1 00:01:19,538 --> 00:01:22,124 ನೀವು ಸರಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ ನೀವೇ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 2 00:01:22,958 --> 00:01:25,836 ಹೌದು, ಏನೇ ಇರಲಿ. 3 00:01:27,004 --> 00:01:30,799 ಸರ್, ನೀವು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು 20 ಅಡಿಗಳಷ್ಟು ಇರಬೇಕು. 4 00:01:31,008 --> 00:01:34,011 ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ, ಬಿಚ್. 5 00:01:55,908 --> 00:01:56,909 ಏನು ಬರಲಿದೆ? 6 00:01:57,117 --> 00:02:00,162 ಪುರುಷ, ಕಕೇಶಿಯನ್. 40 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ. ಬಹು ಗುಂಡೇಟಿನ ಗಾಯಗಳು. 7 00:02:04,249 --> 00:02:06,919 ಬಿಪಿ 70. ಪಾಲ್ಪ್ ಮೇಲೆ ಏಳು-ಸೊನ್ನೆ. 8 00:02:07,085 --> 00:02:10,964 ನಾಡಿ 140. ಒಂದು-ನಾಲ್ಕು-ಶೂನ್ಯ. ಬ್ರಾಚಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಥ್ರೆಡ್. 9 00:02:11,173 --> 00:02:13,592 ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಉಸಿರು ಧ್ವನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹೊಟ್ಟೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. 10 00:02:13,800 --> 00:02:16,261 ತೆಳು ಮತ್ತು ಡಯಾಫೊರೆಟಿಕ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎಷ್ಟು ಪ್ರವೇಶ ಗಾಯಗಳು? 11 00:02:16,470 --> 00:02:18,722 ನಾಲ್ಕು. ಭುಜ ಮತ್ತು ಸೊಂಟ, ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಮೂಲಕ. 12 00:02:18,931 --> 00:02:22,518 ಕೆಳಗಿನ ಎಡ ಚತುರ್ಭುಜದಲ್ಲಿ ಬಲ ಶ್ವಾಸಕೋಶ, ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ... ಗಾಯಗಳಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ. 13 00:02:22,726 --> 00:02:24,228 ಅವನಿಗೆ 2 ಗ್ರಾಂ ಆಮ್ಲಜನಕವನ್ನು ನೀಡೋಣ. 14 00:02:24,436 --> 00:02:26,730 - ಅವನ ಹಿಮೋಗ್ಲೋಬಿನ್ ಏನು? - ಏಳು-ಪಾಯಿಂಟ್-ಮೂರು. 15 00:02:27,648 --> 00:02:30,400 ಎರಡು ದೊಡ್ಡ-ಬೋರ್ IV ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆರು ಘಟಕಗಳು O-neg. 16 00:02:30,609 --> 00:02:33,445 ಇನ್ನೂ ಆರು ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ದಾಟಿಸಿ, ಎದೆಯ ಕ್ಷ-ಕಿರಣ ಮತ್ತು KUB. 17 00:02:33,654 --> 00:02:36,490 OR ಗೆ ಸೂಚಿಸಿ, ನಾವು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 18 00:02:37,491 --> 00:02:40,410 ಅಥವಾ 1 ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಾಕೋಣ. 19 00:03:10,649 --> 00:03:13,193 ಯೋ, ಜೆಸ್ಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಮನುಷ್ಯ. 20 00:03:16,446 --> 00:03:18,407 ಡ್ಯಾಮ್, ಸಹೋದರ, ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು. 21 00:03:18,615 --> 00:03:20,742 ಅದು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದೆ. 22 00:03:21,076 --> 00:03:23,412 ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತಿದೆ? ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 23 00:03:23,704 --> 00:03:25,455 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ... 24 00:03:27,374 --> 00:03:29,459 ...ನಾನು ಶ್ರೇಷ್ಠ. 25 00:03:52,524 --> 00:03:54,443 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 26 00:03:54,651 --> 00:03:56,778 ನಾನು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. 27 00:03:58,405 --> 00:04:00,699 ನಾವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಿಂಪಟಿಕೋ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 28 00:04:00,908 --> 00:04:04,536 ಗೊತ್ತಾ? ನಾವು ನಿಜವಾದ ತಂಡವಾಗುತ್ತಿದ್ದೆವು. 29 00:04:05,621 --> 00:04:09,124 ಅಲ್ಲ... ತುಂಬಾ ಅಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 30 00:04:09,499 --> 00:04:13,712 ಇದು ತಾಪಮಾನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ? ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಬಲ್ಲೆ ... 31 00:04:13,921 --> 00:04:15,714 ಇಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದು, ಗೇಲ್. 32 00:04:15,923 --> 00:04:19,676 ಇದು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. 33 00:04:20,427 --> 00:04:21,720 ನೀವು ವಿವರಿಸಬಹುದೇ? 34 00:04:21,929 --> 00:04:24,389 ಸರಿ, ಹೌದು, ಖಂಡಿತ ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ... 35 00:04:24,598 --> 00:04:28,227 ...ಆದರೆ ನಾನು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ... 36 00:04:28,435 --> 00:04:31,230 ...ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುತ್ತದೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಿಂದ... 37 00:04:33,565 --> 00:04:35,359 ಹೌದು, ಆದ್ದರಿಂದ ... 38 00:04:35,526 --> 00:04:36,693 ಹೌದು. 39 00:04:36,902 --> 00:04:39,446 ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಲ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೇನೆ. 40 00:04:39,947 --> 00:04:41,990 ನೀವು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 41 00:04:42,199 --> 00:04:43,909 ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 42 00:04:44,409 --> 00:04:46,203 ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ. 43 00:04:46,662 --> 00:04:51,291 ನೋಡಿ, ನೀವು ಉತ್ತಮ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಭರವಸೆಯ ಭವಿಷ್ಯದೊಂದಿಗೆ. 44 00:04:51,500 --> 00:04:54,628 ನಾನು ಅಷ್ಟೇ... 45 00:04:54,837 --> 00:05:01,844 ನಾವು ವಿಭಿನ್ನ ಲಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಗೇಲ್. 46 00:05:02,052 --> 00:05:03,345 ನೀವು ನೋಡಿ ... ಇದು ... 47 00:05:04,221 --> 00:05:08,267 ನಾನು ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಇದ್ದಂತೆ... 48 00:05:08,433 --> 00:05:13,981 ...ಆದರೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಜಾಝ್. 49 00:05:14,815 --> 00:05:17,776 - ಜಾಝ್. - ಜಾಝ್. ಹೌದು. 50 00:05:17,943 --> 00:05:20,696 ಮತ್ತು ದೇವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಜಾಝ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. 51 00:05:21,154 --> 00:05:26,577 ಇದು ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಸರಳವಾಗಿದೆ ... 52 00:05:26,743 --> 00:05:29,454 - ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ. - ನಿಖರವಾಗಿ. 53 00:05:31,206 --> 00:05:33,542 ಓಹ್, ಶಿಟ್. 54 00:05:33,876 --> 00:05:36,753 ಮನುಷ್ಯ, ಇದು ಬಾಂಬ್. 55 00:05:43,969 --> 00:05:45,971 ಏನಾಗಿದೆ, ಸಂಗಾತಿ? 56 00:05:49,725 --> 00:05:51,602 - ನಾನು ಇದನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. - ನನ್ನ ಬದಲಿ? 57 00:05:51,810 --> 00:05:53,812 ಓ, ಜೀಸಸ್. 58 00:05:54,021 --> 00:05:56,481 ನಮಸ್ತೆ. ಗೇಲ್. 59 00:05:56,899 --> 00:05:58,817 - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. - ಏನಾಗಿದೆ? 60 00:05:59,026 --> 00:06:01,528 ಮನುಷ್ಯ. ನಾವು RV ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಬೇಕು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ. 61 00:06:01,737 --> 00:06:04,239 ಇದೆಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. 62 00:06:07,910 --> 00:06:11,997 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು. ನನ್ನ ಅರ್ಥವಲ್ಲ... ಆಗಬೇಕೆಂದಿಲ್ಲ... 63 00:06:13,540 --> 00:06:15,167 - ಈ... - ಇಲ್ಲ. 64 00:06:15,375 --> 00:06:19,046 - ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. 65 00:06:25,302 --> 00:06:31,266 ಹಾಗಾಗಿ ಇದು... 66 00:06:33,310 --> 00:06:37,147 ಓಹ್, ದೇವರ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿ. 67 00:06:39,399 --> 00:06:41,485 ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು. 68 00:06:42,402 --> 00:06:45,572 ವಾರಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂರು ಪೌಂಡ್. ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 69 00:06:46,281 --> 00:06:47,616 ಹೌದು. 70 00:06:47,824 --> 00:06:49,952 ಓಹ್, ಮನುಷ್ಯ. 71 00:06:50,869 --> 00:06:52,913 ಶ್ರೀ ಬಿಳಿ. 72 00:07:05,217 --> 00:07:07,052 ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು ಬಹಳಷ್ಟಿದೆ. 73 00:07:07,261 --> 00:07:09,513 ಕಲಿಯಲು ಕೆಲವು ಹೊಸ ತಂತ್ರಗಳು. 74 00:07:09,721 --> 00:07:13,100 - ಏನು, ಈಗ? - ಹೌದು, ಈಗ. 75 00:07:13,308 --> 00:07:16,270 ನಮಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದೆರಡು ದಿನಗಳಿವೆ ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಬ್ಯಾಚ್ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು. 76 00:07:16,478 --> 00:07:18,146 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 77 00:07:19,648 --> 00:07:23,235 ಸರಿಯಾಗಿ. ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ... 78 00:07:25,279 --> 00:07:27,364 ಇಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ ಸೇವೆ ಹೇಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ? 79 00:07:27,573 --> 00:07:29,157 ಇದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. 80 00:07:29,366 --> 00:07:30,784 ನಾವು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. 81 00:07:30,993 --> 00:07:33,287 ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಕಠಿಣ ಮಾರ್ಗವಿದೆ. ಬನ್ನಿ. 82 00:07:33,495 --> 00:07:35,664 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ ಇಂದು ಯಾರಿಗಾದರೂ... 83 00:07:35,873 --> 00:07:38,458 ...ಬೇರೆ, ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ನೆರ್ಡ್. 84 00:07:39,668 --> 00:07:40,752 ಏಕೆ? 85 00:07:41,795 --> 00:07:43,589 ನಿನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವ. 86 00:07:44,506 --> 00:07:46,008 ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 87 00:07:49,386 --> 00:07:51,555 - ಕಥೆ ಏನು? - ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ. 88 00:07:51,763 --> 00:07:53,849 ನೀವು ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಆ ಗಾಯಗಳ ಮೇಲೆ? 89 00:07:54,057 --> 00:07:56,101 - ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪ್ಪಿನಂಶದ ಎರಡು ಘಟಕಗಳು. - ಬಿವಾಲ್ವ್ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ. 90 00:07:56,310 --> 00:07:59,229 ಉಸಿರಾಟವು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ತೊಡೆಯೆಲುಬಿನ ಒದ್ದೆಯಾದ ಜಲ್ಲಿ ಚೀಲದಂತೆ. 91 00:07:59,438 --> 00:08:01,899 ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ. ಆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ. 92 00:08:02,107 --> 00:08:05,152 ನಾಡಿಮಿಡಿತ ಬಂದರೆ ನೋಡಿ. ರಕ್ತದೊತ್ತಡದ ಕಪ್ ಅಥವಾ ABI ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ? 93 00:08:05,360 --> 00:08:06,445 ಆ ರಕ್ತ ಎಲ್ಲಿದೆ? 94 00:08:07,196 --> 00:08:09,573 ಡಾ. ಕಾರ್ಡಿಯಾಲಜಿಗೆ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್. 95 00:08:09,781 --> 00:08:12,117 ಡಾ. ಕಾರ್ಡಿಯಾಲಜಿಗೆ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್. 96 00:08:12,367 --> 00:08:14,494 - ಸರ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ? - ಹೌದು, ನಾನು ... 97 00:08:14,703 --> 00:08:17,164 - ಇದು ಸರಿ. ಅವನು ಕುಟುಂಬ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 98 00:08:17,873 --> 00:08:22,794 ಮೇರಿ. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ. 99 00:08:28,008 --> 00:08:29,176 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 100 00:08:29,676 --> 00:08:31,970 ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 101 00:08:38,936 --> 00:08:41,021 - ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ? - ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 102 00:08:41,230 --> 00:08:44,107 ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 103 00:08:45,526 --> 00:08:48,070 ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. 104 00:08:49,071 --> 00:08:51,031 ಓಹ್, ಕ್ರಿಸ್ತನೇ. 105 00:08:55,702 --> 00:08:57,913 - ಹಾಲಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? - ನನಗೆ ಸಿಟ್ಟರ್ ಸಿಕ್ಕಿತು. 106 00:09:00,541 --> 00:09:03,544 - ಹೇ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? - ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 107 00:09:03,752 --> 00:09:05,212 ಹೌದಾ? 108 00:09:06,880 --> 00:09:08,465 ಖಂಡಿತಾ? 109 00:09:09,508 --> 00:09:12,761 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಾಜಾ ಗಾಳಿ ಬೇಕು. 110 00:09:14,346 --> 00:09:16,181 ಸರಿ. 111 00:09:16,390 --> 00:09:20,811 - ಇಲ್ಲಿ. ನನಗೆ ಬಾಗಿಲು ಬರಲಿ. - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 112 00:09:23,605 --> 00:09:29,111 ವಾಲ್ಟ್ ವಾಲ್ಟ್, ಇದು ASAC ಮರ್ಕರ್ಟ್. ಹ್ಯಾಂಕ್ ಅವರ ಸೋದರ ಮಾವ, ವಾಲ್ಟ್. 113 00:09:29,695 --> 00:09:31,321 - ನಮಸ್ಕಾರ. - ನಾನು ತುಂಬಾ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 114 00:09:31,530 --> 00:09:32,823 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 115 00:09:32,990 --> 00:09:36,368 ನೀವು ನಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದೇ? ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವಿವರಗಳು? 116 00:09:36,577 --> 00:09:39,121 ಇದೀಗ, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಹ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಹೊಂಚು ಹಾಕಿದ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. 117 00:09:39,329 --> 00:09:42,291 ಅವರ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪ್ರಜೆಗಳು. 118 00:09:43,125 --> 00:09:46,920 ಅವರ ಹಚ್ಚೆಗಳು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಡ್ರಗ್ ಕಾರ್ಟೆಲ್ ಜೊತೆ. 119 00:09:49,464 --> 00:09:51,341 ಅವರು ಹ್ಯಾಂಕ್ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು? 120 00:09:51,550 --> 00:09:52,968 ನಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. 121 00:09:53,177 --> 00:09:57,181 ಇದು ತನಿಖೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಬಹುದು ಹ್ಯಾಂಕ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ... 122 00:09:57,347 --> 00:10:01,810 ...ಅಥವಾ ಅದು ಸಂದೇಶವಾಗಿರಬಹುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ DEA ಗೆ. 123 00:10:04,271 --> 00:10:05,606 ಅವರ ಬಳಿ ಕೊಡಲಿ ಇತ್ತು. 124 00:10:06,607 --> 00:10:10,068 ಕಾರ್ಟೆಲ್‌ಗಳು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ. 125 00:10:10,986 --> 00:10:12,070 ಯೇಸು. 126 00:10:14,781 --> 00:10:17,993 - ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? ಅಂದರೆ, ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದಾರಾ...? - ಹ್ಯಾಂಕ್ ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಪಡೆದರು. 127 00:10:18,202 --> 00:10:21,872 ಅವನು ಒಬ್ಬನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೊಂದನು, ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಗಂಭೀರ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿ. 128 00:10:22,080 --> 00:10:25,751 ನಿಮ್ಮ ಸೋದರ ಮಾವ ಒಂದು ಕಠಿಣ ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಕೂತರೆ... 129 00:10:25,959 --> 00:10:28,629 ... ಪರಿಗಣಿಸಿ ಅವನ ಬಳಿ ಗನ್ ಕೂಡ ಇರಲಿಲ್ಲ. 130 00:10:31,256 --> 00:10:33,509 ಅವನ ಬಳಿ ಬಂದೂಕು ಇರಲಿಲ್ಲವೇ? 131 00:10:37,513 --> 00:10:40,807 ಹ್ಯಾಂಕ್ ಅವರ ಗನ್ ಏಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ? 132 00:10:41,350 --> 00:10:43,727 ಮೇರಿ, ಹಲ್ಲೆ ಆರೋಪ. 133 00:10:43,894 --> 00:10:46,688 ನಾನು ಹ್ಯಾಂಕ್ ಅವರನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ತನಿಖೆ ಬಾಕಿ ಇದೆ. 134 00:10:46,897 --> 00:10:49,816 ಅಂದರೆ ನಾನು ಅವನ ಆಯುಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 135 00:10:50,025 --> 00:10:51,527 ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 136 00:10:51,735 --> 00:10:54,571 - ಇದು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ... - ಸರಿ. ಸರಿ, ಕೇಳು. 137 00:10:54,780 --> 00:10:59,326 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಆ ಅವನತಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಿ ... 138 00:10:59,535 --> 00:11:02,037 ... ಅವನು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ತನ್ನ ಕೈಗೆ. 139 00:11:02,246 --> 00:11:04,915 ಮತ್ತು ಅವನು ಗನ್ ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಿತ್ತು. 140 00:11:05,123 --> 00:11:07,376 - ಮೇರಿ, ನಾವು ... - ಇಲ್ಲ. ಕೇವಲ... 141 00:11:09,586 --> 00:11:11,296 ಇದು ಅವರ ತಪ್ಪು. 142 00:11:11,505 --> 00:11:13,507 ಅವನ ಬಳಿ ಗನ್ ಇರಲಿಲ್ಲ. 143 00:11:13,715 --> 00:11:15,717 ಪ್ರಿಯರೇ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 144 00:11:15,926 --> 00:11:17,553 ನೀವು. 145 00:11:18,303 --> 00:11:20,722 ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪಾಲುದಾರರು? 146 00:11:22,224 --> 00:11:25,644 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 147 00:11:25,853 --> 00:11:27,688 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ? 148 00:11:27,896 --> 00:11:29,731 ಟೆಕ್ಸಾಸ್. 149 00:11:31,483 --> 00:11:32,860 ಮತ್ತು ನೀವು. 