1
00:02:02,247 --> 00:02:03,915
ጂሚ?

2
00:02:06,584 --> 00:02:07,502
<i>አዎ።</i>

3
00:02:08,795 --> 00:02:09,796
<i>እኔ ነኝ።</i>

4
00:02:14,425 --> 00:02:16,261
ደህና ነኝ።

5
00:04:13,461 --> 00:04:14,462
{\an8}<i>እርግጠኛ ነህ?</i>

6
00:04:15,463 --> 00:04:18,424
እሺ. ይቆዩ ፣ ችግር ካለ ይደውሉልኝ።

7
00:04:19,634 --> 00:04:23,805
ማንም በዚያ መንገድ የወረደ አይመስልም።
በእርግጠኝነት ማንም ኦፊሴላዊ የለም።

8
00:04:23,888 --> 00:04:26,057
አካል፣ መኪና፣ ሁሉም ነገር አሁንም አለ።

9
00:04:26,140 --> 00:04:30,019
ሁለት ጠፍጣፋ አልጋዎች መንገዳቸውን አመሩ።
ሁሉንም ያጸዳሉ.

10
00:04:30,103 --> 00:04:32,480
በጭራሽ እንዳልተከሰተ።

11
00:04:32,563 --> 00:04:34,190
እና የተከተለህ?

12
00:04:34,274 --> 00:04:37,485
ሰውዬውን ካገኘነው እድለኛ እንሆናለን።

13
00:04:37,568 --> 00:04:41,114
ደህና፣ ያ ማድረግ አለበት።
እሱ መሀል ላይ ነው።

14
00:04:42,282 --> 00:04:45,118
እስካሁን አትተኛ።

15
00:04:45,201 --> 00:04:47,704
ታሪክህ ላይ መስራት አለብን።

16
00:04:49,247 --> 00:04:52,041
ደህና። እንስራው።

17
00:05:04,387 --> 00:05:07,265
{\an8}ደ ጉዝማን። ጆርጅ

18
00:05:23,614 --> 00:05:26,993
- ሰባት ሚሊዮን ዶላር?
- አዎ.

19
00:05:54,437 --> 00:05:55,730
ደህና ነኝ።

20
00:05:56,773 --> 00:05:58,900
ሰባት ሚሊዮን።

21
00:05:59,901 --> 00:06:04,113
ደንበኛዎ 7 ሚሊዮን ዶላር አለው።

22
00:06:04,197 --> 00:06:05,698
ከየት መጣ?

23
00:06:06,949 --> 00:06:10,369
መጠየቅ ለኔ አይደለም።
ደንበኛ ገንዘቡን የሚያገኝበት.

24
00:06:12,246 --> 00:06:15,083
እና ደንበኛዎ በትክክል ማን ነው?

25
00:06:16,709 --> 00:06:19,921
ጆርጅ ደ ጉዝማን።

26
00:06:42,652 --> 00:06:43,486
አዎ ሰላም?

27
00:06:46,447 --> 00:06:48,449
{\an8}ይህ ተጨማሪ ነው።

28
00:06:55,039 --> 00:06:58,084
እና አሁን፣ ሚስተር ደ ጉዝማን?

29
00:07:12,890 --> 00:07:17,019
እንግዲህ። ታሪክ ሊኖርህ ይገባል።

30
00:07:18,020 --> 00:07:19,480
የመኪና ችግር. አዎ።

31
00:07:19,564 --> 00:07:23,651
ከመረጣው ቦታ ስድስት ማይል ርቀት ላይ ሰበረ።

32
00:07:23,734 --> 00:07:26,737
የሕዋስ መቀበያ እንደሌለ ታውቃለህ
እዚያ, አይደል?

33
00:07:28,197 --> 00:07:29,657
የመኪና ችግር.

34
00:07:29,740 --> 00:07:32,201
አዎ። በቃ ካፑት።

35
00:07:34,328 --> 00:07:35,746
ስለዚህ፣ እም...

36
00:07:36,747 --> 00:07:39,917
ለምን ረጅም ጊዜ?
ወደ ዋናው መንገድ ያን ያህል ሩቅ አይደለም።

37
00:07:40,001 --> 00:07:41,836
ዝም ብለህ አልሄድክም?

38
00:07:41,919 --> 00:07:44,672
ያንን አሰብኩ። ግን ታውቃለህ፣ 7ሚል በጥሬ ገንዘብ፣

39
00:07:44,755 --> 00:07:47,467
I was kind of afraid who might pick me up.

40
00:07:47,550 --> 00:07:49,427
አደጋው የሚያስቆጭ አይመስለኝም ነበር።

41
00:07:50,428 --> 00:07:51,596
ወደ ሰሜን ተጓዝኩ.

42
00:07:51,679 --> 00:07:58,519
ምናልባት በጣም ብልህ እርምጃ አይደለም ፣
ነገር ግን በምድረ በዳ ከጠፋችበት ሌሊት በኋላ ሠራሁት።

43
00:08:01,772 --> 00:08:05,401
ደህና፣ ያ ትክክለኛው ጥሪ ነበር።

44
00:08:05,485 --> 00:08:08,196
ሄይ ሄይ ጥሩ አደረግክ ፣ አዎ?

45
00:08:10,615 --> 00:08:14,452
ለማንኛውም፣ ስማ፣ በጣም ደስተኛ አልሆንም።

46
00:08:14,535 --> 00:08:18,289
ሰባት ሚል፣ በእውነት ትልቅ እሳትን ልኳል።

47
00:08:18,372 --> 00:08:20,082
They're looking into you.

48
00:08:20,166 --> 00:08:22,960
“ጆርጅ ደ ጉዝማን” ለምን ያህል ጊዜ እንደሚቆይ አላውቅም።
ይይዛል ።

49
00:08:23,044 --> 00:08:26,380
ሄይ፣ ስማ፣ በጊዜው
እነዚህ ድክመቶች ያውቁታል ፣

50
00:08:26,464 --> 00:08:29,675
እኔ ረጅም እሄዳለሁ, ሰው.

51
00:08:30,676 --> 00:08:32,637
በሜክሲኮ ወደ ቤት ተመለስን፣ ታውቃለህ?

52
00:08:34,055 --> 00:08:35,306
አዎ።

53
00:08:35,389 --> 00:08:39,477
ሄይ! ሄይ፣ ሃይ። ግን አይጨነቁ።
አንተና እኔ፧ አልጨረስንም።

54
00:08:39,560 --> 00:08:42,647
ነገሮችን እናደርጋለን። ትልልቅ ነገሮች።

55
00:08:43,689 --> 00:08:45,608
የካርቴሉ ጓደኛ ፣ አይደል?

56
00:08:46,359 --> 00:08:48,152
- ቀኝ።
- ቀኝ።

57
00:08:54,825 --> 00:08:58,454
ታዲያ ሄይ ዘመዶቼ። ይከፍሉሃል?

58
00:08:59,455 --> 00:09:01,040
አዎ።

59
00:09:01,123 --> 00:09:02,625
ፍጹም።

60
00:09:02,708 --> 00:09:06,379
ስለዚህ ለሚስት ጥሩ ነገር መግዛትዎን ያረጋግጡ.
ሰው፣ ተመልካች ነች፣ እንዴ?

61
00:09:07,630 --> 00:09:09,090
የኔ... የኔ ምን?

62
00:09:09,173 --> 00:09:12,009
አዎ! ልታየኝ መጣች።

63
00:09:12,093 --> 00:09:14,887
ሄይ ፣ ጥሩ ስራ ፣ እህ?

64
00:09:14,971 --> 00:09:18,057
እኔ የምለው እስከዚያ ድረስ ላገባ ሰው...

65
00:09:19,058 --> 00:09:21,018
<i>Bien hecho፣ </i>ማን።

66
00:09:21,102 --> 00:09:23,104
አክብሮት ፣ ታውቃለህ?

67
00:09:33,823 --> 00:09:35,491
እንድረዳው ፍቀድልኝ።

68
00:09:38,369 --> 00:09:39,912
እዚያ።

69
00:09:44,333 --> 00:09:47,587
ኦ አምላኬ ጂሚ።
ወደ ድንገተኛ ክፍል መሄድ ያስፈልግዎታል.

70
00:09:47,670 --> 00:09:51,841
ደህና ነኝ። ደህና ነኝ።
በጭነት መኪና ማቆሚያው ላይ በደንብ አጸዳሁት።

71
00:09:51,924 --> 00:09:55,386
ደህና። ደህና፣ ቢያንስ እንሂድ አንተን ለማግኘት
IV ፣ አዎ? ውሃ ደርቆሃል።

72
00:09:55,469 --> 00:09:59,807
አይ IV አያስፈልገኝም.
የስፖርት መጠጦችን ያለማቋረጥ እየደበደብኩ ነው።

73
00:09:59,890 --> 00:10:03,519
- በእውነት ደህና ነኝ።
- ደህና።

74
00:10:03,603 --> 00:10:06,856
ና፣ ወደዚህ መታጠቢያ ትገባለህ፣ ቢሆንም፣
ቆዳዎን ይረዳል.

75
00:10:11,736 --> 00:10:13,279
ምንድነው ይሄ፧ የስንዴ ክሬም?

76
00:10:13,362 --> 00:10:16,282
ኦትሜል. የኦትሜል መታጠቢያ ነው። ፀረ-ብግነት.

77
00:10:17,283 --> 00:10:19,243
ለፀሃይ ቃጠሎዎ ይረዳል.

78
00:10:26,500 --> 00:10:29,629
- የሙቀት መጠኑ ደህና ነው?
- አዎ. ጥሩ ነው።

79
00:10:30,630 --> 00:10:31,672
እርግጠኛ ነህ?

80
00:10:32,673 --> 00:10:33,841
አዎ።

81
00:10:34,842 --> 00:10:38,304
እሺ ምንም ምግብ አይፈልጉም
ወይስ ሌላ የሚጠጣ ነገር አለ?

