1
00:00:02,503 --> 00:00:04,463
Lassen Sie uns unsere Mission noch einmal aufwärmen.

2
00:00:05,047 --> 00:00:09,843
Dies ist der erste Schritt zum Arzt
Traum und unser wichtigster Plan.

3
00:00:10,677 --> 00:00:14,306
Von den zwölf Nummern beteiligten sich elf an der Operation.

4
00:00:14,681 --> 00:00:17,851
Darüber hinaus sind Knight Zest sowie die
Beschwörerin Lutecia, beide nahmen teil.

5
00:00:21,563 --> 00:00:26,902
Das Ziel unserer Arbeit ist die Neutralisierung von TSA Ground
Hauptquartier sowie Abschnitt Sechs mit minimaler menschlicher Sicherheit.

6
00:00:27,569 --> 00:00:30,531
Die Bergung des Gefäßes der Heiligen hat höchste Priorität.

7
00:00:30,531 --> 00:00:33,033
Wenn sich die Möglichkeit ergibt, sollte jeder Typ 0 erfasst werden.

8
00:00:34,451 --> 00:00:39,498
Der Kommandant ist für die Mission verantwortlich
Die Kontrolle liegt bei mir, die erste Zahl, Uno.

9
00:00:42,376 --> 00:00:50,801
Mune ni yadoru atsuki suisei wa hajimari no kodou he
Der heiße Komet, der in meinem Herzen wohnt, schlägt dem Anfang entgegen.

10
00:01:05,691 --> 00:01:12,823
Furueru yubi nigirishimete shizuka ni negai wo kometa
Meine Finger zittern und klammern sich an einen stillen Wunsch

11
00:01:12,823 --> 00:01:20,080
Uzukumatte nigerarenai kako kara tobidashitai yo
Ich ducke mich und möchte vor der unausweichlichen Vergangenheit fliehen

12
00:01:20,080 --> 00:01:26,295
Tatoe kiesouna wazukana hikari datte
Auch wenn es nur ein schwaches, verblassendes Licht ist

13
00:01:26,295 --> 00:01:29,965
Oikaketai ano hoshi nein du ni
Ich möchte ihm nachjagen, genau wie dieser Stern

14
00:01:29,965 --> 00:01:36,221
Subete ukeire sono dokomademo takaku
Und akzeptiere alles, egal wie hoch es ist

15
00:01:36,221 --> 00:01:40,434
Ginga wo mau tenshi no sasayaki
Das Flüstern des Engels tanzt durch die Galaxie

16
00:01:40,434 --> 00:01:44,021
Tashikana kioku wo tadotte
Diesen bestimmten Erinnerungen nachgehen

17
00:01:44,021 --> 00:01:50,861
Korekara kitto umareteku shinjitsu he no tobira
Die Tür zur Wahrheit wird sicherlich jetzt geboren

18
00:01:50,861 --> 00:01:57,618
Donna tsumetai kurayami ni shibarareteitemo
Egal welche Art von kalter Dunkelheit mich fesselt

19
00:01:57,618 --> 00:02:02,998
Boku wa shiritaikara
Weil ich es wissen will

20
00:02:02,998 --> 00:02:07,794
Kesshite tomaranai
Ich lasse mich nicht aufhalten

21
00:02:28,023 --> 00:02:32,861
An diesem Tag, Abschnitt Sechs
(Teil 2)

22
00:02:43,080 --> 00:02:47,417
Zest, oder? Sagen Sie mir genau, was Sie vorhaben und was Sie vorhaben.

23
00:02:47,417 --> 00:02:51,296
Wenn es sich um etwas Vernünftiges handelt, wird die TSA auf Ihre Anfrage hören.

24
00:02:51,922 --> 00:02:53,215
Du bist jung.

25
00:03:01,390 --> 00:03:02,683
Aber du bist ein guter Ritter.

26
00:03:02,933 --> 00:03:05,143
Jetzt ist nicht die Zeit, sie zu loben!

27
00:03:06,603 --> 00:03:08,772
Rein, ist dir das aufgefallen?

28
00:03:08,772 --> 00:03:09,398
Ja.

