
00:09:54,428 --> 00:09:58,015
ಈ ಜನರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು,
ಇದು ಮಗುವಿನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದಂತಿದೆ.

125
00:09:58,223 --> 00:10:00,434
ನೀವು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ಇದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ.

126
00:10:00,642 --> 00:10:05,564
ನಾನು ನಿನಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಖರವಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಸುಲಭ.

127
00:10:09,443 --> 00:10:11,028
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
- ಸರಿ.

128
00:10:11,236 --> 00:10:13,113
ಮುಂದಿನ ವಾರ ನೋಡೋಣ.

129
00:10:24,333 --> 00:10:26,752
- ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ.
- ಇಲ್ಲ, ಮುಂದೆ ಹೋಗು.

130
00:10:27,461 --> 00:10:29,379
ಆಂಡ್ರಿಯಾ, ಸರಿ?

131
00:10:30,088 --> 00:10:33,091
- ಹೌದು.
- ಹೇ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜೆಸ್ಸಿ ...

132
00:10:33,800 --> 00:10:38,222
... ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಇಲ್ಲೇ ಇರಬಯಸುತ್ತೇನೆ... ಒಂದೋ.

133
00:10:42,935 --> 00:10:44,102
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

134
00:11:06,166 --> 00:11:09,002
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮೇರಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳಾ?

135
00:11:09,294 --> 00:11:10,921
ಸಂ.

136
00:11:11,463 --> 00:11:13,465
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ.

137
00:11:18,262 --> 00:11:20,973
ಅವಳಿಗೆ ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ನಿದ್ದೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದು ಹೇಗೆ?

138
00:11:21,181 --> 00:11:23,225
ನೀವು ತುಂಬಾ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

139
00:11:23,725 --> 00:11:26,061
ನಾನು ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

140
00:11:26,687 --> 00:11:29,815
ನಾನು ಸಾಂತ್ವನದ ಉಪಸ್ಥಿತಿ.

141
00:11:39,408 --> 00:11:41,827
ಹಾಯ್, ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

142
00:11:42,244 --> 00:11:44,204
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನೋಡಿ?

143
00:11:44,413 --> 00:11:45,414
ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

144
00:11:46,456 --> 00:11:51,128
ಮುಂದಿನ ಗುರುವಾರ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಆರು ತಿಂಗಳು
ನಾನು ನನ್ನ ಕಲಿಯುವವರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು.

145
00:11:51,420 --> 00:11:57,384
ಇದರರ್ಥ ನಾನು ನನ್ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು
ಮತ್ತು ನಾನೇ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

146
00:11:58,635 --> 00:12:01,054
ನಿಮಗೆ 16 ವರ್ಷ ತುಂಬುವುದಿಲ್ಲ
ಇನ್ನೂ ಎರಡು ತಿಂಗಳು.

147
00:12:01,263 --> 00:12:03,682
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ.

148
00:12:03,891 --> 00:12:06,810
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ. ಅವರು ಕಾನೂನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು
ಹಾಗೆ, 10 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ.

149
00:12:07,019 --> 00:12:08,896
ಹೌದು, ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಮತ ಹಾಕಿಲ್ಲ.

150
00:12:09,104 --> 00:12:12,316
ಅದಕ್ಕೆ ಮತ ಹಾಕಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ಇದು ಕಾನೂನು.

151
00:12:12,900 --> 00:12:16,695
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಬ್ಬರೂ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
ನೀವು ನನಗೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

152
00:12:16,904 --> 00:12:21,575
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಹಳೆಯ IROC ಅಥವಾ 'ಸ್ಟ್ಯಾಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ.

153
00:12:22,534 --> 00:12:25,120
ಎ 'ಸ್ಟಾಂಗ್.

154
00:12:25,746 --> 00:12:28,582
ಹೇಗೆ ಏನೋ
ಕಡ್ಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಸ್ಪೀಟೆಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ?

155
00:12:28,790 --> 00:12:31,877
ಉತ್ತಮ ಮೋಟಾರಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ,
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

156
00:12:34,171 --> 00:12:37,090
ಅಪ್ಪಾ, ನೀನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಇಳಿಯಿರಿ.

157
00:12:37,716 --> 00:12:41,261
ಸರಿ, ಇದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ...

158
00:12:41,470 --> 00:12:44,932
ನಾವು ಬಹುಶಃ ಮಾಡಬೇಕು
ನಂತರ ಈ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿ.

159
00:12:45,140 --> 00:12:48,727
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದೆರಡು ವಿಷಯಗಳಿವೆ
ನಾವು ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ...

160
00:12:48,936 --> 00:12:50,646
ಸರಿ.

161
00:12:51,855 --> 00:12:55,192
1971 ರ ಮ್ಯಾಕ್ 1 ಫಾಸ್ಟ್‌ಬ್ಯಾಕ್...

162
00:12:55,400 --> 00:12:59,947
...ಹರ ಲೈಮ್ ನಲ್ಲಿ
ಶೇಕರ್ ಹುಡ್ನೊಂದಿಗೆ.

163
00:13:00,155 --> 00:13:01,490
'ಸ್ಟಾಂಗ್.

164
00:13:01,698 --> 00:13:07,037
ನಾವು ಅದನ್ನು ಮರೆಯದಂತೆ ನಾನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ.
ಓಹ್, ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಇಲ್ಲ.

165
00:13:31,603 --> 00:13:35,232
ಏನು
"ಐಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಜೀಬ್ರಾ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್"?

166
00:13:36,775 --> 00:13:40,195
ಇದು ಸಾಲದು, ಅದು ಸರಿ.

167
00:13:40,404 --> 00:13:42,364
ಯಾರ ಸಾಲ?

168
00:13:42,573 --> 00:13:45,242
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ.

169
00:13:46,326 --> 00:13:47,911
ನಾನು...

170
00:13:48,620 --> 00:13:49,663
...ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೊಂದು.

171
00:13:49,872 --> 00:13:52,541
ಸರಿ.

172
00:13:52,916 --> 00:13:56,753
ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗನಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ಕೋಡ್ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಗಳು?

173
00:13:56,962 --> 00:14:01,049
ಬಹಳ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ದಾಖಲೆಗಳಿವೆ
ಈ ಬಗ್ಗೆ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.

174
00:14:01,258 --> 00:14:04,011
ಹೌದು. ನನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಉನ್ನತ...

175
00:14:04,344 --> 00:14:05,888
- ... ವ್ಯಕ್ತಿ.
- ಅವನು ಯಾರು?

176
00:14:06,263 --> 00:14:08,640
ಅವನ ಹೆಸರೇನು?
ಅವನ ಅರ್ಹತೆಗಳೇನು?

177
00:14:08,849 --> 00:14:14,229
ವಾಲ್ಟ್, ಈ ಹಣ
ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಲಾಗದು...

178
00:14:14,438 --> 00:14:16,899
ಅದು ಹ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ.

179
00:14:17,357 --> 00:14:19,484
ಮತ್ತು ಇದು. ಇದು ಇರುತ್ತದೆ.

