1
00:00:02,002 --> 00:00:06,632
Die älteste Erinnerung, an die ich mich erinnere, ist von
Ich lächle mit meiner geliebten Mutter.

2
00:00:07,841 --> 00:00:15,140
Aber nicht ich war bei Mutter,
Es war meine verstorbene ältere Schwester Alicia.

3
00:00:15,557 --> 00:00:18,936
Ich wurde dann mit Alicias Erinnerungen geboren.

4
00:00:19,102 --> 00:00:22,105
Aber am Ende war ich nicht in der Lage, sie zu werden.

5
00:00:22,814 --> 00:00:26,735
Am Ende nahm meine Mutter nicht meine Hand.

6
00:00:26,902 --> 00:00:30,989
Mit einem etwas einsamen Gefühl verließ sie mich.

7
00:00:31,573 --> 00:00:36,036
Ich möchte nicht, dass meine Kinder dieselben Gefühle haben.

8
00:00:37,079 --> 00:00:39,915
Aber ich...

9
00:01:00,060 --> 00:01:05,482
Dare demo naku kimi no tame ni dekiru koto
Die Dinge, die ich für dich und niemanden sonst tun kann

10
00:01:06,483 --> 00:01:11,780
Boku wa omou boku wa negau massugu ni
Ich fühle und wünsche mir das ehrlich

11
00:01:11,905 --> 00:01:18,412
Futashika de Katameta
Ich bin erstarrt vor Unsicherheiten

12
00:01:18,412 --> 00:01:18,579
Ich bin erstarrt vor Unsicherheiten

13
00:01:18,579 --> 00:01:24,543
Ruuru ni sugatteita yo
Nach den Regeln, auf die ich mich verlassen habe

14
00:01:25,127 --> 00:01:30,465
liwake de kazarareta kako
Meine Vergangenheit ist mit Ausreden ausgeschmückt

15
00:01:30,632 --> 00:01:33,719
Kuria Shitai
Ich möchte es klären

16
00:01:34,803 --> 00:01:38,181
Tenjou no hoshi akaku someru
Die Sterne am Himmel scharlachrot färben

17
00:01:38,181 --> 00:01:41,435
Kiseki no tsubu hiroi atsumete
Sammle die Körner der Wunder

18
00:01:41,435 --> 00:01:44,646
Mada mienu yoru no saki ni
Vor der stillen, unsichtbaren Nacht

19
00:01:44,646 --> 00:01:47,983
Tsutaetai yo maboroshi wo yaburi
Ich möchte Ihnen sagen, dass ich den Illusionen entkomme

20
00:01:47,983 --> 00:01:51,111
Yoiyami no tsuki boku wo sasou
Der Dämmerungsmond ruft nach mir

21
00:01:51,111 --> 00:01:54,448
Madoi no veil keshisatteiku
Ich entferne meinen Schleier der Wahnvorstellungen

22
00:01:54,448 --> 00:01:57,576
Kakushiteta zurui jibun
Mein verborgenes, betrügerisches Selbst

23
00:01:57,576 --> 00:02:01,288
Yowasa mo zenbu uketometa toki ni
Und nahm alle meine Schwächen auf sich

24
00:02:01,371 --> 00:02:07,711
Jounetsu teki na kotoba wa iranai
Ich möchte keine Worte, die leidenschaftlich wirken

25
00:02:07,878 --> 00:02:17,095
Ima koko ni iru koto sore ga boku no shinjitsu
Die Tatsache, dass ich gerade hier bin, ist meine Wahrheit

26
00:02:31,693 --> 00:02:34,196
Wir konnten sie nicht noch einmal beschützen.

27
00:02:34,196 --> 00:02:37,908
Verstorben, fünfundzwanzig. Einundzwanzig davon waren Zivilisten.

28
00:02:37,908 --> 00:02:40,369
Es gibt wirklich zu viele Verbrechen auf Mid.

29
00:02:41,119 --> 00:02:44,331
Wir haben nicht genug Männer oder Feuerkraft. Es fehlt uns an allem.

30
00:02:44,790 --> 00:02:49,294
Diesmal gelang es der verdammten Marine, einen kriminellen Magier zu übersehen.