29
00:03:10,148 --> 00:03:14,986
Das Timing ihres Unisono-Angriffs ist zwar nur geringfügig, aber falsch.

30
00:03:14,986 --> 00:03:17,823
Ihre Unisono-Kompatibilität scheint nicht sehr gut zu sein.

31
00:03:19,366 --> 00:03:21,118
Verdammt.

32
00:03:21,118 --> 00:03:26,331
Ihre Unisono-Kompatibilität scheint gut zu sein, und ihre
Das Können ist hoch. Sie kommen immer wieder gemeinsam auf uns zu.

33
00:03:26,331 --> 00:03:29,167
Agito, lass uns aus dem Einklang ausbrechen.

34
00:03:29,167 --> 00:03:31,670
Mit meinem Full Drive erledige ich sie mit einem Schlag.

35
00:03:32,003 --> 00:03:36,299
Das ist doch ein Scherz, oder?! Wenn Sie den Full Drive nutzen, wird Ihr Körper...

36
00:03:36,591 --> 00:03:37,759
Ich werde nicht untergehen.

37
00:03:38,343 --> 00:03:40,887
Nicht, bis wir fertig sind, was wir tun müssen.

38
00:03:40,887 --> 00:03:46,059
Leg dich nicht mit mir an! Ich habe dir gesagt, dass ich dich beschützen würde.

39
00:03:47,018 --> 00:03:52,691
Ich werde nicht zulassen, dass sie dein Leben ruiniert! Ich öffne dir einen Weg!

40
00:03:52,691 --> 00:03:55,318
Extreme Flamme.

41
00:03:57,404 --> 00:03:58,655
Brennendes Schwert.

42
00:04:07,122 --> 00:04:07,914
Er bleibt in Bewegung!

43
00:04:08,331 --> 00:04:11,501
Wendi, du Mistkerl, schnapp ihn dir schon.

44
00:04:20,886 --> 00:04:21,803
Eine Illusion?

45
00:04:28,727 --> 00:04:29,561
Auf keinen Fall!

46
00:04:41,406 --> 00:04:44,659
Die Belastung durch die Silhouettensteuerung nimmt zu.

47
00:04:45,911 --> 00:04:48,538
Die Grenze des Energieschubs ist nahe.

48
00:04:50,040 --> 00:04:52,000
Nur ein bisschen länger.

49
00:04:52,000 --> 00:04:54,920
Gib dein Bestes, bis wir entkommen können.

50
00:04:54,920 --> 00:04:55,670
Ja, Sir.
Ja, Sir.

51
00:04:56,296 --> 00:04:58,340
Um meine Augen täuschen zu können,

52
00:04:58,340 --> 00:05:02,093
Weiß dieser Illusionist etwas über das Kampf-Cyborg-System?

53
00:05:04,137 --> 00:05:08,934
Es spielt keine Rolle, ob es Illusionen oder so etwas sind
anders. Ich werde sie einfach alle zerschlagen!

54
00:05:14,606 --> 00:05:15,857
Nove!

55
00:05:17,692 --> 00:05:18,527
Form drei.

56
00:05:18,527 --> 00:05:19,694
NAV ECEERTS RN

57
00:05:20,153 --> 00:05:21,279
CRUANDE RS

58
00:05:32,707 --> 00:05:34,584
Lass uns gehen!

59
00:05:38,255 --> 00:05:40,298
Verdammte Bastarde!

60
00:05:44,845 --> 00:05:49,099
Nove, Wendi, ihr zwei, helft mir hier ein bisschen.

61
00:05:49,641 --> 00:05:53,520
Es gibt noch einen anderen Typ 0; Ich bin im Kampf mit einem der ersten produzierten.

62
00:06:01,278 --> 00:06:02,779
Kapitän Takamachi!

63
00:06:05,156 --> 00:06:06,783
Schwester Schach.

64
00:06:06,783 --> 00:06:09,661
Schwester, warst du nicht im Konferenzraum?

65
00:06:10,287 --> 00:06:13,957
Zusammen mit einigen anderen Männern gelang es uns, die Tür zu öffnen.

66
00:06:13,957 --> 00:06:16,585
Und dann eilte ich euch beiden nach.

67
00:06:17,377 --> 00:06:18,545
Was ist mit Hayate-chan und ihrer Gruppe?