150 00:11:33,068 --> 00:11:36,196 ನೀವು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಏಜೆಂಟರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು... 151 00:11:36,405 --> 00:11:38,448 ಅವರ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ... 152 00:11:38,657 --> 00:11:41,451 ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 153 00:11:41,660 --> 00:11:43,120 - ಮೇರಿ. ಮೇರಿ. - ಅವರು ಯಾವಾಗ ... 154 00:11:43,328 --> 00:11:47,875 ಪ್ರಿಯ, ನಾವು ಹೋಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳೋಣ, ಸರಿಯೇ? 155 00:11:48,500 --> 00:11:52,880 ಇವೆರಡರ ತನಕ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿಂದ ನರಕವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ. ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಅದು. 156 00:11:58,886 --> 00:12:00,262 - ಕ್ಷಮಿಸಿ ... - ಹೋಗು. 157 00:12:00,929 --> 00:12:02,347 ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತವಿಲ್ಲ. 158 00:12:02,556 --> 00:12:06,894 - DEA ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹವಲ್ಲ. - ಸರಿ, ಜೇನು. 159 00:12:07,102 --> 00:12:08,228 ಬನ್ನಿ. 160 00:12:08,437 --> 00:12:10,772 ಬನ್ನಿ. ನಾವು ಹೋಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳೋಣ. 161 00:12:23,327 --> 00:12:25,412 ಇದು ಅವರಿಗಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ. 162 00:12:26,830 --> 00:12:29,499 ಇದು ನೀವೇ, ವಾಲ್ಟ್. 163 00:12:35,672 --> 00:12:40,344 ಈ ಪಿಂಕ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ... 164 00:12:40,552 --> 00:12:43,430 ...ಹ್ಯಾಂಕ್ ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ಅವನ ಹೆಸರು ಕೂಡ ಕೇಳಿದೆ... 165 00:12:43,639 --> 00:12:47,351 ...ನೀವು ಗಾಂಜಾ ಖರೀದಿಸದಿದ್ದರೆ ಅವನಿಂದ. 166 00:12:47,559 --> 00:12:50,437 - ಮೇರಿ ... - ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ, ವಾಲ್ಟ್? 167 00:12:50,646 --> 00:12:52,314 ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 168 00:12:52,689 --> 00:12:55,651 ನೀವು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೀರಾ? 169 00:12:55,859 --> 00:12:57,903 ಮೇರಿ, ನಿಲ್ಲಿಸು. 170 00:12:58,153 --> 00:13:01,198 ನೀವು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಯಾರೋ ದೂಷಿಸಲು... 171 00:13:01,406 --> 00:13:04,117 ... ಮತ್ತು ಇದು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ದೂಷಿಸಬೇಡಿ. 172 00:13:04,326 --> 00:13:06,787 ಇದು ಅವನ ತಪ್ಪು ಅಲ್ಲ. 173 00:13:13,877 --> 00:13:15,921 ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 174 00:13:16,129 --> 00:13:18,924 - ಪ್ರಿಯತಮೆ... - ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ. ಬೇಡ... 175 00:13:22,970 --> 00:13:26,181 - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. - ಇದು ಹ್ಯಾಂಕ್. 176 00:13:26,390 --> 00:13:28,100 ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. 177 00:13:44,575 --> 00:13:47,244 ಸರಿ, ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ. 178 00:13:49,663 --> 00:13:51,665 ಸರಿ, ಮುಂದೆ. 179 00:15:25,259 --> 00:15:27,010 ನಮಸ್ಕಾರ. 180 00:15:29,054 --> 00:15:32,140 ನಮಸ್ಕಾರ, ನಮಸ್ಕಾರ, ನಮಸ್ಕಾರ. 181 00:15:37,688 --> 00:15:39,231 ಹೌದು. 182 00:15:48,282 --> 00:15:53,245 ಯೋ, ಯೋ, ಯೋ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಸಿ ಪಿಂಕ್‌ಮ್ಯಾನ್. 183 00:15:55,581 --> 00:16:00,711 ಓ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ದೇವರೇ. 184 00:16:36,079 --> 00:16:38,665 ವಾಲ್ಟರ್ ವೈಟ್ ಹತ್ತಿರದ ಸೌಜನ್ಯ ಫೋನ್‌ಗೆ. 185 00:16:38,874 --> 00:16:42,461 ವಾಲ್ಟರ್ ವೈಟ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಸೌಜನ್ಯದ ಫೋನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 186 00:16:54,014 --> 00:16:56,099 ಅಯ್ಯೋ, ನಾವು ಈ ವರ್ಷ ಏನಾದರೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆಯೇ? 187 00:16:57,684 --> 00:17:00,938 ನೀವು ಏನು ನರಕ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಏಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 188 00:17:01,146 --> 00:17:03,690 ನಿಮ್ಮ ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನೇರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ಗೆ ಹೋಯಿತು. 189 00:17:03,899 --> 00:17:06,360 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು ಹೇಗೆ? - ನೀವು ಅಲ್ಲ. 190 00:17:06,568 --> 00:17:09,446 ಇಡೀ ದಿನವಾಗಿದೆ. ಈ ದುಃಖ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ? 191 00:17:09,655 --> 00:17:11,281 ನನಗಾಗಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಇರಿಸಿ. 192 00:17:11,657 --> 00:17:14,326 ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ನಾವು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆಯೇ? 193 00:17:14,535 --> 00:17:17,079 ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ನಿಮ್ಮ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಮೊದಲು ಬರುತ್ತದೆ. 194 00:17:17,287 --> 00:17:19,289 ಡ್ಡೆ, ಇದು ನನ್ನ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಅಲ್ಲ. 195 00:17:19,498 --> 00:17:23,836 - ನಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳಿವೆ. - ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 196 00:17:24,503 --> 00:17:28,006 ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ಏನೇ ಇರಲಿ. ನಾನು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 197 00:17:28,215 --> 00:17:30,926 - ನೀವು ಅಂತಹ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. - ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 198 00:17:32,261 --> 00:17:33,804 ಸರಿ, ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ... 199 00:17:34,012 --> 00:17:36,974 ...ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಪರಿಚಿತರಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಸಲಕರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ. 200 00:17:37,182 --> 00:17:39,643 ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕೈಪಿಡಿ ಇರಬೇಕು, ಸರಿ? 201 00:17:40,018 --> 00:17:42,688 - ಮತ್ತು ನಾನು ಓದಬಲ್ಲೆ. - ಜೆಸ್ಸಿ, ಏನನ್ನೂ ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ. 202 00:17:42,855 --> 00:17:45,023 ನನಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಇಷ್ಟ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕನಂತೆ. 203 00:17:45,232 --> 00:17:48,777 ನಾನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಬಿಚ್ ಅಲ್ಲ. ನಾವು ಪಾಲುದಾರರು. ನೆನಪಿದೆಯೇ? 204 00:17:48,986 --> 00:17:55,158 ನೀವು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕುಳಿತು ಕಾಯಬೇಕು, ನಾನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 205 00:17:55,367 --> 00:17:57,494 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯ ಮಾತುಗಳಿಗಾಗಿ. 206 00:17:57,703 --> 00:18:01,540 - ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ. - ಏನು, ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿ ಇದ್ದಾರಾ? 207 00:18:01,748 --> 00:18:03,625 ಹೌದು. ಹೌದು, ಅವಳು. 208 00:18:03,834 --> 00:18:06,420 ತಿಳಿದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ ನೀವು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. 209 00:18:06,587 --> 00:18:08,255 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 210 00:18:08,463 --> 00:18:10,465 ಹೇ, ನಿಮ್ಮ ಡೌಚೆ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗೆ ಹೇಳಿ ಸೋದರ ಮಾವ... 211 00:18:10,674 --> 00:18:12,718 ... ಬೆಳಕಿನ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುವುದು. 212 00:18:15,262 --> 00:18:19,224 ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಉಪಹಾರ ಪಡೆಯಿರಿ. 213 00:18:19,433 --> 00:18:23,187 ಹೌದು, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಅದು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 214 00:18:37,826 --> 00:18:43,207 ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಈ... ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ. 215 00:18:57,054 --> 00:18:59,223 - ಅದನ್ನು ನೋಡಿ. - ಏನು ನೋಡಿ? 216 00:18:59,431 --> 00:19:02,518 ಯಾವುದರಲ್ಲಿ? ಈ. ಈ ತಾಣಗಳು. 217 00:19:02,726 --> 00:19:05,395 ಈ ಫೋರ್ಕ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೊಳಕು. 218 00:19:09,650 --> 00:19:12,986 ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ. ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿವೆ. ಅದನ್ನು ನೋಡಿ. 219 00:19:13,195 --> 00:19:16,490 ಮೇರಿ, ಅದು ಕೇವಲ ನೀರಿನ ತಾಣಗಳು. 220 00:19:16,698 --> 00:19:17,699 ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 221 00:19:18,116 --> 00:19:20,410 ಅವು "ನೀರಿನ ತಾಣಗಳು" ಅಲ್ಲ. 222 00:19:20,619 --> 00:19:22,579 ಅದು ಕೊಳಕು. 223 00:19:22,788 --> 00:19:26,083 ಈ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸಾಮಾನುಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 224 00:19:26,291 --> 00:19:29,920 ಇದು ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಬೇರೆಯವರ ಬಾಯಿಂದ... 225 00:19:30,128 --> 00:19:32,339 ದೇವರಿಗೇನು ಗೊತ್ತು. 226 00:19:32,548 --> 00:19:36,343 ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮೇರಿ, ಇದು ನೀರಿನ ತಾಣಗಳು. 227 00:19:36,510 --> 00:19:39,555 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮದು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ. 228 00:19:39,763 --> 00:19:42,641 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮದು ಅಪ್ರಸ್ತುತ. ನಾವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 229 00:19:42,850 --> 00:19:45,978 ಅವರು ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಅವರಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಇದೆ. 230 00:19:46,144 --> 00:19:47,688 ಸರಿ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ ... 231 00:19:47,896 --> 00:19:51,775 ... ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ. 232 00:19:51,984 --> 00:19:55,070 ಅದೇ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿದೆ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಸೂರಿನಡಿ. 233 00:19:55,279 --> 00:19:56,822 ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಜನರು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ ... 234 00:19:57,030 --> 00:19:59,700 ... ತಿನ್ನುತ್ತಿಲ್ಲ ಈ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾ-ಸೋಂಕಿತ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸಾಮಾನುಗಳೊಂದಿಗೆ? 235 00:19:59,867 --> 00:20:02,995 ನನ್ನ ದೇವರೇ, ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ ಈ ಸಾವಿನ ಬಲೆಯಿಂದ ಬದುಕಲು? 236 00:20:05,706 --> 00:20:07,541 ಮೇರಿ... 237 00:20:10,460 --> 00:20:12,004 ನಾನು ಬದುಕುಳಿದೆ. 238 00:20:13,338 --> 00:20:16,049 ಈ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಲೋಬೆಕ್ಟಮಿ ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡೆ. 239 00:20:16,258 --> 00:20:17,885 ಅದು ನೆನಪಿದೆಯೇ? 240 00:20:18,844 --> 00:20:21,305 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಎಷ್ಟು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆವು ಎಂದು ನೆನಪಿದೆಯೇ? 241 00:20:22,598 --> 00:20:27,144 ನಾನು ಹಾಗೆ ವರ್ತಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಭಯವಾಯಿತು. 242 00:20:28,103 --> 00:20:30,564 ಆ ವಾರ ಪೂರ್ತಿ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ... 243 00:20:30,731 --> 00:20:35,360 ...ಅವರು ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಗಿದ್ದರು ನನ್ನನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... 244 00:20:35,569 --> 00:20:38,655 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ... 245 00:20:38,822 --> 00:20:41,992 ...ಅದು ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನ ನನ್ನೊಂದಿಗಿತ್ತು. 246 00:20:42,201 --> 00:20:44,411 ನನಗೆ ಆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ನನ್ನ ತಲೆಯಿಂದ. 247 00:20:46,496 --> 00:20:53,253 ನಾನು ಭಯಾನಕ ಭಾಗ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಪೂರ್ವ-ಆಪ್‌ಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ. 248 00:20:53,754 --> 00:20:58,592 ಅಲ್ಲಿ ಮಲಗಿ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಅರಿವಳಿಕೆ ನೀಡಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 249 00:20:59,009 --> 00:21:04,223 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವುದು ಮತ್ತೆ ಎದ್ದೇಳು. 250 00:21:10,437 --> 00:21:15,317 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಆ ದಿನದ ಬಗ್ಗೆ... 251 00:21:15,526 --> 00:21:17,986 ...ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 252 00:21:18,153 --> 00:21:20,989 ಸ್ಕೈಲರ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಆ ದಿನ ಓಡಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 253 00:21:21,740 --> 00:21:23,367 ಹೌದು. 254 00:21:23,575 --> 00:21:27,371 ಹೇಗಾದರೂ, ನಾವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ... 255 00:21:27,538 --> 00:21:30,707 ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರತಿ ಹಸಿರು ದೀಪವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 256 00:21:30,916 --> 00:21:36,004 ಅಂದರೆ, ನಾವು ಹೊಡೆಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೀಪವೂ ಹಸಿರು. 257 00:21:37,381 --> 00:21:39,508 ಇದು ಕೇವಲ ... ಅದು ಯಾವಾಗ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ? 258 00:21:41,051 --> 00:21:46,139 ಹಾಗೆ, ಬ್ಯಾಂಗ್, ಬ್ಯಾಂಗ್, ಹಸಿರು ... ಸಂಪೂರ್ಣ ದಾರಿ. 259 00:21:46,557 --> 00:21:50,477 ಮತ್ತು ಇಡೀ ಸಮಯ, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬಹುದಿತ್ತು: 260 00:21:50,686 --> 00:21:56,066 "ಇವತ್ತು ಯಾಕೆ? ಯಾಕೆ? ನಾನೇಕೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಬಾರದು... 261 00:21:56,233 --> 00:21:59,319 ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಮಿಷಗಳು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ?" 262 00:22:01,947 --> 00:22:05,742 ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು. 263 00:22:07,369 --> 00:22:10,038 ಕನಿಷ್ಠ ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೆ. 264 00:22:12,082 --> 00:22:13,876 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. 265 00:22:18,630 --> 00:22:23,385 ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಈ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದೆ. 266 00:22:24,386 --> 00:22:27,598 ಮತ್ತು ನಾನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಪತಿ. 267 00:22:55,083 --> 00:22:56,710 ಹೌದು? 268 00:22:56,919 --> 00:22:59,087 ಅಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 269 00:22:59,546 --> 00:23:01,340 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ ಅದೇ ಪ್ರಶ್ನೆ. 270 00:23:01,715 --> 00:23:03,008 ನನ್ನ ಪುರುಷರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 271 00:23:03,217 --> 00:23:06,845 ಅವರು DEA ಏಜೆಂಟ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? 272 00:23:07,054 --> 00:23:11,016 ಏನು ವಿಷಯ? ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲವೇ? 273 00:23:13,018 --> 00:23:16,188 ನಾನು ಇದನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪುರುಷರು ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 274 00:23:16,396 --> 00:23:19,107 ಯಾರೋ ಕೊಟ್ಟರು. 275 00:23:19,358 --> 00:23:21,568 ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 276 00:23:22,152 --> 00:23:24,363 ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅವರು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 277 00:23:24,571 --> 00:23:27,658 ನನಗೆ ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸುವುದು. 278 00:23:28,784 --> 00:23:32,079 ಮುಂದಿನ ಸಾಗಣೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ವಿಳಂಬವಾಗಲಿದೆ. 279 00:23:32,287 --> 00:23:35,749 - ಅದು ಯಾವಾಗ ಬರಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಯಾವುದೇ ಆಲೋಚನೆಗಳಿವೆಯೇ? - ಒಂದು ವಾರ, ಒಂದು ತಿಂಗಳು. 280 00:23:35,958 --> 00:23:40,003 ಗಡಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಹರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮಲಗಿದ್ದೇವೆ. 281 00:23:40,212 --> 00:23:42,339 ನಾವು ಕೆಳಗೆ ಮಲಗಿದ್ದೇವೆ, ತದನಂತರ ನಾವು ನಿಜವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ... 282 00:23:42,548 --> 00:23:44,007 ... ಬದುಕುಳಿದ ನನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ. 283 00:23:44,216 --> 00:23:47,010 ನಿಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯ ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 284 00:23:47,219 --> 00:23:48,303 ದೇವರು ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ! 