180
00:14:19,693 --> 00:14:23,864
ಆದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? ಅಂದರೆ,
ನೀವು ನನಗೆ ಮನುಷ್ಯನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

181
00:14:24,072 --> 00:14:27,326
ಜೀಸಸ್, ಸ್ಕೈಲರ್,
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

182
00:14:27,659 --> 00:14:29,077
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

183
00:14:33,123 --> 00:14:34,833
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

184
00:15:09,368 --> 00:15:11,203
ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಲು ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

185
00:15:11,411 --> 00:15:14,748
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ಕೈಲರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ,
ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ. ಅದೊಂದು ಸುಂದರ ಹೆಸರು.

186
00:15:14,957 --> 00:15:18,293
ದೊಡ್ಡ ಸುಂದರವಾದ ಆಕಾಶವನ್ನು ನನಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.

187
00:15:18,502 --> 00:15:23,131
ಅವನು ಎಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ ಎಂದು ವಾಲ್ಟ್ ನನಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ...
ಇತ್ತೀಚಿನ ದುರದೃಷ್ಟಕರ... ಘಟನೆಗಳ ಮೊದಲು.

188
00:15:23,340 --> 00:15:26,385
ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಅವನ ಅಭಿರುಚಿ
ವಕೀಲರಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಭಿರುಚಿಯಂತೆಯೇ ಇದೆ ...

189
00:15:26,593 --> 00:15:30,180
...ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾತ್ರ
ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಮಾಣದ ಕೊಳಕು ಜೊತೆಗೆ.

190
00:15:32,683 --> 00:15:36,144
ಅದೊಂದು ತಮಾಷೆ. ಅದೊಂದು ತಮಾಷೆ.

191
00:15:36,353 --> 00:15:38,939
ನೀವು ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ
ತುಂಬಾ ಕ್ಲಾಸಿ.

192
00:15:39,147 --> 00:15:41,692
ಇಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

193
00:15:41,900 --> 00:15:47,239
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ವಾಲ್ಟ್ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ
ಕೆಲವು ಕಾಳಜಿಗಳನ್ನು ನಾನು ನಿವಾರಿಸಬಲ್ಲೆ.

194
00:15:47,406 --> 00:15:49,658
ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಬಳಿ...

195
00:15:50,534 --> 00:15:52,619
... ಕಾಳಜಿಗಳು.

196
00:15:53,245 --> 00:15:55,289
ನಾವು ಈ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದಾದರೆ...

197
00:15:55,497 --> 00:15:58,542
ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಾವು
ನನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವನ ಸಲುವಾಗಿ...

198
00:15:59,334 --> 00:16:02,838
ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.
ಅವನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹೀರೋ.

199
00:16:04,256 --> 00:16:08,177
ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಕೆಲವು ಭರವಸೆಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ
ನಾವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ...

200
00:16:08,385 --> 00:16:11,847
... ಅತ್ಯಂತ ಸುರಕ್ಷಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ.

201
00:16:12,055 --> 00:16:14,975
ಸಾಕಷ್ಟು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ.
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ನಡೆಸುತ್ತೇನೆ.

202
00:16:15,184 --> 00:16:19,479
ಮೊದಲ ಹಂತವು ನಾವು ಕರೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ
ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್, ಸರಿ?

203
00:16:19,688 --> 00:16:23,609
ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ,
ಹೇಳಿ, ಈ ಜೆಲ್ಲಿ ಬೀನ್ಸ್...

204
00:16:23,817 --> 00:16:26,320
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಬುಕ್ಕೀಪರ್,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ...

205
00:16:26,528 --> 00:16:28,697
ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ಏನು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

206
00:16:29,865 --> 00:16:32,409
- ಸರಿ.
- ಹೌದು.

207
00:16:32,618 --> 00:16:36,455
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳಂತೆ,
ದೆವ್ವವು ವಿವರಗಳಲ್ಲಿದೆ.

208
00:16:36,663 --> 00:16:41,043
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಾವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಈ ಹಣದ ಮೂಲವೇ?

209
00:16:41,251 --> 00:16:42,794
ಅದು ಸರಳವಾಗಿದೆ.

210
00:16:43,003 --> 00:16:47,216
ಇಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟ್, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬಂದಿತು
ಜೂಜಿನ ಗೆಲುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಕಥೆ.

211
00:16:47,424 --> 00:16:49,801
ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಜಾಕ್, ಸರಿ?
ಕೆಲವು ಕಾರ್ಡ್-ಎಣಿಕೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ?

212
00:16:50,010 --> 00:16:52,387
ನಿಜವಾಗಿ ಅದು ಸ್ಕೈಲರ್‌ನ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿತ್ತು.

213
00:16:54,181 --> 00:16:57,559
ಸರಿ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತೀರಿ
ನಿಮಿಷದಿಂದ.

214
00:16:58,227 --> 00:16:59,228
ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

215
00:16:59,436 --> 00:17:03,607
ನಾನು ತಪ್ಪು ಕರೆನ್ಸಿ ವಹಿವಾಟನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇನೆ
ವಾಜೂ ವರದಿಗಳು...

216
00:17:03,815 --> 00:17:08,320
...ಹಾಗೆಯೇ ಅಗತ್ಯ W-2Gಗಳು.
ನನಗೆ ಒಂದೆರಡು ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ಗಳು ಗೊತ್ತು...

217
00:17:08,529 --> 00:17:11,490
...ಅವಕಾಶದಲ್ಲಿ ಯಾರು ನೆಗೆಯುತ್ತಾರೆ
ಸುಳ್ಳು ನಷ್ಟವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು.

218
00:17:11,698 --> 00:17:13,200
ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೆಲುವು-ಗೆಲುವು.

219
00:17:13,534 --> 00:17:16,036
ಹೌದು, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಬಹಳ ಕಾಲ...

220
00:17:16,245 --> 00:17:18,789
ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು. ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ದಾರಿ.

221
00:17:18,997 --> 00:17:21,667
ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇವೆ
ಅನುಮಾನ ಹುಟ್ಟಿಸಲು ಅಲ್ಲ...

222
00:17:21,834 --> 00:17:26,672
ನಂತರ ವಾಲ್ಟ್‌ನ ಒನ್‌ಟೈಮ್ ಗೆಲುವುಗಳು
ಹೂಡಿಕೆಗಾಗಿ ಬೀಜದ ಹಣವಾಗಿ.

223
00:17:26,880 --> 00:17:28,715
ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ?

224
00:17:28,924 --> 00:17:30,717
ಡ್ರಮ್ ರೋಲ್, ದಯವಿಟ್ಟು. ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

225
00:17:30,926 --> 00:17:33,011
ಲೇಸರ್ ಟ್ಯಾಗ್.

226
00:17:34,930 --> 00:17:38,058
ಲೇಸರ್ ಟ್ಯಾಗ್. ಏಳು ಸಾವಿರ ಚದರ ಅಡಿ
ರೋಲಿಂಗ್ ಮೋಜಿನ...

227
00:17:38,267 --> 00:17:40,727
... ಹೃದಯದಲ್ಲಿ
ಉತ್ತರ ಬರ್ನಿಲ್ಲೊ ಕೌಂಟಿಯ.

228
00:17:41,520 --> 00:17:43,772
ಲೇಸರ್ ಟ್ಯಾಗ್?

