1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
பைரசி வேண்டாம் என்று சொல்லுங்கள், அசல்களை ஆதரிக்கவும்
2
00:01:38,960 --> 00:01:41,880
XI Xing இன் நாவலில் இருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது
QIDIAN.COM இல் QUEEN CHU
3
00:01:48,360 --> 00:01:50,960
நான் வாழ்த்து சொல்லவில்லை
நீங்கள் இன்னும், பெரிய வழிகாட்டி.
4
00:01:51,640 --> 00:01:52,800
வாங்யூ.
5
00:01:52,880 --> 00:01:53,520
வாங்கியூ
6
00:01:53,600 --> 00:01:56,080
எப்போதிலிருந்து மக்களை கிண்டல் செய்ய கற்றுக்கொண்டீர்கள்?
7
00:01:56,600 --> 00:01:58,160
நான் உங்களுக்காக மகிழ்ச்சியாக உணர்கிறேன்.
8
00:01:58,720 --> 00:02:01,240
இத்தனை வருடங்களுக்குப் பிறகு,
நீங்கள் இறுதியாக அதை செய்துள்ளீர்கள்.
9
00:02:02,320 --> 00:02:04,880
ஆனாலும், நீங்கள் கவலைப்படவில்லையா?
10
00:02:05,640 --> 00:02:06,680
சூ ஜாவோ…
11
00:02:07,600 --> 00:02:10,199
அவளைப் பற்றி உனக்கு என்ன தெரியும்
அது உன்னை அவளுக்கு உதவுகிறதா?
12
00:02:10,280 --> 00:02:12,560
நீங்கள் கூட கைவிடுங்கள்
Xiao Xun உடன் கூட்டணி.
13
00:02:13,400 --> 00:02:15,440
நான் சூ சாவோவுக்கு உதவவில்லை.
14
00:02:15,520 --> 00:02:16,360
நான் பத்திரப்படுத்துகிறேன்
15
00:02:17,120 --> 00:02:19,080
என் சொந்த பிரகாசமான எதிர்காலம்.
16
00:02:19,160 --> 00:02:21,800
கவனமாக இருங்கள். அது பின்வாங்கலாம்.
17
00:02:22,480 --> 00:02:24,800
ஒரு விளையாட்டு எவ்வளவு எளிதாகத் தோன்றுகிறது,
18
00:02:24,880 --> 00:02:26,560
இன்னும் மறைக்கப்பட்ட அச்சுறுத்தல்கள் உள்ளன.
19
00:02:27,160 --> 00:02:29,600
இதை நாங்கள் சிறுவயதில் கற்றுக்கொண்டோம்.
20
00:02:29,680 --> 00:02:30,680
அது ஆகாது.
21
00:02:32,200 --> 00:02:33,640
ஏனென்றால் எனக்கு எப்போதும் ஒரு வழி இருக்கிறது.
22
00:02:35,120 --> 00:02:37,680
அவளுக்கு Xiao Xun தெரியும்
இளம் பேரரசருக்கு விஷம் கொடுப்பார்.
23
00:02:38,480 --> 00:02:41,880
அந்த வழக்கில், அவள் இன்னும் அவரை தூண்டில் பயன்படுத்தினாள்
24
00:02:43,040 --> 00:02:44,040
Xiao Xun ஐ அகற்றுவதற்காக.
25
00:02:45,480 --> 00:02:47,280
அது ஒரு ஆபத்தான நடவடிக்கை.
26
00:02:47,360 --> 00:02:49,840
உயிர் பிழைக்க போராடுங்கள், வெற்றி பெற போராடுங்கள்.
27
00:02:49,920 --> 00:02:51,920
பேரரசர் யார் என்பது எனக்கு கவலையில்லை.
28
00:02:53,040 --> 00:02:54,760
நான் வைத்திருக்கும் வரை
29
00:02:57,040 --> 00:02:58,120
என் உயர்ந்த நிலை.
30
00:03:01,800 --> 00:03:02,800
நான் தோற்றேன்.
31
00:03:03,720 --> 00:03:05,120
திரு. டெங், ஓல்ட் மேடம் உங்களை உணவருந்த அழைத்தார்.
32
00:03:18,520 --> 00:03:19,360
எனக்கு கிடைத்தது.
33
00:03:35,520 --> 00:03:36,800
மன்னிக்கவும்.
34
00:03:38,800 --> 00:03:40,360
நான் உன்னை ஒரு தூண்டில் பயன்படுத்தியிருக்கக் கூடாது.
35
00:03:42,120 --> 00:03:45,040
நான் மறைந்த மன்னனுக்கு சத்தியம் செய்தேன்
நான் உன்னை பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பேன்.
36
00:03:47,080 --> 00:03:49,160
ஆனால் நான் உன்னை ஆபத்தில் ஆழ்த்தினேன்.
37
00:03:50,720 --> 00:03:51,960
உங்கள் சகோதரியாக இருக்க எனக்கு தகுதி இல்லை.
38
00:03:54,040 --> 00:03:55,680
ஜாவோ, அப்படிச் சொல்லாதே.
39
00:03:56,360 --> 00:03:58,000
அதுதான் எங்கள் திட்டம்.
40
00:03:58,080 --> 00:04:00,600
பார். நான் இப்போது நலமாக இருக்கிறேன்.
41
00:04:01,680 --> 00:04:03,160
சோகமாக இருக்காதே, ஜாவோ.
42
00:04:03,880 --> 00:04:05,240
என் அம்மா சொன்னாள்
43
00:04:05,320 --> 00:04:08,480
ஒரு கையால் நெய்யப்பட்ட நீண்ட ஆயுள் நூல்
பொதிந்த நேர்மை.
44
00:04:08,560 --> 00:04:11,120
ஒவ்வொரு முடிச்சும் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை இணைக்கும்.
45
00:04:11,200 --> 00:04:13,640
நீயே எனக்காக இதை செய்தாய்.
46
00:04:13,720 --> 00:04:14,680
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.
47
00:04:17,320 --> 00:04:20,440
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்
நான் அதை ஜேட் பதக்கத்துடன் இணைத்தால்?
48
00:04:21,040 --> 00:04:22,079
அல்லது தங்க பூட்டு.
49
00:04:22,600 --> 00:04:23,720
இது மிகவும் ஒழுங்காக இருக்கும்.
50
00:04:28,040 --> 00:04:29,160
மன்னிக்கவும்.
51
00:04:30,280 --> 00:04:31,160
நான் உண்மையிலேயே வருந்துகிறேன்.
52
00:04:35,440 --> 00:04:37,040
என்னிடம் மன்னிப்பு சொல்லாதே.
53
00:04:37,120 --> 00:04:39,920
நாங்கள் ஒன்றாக திட்டத்தை கொண்டு வந்தோம்
வில்லனைப் பிடிக்க.
54
00:04:40,640 --> 00:04:42,640
துரதிர்ஷ்டவசமாக, அது மாமா Xun என்று மாறியது.
55
00:04:42,720 --> 00:04:44,520
ஆனால் நான் உன்னைப் பாதுகாத்தேன்.
56
00:04:45,080 --> 00:04:46,080
அதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
57
00:05:00,040 --> 00:05:01,920
என்ன சாப்பாடு கொண்டு வந்திருக்கீங்க மாமா?
58
00:05:11,720 --> 00:05:12,560
எனக்கு உணவளிக்கவும்.
59
00:05:18,440 --> 00:05:19,520
என்ன ஒரு தொந்தரவு.
60
00:05:28,840 --> 00:05:29,760
நீங்கள் குதிரைக்கு உணவளிக்கவில்லை.
61
00:05:29,840 --> 00:05:31,520
இப்படித்தான் ராணுவ வீரர்கள் மக்களுக்கு உணவளிக்கிறார்கள்.
62
00:05:31,600 --> 00:05:32,880
நீங்கள் என்னிடம் திரும்பி வருகிறீர்கள்.
63
00:05:32,960 --> 00:05:34,080
என்னை அவதூறாகப் பேசுகிறாய்.
64
00:05:36,920 --> 00:05:38,000
நான் இனி உனக்கு உணவு கொண்டு வரமாட்டேன்.