68
00:06:19,254 --> 00:06:22,549
Die drei sind immer noch in der Konferenz
Raum zusammen mit den Vertretern.

69
00:06:22,549 --> 00:06:25,886
Sie erklären etwas über die Gadgets und die Angreifer.

70
00:06:30,932 --> 00:06:31,766
Schönes Timing.

71
00:06:35,228 --> 00:06:36,521
Tut mir leid, Sie warten zu lassen.

72
00:06:36,521 --> 00:06:37,606
Bitte schön.

73
00:06:38,732 --> 00:06:40,025
Vielen Dank an alle.

74
00:06:42,444 --> 00:06:44,696
Ich werde diese abliefern.

75
00:06:44,696 --> 00:06:45,405
Bitte.

76
00:06:46,781 --> 00:06:48,199
Gin-nee?

77
00:06:48,199 --> 00:06:49,367
Gin-nee!

78
00:06:49,618 --> 00:06:50,827
Subaru?

79
00:06:50,827 --> 00:06:50,911
Die Übertragungen erreichen Gin-nee nicht.
Subaru?

80
00:06:50,911 --> 00:06:53,747
Die Übertragungen erreichen Gin-nee nicht.

81
00:06:53,747 --> 00:06:58,793
Wir haben mit zwei der Gefechte einen Kampf geführt
Cyborgs. Vorne müsste es mehr sein.

82
00:06:59,419 --> 00:07:02,255
Gin-nee, könnte sie mit ihnen kämpfen?

83
00:07:03,006 --> 00:07:06,092
Long Arch, das ist Lightning 1.

84
00:07:06,092 --> 00:07:08,637
Lightning 1, das ist Long Arch.

85
00:07:08,637 --> 00:07:11,181
Griffith? Was ist los, die Übertragung ist...

86
00:07:11,473 --> 00:07:14,726
Wir werden derzeit von Gadgets und Unbekannten beschossen.

87
00:07:14,726 --> 00:07:17,270
Wir halten durch, aber...

88
00:07:19,064 --> 00:07:19,981
Trennen wir uns.

89
00:07:20,231 --> 00:07:24,319
Die Sterne werden das Wohlergehen von Ginga bestätigen
und jede Angriffskraft ausschalten.

90
00:07:24,319 --> 00:07:26,154
Lightning kehrt zu Abschnitt Sechs zurück.

91
00:07:26,154 --> 00:07:27,030
Ja, gnädige Frau!

92
00:07:27,697 --> 00:07:31,618
Schwester Schach, ich überlasse alles oben dir.

93
00:07:31,618 --> 00:07:33,286
Ich werde mein Leben dafür riskieren.

94
00:07:34,162 --> 00:07:35,789
Beeil dich!

95
00:07:56,309 --> 00:07:58,895
Ihr zwei habt es alleine gut gemacht.

96
00:07:59,854 --> 00:08:01,731
Aber jetzt ist alles vorbei.

97
00:08:02,983 --> 00:08:09,197
Vor meinem IS, Ray Storm, hat es Sinn, Widerstand zu leisten.

98
00:08:10,699 --> 00:08:12,492
Klarwind, schütze dich davor!

99
00:08:12,492 --> 00:08:13,076
Ja.

100
00:08:17,706 --> 00:08:18,373
Tat.

101
00:08:20,125 --> 00:08:21,001
IST.

102
00:08:21,251 --> 00:08:22,252
CWIN BLASS

103
00:08:39,060 --> 00:08:40,812
Auf Wiedersehen.

104
00:08:46,317 --> 00:08:47,652
Schamal.

105
00:08:47,652 --> 00:08:49,070
Zafira.

106
00:09:24,105 --> 00:09:25,690
Okay, du kannst immer noch schießen.

107
00:09:25,690 --> 00:09:27,484
Deine Fähigkeiten sind noch nicht geschwächt.

108
00:09:38,912 --> 00:09:39,913
SONIC MOV

109
00:09:54,385 --> 00:09:56,012
Bekämpfe Cyborgs.

110
00:09:56,596 --> 00:09:59,015
Erio, Caro, geh mir voraus.