82
00:10:38,387 --> 00:10:39,930
አይ እኔ ጥሩ ነኝ።

83
00:10:40,014 --> 00:10:43,684
ብቻ መቀመጥ አለብኝ። ይህ ጥሩ ነው።

84
00:10:59,408 --> 00:11:03,037
እንደሄድክ አላምንም
ለ36 ሰአታት በበረሃ ብቻ።

85
00:11:03,120 --> 00:11:05,956
እኔ... ላስበው እንኳን አልችልም።

86
00:11:06,957 --> 00:11:08,584
ትክክል ነው።

87
00:11:10,378 --> 00:11:12,213
ሁሉም በራሴ።

88
00:11:19,845 --> 00:11:21,138
ስለዚህ...

89
00:11:23,432 --> 00:11:25,810
ልትነግረኝ የምትፈልገው ነገር አለ?

90
00:11:28,396 --> 00:11:30,064
- ስለ?
- ላሎ.

91
00:11:31,065 --> 00:11:32,817
ላሎ አይተሃል?

92
00:11:35,319 --> 00:11:36,821
አዎ።

93
00:11:37,905 --> 00:11:42,243
ጂሚ፣ ወደ ፖሊስ ለመሄድ አጭር ጊዜ፣
እኔ ለማወቅ ያለብኝ ብቸኛው መሪ ላሎ ነበር…

94
00:11:42,326 --> 00:11:45,621
ኪም እንደ ላሎ ካሉ ሰዎች መራቅ አለብህ።

95
00:11:47,039 --> 00:11:48,874
- ጂሚ...
- ላሎ አታይም።

96
00:11:48,958 --> 00:11:50,918
ላሎ አየዋለሁ፣ እሺ?

97
00:11:51,001 --> 00:11:54,213
- እኔ በጨዋታው ውስጥ ነኝ። በጨዋታው ውስጥ አይደሉም።
- ምን?

98
00:11:54,296 --> 00:11:56,006
ጨዋታው?

99
00:11:57,007 --> 00:11:58,968
ያዳምጡ፣ ፍጹም ደህና ነበር።

100
00:11:59,051 --> 00:12:02,847
እኔ MDC ነበርኩ፣ በጠባቂዎች ተከብቤ፣
እንደ ማንኛውም ጠበቃ ደንበኛን እንደሚጎበኝ፣ እሺ?

101
00:12:02,930 --> 00:12:04,390
እሱ ግን ደንበኛህ አይደለም።

102
00:12:04,473 --> 00:12:07,643
እሱ ደንበኛዬ ነው። ስለዚህ እባካችሁ ራቁ።

103
00:12:07,726 --> 00:12:10,896
ጂሚ፣ ስላንተ ተጨንቄ ነበር።

104
00:12:10,980 --> 00:12:13,190
እና ስለ አንተ እጨነቃለሁ.

105
00:12:14,233 --> 00:12:16,235
ኪም፣ ውጭ በነበርኩበት ጊዜ...

106
00:12:17,611 --> 00:12:20,239
አደርገዋለሁ ብዬ አላሰብኩም ነበር።

107
00:12:20,322 --> 00:12:24,160
የጨረስኩ መስሎኝ ነበር።

108
00:12:25,703 --> 00:12:28,539
ተስፋ ለመቁረጥ በጣም ተቃርቤ ነበር።

109
00:12:29,748 --> 00:12:32,418
እና እንድቀጥል ያደረገኝ ብቸኛው ነገር...

110
00:12:34,211 --> 00:12:36,589
እዚህ መሆንህን እያወቀህ ነበር።

111
00:12:38,174 --> 00:12:39,717
ስለዚህ...

112
00:12:41,802 --> 00:12:42,970
እሺ

113
00:12:44,221 --> 00:12:46,474
ላሎ እንደገና አላየውም።

114
00:12:47,892 --> 00:12:49,477
ጥሩ።

115
00:12:51,228 --> 00:12:52,646
ጥሩ።

116
00:13:19,048 --> 00:13:21,050
ከዚህ ሁሉ በኋላ...

117
00:13:22,843 --> 00:13:24,678
ዋጋ ነበረው?

118
00:13:30,059 --> 00:13:32,061
ወደ ቦርሳው ውስጥ ሂድ.

119
00:13:34,271 --> 00:13:36,941
ሳሎን ውስጥ ያለው ቦርሳ.

120
00:13:42,321 --> 00:13:43,697
ወንበሩ ላይ ነው።

121
00:13:43,781 --> 00:13:45,950
ግራጫ ቦርሳ ነው።

122
00:14:18,941 --> 00:14:20,192
ታያለህ?

123
00:14:22,611 --> 00:14:24,405
አዎ ጂሚ።

124
00:14:25,865 --> 00:14:27,199
አየዋለሁ።

125
00:14:29,827 --> 00:14:31,954
ነገሩ ያ ነው።

126
00:14:49,513 --> 00:14:53,517
ስድስት ሰዎች፣ ሶስት ተሽከርካሪዎች፣ በጣም የታጠቁ።

127
00:14:53,601 --> 00:14:57,771
የኔ ግምት የሳላማንካ የአጎት ልጆችን ተከትለዋል
ከቺዋዋ ፣

128
00:14:57,855 --> 00:15:01,400
ገንዘቡን መከታተል
ግን እነዚህን ሁለት ሰዎች ለመውሰድ አልፈልግም.

129
00:15:01,483 --> 00:15:05,321
አሁን፣ እኔ ባለሙያ አይደለሁም፣ ግን ንቅሳት ነበራቸው።

130
00:15:05,404 --> 00:15:07,948
በምስራቅ አንድ ስራ ላይ ያየሁት ተመሳሳይ ምልክት።

131
00:15:08,032 --> 00:15:09,992
የኮሎምቢያ ቡድን።

132
00:15:10,993 --> 00:15:12,912
ይሳሉልኝ።

133
00:15:40,147 --> 00:15:41,982
እነዚህ ሰዎች ተቀጥረው ነበር።

134
00:15:43,025 --> 00:15:44,610
በማን?

135
00:16:05,464 --> 00:16:07,466
<i>ምሥራቹን እንደ ሰማህ አምናለሁ።</i>

136
00:16:07,549 --> 00:16:10,052
ጉስታቮ፣ የትኛው የምስራች ነው?

137
00:16:10,135 --> 00:16:14,556
ባልደረባችን ተፈቷል።
በአሜሪካ ባለስልጣናት.

138
00:16:14,640 --> 00:16:19,520
በከፍተኛ ዋጋ፣ ግን ነፃ ነው።

139
00:16:19,603 --> 00:16:23,607
እና ወደ ቤቱ እንደሚመለስ ተነግሮኛል።
ስራዎችን ለመቀጠል.

140
00:16:23,691 --> 00:16:27,778
መልካም ዜና ነው። ወደ ደቡብ መምጣት ግን ትላለህ?

141
00:16:27,861 --> 00:16:28,862
<i>ትክክል ነው።</i>

142
00:16:28,946 --> 00:16:33,075
የዋስትና መብትን ማጣት ብቸኛው መንገድ ነው።
ከእስር ቤት እንደሚቆይ ለማረጋገጥ.

143
00:16:33,158 --> 00:16:35,369
<i> እንግዲህ። ሁሉም ወደ መደበኛው ይመለሳሉ።</i>

144
00:16:35,452 --> 00:16:40,040
<i>እናም የመጥፎ እድል ሩጫህን አምናለሁ።
ከኋላዎ ይሆናል.</i>

145
00:16:40,124 --> 00:16:41,709
መጥፎ ዕድል?

146
00:16:41,792 --> 00:16:45,838
<i>ዲኢኤ። እሳቱ. እስሩ</i>

147
00:16:47,131 --> 00:16:48,799
ተስፋዬ አልቋል።

148
00:16:50,217 --> 00:16:53,971
አዎ። የሚቀጥሉትን ሳምንታት አምናለሁ።
እስካሁን የእኛ ምርጥ ይሆናል።

149
00:16:54,054 --> 00:16:57,057
<i>በጣም ጥሩ። መልካሙን ዜና አስተላልፋለሁ</i>

150
00:16:58,559 --> 00:17:01,270
አመሰግናለሁ። በምሽትዎ ይደሰቱ።

151
00:17:06,859 --> 00:17:09,862
አሁን ሰውየውን አነጋገርኩት
ለጥቃቱ ተጠያቂ.

152
00:17:11,613 --> 00:17:14,366
ልንጨነቅ የሚገባን ሰው?

153
00:17:14,450 --> 00:17:17,578
የራሱን ንግድ ለመጠበቅ እየሞከረ ነበር

154
00:17:17,661 --> 00:17:19,788
የእኛን ንግድ በመጠበቅ.

155
00:17:21,040 --> 00:17:23,000
እሱ እሱን ለመርዳት እየሞከረ ከሆነ…

156
00:17:23,083 --> 00:17:25,753
ምንም አያውቅም
ለማከናወን እየሞከርን ያለነው.

157
00:17:26,420 --> 00:17:29,882
አንዴ ሳላማንካ ከድንበሩ በስተደቡብ ስትሆን፣

158
00:17:29,965 --> 00:17:33,719
ድርጊታችን የማይታለፍ መሆን አለበት።

159
00:17:33,802 --> 00:17:38,390
በእኔ ላይ ማንኛውም ነጸብራቅ
በደግነት ሰላምታ አይቀርብም.

160
00:17:39,516 --> 00:17:40,976
ደህና።

161
00:17:48,233 --> 00:17:49,693
አዎ፧

162
00:17:51,278 --> 00:17:53,864
ሌላ ልንወያይበት የሚገባ ጉዳይ አለ።

163
00:17:56,825 --> 00:17:59,703
ናቾ ቫርጋ. መውጣት ይፈልጋል።

164
00:18:00,579 --> 00:18:04,249
የጠየቅነውን ሁሉ አድርጓል፣
መጨረሻውን አቆመ።

165
00:18:04,333 --> 00:18:07,086
እሱን የምንፈታበት ጊዜ አሁን ይመስለኛል።

166
00:18:07,169 --> 00:18:09,296
ንብረትን ለመተው ምንም ምክንያት አይታየኝም.