65
00:05:48,680 --> 00:05:49,760
நீங்கள் கடமையில் இல்லையா?
66
00:05:49,840 --> 00:05:52,960
யூவுக்கு உணவு கொண்டு வர உங்களுக்கு எப்படி நேரம் இருக்கிறது?
67
00:05:59,040 --> 00:06:00,440
என் மேலங்கி. திருப்பி அனுப்பு.
68
00:06:03,760 --> 00:06:05,080
உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லை, இல்லையா?
69
00:06:06,280 --> 00:06:07,680
இப்போது அதை ஏன் திரும்பப் பெற வேண்டும்?
70
00:06:08,240 --> 00:06:10,480
வேறு யாருக்காவது கொடுக்க எண்ணினேன்.
71
00:06:25,720 --> 00:06:27,080
நான் அதை உங்களுக்குக் கொடுத்தேன்.
72
00:06:27,680 --> 00:06:28,800
நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்திய பிறகு,
73
00:06:29,480 --> 00:06:30,520
நீ திருப்பிக் கொடு.
74
00:07:02,400 --> 00:07:03,240
அப்புறம் எடு.
75
00:07:09,640 --> 00:07:11,640
மாமா என்ன பிடுங்குகிறாய்?
76
00:07:11,720 --> 00:07:12,680
நான் பறிக்கவில்லை.
77
00:07:13,400 --> 00:07:15,120
நான் என் சொந்த ஆடையைத் திரும்பப் பெற்றேன்.
78
00:07:18,520 --> 00:07:21,440
ஜாவோ, உங்கள் வாக்குறுதி உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?
79
00:07:31,000 --> 00:07:32,480
அழகானது, இல்லையா?
80
00:07:32,560 --> 00:07:33,640
விழும் இதழ்கள் போல.
81
00:07:34,680 --> 00:07:35,720
இங்கே. மீண்டும் ஊதி.
82
00:07:36,760 --> 00:07:39,120
நீங்கள் அவருக்கு இதை உறுதியளித்தீர்கள்.
நான் ஏன் அதை செய்ய வேண்டும்?
83
00:07:42,520 --> 00:07:44,000
எனக்காக இதைச் செய்யும்படி நான் உங்களுக்குக் கட்டளையிடுகிறேன்.
84
00:08:02,520 --> 00:08:03,960
இந்த ஊஞ்சல் போதுமான உறுதியானதா?
85
00:08:04,560 --> 00:08:05,920
அது நம் இருவரையும் தாங்கும், இல்லையா?
86
00:08:06,000 --> 00:08:07,760
நான் உன்னுடன் விளையாட மாட்டேன்.
87
00:08:07,840 --> 00:08:09,480
ஏன்?
88
00:08:09,560 --> 00:08:11,120
ஆடுவது மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது.
89
00:08:11,640 --> 00:08:12,960
இது தொலைதூரக் காட்சிகளைப் பார்க்க உதவுகிறது.
90
00:08:13,040 --> 00:08:14,480
ஓ, பையன்.
91
00:08:14,560 --> 00:08:16,120
வெளியில் சென்று காட்சிகளைப் பார்க்கலாம்.
92
00:08:16,800 --> 00:08:18,400
நீங்கள் ஏன் ஊஞ்சலில் சவாரி செய்ய வேண்டும்?
93
00:08:19,880 --> 00:08:21,040
நான் உண்மையில் வெளியே செல்லலாமா?
94
00:08:29,680 --> 00:08:30,520
மேலே வா.
95
00:08:31,280 --> 00:08:33,320
விழும் இதழ்கள்!
96
00:08:43,559 --> 00:08:44,560
இப்படிக் கட்டினால்,
97
00:08:44,640 --> 00:08:45,960
நீ முடிக்கும் போது,
98
00:08:46,560 --> 00:08:48,480
நீங்கள் அதில் உட்கார்ந்து விழுவீர்கள்.
99
00:08:48,560 --> 00:08:50,360
நான் இறுக்கமான முடிச்சு செய்கிறேன்.
100
00:08:50,880 --> 00:08:51,760
நாம் எப்படி விழ முடியும்?
101
00:08:52,440 --> 00:08:53,480
நீங்கள் விழலாம்.
102
00:08:54,520 --> 00:08:55,600
ஆனால் அவர் விழுந்தால்,
103
00:08:56,280 --> 00:08:57,120
அது பெரிய பிரச்சனையாக இருக்கும்.
104
00:08:58,480 --> 00:08:59,880
என்னை குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள்.
105
00:09:25,800 --> 00:09:27,360
உன்னதமே, நீங்கள் தான்
106
00:09:28,240 --> 00:09:30,760
நீ விழும் வரை என்னை நம்பமாட்டேன்.
107
00:09:33,640 --> 00:09:34,480
இது எப்படி நடந்தது?
108
00:09:35,760 --> 00:09:37,360
நான் ஒரு இறுக்கமான முடிச்சைக் கட்டிவிட்டேன்.
109
00:09:40,200 --> 00:09:42,920
ஜாவோ, உங்களுக்கு உண்மையிலேயே தெரியுமா?
ஊஞ்சல் செய்வது எப்படி?
110
00:09:49,800 --> 00:09:52,080
நாங்கள் இந்த முடிச்சைப் பயன்படுத்துகிறோம்
கைதிகளை கட்டி வைக்க வேண்டும்.
111
00:09:52,680 --> 00:09:53,920
கட்டப்பட்டவுடன்,
112
00:09:54,440 --> 00:09:56,600
யாராக இருந்தாலும் யாராலும் விடுவிக்க முடியாது.
113
00:10:03,040 --> 00:10:04,720
-வாருங்கள்.
- எனக்கு தைரியம் இல்லை.
114
00:10:06,320 --> 00:10:07,160
நீ செய், ஜாவோ.
115
00:10:56,600 --> 00:10:57,720
ஜாவோ.
116
00:10:59,200 --> 00:11:03,280
மாமா Xun மீண்டும் Xiaonan செல்லட்டும்.
117
00:11:04,280 --> 00:11:06,520
யூ, நீ என்ன சொன்னாய்?
118
00:11:07,240 --> 00:11:10,040
அவருடன் சண்டையிடுவதை நிறுத்துங்கள்.
119
00:11:17,920 --> 00:11:19,200
அவர் சொல்வது சரிதான்.
120
00:11:19,800 --> 00:11:21,240
Xiaonan இறைவன் இன்னும் அதிகாரத்தை வைத்திருக்கிறார்.
121
00:11:22,320 --> 00:11:23,760
Xiao Xun சமாளிக்க கடினமாக உள்ளது.
122
00:11:24,360 --> 00:11:25,800
அவர் தலைநகரில் இருந்தால்
123
00:11:26,320 --> 00:11:27,360
மற்றும் உன்னுடன் சண்டையிடுகிறது,
124
00:11:28,040 --> 00:11:29,280
நீங்கள் இருவரும் கஷ்டப்படுவீர்கள்.
125
00:11:29,360 --> 00:11:31,280
இந்த முறை அதிர்ஷ்டவசமாக தப்பினார்.
126
00:11:31,880 --> 00:11:33,040
அடுத்த முறை, அவர் மாட்டார்.
127
00:11:33,920 --> 00:11:35,640
Xiao Xun க்கு அலாதியான லட்சியங்கள் இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும்.
128
00:11:37,320 --> 00:11:38,800
ஆனால் அவர் பூமியில் என்ன செய்தார்
129
00:11:39,400 --> 00:11:40,640
அது உன்னை வெறுக்க வைத்ததா?
130
00:11:41,200 --> 00:11:43,000
அவர் முன்மொழிய யுன்ஜோங்கிற்கு நேரில் சென்றார்.
131
00:11:43,080 --> 00:11:44,200
அவர் கவலைப்படுகிறார் என்று நினைத்தேன்
132
00:11:44,720 --> 00:11:45,560
உன்னை பற்றி.
133
00:11:49,320 --> 00:11:50,560
நீங்கள்…
134
00:11:51,280 --> 00:11:52,840
நீங்கள் ஒருவரையொருவர் நேசித்தீர்கள், இல்லையா?
135
00:11:54,440 --> 00:11:55,760
ஒருவரையொருவர் நேசித்தார்களா?