111
00:09:59,015 --> 00:10:00,391
Aber Fate-san!

112
00:10:00,391 --> 00:10:01,559
Ich melde mich bald bei Ihnen.

113
00:10:01,559 --> 00:10:01,976
Gehen!

114
00:10:03,269 --> 00:10:04,562
Gebraten.

115
00:10:07,023 --> 00:10:08,358
Erio-kun.

116
00:10:08,358 --> 00:10:15,782
Es ist ein Gegner, der uns im Luftkampf übertreffen kann.
Wenn wir bleiben, kann Fate-san nicht mit voller Kraft kämpfen.

117
00:10:19,702 --> 00:10:21,496
Bardiche, dritte Form.

118
00:10:22,247 --> 00:10:23,790
ZANBER FÜR

119
00:10:42,642 --> 00:10:45,520
Mehrere S-Ränge haben begonnen, sich zu bewegen.

120
00:10:45,603 --> 00:10:47,605
Hat sich ihre Abwehr bereits ausreichend erholt?

121
00:10:47,856 --> 00:10:49,524
Verdammt! Verdammt!

122
00:10:50,316 --> 00:10:53,319
Vita-chan, Sighum ist auf dem Weg hierher!

123
00:10:56,030 --> 00:10:57,365
Ist es das?

124
00:10:57,365 --> 00:10:59,284
Ziehen wir uns zurück.

125
00:10:59,784 --> 00:11:01,995
Verdammt!

126
00:11:01,995 --> 00:11:04,914
Lass mich sie wenigstens runterholen!

127
00:11:08,543 --> 00:11:09,961
Vita-chan, über dir!

128
00:11:13,006 --> 00:11:15,008
Ich werde dich hier niederschmettern!

129
00:11:17,635 --> 00:11:19,429
Vollständiger Antriebsstart.

130
00:11:35,195 --> 00:11:36,946
Agito, wir ziehen uns zurück.

131
00:11:43,536 --> 00:11:45,288
B-Bastard...

132
00:11:46,873 --> 00:11:47,373
Zügel!

133
00:11:47,957 --> 00:11:49,292
Hey, Rein!

134
00:11:59,844 --> 00:12:00,511
Das ist...

135
00:12:04,599 --> 00:12:05,934
Signum.

136
00:12:06,851 --> 00:12:08,728
Rein ist...

137
00:12:08,728 --> 00:12:09,854
Und Eisen!

138
00:12:21,866 --> 00:12:24,410
Subaru, du bist uns zu weit voraus.

139
00:12:24,410 --> 00:12:26,913
Tut mir leid, aber mir geht es gut.

140
00:12:26,913 --> 00:12:28,456
Ich kann nicht anders.

141
00:12:28,456 --> 00:12:30,917
An einem Ort wie diesem ist Subaru schneller als wir.

142
00:12:31,542 --> 00:12:34,003
Es ist okay, wenn wir uns einfach beeilen.

143
00:12:34,003 --> 00:12:34,629
Ja, gnädige Frau.

144
00:12:35,797 --> 00:12:36,923
Gin-nee.

145
00:12:37,590 --> 00:12:38,716
Gin-nee.

146
00:12:40,051 --> 00:12:41,469
Gin-nee!

147
00:13:36,482 --> 00:13:37,567
Gib sie zurück.

148
00:13:40,403 --> 00:13:43,489
Gib Gin-nee zurück!

149
00:13:52,832 --> 00:13:55,126
Geh mir aus dem Weg!

150
00:14:05,386 --> 00:14:09,766
Nove, Wendi, deine Schwester wird sie unterdrücken. Ziehen Sie sich von hier zurück.

151
00:14:09,766 --> 00:14:10,850
Roger.

152
00:14:10,975 --> 00:14:12,352
Verdammt.

153
00:14:12,727 --> 00:14:15,813
Ist sie eine Kontaktwaffe?

154
00:14:16,147 --> 00:14:18,649
Antennenbereich
IST.

155
00:14:18,649 --> 00:14:19,484
Lass uns gehen, Nove.

156
00:14:19,942 --> 00:14:21,986
Aber Cinque-nee wird in Ruhe gelassen.