31
00:02:49,294 --> 00:02:55,258
Doch die gesamte Feuerkraft und die begabten Magier werden vom Hauptzweig übernommen.

32
00:02:55,967 --> 00:02:58,387
Es ist nicht so, dass ich die Probleme der Marine nicht verstehe.

33
00:02:58,387 --> 00:03:00,639
Dort ist der Umfang der Vorfälle, die sie bearbeiten, unterschiedlich.

34
00:03:00,639 --> 00:03:06,728
Bedeutet das, dass es in Ordnung ist, es zu ignorieren?
ein kleiner Bereich eines kleinen Planeten zerstört wird?

35
00:03:09,690 --> 00:03:10,649
Es tut mir Leid.

36
00:03:11,566 --> 00:03:16,571
Ich besitze keine magischen Kräfte wie du,
Ich habe auch nicht die Macht, Menschen zu unterrichten.

37
00:03:17,030 --> 00:03:24,162
Aber zumindest, wenn ich in den Rängen des FBI aufsteigen kann
und Macht sammeln, vielleicht können wir das ändern.

38
00:03:24,162 --> 00:03:27,040
Es ist möglich, wenn Sie es sind.

39
00:03:33,338 --> 00:03:35,006
Wir brauchen eine Revolution!

40
00:03:35,006 --> 00:03:37,884
Der Frieden dieser Stadt, die Gerechtigkeit dieser Stadt ...

41
00:03:37,884 --> 00:03:44,099
Wenn Sie es mir überlassen, werde ich es auf jeden Fall mitbringen
ein höheres Maß an Sicherheit für jede Person.

42
00:03:45,308 --> 00:03:47,686
Eine Steigerung der Funktionalität des Regulierungssystems.

43
00:03:47,686 --> 00:03:49,187
Erstaunliche Ergebnisse!

44
00:03:49,187 --> 00:03:53,442
Aber was dieses System betrifft, der Hauptzweig
hat gesagt, dass es ein Problem gegeben hat.

45
00:03:53,442 --> 00:03:55,569
Sagen Sie ihnen, sie sollen sich selbst darum kümmern.

46
00:03:55,569 --> 00:03:58,488
Sie verstehen die Gerechtigkeit des Landes nicht.

47
00:03:59,156 --> 00:04:02,325
Es ist erstaunlich, wie hart Sie gearbeitet haben.

48
00:04:02,325 --> 00:04:07,330
Unter Berücksichtigung Ihres tadellosen Gespürs
Im Hinblick auf Gerechtigkeit müssen wir Sie um etwas bitten.

49
00:04:09,207 --> 00:04:12,294
Regius, ich habe in letzter Zeit keine sehr guten Gerüchte über dich gehört.

50
00:04:12,586 --> 00:04:14,588
Ich mache nichts anderes.

51
00:04:14,588 --> 00:04:18,008
Die Bodentruppen von Mid haben an Stärke gewonnen.

52
00:04:19,468 --> 00:04:23,472
Ihre Einheit scheint den „Combat Cyborg Incident“ zu verfolgen, richtig?

53
00:04:24,097 --> 00:04:24,973
Das ist richtig.

54
00:04:27,225 --> 00:04:30,061
Ich hätte wichtigere Dinge für dich zu tun.

55
00:04:30,604 --> 00:04:33,815
Ich werde es dir morgen früh geben; Ich möchte, dass Sie stattdessen daran arbeiten.

56
00:04:35,317 --> 00:04:41,698
Nakajima, Alpino, wir werden unseren Überfall früher als geplant durchführen.

57
00:04:42,616 --> 00:04:44,034
Wir gehen heute Abend.

58
00:04:44,034 --> 00:04:45,285
Stellen Sie sicher, dass Sie bereit sind.

59
00:04:45,285 --> 00:04:46,119
Roger.

60
00:04:47,996 --> 00:04:50,081
Scheint, als hätten wir Recht gehabt.

61
00:04:50,415 --> 00:04:53,502
Dies ist eine Kampf-Cyborg-Pflanze.

62
00:04:54,461 --> 00:04:58,882
Vizekapitän, das ist Team C, der Kapitän hat uns beschützt und...