167
00:18:09,379 --> 00:18:13,175
አንዴ ከሳላማንካ ጋር ከተገናኘች፣
ለቫርጋ ምንም ጥቅም የለንም.

168
00:18:13,258 --> 00:18:15,427
ያላቸው እሱ ብቻ ነው።
ነገሮችን እዚህ ማካሄድ.

169
00:18:15,511 --> 00:18:19,723
እሱ ይጠፋል, የሳላማንካ ቀዶ ጥገና ተለያይቷል.

170
00:18:26,355 --> 00:18:28,398
Varga ይቆያል.

171
00:18:28,482 --> 00:18:31,819
ተቃዋሚዎችን መቆጣጠር ይሻላል
ያለ እውቀታቸው.

172
00:18:34,988 --> 00:18:37,407
በአባቱ ራስ ላይ ሽጉጥ አለህ።

173
00:18:38,075 --> 00:18:39,785
ያ ከእኔ ጋር አይቀመጥም።

174
00:18:40,786 --> 00:18:43,413
ቫርጋን ለረጅም ጊዜ ማቆየት ይፈልጋሉ ፣

175
00:18:44,414 --> 00:18:47,626
ፍርሃት ትልቅ ማበረታቻ ነው ብዬ አላምንም።

176
00:18:50,629 --> 00:18:56,260
ባለቤቱን ሁሉ የሚነክስ ውሻ...

177
00:18:57,553 --> 00:19:00,389
በጠንካራ እጅ ብቻ መቅጣት ይቻላል.

178
00:19:00,472 --> 00:19:03,809
ወይም አስቀምጡ.

179
00:19:15,696 --> 00:19:18,448
ዛሬ ማታ ንግዱን ይንከባከባል።

180
00:19:18,532 --> 00:19:21,577
ነገ ጠዋት,
ለመሰናበት ሄክተርን እያየ ነው።

181
00:19:22,661 --> 00:19:25,539
ኧረ ከዚያ በኋላ ወደ ደቡብ እነዳዋለሁ።
የት እንደሆነ አልነገረኝም።

182
00:19:25,622 --> 00:19:27,624
የማውቀው እሱን እየጣልኩት ነው።

183
00:19:27,708 --> 00:19:31,295
እና ሌላ ሰው ከድንበሩ በላይ እየወሰደው ነው።

184
00:19:31,378 --> 00:19:32,588
<i>ነው?</i>

185
00:19:32,671 --> 00:19:35,257
አዎ። ኧረ...

186
00:19:37,176 --> 00:19:41,346
አንዴ ከወረደ ያ ነው አይደል? ጨርሷል?

187
00:19:43,223 --> 00:19:45,559
<i>የታዘዝከውን ብቻ አድርግ። ስለሱ አትጨነቅ</i>

188
00:20:05,245 --> 00:20:06,121
ሄይ

189
00:20:07,122 --> 00:20:08,207
ተራበ?

190
00:20:09,208 --> 00:20:14,129
በጥራጥሬ ጥሩ ነዎት?
ወይም ኦሜሌት እንድሞክር ትፈልጋለህ?

191
00:20:15,214 --> 00:20:18,675
እህ እህል
ምናልባት ለሆዴ በጣም አስተማማኝ ነገር ሊሆን ይችላል.

192
00:20:18,759 --> 00:20:20,552
- እሺ.
- አገኛለሁ.

193
00:20:20,636 --> 00:20:22,638
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። አገኘሑት። ብቻ...

194
00:20:22,721 --> 00:20:25,265
ዘና ይበሉ።

195
00:20:34,566 --> 00:20:36,735
ዛሬ ዘግይተህ ትገባለህ?

196
00:20:37,819 --> 00:20:41,698
ኧረ ዛሬ ቤት የምቆይ መስሎኝ ነበር።

197
00:20:44,159 --> 00:20:45,994
ኪም, እኔ ራሴን መንከባከብ እችላለሁ.

198
00:20:46,078 --> 00:20:50,624
ደህና ፣ ታምሜ ደወልኩ ፣
ስለዚህ ከእኔ ጋር ተጣብቀሃል.

199
00:21:26,827 --> 00:21:29,162
ኦ! መርገም!

200
00:21:30,372 --> 00:21:31,623
ጉድ።

201
00:21:31,707 --> 00:21:33,709
- አዝናለሁ።
- ምንም አይደለም.

202
00:21:34,751 --> 00:21:36,920
ሆዴ ለዚህ ገና ዝግጁ እንዳልሆነ እገምታለሁ።

203
00:21:39,881 --> 00:21:41,258
ምንም አይደለም.

204
00:21:43,593 --> 00:21:45,679
ትልቅ ጉዳይ አይደለም።

205
00:22:04,114 --> 00:22:06,491
እርግጠኛ ነህ ወደ ሥራ መግባት አያስፈልግህም?

206
00:22:06,575 --> 00:22:09,911
አዎ እርግጠኛ ነኝ። ሁለታችንም በቀላሉ ልንመለከተው ይገባል።

207
00:22:09,995 --> 00:22:11,955
ድራማ የሌለበት ቀንስ?

208
00:22:13,123 --> 00:22:15,125
ያ በእውነቱ ጥሩ ይመስላል።

209
00:22:16,835 --> 00:22:18,587
<i>ኦህ፣ ሰላም፣ ቆዳኒ።</i>

210
00:22:18,670 --> 00:22:20,964
<i>- ሰላም ሩት
- ደህና, Maisie እዚህ አለ.</i>

211
00:22:21,048 --> 00:22:23,342
<i>እንዴት ነህ?
ንገረኝ የአለማት ጌታ በ ውስጥ ነውን?</i>

212
00:22:23,425 --> 00:22:26,595
<i>አዎ፣ በመጥፎ ቀልድ ውስጥ ገብቷል።
አንድ ሰው የዘውድ ጌጣጌጥን ሰርቆ መሆን አለበት</i>

213
00:22:26,678 --> 00:22:29,806
<i>- እናሳውቆታለን?
- ኦህ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም። የራሴን ቀንድ እነፋለሁ።</i>

214
00:22:29,890 --> 00:22:32,517
<i>Bruce, you should better wait here.
በ10 ደቂቃ ውስጥ እመለሳለሁ።</i>

215
00:22:32,601 --> 00:22:35,771
<i>10 ደቂቃ እንኳን ረጅም ጊዜ ነው።
ከአንተ መራቅ</i>

216
00:22:36,772 --> 00:22:38,940
<i>- ምን አልክ?
- ምን?</i>

217
00:22:39,941 --> 00:22:41,693
<i>- እንግዲህ...
- ቀጥል።</i>

218
00:22:43,153 --> 00:22:44,279
<i>እሺ፣ ቀጥል።</i>

219
00:22:44,362 --> 00:22:47,783
<i>እሺ፣ 10 ደቂቃ እንኳን አልኩኝ።
ከእርስዎ ለመራቅ ረጅም ጊዜ ነው</i>

220
00:22:47,866 --> 00:22:51,995
<i>ለመጀመሪያ ጊዜ ሰማሁህ።
ወድጄዋለው፣ ለዛ ነው እንደገና እንድትናገር የጠየቅኩህ።</i>

221
00:22:52,079 --> 00:22:55,749
<i>ተበላሽቶ መቆም እችላለሁ። ጨዋው
በጣም ትንሽ መበላሸትን ለማየት እገባለሁ።</i>

222
00:22:55,832 --> 00:22:58,960
<i>አንድ ጊዜ ብቻ ላበላሸው እፈልጋለሁ።
እርግጠኛ ነህ ከአንተ ጋር እንድሄድ አትፈልግም?</i>

223
00:22:59,044 --> 00:23:02,214
<i> - ኦህ ፣ አይሆንም። ልይዘው እችላለሁ።
- ደህና፣ ነገሮች አስቸጋሪ ከሆኑ፣ እዚህ መሆኔን አስታውሱ።</i>

224
00:23:06,635 --> 00:23:08,386
<i>ሰላም ሂልዲ። እንኳን በደህና ተመለሱ።</i>

225
00:23:08,470 --> 00:23:11,348
ሳውል ጉድማን. ፈጣን ፍትህ ለእርስዎ።

226
00:23:13,391 --> 00:23:18,730
አዝናለሁ። አይ ዛሬ... ዛሬ አይቻልም።
ልረዳህ አልችልም።

227
00:23:20,649 --> 00:23:22,109
አዎ ልክ ነው።

228
00:23:26,613 --> 00:23:29,491
ኧረ ቆይ ምን እያሉ ነው?

229
00:23:30,992 --> 00:23:32,202
አንተ...?

230
00:23:32,285 --> 00:23:34,704
45 ደቂቃ ብቻ ይጠብቁ። እዚያ መሆን እችላለሁ።

231
00:23:34,788 --> 00:23:36,456
ምን? ጂሚ ፣ አይሆንም

232
00:23:36,540 --> 00:23:38,667
አዎ። እየሄድኩኝ ነው ትላቸዋለህ።

233
00:23:39,709 --> 00:23:41,711
ጂሚ። ጂሚ።

234
00:23:41,795 --> 00:23:44,047
በጭንቅ መሄድ ይችላሉ. ምን እየሰራህ ነው፧

235
00:23:44,131 --> 00:23:46,633
ደንበኛዬ ነው። ትልቅ ችግር ውስጥ ነው ያለው።

236
00:23:47,926 --> 00:23:51,680
የልመና ስምምነትን ለመግደል እየሞከሩ ነው።
ምክንያቱም ጓደኛው አረም ተሸክሞ ነበር.