157
00:14:21,986 --> 00:14:23,404
Mach dir darüber keine Sorgen, Nove.

158
00:14:24,989 --> 00:14:27,241
Deine Schwester kann ohne Kontakt kämpfen.

159
00:14:35,208 --> 00:14:39,587
Komm mir nicht in die Quere!

160
00:14:40,088 --> 00:14:44,509
Sei! Sei! Beeilen Sie sich und helfen Sie Cinque-nee!

161
00:14:45,051 --> 00:14:48,971
Ich verstehe, ich werde sofort dorthin gehen. Überlass es deiner Schwester.

162
00:15:01,401 --> 00:15:02,568
Gin-nee!

163
00:15:03,569 --> 00:15:05,196
Du kommst nicht durch!

164
00:15:23,881 --> 00:15:25,466
Gib sie zurück.

165
00:15:30,430 --> 00:15:34,308
Gib Gin-nee zurück!

166
00:15:38,646 --> 00:15:40,106
Sei ist angekommen.

167
00:15:40,648 --> 00:15:41,566
Du hast mich gerettet.

168
00:15:49,824 --> 00:15:55,872
Der Hauptkörper ist vollständig zerstört.
Das System ist abgestürzt.

169
00:16:03,045 --> 00:16:03,754
Subaru!

170
00:16:11,804 --> 00:16:14,056
Das System ist komplett ausgefallen.

171
00:16:14,056 --> 00:16:16,434
Das Verteidigungssystem ist bereits...

172
00:16:59,852 --> 00:17:01,437
Du bist im Weg.

173
00:17:10,571 --> 00:17:12,698
Es besteht kein Zweifel, dass dies das Mädchen ist.

174
00:17:12,698 --> 00:17:14,534
Einverstanden, das ist richtig.

175
00:17:15,034 --> 00:17:17,453
Danke, dass du sie gerettet hast.

176
00:17:18,204 --> 00:17:20,915
Sie scheint auch in einem schlechten Zustand zu sein.

177
00:17:21,666 --> 00:17:23,251
Du musst müde sein.

178
00:17:23,251 --> 00:17:25,169
Wir kommen und holen Sie ab

179
00:17:25,169 --> 00:17:26,337
Mir geht es gut.

180
00:17:26,337 --> 00:17:29,882
Ich fliege einfach mit einem Typ 2, bis ich an einem sichereren Ort zum Umsteigen bin.

181
00:17:38,307 --> 00:17:39,559
Das ist zu viel.

182
00:17:41,143 --> 00:17:42,436
Das ist?

183
00:17:44,146 --> 00:17:44,647
Dieses Mädchen.

184
00:17:45,356 --> 00:17:46,566
Vivio ist...

185
00:17:48,484 --> 00:17:50,403
Papa! Mama!

186
00:17:50,653 --> 00:17:51,571
Hör auf damit!

187
00:17:51,571 --> 00:17:52,488
Hör bitte damit auf!

188
00:17:52,863 --> 00:17:56,033
Welches Recht habt ihr denn?

189
00:17:56,033 --> 00:17:58,661
Das sollte unsere Linie sein.

190
00:17:59,036 --> 00:18:05,501
Der Sohn der Familie Maondial, Erio-kun, ist bereits an einer Krankheit gestorben.

191
00:18:06,335 --> 00:18:10,965
Und dieses Kind ist ein besonderer Klon Ihres verstorbenen Sohnes.

192
00:18:11,382 --> 00:18:16,929
Geboren durch den Einsatz der Technologie zur Herstellung schrecklichen Lebens
von „Projekt F“, einer degradierten Kopie.

193
00:18:23,394 --> 00:18:24,437
NEIN!

194
00:18:24,437 --> 00:18:25,313
Papa!

195
00:18:25,313 --> 00:18:27,148
Mama, rette mich!

196
00:18:27,148 --> 00:18:30,067
NEIN!

197
00:18:31,527 --> 00:18:33,529
Strada, Form zwei!

198
00:18:34,280 --> 00:18:35,781
ja{Eormy
DUS CINLS RNIN

199
00:18:37,950 --> 00:18:38,993
Erio-kun?

200
00:18:38,993 --> 00:18:41,203
Caro, bitte unterstütze mich.