285 00:23:48,512 --> 00:23:51,056 ಅಪರಾಧ ಸಾಬೀತಾಗುವವರೆಗೂ ಅವನು ನಿರಪರಾಧಿ. ಸರಿಯೇ? 286 00:23:51,265 --> 00:23:52,975 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಕೀಲರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ... 287 00:23:53,183 --> 00:23:55,185 ...ನಂತರ ನಾವು ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. 288 00:23:55,811 --> 00:23:58,021 ಸರಿ, ನನಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಿರಿ. 289 00:24:01,650 --> 00:24:04,111 ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಆ ಸಾಮೀಪ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಗೆ... 290 00:24:04,319 --> 00:24:06,613 ... ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾರಣ ಇರುತ್ತದೆ ಕಾಳಜಿಗಾಗಿ... 291 00:24:06,822 --> 00:24:09,575 ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಹೇಳಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಬೇಗ. 292 00:24:09,783 --> 00:24:12,327 ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದಾರೆ, ಕನಿಷ್ಠ, ಅದು ... 293 00:24:12,536 --> 00:24:15,831 - ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ, ಚೇತರಿಕೆಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದೆ. - ಸರಿ. ಮತ್ತು ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ? 294 00:24:16,039 --> 00:24:18,041 ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 295 00:24:18,250 --> 00:24:20,377 ನಾವು ಕಾಯಬೇಕಾಗಿದೆ ಅವನನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು. 296 00:24:21,170 --> 00:24:23,172 ಅದು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ? 297 00:24:23,380 --> 00:24:25,424 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಳಲಾರೆ. ಗಂಟೆಗಳು ಆಗಿರಬಹುದು. 298 00:24:25,632 --> 00:24:28,886 ಆದರೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ ನೀವು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ ತಕ್ಷಣ. 299 00:24:30,596 --> 00:24:32,139 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 300 00:24:38,270 --> 00:24:40,981 ಬಹುಶಃ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು ಒಂದೆರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ? 301 00:24:41,190 --> 00:24:43,150 ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದೇ? 302 00:24:43,609 --> 00:24:45,903 ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 303 00:24:46,820 --> 00:24:47,988 ನನಗೂ ಇಲ್ಲ. 304 00:24:53,911 --> 00:24:57,873 ಸರಿ, ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ... ಹಲ್ಲುಜ್ಜಲು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ... 305 00:24:58,081 --> 00:24:59,708 ... ಅಥವಾ ಅದು ನಾನೇ? 306 00:25:01,460 --> 00:25:04,254 ನಾನು ಮನೆಗೆ ಓಡಿಹೋದರೆ ಏನು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 307 00:25:04,463 --> 00:25:07,007 ಮೇರಿ? ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದು. 308 00:25:07,216 --> 00:25:10,344 ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ವಾಲ್ಟ್. 309 00:25:12,387 --> 00:25:13,764 ಸರಿ. 310 00:25:28,862 --> 00:25:30,864 ವಾಲ್ಟ್ ವಾಲ್ಟ್ 311 00:25:31,073 --> 00:25:33,075 ಅವನು ಬಂದನೆಂದು ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ. 312 00:25:33,283 --> 00:25:36,703 ಹೌದು, ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ. 313 00:25:36,912 --> 00:25:38,830 - ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. - ಹೌದು. 314 00:25:39,039 --> 00:25:42,167 ಹೇ ಹುಡುಗರೇ, ಇದು ಹ್ಯಾಂಕ್‌ನ ಸೋದರಮಾವ ವಾಲ್ಟ್. 315 00:25:42,376 --> 00:25:44,503 - ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ನಮಸ್ತೆ. - ಹೇ. 316 00:25:44,711 --> 00:25:48,215 - ನಾವು ಕೇವಲ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆವು. - ಅದು ಇಡೀ ದಿನ ಹೋಗಬಹುದು. 317 00:25:48,423 --> 00:25:50,634 ದೇವರಿಗೆ ಗೊತ್ತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಇವೆ. 318 00:25:52,344 --> 00:25:55,722 - ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ... - ಶೋಚನೀಯ ತುಂಡು ಶಿಟ್. 319 00:25:56,056 --> 00:25:58,517 ಅವನನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉಳಿದವನು, ಅವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. 320 00:25:58,725 --> 00:26:01,520 ನೋವು ನಿವಾರಕಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ, ಆರಾಮವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ. 321 00:26:01,728 --> 00:26:03,272 ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತೆರಿಗೆ ಡಾಲರ್. 322 00:26:03,814 --> 00:26:05,941 ಹ್ಯಾಂಕ್ ಏನು ಮಾಡಿದನೆಂದು ನೋಡಬೇಕು ಆ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಗೆ. 323 00:26:07,609 --> 00:26:09,194 ನೋಡಬೇಕೆ? 324 00:26:10,779 --> 00:26:11,989 ಬನ್ನಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 325 00:26:34,011 --> 00:26:35,888 ನೀವು ಆರಾಮವಾಗಿದ್ದೀರಾ, ನೀವು ಶಿಟ್ ತುಂಡು? 326 00:27:34,071 --> 00:27:36,573 - ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? - ಬನ್ನಿ. 327 00:27:36,823 --> 00:27:40,202 - ಸರಿ. - ಈಗ ಸುಲಭ, ಸುಲಭ. 328 00:28:13,402 --> 00:28:14,778 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 329 00:28:18,031 --> 00:28:19,533 ಸಂ. 330 00:28:23,203 --> 00:28:24,288 ಓಹ್, ಶಿಟ್. 331 00:28:31,003 --> 00:28:32,880 ಓಹ್, ಶೀಶ್. 332 00:28:33,088 --> 00:28:35,048 ಓಹ್, ಶೀಶ್. 333 00:28:35,257 --> 00:28:38,427 ಒಂದು ನಿಮಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ... 334 00:29:13,462 --> 00:29:15,005 ಹೌದು. 335 00:29:26,475 --> 00:29:29,228 ಅಂತಿಮವಾಗಿ. ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ. 336 00:29:41,615 --> 00:29:44,117 ಏಕೆ ಅಡುಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ? 337 00:30:01,301 --> 00:30:03,345 ವಾಲ್ಟರ್ ವೈಟ್ ಹತ್ತಿರದ ಸೌಜನ್ಯ ಫೋನ್‌ಗೆ. 338 00:30:04,555 --> 00:30:06,849 - ಆಪರೇಟರ್. - ಇದು ವಾಲ್ಟರ್ ವೈಟ್. 339 00:30:07,057 --> 00:30:08,767 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇನೆ. 340 00:30:12,145 --> 00:30:14,857 ಅಯ್ಯೋ, ನಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ, ದೊಡ್ಡದು. 341 00:30:15,065 --> 00:30:18,777 ಪೂಜ್ಯರೇ, ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೆ. 342 00:30:18,986 --> 00:30:20,320 ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಆನ್ ಮಾಡಿ. 343 00:30:20,529 --> 00:30:23,574 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 344 00:30:23,782 --> 00:30:27,619 ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಯಾಕೆ ಸುಮ್ಮನಾಗಬಾರದು ನನ್ನ ಸೆಲ್ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುವುದೇ? 345 00:30:27,828 --> 00:30:29,204 ಸರಿಯೇ? 346 00:30:30,956 --> 00:30:34,626 ನಾನು ಕಾಯಲು ಹೇಳಿದೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ. 347 00:30:34,835 --> 00:30:36,753 ಹೌದು, ಡಿಕ್, ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ... 348 00:30:36,962 --> 00:30:39,631 ...ನಂತರ ಆ ತೆವಳುವ, ಶಾಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. 349 00:30:40,215 --> 00:30:42,551 - ಗುಸ್ ಬಂದ? - ಅವನಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. 350 00:30:42,759 --> 00:30:45,053 ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅರ್ಹನಲ್ಲ. 351 00:30:45,262 --> 00:30:47,931 ಇನ್ನೊಂದು. ನಾನು ಮಾತನಾಡಲು ಅರ್ಹನಾದವನು. 352 00:30:48,140 --> 00:30:49,641 ಅವನೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳತೊಡಗಿದ. 353 00:30:49,850 --> 00:30:53,812 ನಾವು ಏಕೆ ಎಡ್ ಏನನ್ನೂ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಸರಿ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೋಟಾ ಇದೆ. 354 00:30:54,021 --> 00:30:57,566 ಇದು ನಾಳೆ ಬಾಕಿ ಇದೆ. ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಏನು? 355 00:30:57,774 --> 00:31:00,652 ಏಕೆಂದರೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವನು ಸತ್ತ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. 356 00:31:00,861 --> 00:31:02,070 ನಾನೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 357 00:31:02,279 --> 00:31:04,990 ನಾವು ಯಾವಾಗ ಇದ್ದೆವು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ ಟುಕೋ ಜೊತೆ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ? 