229
00:17:44,314 --> 00:17:48,110
ಹೌದು, ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಲೋ ಲೈಟ್‌ಗಳಿವೆ,
ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ನಡುವಂಗಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ...

230
00:17:48,318 --> 00:17:51,154
ಹೌದು, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ...
ಅದು ಏನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

231
00:17:51,363 --> 00:17:54,408
ಇದು ಕೇವಲ ವಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅದು...

232
00:17:54,575 --> 00:17:57,619
ಅಂದರೆ, ಇದು ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ.

233
00:17:58,245 --> 00:18:01,373
ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ
ನೀವಿಬ್ಬರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವುದಕ್ಕಿಂತ.

234
00:18:01,582 --> 00:18:05,794
ನಿಮಗೆ ವಾಲ್ಟ್ ಸಹ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಜನರಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ...

235
00:18:06,003 --> 00:18:09,715
... ಲೇಸರ್ ಟ್ಯಾಗ್ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದೇ?
ಇದು ಸೇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

236
00:18:09,923 --> 00:18:14,136
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಲ್ಟ್ ಒಬ್ಬ ವಿಜ್ಞಾನಿ,
ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಲೇಸರ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ.

237
00:18:14,636 --> 00:18:16,555
ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಬಂಪರ್ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದ್ದರಿಂದ...

238
00:18:16,722 --> 00:18:18,098
"ಹೇ, ಎಲ್ಲರೂ ...

239
00:18:18,307 --> 00:18:23,228
...ವಾಲ್ಟ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು
ಲೇಸರ್ ಟ್ಯಾಗ್ನಲ್ಲಿ. ಜಸ್ಟ್ ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲೂ".

240
00:18:23,437 --> 00:18:27,983
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಅದನ್ನೇ ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಜನರಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ, ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹೇಳಲು...

241
00:18:28,192 --> 00:18:29,568
...ಸರ್ಕಾರವೇ?

242
00:18:29,776 --> 00:18:33,572
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

243
00:18:33,780 --> 00:18:36,116
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಬಹಳಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳಿಂದ...

244
00:18:36,283 --> 00:18:39,203
...ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ, ನಂಬಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ,
ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ.

245
00:18:41,830 --> 00:18:44,541
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

246
00:19:01,767 --> 00:19:04,436
ನಿಮಗೆ ಬಿಯರ್ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಬೇಕೇ?

247
00:19:05,229 --> 00:19:07,147
ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ?

248
00:19:07,314 --> 00:19:09,107
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

249
00:19:09,983 --> 00:19:12,361
ಹಾಗೆ, ಬಿಯರ್.

250
00:19:12,528 --> 00:19:15,113
ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದರಿಂದಲೂ ಶುದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

251
00:19:17,324 --> 00:19:21,119
ನಾನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ,
ನಾವು ಮಾಡಬಾರದು.

252
00:19:21,328 --> 00:19:23,288
ಹೌದು.

253
00:19:23,872 --> 00:19:30,212
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ.

254
00:19:32,256 --> 00:19:34,716
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು,
ಇದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ...

255
00:19:34,925 --> 00:19:38,595
ಬಿಯರ್ ಸರಿ ಎಂದು ಸಮಾಜ ಹೇಳುತ್ತದೆ...

256
00:19:38,804 --> 00:19:43,475
... ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯಾದ ಯಾವುದೋ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಟ್
ತಪ್ಪೇ?

257
00:19:43,684 --> 00:19:48,939
ಅಂದರೆ, ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು...

258
00:19:49,147 --> 00:19:52,818
... ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಷಯದಿಂದ
ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತುತ್ತದೆಯೇ?

259
00:19:55,529 --> 00:20:02,786
ನಾನು ತುಂಬಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಯಿಸುತ್ತೇನೆ
ಬಳಸಬಾರದು ಎಂಬ ಪ್ರಚೋದನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವುದು...

260
00:20:02,995 --> 00:20:06,415
... ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಕಾರಣ ಅಮೇಧ್ಯ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

261
00:20:09,543 --> 00:20:13,755
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಇದು ಕೇವಲ ...
- ಏನು?

262
00:20:15,340 --> 00:20:19,178
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬಳಸಿ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳಲಾರೆ.

263
00:20:22,973 --> 00:20:25,267
ನೋಡಿ, ವಿಷಯ ...

264
00:20:26,977 --> 00:20:29,938
... ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಲ್ಲ.

265
00:20:32,232 --> 00:20:35,485
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಆ ನೀಲಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ಅದು ಸುತ್ತುತ್ತಿದೆಯೇ?

266
00:20:37,905 --> 00:20:41,783
ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಗ್ಯಾಸ್...

267
00:20:41,950 --> 00:20:47,039
ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ
ಎಲ್ಲವೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

268
00:20:49,041 --> 00:20:52,503
ಮನುಷ್ಯ, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾನು ಆ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ.

269
00:20:56,548 --> 00:21:00,177
ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.

270
00:21:02,387 --> 00:21:06,141
ನಾನು ಕೆಲವು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಏನು?

271
00:21:12,689 --> 00:21:15,317
- ಮಮ್ಮಿ, ಮಮ್ಮಿ.
- ಹೇ, ಮಗು.

272
00:21:16,193 --> 00:21:18,529
ನಿನ್ನ ನಾನಾ ನಿನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದೆ... ಬೇಗ.

273
00:21:20,864 --> 00:21:23,450
ಅಜ್ಜಿ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ನೀವು ಇಂದು ಬ್ರಾಕ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

274
00:21:23,659 --> 00:21:26,662
ನಾನು, ಆಗ ನಿನ್ನ ಕಾರನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

275
00:21:27,246 --> 00:21:30,874
- ನೀವು ಸಭೆ ನಡೆಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.
- ನಾನು ಮಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಸಮಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೇವೆ.

276
00:21:31,458 --> 00:21:34,211
ಅಜ್ಜಿ, ಇದು ಜೆಸ್ಸಿ.
ಅವರು ಸಭೆಯಿಂದ ಬಂದವರು.

277
00:21:34,419 --> 00:21:38,465
ಅವನು ಪ್ರಾಯೋಜಕನಂತೆ.
ಜೆಸ್ಸಿ, ಇದು ಅಜ್ಜಿ.

278
00:21:54,106 --> 00:21:57,276
ಜೆಸ್ಸಿ, ಇದು ಬ್ರಾಕ್.

279
00:21:58,443 --> 00:22:02,447
ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮಗೆ ಮಗುವಿದೆ, ಹೌದಾ?

280
00:22:02,656 --> 00:22:04,116
ಏನಾಗಿದೆ?

281
00:22:04,741 --> 00:22:06,577
ಬ್ರಾಕ್, ಹೌದಾ?

282
00:22:07,077 --> 00:22:09,288
ಅದೊಂದು ತಂಪಾದ ಹೆಸರು.

283
00:22:10,289 --> 00:22:13,083
ಇಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

284
00:22:23,343 --> 00:22:27,598
ಬ್ರಾಕ್ ಸುಮಾರು 6 ಆಗಿದೆ.
ನೀವು ಸರಿ, ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ?