237
00:23:51,763 --> 00:23:52,639
ምን? እሺ

238
00:23:52,722 --> 00:23:55,600
ስለዚህ ቀጣይነት ያግኙ።
ዛሬ ይህንን ማድረግ የለብዎትም።

239
00:23:55,684 --> 00:23:57,352
አይ፣ ይህ ሰው ከአእምሮው ወጥቶ ፈርቷል።

240
00:23:57,435 --> 00:24:00,313
እሱን አንጠልጥሎ እንደተወው አይሰማኝም።

241
00:24:01,606 --> 00:24:03,900
ጂሚ፣ ተመልከት፣ እንደምትዋሽ አውቃለሁ።

242
00:24:08,196 --> 00:24:12,492
እና አንድ አስከፊ ነገር አውቃለሁ
በረሃ ውስጥ ተከሰተ.

243
00:24:15,036 --> 00:24:18,123
ይህ በእኛ ስምምነት ላይ አይደለም
እንድትነግሩኝ እያስገድድኩህ ወይም እያስገደድኩህ አይደለም።

244
00:24:18,206 --> 00:24:19,583
እኔ ብቻ...

245
00:24:21,585 --> 00:24:25,672
እኔ ላንተ እዚህ መሆኔን እንድታውቁልኝ እፈልጋለሁ።

246
00:24:30,177 --> 00:24:33,054
እና ልትነግሪኝ ትችላለህ እሺ?

247
00:24:34,055 --> 00:24:35,557
ፍርዶች የሉም።

248
00:24:39,603 --> 00:24:41,229
ፍርዶች የሉም።

249
00:24:47,110 --> 00:24:48,445
ልክ ነህ።

250
00:24:49,863 --> 00:24:52,490
እዚያ የሆነ ነገር ተከሰተ።

251
00:24:56,494 --> 00:24:58,538
በረሃ እያለሁ...

252
00:25:01,583 --> 00:25:04,211
የራሴን ፔይን መጠጣት ነበረብኝ።

253
00:25:05,712 --> 00:25:11,051
ውሃ አጥቼ ነበር ፣
እና በሕይወት ለመትረፍ, pee መጠጣት ነበረብኝ.

254
00:25:12,177 --> 00:25:15,555
ደህና ... አዎ ያ ነው ፣ ስለዚህ ...

255
00:25:16,890 --> 00:25:19,976
እና እዚያ ይሂዱ. ተመልከት...

256
00:25:21,186 --> 00:25:24,022
አገግማለሁ፣
እና ይህን እንደገና መጥቀስ አያስፈልገንም.

257
00:25:24,105 --> 00:25:27,317
ልለወጥ ነው፣
እና ወደዚያ እወርዳለሁ.

258
00:25:45,377 --> 00:25:47,379
ኪም. ጥሩ ስሜት ይሰማሃል?

259
00:25:47,462 --> 00:25:50,215
ኧረ አዎ። የ24 ሰአት ነገር ብቻ። አለፈ።

260
00:25:50,298 --> 00:25:52,842
መግባት አለብኝ ብዬ አሰብኩ።
እና የኮሎራዶውን ስብሰባ ያዘጋጁ።

261
00:25:52,926 --> 00:25:55,971
ኦ. እስከ ዛሬ ጠዋት ድረስ ተንቀሳቅሰዋል።
ስቴፍ ተቆጣጠረው።

262
00:25:56,054 --> 00:25:58,098
ከቦልደር ከተማ መማክርት ምንም የግፊት ምላሽ አልነበረም?

263
00:25:58,181 --> 00:26:01,977
ስቴፍ ሁኔታዊ አጠቃቀምን አጽድቷል።
ሁሉም ነገር ወደፊት እየሄደ ነው።

264
00:26:02,060 --> 00:26:04,145
ዋው በጣም ጥሩ ነው።

265
00:26:05,438 --> 00:26:06,481
በጣም ጥሩ።

266
00:26:07,774 --> 00:26:09,401
እሺ...

267
00:26:11,111 --> 00:26:11,945
እሺ

268
00:26:12,028 --> 00:26:15,740
ደብዳቤ መጻፍ ፈልገህ ነበር።
Broomfield ውስጥ ወደ እቅድ ሰሌዳ.

269
00:26:15,824 --> 00:26:18,326
ቀኝ። አዎ ልክ ነው።

270
00:26:18,410 --> 00:26:20,954
በዛ ላይ እጀምራለሁ
እነዚህን ስሞች ማግኘት ከቻሉ.

271
00:26:21,037 --> 00:26:24,374
- ዝርዝር በጠረጴዛዎ ላይ ነው.
- እርግጥ ነው። በጣም ጥሩ።

272
00:26:28,712 --> 00:26:34,009
የመጀመሪያው ደብዳቤ ለአቶ አርማንድ ባካሪስ ነው፣
የእቅድ እና የዞን ክፍፍል ኮሚሽን ሊቀመንበር ፣

273
00:26:34,092 --> 00:26:36,886
እና ምክትል ሊቀመንበሩን ብቻ እናድርግ

274
00:26:36,970 --> 00:26:39,264
ኢሌን ፐርልማን፣ እኛ እያለን ነው።

275
00:26:40,390 --> 00:26:42,350
ውድ ሚስተር ባካሪስ፣

276
00:26:42,434 --> 00:26:47,480
ሜሳ ቨርዴ ባንክ እና ትረስት በአክብሮት አቅርበዋል።
የሚከተለው ጥያቄ ለእርስዎ ትኩረት ይስጡ.

277
00:26:47,564 --> 00:26:50,817
የመፍትሄውን ቁጥር በተመለከተ...

278
00:26:51,818 --> 00:26:56,906
PZ 2004-dash-36 ልዩነት ይግባኝ

279
00:26:56,990 --> 00:27:02,495
ለስድስት-እና-አንድ-ግማሽ እግር መጨናነቅ ለመፍቀድ
ወደ...

280
00:27:04,998 --> 00:27:08,001
ወደሚፈለገው ዝቅተኛው የኋላ ውድቀት...

281
00:27:15,091 --> 00:27:20,221
ኧረ ዝቅተኛ የሚያስፈልገው የኋላ መሰናከል ለአንድ...

282
00:27:21,264 --> 00:27:23,683
ለመፍቀድ በመኪና የሚጎርፉ...

283
00:27:23,767 --> 00:27:26,311
ያንን ይመቱት። ለማመቻቸት...

284
00:27:27,520 --> 00:27:31,733
ወደ ንብረቱ መድረስ በ ...

285
00:27:34,944 --> 00:27:36,613
841 ሰሜን.

286
00:27:37,781 --> 00:27:42,327
ስለዚህ የእሱን ረዳት ደውለው አንዳንድ ኢንቴል ማግኘት ይችላሉ
አሁን ባለው ነገር ላይ?

287
00:27:42,410 --> 00:27:45,622
ኪም ዛሬ ታምመህ ነበር አሉኝ።

288
00:27:45,705 --> 00:27:49,918
አዎ። አይ፣ እኔ፣ እህ... ሀብታም፣ ለመናገር ነፃ ነህ?

289
00:27:50,001 --> 00:27:51,211
አዎ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው?

290
00:27:51,294 --> 00:27:54,047
አዎ። አንድ ደቂቃ ብቻ ነው የምፈልገው።

291
00:27:54,130 --> 00:27:55,590
እሺ

292
00:28:00,678 --> 00:28:03,765
ታዲያ ምን አለ?

293
00:28:03,848 --> 00:28:05,100
እኔ...

294
00:28:13,274 --> 00:28:14,359
ምን?

295
00:28:30,959 --> 00:28:33,461
ማርሴ ፣ ውለታ ልታደርግልኝ ትችላለህ?

296
00:28:33,545 --> 00:28:36,381
ሁሉንም ፕሮ ቦኖ ፋይሎችን ይቅዱ
እና ዋናዎቹን ወደ እኔ ቦታ ላክ።

297
00:28:36,464 --> 00:28:40,260
በተጨማሪም, ምንም ቸኩሎ አይደለም, ነገር ግን
እባክዎን ዲፕሎማዎቼን እና ፎቶዎቼን ያዙ ።

298
00:28:40,343 --> 00:28:42,387
ቢሮዎችን እየንቀሳቀስን ነው?

299
00:28:42,470 --> 00:28:46,099
እንድትጨነቅ አልፈልግም። ከሪች ጋር ተነጋገርኩ ፣
ለሌላ አጋር ይመደባሉ

300
00:28:46,182 --> 00:28:47,267
ቆይ እንደገና ተመድቧል?

301
00:28:47,350 --> 00:28:50,103
ኦህ፣ እና እነዚህን ይፈልጋሉ።

302
00:28:51,104 --> 00:28:54,107
የቆምኩት በተለመደው ቦታዬ ነው።

303
00:28:54,190 --> 00:28:58,486
እዚያ ውስጥ ሌላ ነገር ከተውኩኝ.
በሳጥኑ ውስጥ ብቻ ያስቀምጡት.

304
00:29:00,613 --> 00:29:02,073
አመሰግናለሁ ማርሴ።

305
00:29:03,074 --> 00:29:05,285
- መልካም ምኞት።
- ኪም...

306
00:29:29,476 --> 00:29:30,852
{\an8}ላሎ

307
00:30:37,126 --> 00:30:38,503
{\an8}ሠላም፣ እዛ።

308
00:30:38,586 --> 00:30:41,631
የልደት ኬክ እያመጣን ነው።
ከነዋሪዎቻችን አንዷ ለሆነችው ሉዊዝ።

309
00:30:41,714 --> 00:30:45,093
ሁሉም ሊዘፍን ነው።
ሄክተር በእርግጥ እነዚህን ማጣት አይወድም።

310
00:30:45,176 --> 00:30:49,013
አዎ። እባክዎን አንድ ደቂቃ ሊሰጡን ይችላሉ?

311
00:31:17,083 --> 00:31:18,668
እሺ ጓዶች።

312
00:32:01,210 --> 00:32:02,462
ወዴት?

313
00:32:03,463 --> 00:32:05,340
ሂድ። ድንበር።

314
00:32:33,409 --> 00:32:37,622
ሄይ፣ ያ የሆነ ነገር ነበር። እዚያ ውስጥ ምን ሆነ?