136
00:11:58,800 --> 00:12:00,920
அதுதான் நான் செய்த முட்டாள்தனமான செயல்.
137
00:12:02,200 --> 00:12:03,640
அதை நினைத்து கூட
138
00:12:04,520 --> 00:12:06,000
இப்போது என்னை நோய்வாய்ப்படுத்துகிறது.
139
00:12:14,480 --> 00:12:15,680
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?
140
00:12:27,800 --> 00:12:28,720
ஜியு,
141
00:12:30,360 --> 00:12:31,640
நீ நம்புகிறாயா
142
00:12:33,160 --> 00:12:35,040
இரண்டாவது வாழ்க்கை வாழ முடியுமா?
143
00:12:39,520 --> 00:12:41,320
என் கடந்தகால வாழ்க்கையில்,
144
00:12:42,840 --> 00:12:44,680
நான் விரும்பியபடி Xiao Xun ஐ மணந்தேன்
145
00:12:45,600 --> 00:12:46,760
மற்றும் பேரரசி ஆனார்.
146
00:12:46,840 --> 00:12:47,680
தைஜி ஹால்
147
00:12:49,240 --> 00:12:51,240
இன்னும் இதன் காரணமாக,
என் தந்தையைக் கொன்றேன்.
148
00:12:51,880 --> 00:12:53,280
எனது முழு குலமும் அப்படித்தான்.
149
00:12:54,720 --> 00:12:57,680
சியாவோ சூன் என்பவரால் நானும் கழுத்தை நெரிக்கப்பட்டேன்.
150
00:13:05,960 --> 00:13:07,600
இது வேடிக்கையானது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், இல்லையா?
151
00:13:10,400 --> 00:13:13,240
நான் கண்ட கனவு என்று மட்டும் பாசாங்கு செய்.
152
00:13:14,960 --> 00:13:16,040
இல்லை
153
00:13:22,560 --> 00:13:23,840
எல்லாம்
154
00:13:24,920 --> 00:13:26,360
ஒரு காரணத்திற்காக உள்ளது.
155
00:13:28,520 --> 00:13:29,360
என் தந்தை என்னிடம் கூறினார்
156
00:13:30,280 --> 00:13:33,000
என்பதை மக்கள் தாங்கிக்கொள்ள வேண்டும்
அவர்களின் தேர்வுகளின் விளைவுகள்.
157
00:13:34,800 --> 00:13:35,680
வெறும் வருத்தம் இல்லை.
158
00:13:40,440 --> 00:13:41,360
ஆனால் இந்த முறை,
159
00:13:43,360 --> 00:13:44,840
நீங்கள் Xiao Xun க்காக ஒரு பொறியை வைத்தீர்கள்.
160
00:13:46,080 --> 00:13:47,360
அவர் ஒரு அமைதியான தோல்வியை சந்தித்தார்.
161
00:13:48,600 --> 00:13:49,920
அவர் காவலுக்கு வந்தவுடன்,
162
00:13:50,440 --> 00:13:53,000
அவரைக் கொல்வது எளிதாக இருக்காது.
163
00:13:55,760 --> 00:13:59,120
ஒருமுறை அதிர்ஷ்டத்தால் தப்பினார்.
164
00:14:01,040 --> 00:14:02,160
நான் அவருக்கு இன்னொரு வாய்ப்பு கொடுக்க மாட்டேன்.
165
00:14:05,640 --> 00:14:06,720
பிறகு, உங்களிடம் திட்டம் இருக்கிறதா?
166
00:14:10,840 --> 00:14:13,640
நான் செய்தால், நீங்கள் எனக்கு உதவுவீர்களா?
167
00:14:34,160 --> 00:14:36,000
- அவனை அடி!
- அவனை அடி!
168
00:14:36,080 --> 00:14:40,800
அவனை அடி!
169
00:14:40,880 --> 00:14:44,080
அவனை அடி!
170
00:14:51,960 --> 00:14:56,080
மூலதனம்
171
00:15:14,800 --> 00:15:15,920
நான் செய்தால்,
172
00:15:16,520 --> 00:15:17,560
எனக்கு உதவுவீர்களா?
173
00:15:22,120 --> 00:15:23,040
நான் செய்வேன்.
174
00:15:33,320 --> 00:15:36,760
கோவில் ஆராதனை சம்பவம் முடிந்தது.
175
00:15:36,840 --> 00:15:38,560
குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர்.
176
00:15:38,640 --> 00:15:41,320
ஏகாதிபத்திய நகரம்
முழுமையாக சுத்தப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.
177
00:15:41,920 --> 00:15:46,560
இதிலிருந்து அனைவரும் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்
மற்றும் ஒருபோதும் தவறு செய்யாதீர்கள்.
178
00:15:49,200 --> 00:15:50,040
ஓ
179
00:15:50,120 --> 00:15:51,640
நான் யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.
180
00:15:52,240 --> 00:15:54,840
மாமா Xun இருந்திருக்கிறார்
ஏழு ஆண்டுகள் பிணைக் கைதி.
181
00:15:54,920 --> 00:15:55,960
எவ்வளவு பரிதாபம்.
182
00:15:57,040 --> 00:15:59,720
அவரை சியானானுக்குத் திரும்பிப் போக விடலாமா?
183
00:16:00,600 --> 00:16:02,680
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
184
00:16:02,760 --> 00:16:04,240
முற்றிலும் இல்லை.
185
00:16:06,520 --> 00:16:08,520
அரசே, இது பொருத்தமற்றது.
186
00:16:09,120 --> 00:16:11,840
அமைச்சர்கள் அனைவருக்கும் சந்தேகம் உள்ளது.
187
00:16:11,920 --> 00:16:15,560
Mr. Xie, நீங்கள் கூறியுள்ளீர்கள்
அவரது மாட்சிமை பொருந்தியவர் என்று.
188
00:16:15,640 --> 00:16:18,440
ஆனால் இப்போது நீங்கள் கேள்வி கேட்கிறீர்கள்
மகாராணியின் முடிவு.
189
00:16:18,520 --> 00:16:20,240
அது சரியில்லை மிஸ்டர் டெங்.
190
00:16:20,920 --> 00:16:22,360
நான் அதைப் பற்றி யோசித்தேன்.
191
00:16:23,040 --> 00:16:24,640
திரு. சியாவோவை பிணைக் கைதியாக வைத்திருத்தல்
192
00:16:24,720 --> 00:16:26,360
மறைந்த பேரரசரின் கடைசி ஆசை.
193
00:16:26,440 --> 00:16:28,960
மற்றும் அவரை தலைநகரில் வைத்திருத்தல்
194
00:16:29,040 --> 00:16:30,720
தந்தையை அடக்க முடியும்.
195
00:16:30,800 --> 00:16:32,440
அவனை விடுவித்தால்,
196
00:16:32,960 --> 00:16:34,200
மாற்றங்கள் ஏற்படலாம்.
197
00:16:34,880 --> 00:16:36,800
இது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது, Mr. Xie.
198
00:16:36,880 --> 00:16:39,840
ஆனால் Xiao Xun இங்கே நிறைய சகித்துள்ளார்.
199
00:16:39,920 --> 00:16:42,600
அதில் ஏதேனும் அவரது தந்தைக்கு அதிருப்தி ஏற்பட்டால்,
200
00:16:42,680 --> 00:16:45,560
இது நீதிமன்றத்தின் ஸ்திரத்தன்மைக்கு அச்சுறுத்தலாக அமையும்.
201
00:16:52,960 --> 00:16:55,840
உன்னதமானவரே, நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
202
00:16:56,760 --> 00:16:59,160
இதில் பங்கேற்க எனக்கு உரிமை உள்ளதா?
203
00:16:59,240 --> 00:17:00,600
மறைந்த பேரரசரின் ஆணையால்,
204
00:17:01,200 --> 00:17:03,600
கிராண்ட் இளவரசி மற்றும் பெரிய வழிகாட்டி
நீதிமன்றத்தை கண்காணிக்க.
205
00:17:04,319 --> 00:17:05,520
எனவே உங்களுக்கு உரிமை உண்டு.