285
00:22:27,764 --> 00:22:30,726
ಏನು? ಹೌದು. ಹೌದು, ಅವನು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

286
00:22:32,394 --> 00:22:36,023
ಸರಿ, ಬ್ರಾಕ್ ಆಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ
ದೊಡ್ಡ ಜನರು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಅವನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ.

287
00:22:36,231 --> 00:22:39,234
ಅವನು ತನ್ನ ಲೆಗೋಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾರುಗಳು.

288
00:22:39,443 --> 00:22:41,320
- "ಬೈ, ಜೆಸ್ಸಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿ.
- ವಿದಾಯ, ಜೆಸ್ಸಿ.

289
00:22:42,905 --> 00:22:44,990
ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ
ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿ.

290
00:22:45,199 --> 00:22:47,492
ಓಹ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನೀಲಿ ಕಾರನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದೆ,
ನಿನಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

291
00:22:47,701 --> 00:22:48,827
ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದಾದ ಒಂದು?

292
00:22:49,036 --> 00:22:52,706
ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ನೀವು ನೆಗೆಯಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ಆಟಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಿ.

293
00:22:52,915 --> 00:22:57,836
ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ನಾನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅಷ್ಟೆ,
ಮತ್ತು ಆ ಮನುಷ್ಯ ...

294
00:22:58,504 --> 00:22:59,546
... ಎರಡೂ ಅಲ್ಲ.

295
00:22:59,755 --> 00:23:03,884
ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
ಅವನು ಸರ್ಕಸ್ ಕೋಡಂಗಿಯಂತೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ...

296
00:23:04,176 --> 00:23:05,969
...ಆದರೆ ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

297
00:23:06,178 --> 00:23:09,640
ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ
ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿಲ್ಲವೇ?

298
00:23:09,848 --> 00:23:11,850
ಸರಿ, ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿದೆ.

299
00:23:12,059 --> 00:23:15,938
ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ
ಔಷಧದ ಹಣದಿಂದ ನಮ್ಮ ಬಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು.

300
00:23:20,817 --> 00:23:22,611
ಸ್ಕೈಲರ್...

301
00:23:23,362 --> 00:23:26,615
...ಇದು ಕೇವಲ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ
ಮೊದಲು ಏನಾಯಿತು.

302
00:23:28,742 --> 00:23:33,580
ಇದರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ.

303
00:23:34,540 --> 00:23:36,542
ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

304
00:23:38,168 --> 00:23:39,586
ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡಲಾರೆ.

305
00:23:41,672 --> 00:23:45,133
ನನಗೆ ಏನೋ ಒಪ್ಪಂದವಿದೆ.

306
00:23:45,342 --> 00:23:48,303
ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ, ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿದೆ.

307
00:23:48,846 --> 00:23:50,514
ರಚನಾತ್ಮಕ.

308
00:23:50,931 --> 00:23:53,433
ಹಾಗೆ, ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

309
00:24:03,068 --> 00:24:04,194
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

310
00:24:19,960 --> 00:24:22,671
ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಲಪಟಾಯಿಸಲು ಹೋದರೆ,
ವಾಲ್ಟ್...

311
00:24:23,213 --> 00:24:25,716
...ಕನಿಷ್ಠ ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿ.

312
00:24:44,067 --> 00:24:46,361
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

313
00:24:46,570 --> 00:24:48,655
ಇದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ.

314
00:24:48,864 --> 00:24:51,074
ಇದು ಜನ ನಂಬುವ ಕಥೆ.

315
00:24:51,283 --> 00:24:53,577
ಲೇಸರ್ ಟ್ಯಾಗ್ ಅಲ್ಲ, ಇದು.

316
00:24:54,411 --> 00:24:56,872
ಇದನ್ನೇ ನಾವು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇವೆ.

317
00:24:57,414 --> 00:24:59,166
ನೀವು.

318
00:25:00,209 --> 00:25:02,503
ಇದನ್ನೇ ನೀವು ಖರೀದಿಸುತ್ತೀರಿ.

319
00:25:24,024 --> 00:25:28,904
ಹೌದು, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಉಚಿತ ಡೊನಟ್ಸ್ ಇದೆ.
ಉಚಿತ ಡೋನಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ.

320
00:25:32,616 --> 00:25:36,745
ಹೇ, ಜೆಸ್ಸಿ, ಸರಿ?

321
00:25:36,954 --> 00:25:39,873
ಬ್ರಾಂಡನ್, ಪೀಟರ್.
ಅದು ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ? ಅಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಾ?

322
00:25:40,082 --> 00:25:42,084
ನಾವು ದಯವಿಟ್ಟು, ಸುಮ್ಮನೆ...?

323
00:25:42,292 --> 00:25:43,377
ಮೂಕ-ಕತ್ತೆ.

324
00:25:44,294 --> 00:25:47,089
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮನುಷ್ಯ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಡಿಎಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

325
00:25:47,297 --> 00:25:51,343
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಮತ್ತು ಆ ಹುಡುಗಿ, ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

326
00:25:51,844 --> 00:25:53,303
ಏನು ಮಾಡು?

327
00:25:53,512 --> 00:25:57,015
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ?

328
00:25:58,725 --> 00:26:00,686
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

329
00:26:02,688 --> 00:26:03,689
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

330
00:26:04,565 --> 00:26:08,318
ನಿಮ್ಮ ಅಡಿಕೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನೀವು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಬಂದರೂ ಪ್ರಯೋಜನವೇನು?

331
00:26:08,527 --> 00:26:11,196
ಹೋಮಿ, ನಾನು ಐದನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

332
00:26:11,363 --> 00:26:13,574
ಡ್ಯೂಸ್, ಯೋ. ನಾನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

333
00:26:19,872 --> 00:26:22,791
ಏನೇ ಇರಲಿ. ನಂತರ.

334
00:26:26,378 --> 00:26:28,046
ಹೇ.

335
00:26:28,255 --> 00:26:30,924
ಸೊಗಸುಗಾರ ಮಡಿಲಿಗೆ ಬರಬೇಕು.

336
00:26:31,592 --> 00:26:33,093
ಹೌದು.

337
00:26:36,138 --> 00:26:39,558
ಹೇ, ಏನು ಗೊತ್ತಾ?
ನನಗೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳಿವೆ.

338
00:26:39,766 --> 00:26:41,268
ನೀವು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

339
00:26:43,270 --> 00:26:45,022
ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?

340
00:26:47,900 --> 00:26:49,526
ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ.

341
00:26:49,735 --> 00:26:52,696
ಇದು ನಿಜ. ಸರಿ,
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

342
00:26:52,905 --> 00:26:54,489
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ. ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.

343
00:26:55,991 --> 00:26:56,992
ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ?

344
00:27:03,332 --> 00:27:05,000
ನಿಮಗೆ ಅದು ಇಷ್ಟವೇ?

345
00:27:05,584 --> 00:27:09,004
ಅದು ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಿಷಯ,
ಅದನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

346
00:27:09,630 --> 00:27:12,216
- ಮತ್ತೆ ಮಾಡಿ.
- ಜೆಸ್ಸಿ ... ಅವನ ಭೋಜನವನ್ನು ತಿನ್ನಲಿ, ಬ್ರಾಕ್.