315
00:32:37,705 --> 00:32:40,166
ሄይ፣ ተመልከት፣ አትከፋ። ሁሉንም ማሸነፍ አይችሉም።

316
00:32:40,249 --> 00:32:43,586
ግን ያኛው? ሺሽ በእርግጠኝነት አሰብኩኝ።
ልሸነፍ ነበር።

317
00:32:43,670 --> 00:32:46,214
በሲኦል ውስጥ ዕድል አልነበረም
ያንን ማሸነፍ ነበረብኝ።

318
00:32:46,297 --> 00:32:48,007
ግን እዛ ነበርክ።

319
00:32:48,091 --> 00:32:50,718
ሽንፈትን ከድል መንጋጋ መንጠቅ።

320
00:32:51,719 --> 00:32:54,472
ኳስ በእጅዎ ፣ በግብ መስመሩ ላይ ፣

321
00:32:54,555 --> 00:32:56,140
ተንኮለኛ!

322
00:32:56,224 --> 00:32:59,852
የሕግ ተማሪዎች ይገመገማሉ
"Goodman Debacle" እንደ ማስተማር የሚቻል ጊዜ።

323
00:32:59,936 --> 00:33:01,187
ስለዚህ ቢያንስ ያ አለ።

324
00:33:02,188 --> 00:33:04,857
እና ለመማር የሚረዱዎትን ሁሉንም ልጆች ያስቡ
ምን ማድረግ እንደሌለበት

325
00:33:04,941 --> 00:33:06,901
ከባድ ዕድሎች ሲያጋጥሙ።

326
00:33:06,985 --> 00:33:08,444
በጣም አሳፋሪ።

327
00:33:08,528 --> 00:33:11,364
ምናልባት ስምህን መቀየር ይኖርብሃል። እንደገና።

328
00:33:21,124 --> 00:33:25,420
ሄይ፣ ታውቃለህ፣
ከእናንተ ያነሰ አይመስለኝም።

329
00:33:25,503 --> 00:33:28,881
አሁንም ጠበቃ ነህ።

330
00:34:04,333 --> 00:34:07,253
በማንኛውም ጊዜ ማውራት መጀመር ይችላሉ.

331
00:34:08,546 --> 00:34:12,967
ይሄ ያልፋል ብለሃል።
ስለዚህ, በዚያ ላይ ያለው የጊዜ ገደብ ምንድን ነው?

332
00:34:16,971 --> 00:34:19,807
እኔ እንደማስበው ለተለያዩ ሰዎች የተለየ ነው።

333
00:34:20,892 --> 00:34:24,771
ለኔ። ይህ መቼ ነው የሚያበቃኝ?

334
00:34:27,315 --> 00:34:29,859
እንግዲህ ምን እንደሚሆን እነሆ።

335
00:34:29,942 --> 00:34:31,486
አንድ ቀን...

336
00:34:31,569 --> 00:34:33,905
አንድ ቀን ከእንቅልፍህ ትነቃለህ

337
00:34:33,988 --> 00:34:38,076
eat your breakfast, brush your teeth,
ወደ ንግድዎ ይሂዱ ።

338
00:34:39,952 --> 00:34:42,288
እና ይዋል ይደር እንጂ፣

339
00:34:42,371 --> 00:34:44,957
ትገነዘባለህ

340
00:34:45,041 --> 00:34:46,793
አላሰብክበትም።

341
00:34:47,960 --> 00:34:49,420
አንዳቸውም አይደሉም።

342
00:34:52,340 --> 00:34:54,592
እና ያ ቅጽበት ነው።

343
00:34:54,675 --> 00:34:56,636
መርሳት እንደሚችሉ ይገነዘባሉ.

344
00:34:57,637 --> 00:35:01,599
ይህ ሊሆን እንደሚችል ሲያውቁ፣ ሁሉም ነገር ቀላል ይሆናል።

345
00:35:01,682 --> 00:35:03,976
ግን አንተስ? እንደ...

346
00:35:04,060 --> 00:35:06,229
እዚያ የተፈጠረው ነገር አያሳስብህም?

347
00:35:07,230 --> 00:35:11,442
7 ሚሊየን ሊሰርቁ ፈልገው ነው።
አልሰራልኝም።

348
00:35:11,526 --> 00:35:14,737
ሳይጠቅሱህ ሊተኩሱህ ፈልገው ነበር።
በጭንቅላቱ ውስጥ ።

349
00:35:14,821 --> 00:35:18,407
እነሱ ነበሩ ወይም እኛ ነበርን። ቆርጠህ ደርቅ.

350
00:35:19,867 --> 00:35:21,953
በጨዋታው ውስጥ ነበሩ።

351
00:35:26,749 --> 00:35:28,376
ስለ ፍሬድስ?

352
00:35:29,460 --> 00:35:30,753
ከጉዞ ሽቦ።

353
00:35:31,796 --> 00:35:33,381
እሱ በጨዋታው ውስጥ ነበር?

354
00:35:35,133 --> 00:35:36,843
አይ።

355
00:35:38,136 --> 00:35:40,680
እዚያ በተፈጠረው ነገር ላይ ብዙ ስህተት ነበር።

356
00:35:40,763 --> 00:35:42,056
አዎ። ላሎ.

357
00:35:43,057 --> 00:35:47,186
ላሎ ያንን ሰው ገደለው። እና ለምን?

358
00:35:47,270 --> 00:35:50,356
ያንን ሰው ገደለው፣ እኛም እየረዳነው ነው።

359
00:35:54,277 --> 00:35:56,779
ይህ ሁሉ ጉድ፣ ለ...

360
00:35:57,822 --> 00:36:01,325
ስለዚህ ከእስር ቤት ወጥቶ ዝም ብሎ ማምለጥ ይችላል?

361
00:36:02,410 --> 00:36:04,579
የታሪኩ መጨረሻ አይደለም።

362
00:36:06,581 --> 00:36:08,082
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

363
00:36:08,166 --> 00:36:11,586
ኧረ "የታሪኩ መጨረሻ አይደለም"
ምን አልክ፧

364
00:36:11,669 --> 00:36:15,423
የምትናገረው የመሰለኝን ነው የምትናገረው?
በላሎ ላይ የሆነ ነገር ይከሰታል?

365
00:36:15,506 --> 00:36:17,675
እንዲህ አላልኩም።

366
00:36:17,758 --> 00:36:21,971
ኦ ኢየሱስ። እኔ ራሴ ምን አገኘሁ
እዚህ ጋር የተሳተፈ?

367
00:36:22,054 --> 00:36:26,225
- ተመልከት ፣ ንገረኝ ፣ ምን እያልክ ነው…
- ተመልከት.

368
00:36:27,268 --> 00:36:30,396
ሁላችንም ምርጫችንን እናደርጋለን።

369
00:36:30,479 --> 00:36:34,192
አሁን እነዚያ ምርጫዎች፣ መንገድ ላይ አደረጉን።

370
00:36:34,275 --> 00:36:38,946
አንዳንድ ጊዜ እነዚህ ምርጫዎች ትንሽ ይመስላሉ.
ግን በመንገድ ላይ ያደርጉዎታል.

371
00:36:39,030 --> 00:36:41,782
ስለመውጣት ያስባሉ.

372
00:36:43,242 --> 00:36:45,661
ግን በመጨረሻ ፣ ወደ እሱ ተመልሰዋል ።

373
00:36:46,662 --> 00:36:48,789
የሄድንበት መንገድ ወደ በረሃ አወጣን።

374
00:36:48,873 --> 00:36:50,583
እና እዚያ የሆነውን ሁሉ,

375
00:36:50,666 --> 00:36:54,837
እና በቀጥታ አሁን ወዳለንበት ቦታ እንመለሳለን።

376
00:36:56,047 --> 00:36:57,715
እና ምንም...

377
00:36:59,008 --> 00:37:02,094
በዚህ ላይ ምንም ማድረግ አይቻልም.

378
00:37:03,721 --> 00:37:06,224
ይህን ተረድተሃል?

379
00:37:10,811 --> 00:37:13,064
ማመን አልቻልኩም...

380
00:37:14,482 --> 00:37:18,569
አለ ማመን አልችልም ፣ እንደ ፣
በዚህች ምድር ላይ ከአንድ ቢሊዮን በላይ ሰዎች

381
00:37:18,653 --> 00:37:22,281
እና ብቸኛው ሰው
ስለ አንተ ስለ አንተ ማውራት አለብኝ.

382
00:38:49,869 --> 00:38:51,245
እንድጠብቅ ትፈልጋለህ?

383
00:38:52,246 --> 00:38:53,622
ናህ.

384
00:38:53,706 --> 00:38:55,166
እዚህ ይሆናሉ።

385
00:38:55,249 --> 00:38:57,335
በእውነት። ሂድ።

386
00:38:59,712 --> 00:39:00,629
እርግጠኛ ነህ?

387
00:39:00,713 --> 00:39:02,590
አዎ፣ አዎ፣ አዎ።

388
00:39:02,673 --> 00:39:04,008
አየህ እገናኛለሁ ሰው።

389
00:39:04,091 --> 00:39:06,510
ሄይ፣ ያ በፍሪንግ ያደረግሽው እሳት...

390
00:39:07,803 --> 00:39:09,680
ጥሩ ስራ ነበር ሰውዬ።

391
00:39:09,764 --> 00:39:10,848
የበለጠ እንሰራለን።

392
00:39:15,227 --> 00:39:16,395
ጥሩ ይመስላል።

393
00:39:39,877 --> 00:39:43,214
መንገዱን መልሼ ውሰደኝ። ቀርፋፋ።

394
00:39:47,343 --> 00:39:48,344
ለምንድነው?

395
00:39:48,427 --> 00:39:51,514
አርገው። ስድስት ወይም ሰባት ማይል ወደ ኋላ.

396
00:40:06,570 --> 00:40:08,030
ምን እየፈለግን ነው?

397
00:40:09,115 --> 00:40:11,742
ጠበቃው መኪናው ተበላሽቷል ብሏል።

398
00:40:13,577 --> 00:40:17,415
ከመረጣው ስድስት ማይል. የት ነው ያለው?