201
00:18:41,203 --> 00:18:42,163
Erio-kun!

202
00:18:42,913 --> 00:18:44,582
EXPEC SIS\\

203
00:18:44,874 --> 00:18:46,042
BOOS ECERS

204
00:18:46,042 --> 00:18:46,709
SEARS

205
00:18:59,138 --> 00:19:02,016
Geh mir aus dem Weg!

206
00:19:11,150 --> 00:19:12,526
Verzeihung.

207
00:19:14,987 --> 00:19:16,280
Erio-kun!

208
00:19:24,372 --> 00:19:27,083
War das eines der verbleibenden F-Kinder?

209
00:19:27,083 --> 00:19:29,877
Nun, ich kann mir vorstellen, dass sie nicht tot sind.

210
00:19:30,961 --> 00:19:34,965
Die letzten Details überlassen wir den Gadgets.

211
00:19:37,134 --> 00:19:39,470
Garyuu, lass uns gehen.

212
00:19:44,892 --> 00:19:48,312
Wo liegt Scaglietti? Warum sollte er so etwas verursachen?

213
00:19:49,105 --> 00:19:52,316
Wenn Sie möchten, führen wir Sie jederzeit zu ihm.

214
00:19:52,316 --> 00:19:56,737
Natürlich nur, wenn Sie sich an uns halten.

215
00:19:56,946 --> 00:19:58,656
Er ist ein Verbrecher.

216
00:19:58,656 --> 00:19:59,657
Ganz zu schweigen von der schlimmsten Sorte.

217
00:20:00,199 --> 00:20:02,910
Bitte sagen Sie nicht so traurige Dinge.

218
00:20:02,910 --> 00:20:07,206
Der Doktor ist, wie auch für diesen Jungen und andere, Ihr leiblicher Vater.

219
00:20:09,041 --> 00:20:14,213
Ihr habt Leben, weil der Doktor es etabliert hat
der Rahmen für Projekt F.

220
00:20:14,213 --> 00:20:14,880
Halt die Klappe!

221
00:20:15,256 --> 00:20:17,800
Ich schätze, da hilft nichts.

222
00:20:19,844 --> 00:20:22,888
Ich glaube, wir werden uns wiedersehen.

223
00:20:22,888 --> 00:20:25,182
Und dann werden wir uns ausführlich unterhalten.

224
00:20:25,391 --> 00:20:30,104
Oh, und Sie haben es vielleicht schon bemerkt, aber...

225
00:20:32,273 --> 00:20:35,985
Das nächste Mal wirst du uns nicht mehr besiegen können.

226
00:20:46,746 --> 00:20:54,754
In fünf Minuten fliegt die Flotte von Gadgets in den Himmel, wie auch andere
Die Luftstreitkräfte werden eine Mission zur Zerstörung der Anlage starten.

227
00:20:55,838 --> 00:21:01,093
Ihr Ziel ist die Zerstörung der Anlage und des Willens
niemanden daran hindern, zu fliehen.

228
00:21:02,386 --> 00:21:06,182
Bitte ziehen Sie sich ohne Widerstand ruhig zurück.

229
00:21:07,767 --> 00:21:09,894
Warum ist das passiert?

230
00:21:20,112 --> 00:21:22,656
LAEFEON MOUTUNC SHRPEN.

231
00:21:50,935 --> 00:21:52,478
Nicht zerstören.

232
00:21:55,105 --> 00:22:00,820
Zerstöre nicht unser Zuhause!

233
00:22:06,367 --> 00:22:12,248
Mid-Childa Ground TSA-Mitglieder, hat es Ihnen gefallen?

234
00:22:12,248 --> 00:22:15,459
Es ist zwar etwas klein, aber das war mein Geschenk an Sie.

235
00:22:16,085 --> 00:22:21,757
Sie wurden unter der Flagge der „Aufrechterhaltung der Ordnung“ unterdrückt.
und „die verlorene Logia davon abhalten, Schaden anzurichten.“

236
00:22:21,757 --> 00:22:35,271
Ich hoffe, dass Sie dieses Geschenk als Geschenk all der brillanten Ingenieure betrachten
der große Fortschritte in der legitimen Technologie brachte.