206
00:17:06,680 --> 00:17:07,560
அரசே
207
00:17:07,640 --> 00:17:09,200
மற்றும் அமைச்சர்கள்,
208
00:17:10,000 --> 00:17:11,720
நான் பெற்றுள்ளேன்
209
00:17:11,800 --> 00:17:13,720
வடக்கு பாலைவனம் பற்றிய ரகசிய அறிக்கை.
210
00:17:17,520 --> 00:17:19,040
நான் பிரச்சனையை கிளப்ப வேண்டும் என்று நினைக்கவில்லை.
211
00:17:19,119 --> 00:17:22,359
ஆனால் திரு. Xie கேட்டதால், நான் வெளிப்படையாக இருப்பேன்.
212
00:17:23,960 --> 00:17:26,680
வழக்கத்திற்கு மாறான அசைவுகள் அடிக்கடி ஏற்படும்
எல்லையில் நடந்தது.
213
00:17:26,760 --> 00:17:28,440
எதிரிப் படைகள் குவிந்து வருவது போல் தெரிகிறது.
214
00:17:29,400 --> 00:17:30,800
தலைநகரில்,
215
00:17:30,880 --> 00:17:33,480
சந்தேகத்திற்கிடமான சம்பவங்களும் நடந்துள்ளன.
216
00:17:34,080 --> 00:17:36,640
எங்கும் அடையாளம் தெரியாத உருவங்கள்
அலைந்து கொண்டிருக்கிறார்கள்.
217
00:17:36,720 --> 00:17:39,160
ரகசியமாக கூடுகிறார்கள்
மற்றும் சந்தேகத்திற்கிடமான முறையில் நடந்து கொள்கிறார்கள்.
218
00:17:43,440 --> 00:17:44,480
உன்னதம்,
219
00:17:45,280 --> 00:17:47,400
இந்த அறிக்கையை நான் படிக்கலாமா?
220
00:17:47,480 --> 00:17:48,600
இல்லை
221
00:17:50,040 --> 00:17:51,960
இது ஒரு தீவிரமான விஷயம்.
222
00:17:52,040 --> 00:17:55,440
நான் சரிபார்க்க வேண்டும்
இந்த அறிக்கையின் நம்பகத்தன்மை
223
00:17:55,520 --> 00:17:56,880
அல்லது அப்பாவி மக்கள் இதில் ஈடுபடலாம்.
224
00:17:56,960 --> 00:17:58,920
இந்த அறிக்கை உண்மையாக இருந்தால்,
225
00:17:59,440 --> 00:18:00,720
நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்?
226
00:18:01,720 --> 00:18:03,360
பின்னர் Xiaonan இறைவனின் வாரிசு
227
00:18:03,880 --> 00:18:05,400
தலைநகரை விட்டு வெளியேறக்கூடாது.
228
00:18:07,120 --> 00:18:09,360
Xiaonan ப்ரிஃபெக்சர் அருகில் உள்ளது
வடக்கு பாலைவனத்திற்கு.
229
00:18:09,960 --> 00:18:11,720
அவர்கள் ஒன்றுக்கொன்று ஒத்துழைத்தால்...
230
00:18:13,720 --> 00:18:14,960
Xiaonan ஆண்டவர் வரவில்லை
231
00:18:15,040 --> 00:18:17,800
அவரது மாட்சிமைக்கு.
232
00:18:18,440 --> 00:18:21,640
சொல்வது கடினம்
அவர் எப்போதும் விசுவாசமற்றவராக இருந்தால்.
233
00:18:30,360 --> 00:18:32,680
இரண்டு மணி நேரத்திற்கு முன்பு
234
00:18:33,360 --> 00:18:34,520
உன்னதம்,
235
00:18:34,600 --> 00:18:37,000
பைன் சூட் மை
Xie குடும்பத்திற்கு பிரத்தியேகமானது.
236
00:18:37,080 --> 00:18:39,560
இந்த அறிக்கையில் வேண்டுமென்றே பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள்.
237
00:18:39,640 --> 00:18:41,520
Xie குடும்பம் என்றால் என்ன
238
00:18:42,040 --> 00:18:43,240
கண்டுபிடிக்கிறது?
239
00:18:43,840 --> 00:18:45,200
அதுதான் எனக்கு வேண்டும்.
240
00:18:46,640 --> 00:18:49,560
நாம் Xiao Xun ஐ வெளியிட்டால்,
நாங்கள் ஒரு எதிரியை விடுவிப்போம்.
241
00:18:50,080 --> 00:18:51,880
Xiaonan மீதான அனைத்து கட்டுப்பாட்டையும் இழந்துவிடுவோம்.
242
00:18:51,960 --> 00:18:54,200
பிரச்சனை வந்தவுடன்,
கயோயாங் பாதிக்கப்படும்.
243
00:18:54,280 --> 00:18:56,480
Xie Yanfang அவரது குலத்தின் தலைவர்.
244
00:18:56,560 --> 00:18:58,360
இது நடக்க அவர் அனுமதிக்க மாட்டார்.
245
00:18:58,440 --> 00:19:01,160
எனவே, அவர் அதைத் தடுப்பார்.
246
00:19:02,280 --> 00:19:04,160
அவரது குலத்திலிருந்து பைன் சூட் மை கொண்டு,
247
00:19:06,320 --> 00:19:07,480
இந்த விஷயத்தில்,
248
00:19:08,200 --> 00:19:11,200
அவர் எனக்கு முழுமையாக கட்டுப்பட்டவர்.
249
00:19:11,800 --> 00:19:13,400
எனக்கு சரியாக புரியவில்லை.
250
00:19:13,920 --> 00:19:16,800
மிஸ்டர் டெங் ஏன் இவ்வளவு ஆவலுடன் இருக்கிறார்
மிஸ்டர். சியாவோ வெளியேற வேண்டுமா?
251
00:19:17,400 --> 00:19:18,600
அவர் கருதப்படுகிறார் அல்லவா
252
00:19:19,240 --> 00:19:21,280
உங்களுக்கு ஆதரவாக பேசவா?
253
00:19:22,920 --> 00:19:24,560
நீதிமன்றப் போராட்டங்கள் இப்படித்தான்.
254
00:19:25,760 --> 00:19:27,480
நிரந்தர எதிரிகள் இல்லை.
255
00:19:27,560 --> 00:19:29,120
நிரந்தர கூட்டாளிகள் இல்லை.
256
00:19:29,640 --> 00:19:32,320
அதனால்தான் நான் Xie குடும்பத்தை உள்ளே இழுக்க வேண்டும்.
257
00:19:34,280 --> 00:19:37,360
ஏனெனில் ஒரு துணை மட்டுமே
தீவிரமாக ஒரு ரகசியத்தை வைத்திருப்பார்.
258
00:19:38,160 --> 00:19:39,560
இந்த ரகசிய அறிக்கை கூட
259
00:19:40,240 --> 00:19:41,560
பொய்யாகி விட்டது,
260
00:19:42,840 --> 00:19:44,360
அது உண்மையாக இருக்க வேண்டும்.
261
00:20:21,120 --> 00:20:23,440
இந்த நடவடிக்கையில் நான் தேர்ச்சி பெறவில்லை.
262
00:20:24,120 --> 00:20:25,440
இன்னும் பயிற்சி செய்வேன்.
263
00:20:28,280 --> 00:20:30,240
அரண்மனைக்குள் வசிக்கும்,
264
00:20:31,480 --> 00:20:33,400
வடக்குப் பாலைவனத்தைப் பற்றிய செய்தி உங்களுக்குக் கிடைத்தது.
265
00:20:34,560 --> 00:20:37,560
நீங்கள் உண்மையில் வேண்டும்
நல்ல தகவல் ஆதாரங்கள்.
266
00:20:37,640 --> 00:20:39,640
நீங்கள் நீதிமன்றத்தில் இல்லை.
267
00:20:40,160 --> 00:20:42,520
ஆனால் அங்கு என்ன நடந்தது என்று தெரியும்.
268
00:20:43,200 --> 00:20:44,560
நீங்கள் உண்மையில் நன்கு அறிந்தவர்.
269
00:20:56,280 --> 00:20:57,640
நீங்கள் Xie குடும்பத்தை உள்ளே இழுக்க விரும்புகிறீர்கள்.