399
00:40:22,795 --> 00:40:25,506
ውይ፣ ማነው፣ እዚህ ውጣ። ልውጣ።

400
00:41:41,499 --> 00:41:42,583
ና.

401
00:41:42,666 --> 00:41:44,710
ወደ አልበከርኪ ተመለስ።

402
00:41:48,797 --> 00:41:50,424
ስለ ማርኮ እና ሊዮንስ?

403
00:41:50,508 --> 00:41:53,802
ስለ እነርሱስ? መልእክት እደርሳቸዋለሁ።
እንሂድ።

404
00:42:39,598 --> 00:42:40,516
ጂሚ?

405
00:42:43,394 --> 00:42:44,311
ደህና ነህ?

406
00:42:48,983 --> 00:42:50,901
አዎ ስንት ሰዓት ነው?

407
00:42:50,985 --> 00:42:53,404
6፡30 ነው።

408
00:42:55,030 --> 00:42:57,074
ኦ ይቅርታ። ወደ መተኛት መመለስ ትፈልጋለህ?

409
00:42:57,157 --> 00:43:00,244
አይደለም ተነስቻለሁ።

410
00:43:03,080 --> 00:43:06,542
አሁንም ወደ ሐኪም መሄድ ይችላሉ, ያውቃሉ?
መመርመር ምንም ጉዳት የለውም።

411
00:43:07,626 --> 00:43:09,587
ደህና ነኝ።

412
00:43:09,670 --> 00:43:13,090
ምግብ ብቻ የሚያስፈልገኝ ይመስለኛል።

413
00:43:13,173 --> 00:43:16,343
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አልበላሁም ፣ ኧረ...

414
00:43:16,427 --> 00:43:19,638
ደህና ፣ በእውነቱ ፣ ከሁሉም ነገር በፊት።

415
00:43:19,722 --> 00:43:21,140
እሺ

416
00:43:21,223 --> 00:43:24,727
ምናልባት በቀላሉ ይሂዱ. መጀመሪያ ላይ ትንሽ ሾርባ.

417
00:43:24,810 --> 00:43:26,937
ደህና ነኝ ኪም በእውነት።

418
00:43:27,980 --> 00:43:28,814
አውቃለሁ።

419
00:43:30,149 --> 00:43:31,400
ጥሩ።

420
00:43:31,483 --> 00:43:32,985
ጥሩ።

421
00:43:34,528 --> 00:43:36,322
አንተስ፧ ይመስላችኋል...

422
00:43:37,531 --> 00:43:39,742
ተጨነቀ ፣ ምናልባት?

423
00:43:40,743 --> 00:43:43,162
አይ፣ አይሆንም። ብቻ ነው...

424
00:43:44,163 --> 00:43:46,665
ዜና አለኝ ግን መጠበቅ ይችላል።

425
00:43:46,749 --> 00:43:49,043
- መጀመሪያ ምግብ እንስጥህ።
- ምን ዜና?

426
00:43:49,126 --> 00:43:52,880
- ምን ዓይነት ዜና ነው?
- ምንም መጥፎ ነገር የለም.

427
00:43:54,256 --> 00:43:57,718
ታዲያ ጥሩ ዜና ነው ማለት ነው?

428
00:43:59,595 --> 00:44:01,305
አዎ። አስባለው።

429
00:44:02,306 --> 00:44:04,141
በጣም ጥሩ። እስኪ ልሰማው።

430
00:44:09,063 --> 00:44:11,815
እኔ፣ እ...

431
00:44:11,899 --> 00:44:14,818
Schweikart እና Cokely ተወ.

432
00:44:16,654 --> 00:44:18,697
እና ሜሳ ቨርዴን ተውኩት።

433
00:44:22,534 --> 00:44:24,662
አንድ ላይ ምግብ እንዴት እናገኛለን?

434
00:44:26,163 --> 00:44:26,997
ጠብቅ።

435
00:44:28,791 --> 00:44:31,460
ምን ሆነ፧ አንድ ሰው አደረገ
ስላደረግነው ነገር አንድ ነገር ይበሉ?

436
00:44:31,543 --> 00:44:32,628
- አይ.
- ምን ፣ ሀብታም ነበር?

437
00:44:32,711 --> 00:44:36,924
ማንም ምንም አልተናገረም። ልክ ፣ ልክ ተሰማው።

438
00:44:37,007 --> 00:44:38,884
"ልክ ተሰማኝ." ምን? እንዴት፧

439
00:44:38,967 --> 00:44:39,968
እኔ...

440
00:44:40,052 --> 00:44:45,933
እኔ ብቻ... ሜሳ ቨርዴ እየገፋሁ ነው።
የፕሮ ቦኖ ስራዬን ለመስራት እና ከዚያ...

441
00:44:46,934 --> 00:44:48,227
ስትሄድ

442
00:44:48,310 --> 00:44:51,689
ምን እንደተፈጠረ አላውቅም ነበር. እኔ የምለው...

443
00:44:51,772 --> 00:44:55,317
የሞትክ መስሎኝ ነበር። ስለዚህ...

444
00:44:56,402 --> 00:44:59,780
ይህ ነበር፣ እም... ሁሉም ረድቶኛል።

445
00:44:59,863 --> 00:45:02,491
አስፈላጊ የሆነውን እና ያልሆነውን ለማየት.

446
00:45:04,701 --> 00:45:08,914
ስለዚህ ሁሉንም ነገር ትጥላለህ?
አህያህን ለዚህ ሁሉ ሰበሰብከው ማለት ነው።

447
00:45:08,997 --> 00:45:12,209
እየጣልኩት አይደለም። SandC አደረግሁ።

448
00:45:12,292 --> 00:45:15,587
ሜሳ ቨርዴ አደረግሁ። ያንን አሳክቻለሁ።

449
00:45:15,671 --> 00:45:19,758
ያ ልምድ አለኝ
ግን አላስደሰተኝም።

450
00:45:20,926 --> 00:45:23,554
እነሆ፣ ለሁለት ቀናት ያህል አስቸጋሪ ነበር።

451
00:45:23,637 --> 00:45:26,473
ታዲያ ለምን ዝም ብለህ አትቆጠብም።
በመጨረሻ ውሳኔ ላይ?

452
00:45:26,557 --> 00:45:28,600
ለሀብታም ደውል፣ እያሰብክ እንደሆነ ንገረው።

453
00:45:28,684 --> 00:45:31,728
I already talked to Rich. እና ወደ ፔጅ ደወልኩ።

454
00:45:31,812 --> 00:45:35,441
ጥሩ፣ በጣም ረጅም ውይይት አድርገናል። ተፈጽሟል።

455
00:45:35,524 --> 00:45:38,277
ከዚያም ከሰአት በኋላ አሳለፍኩ።
ከፕሮ ቦኖ ደንበኞች ጋር በፍርድ ቤት ውስጥ

456
00:45:38,360 --> 00:45:40,362
ሜሳ ቨርዴ በጭንቅላቴ ላይ ሳይሰቀል.

457
00:45:40,446 --> 00:45:42,656
ለረጅም ጊዜ ያሳለፍኩት ምርጥ ከሰአት።

458
00:45:42,739 --> 00:45:44,450
እሺ ፕሮ ቦኖ ድንቅ ነው።

459
00:45:44,533 --> 00:45:47,661
እሱ ነው ፣ ግን ፕሮ ቦኖ ገንዘብ የለም ማለት ነው።

460
00:45:47,744 --> 00:45:49,413
ስለዚህ እዚህ ምን እቅድ አለ?

461
00:45:50,497 --> 00:45:53,041
አላውቅም። እኔ ግን እረዳዋለሁ።

462
00:45:53,125 --> 00:45:57,296
እሺ Schweikartን ለቅቄ ወጣሁ።
የታሸጉ ሸሚዞች ስብስብ ነው።

463
00:45:57,379 --> 00:45:59,298
ግን ሜሳ ቨርዴ?

464
00:45:59,381 --> 00:46:03,385
ያ ከያንኪስ እንደመውጣት ነው።
አማተር ቀለበት ለመጫወት.

465
00:46:03,469 --> 00:46:08,223
አይደለም, አይደለም. የሆነ ነገር ትቼዋለሁ
በዓለም ላይ ዜሮ ልዩነት ይፈጥራል

466
00:46:08,307 --> 00:46:10,726
በእውነቱ የተቸገሩ ሰዎችን ለመርዳት.

467
00:46:12,019 --> 00:46:14,021
ይህ መጥፎ ሀሳብ ነው።

468
00:46:14,104 --> 00:46:15,522
ምን?

469
00:46:15,606 --> 00:46:18,317
ተመልከት። ሁላችንም ምርጫ እናደርጋለን አይደል?

470
00:46:18,400 --> 00:46:21,069
እና እነዚያ ምርጫዎች፣ መንገድ ላይ አደረጉን።

471
00:46:21,153 --> 00:46:23,947
እና መንገዱ ጥሩ ምርጫዎች አሉት ፣
እና መጥፎ ምርጫዎች አሉት.

472
00:46:24,031 --> 00:46:27,242
ይህ መጥፎ ምርጫ መንገድ ነው።

473
00:46:28,452 --> 00:46:30,287
- ምን እያወራህ ነው?
- እኔ...

474
00:46:31,371 --> 00:46:33,999
መጥፎ ምርጫዎች ወደ መጥፎ መንገድ ያመራሉ በማለት

475
00:46:34,082 --> 00:46:36,293
ወደ መጥፎ ቦታዎች ይመራሉ.