63
00:05:08,725 --> 00:05:11,144
Sie haben es also geschafft, bis hierher vorzudringen.

64
00:05:11,144 --> 00:05:14,147
Auch von dieser Basis müssen wir uns distanzieren.

65
00:05:14,147 --> 00:05:15,232
Das ist schade.

66
00:05:16,066 --> 00:05:17,692
Nehmen wir die Leiche.

67
00:05:18,151 --> 00:05:22,614
Zumindest wird er als Forschungsprobe des Doktors einen Zweck erfüllen.

68
00:05:23,657 --> 00:05:26,326
Vielen Dank, Generalleutnant Gaiz.

69
00:05:26,326 --> 00:05:29,663
Sie ließen zu, dass eine unserer wichtigen Einrichtungen zerstört wurde.

70
00:05:30,038 --> 00:05:32,082
Scheint, dass meine Bestellung nicht rechtzeitig angekommen ist.

71
00:05:32,457 --> 00:05:35,627
Na ja, egal. So viel Schaden gab es jedenfalls nicht.

72
00:05:35,627 --> 00:05:42,050
Ach ja, noch etwas, dein Traum, der Kampf
Cyborgs haben gerade ihre hervorragenden Fähigkeiten unter Beweis gestellt.

73
00:05:42,634 --> 00:05:46,721
Im Eins-gegen-Eins besiegten sie einen Ritter mit Rang S. Ziemlich großartig, oder?

74
00:05:49,099 --> 00:05:54,813
Unter den Präsidiumsmitgliedern, die wir aufgenommen haben, gibt es Leute
die als künstliche Magierproben adaptiert werden könnten.

75
00:05:55,438 --> 00:05:58,984
Zest Grandwietz, Megan Alpino.

76
00:06:00,110 --> 00:06:04,030
Auch Megan hatte eine Tochter.

77
00:06:04,030 --> 00:06:08,118
Ich würde sie gerne als Basis für einen künstlichen Magier sichern.

78
00:06:08,118 --> 00:06:11,371
Klar, wir kümmern uns darum.

79
00:06:12,455 --> 00:06:14,499
Sollten wir Regius davon erzählen?

80
00:06:14,499 --> 00:06:16,042
Nein.

81
00:06:16,585 --> 00:06:19,004
Irgendwann müssen wir ihn vollständig unter unsere Kontrolle bringen.

82
00:06:19,504 --> 00:06:24,342
Zest Grandwietz könnte für uns eine nützliche Schachfigur werden.

83
00:06:27,554 --> 00:06:34,769
Ich wollte dich fragen, ich war bereit, mich für deine Gerechtigkeit zu opfern,

84
00:06:34,769 --> 00:06:39,024
Aber meine Männer, für wen sind sie gestorben?

85
00:06:40,275 --> 00:06:42,944
Warum kam es so?

86
00:06:43,737 --> 00:06:45,906
Der Planet, den wir schützen wollten.

87
00:06:46,448 --> 00:06:48,575
Die Kraft, die wir wollten.

88
00:06:49,159 --> 00:06:51,494
Die Gerechtigkeit, von der Sie und ich geträumt haben.

89
00:06:52,412 --> 00:06:56,666
Wann ist daraus so etwas geworden?

90
00:07:05,342 --> 00:07:06,509
Warum?!

91
00:07:12,766 --> 00:07:15,143
Ich danke Ihnen, dass Sie Ihre Rolle gespielt haben.

92
00:07:17,646 --> 00:07:22,025
Sie sind nur ein Hindernis für die Pläne des Doktors.

93
00:07:24,736 --> 00:07:26,905
Zest, ich...

94
00:07:28,990 --> 00:07:29,824
Regius.

95
00:07:33,578 --> 00:07:37,916
Jetzt haben Ihre Nützlichkeit und Ihre Rache ein Ende.

96
00:07:38,208 --> 00:07:42,379
Es ist immer so. Ich bin immer zu spät.

97
00:08:04,567 --> 00:08:05,485
Herr.

98
00:08:05,485 --> 00:08:07,612
Hast du?