270
00:20:59,480 --> 00:21:01,400
எவ்வளவு ஆபத்தானது தெரியுமா
271
00:21:01,480 --> 00:21:02,360
அது இருக்க முடியுமா?
272
00:21:06,720 --> 00:21:07,560
சூ ஜாவோ,
273
00:21:08,880 --> 00:21:11,200
யாரும் சிறு தந்திரங்களை விளையாட முடியாது
Xie Yanfang இன் மூக்கின் கீழ்.
274
00:21:12,680 --> 00:21:13,520
நீங்கள் விதிவிலக்கல்ல.
275
00:21:14,320 --> 00:21:15,880
நான் விதிவிலக்காக இருக்க விரும்புகிறேன்.
276
00:21:18,720 --> 00:21:21,200
அவர் வெளிப்படுத்தினால்
நீங்கள் ரகசிய அறிக்கையை போலியாக உருவாக்கினீர்கள்
277
00:21:22,280 --> 00:21:23,480
மற்றும் Xie குடும்பத்தை உருவாக்கியது,
278
00:21:25,000 --> 00:21:26,440
நீ என்ன செய்வாய்?
279
00:21:27,040 --> 00:21:29,280
இன்னும் சிறு குழந்தை வரை காத்திருக்கவும்
உன்னை மீண்டும் காப்பாற்றுகிறதா?
280
00:21:29,360 --> 00:21:31,160
பிறகு சொல்கிறேன்
281
00:21:32,560 --> 00:21:33,600
நீங்கள் எனக்கு அந்த மை கொடுத்தீர்கள்.
282
00:21:34,880 --> 00:21:36,400
Xie Yanfang என்றால் பார்ப்போம்
283
00:21:37,160 --> 00:21:38,800
தன் சகோதரனை கைவிடுவான்.
284
00:21:45,840 --> 00:21:47,720
அவரது மனதை யாராலும் படிக்க முடியாது.
285
00:21:47,800 --> 00:21:48,920
ஜியு,
286
00:21:50,880 --> 00:21:52,040
நீங்கள் எனக்கு உதவுவீர்கள்,
287
00:21:52,680 --> 00:21:53,720
சரியா?
288
00:21:56,600 --> 00:21:58,440
நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக எல்லையில் போராடினீர்கள்.
289
00:21:59,080 --> 00:22:02,320
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
தோற்றம் மற்றும் ஆடை பழக்கம்
290
00:22:02,400 --> 00:22:03,560
வடக்கு பாலைவன வீரர்களின்.
291
00:22:05,480 --> 00:22:06,320
சொல்ல முடியுமா?
292
00:22:07,760 --> 00:22:08,680
எனவே,
293
00:22:09,800 --> 00:22:11,040
நீங்கள் ஒரு திட்டம் வைத்திருந்தீர்கள்.
294
00:22:12,800 --> 00:22:15,080
என்ன ஒரு சரியான தூண்டில்.
295
00:22:15,600 --> 00:22:17,040
அவள் ஒரு ரகசிய அறிக்கையை போலியானாள்
296
00:22:17,120 --> 00:22:18,640
Xiao Xun ஐ தலைநகரில் அடைக்க.
297
00:22:18,720 --> 00:22:20,480
Xiao Xun மிகவும் சந்தேகத்திற்குரியவர்
298
00:22:20,560 --> 00:22:22,600
அவர் இதை ஒரு பொறியாக எடுத்துக்கொள்வார்.
299
00:22:23,200 --> 00:22:25,000
பின்னர் அவர் தப்பிக்கும் திட்டத்தை விரைவுபடுத்துவார்.
300
00:22:25,680 --> 00:22:28,120
நான் அனுப்பிய உளவாளிகள் என்னிடம் சொன்னார்கள்
301
00:22:28,800 --> 00:22:30,040
சூ ஜாவோ சில ஆட்களை ஏற்பாடு செய்தார்
302
00:22:30,120 --> 00:22:32,600
ஆயுதங்களை ரகசியமாக புதைக்க வேண்டும்
Xiaonan செல்லும் வழியில்.
303
00:22:32,680 --> 00:22:34,680
Xiao Xun எல்லைப் பகுதியை அடையும் போது,
304
00:22:35,640 --> 00:22:37,840
போலி வடக்கு பாலைவன வீரர்கள்
அவரைப் பெறுவார்கள்.
305
00:22:38,360 --> 00:22:39,880
Xiao Xun தப்பித்தவுடன்,
306
00:22:39,960 --> 00:22:41,920
அவர் உடனடியாக சுட்டுக் கொல்லப்படுவார்
307
00:22:42,000 --> 00:22:43,880
கூட்டு என்ற பெயரில்
மற்றும் ஆயுதம் ஏந்திய தேசத்துரோகம்.
308
00:22:45,280 --> 00:22:46,120
பெரிய வழிகாட்டி,
309
00:22:47,200 --> 00:22:48,640
Xiao Xun இறந்தவுடன்,
310
00:22:49,280 --> 00:22:50,560
உனக்கு எந்த வழியும் இருக்காது.
311
00:22:58,720 --> 00:23:00,400
என்னிடம் எனது சொந்த திட்டங்கள் உள்ளன.
312
00:23:02,400 --> 00:23:04,320
Xiao Xun தலைநகரை விட்டு வெளியேறினால்,
313
00:23:04,840 --> 00:23:08,200
நான் வதந்திகளை பரப்புவேன்
Xiaonan இறைவனின் வாரிசு என்று
314
00:23:08,720 --> 00:23:10,080
வடக்கு பாலைவன வீரர்களை வழிநடத்தியது.
315
00:23:11,280 --> 00:23:12,920
அவர் ஒரு துரோகியாக பார்க்கப்படுவார்
316
00:23:14,120 --> 00:23:15,240
மற்றும் பார்வையில் கொல்லப்பட்டார்.
317
00:23:16,600 --> 00:23:19,040
- தடைகள் ஏதும் வரவில்லை என்றால்...
- தடைகள் இல்லை.
318
00:23:20,200 --> 00:23:21,160
இருந்தால்,
319
00:23:22,240 --> 00:23:23,280
நான் அவர்களை அழிப்பேன்.
320
00:23:25,240 --> 00:23:29,440
சத்தியத்திலிருந்து பின்னப்பட்ட ஒரு போலி
நிரூபிப்பது மிகவும் கடினமானது.
321
00:23:29,520 --> 00:23:32,680
யாரோ மீண்டும் பிறந்ததால், எனக்கு நன்றாகத் தெரியும்
மற்றவர்களை விட.
322
00:23:32,760 --> 00:23:36,680
சியோனானின் இறைவன் மற்றும் அவரது வாரிசு
வடக்கு பாலைவன எதிரிகளுடன் கூட்டுச் சேருங்கள்.
323
00:23:41,920 --> 00:23:42,760
உன்னதமானவன்.
324
00:23:44,320 --> 00:23:45,240
ஏதாவது செய்தியா?
325
00:23:46,000 --> 00:23:47,000
சூ ஜாவோ ஒரு அறிக்கையைப் பெற்றார்
326
00:23:47,080 --> 00:23:49,920
உன்னையும் உன் தந்தையையும் பற்றி
படைகளை உயர்த்துதல் மற்றும் எதிரிகளுடன் கூட்டுச் செய்தல்.
327
00:23:52,840 --> 00:23:55,240
அவளுக்கு எப்படி இந்த விஷயங்கள் எல்லாம் தெரியும்?
328
00:23:56,040 --> 00:23:57,160
கடந்த ஆண்டுகளில்,
329
00:23:57,760 --> 00:23:59,240
நான் விழிப்புடன் இருந்தேன்!
330
00:23:59,880 --> 00:24:02,480
அவளுக்குத் தெரிய வழியில்லை
கூட்டு விஷயம் பற்றி.
331
00:24:03,240 --> 00:24:04,480
இந்தப் பெண் தந்திரமானவள்.
332
00:24:04,560 --> 00:24:07,560
அவள் உன்னை ஒரு பாசாங்கு மூலம் குருடாக்க வேண்டும்
மற்றும் உங்கள் பாதுகாப்பைக் குறைக்கவும்.