476
00:46:37,711 --> 00:46:42,007
ሳውል ጉድማን ለመሆን ስትወስን
አላገኘሁትም።

477
00:46:42,090 --> 00:46:43,759
አሁንም አታድርግ፣ በእውነቱ።

478
00:46:43,842 --> 00:46:45,886
እኔ ግን በአንተ ውሳኔ ቆሜያለሁ።

479
00:46:45,969 --> 00:46:48,347
እና ማንነቴን አልቀይርም,
ስራ ትቼው ነው።

480
00:46:48,430 --> 00:46:50,432
ያደረኩት ነገር ፍጹም የተለየ ነበር።

481
00:46:50,516 --> 00:46:53,185
- እንዴት፧
- ምክንያቱም ውድቀትን ለስኬት ትቼ ነበር።

482
00:46:53,268 --> 00:46:56,772
የተለየ አይደለም።
ለእርስዎ ትክክል እንደሆነ ያምኑ ነበር.

483
00:46:56,855 --> 00:46:59,650
የማመንን ጨዋነት ስጠኝ።
ይህ ለእኔ ትክክል ነው።

484
00:46:59,733 --> 00:47:03,070
እና የእውነት ማረጋገጫ እየሰጠሁህ ነው።
ይህ በጣም ሩቅ ነው፣ በጣም ፈጣን ነው።

485
00:47:03,153 --> 00:47:07,824
እና የእውነታ ቼክ እሰጥሃለሁ።
ይህ በእውነት የእርስዎ የተረገመ ስራ አይደለም።

486
00:47:17,960 --> 00:47:19,628
- አዎ?
<i>- አድምጠኝ።</i>

487
00:47:19,711 --> 00:47:22,923
<i>ስልክህን አስቀምጠው። ተው፣ እንድሰማ</i>

488
00:47:23,006 --> 00:47:24,841
ስለዚህ መስማት ትችላለህ... ምን ይሰማሃል?

489
00:47:24,925 --> 00:47:27,427
አሁን ያልኩትን አድርግ።

490
00:47:27,511 --> 00:47:30,180
በማይታይበት ቦታ ያስቀምጡት.

491
00:47:33,892 --> 00:47:35,227
ጂሚ።

492
00:47:49,741 --> 00:47:51,034
ሄይ ጓዶች።

493
00:47:52,119 --> 00:47:53,453
መግባት እችላለሁ?

494
00:47:55,956 --> 00:47:57,124
ላሎ.

495
00:47:58,125 --> 00:48:00,127
ወደ ደቡብ እንደምትወርድ አስብ።

496
00:48:00,210 --> 00:48:01,712
በነፃነትህ እየተደሰትክ ነው።

497
00:48:01,795 --> 00:48:03,797
አዎ፣ ደህና...

498
00:48:04,798 --> 00:48:06,758
ለመከታተል የተወሰነ ንግድ ነበረው።

499
00:48:08,135 --> 00:48:09,595
ተመልሶ እንደሚመጣ ነግሮሃል።

500
00:48:10,596 --> 00:48:13,390
ጥሩ። እወደዋለሁ።

501
00:48:14,808 --> 00:48:18,770
ሄይ ፣ ተመልከት ፣ መጠጥ ትፈልጋለህ?
በማቀዝቀዣው ውስጥ ትንሽ ቢራ አግኝተናል.

502
00:48:18,854 --> 00:48:20,439
ያን እስካልሆንክ ድረስ...

503
00:48:22,524 --> 00:48:24,735
የለብህም... ይቅርታ አድርግልኝ። እም...

504
00:48:25,944 --> 00:48:31,033
ይቅርታ፣ ያንን ማድረግ የለብህም ዓሣውን ያበሳጫል.

505
00:48:48,842 --> 00:48:51,303
ተመልከት ፣ ማውራት ትፈልጋለህ ፣ ማውራት እንችላለን።

506
00:48:51,386 --> 00:48:53,639
ግን ኪም እየወጣ ነው ፣ ስለሆነም…

507
00:48:53,722 --> 00:48:56,183
ናህ. እሷ መቆየት ትችላለች.

508
00:48:57,225 --> 00:49:01,438
እኔ የምለው፣ እሷ የህግ ቡድን አካል ነች፣ አይደል?

509
00:49:03,398 --> 00:49:06,526
ሄይ ዘና በል ተቀመጥ። ብቻ እንነጋገራለን.

510
00:49:07,611 --> 00:49:10,530
በል እንጂ። ተቀመጥ።

511
00:49:13,533 --> 00:49:14,868
እሺ

512
00:49:23,335 --> 00:49:24,586
ስለዚህ...

513
00:49:26,713 --> 00:49:28,215
ምን እንደተፈጠረ ንገረኝ.

514
00:49:29,758 --> 00:49:31,176
ምን ሆነ፧

515
00:49:31,259 --> 00:49:34,513
አዎ፣ ገንዘቡን ስትወስድ።

516
00:49:34,596 --> 00:49:38,141
ዝም ብለህ ሂድልኝ።

517
00:49:40,519 --> 00:49:42,396
አስቀድሜ የነገርኩሽን?

518
00:49:43,772 --> 00:49:44,773
አዎ።

519
00:49:48,443 --> 00:49:51,571
ጥሩ። ገንዘቡን ከአጎትህ ልጆች ነው የወሰድኩት።

520
00:49:51,655 --> 00:49:54,700
ይሆናል የነገርከኝ ቦታ ትክክል ነበር።

521
00:49:54,783 --> 00:49:58,328
ወደ ኋላ እየነዳሁ መኪናዬ ተበላሽታለች።

522
00:49:58,412 --> 00:50:02,416
ስድስት ወይም ሰባት ማይል ያህል ነበር።
ከምርጫው ቦታ.

523
00:50:02,499 --> 00:50:04,543
የስልክ አገልግሎት የለም።

524
00:50:04,626 --> 00:50:06,920
ስለዚህ ወደ ሰሜን ተጓዝኩ.

525
00:50:07,003 --> 00:50:08,922
ሌሊቱን ሙሉ በምድረ በዳ.

526
00:50:09,005 --> 00:50:10,841
ደህና, ትንሽ ተኛሁ.

527
00:50:10,924 --> 00:50:15,303
ግን በማለዳ እንደገና ተራመድኩ ፣
በጭነት መኪና ማቆሚያ እስክደርስ ድረስ።

528
00:50:15,387 --> 00:50:17,639
ሽንት ቤት ገብቼ አጸዳሁ።

529
00:50:17,723 --> 00:50:21,977
ልብስ ገዛሁና ታክሲ ደወልኩ።

530
00:50:22,060 --> 00:50:25,439
ገንዘቡንም አቀረበ
ለመቁጠር ሁለት ሰአታት ወስዶባቸዋል።

531
00:50:26,440 --> 00:50:29,693
የተለመደው ሪግማሮል፣ እና ከዚያ አየሁሽ።

532
00:50:38,452 --> 00:50:39,995
እንደገና ንገረኝ.

533
00:50:41,621 --> 00:50:42,622
ምን?

534
00:50:43,665 --> 00:50:47,043
እንደገና ንገረኝ.

535
00:50:58,930 --> 00:51:05,228
ገንዘቡን አነሳሁ
ከሁለቱ፣ ኧረ ጥሩ ጌቶች።

536
00:51:06,229 --> 00:51:10,317
መኪናዬ ከ10 ደቂቃ በኋላ ተበላሽታለች።

537
00:51:10,400 --> 00:51:12,319
የስልክ አገልግሎት የለም።

538
00:51:12,402 --> 00:51:16,948
እና መንኮራኩር ፈራሁ
ምክንያቱም ምን ያህል ገንዘብ ነበር.

539
00:51:17,949 --> 00:51:21,203
እናም ውሃ አለቀብኝ።

540
00:51:21,286 --> 00:51:23,997
ስለዚህ የራሴን ፔይን መጠጣት ነበረብኝ።

541
00:51:25,373 --> 00:51:28,960
ብዙው። ስለዚህ ዝርዝሮችን ፈልገዋል ፣ እዚያ ይሂዱ።

542
00:51:29,044 --> 00:51:32,714
እና በመጨረሻ በጭነት መኪና ማቆሚያ ደረስኩ።

543
00:51:32,798 --> 00:51:35,592
ታክሲ ደወልኩ። ከዚያም ጠበቅኩት።

544
00:51:35,675 --> 00:51:38,428
ከዚያም በቀጥታ ወደ ፍርድ ቤት ወሰደኝ.

545
00:51:38,512 --> 00:51:40,013
ዋስሽን ከፍዬ አስወጣሁሽ።

546
00:51:40,096 --> 00:51:43,517
እዚህ ምን እንደሚፈልጉ እርግጠኛ አይደለሁም፣ ግን...

547
00:51:44,518 --> 00:51:46,144
እዛ ትሄዳለህ።

548
00:51:49,856 --> 00:51:51,733
ታሪኩን መስማት ብቻ ነው የምፈልገው።

549
00:51:54,528 --> 00:51:57,989
ላሎ፣ እሱ የነገረኝ ይህንኑ ነው።
ስለዚህ ከቻልክ...

550
00:51:58,073 --> 00:51:59,324
ሽሕ

551
00:52:02,494 --> 00:52:04,788
ታሪኩን መስማት ብቻ እወዳለሁ።

552
00:52:05,997 --> 00:52:07,040
ማለቴ...

553
00:52:09,125 --> 00:52:11,837
ለዚያ ታሪክ ብዙ ገንዘብ ከፍያለሁ

554
00:52:11,920 --> 00:52:14,506
ስለዚህ የፈለኩትን ያህል የምሰማው ይመስለኛል።

555
00:52:24,683 --> 00:52:26,101
ስለዚህ...

556
00:52:28,353 --> 00:52:29,855
እንደገና ንገረኝ ።

557
00:52:34,901 --> 00:52:38,280
ሁለት ትላልቅ ቦርሳዎች ገንዘብ አነሳሁ።

558
00:52:38,363 --> 00:52:40,782
ሰባት ሚሊዮን ዶላር።

559
00:52:41,783 --> 00:52:45,036
<i>ሁለት ከባድ፣ ከባድ ቦርሳዎችን እንዳገኝ የከፈልክልኝ

560
00:52:46,496 --> 00:52:49,624
<i>በመኪናዬ ግንድ ውስጥ አስቀመጥኳቸው።</i>

561
00:52:49,708 --> 00:52:53,295
<i>እና ከ10 ደቂቃ በኋላ፣</i>

562
00:52:53,378 --> 00:52:55,630
የመኪናዬ ሞተር ሄደ።

563
00:52:55,714 --> 00:53:00,218
ኧረ ለማስተካከል ሞከርኩ ግን ከመጠን በላይ ተሞቅቷል።
ወይም የሆነ ነገር.