99
00:08:07,612 --> 00:08:08,613
Das ist richtig,

100
00:08:09,239 --> 00:08:11,032
Ich habe ihn getötet.

101
00:08:11,658 --> 00:08:13,952
Ich war zu schwach und zu spät.

102
00:08:16,913 --> 00:08:21,626
Blitz

103
00:08:25,088 --> 00:08:30,802
Hat Tre es dir nicht einmal gesagt? Dass wir wie Vater und Tochter waren.

104
00:08:34,597 --> 00:08:40,979
Deine Mutter, Precia Testarossa, war tatsächlich eine talentierte Magierin.

105
00:08:40,979 --> 00:08:45,942
Sie hat die von mir entwickelte Klontechnologie perfektioniert.

106
00:08:46,526 --> 00:08:50,363
Aber du warst für sie ein Versager.

107
00:08:51,364 --> 00:08:56,703
Du hattest nichts mit ihrer echten Tochter Alicia zu tun, die sie wiederbeleben wollte.

108
00:08:56,703 --> 00:08:58,621
Du warst nur eine erbärmliche Kopie.

109
00:09:01,166 --> 00:09:07,005
Du hast also keinen richtigen Namen bekommen, sondern
Ich habe gerade den Namen des Projekts angegeben.

110
00:09:07,380 --> 00:09:12,552
Das erste Produkt der Memory-Transfer-Klon-Technologie, Project Fate.

111
00:09:12,552 --> 00:09:14,429
Schicksal Testarossa.

112
00:09:19,267 --> 00:09:20,518
Fate-san?

113
00:09:21,686 --> 00:09:24,731
Lu-chan, es gibt keinen Grund für uns zu kämpfen.

114
00:09:25,148 --> 00:09:28,151
Daraus wird nichts werden.

115
00:09:28,443 --> 00:09:32,614
Garyuu, wenn du ein Krieger bist, der seine Geliebte beschützt, halte Lu auf.

116
00:09:32,906 --> 00:09:38,161
Sie wird von ihnen ausgetrickst. Sie wird nur kontrolliert.

117
00:09:38,161 --> 00:09:40,288
Du verstehst es nicht.

118
00:09:40,580 --> 00:09:42,749
Ich hatte Leute, die nett zu mir waren.

119
00:09:42,749 --> 00:09:45,710
Ich hatte Freunde.

120
00:09:48,588 --> 00:09:53,468
Alle meine lieben Menschen vergessen mich.

121
00:09:54,260 --> 00:09:56,387
Ich möchte nicht allein sein.

122
00:10:13,822 --> 00:10:16,324
Ich habe es satt, einsam zu sein.

123
00:10:18,243 --> 00:10:22,163
Ich möchte nicht allein sein!

124
00:10:23,748 --> 00:10:24,707
Caro!

125
00:10:28,878 --> 00:10:31,172
Herrliches Heulen, das die Himmel durchdringt,

126
00:10:31,172 --> 00:10:34,050
Das, was ein fernes Land für immer beschützen wird,

127
00:10:34,050 --> 00:10:35,385
Komm an meine Seite,

128
00:10:35,385 --> 00:10:37,679
Oh schwarze Flamme, die der Beschützer des Landes ist.

129
00:10:49,357 --> 00:10:52,652
Wir sind uns sehr ähnlich, Lu und wir.

130
00:10:53,486 --> 00:11:00,076
Wir waren beide immer allein, ohne jemanden
Um uns zu beschützen, niemand, an den man glauben kann.

131
00:11:00,451 --> 00:11:02,370
Nichts ergab einen Sinn.

132
00:11:04,164 --> 00:11:07,542
Und wir konnten nichts anderes tun, als Dinge zu verletzen.

133
00:11:08,168 --> 00:11:09,961
Aber das kann sich ändern.

134
00:11:10,628 --> 00:11:13,214
Mit nur einer Chance, nur einem Gefühl,

135
00:11:15,049 --> 00:11:16,509
Wir können es ändern!

136
00:11:17,093 --> 00:11:18,386
LAETEON BNISDCT SHEN.

137
00:11:18,595 --> 00:11:19,971
Ein kaiserliches, donnerndes Brüllen.