333
00:24:10,880 --> 00:24:11,920
வழி இல்லை.
334
00:24:14,640 --> 00:24:15,840
நான் இங்கே தங்கினால்,
335
00:24:17,440 --> 00:24:19,600
அவர்கள் என்னை தூக்கிலிட முடியும்
336
00:24:20,400 --> 00:24:23,120
அந்த இரகசிய அறிக்கையுடன் பகிரங்கமாக.
337
00:24:24,560 --> 00:24:25,480
ஆனால் நான் ஓடிப்போனால்,
338
00:24:26,280 --> 00:24:28,200
நான் தேசத்துரோகக் குற்றத்திற்காக தண்டிக்கப்படுவேன்
339
00:24:29,200 --> 00:24:30,280
அங்கே கொல்லப்படுவார்கள்.
340
00:24:30,360 --> 00:24:33,200
நாம் என்ன தேர்வு செய்தாலும்,
341
00:24:34,000 --> 00:24:34,960
அவள் செய்வாள்
342
00:24:35,560 --> 00:24:37,840
முன்முயற்சியை உறுதியாக வைத்திருங்கள்.
343
00:24:38,440 --> 00:24:41,320
பல வருட திட்டமிடலுக்குப் பிறகு,
இப்படி விழுவோமா?
344
00:24:42,240 --> 00:24:44,840
அன்று நீதிமன்றத்தில்,
நாங்கள் உண்மையில் மேல் கை வைத்திருந்தோம்.
345
00:24:45,440 --> 00:24:46,800
எப்படி இப்படி ஆனது?
346
00:24:47,320 --> 00:24:48,600
சரியாக என்ன தவறு நடந்தது?
347
00:24:49,960 --> 00:24:51,440
போனது போய்விட்டது.
348
00:24:52,360 --> 00:24:53,520
கொண்டு வராதே.
349
00:24:54,280 --> 00:24:55,240
ஆனால் இப்போது,
350
00:24:56,320 --> 00:24:57,440
ஒருவேளை நம்மிடம் இருக்கலாம்
351
00:24:58,280 --> 00:25:00,440
மூன்றாவது விருப்பம்.
352
00:25:02,400 --> 00:25:03,960
இன்னும் அவளைக் காணவில்லையா?
353
00:25:04,040 --> 00:25:06,560
எங்களை மன்னியுங்கள். அதற்கு மூன்று குழுக்களை அனுப்பினோம்.
354
00:25:06,640 --> 00:25:08,600
நாங்கள் அவளைக் கண்டுபிடித்தோம். நாங்கள் செய்தோம்.
355
00:25:08,680 --> 00:25:10,240
பழைய மேடம் திரும்பி வந்துவிட்டார்.
356
00:25:10,320 --> 00:25:12,360
பெரிய இளவரசி அவளை திருப்பி அனுப்பினாள்.
357
00:25:22,120 --> 00:25:23,280
உன்னதமானவள், என் அம்மா -
358
00:25:23,360 --> 00:25:25,120
அவள் மீண்டும் ஓய்வெடுக்க அனுப்பப்பட்டாள்.
359
00:25:29,440 --> 00:25:32,200
நான் மூலையில் உங்கள் அம்மாவை சந்தித்தேன்
மேற்கு சந்தையின்.
360
00:25:33,280 --> 00:25:34,200
நான் அவளைப் பார்த்ததும்,
361
00:25:35,240 --> 00:25:36,840
அவள் காய்கறி இலைகளை எடுத்துக்கொண்டிருந்தாள்
362
00:25:37,360 --> 00:25:38,400
தரையில் இருந்து.
363
00:25:43,080 --> 00:25:44,600
கிராமத்தில் பிறந்து,
364
00:25:45,120 --> 00:25:45,960
அவள் சிக்கனமாக இருந்தாள்.
365
00:25:51,720 --> 00:25:55,600
பட்டினி கிடந்தவர்கள் மட்டுமே
ஒவ்வொரு தானியத்தையும் பொக்கிஷமாக இருக்கும்.
366
00:25:56,520 --> 00:25:58,760
மக்கள் அனைவரும் செல்வத்தை விரும்புவது போல.
367
00:25:59,840 --> 00:26:01,480
இது மனித இயல்பு.
368
00:26:08,040 --> 00:26:09,400
அது அவளுடைய தனிப்பட்ட விருப்பம்.
369
00:26:09,920 --> 00:26:11,080
தயவுசெய்து அவளை கேலி செய்யாதீர்கள்.
370
00:26:12,160 --> 00:26:13,680
நான் ஏன் அவளை கேலி செய்ய வேண்டும்?
371
00:26:15,320 --> 00:26:16,920
உங்களுக்கு உண்மையிலேயே திறமை இருக்கிறது
372
00:26:17,000 --> 00:26:19,080
பெரிய வழிகாட்டியாக உயர வேண்டும்
373
00:26:19,760 --> 00:26:21,960
ஒரு நாட்டுப் பையனிடமிருந்து.
374
00:26:22,480 --> 00:26:23,760
உங்கள் கடின உழைப்பு
375
00:26:23,840 --> 00:26:25,880
மற்றவர்களால் கற்பனை செய்ய முடியாத அளவிற்கு அப்பாற்பட்டது.
376
00:26:26,480 --> 00:26:27,720
அத்தகைய விடாமுயற்சி
377
00:26:28,880 --> 00:26:30,880
போற்றத்தக்கதாக இருக்க வேண்டும்.
378
00:26:36,040 --> 00:26:38,120
இது சடை நீண்ட ஆயுள் நூல்.
379
00:26:39,240 --> 00:26:40,560
ஒவ்வொரு முடிச்சு
380
00:26:41,360 --> 00:26:42,760
நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை இணைக்க முடியும்.
381
00:26:43,680 --> 00:26:45,440
நீங்கள் இவ்வளவு தாமதமாக இங்கு வரவில்லை
382
00:26:46,080 --> 00:26:48,760
இதை எனக்கு கொடுக்க, நீங்கள் செய்தீர்களா?
383
00:26:49,920 --> 00:26:52,720
என்னால் இவ்வளவு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை வர்த்தகம் செய்ய முடியுமா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
384
00:26:53,520 --> 00:26:55,080
உங்களிடமிருந்து ஏதாவது.
385
00:26:56,840 --> 00:26:57,680
அது என்ன?
386
00:26:58,360 --> 00:26:59,600
Xiao Xun இன் வாழ்க்கை.
387
00:27:07,920 --> 00:27:09,600
இவ்வளவு நம்பிக்கையா
388
00:27:09,680 --> 00:27:11,040
நீங்கள் அவரை கொல்ல முடியுமா?
389
00:27:11,760 --> 00:27:12,600
ஆம்.
390
00:27:14,080 --> 00:27:15,360
எனவே, திரு. டெங்,
391
00:27:16,920 --> 00:27:18,560
தயவுசெய்து இதிலிருந்து விலகி இருங்கள்.
392
00:27:22,520 --> 00:27:23,680
Xiao Xun இறந்தவுடன்,
393
00:27:24,400 --> 00:27:25,840
அவரது பொக்கிஷங்கள் மற்றும் படைகள்
394
00:27:25,920 --> 00:27:28,080
அவர் தலைநகரில் கூடினார்
இந்த ஆண்டுகளில்
395
00:27:29,360 --> 00:27:30,360
உன்னுடையதாக இருக்கும்.
396
00:27:34,640 --> 00:27:37,880
உன்னுடைய மேன்மை என்னைக் குறை கூறவில்லை
நீதிமன்றத்தில் உங்களை எதிர்த்ததற்காக?
397
00:27:37,960 --> 00:27:38,840
நான் செய்கிறேன்.
398
00:27:39,440 --> 00:27:41,640
என் திட்டத்தை அழித்துவிட்டால்,
399
00:27:42,560 --> 00:27:43,840
நான் இந்தப் பொக்கிஷங்களைப் பயன்படுத்துவேன்
400
00:27:44,920 --> 00:27:46,640
உன்னை கொல்ல வேண்டும்.
401
00:27:55,360 --> 00:27:56,600
சும்மா கிண்டல்.
402
00:27:57,200 --> 00:27:58,440
கவலைப்பட வேண்டாம், மிஸ்டர் டெங்.
403
00:28:02,000 --> 00:28:06,000
எனவே, நீங்கள் உங்கள் பதிலை என்னிடம் சொல்லவில்லை.
404
00:28:10,440 --> 00:28:11,760
செல்வம் பெறுவது எளிது.
405
00:28:14,200 --> 00:28:16,000
ஆனால் நம்பிக்கைக்குரியவர்கள் இருப்பது கடினம்.
406
00:28:18,840 --> 00:28:20,040
ஒப்பந்தம்.
407
00:28:20,760 --> 00:28:22,600
நான் எப்போதும் என் வார்த்தையைக் கடைப்பிடிப்பேன்.
408
00:28:23,360 --> 00:28:24,680
எனவே, திரு. டெங்,
409
00:28:25,320 --> 00:28:26,440
நீங்கள் உங்கள் மீது திரும்ப மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
410
00:28:29,480 --> 00:28:30,920
நான் மாட்டேன்.
411
00:28:35,640 --> 00:28:36,480
உன்னதமானவர்,
412
00:28:36,560 --> 00:28:39,920
திரு. அவருடைய மாட்சிமையின் உத்தரவின் பேரில் Xie இங்கே இருக்கிறார்.
அவர் நீண்ட காலமாக காத்திருக்கிறார்.
413
00:28:55,480 --> 00:28:56,360
எனக்காக காத்திருக்கிறீர்களா?
414
00:29:02,560 --> 00:29:03,600
நான் தான்
415
00:29:05,480 --> 00:29:07,120
நிலவை அனுபவிக்கிறார்கள்.
416
00:29:09,920 --> 00:29:11,040
நீங்கள் உண்மையில் மனநிலையில் இருக்கிறீர்கள்.
417
00:29:11,720 --> 00:29:14,480
நீங்கள் சந்திரனை அனுபவிக்கிறீர்கள்
என் அரண்மனைக்கு முன்னால்.
418
00:29:16,720 --> 00:29:19,720
நீங்கள் என்னைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்களா?
டெங் யீயின் இடத்திற்கு நான் சென்ற போது?
419
00:29:20,560 --> 00:29:22,000
எனவே, நீங்கள் எனக்காகக் காத்திருந்தீர்கள்.
420
00:29:23,200 --> 00:29:24,560
உங்கள் கிவு அரண்மனைக்கு முன்னால்,
421
00:29:25,520 --> 00:29:26,880
நிலவொளி மிகவும் இருண்டது.
422
00:29:29,280 --> 00:29:31,160
தனிமையில் இருக்கும் அமைச்சர் மீது இருண்ட நிலவொளி.
423
00:29:31,680 --> 00:29:32,720
சரியானது.
424
00:29:37,040 --> 00:29:38,920
மாட்சிமையின் ஆணைப்படி தான் நான் இங்கு இருக்கிறேன்.
425
00:29:43,800 --> 00:29:45,160
எனக்கு தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது
426
00:29:45,960 --> 00:29:47,520
Xiao Xun நாளை புறப்படுவார் என்று.
427
00:29:48,200 --> 00:29:49,240
நீங்கள் எவ்வளவு நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறீர்கள்
428
00:29:49,760 --> 00:29:51,640
அவர் அதிகாரப்பூர்வ பாதையில் செல்வார்
நீங்கள் திட்டமிட்டபடி?
429
00:29:52,320 --> 00:29:53,960
நாளை, நான் கடற்படையை அனுப்புகிறேன்
430
00:29:54,040 --> 00:29:55,680
அனைத்து வணிக கப்பல்களையும் தடுக்க
431
00:29:55,760 --> 00:29:57,240
கடத்தல் உப்பை ஆய்வு என்ற பெயரில்.
432
00:29:58,720 --> 00:30:00,240
கப்பல்துறை துண்டிக்கப்பட்டவுடன்,
433
00:30:01,000 --> 00:30:03,760
Xiao Xun எடுக்க வேண்டும்
அதிகாரப்பூர்வ சாலை.
434
00:30:22,480 --> 00:30:23,880
அந்த வழக்கில்,
435
00:30:25,280 --> 00:30:28,240
நான் வோனியு ரிட்ஜில் குறுக்கு வில் வீரர்களை ஏற்பாடு செய்துள்ளேன்.
436
00:30:29,240 --> 00:30:31,880
Xiao Xun தலைநகரை விட்டு வெளியேறியதும்,
437
00:30:33,080 --> 00:30:36,200
அவர் அங்கேயே சுட்டுக் கொல்லப்படுவார்.
438
00:30:42,680 --> 00:30:46,120
நாளை எதுவும் தவறாக நடக்காது.
439
00:30:51,120 --> 00:30:52,040
உறுதியாக இருங்கள்.
440
00:30:54,680 --> 00:30:56,360
நாளை, நானே பதுங்கு குழியை வழிநடத்துவேன்.
441
00:30:59,280 --> 00:31:00,520
ஒன்றும் தவறு நடக்காது.
442
00:31:03,040 --> 00:31:06,000
CHU மாநிலத்தின் நீர்வழி
443
00:31:10,960 --> 00:31:12,160
ஓ, ஜாவோ.
444
00:31:13,040 --> 00:31:15,240
ஏன் என்னிடம் இப்படி செய்கிறீர்கள் என்று தெரியவில்லை.
445
00:31:16,840 --> 00:31:18,040
ஆனால் எப்படியும்,
446
00:31:19,160 --> 00:31:21,520
நீங்கள் என்னை சிக்க வைக்க தவறிவிட்டீர்கள்.
447
00:31:22,800 --> 00:31:23,640
உன்னதமானவன்.
448
00:31:23,720 --> 00:31:24,680
உன்னதமானவன்.
449
00:31:26,000 --> 00:31:27,440
Xiao Xun தனது ஆட்களுடன் ஓடினான்.
450
00:31:27,520 --> 00:31:29,400
- உத்தியோகபூர்வ சாலையில்?
-இல்லை.
451
00:31:29,480 --> 00:31:30,760
என்ன?
452
00:31:31,480 --> 00:31:33,440
கப்பல்துறை முழுவதும் கடற்படையினரால் தடுக்கப்பட்டுள்ளது.
453
00:31:33,520 --> 00:31:36,160
தலைநகரை விட்டு வெளியேற,
அது மட்டுமே அவரது விருப்பம். எப்படி வந்தது?
454
00:31:36,240 --> 00:31:38,640
அவர்கள் பற்றிய தடயமும் இல்லை
அதிகாரப்பூர்வ சாலையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
455
00:31:38,720 --> 00:31:39,640
ஆனால் நமது உளவாளிகள் தகவல் தெரிவித்தனர்
456
00:31:39,720 --> 00:31:42,640
ஒரு வணிகக் கப்பல் முன்பு சென்றது
யின் மணிநேரத்தின் மூன்றாவது காலாண்டில்.
457
00:31:46,240 --> 00:31:47,320
நாங்கள் ஏமாற்றப்பட்டோம்.
458
00:31:49,280 --> 00:31:50,320
அவர் மீண்டும் தப்பினார்.
459
00:31:50,400 --> 00:31:52,200
திரு. Xie ஏற்கனவே தனது ஆட்களை வழிநடத்தினார்
அவர்கள் பின்னால் செல்ல.
460
00:32:15,400 --> 00:32:16,360
Xie Yanlai.
461
00:32:17,200 --> 00:32:18,360
நான் ஹர் ஹைனஸுக்கு வாக்குறுதி அளித்தேன்
462
00:32:19,440 --> 00:32:20,680
நீங்கள் வாழ மாட்டீர்கள் என்று.
463
00:32:21,360 --> 00:32:24,120
ஜாவோ நான் இறந்துவிட விரும்புகிறாயா?
464
00:32:25,000 --> 00:32:26,560
அவள் என்னை மிகவும் நேசித்தாள்.
465
00:32:27,160 --> 00:32:28,080
அது முன்பு இருந்தது.
466
00:32:30,640 --> 00:32:31,520
இப்போது,
467
00:32:32,600 --> 00:32:33,800
அவள் உன்னை இறக்க விரும்புகிறாள்.
468
00:32:34,680 --> 00:32:36,080
உன்னிடம் கேட்க மறந்துவிட்டேன்.
469
00:32:37,200 --> 00:32:38,040
வெய் கிராமத்தைச் சேர்ந்த பையன்
470
00:32:39,000 --> 00:32:40,680
தனியாக உயிர் பிழைத்தவர்...
471
00:32:41,360 --> 00:32:42,320
சியாங்.
472
00:32:42,920 --> 00:32:44,080
அவன் உன்னை பழிவாங்கினானா?
473
00:32:49,320 --> 00:32:51,480
நான் சியாங். உங்கள் பெயர் என்ன?
474
00:33:44,160 --> 00:33:45,040
சியாங்,
475
00:33:46,600 --> 00:33:47,640
நீ எங்கே இருக்கிறாய்?
476
00:33:49,800 --> 00:33:51,000
எல்லாம் என் தவறுதான்.
477
00:34:18,679 --> 00:34:20,000
திரு. Xie பலத்த காயமடைந்தார்.
478
00:34:20,600 --> 00:34:22,320
அதிர்ஷ்டவசமாக, அவர் சரியான நேரத்தில் சிகிச்சை பெற்றார்.
479
00:34:22,400 --> 00:34:24,880
நான் அவனுடைய காயத்திற்கு கட்டு போட்டுவிட்டேன்.
480
00:34:24,960 --> 00:34:28,199
நான் மருந்துச் சீட்டு தயாரிக்கப் போகிறேன்
அவரது காய்ச்சலைக் குறைக்க.
481
00:34:28,880 --> 00:34:30,880
அவர் அதிக இரத்தத்தை இழந்தார்.
482
00:34:30,960 --> 00:34:33,320
அவர் குணமடைய நன்றாக ஓய்வெடுக்க வேண்டும்.
483
00:34:47,840 --> 00:34:50,560
அரசே, எங்களுக்கு ஒரு குறிப்பு கிடைத்தது.
484
00:34:51,280 --> 00:34:54,600
Xiao Xun Xiaonan க்கு தப்பி ஓடிவிட்டார்.
485
00:34:59,760 --> 00:35:01,320
அது இன்னும் கடினமாக இருக்கும்
486
00:35:02,160 --> 00:35:03,000
அவரை கொல்ல.
487
00:35:22,040 --> 00:35:23,800
எனது திட்டம் குறைபாடற்றது என்று நினைத்தேன்.
488
00:35:25,280 --> 00:35:27,240
ஆனாலும் நான் ஒரு அசைவு குறைவாக இருந்தேன்.
489
00:35:28,680 --> 00:35:30,320
உங்களை இதில் இழுத்ததற்கு மன்னிக்கவும்.
490
00:35:33,480 --> 00:35:34,960
நீங்கள் எனக்கு கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள் என்று சொல்லியிருந்தீர்கள்.
491
00:35:36,280 --> 00:35:37,280
இப்போது,
492
00:35:39,920 --> 00:35:41,600
நான் உங்களுக்கு கடன்பட்டிருக்கிறேன்.
493
00:35:56,280 --> 00:35:57,560
ஜாவோ.
494
00:36:08,240 --> 00:36:09,080
உன்னதமானவன்.
495
00:36:27,360 --> 00:36:29,760
நான் கேட்ட மனிதனைக் கண்டுபிடித்தாயா?
496
00:36:30,640 --> 00:36:32,320
இது டெங் யியைப் பின்பற்றுபவர் ஃபாங் டு.
497
00:36:33,440 --> 00:36:35,480
கடந்த ஆண்டு, அவர் கடற்படை தளபதியானார்.
498
00:36:35,560 --> 00:36:38,160
Xiao Xun இன் கப்பல் கப்பல்துறையை விட்டு வெளியேற முடிந்தது
499
00:36:38,240 --> 00:36:39,240
அவரது பாஸ் உடன்.
500
00:36:47,440 --> 00:36:49,920
என்ன ஒரு போலித்தனம் டெங் யி.
501
00:37:18,200 --> 00:37:19,960
அரசே, நீங்கள் ஏன் இங்கு நுழைந்தீர்கள்
502
00:37:20,480 --> 00:37:21,760
இவ்வளவு இரவு?
503
00:37:24,720 --> 00:37:26,000
திரு. டெங்,
504
00:37:26,520 --> 00:37:28,920
நான் உங்களுக்கு ஒரு பரிசு கொடுக்க வந்துள்ளேன்.
505
00:37:29,760 --> 00:37:31,200
உனக்கு அரிய மரம் பிடிக்கும் என்று கேள்விப்பட்டேன்.
506
00:37:31,280 --> 00:37:33,280
தங்க நூல் நான்மு
507
00:37:33,360 --> 00:37:34,920
உன்னத தரத்தில் உள்ளது.
508
00:37:35,760 --> 00:37:38,640
உங்களுக்கு பிடிக்குமா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
509
00:37:39,240 --> 00:37:40,760
தகுதி இல்லை, வெகுமதி இல்லை.
510
00:37:41,280 --> 00:37:42,360
நான் தகுதியானவன் அல்ல
511
00:37:43,960 --> 00:37:45,320
இந்த தற்போதைய.
512
00:37:46,160 --> 00:37:47,920
நீங்கள் எப்படி தகுதியற்றவராக இருக்க முடியும்?
513
00:37:50,360 --> 00:37:51,360
நீங்கள் Fang Du கேட்டீர்கள்
514
00:37:52,240 --> 00:37:53,920
அந்த அனுமதியை வழங்க வேண்டும்.
515
00:37:55,480 --> 00:37:57,680
நீங்கள் எனக்கு மிகவும் "உதவி" செய்தீர்கள்.
516
00:37:58,360 --> 00:38:01,760
நான் எப்படி உங்களுக்கு வெகுமதி அளிக்காமல் இருக்க முடியும்?
517
00:38:03,880 --> 00:38:06,320
நிலத்தடியில் புதைக்கப்பட்டது,
இந்த மரம் அழுகாது.
518
00:38:07,280 --> 00:38:10,600
உங்கள் சிறந்த தகுதிக்கு இது மிகவும் பொருத்தமானது.
519
00:38:12,560 --> 00:38:13,840
நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும்.
520
00:38:13,920 --> 00:38:15,360
கிண்டலா?
521
00:38:16,200 --> 00:38:19,720
நான் மிகவும் தீவிரமாக இருக்கிறேன்
இந்த வெகுமதியை உங்களுக்கு வழங்க வேண்டும்.
522
00:38:21,640 --> 00:38:22,480
என்ன?
523
00:38:23,000 --> 00:38:24,280
உனக்கு பிடிக்கவில்லையா?
524
00:38:24,920 --> 00:38:26,960
அல்லது என் உத்தரவை மீறுவீர்களா?
525
00:38:32,440 --> 00:38:33,360
எனக்கு அது பிடிக்கும்.
526
00:38:33,440 --> 00:38:36,760
அந்த வழக்கில், அதை நன்றாக வைத்திருங்கள்.
527
00:38:37,440 --> 00:38:40,240
அதை முற்றத்தில் வைக்கவும்,
எனவே நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் அதைப் பார்க்கலாம்.
528
00:38:40,320 --> 00:38:42,600
எனது உத்தரவு இல்லாமல், அதை அகற்றக்கூடாது.
529
00:38:46,760 --> 00:38:47,720
உன்னதம்,
530
00:38:48,480 --> 00:38:50,440
உங்கள் வெகுமதிக்கு நன்றி.
531
00:38:51,040 --> 00:38:52,440
உங்களை வரவேற்கிறோம், திரு. டெங்.
532
00:38:53,000 --> 00:38:54,360
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக…
533
00:38:57,120 --> 00:38:58,240
நாம் செல்ல நீண்ட தூரம் உள்ளது.
534
00:39:02,520 --> 00:39:05,240
நீங்கள் நினைத்தால்
நீண்ட ஆயுள் நூல் மிக நீளமானது,
535
00:39:05,320 --> 00:39:06,800
நான் உங்களுக்கு ஒரு சிறிய ஒன்றை கொடுக்க முடியும்.