237
00:22:35,271 --> 00:22:40,234
Aber ich bin auch jemand, der die Menschheit und das Leben liebt.

238
00:22:40,234 --> 00:22:46,657
Ich habe mir Mühe gegeben, kein vergebliches Blut zu vergießen, nichts zu verschütten
jegliches Blut und so menschlich wie möglich zu sein.

239
00:22:47,825 --> 00:22:55,457
Technologie kann den Feind, den Sie haben, vollständig besiegen
sollte hassen. Glaubst du, ich habe genug getan, um das zu zeigen?

240
00:22:55,457 --> 00:22:58,002
Ich belasse es heute dabei.

241
00:22:58,002 --> 00:23:04,425
Wenn Sie Bedarf an dieser wunderbaren Kraft und Technologie haben,
Gerne können Sie mich jederzeit mit einer Anfrage kontaktieren.

242
00:23:04,425 --> 00:23:08,220
Unter besonderen Umständen übergebe ich es Ihnen.

243
00:23:12,266 --> 00:23:15,227
Wir konnten die Prophezeiung nicht stoppen.

244
00:23:16,145 --> 00:23:17,146
Noch nicht.

245
00:23:21,150 --> 00:23:27,072
Abschnitt Sechs, wir sind noch nicht fertig.

246
00:23:28,449 --> 00:23:34,872
Itoshii hibi wo kizamikonda Amulett
In dieses Amulett sind diese kostbaren Zeiten eingraviert

247
00:23:35,205 --> 00:23:40,794
In meinen kostbaren Tagen

248
00:23:52,973 --> 00:23:56,560
Aoi tori ga nigedashita zu
„Der blaue Vogel ist weggelaufen“

249
00:23:58,437 --> 00:24:02,024
Kara no kago wo daite naita
Ich weinte und umarmte den leeren Käfig

250
00:24:04,735 --> 00:24:09,531
Ano hi miageta takai sora no iro wo
Ich erinnere mich noch an die Farbe des hohen Himmels

251
00:24:10,199 --> 00:24:12,952
Ich bin ein Demo-Obologe
Dass ich an diesem Tag aufgeschaut habe

252
00:24:15,996 --> 00:24:19,375
Makimodoshita
Zurückspulen

253
00:24:21,460 --> 00:24:24,880
Omoide no naka
In meinen Erinnerungen

254
00:24:25,881 --> 00:24:30,678
Kurushii toki no shiawase na hibi ni
In schmerzhaften Zeiten, in glücklichen Zeiten

255
00:24:31,345 --> 00:24:36,016
Taisetsu na bamen ni wa anata ga ita no
Du warst in wichtigen Momenten immer da

256
00:24:36,475 --> 00:24:42,272
Meiro, kein Hass, machte Sagashiteita mono wa
Das Ding, nach dem ich bis zum Ende des Labyrinths gesucht habe

257
00:24:42,564 --> 00:24:46,902
Mune no oku ni
Liegt tief in meinem Herzen

258
00:24:47,194 --> 00:24:52,950
Itoshii hibi wo kizamikonda Amulett
In dieses Amulett sind diese kostbaren Zeiten eingraviert

259
00:24:53,158 --> 00:24:57,955
Yawaraka na hisoyaka na kioku no kakera
Weiche und geheime Teile meiner Erinnerung

260
00:24:58,205 --> 00:25:04,169
Donna Ashita, er mo aruite yukeru no yo
Ganz gleich, was für ein Morgen es ist, ich kann darauf zugehen

261
00:25:04,420 --> 00:25:09,842
In meinen kostbaren Tagen

262
00:25:17,683 --> 00:25:20,853
Das Hauptquartier der Bodentruppen und Abschnitt Sechs werden zerstört.

263
00:25:21,145 --> 00:25:23,897
Aber wir können nicht einfach besiegt dastehen.

264
00:25:24,023 --> 00:25:26,775
Wir werden noch einmal mit allen durchstarten.

265
00:25:26,775 --> 00:25:31,447
Das nächste Mal bei Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS, Folge 18:

266
00:25:31,530 --> 00:25:33,615
Flügel, noch einmal.

267
00:25:33,699 --> 00:25:35,159
Abheben!