138
00:11:25,101 --> 00:11:27,187
Komm heraus, Voltaire!

139
00:11:38,990 --> 00:11:43,620
Wir helfen Ihnen auf jeden Fall bei der Suche nach Ihrer Mutter.

140
00:11:43,620 --> 00:11:45,747
Ich verspreche es.

141
00:11:46,039 --> 00:11:48,875
Hören Sie damit auf.

142
00:11:48,875 --> 00:11:49,667
Du lügst.

143
00:11:49,667 --> 00:11:50,668
Ich lüge nicht.

144
00:11:51,002 --> 00:11:51,794
Du lügst.

145
00:11:52,212 --> 00:11:55,048
Du lügst!

146
00:12:09,938 --> 00:12:15,526
Hakutenou, Garyuu, töte sie. Töte die Leute, die mir im Weg stehen.

147
00:12:15,526 --> 00:12:16,903
Alle. Alle!

148
00:12:19,155 --> 00:12:20,531
Garyuu.

149
00:12:24,577 --> 00:12:25,870
Töte sie!

150
00:12:26,287 --> 00:12:27,455
Garyuu!

151
00:12:38,258 --> 00:12:39,509
SOC ED PROTRISION.

152
00:12:44,555 --> 00:12:50,645
Es ist schlimm, wenn Ihre kostbare Vorladung leidet.

153
00:12:51,813 --> 00:12:54,691
Garyuu und Hakutenou weinen.

154
00:13:09,497 --> 00:13:10,248
Erio-kun.

155
00:13:31,019 --> 00:13:33,062
Jiraio!

156
00:13:35,064 --> 00:13:35,898
Gebraten!

157
00:13:35,898 --> 00:13:36,774
BLAST WA

158
00:13:44,574 --> 00:13:45,533
Tannen

159
00:13:47,869 --> 00:13:48,953
Lu-chan.

160
00:14:17,523 --> 00:14:19,525
pRuiplelllishtningfklashy
IST 2IDENRIS SEN

161
00:14:34,248 --> 00:14:34,791
Caro.

162
00:14:38,336 --> 00:14:40,338
Ich habe es irgendwie geschafft.

163
00:14:48,429 --> 00:14:50,848
Die Vorladungen geraten durcheinander.

164
00:14:51,224 --> 00:14:54,268
Liegt es daran, dass Lu-chan immer noch versucht zu kämpfen?

165
00:14:58,940 --> 00:15:00,149
Aufstand.

166
00:15:00,441 --> 00:15:01,567
KIOT BLALC

167
00:15:16,040 --> 00:15:18,000
Ist das Ihr letzter Trumpf?

168
00:15:19,544 --> 00:15:20,628
Egal.

169
00:15:20,878 --> 00:15:24,924
Scheint, als ob die AMF Sie erschöpft.

170
00:15:25,133 --> 00:15:28,594
Aber sind Sie sicher, dass es in Ordnung ist, das zu verwenden?

171
00:15:28,594 --> 00:15:34,976
Selbst wenn du mich hier besiegst, kannst du meine Kreationen und die Wiege nicht aufhalten.

172
00:15:35,268 --> 00:15:38,938
Wenn Sie Project F richtig nutzen, ist es ziemlich hilfreich, nicht wahr?

173
00:15:39,355 --> 00:15:46,279
Eine Kopie von mir existiert bereits im Mutterleib
von jedem der zwölf Kampf-Cyborgs.

174
00:15:46,737 --> 00:15:50,408
Wenn nur einer von ihnen überlebt, werde ich wiederbelebt.

175
00:15:50,408 --> 00:15:54,245
Und in nur einem Monat werden sie mit meinen Erinnerungen wiederbelebt.

176
00:15:54,871 --> 00:15:56,289
Das ist lächerlich.

177
00:15:56,289 --> 00:16:01,669
In der alten Ära, der Ära von Al Hazard, war dies eine Standardtechnologie.

178
00:16:02,086 --> 00:16:16,017
Mit anderen Worten, wenn Sie mich und alle zwölf nicht töten können
Meine Kampf-Cyborgs, du kannst weder mich noch meinen Plan aufhalten.

179
00:16:21,355 --> 00:16:23,274
Sind Sie in Verzweiflung geraten?