358 00:31:05,199 --> 00:31:08,410 ಓಹ್, ಅವರು ಹಾಕಿದಾಗ ನೀವು ಅರ್ಥ ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್? 359 00:31:08,619 --> 00:31:11,371 ಹೌದು, ಅದು ಸಣ್ಣ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಏಕೆ? 360 00:31:11,580 --> 00:31:14,041 ಇಲ್ಲ ಅವನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ... ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದ... 361 00:31:14,249 --> 00:31:17,878 ...ಯಾರೋ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಿಂದ. 362 00:31:18,086 --> 00:31:20,589 ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಈಗ, ಅದು ಯಾರು? 363 00:31:20,797 --> 00:31:25,093 ಇದಕ್ಕೂ ಇದಕ್ಕೂ ಏನು ಸಂಬಂಧ...? ನೋಡು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದು... 364 00:31:28,347 --> 00:31:29,932 ಅವರ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿಗಳು. 365 00:31:30,140 --> 00:31:33,393 ಸರಿ, ಜೆಸ್ಸಿ? ಇದು... ಅದು ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ. 366 00:31:33,602 --> 00:31:36,104 ಹೌದು, ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳು. 367 00:31:36,313 --> 00:31:37,856 ಇರಲಿ, ಮನುಷ್ಯ. ಏಕೆ? 368 00:31:56,917 --> 00:31:58,418 ಯಾವುದೇ ಸುದ್ದಿ? 369 00:31:58,627 --> 00:32:00,420 ಬದಲಾವಣೆ ಇಲ್ಲ. 370 00:32:02,589 --> 00:32:08,262 ಸರಿ, ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಯಾರ ಹಲ್ಲುಜ್ಜುವ ಬ್ರಷ್‌ಗಳು ಯಾರದ್ದೋ... 371 00:32:08,470 --> 00:32:11,431 ...ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಔಷಧಿ ಅಂಗಡಿಯ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ. 372 00:32:12,182 --> 00:32:14,017 ಪ್ರಯಾಣದ ಗಾತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರಿ? 373 00:32:14,226 --> 00:32:15,644 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಹೌದು. 374 00:32:17,396 --> 00:32:18,772 ಹೌದು. 375 00:32:22,943 --> 00:32:25,612 ಓಹ್, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಮುಖ ತೊಳೆಯಲು ಹೋಗು. 376 00:32:25,779 --> 00:32:27,781 ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 377 00:32:28,782 --> 00:32:31,827 - ನೀವು ಬರಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ಹೌದು. 378 00:32:39,543 --> 00:32:41,712 ನರ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಆಪರೇಟರ್ ಅನ್ನು ಪುಟ ಮಾಡಿ. 379 00:32:41,920 --> 00:32:44,423 ನರ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್, ಪೇಜ್ ದಿ ಆಪರೇಟರ್. 380 00:32:48,218 --> 00:32:50,429 ನನಗೆ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಬಾರ್‌ಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ. 381 00:32:54,975 --> 00:32:56,768 ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಇದನ್ನೇ? 382 00:32:56,977 --> 00:32:58,979 - ಹೌದು. - ಹೌದು? 383 00:32:59,188 --> 00:33:02,441 ಹೌದು, ನಾನು ಅದರ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ. 384 00:33:02,649 --> 00:33:04,985 - ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. - ಹೌದು. 385 00:33:05,861 --> 00:33:08,322 ಅಂಕಲ್ ಹ್ಯಾಂಕ್ ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟರು. 386 00:33:12,409 --> 00:33:14,494 ಸರಿ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 387 00:33:17,331 --> 00:33:22,002 ಪಾಬ್ಲೋ ಎಸ್ಕೋಬಾರ್, 80 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ದೊಡ್ಡ ಡ್ರಗ್ ವ್ಯಕ್ತಿ. 388 00:33:22,377 --> 00:33:25,255 ಹೌದು. ಹೌದು. ಅವರನ್ನು ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ನೆನಪು. 389 00:33:26,965 --> 00:33:30,427 ಸರಿ, ಇದು ಹುಡುಗರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆತನನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದವರು... 390 00:33:30,928 --> 00:33:33,055 ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 391 00:33:33,263 --> 00:33:36,225 ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು DEA ಆಗಿದ್ದರು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 392 00:33:36,642 --> 00:33:41,605 ಅಂಕಲ್ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಹೇಳಿದರು ಅವರು ಕಲಿಯಲು ಯೋಗ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ... 393 00:33:42,147 --> 00:33:44,858 ...ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗೊತ್ತು ಪಾಬ್ಲೋ ಎಸ್ಕೋಬಾರ್ ಯಾರು... 394 00:33:45,067 --> 00:33:48,737 ಆದರೆ ಹುಡುಗರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದರು. 395 00:33:50,405 --> 00:33:52,824 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 396 00:33:55,869 --> 00:34:02,960 ಒಳ್ಳೆಯವರಿಗೆ ಮಸಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಕೆಟ್ಟ ಜನರು ಮಾಡುವಂತೆ. 397 00:34:11,051 --> 00:34:13,929 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. 398 00:34:14,513 --> 00:34:16,765 ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ. 399 00:34:30,654 --> 00:34:32,739 ನನಗೆ ಬೇಕು... 400 00:34:32,948 --> 00:34:34,908 - ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? - ಸರಿ. 401 00:34:41,748 --> 00:34:46,086 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. 402 00:34:46,587 --> 00:34:49,923 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಾಳೆಯೊಳಗೆ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದಂತೆ. 403 00:34:50,674 --> 00:34:52,134 ಸರಿ... 404 00:34:52,926 --> 00:34:54,678 ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್... 405 00:34:54,887 --> 00:34:56,555 ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್... 406 00:34:56,763 --> 00:35:00,893 ...ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಈ ವಾರ ನಮ್ಮ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು. 407 00:35:01,101 --> 00:35:03,270 ಆದರೆ ಪ್ರಯತ್ನದ ಕೊರತೆಯಿಂದಲ್ಲ. 408 00:35:03,478 --> 00:35:05,480 ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ? 409 00:35:05,689 --> 00:35:09,526 ಸರಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಲು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ... 410 00:35:10,485 --> 00:35:12,821 ... ಗೇಲ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೆಡಿಸಿದ್ದಾನೆ. 411 00:35:13,030 --> 00:35:17,034 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಖಂಡಿತ, ಆದರೆ ಅವರು ಕೇವಲ ... ಅವರು ನಮಗೆ ದಾರಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದರು. 412 00:35:17,242 --> 00:35:19,953 ಮತ್ತು ನಾವು ಕ್ಯಾಚ್-ಅಪ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಅಂದಿನಿಂದ. 413 00:35:21,330 --> 00:35:25,542 ಮತ್ತು ನಾನು ಹೊರಗಿರಬೇಕು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ... 414 00:35:25,751 --> 00:35:28,045 ...ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಗುರಿಯತ್ತ ಇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. 415 00:35:29,838 --> 00:35:32,549 ಕೆಲವು... ಉಪಕರಣಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ... 416 00:35:32,758 --> 00:35:35,677 ಸರಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀರಸ. 417 00:35:35,886 --> 00:35:38,972 ಆದರೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ... 418 00:35:39,181 --> 00:35:41,433 ನಾವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು. 419 00:35:42,142 --> 00:35:43,894 ಇದು ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 420 00:35:44,102 --> 00:35:46,271 ನಾವು ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ. 421 00:35:47,064 --> 00:35:51,443 ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ 400 ಪೌಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮುಂದಿನ ವಾರದ ಹೊತ್ತಿಗೆ. 422 00:35:54,947 --> 00:35:56,740 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮಾತು ಇದೆಯೇ? 423 00:35:56,949 --> 00:36:00,410 ನೀನು ಮಾಡು. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಮಾತು ನಿನಗೆ ಇದೆ. 424 00:36:01,745 --> 00:36:04,039 ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 425 00:36:25,519 --> 00:36:28,438 ಹೌದು. ಸರಿ. 426 00:36:30,858 --> 00:36:32,317 ಯಾವುದೇ ಸುದ್ದಿ? 