564
00:53:00,302 --> 00:53:05,390
<i>ስለዚህ በምድረ በዳ በኩል ወደ ሰሜን ተጓዝኩ።
ተራመድኩ እና ተራመድኩ እና ተራመድኩ,</i>

565
00:53:05,473 --> 00:53:08,310
ከእነዚያ ከባድ ፣ ከባድ ቦርሳዎች ጋር።

566
00:53:09,311 --> 00:53:14,065
ተራመድኩና ተራመድኩኝ
እና በመጨረሻ በጭነት መኪና ማቆሚያ ደረስኩ።

567
00:53:14,149 --> 00:53:15,817
እና ወዲያውኑ ወደ መጸዳጃ ቤት ሄድኩ ፣

568
00:53:15,901 --> 00:53:18,320
እና ጭንቅላቴን ከቧንቧው በታች አጣብቄ.

569
00:53:18,403 --> 00:53:21,156
እና አንድ ግዙፍ የኃይል መጠጦችን ገዛሁ ፣

570
00:53:21,239 --> 00:53:24,075
ታክሲ ደወልኩና ጠበቅሁ።

571
00:53:26,244 --> 00:53:28,622
ችግሩ ምን እንደሆነ ባላውቅም...

572
00:53:29,748 --> 00:53:32,125
ከዚህ መውጣት ትችላለች?

573
00:53:32,208 --> 00:53:34,044
እሷ እዚህ መሆን አያስፈልጋትም.

574
00:53:34,127 --> 00:53:37,172
ከእሷ ጋር ምንም ግንኙነት አልነበራትም። እኔ ነበርኩ።

575
00:53:37,255 --> 00:53:38,798
እኔ ብቻ ነበርኩ።

576
00:53:39,799 --> 00:53:42,427
- አንተ ብቻ ነበርክ?
- አዎ.

577
00:53:46,598 --> 00:53:48,558
ምን አደረግህ ሳውል? እምም?

578
00:53:49,643 --> 00:53:51,478
ያደረግኩት ምንም ይሁን ምን.

579
00:53:52,854 --> 00:53:56,191
- በእውነት አላውቅም። እኔ ብቻ...
- መኪናህን አየሁ።

580
00:53:58,735 --> 00:54:01,947
- እሺ.
- ጉድጓድ ውስጥ ትገፋዋለህ?

581
00:54:02,030 --> 00:54:03,782
እኔ ምን?

582
00:54:03,865 --> 00:54:06,534
ጉድጓድ ውስጥ ገፉት?

583
00:54:08,328 --> 00:54:10,622
- አይመስለኝም።
- አይመስላችሁም?

584
00:54:10,705 --> 00:54:13,541
እሺ ማለቴ ነው ወይ ሰራህ ወይም አላደረክም።

585
00:54:13,625 --> 00:54:16,711
ታዲያ የትኛው ነው?

586
00:54:19,798 --> 00:54:22,384
የምትፈልገውን አላውቅም።
ገንዘቡ እንዲመለስ ይፈልጋሉ?

587
00:54:22,467 --> 00:54:25,178
ምክንያቱም በሌላኛው ክፍል ውስጥ ቦርሳ ውስጥ ነው.
ሊወስዱት ይችላሉ.

588
00:54:25,261 --> 00:54:27,597
የሆነውን ብቻ ነው የምፈልገው።

589
00:54:27,681 --> 00:54:30,350
- የሆነውን ነግሬሃለሁ።
- ሠርተሃል፧

590
00:54:32,268 --> 00:54:33,895
ተመልከት እሺ...

591
00:54:33,979 --> 00:54:36,147
አንተ... በዚህ እየቀለድክ ነው?

592
00:54:36,231 --> 00:54:38,775
- ኪም...
- ምን እንዳደረገልህ ታውቃለህ?

593
00:54:38,858 --> 00:54:41,277
ሰባት ሚልዮን ዶላር ከገንዘብህ።

594
00:54:41,361 --> 00:54:45,490
ወደ አምላክ በረሃ አሻገረው።
አንድ ሳንቲም ሳይጎድል.

595
00:54:45,573 --> 00:54:47,909
እናም አንተን በነፍስ ግድያ ከእስር ቤት አውጥቶሃል።

596
00:54:47,993 --> 00:54:50,245
እውነቱን ለመናገር፣ በእርግጠኝነት ጥፋተኛ ነህ።

597
00:54:50,328 --> 00:54:52,163
የጠየቅከውን ሁሉ አድርጓል።

598
00:54:52,247 --> 00:54:56,751
<i>እና ከማንኛውም ጠበቃ በላይ ሄዷል
ፈጽሞ ያደርጋል።</i>

599
00:54:56,835 --> 00:54:59,295
ስለዚህ፣ በትክክል ምን እያገኘህ ነው?

600
00:54:59,379 --> 00:55:01,047
ምን ፈለክ፧

601
00:55:05,719 --> 00:55:07,804
መኪናውን ገደል ውስጥ አገኘሁት።

602
00:55:09,097 --> 00:55:10,390
በጎን በኩል ጥይት ቀዳዳዎች.

603
00:55:11,725 --> 00:55:15,770
ስለዚህ እንዴት እንደ ሆነ ለመስማት ብቻ እጠብቃለሁ።

604
00:55:18,898 --> 00:55:20,108
ጥይት ጉድጓዶች.

605
00:55:22,652 --> 00:55:23,862
ያ ነው?

606
00:55:25,238 --> 00:55:28,408
ኧረ... ተመልከት፣ ምን እንደሚመስል አላውቅም
ከየት ነህ።

607
00:55:28,491 --> 00:55:29,784
ግን እዚህ በኒው ሜክሲኮ ፣

608
00:55:29,868 --> 00:55:32,620
የሶዳ ጣሳን ትተሃል ፣
አንድ ሰው ተኩስ እየወሰደበት ነው።

609
00:55:32,704 --> 00:55:35,749
ያ... ያ ነው ያላችሁት?

610
00:55:35,832 --> 00:55:38,418
<i>የሚቻል አይመስላችሁም።
ሁለት ያሁ በጠመንጃ</i>

611
00:55:38,501 --> 00:55:41,171
<i>የቆሻሻ መኪና አንድ ቁራጭ ተኩስ
እና ከዚያ ወደ ጉድጓድ ውስጥ ተንከባለሉት?</i>

612
00:55:41,254 --> 00:55:42,672
የታሪኩ መጨረሻ?

613
00:55:44,215 --> 00:55:47,510
What kind of operation are you running, anyway?

614
00:55:47,594 --> 00:55:48,970
ንገረኝ.

615
00:55:49,054 --> 00:55:52,057
ምክንያቱም ለምን እንደላከው አውቃለሁ ብዬ አስባለሁ።
ይህንን ሥራ ለመሥራት.

616
00:55:53,058 --> 00:55:54,642
ግልጽ ነው።

617
00:55:54,726 --> 00:55:57,729
የምታምነው ሌላ ሰው የለህም።

618
00:55:58,730 --> 00:55:59,898
ቀኝ፧

619
00:55:59,981 --> 00:56:05,111
ስለዚህ ጠበቃ በበረሃ ልከሃል
በሰባት ሚሊዮን ብርህ?

620
00:56:05,195 --> 00:56:09,824
ያ... እኔ... ምንም ጥፋት የለም፣
ነገር ግን ቤትዎን ማዘዝ ያስፈልግዎታል.

621
00:56:10,825 --> 00:56:14,079
- በእውነት?
- አዎ. በእውነት።

622
00:56:14,162 --> 00:56:16,414
በገንዘቦቻችሁን ባታምኑ

623
00:56:16,498 --> 00:56:19,751
ትልልቅ ችግሮች አሉብህ
ሳውል ጉድማን ካመንክ ይልቅ።

624
00:56:21,961 --> 00:56:24,339
ለመዝገቡ ደግሞ አይዋሽም።

625
00:56:24,422 --> 00:56:28,885
ለኔ አይደለም። ለደንበኞቹ አይደለም።
እውነቱን ነው የሚነግራችሁ።

626
00:56:30,595 --> 00:56:34,099
ግን በሚቀጥለው ጊዜ ብዙ ገንዘብ ይኖርዎታል
እና ማንንም ማመን አይችሉም ፣

627
00:56:34,182 --> 00:56:36,142
ከእሱ ተወው. እሺ?

628
00:56:36,226 --> 00:56:38,311
ሽቦ ማስተላለፍ ይሞክሩ።

629
00:56:38,394 --> 00:56:41,022
የሼል ኩባንያ ይሞክሩ፣ ወይም...

630
00:56:41,106 --> 00:56:42,899
ስለ ካይማን ደሴቶች ሰምተሃል፣ አይደል?

631
00:56:42,982 --> 00:56:45,276
ኢየሱስ ሆይ፣ ጉድፍህን ሰብስብ።

632
00:56:45,360 --> 00:56:50,281
እና አንዱን ሰው ማሰቃየት ይቁም
አህያህን ለማዳን በሲኦል ውስጥ የገባ።

633
00:58:09,027 --> 00:58:10,487
አሁንስ?

634
00:58:12,363 --> 00:58:13,948
ሜክስኮ።

635
00:58:17,285 --> 00:58:19,204
ወደ ተመሳሳይ ቦታ ተመለስ?

636
00:58:20,246 --> 00:58:23,708
አይደለም. የእቅዶች ለውጥ.

637
00:58:28,963 --> 00:58:31,090
ና ኢግናሲዮ ሂድ።

638
00:58:31,174 --> 00:58:34,469
ከፊት ለፊታችን ብዙ መንገድ አግኝተናል።