180
00:16:23,274 --> 00:16:26,152
Du und ich sind uns ziemlich ähnlich.

181
00:16:27,695 --> 00:16:33,242
Die organischen Waffen, die ich selbst hergestellt habe, und das
die du gesucht hast, die Kinder, die dich nicht verleugnen können.

182
00:16:33,242 --> 00:16:37,205
Die organischen Waffen, die ich selbst hergestellt habe, und das
die du gesucht hast, die Kinder, die dich nicht verleugnen können.

183
00:16:37,497 --> 00:16:43,169
Das, was du auf deine eigene Weise geformt hast, und
das, was Sie für Ihre eigenen Zwecke nutzen.

184
00:16:46,130 --> 00:16:46,964
Den Mund halten.

185
00:16:52,136 --> 00:16:53,721
Liege ich falsch?

186
00:16:53,721 --> 00:16:59,435
Du hast sie großgezogen, damit sie dich nicht verleugnen können, und hast sie zum Kämpfen gezwungen.

187
00:16:59,685 --> 00:17:03,481
Genau wie ich und deine Mutter auch.

188
00:17:03,481 --> 00:17:07,693
Jeder Mensch um Sie herum ist nicht mehr als ein Werkzeug, das Sie nutzen können.

189
00:17:07,693 --> 00:17:12,865
Und doch haben Sie Angst, dass die Liebe, die sie Ihnen entgegenbringen, schwindet.

190
00:17:13,282 --> 00:17:17,745
Deiner Mutter ging es auch so. Du
wird irgendwann auch so werden.

191
00:17:18,287 --> 00:17:22,959
Angst, einen Fehler zu machen, daran festhalten
deine schwachen Bindungen und dein Zittern vor Angst.

192
00:17:23,501 --> 00:17:26,921
Glaubst du nicht, dass ein solches Leben keinen Sinn hat?

193
00:17:26,921 --> 00:17:27,838
Du bist
falsch!

194
00:17:28,881 --> 00:17:30,466
Es ist nicht bedeutungslos.

195
00:17:30,466 --> 00:17:33,511
Wir haben unseren eigenen Weg gewählt.

196
00:17:33,511 --> 00:17:38,307
Fate-san hat für uns, die wir keinen Ort hatten, an den wir gehen konnten, ein warmes Zuhause gefunden.

197
00:17:38,808 --> 00:17:41,435
Sie hat uns jede Menge Freundlichkeit entgegengebracht.

198
00:17:41,435 --> 00:17:45,273
Sie lehrte uns, wie glücklich es ist, das zu schützen, was uns wichtig ist.

199
00:17:45,648 --> 00:17:48,276
Sie hat uns geholfen und uns beschützt.

200
00:17:48,276 --> 00:17:51,195
In Abschnitt Sechs wurden wir von Nanoha-san geschult.

201
00:17:51,737 --> 00:17:55,157
Und endlich konnten wir versuchen, alleine zu stehen und zu gehen.

202
00:17:55,491 --> 00:17:58,286
Fate-san hat in nichts Unrecht.

203
00:17:58,286 --> 00:18:00,955
Wenn sie Zweifel hat, sind wir an ihrer Seite.

204
00:18:00,955 --> 00:18:02,832
Wenn sie in Schwierigkeiten ist, sind wir sofort da, um sie zu retten.

205
00:18:03,332 --> 00:18:09,213
Wenn sie aus irgendeinem Grund Unrecht hat, werden wir da sein
um sie zu schelten und dann zu ihr zurückzukehren.

206
00:18:10,298 --> 00:18:12,842
Wir, wir alle sind für sie da.

207
00:18:12,842 --> 00:18:15,219
Also, verliere nicht. Zögern Sie nicht.

208
00:18:16,178 --> 00:18:17,847
Kämpfen!

209
00:18:22,643 --> 00:18:23,603
Machen Sie sich bereit

210
00:18:24,228 --> 00:18:27,523
Overdrive. Neue Schallform.

211
00:18:27,732 --> 00:18:29,233
SONIC DRINS

212
00:18:34,113 --> 00:18:38,367
Entschuldigung und vielen Dank, Erio, Caro.