427 00:36:32,484 --> 00:36:36,405 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 428 00:36:37,155 --> 00:36:41,952 - ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ? - ಸರಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಆಗಿರಬಹುದು ... ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. 429 00:36:42,160 --> 00:36:45,163 ಇದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ... 430 00:36:45,372 --> 00:36:47,749 ...ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಭಾಗ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 431 00:36:49,126 --> 00:36:51,587 ಈ ಹುಡುಗರಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಹೊಸತೇ? 432 00:36:51,753 --> 00:36:53,755 ಅವರು ಯಾರು? ಅವರಿಗೆ ಏನು ಬೇಕಿತ್ತು? 433 00:36:53,964 --> 00:36:57,843 ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 434 00:37:01,972 --> 00:37:03,765 ಸ್ಟೀವ್... 435 00:37:05,726 --> 00:37:08,604 ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ ಬಹುಶಃ ಇತರರು ಇರಬಹುದು? 436 00:37:09,813 --> 00:37:12,816 ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಯಾರೂ ಹ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 437 00:37:13,025 --> 00:37:15,319 ಅದು ಅವರ ಒಂದು ಶಾಟ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಬೀಸಿದರು. 438 00:37:15,527 --> 00:37:17,779 ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲ. 439 00:37:18,780 --> 00:37:20,365 ದಾರಿ ಇಲ್ಲ. 440 00:37:21,658 --> 00:37:23,118 ಯೇಸು. 441 00:37:23,493 --> 00:37:26,872 ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಆ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ತಲೆಯಲ್ಲೇ. 442 00:37:27,080 --> 00:37:28,665 ನನಗೂ. 443 00:37:37,090 --> 00:37:38,592 ಹೌದಾ? 444 00:37:39,176 --> 00:37:40,385 ಓಹ್, ಹೌದಾ? 445 00:37:40,594 --> 00:37:43,096 ಕುವೆಂಪು. ನಾವು ತಕ್ಷಣ ಕೆಳಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 446 00:37:43,305 --> 00:37:44,556 ಆಹಾರ ಇಲ್ಲಿದೆ. 447 00:37:44,765 --> 00:37:46,683 ಹೇ, ನೀವು ಪೊಲೊಸ್ ಹರ್ಮನೋಸ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 448 00:37:46,892 --> 00:37:49,436 - ನೀವು ಹುಡುಗರೇ? - ಹೌದು. 449 00:37:50,521 --> 00:37:53,273 - ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಹೌದು. - ಮಾಲೀಕರು DEA ಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಬೂಸ್ಟರ್. 450 00:37:53,482 --> 00:37:56,777 ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿ ಪೋಲೀಸರಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಿ. 451 00:37:58,195 --> 00:38:00,572 - ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. - ಹೌದು. 452 00:38:00,781 --> 00:38:03,700 ಮತ್ತು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವನು ಅದನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತರುತ್ತಾನೆ. 453 00:38:12,334 --> 00:38:15,212 - ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. - ಇದು ನಂಬಲಾಗದ ... 454 00:38:15,420 --> 00:38:18,090 - ಒಳ್ಳೆಯದು, ಹೌದಾ? - ರುಚಿಕರ. 455 00:38:18,257 --> 00:38:21,134 ಅದು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಉದಾರವಾಗಿದೆ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 456 00:38:21,343 --> 00:38:23,679 ಹೌದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಹುಡುಗರೇ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 457 00:38:23,887 --> 00:38:26,557 ಶ್ರೀ ಫ್ರಿಂಗ್ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 10,000 ಡಾಲರ್ ಬಹುಮಾನ... 458 00:38:26,765 --> 00:38:28,767 ...ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೇಲೆ. 459 00:38:28,976 --> 00:38:32,729 ಸರಿ, ಅದು ... ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 460 00:38:32,896 --> 00:38:34,898 ವಾಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಿಸ್ಟರ್ ಫ್ರಿಂಗ್. 461 00:38:35,107 --> 00:38:37,693 ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಪುರುಷರು ನಿಮ್ಮ ಪತಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ... 462 00:38:37,901 --> 00:38:40,696 ... ತೆಳುವಾದ ನೀಲಿ ರೇಖೆ ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಡುವೆ. 463 00:38:40,904 --> 00:38:42,239 ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 464 00:38:48,120 --> 00:38:49,997 ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ. 465 00:38:50,205 --> 00:38:54,626 ಈ ಬಹುಮಾನವು ಇಲ್ಲಿ ಅಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬಹುದು. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 466 00:38:55,460 --> 00:38:58,755 ಮತ್ತೆ, ನಾನು ಎಷ್ಟು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 467 00:38:58,964 --> 00:39:01,175 ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ, ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಏಜೆಂಟ್ ಶ್ರೇಡರ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. 468 00:39:02,551 --> 00:39:06,430 - ನಿಜವಾಗಿಯೂ? - ನಮ್ಮ ಫಂಡ್ ರನ್, ಒಂದೆರಡು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ. 469 00:39:06,638 --> 00:39:09,558 ಶ್ರೀ ಫ್ರಿಂಗ್ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. 470 00:39:09,933 --> 00:39:13,312 ನಾನು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾತನಾಡಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ. 471 00:39:13,812 --> 00:39:18,400 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮಿಸ್ಟರ್ ವೈಟ್, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ. 472 00:39:20,485 --> 00:39:22,029 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 473 00:39:22,946 --> 00:39:26,700 ಹೌದು, ಸಂಭವಿಸಿದೆ ನಿನಗಾಗಿ ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹದ ಜಾರ್... 474 00:39:26,909 --> 00:39:29,661 ಮತ್ತು ನಾವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇವೆ ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾಳಜಿಯ ಬಗ್ಗೆ. 475 00:39:29,870 --> 00:39:32,873 ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 476 00:39:35,709 --> 00:39:37,920 ವಿಷಯಗಳು ಸುಧಾರಿಸಿವೆ, ಹೌದು. 477 00:39:38,086 --> 00:39:40,339 ಕೇಳಲು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 478 00:39:40,923 --> 00:39:43,884 ಇದು ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. 479 00:39:46,094 --> 00:39:50,098 ಸರಿ, ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಸಾಕು. 480 00:39:52,893 --> 00:39:56,021 ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. 481 00:39:56,230 --> 00:39:58,232 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಹೌದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 482 00:40:00,317 --> 00:40:03,654 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗೋಣ. - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. 483 00:40:09,326 --> 00:40:12,287 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 484 00:40:12,454 --> 00:40:15,374 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಈಗಲೇ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 485 00:40:18,752 --> 00:40:20,963 ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಕೋಳಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವಿರಾ? 486 00:40:21,171 --> 00:40:23,841 - ಒಳ್ಳೆಯದು. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ... ಹೇ. - ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 487 00:40:24,049 --> 00:40:27,386 ನನ್ನ ಸಂತೋಷ. ನನ್ನ ಸಂತೋಷ, ಹೌದು. 488 00:40:27,594 --> 00:40:29,096 - ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 489 00:40:29,304 --> 00:40:31,139 ಇದು ಉತ್ತಮ ಕೋಳಿ, ಹೌದಾ? ಹೌದು. ಒಳ್ಳೆಯದು. 490 00:40:31,348 --> 00:40:33,475 - ಶ್ರೀ ಫ್ರಿಂಗ್. - ಶ್ರೀ ವೈಟ್. 491 00:40:33,684 --> 00:40:37,020 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ಇದು ನನ್ನ ಸಂತೋಷ. 492 00:40:37,229 --> 00:40:41,233 ನಾನು...? ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? ಒಂದು ಕ್ಷಣ. 493 00:40:45,612 --> 00:40:47,322 ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. 494 00:40:47,781 --> 00:40:51,159 ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಸೋದರಮಾವ ಗೊತ್ತಿತ್ತು DEA ಜೊತೆಗಿದ್ದರು. 