347
00:27:12,424 --> 00:27:15,219
ಓಹ್, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

348
00:27:15,427 --> 00:27:17,971
ನೀವು ಒಂದು ಟ್ರಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು
ಪಟಾಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ?

349
00:27:18,555 --> 00:27:20,432
ಪಟಾಕಿ?

350
00:27:20,641 --> 00:27:24,311
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು,
ನನ್ನ ಬಳಿ ಪಟಾಕಿ ಇಲ್ಲ.

351
00:27:24,520 --> 00:27:27,773
- ಪಟಾಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?
- ತೋಮಸ್.

352
00:27:27,981 --> 00:27:32,236
ತೋಮಸ್ ಪಟಾಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ,
ಹೌದಾ? ತೋಮಸ್ ಯಾರು?

353
00:27:32,444 --> 00:27:35,030
- ಅವನು ನನ್ನ ಕಿಡ್ ಸಹೋದರ.
- ಹೌದು?

354
00:27:35,239 --> 00:27:36,907
ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

355
00:27:38,325 --> 00:27:40,786
ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ, ಬ್ರಾಕ್.

356
00:27:43,622 --> 00:27:46,166
ನಾನು ಚಿಪ್ ಹೊಂದಬಹುದೇ?
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಚಿಪ್ ಅನ್ನು ಕದಿಯಲಿದ್ದೇನೆ.

357
00:27:46,375 --> 00:27:48,085
ಹೇ, ಅದು ನನ್ನದು.

358
00:27:50,295 --> 00:27:52,339
ಅಷ್ಟೆ?
ಅದನ್ನೇ ನೀವು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

359
00:27:52,548 --> 00:27:55,300
ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ ಅದನ್ನು ಜನ ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

360
00:27:55,759 --> 00:27:57,594
ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

361
00:27:57,803 --> 00:28:00,097
"ವ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆನ್, ವ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆಫ್," ಅದು ನೀವೇನಾ?

362
00:28:00,848 --> 00:28:03,517
ಹೇ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ
ಯಾವಾಗಲೂ ಏರ್ ಫ್ರೆಶ್ನರ್ ನೀಡುವುದೇ?

363
00:28:03,684 --> 00:28:05,811
ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, "ಏರ್ ಫ್ರೆಶ್ನರ್ ಇಲ್ಲ<i>"...</i>

364
00:28:06,019 --> 00:28:10,107
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ, ನಾನು ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆ
ಆಲ್ಪೈನ್ ವೇಶ್ಯಾಗೃಹದಂತೆ ವಾಸನೆ.

365
00:28:10,941 --> 00:28:14,611
ಎಲ್ಲಾ ಗೌರವ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಮತ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ.

366
00:28:14,820 --> 00:28:17,948
ಇದು ಉತ್ತಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಲೇಸರ್ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಿಂತ.

367
00:28:18,198 --> 00:28:20,576
ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ಯೊಕೊ ಒನೊ?

368
00:28:21,451 --> 00:28:25,539
ಆಕೆಗೆ ಒಂದು ಅಂಶವಿದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ
ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

369
00:28:25,747 --> 00:28:29,626
ಆಕೆಯ ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ
ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

370
00:28:29,835 --> 00:28:33,422
ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರೆ,
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು.

371
00:28:33,630 --> 00:28:36,425
ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಮಹಿಳೆಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದೆ
ನಾನು ಕೆವಿನ್ ಕಾಸ್ಟ್ನರ್ ಎಂದು...

372
00:28:36,633 --> 00:28:39,803
ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರಿಂದ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ,
ಸರಿಯೇ?

373
00:28:40,012 --> 00:28:42,139
ಕಥೆಗೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ.

374
00:28:42,723 --> 00:28:46,393
ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಡಂಪ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಡ್ಯಾನಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

375
00:28:46,602 --> 00:28:47,853
ಇಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನಿ ಇಲ್ಲ.

376
00:28:49,605 --> 00:28:51,982
ದೇವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನಿ ಎಂದರೇನು?

377
00:28:52,191 --> 00:28:56,320
ಡ್ಯಾನಿ ಲೇಸರ್ ಟ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಡ್ಯಾನಿ ದೃಷ್ಟಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ.

378
00:28:56,528 --> 00:29:01,116
ಇತರರು ಕೊಳೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರು,
ಅವರು ಕಪ್ಪು ದೀಪಗಳು, ರಬ್ಬರ್ ವಿದೇಶಿಯರನ್ನು ನೋಡಿದರು ...

379
00:29:01,325 --> 00:29:03,994
... ಹದಿಹರೆಯದವರು ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ರೇ ಗನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸರಿ?

380
00:29:04,161 --> 00:29:05,913
ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಗ್ಸಿ ಸೀಗಲ್‌ನಂತೆ.

381
00:29:06,121 --> 00:29:09,541
ಸ್ಟಾಕ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಒಂದು ಶಿಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ
ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದರು ...

382
00:29:09,750 --> 00:29:13,545
... ಅವರು ನಿಖರವಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ಹೋದರು
ನಾವು ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ.

383
00:29:13,754 --> 00:29:17,716
ಡ್ಯಾನಿ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ
ತನ್ನ ಕನಸನ್ನು ತೇಲುವಂತೆ ಮಾಡಲು.

384
00:29:17,925 --> 00:29:21,762
ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ,
ಡ್ಯಾನಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಂಬಬಹುದು.

385
00:29:22,304 --> 00:29:27,518
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಅದು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಡ್ಯಾನಿಯೇ?

386
00:29:28,101 --> 00:29:32,105
ನೀವು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ, ನಿಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ
ನೀರು ಚಿಮ್ಮುವ ದೊಡ್ಡ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ.

387
00:29:33,148 --> 00:29:35,609
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನಿ ಇಲ್ಲ.

388
00:29:46,995 --> 00:29:49,164
ನೀವು ಊಟಕ್ಕೆ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

389
00:29:49,498 --> 00:29:50,958
ಹೌದು.

390
00:29:51,250 --> 00:29:53,043
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

391
00:29:53,627 --> 00:29:55,546
ಸಮಯ ಎಷ್ಟು?

392
00:29:57,172 --> 00:29:59,132
ಇನ್ನೂ ಮುಂಚೆಯೇ.

393
00:30:02,553 --> 00:30:04,263
ಆದ್ದರಿಂದ...

394
00:30:06,640 --> 00:30:08,517
ಏನು?

395
00:30:09,560 --> 00:30:15,023
ನೀವು ಹಿಡಿದಿದ್ದರೆ ಬಹುಶಃ ಯೋಚಿಸಿದೆ,
ನಾವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.

396
00:30:16,400 --> 00:30:18,026
ಏನು?

397
00:30:18,360 --> 00:30:22,155
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಆ ನೀಲಿ ವಿಷಯ
ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ.

398
00:30:22,447 --> 00:30:25,200
- ಬಹುಶಃ ನೀವು ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

399
00:30:27,494 --> 00:30:29,162
ಏನು?

400
00:30:29,830 --> 00:30:32,124
ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ
ಮಗು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.

401
00:30:32,374 --> 00:30:35,294
ಹೌದು, ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ.

402
00:30:35,544 --> 00:30:37,713
ಮತ್ತು ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಉನ್ನತ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

403
00:30:38,547 --> 00:30:41,008
ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀವು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

404
00:30:41,216 --> 00:30:43,468
ಅದನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದವರು ನೀವು.

405
00:30:43,677 --> 00:30:47,347
ಹೌದು, ಅದು ಮೊದಲು
ನಿನಗೆ ಮಗುವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

406
00:30:47,890 --> 00:30:49,474
ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ತಾಯಿ?

407
00:30:49,683 --> 00:30:51,018
ಏನು?

408
00:30:51,226 --> 00:30:55,105
ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿದೆ. ಯಾವ ರೀತಿಯ ತಾಯಿ
ಆರೈಕೆ ಮಾಡಲು ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

409
00:30:59,318 --> 00:31:02,654
ಯಾರೂ ಹೇಳಲಾರರು
ನಾನು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

410
00:31:02,863 --> 00:31:04,781
ನೀನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಾ
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದೇ?

411
00:31:04,990 --> 00:31:08,202
ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳಿಲ್ಲದ ಹಾಗೆ
ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಸರಿಯೇ?

412
00:31:08,410 --> 00:31:09,786
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನಿನಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು?

413
00:31:09,995 --> 00:31:12,664
ನನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಅವನಿಗಾಗಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

414
00:31:12,831 --> 00:31:16,126
ಬ್ರಾಕ್ ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನ, ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದೆ ...

415
00:31:16,627 --> 00:31:20,214
ತೋಮಸ್‌ಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ,
ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

416
00:31:21,882 --> 00:31:24,009
ನಾನು ಮೊದಲು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ.

417
00:31:24,676 --> 00:31:26,970
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು...

418
00:31:27,763 --> 00:31:29,640
ನಾನು ಕೇವಲ...

419
00:31:33,685 --> 00:31:37,147
ನೋಡು, ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

420
00:31:37,397 --> 00:31:39,233
ಅದನ್ನೇ ನೀವು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ನಂತರ ಹೋಗಿ.

421
00:31:39,441 --> 00:31:41,151
ಇದು ನನಗೆ ಬೇಕಾದುದಲ್ಲ.

422
00:31:41,360 --> 00:31:45,531
ನೋಡಿ, ನಾನು ಸಾಲಿನಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೆ
ಆ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

423
00:31:57,251 --> 00:31:59,169
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಇದ್ದೆವು.

424
00:32:01,588 --> 00:32:03,298
ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ...

425
00:32:03,632 --> 00:32:06,760
...ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀವು ಏನನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ.

426
00:32:07,052 --> 00:32:09,263
ಬೇಕಿದ್ದರೆ ಹೇಳಬಹುದು.

427
00:32:13,433 --> 00:32:16,186
ಈ ಇಡೀ ನೆರೆಹೊರೆಯ
ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

428
00:32:16,812 --> 00:32:20,524
ಅವರು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ,
ಬೀದಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ.

429
00:32:22,901 --> 00:32:26,154
ಅವರು ತೋಮಸ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು.

430
00:32:27,698 --> 00:32:28,824
ಸುತ್ತಲೂ ಅಪ್ಪ ಇಲ್ಲ.

431
00:32:30,158 --> 00:32:32,160
ಎಂಟು ವರ್ಷದ...

432
00:32:32,953 --> 00:32:35,205
... ಅವರು ತೋಮಸ್ ಸ್ಲಿಂಗಿಂಗ್ ಪಡೆದರು.

433
00:32:35,873 --> 00:32:37,958
ಕೆಲವು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಭಾಗ.

434
00:32:39,751 --> 00:32:42,504
ಆಗ ಅವರು 10 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ...

435
00:32:43,172 --> 00:32:46,925
ಕೆಲವು ದೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ...

436
00:32:48,844 --> 00:32:50,512
... ಅವರು ಅವನನ್ನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು.

437
00:32:53,515 --> 00:32:57,686
ನಾನು ವದಂತಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.
ನಾನು ಮೊದಲು ನಂಬಲಿಲ್ಲ.

438
00:32:59,980 --> 00:33:02,482
ಆದರೆ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

439
00:33:05,944 --> 00:33:09,364
ಮತ್ತು ಅವನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದನು, ಹೌದು, ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದನು.

440
00:33:11,283 --> 00:33:13,452
ಅವರು ತೋಮಸ್ಗೆ ಬಂದೂಕನ್ನು ನೀಡಿದರು.

441
00:33:14,369 --> 00:33:16,413
ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು.

442
00:33:16,914 --> 00:33:19,499
ಅವನು ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಸೊಗಸುಗಾರ.

443
00:33:20,918 --> 00:33:22,794
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದನು.

444
00:33:24,505 --> 00:33:27,257
ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ನನಗೆ ಹೇಳಿದೆ
ಅದು ಏನೂ ಇಲ್ಲದಂತೆ.

445
00:33:28,509 --> 00:33:30,928
ಅವನು ಯಾರನ್ನು ಕೊಂದ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು?

446
00:33:31,929 --> 00:33:33,847
ಕೆಲವು ವ್ಯಾಪಾರಿ.

447
00:33:36,308 --> 00:33:38,227
ಕೆಲವು ಹೊರಗಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ.

448
00:33:38,685 --> 00:33:43,148
ಇಲ್ಲಿಂದ ಮೂಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ,
ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲೆ.

449
00:33:45,734 --> 00:33:49,238
ಸುಮ್ಮನೆ ತನ್ನ ಬೈಕಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿದ
ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದನು.

450
00:33:52,991 --> 00:33:55,035
ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆಯೇ?

451
00:33:56,495 --> 00:33:59,289
ರೈಲು ಹಳಿಗಳ ಮೇಲೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ?

452
00:34:01,291 --> 00:34:03,252
ಇದು ಯಾವಾಗ?

453
00:34:04,503 --> 00:34:06,713
ಕೆಲವು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ.

454
00:34:10,926 --> 00:34:13,095
ಅವನು ನಿನಗೆ ಇನ್ನೇನು ಹೇಳಿದನು?

455
00:34:18,058 --> 00:34:20,811
ಅವನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು
ಬಲ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೂಲಕ.

456
00:34:21,937 --> 00:34:23,981
ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಕೊಂದರು.

457
00:34:27,150 --> 00:34:30,320
ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ
ತಪ್ಪು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ.

458
00:34:36,034 --> 00:34:38,203
ಇದು ಮತ್ತೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

459
00:34:39,329 --> 00:34:41,123
ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಅಲ್ಲ.

460
00:34:58,807 --> 00:35:00,601
ಏನೆಂದು ಊಹಿಸಿ.

461
00:35:02,269 --> 00:35:06,190
"ಏನು ಊಹಿಸಿ" ಮತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳುವ ಜನರು
ನಂತರ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನೀವು ಊಹಿಸಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ...

462
00:35:06,398 --> 00:35:08,192
...ನಾನು ಆ ಜನರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

463
00:35:08,400 --> 00:35:10,027
ಸರಿ, ನಾನು ಕೇಳಿದೆ ...

464
00:35:10,235 --> 00:35:14,948
ಒಬ್ಬ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೋಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ
ಶ್ರೇಡರ್-ಕಾಮಾ-ಹ್ಯಾಂಕ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ...

465
00:35:15,157 --> 00:35:18,535
...ಯಾರು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದ್ದಾರೆ
ಈ ವಾರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ...

466
00:35:18,994 --> 00:35:21,538
ಅದು ಅದ್ಭುತವಲ್ಲವೇ?

467
00:35:22,789 --> 00:35:25,083
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಗೆ?

468
00:35:25,292 --> 00:35:28,462
ಅಥವಾ ನನ್ನನ್ನು ಗ್ರೀಸ್ ಮಾಡಿದ ಹಲಗೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ
ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ತಳ್ಳುವುದೇ?

469
00:35:28,670 --> 00:35:30,255
ಹೇ.

470
00:35:30,756 --> 00:35:34,510
ನಾನು ಏನು ಡ್ಯಾಮ್ಡ್ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ
ವಿಮಾ ಕಂಪನಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತದೆ.

471
00:35:34,718 --> 00:35:38,805
- ನಾನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
- ಹ್ಯಾಂಕ್, ಇದು ವಿಮೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ.

472
00:35:39,014 --> 00:35:43,435
ನಾನು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಷ್ಟು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

473
00:35:43,644 --> 00:35:47,356
- ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಹೌದಾ? ಹೌದು.
- ಹ್ಯಾಂಕ್, ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ.

474
00:35:47,564 --> 00:35:49,566
ನೀವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

475
00:35:49,733 --> 00:35:52,819
ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

476
00:35:53,028 --> 00:35:55,906
ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಇಲ್ಲಿರುವಂತೆ.

477
00:35:56,114 --> 00:35:59,952
- ನೀವು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ.
- ಅದೇ ... ಉಪಕರಣ? ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

478
00:36:00,118 --> 00:36:04,039
ನೀವು ಇಲ್ಲಿರುವ... ಉಪಕರಣ,
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು. ಅಲ್ಪಾವಧಿ.

479
00:36:04,248 --> 00:36:07,292
ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಿಟಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ಮತ್ತು ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ ...

480
00:36:07,459 --> 00:36:10,254
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೀರಿ.

481
00:36:10,462 --> 00:36:13,799
ನೀವು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ನೋಡುವವರೆಗೆ ಕಾಯಿರಿ.
ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪ್ಲಾಸ್ಮಾವನ್ನು ಒಳಗೆ ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ.

482
00:36:14,007 --> 00:36:16,093
ಅದು ಹೇಗೆ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

483
00:36:16,301 --> 00:36:18,887
ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು,
ಸರಿ?

484
00:36:19,096 --> 00:36:22,432
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೊಸ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ ...
- ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಾಸಿಗೆ?

485
00:36:23,308 --> 00:36:24,393
ಸರಿ...

486
00:36:24,601 --> 00:36:27,271
ನೀವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ
ನನ್ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ?

487
00:36:27,604 --> 00:36:29,231
ಹ್ಯಾಂಕ್...

488
00:36:29,606 --> 00:36:30,983
...ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತೀರಿ.

489
00:36:31,692 --> 00:36:34,152
ನೀವು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತೀರಿ.

490
00:36:34,403 --> 00:36:36,321
ನೀವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ, ಮೇರಿ?

491
00:36:36,613 --> 00:36:37,906
ಇಂದು.

492
00:36:39,241 --> 00:36:41,535
- ಹ್ಯಾಂಕ್...
- ನಾನು ಈ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ ...

493
00:36:42,244 --> 00:36:45,539
...ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರನಡೆದಾಗ.
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

494
00:36:46,915 --> 00:36:49,293
ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಅಲ್ಲ.

495
00:36:52,421 --> 00:36:53,922
ಡ್ಯಾನಿ ಎಂದರೇನು?

496
00:36:54,131 --> 00:36:55,924
ಡ್ಯಾನಿ ಒಬ್ಬ ಸಹಚರ.

497
00:36:56,133 --> 00:37:00,846
ಸ್ಕೀಮ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾರಾದರೂ,
ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು...

498
00:37:01,054 --> 00:37:03,473
...ಯಾರು ಬೇರೆ ಕಡೆ ನೋಡಲು ಹಣ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.

499
00:37:04,933 --> 00:37:08,729
ಈಗ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ
ಲೇಸರ್ ಟ್ಯಾಗ್ ಕಠಿಣ ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ ...

500
00:37:08,937 --> 00:37:12,691
... ಡ್ಯಾನಿ ಇಲ್ಲದೆ,
ಕಾರ್ ವಾಶ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ.

501
00:37:12,900 --> 00:37:17,112
ಮತ್ತು ಅವನು ನಿನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಡ್ಯಾನಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಕಾರ್ ವಾಶ್ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು?

502
00:37:18,071 --> 00:37:19,990
ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೇಳುವುದು ಸುಲಭ.

503
00:37:20,199 --> 00:37:23,452
ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ
ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ.

504
00:37:36,924 --> 00:37:38,008
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

505
00:37:41,261 --> 00:37:42,846
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

506
00:37:44,014 --> 00:37:45,474
ನಾನು.

507
00:37:47,142 --> 00:37:48,393
ನಾನು ಡ್ಯಾನಿ ಆಗುತ್ತೇನೆ.

508
00:37:48,560 --> 00:37:52,022
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಸ್ಕೈಲರ್,
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಚಾರವಲ್ಲ.

509
00:37:52,231 --> 00:37:54,483
ನಾನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಪಾರ.

510
00:37:54,691 --> 00:37:56,318
ಕಾನೂನು ವ್ಯವಹಾರ, ಇದು ಅಲ್ಲ.

511
00:37:56,527 --> 00:37:57,945
ನಾವು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನು ನಂಬಬಹುದು?

512
00:37:58,153 --> 00:38:00,155
- ಇಲ್ಲ.
- ವಾಲ್ಟ್...

513
00:38:00,572 --> 00:38:02,032
...ನಾನು ಇದರಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ.

514
00:38:02,241 --> 00:38:05,202
- ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
- ಇಲ್ಲ.

515
00:38:05,410 --> 00:38:09,373
- ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. ನೀನು ಅಲ್ಲ...
- ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ, ನಾನು ಇದರಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಇಲ್ಲ?

516
00:38:09,581 --> 00:38:12,042
ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ, ಸ್ಕೈಲರ್,
ನಾವು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ.

517
00:38:21,260 --> 00:38:22,761
ಸರಿಯೇ?

518
00:38:25,597 --> 00:38:30,936
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ತಿರುಗಾಡಲೇ ಇಲ್ಲ
ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು.

519
00:38:34,731 --> 00:38:39,236
ವಿವಾಹಿತ ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಲು.

520
00:38:41,363 --> 00:38:43,657
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

521
00:39:08,223 --> 00:39:11,602
ಜೆಸ್ಸಿ. ಜೆಸ್ಸಿ.

522
00:39:12,644 --> 00:39:14,021
ಉಸಿರಾಟಕಾರಕ.

523
00:39:15,522 --> 00:39:17,232
ಸರಿ.

524
00:39:38,045 --> 00:39:39,087
ಹೌದು?

525
00:39:46,970 --> 00:39:50,307
ಹೌದು, ಸರಿ. ಸರಿ.

526
00:39:51,433 --> 00:39:53,352
ಹೌದು, ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ.

527
00:39:55,896 --> 00:39:57,523
ಅದು ಏನಾಗಿತ್ತು?

528
00:39:59,441 --> 00:40:01,610
ಒಂದು ಆಹ್ವಾನ.

529
00:40:21,171 --> 00:40:23,173
ವಾಲ್ಟರ್, ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ.

530
00:40:23,382 --> 00:40:25,509
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

531
00:40:33,851 --> 00:40:36,478
ನೀವು ಪೈಲಾ ಮರೀನಾವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

532
00:40:36,687 --> 00:40:39,356
ಇದು ಫಿಶ್ ಸ್ಟ್ಯೂಗೆ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಹೆಸರು.

533
00:40:40,941 --> 00:40:45,404
ಇದು ಕ್ಲೀಷೆಯಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ,
ಇದು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ.

534
00:40:49,908 --> 00:40:53,412
ಬನ್ನಿ. ನೀವು ನನಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

535
00:40:55,038 --> 00:41:00,586
ಇದು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಚಿಲಿಯ ಖಾದ್ಯ...

536
00:41:00,794 --> 00:41:03,255
...ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

537
00:41:04,006 --> 00:41:05,591
ಮಕ್ಕಳು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ.

538
00:41:06,425 --> 00:41:08,343
ಆದರೆ...

539
00:41:08,886 --> 00:41:10,929
... ಅದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

540
00:41:12,222 --> 00:41:13,765
ಖಂಡಿತ.

541
00:41:17,644 --> 00:41:19,062
ನಿಮಗಿಷ್ಟವೇ?

542
00:41:19,938 --> 00:41:22,774
ನೀವು ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿಯನ್ನು ಸ್ಲೈಸ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

543
00:41:24,651 --> 00:41:26,570
ತುಂಬಾ ತೆಳುವಾದ.

544
00:41:34,328 --> 00:41:36,914
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದೀರಿ?

545
00:41:38,540 --> 00:41:40,459
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ...

546
00:41:40,626 --> 00:41:42,961
... ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಏಕೆ ಒಡೆಯಬಾರದು?

547
00:41:44,880 --> 00:41:47,466
ಈಗ, ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ?

548
00:42:04,691 --> 00:42:08,487
ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ
ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಮೆಮೊರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

549
00:42:08,695 --> 00:42:11,990
ಅಂದರೆ, ಈ ಸ್ಟ್ಯೂ ಸರಳವಾಗಿದೆ
ಪದಾರ್ಥಗಳ ಮಿಶ್ರಣ.

550
00:42:12,199 --> 00:42:15,994
ಈ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ
ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಏನನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಬೇಡ.

551
00:42:16,203 --> 00:42:18,330
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ತುಂಬಾ ಅಲ್ಲ.

552
00:42:18,539 --> 00:42:23,919
ಆದರೆ ಈ ನಿಖರ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ,
ಈ ಊಟದ ವಾಸನೆ...

553
00:42:24,127 --> 00:42:27,422
...ತಕ್ಷಣ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತದೆ
ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯಕ್ಕೆ.

554
00:42:27,631 --> 00:42:28,882
ಅದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?

555
00:42:30,092 --> 00:42:32,511
ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಇದು ನಡೆಯುತ್ತದೆ
ಹಿಪೊಕ್ಯಾಂಪಸ್‌ನಲ್ಲಿ.

556
00:42:34,680 --> 00:42:37,474
ನರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

557
00:42:38,392 --> 00:42:43,230
ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ನರಕೋಶಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತವೆ
ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಗಳು...

558
00:42:43,438 --> 00:42:48,443
...ಅದೇ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ
ಮೊದಲಿನಂತೆ ಮೆದುಳಿನ.

559
00:42:48,694 --> 00:42:50,904
ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

560
00:42:51,446 --> 00:42:56,660
ಇದು ಏನೋ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ
ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ಮರಣೆ.

561
00:43:00,205 --> 00:43:02,291
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಡಿ, ನಾನು...

562
00:43:02,666 --> 00:43:05,335
ನನ್ನ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾನು ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ.

563
00:43:05,544 --> 00:43:07,796
ಅದು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

564
00:43:10,799 --> 00:43:12,593
ವಾಲ್ಟರ್...

565
00:43:12,801 --> 00:43:15,220
...ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

566
00:43:17,264 --> 00:43:19,266
ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ?

567
00:43:19,474 --> 00:43:22,978
ಸರಿ, ನಾನು ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ,
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

568
00:43:24,438 --> 00:43:26,064
ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

569
00:43:27,107 --> 00:43:29,693
ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನನಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲು...

570
00:43:30,277 --> 00:43:33,614
ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಈ ಜೀವನ...

571
00:43:33,822 --> 00:43:36,617
...ಇದು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದು.

572
00:43:40,746 --> 00:43:43,415
ನೀವು ಈಗ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ.

573
00:43:44,416 --> 00:43:46,919
ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಲು ಕಲಿಯಬೇಕು.

574
00:43:47,127 --> 00:43:50,422
ಬಡವರಾಗಿರಲು, ಯಾರಾದರೂ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.

575
00:43:53,217 --> 00:43:56,386
ನೀವು ನನಗೆ ಯಾವ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?

576
00:43:59,056 --> 00:44:01,767
ಒಂದೇ ತಪ್ಪನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಮಾಡಬೇಡಿ.

577
00:44:43,725 --> 00:44:45,310
ಹೇ.

578
00:44:46,186 --> 00:44:47,604
ಏನಾಗಿದೆ?

579
00:44:48,438 --> 00:44:50,774
ನೀನು...? ನೀವು ತೋಮಸ್?

580
00:44:50,983 --> 00:44:52,818
ನೀವು ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

581
00:44:52,985 --> 00:44:54,778
ಹೌದು, ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

582
00:44:58,156 --> 00:45:00,033
ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್.

583
00:45:00,576 --> 00:45:02,286
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಬಹುದೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

584
00:45:03,912 --> 00:45:06,206
- ಮುನ್ನೂರು.
- ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗೆ?

585
00:45:06,415 --> 00:45:08,542
ಶಿಟ್, ಬನ್ನಿ, ಯೋ.

586
00:45:08,750 --> 00:45:10,878
ಮುನ್ನೂರು.

587
00:45:31,982 --> 00:45:34,193
ಹೇ, ಏನಾಗಿದೆ?

588
00:45:43,410 --> 00:45:45,412
ಹೇ, ಯೋ.

589
00:46:05,933 --> 00:46:07,726
ಬೌನ್ಸ್.

590
00:46:11,000 --> 00:46:19,000
ಸಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಟ್ರೋನಾರ್‌ನಿಂದ ಮರು-ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
"ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಡ್ ಸೀಸನ್ 1, 2, 3, 4 ಮತ್ತು 5 ಹೆಚ್ಚುವರಿಗಳು BDRip DVDRip HDTV TSV"