213
00:18:41,621 --> 00:18:44,332
Es gibt nichts zu bezweifeln, oder?

214
00:18:44,624 --> 00:18:45,750
KIOT ZANBCR,

215
00:18:48,794 --> 00:18:52,131
Weil ich schwach war, zögerte ich und machte mir Sorgen.

216
00:18:52,506 --> 00:18:55,092
Ich werde das wahrscheinlich immer wiederholen.

217
00:18:55,676 --> 00:18:56,302
Aber,

218
00:18:58,012 --> 00:18:58,971
Das ist in Ordnung.

219
00:19:03,934 --> 00:19:06,812
Denn all das macht mich aus.

220
00:19:11,025 --> 00:19:13,194
Ihre magischen Punktwerte sind gestiegen?

221
00:19:16,072 --> 00:19:18,240
Ich habe nach Ihnen gesucht, Miss.

222
00:19:19,241 --> 00:19:24,121
Scagliettis anderes Gehirn und der Anführer der zwölf Kampf-Cyborgs,

223
00:19:24,330 --> 00:19:26,082
Nummer 1, Uno.

224
00:19:26,666 --> 00:19:31,003
Soll ich einen Blick in deinen Geist werfen?

225
00:19:34,590 --> 00:19:36,133
Un-nee? Das ist schlecht.

226
00:19:36,550 --> 00:19:37,301
IST:

227
00:19:37,468 --> 00:19:38,469
TIEFES DINER.

228
00:19:38,469 --> 00:19:39,553
Ich werde dich nicht laufen lassen.

229
00:19:46,060 --> 00:19:47,186
Vindershaft.

230
00:19:55,778 --> 00:19:57,613
Sie hat Bewegungsmagie?

231
00:19:58,114 --> 00:20:00,116
„Windstoß der Stufe sechs“
LORT ICDITINN\

232
00:20:08,207 --> 00:20:09,750
Diese Rüstung ist schwach.

233
00:20:09,750 --> 00:20:10,793
Du wirst fallen, wenn du getroffen wirst.

234
00:20:26,308 --> 00:20:27,768
KINDERIMPULS

235
00:21:03,721 --> 00:21:06,849
Großartig. Das ist wirklich großartig.

236
00:21:07,892 --> 00:21:10,144
Ich wollte diese Kraft.

237
00:21:10,644 --> 00:21:14,815
Aber der Preis, mich zu fangen, ist, dass Sie hier festsitzen.

238
00:21:15,149 --> 00:21:18,736
Du kannst den Traum, den ich der Wiege anvertraut habe, nicht aufhalten!

239
00:21:38,547 --> 00:21:45,387
Weitdimensionaler Krimineller, Gefängnis Scaglietti, ich werde Sie verhaften.

240
00:21:45,971 --> 00:21:49,308
Es gab eine Mitteilung von Scaglietti
Versteck vor Inspektor Acous.

241
00:21:49,767 --> 00:21:53,979
Eine Bestätigung über die letzte Position der Kampf-Cyborgs, as
sowie deren aktueller Betriebsstatus sind eingegangen!

242
00:21:54,480 --> 00:21:58,901
Es scheint, als wären nur noch Nummer 4 im Schiff und Sie übrig.

243
00:22:00,152 --> 00:22:07,743
Ich weiß nicht, was du durchgemacht hast, aber wenn du es erkennst
Verbrechen begehen und Asyl beantragen, ich denke, Ihnen wird ein Neuanfang ermöglicht.

244
00:22:07,743 --> 00:22:08,869
Das wird auf keinen Fall passieren.

245
00:22:09,286 --> 00:22:10,955
Wir sind Kampf-Cyborgs.

246
00:22:10,955 --> 00:22:12,540
Waffen zum Zweck des Kampfes.

247
00:22:13,123 --> 00:22:18,045
Für uns gibt es keine andere Lebensweise als nur zu kämpfen und zu gewinnen!

248
00:22:18,295 --> 00:22:19,338
SNIPS SHON

249
00:22:35,187 --> 00:22:40,442
Sogar Waffen, die nur zum Kämpfen da sind, können lachen und freundlich leben.

250
00:22:41,318 --> 00:22:51,203
Du wurdest vielleicht als Kampf-Cyborg geboren, aber ich kenne ein Mädchen, das so ist
menschlicher als jeder andere, die dumm freundlich ist und ihr Bestes gibt.

251
00:22:51,662 --> 00:22:54,290
Stars 4 hat Platz 9 erobert.

252
00:22:54,290 --> 00:22:57,167
Nummer 4 ist der einzige verbliebene Kampf-Cyborg.

253
00:23:00,379 --> 00:23:03,048
Sie sind alle völlige Verlierer.

254
00:23:07,511 --> 00:23:10,848
Nun, es wird alles klappen, wenn ich in der Nähe bin.

255
00:23:10,848 --> 00:23:14,184
Stimmt das nicht, Doktor?

256
00:23:17,688 --> 00:23:22,985
Ihr letzter Trumpf dürfte ohnehin bald zerschmettert sein.

257
00:23:23,485 --> 00:23:25,112
Die Wiege wird erreichen

258
00:23:25,112 --> 00:23:26,488
Die Wiege wird erreichen
Orbit rein

259
00:23:26,488 --> 00:23:27,781
Die Wiege wird erreichen
Orbit rein
1 Stunde und 35 Minuten

260
00:23:28,490 --> 00:23:34,914
Itoshii hibi wo kizamikonda Amulett
In dieses Amulett sind diese kostbaren Zeiten eingraviert

261
00:23:35,247 --> 00:23:40,836
In meinen kostbaren Tagen

262
00:23:53,015 --> 00:23:56,602
Aoi tori ga nigedashita zu
„Der blaue Vogel ist weggelaufen“

263
00:23:58,437 --> 00:24:02,066
Kara no kago wo daite naita
Ich weinte und umarmte den leeren Käfig

264
00:24:04,777 --> 00:24:09,573
Ano hi miageta takai sora no iro wo
Ich erinnere mich noch an die Farbe des hohen Himmels

265
00:24:10,199 --> 00:24:12,952
Ich bin ein Demo-Obologe
Dass ich an diesem Tag aufgeschaut habe

266
00:24:16,038 --> 00:24:19,416
Makimodoshita
Zurückspulen

267
00:24:21,460 --> 00:24:24,880
Omoide no naka
In meinen Erinnerungen

268
00:24:25,923 --> 00:24:30,719
Kurushii toki no shiawase na hibi ni
In schmerzhaften Zeiten, in glücklichen Zeiten

269
00:24:31,387 --> 00:24:36,058
Taisetsu na bamen ni wa anata ga ita no
Du warst in wichtigen Momenten immer da

270
00:24:36,475 --> 00:24:42,314
Meiro, kein Hass, machte Sagashiteita mono wa
Das Ding, nach dem ich bis zum Ende des Labyrinths gesucht habe

271
00:24:42,606 --> 00:24:46,944
Mune no oku ni
Liegt tief in meinem Herzen

272
00:24:47,236 --> 00:24:52,992
Itoshii hibi wo kizamikonda Amulett
In dieses Amulett sind diese kostbaren Zeiten eingraviert

273
00:24:53,158 --> 00:24:57,997
Yawaraka na hisoyaka na kioku no kakera
Weiche und geheime Teile meiner Erinnerung

274
00:24:58,247 --> 00:25:04,211
Donna Ashita, er mo aruite yukeru no yo
Ganz gleich, was für ein Morgen es ist, ich kann darauf zugehen

275
00:25:04,461 --> 00:25:09,842
In meinen kostbaren Tagen

276
00:25:17,558 --> 00:25:20,936
Bis dahin bleibt nur wenig Zeit
die Wiege erreicht ihre Orbitalposition.

277
00:25:21,186 --> 00:25:24,690
Der letzte Kampf wird direkt unter dem Licht der Sterne stattfinden.

278
00:25:25,149 --> 00:25:29,528
Das nächste Mal bei Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS, Folge 25:

279
00:25:29,778 --> 00:25:31,030
Endgültige Grenze.

280
00:25:31,488 --> 00:25:35,868
Hin zu deinen wahren Gefühlen, los.