495 00:40:51,618 --> 00:40:54,580 ನಾನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ... ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನಾನು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 496 00:40:55,080 --> 00:40:57,374 ಯಾವ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು? 497 00:40:57,958 --> 00:41:02,462 ಅವನು ನಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯಲ್ಲ, ನಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ. 498 00:41:07,593 --> 00:41:08,677 ನೀವು ಇಲ್ಲಿರುವುದು... 499 00:41:10,053 --> 00:41:12,181 ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಂದೇಶವೇ? 500 00:41:12,389 --> 00:41:14,683 ನಾನು ನನ್ನ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 501 00:41:14,892 --> 00:41:17,603 ನಾನು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಸರಳ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 502 00:41:17,811 --> 00:41:19,563 - ನಾವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ, ಕೇಳು, ನಾನು ... 503 00:41:19,730 --> 00:41:23,108 ನನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವನ ಮೇಲೆ ಈ ಹಲ್ಲೆ ನನಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 504 00:41:23,317 --> 00:41:25,194 ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 505 00:41:26,111 --> 00:41:29,489 ದಯವಿಟ್ಟು, ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಜ್ಞಾನವಿದ್ದರೆ... 506 00:41:29,656 --> 00:41:31,909 ... ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ... 507 00:41:36,538 --> 00:41:38,707 ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಭಯವಿದೆ. 508 00:41:39,041 --> 00:41:40,292 ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. 509 00:41:40,751 --> 00:41:44,254 ಬದುಕುಳಿದ ಹಂತಕನನ್ನು ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 510 00:41:44,463 --> 00:41:46,590 ಅವನು ಬದುಕುವುದು ಅನುಮಾನ. 511 00:41:49,843 --> 00:41:52,763 ಈಗ ನನಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೈ ಕುಲುಕಿ. 512 00:41:56,850 --> 00:42:01,104 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ, ಮಿಸ್ಟರ್ ವೈಟ್. 513 00:42:02,856 --> 00:42:05,442 ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? 514 00:42:09,446 --> 00:42:11,782 - ನಾವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ? - ಬನ್ನಿ. 515 00:42:12,157 --> 00:42:13,867 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 516 00:42:14,743 --> 00:42:16,453 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 517 00:42:16,828 --> 00:42:20,290 ಎದೆಯ ಸಂಕೋಚನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು. ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು. 518 00:42:20,832 --> 00:42:22,251 - ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು ... - ಡೆಫಿಬ್? 519 00:42:22,459 --> 00:42:25,337 ರೋಗಿಯು ಅಸಿಸ್ಟೋಲ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಎದೆಯ ಸಂಕೋಚನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುವುದು. 520 00:42:25,921 --> 00:42:27,422 ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು. 521 00:42:27,631 --> 00:42:30,008 - ನನಗೆ ಒಂದು ಲೀಟರ್ ಸಲೈನ್ ಕೊಡಿ. - ನಾನು ನಾಡಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 522 00:42:30,425 --> 00:42:31,718 ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು. 523 00:42:31,927 --> 00:42:35,097 - ಇನ್ನೂ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. - ಸರಿ, ಕಂಪ್ರೆಷನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 524 00:42:35,305 --> 00:42:37,558 - ಸಮಯ? - ಎಂಟು ನಲವತ್ಮೂರು. 525 00:42:37,766 --> 00:42:39,768 ಸಾವಿನ ಸಮಯ, 20:43. 526 00:42:41,937 --> 00:42:44,940 ನರಕದಲ್ಲಿ ಬರ್ನ್, ನೀವು ಶಿಟ್ ತುಂಡು. 527 00:43:11,008 --> 00:43:12,634 ಹೌದು? ಜುವಾನ್? 528 00:43:12,843 --> 00:43:14,553 ನೀವು ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 529 00:43:14,761 --> 00:43:17,431 ನಿಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯ ಸತ್ತರು. ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. 530 00:43:17,556 --> 00:43:20,142 - ಇದು ದುರದೃಷ್ಟಕರ. - ಹೌದು, ದುರದೃಷ್ಟಕರ. 531 00:43:20,350 --> 00:43:23,187 ಮತ್ತು ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನಾನು ಫೆಡರಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ. 532 00:43:23,395 --> 00:43:27,065 ಗುಸ್ತಾವೊ, ನಾನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಇದೆಲ್ಲದರ ಹಿಂದೆ ನೀವಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 533 00:43:27,691 --> 00:43:29,526 ನಾನು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ? 534 00:43:29,735 --> 00:43:32,905 - ಅದು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತದೆ ... ನನ್ನನ್ನು? - ಅದು ನಾನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 535 00:43:33,113 --> 00:43:35,240 ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ, ಬಹುಶಃ. 536 00:43:35,490 --> 00:43:37,409 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? 537 00:43:37,618 --> 00:43:40,329 ಜುವಾನ್, ನೀವು ಇ ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿರುವಿರಿ. 538 00:43:40,495 --> 00:43:43,498 ನೀವು ಯಾವಾಗ ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕು ನೀವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 539 00:43:43,665 --> 00:43:45,292 ನಾನು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 540 00:43:45,501 --> 00:43:49,046 ಒಬ್ಬ DEA ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲಾ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಬೊಗಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. 541 00:43:49,254 --> 00:43:51,340 ಡಿ.ಎಫ್. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹಾಕಬೇಕು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ... 542 00:43:51,548 --> 00:43:54,259 ...ಮತ್ತು ನಾನು ಫೆಡರಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಗುಲಾಬಿ ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ. 543 00:43:54,468 --> 00:43:56,136 ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ. 544 00:43:56,512 --> 00:44:00,349 ನೋಟ, ರಾಜಕೀಯ. 545 00:44:01,016 --> 00:44:02,559 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದೀರಾ, ಗುಸ್ತಾವ್ ಓ? 546 00:44:02,768 --> 00:44:04,353 ಹೌದು. 547 00:44:04,770 --> 00:44:05,812 ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 548 00:44:06,855 --> 00:44:08,524 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 549 00:44:08,690 --> 00:44:10,234 ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ. 550 00:44:10,442 --> 00:44:13,028 ನನಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ದಾಟಿಸುತ್ತಾರೆ. 551 00:44:13,237 --> 00:44:15,405 ಮತ್ತು ನಾನು ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ... 552 00:44:15,614 --> 00:44:18,408 ಮತ್ತು ಇತರರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ... 553 00:44:18,951 --> 00:44:21,620 ... ಬಹುಶಃ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬರಬಹುದು. 554 00:44:21,828 --> 00:44:23,622 ಬಹುಶಃ ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು... 555 00:45:11,211 --> 00:45:15,424 ಸ್ಕೈಲರ್. ಸ್ಕೈಲರ್. ಮೇರಿ. ಮೇರಿ. 556 00:45:15,924 --> 00:45:18,385 ಓಹ್, ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ? ಏನಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಹೇಳಿ. 557 00:45:18,552 --> 00:45:21,930 ಅವನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ... ಈಗ ಸಾಕು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನೋಡಲು ಹೋಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ. 558 00:45:22,139 --> 00:45:24,558 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ. 559 00:45:24,766 --> 00:45:26,727 - ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕುಟುಂಬ. - ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 560 00:45:26,894 --> 00:45:29,897 ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಇದೆ ನಮಗೆ ಬೇಕಾದ... 561 00:45:30,105 --> 00:45:32,524 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕುಟುಂಬ.