1
00:01:14,641 --> 00:01:16,018
Не трябваше да те чакам.

2
00:01:20,947 --> 00:01:23,052
Не трябваше да те чакам.

3
00:01:23,149 --> 00:01:24,924
Вече го казахте.

4
00:01:25,018 --> 00:01:27,259
Напоследък си истинска мъка.

5
00:01:27,353 --> 00:01:29,424
Притеснява ли те моят брак?

6
00:01:29,522 --> 00:01:31,627
Ти си ревнив.

7
00:01:31,724 --> 00:01:34,796
Ти чакаше
и ядем на една пейка.

8
00:01:34,894 --> 00:01:37,033
Можеше да продължиш напред
и запазено.

9
00:01:37,130 --> 00:01:39,132
Щях да те настигна.

10
00:01:39,232 --> 00:01:41,371
Моля, това е достатъчно.

11
00:01:42,202 --> 00:01:45,581
Както и да е, всички сме овце.

12
00:01:47,974 --> 00:01:49,578
Всички ядем в определени часове,

13
00:01:49,676 --> 00:01:51,986
подредете се, за да използвате кутията
в определени часове,

14
00:01:52,078 --> 00:01:54,991
всички гледаме тръбата за цици.

15
00:01:55,081 --> 00:02:00,155
В миналото щяхме да направим публично достояние
протестирайте поне срещу това.

16
00:02:00,253 --> 00:02:04,292
но в наши дни,
робството е пара за курса.

17
00:02:04,858 --> 00:02:08,601
Винаги сме били роби,
ще ми кажеш.

18
00:02:09,429 --> 00:02:11,966
Но да се подчини до тази степен!

19
00:02:12,065 --> 00:02:14,841
Дори се чукаме в определени часове.

20
00:02:14,934 --> 00:02:17,107
Не, не се чукаме
в определени часове.

21
00:02:17,203 --> 00:02:19,205
Тогава добре за вас.

22
00:02:19,305 --> 00:02:21,911
Направете най-доброто от него.
Със сигурност няма да продължи.

23
00:02:22,008 --> 00:02:23,419
Не си ли приятният човек.

24
00:02:23,510 --> 00:02:25,581
Помислете за момент
от онези, които,

25
00:02:25,678 --> 00:02:28,318
след няколко години,

26
00:02:28,414 --> 00:02:31,554
ще имат собствени деца,
и в резултат на това

27
00:02:31,651 --> 00:02:34,689
ще има нови ограничения
да се справят с.

28
00:02:38,291 --> 00:02:40,737
Вижте този плакат.

29
00:02:42,228 --> 00:02:44,333
Какво мислите за това?

30
00:02:45,031 --> 00:02:46,977
Привлекателна.

31
00:02:47,066 --> 00:02:49,046
Дори малко възбуждащо.

32
00:02:49,135 --> 00:02:51,638
Беше проектиран да бъде.

33
00:02:51,738 --> 00:02:53,342
Помислете малко...

34
00:02:54,107 --> 00:02:55,882
гащички...

35
00:02:55,975 --> 00:02:58,182
са предназначени да защитават

36
00:02:58,278 --> 00:03:00,656
два отвора.

37
00:03:00,747 --> 00:03:04,593
Или за да ни защити
от тези два отвора.

38
00:03:05,885 --> 00:03:09,526
Сутиените, както знаете,

39
00:03:09,622 --> 00:03:11,533
са предназначени да предоставят подкрепа.

40
00:03:12,825 --> 00:03:15,396
Тези две парчета плат,

41
00:03:15,495 --> 00:03:18,533
първата им мисия
завършен,

42
00:03:18,631 --> 00:03:22,670
след това се обръщат
в инструменти на чара.

43
00:03:22,769 --> 00:03:25,716
Така че те идват на висока цена,

44
00:03:25,805 --> 00:03:30,584
вероятно защото всички сме...

45
00:03:30,677 --> 00:03:32,315
фетишисти.

46
00:03:32,412 --> 00:03:33,823
Той има нерви!

47
00:03:33,913 --> 00:03:36,052
Нашите бельо и защита
на нашите "две дупки"?

48
00:03:36,149 --> 00:03:38,095
Той е прав, нали знаеш.

49
00:03:38,184 --> 00:03:39,595
Ти си толкова вулгарен, колкото и той.

50
00:03:40,353 --> 00:03:43,300
Всички затваряме себе си.

51
00:03:43,389 --> 00:03:47,166
Загубих те там.
Защо се затваряме?

52
00:03:47,260 --> 00:03:48,796
аз отивам

53
00:03:50,763 --> 00:03:53,107
Сандрин, наистина закъсняхме.

54
00:03:55,201 --> 00:03:58,114
Ти си истинска мъка.

55
00:03:58,204 --> 00:04:01,549
Спокойно, млада госпожице, тръгвам.

56
00:04:01,641 --> 00:04:04,645
Но във всеки случай,

57
00:04:04,744 --> 00:04:09,159
каквото и да правиш,
какво небе може да падне върху главите ви?

58
00:04:14,387 --> 00:04:16,230
Какъв смотаняк!

59
00:04:16,322 --> 00:04:19,326
Разбира се, ако закъснеем отново,
небето ще падне върху главите ни,

60
00:04:19,425 --> 00:04:20,995
особено твоето.

61
00:04:21,094 --> 00:04:23,096
Сега всеки ден закъсняваш.

62
00:04:24,497 --> 00:04:26,204
Няма да ме уволнят.

63
00:04:26,299 --> 00:04:27,471
Може би не те уволнявам,

64
00:04:27,567 --> 00:04:29,604
но няма да го направиш
получи повишение, старо момиче.

65
00:04:30,703 --> 00:04:32,876
да вървим

66
00:04:32,972 --> 00:04:35,350
хайде

67
00:04:36,909 --> 00:04:38,786
Лазиш ми по нервите.

68
00:04:38,878 --> 00:04:42,758
Разбира се, всички се подчиняваме.
Никой не му се радва.

69
00:04:42,849 --> 00:04:47,764
Но ако искаш да успееш,
или просто да ям, какво друго има?

70
00:04:47,854 --> 00:04:50,858
Оттогава се чувстваш превъзходен
очакваш наследство,

71
00:04:50,957 --> 00:04:53,460
така че позволяваш на този скитник да стигне до теб.

72
00:04:54,594 --> 00:04:56,073
Направи като мен.

73
00:04:56,162 --> 00:04:58,768
Мислете за нещата
което те кара да забравиш,

74
00:04:58,865 --> 00:05:00,811
като любовта и брака.

75
00:05:00,900 --> 00:05:02,709
да вървим

76
00:05:17,583 --> 00:05:20,894
Фред...

77
00:05:23,156 --> 00:05:25,136
ела тук

78
00:05:35,034 --> 00:05:37,378
Смятате ли

79
00:05:37,470 --> 00:05:39,950
че всички сме обусловени?

80
00:05:45,111 --> 00:05:48,285
Че правим нещата в определени часове?

81
00:05:54,454 --> 00:05:57,298
Не тази вечер.

82
00:05:57,390 --> 00:05:59,996
Трябва да ставам в 6:00
за работа.

83
00:06:57,683 --> 00:06:59,492
Изгасете светлината, моля.

84
00:07:00,887 --> 00:07:03,527
защо го правиш

85
00:07:03,623 --> 00:07:05,728
Защото се чувства добре.

86
00:07:07,894 --> 00:07:09,896
Не се ли чувстваше добре по-рано?

87
00:07:26,979 --> 00:07:28,925
Опитваш ли се
да ме унижиш?

88
00:07:34,587 --> 00:07:36,294
Тези дни съм изтощена.

89
00:07:36,389 --> 00:07:39,666
аз знам

90
00:07:39,759 --> 00:07:42,501
Вие сте били
за известно време.

91
00:07:42,595 --> 00:07:44,871
Вярно е, че работите твърде много.

92
00:07:44,964 --> 00:07:46,102
Дори не е това.

93
00:07:46,199 --> 00:07:48,702
Писна ми от рутината,

94
00:07:48,801 --> 00:07:51,247
писна ми да те лъжа.

95
00:07:51,337 --> 00:07:52,509
Лъжеше ли ме?

96
00:07:52,605 --> 00:07:54,676
всеки ден

97
00:07:54,774 --> 00:07:56,549
Изневеряваш ли ми?

98
00:07:56,642 --> 00:07:57,916
не

99
00:07:59,645 --> 00:08:01,318
Искам да кажа, да.

100
00:08:01,414 --> 00:08:03,257
Докосвам се всеки ден.

101
00:08:07,019 --> 00:08:08,930
Дори и с това.

102
00:08:12,425 --> 00:08:14,029
защо

103
00:08:14,126 --> 00:08:16,072
Защото ми е приятно.

104
00:08:16,162 --> 00:08:18,938
Ти си мръсница.

105
00:09:02,408 --> 00:09:04,684
какво правиш тук

106
00:09:04,777 --> 00:09:06,484
Защо не дойде на работа?

107
00:09:06,579 --> 00:09:09,583
напускам

108
00:09:09,682 --> 00:09:13,061
какво става

109
00:09:13,152 --> 00:09:16,429
Реших да си взема една година почивка.

110
00:09:16,522 --> 00:09:18,627
Просто така?

111
00:09:18,724 --> 00:09:21,466
Ти си луда.
как ще живееш

112
00:09:21,561 --> 00:09:23,563
Баба ми почина.

113
00:09:23,663 --> 00:09:25,199
Имам достатъчно, за да живея една година.

114
00:09:25,298 --> 00:09:28,575
Спирам.

115
00:09:28,668 --> 00:09:31,148
Никога няма да го направиш
намери си друга работа по-късно.

116
00:09:31,237 --> 00:09:32,841
Имам MBA.

117
00:09:32,939 --> 00:09:35,146
Ще си намеря работа, когато ми се прииска.

118
00:09:37,577 --> 00:09:39,113
Имаше битка
с гаджето ти?

119
00:09:42,048 --> 00:09:44,528
Реших да си дам почивка, това е всичко.

120
00:09:46,218 --> 00:09:49,995
Напоследък се чувствам като в затвор.

121
00:09:50,089 --> 00:09:52,569
трябва да изляза,
огледай се наоколо.

122
00:09:55,394 --> 00:09:56,532
харесвам те,

123
00:09:56,629 --> 00:09:59,542
но трябва
харчете парите си за лекар.

124
00:09:59,632 --> 00:10:01,305
като теб?

125
00:10:01,400 --> 00:10:03,402
трябва да тръгвам

126
00:10:03,502 --> 00:10:05,778
Дръжте ме в течение?

127
00:10:05,871 --> 00:10:08,579
окей

128
00:10:08,674 --> 00:10:10,915
ще ти се обадя

129
00:10:49,215 --> 00:10:50,990
<i>„Изследвания на истерията“</i>

130
00:10:54,320 --> 00:10:56,459
<i>„Транс и хипноза“</i>

131
00:11:06,832 --> 00:11:08,277
Кажете, господин...

132
00:11:08,367 --> 00:11:11,109
преча ли ти

133
00:11:11,203 --> 00:11:13,649
не

134
00:11:13,739 --> 00:11:15,548
мога ли да ви задам един въпрос

135
00:11:15,641 --> 00:11:19,680
Зависи.
Не съм сигурен, че мога да ти отговоря.

136
00:11:19,779 --> 00:11:22,123
Какво точно
е психоанализа?

137
00:11:26,652 --> 00:11:29,929
- Наистина ли искаш да знаеш?
- Иначе не бих попитал.

138
00:11:33,492 --> 00:11:37,201
Какво знаете за това?

139
00:11:37,296 --> 00:11:39,833
Не много.
Ходих в бизнес училище.

140
00:11:39,932 --> 00:11:41,343
мога ли

141
00:11:41,434 --> 00:11:43,209
давай напред

142
00:11:51,143 --> 00:11:56,217
Ще го направя кратко и сладко.
Все пак ще опитам.

143
00:11:56,315 --> 00:11:58,522
Всичко започва с истерия,

144
00:11:58,617 --> 00:12:02,793
конверсионна истерия.

145
00:12:02,888 --> 00:12:06,893
В края на 1800 г.
някои пациенти страдат

146
00:12:06,992 --> 00:12:09,370
от психични разстройства
като слепота и парализа

147
00:12:09,462 --> 00:12:11,965
но не и органични наранявания.

148
00:12:12,064 --> 00:12:13,873
Смятаха се, че блъфират.

149
00:12:13,966 --> 00:12:18,779
Но ако забие карфица
в крака на парализиран истерик,

150
00:12:18,871 --> 00:12:21,283
не чувства нищо, никаква болка.

151
00:12:23,576 --> 00:12:28,525
По това време Фройд започва да работи
с лекар на име Бройер,

152
00:12:28,614 --> 00:12:31,185
който прие истерията много сериозно.

153
00:12:33,119 --> 00:12:34,860
С помощта на хипноза,

154
00:12:34,954 --> 00:12:37,457
той успя да се върне
към миналото на пациента

155
00:12:37,556 --> 00:12:42,835
и открити
едно или повече травматични събития

156
00:12:42,928 --> 00:12:46,000
което е причинило симптомите.

157
00:12:46,098 --> 00:12:49,045
Обяснете това.
аз не разбирам

158
00:12:49,135 --> 00:12:51,615
всъщност

159
00:12:51,704 --> 00:12:53,445
това е идея,

160
00:12:53,539 --> 00:12:56,713
насилствено, но забранено желание

161
00:12:56,809 --> 00:13:01,155
което е толкова потиснато,
то става напълно безсъзнателно.

162
00:13:01,247 --> 00:13:02,954
След това изплува отново,

163
00:13:03,048 --> 00:13:06,586
но преобразуван
във физически симптом.

164
00:13:06,685 --> 00:13:09,359
Например:

165
00:13:09,455 --> 00:13:11,935
млада жена
на болничното легло на баща си;

166
00:13:12,024 --> 00:13:14,197
Тя се грижи за него.

167
00:13:14,293 --> 00:13:19,367
Кръвосмесително желание
се появява в нея.

168
00:13:19,465 --> 00:13:20,409
Тя мисли:

169
00:13:20,499 --> 00:13:23,173
„Нито повече стъпка в тази посока.“

170
00:13:23,269 --> 00:13:26,113
Така че желанието и мисълта

171
00:13:26,205 --> 00:13:29,243
това идва с него

172
00:13:29,341 --> 00:13:31,218
са репресирани.

173
00:13:31,310 --> 00:13:33,415
Но работата е там,

174
00:13:33,512 --> 00:13:34,752
тя се появява отново във физическа форма.

175
00:13:35,080 --> 00:13:36,457
Тук, като парализа.

176
00:13:36,549 --> 00:13:40,691
Казано по-просто,
тя вече не може да ходи.

177
00:13:40,786 --> 00:13:43,790
Просто така?
Тя не симулира ли?

178
00:13:43,889 --> 00:13:45,596
Съвсем не.

179
00:13:45,691 --> 00:13:47,295
Наистина ли мислиш
мисъл, желание,

180
00:13:47,393 --> 00:13:51,136
може да стане нещо физическо
в тялото ти,

181
00:13:51,230 --> 00:13:53,267
дори да се изрази като парализа?

182
00:13:53,365 --> 00:13:55,572
Да, или общо
или частична слепота

183
00:13:55,668 --> 00:13:58,581
или загуба на апетит.

184
00:13:58,671 --> 00:14:01,345
Или в случая
на някои невротици,

185
00:14:01,440 --> 00:14:02,976
появата на фобии

186
00:14:03,075 --> 00:14:04,577
или мании.

187
00:14:04,677 --> 00:14:06,179
И ти даваш отговори?

188
00:14:06,278 --> 00:14:08,121
Бих искал да.

189
00:14:08,214 --> 00:14:09,591
Както и да е, опитваме се.

190
00:14:09,682 --> 00:14:14,256
Ние едва започваме да откриваме
мистериите на човешката душа.

191
00:14:15,354 --> 00:14:18,460
Психоанализата се отдалечи
от истерията и физическото

192
00:14:18,557 --> 00:14:20,366
да се концентрирам
върху други неврози.

193
00:14:20,459 --> 00:14:24,134
То търси
за разбиране на проявленията

194
00:14:24,230 --> 00:14:26,039
на несъзнаваното.

195
00:14:26,131 --> 00:14:29,840
Удивително е да се види
точно колко нашето несъзнавано

196
00:14:29,935 --> 00:14:32,108
се изразява в нашето ежедневие.

197
00:14:34,206 --> 00:14:37,551
Несъзнаваното говори.

198
00:14:37,643 --> 00:14:39,247
Говори непрекъснато.

199
00:14:39,345 --> 00:14:40,551
По какъв начин?

200
00:14:43,148 --> 00:14:47,494
Чрез нашите погрешни действия,
нашите фройдистки грешки,

201
00:14:47,586 --> 00:14:50,260
и прогнозите, които правим в живота.

202
00:14:50,356 --> 00:14:52,529
Всичко има смисъл.

203
00:14:55,461 --> 00:14:56,940
Несъзнаваното
говори през цялото време.

204
00:14:57,029 --> 00:15:02,274
Но за хора като мен,
които нямат представа как работи.

205
00:15:02,368 --> 00:15:04,848
вярно

206
00:15:04,937 --> 00:15:07,144
Освен че ти,
бързо схващаш нещата.

207
00:15:11,043 --> 00:15:14,320
Странно как нашето несъзнавано
говори сам по себе си.

208
00:15:14,413 --> 00:15:18,054
В крайна сметка обикновено говорим
на нашето обкръжение съзнателно

209
00:15:18,150 --> 00:15:20,391
без наистина да бъде чут.

210
00:15:21,954 --> 00:15:24,628
Винаги си говорим сами.

211
00:15:24,723 --> 00:15:27,397
Няма ли да е наистина интересно

212
00:15:27,493 --> 00:15:29,336
да изучава тялото,

213
00:15:29,428 --> 00:15:31,408
да знам как и защо

214
00:15:31,497 --> 00:15:34,273
една мисъл, едно желание се превръща в болка

215
00:15:34,366 --> 00:15:35,868
или парализа?

216
00:15:37,870 --> 00:15:39,076
Глупав ли съм?

217
00:15:39,171 --> 00:15:43,620
Съвсем не.

218
00:15:43,709 --> 00:15:45,916
Може би не трябва да казвам това,
но си сладък.

219
00:15:46,011 --> 00:15:48,184
аз те харесвам

220
00:15:48,280 --> 00:15:49,953
много те харесвам

221
00:15:52,851 --> 00:15:54,762
Защото говоря за истерия?

222
00:15:55,854 --> 00:15:57,856
може би

223
00:15:58,958 --> 00:16:00,232
искам те

224
00:16:02,661 --> 00:16:05,505
Остави се.

225
00:16:05,597 --> 00:16:07,838
Не мисли за нищо.

226
00:16:41,567 --> 00:16:43,604
как се казваш

227
00:16:46,872 --> 00:16:49,819
Григорий.

228
00:16:49,908 --> 00:16:50,943
Майка ми избра това

229
00:16:51,043 --> 00:16:53,922
защото беше влюбена
с Грегъри Пек,

230
00:16:54,013 --> 00:16:57,426
холивудска филмова звезда от 50-те години.

231
00:16:57,516 --> 00:17:00,725
Всички ме наричат ​​Грег.

232
00:17:00,819 --> 00:17:02,958
с какво си изкарваш хляба

233
00:17:03,055 --> 00:17:07,060
Обучение за психиатър.

234
00:17:07,159 --> 00:17:11,403
Вие също изучавате хипноза, за да лекувате хора?

235
00:17:11,497 --> 00:17:15,468
И не само това.

236
00:17:15,567 --> 00:17:17,877
Опитвам се да вървя по-бързо

237
00:17:17,970 --> 00:17:21,213
и по-дълбоко в познанията ми
на хората и живота.

238
00:17:21,306 --> 00:17:24,515
Хипнозата е пряк път.

239
00:17:24,610 --> 00:17:26,612
Вашите пациенти знаят
използвате ли ги за вашите изследвания?

240
00:17:28,447 --> 00:17:30,256
да

241
00:17:31,750 --> 00:17:34,526
Е, не винаги.

242
00:17:34,620 --> 00:17:36,896
Но аз не ги изнасилвам.

243
00:17:36,989 --> 00:17:40,766
Просто се уча от тях
без да им казва всичко.

244
00:17:40,859 --> 00:17:43,533
Не е ли опасно?
за кого?

245
00:17:43,629 --> 00:17:47,907
За тях, за вас?

246
00:17:48,000 --> 00:17:53,279
Любовта ми към истината е по-силна
отколкото всеки морал.

247
00:17:53,372 --> 00:17:55,511
Какво правят родителите ти?

248
00:17:55,607 --> 00:17:58,918
И двамата са мъртви.

249
00:17:59,011 --> 00:18:02,823
Майка ми беше чистачка,
баща ми, инженер.

250
00:18:02,915 --> 00:18:05,828
Той ни изостави, когато бях на 12,
никога повече не го видях.

251
00:18:05,918 --> 00:18:08,296
Но така бях много щастлива.

252
00:18:08,387 --> 00:18:13,063
Плащаше ни малка издръжка.
От това живеехме.

253
00:18:13,158 --> 00:18:16,264
И днес аз съм лекар.

254
00:18:16,361 --> 00:18:18,807
И какво правиш?

255
00:18:18,897 --> 00:18:20,808
За прехраната, имам предвид.

256
00:18:20,899 --> 00:18:23,140
От вчера нищо.

257
00:18:23,235 --> 00:18:25,841
Изследвам живота.

258
00:18:25,938 --> 00:18:29,385
Така или иначе започвам.

259
00:18:29,475 --> 00:18:31,182
Виждате ли, малко си приличаме.

260
00:18:41,620 --> 00:18:43,065
къде беше

261
00:18:43,155 --> 00:18:46,466
Току що правих секс с мъж
в хотелска стая.

262
00:18:48,527 --> 00:18:50,165
Отдавна ли ти е любовник?

263
00:18:50,262 --> 00:18:52,242
От този следобед.

264
00:18:53,499 --> 00:18:55,137
Кога го срещнахте?

265
00:19:00,239 --> 00:19:02,276
Този следобед в 5:00ч.

266
00:19:02,374 --> 00:19:05,480
Срещнах го в едно кафене.

267
00:19:05,577 --> 00:19:08,786
Каза ми вълнуващи неща за живота.

268
00:19:08,881 --> 00:19:10,986
Исках го.

269
00:19:11,083 --> 00:19:13,029
И ти хареса?

270
00:19:16,655 --> 00:19:20,467
С изключение на едно нещо...

271
00:19:20,559 --> 00:19:22,197
Че ще бъдеш наранен.

272
00:19:22,294 --> 00:19:24,103
Не казваш!

273
00:19:24,196 --> 00:19:27,177
Но това не ти попречи да правиш секс.

274
00:19:27,266 --> 00:19:28,438
И искате още?

275
00:19:28,534 --> 00:19:33,643
С него или някой друг,
ако ми се иска.

276
00:19:33,739 --> 00:19:35,184
защо не ме харесваш

277
00:19:35,274 --> 00:19:37,276
шегуваш ли се

278
00:19:37,376 --> 00:19:39,185
Искаш да ме нараниш без причина?

279
00:19:39,278 --> 00:19:40,450
не

280
00:19:42,748 --> 00:19:44,386
Може би трябваше да те излъжа.

281
00:19:46,852 --> 00:19:48,729
Но вече не искам.

282
00:19:52,191 --> 00:19:54,603
Държиш се като курва.

283
00:19:54,693 --> 00:19:58,106
Вече го казахте.

284
00:20:05,904 --> 00:20:08,908
Утре ще пратя за нещата си...

285
00:20:09,007 --> 00:20:10,782
и мебелите ми.

286
00:20:21,119 --> 00:20:25,067
Знаеш ли, току що разбрах
нещо наистина странно.

287
00:20:25,157 --> 00:20:27,637
здравей

288
00:20:27,726 --> 00:20:29,501
Здравейте млада госпожице.

289
00:20:31,930 --> 00:20:37,243
И аз като теб наблюдавам хората
и света около мен,

290
00:20:37,336 --> 00:20:40,783
всичко, което съществува.

291
00:20:40,872 --> 00:20:43,318
Ако докосна някого,

292
00:20:43,408 --> 00:20:46,753
жена,
ти, например,

293
00:20:46,845 --> 00:20:49,985
тя ще реагира.

294
00:20:50,082 --> 00:20:53,359
Може да ми удари шамар

295
00:20:53,452 --> 00:20:57,332
или се радвай за това.

296
00:20:57,422 --> 00:20:59,595
но всъщност,

297
00:20:59,691 --> 00:21:03,161
какво си ти, ако не празнота?

298
00:21:05,264 --> 00:21:06,675
Това шокира ли ви?

299
00:21:06,765 --> 00:21:08,972
Не си усетила нищо
тъй като съм празнота.

300
00:21:09,067 --> 00:21:11,707
Много си арогантен.

301
00:21:11,803 --> 00:21:15,182
И имаш забавен начин
за започване на разговор.

302
00:21:15,274 --> 00:21:16,378
Но, млада госпожице,

303
00:21:16,475 --> 00:21:19,081
ти не си обикновен "някой" за мен.

304
00:21:23,915 --> 00:21:26,896
това което виждам...

305
00:21:26,985 --> 00:21:31,866
Хора, дървета,
тази висока сграда там...

306
00:21:31,957 --> 00:21:35,302
осъзнавам,

307
00:21:35,394 --> 00:21:38,807
с трудност,
че всичко,

308
00:21:38,897 --> 00:21:41,935
включително чувството за пространство,

309
00:21:42,034 --> 00:21:43,877
и време,

310
00:21:43,969 --> 00:21:44,970
и разстояние...

311
00:21:45,070 --> 00:21:49,519
Всичко това
е изцяло в главата ми.

312
00:21:52,311 --> 00:21:53,415
Нещо повече,

313
00:21:53,512 --> 00:21:58,393
те са образи
видян за първи път с главата надолу,

314
00:21:58,483 --> 00:22:03,956
след това задайте надясно
по рефлекс на ума ми.

315
00:22:04,056 --> 00:22:07,401
С други думи,
Виждам те с главата надолу.

316
00:22:07,492 --> 00:22:09,768
Така че аз съм обърната празнота.

317
00:22:12,230 --> 00:22:14,938
Слушай добре.

318
00:22:15,033 --> 00:22:18,378
Материята се състои от атоми.

319
00:22:18,470 --> 00:22:21,246
Атомите са изградени от ядро

320
00:22:21,340 --> 00:22:24,947
и електрони
които вибрират около него.

321
00:22:25,043 --> 00:22:27,216
но...

322
00:22:27,312 --> 00:22:31,385
разстоянието между
ядрото и тези електрони

323
00:22:31,483 --> 00:22:33,861
е повече от
хиляди пъти по-голяма

324
00:22:33,952 --> 00:22:35,397
отколкото тяхното измерение.

325
00:22:38,090 --> 00:22:40,900
Наблюдавайте тези дървета.

326
00:22:40,992 --> 00:22:42,665
Приличат на

327
00:22:42,761 --> 00:22:46,231
компактна маса.

328
00:22:46,331 --> 00:22:47,810
Ако се приближиш,

329
00:22:47,899 --> 00:22:52,541
осъзнаваш
тази празнота е по-голяма

330
00:22:52,637 --> 00:22:55,083
отколкото материята.

331
00:22:59,311 --> 00:23:00,847
Прочетете това.

332
00:23:02,848 --> 00:23:04,919
давай
Не е трик.

333
00:23:05,016 --> 00:23:10,728
A, B, C, D, E, F, G.

334
00:23:10,822 --> 00:23:15,601
9, 10, 11, 12, 13, 14, 15.

335
00:23:15,694 --> 00:23:17,196
Гледайте това.

336
00:23:17,295 --> 00:23:19,969
Гледайте внимателно.

337
00:23:23,101 --> 00:23:25,479
виждаш ли,
те са точно същите знаци,

338
00:23:25,570 --> 00:23:29,575
но ти ги прочете
по два различни начина.

339
00:23:29,674 --> 00:23:32,177
разбира се
в зависимост от контекста.

340
00:23:32,277 --> 00:23:35,053
Какво доказва това?

341
00:23:35,147 --> 00:23:38,424
Това е начинът
виждате неща и същества

342
00:23:38,517 --> 00:23:42,363
е предварително смляно,

343
00:23:42,454 --> 00:23:45,367
несъзнателно ориентирани
чрез придобити знания,

344
00:23:45,457 --> 00:23:47,767
което също може да скрие

345
00:23:47,859 --> 00:23:49,236
определени истини.

346
00:23:49,327 --> 00:23:51,068
може да ми кажеш,

347
00:23:51,163 --> 00:23:55,111
"Какво е истината?"

348
00:23:55,200 --> 00:23:59,580
Какво правиш в живота?
Аз съм шофьор на такси.

349
00:23:59,671 --> 00:24:00,979
Работя когато искам.

350
00:24:01,072 --> 00:24:02,745
В смисъл, не често?

351
00:24:02,841 --> 00:24:04,752
Много си се объркал.

352
00:24:09,881 --> 00:24:14,261
Преди много време...

353
00:24:14,352 --> 00:24:18,095
Бях сгоден
на млада жена.

354
00:24:18,190 --> 00:24:21,137
Тя беше много красива,

355
00:24:21,226 --> 00:24:23,934
и много богат.

356
00:24:24,029 --> 00:24:27,135
Нейното семейство
искаше да ме принуди

357
00:24:27,232 --> 00:24:30,372
да влезе в обществото,

358
00:24:30,469 --> 00:24:34,281
да ме издигнеш
да бъде социално равен с нея.

359
00:24:38,510 --> 00:24:41,252
Оставих момичето.

360
00:24:41,346 --> 00:24:44,589
Не я обичаше?

361
00:24:44,683 --> 00:24:48,028
направих...

362
00:24:48,119 --> 00:24:49,723
дълбоко.

363
00:24:53,458 --> 00:24:56,371
гледах

364
00:24:56,461 --> 00:24:59,874
за нещо друго.

365
00:24:59,965 --> 00:25:04,744
Първо отидох на работа
в мините,

366
00:25:04,836 --> 00:25:07,544
във фабриките.

367
00:25:07,639 --> 00:25:10,142
и тогава,

368
00:25:10,242 --> 00:25:16,454
Пътувах на стоп до Индия,
където прекарах седем години.

369
00:25:16,548 --> 00:25:19,392
След това се върнах.

370
00:25:19,484 --> 00:25:22,158
Карам такси.

371
00:25:22,254 --> 00:25:24,234
защо си тръгна

372
00:25:24,322 --> 00:25:27,895
Защо ние
да оставим хората, които обичаме?

373
00:25:31,563 --> 00:25:35,841
Може би бягах.

374
00:25:35,934 --> 00:25:37,880
Търсех себе си.

375
00:25:37,969 --> 00:25:40,347
Намерихте ли себе си?

376
00:25:40,438 --> 00:25:44,352
не
а ти

377
00:25:58,857 --> 00:25:59,892
И какво стана?

378
00:25:59,991 --> 00:26:01,902
нищо

379
00:26:01,993 --> 00:26:04,132
Изневерих му.
Казах му и той си тръгна.

380
00:26:04,229 --> 00:26:06,072
Дъщеря ми е луда.

381
00:26:06,164 --> 00:26:08,269
Просто е малко ревнив.

382
00:26:08,366 --> 00:26:10,403
Ще се получи.

383
00:26:10,502 --> 00:26:13,915
Какво те накара да се докоснеш
в съседната стая

384
00:26:14,005 --> 00:26:15,541
след като прави любов с него?

385
00:26:15,640 --> 00:26:19,349
Не останах доволен, това е.

386
00:26:19,444 --> 00:26:21,856
Можеше да го развълнува.

387
00:26:21,947 --> 00:26:22,857
Едва ли.

388
00:26:22,948 --> 00:26:24,393
Това е нещо
трябва да направите само

389
00:26:24,482 --> 00:26:26,655
за да не се вижда с други мъже.

390
00:26:26,751 --> 00:26:29,322
И то дискретно.

391
00:26:29,421 --> 00:26:32,925
Ще се научиш с възрастта,
любовта не е всичко в живота,

392
00:26:33,024 --> 00:26:36,164
любов към мъжете във всеки случай.

393
00:26:36,261 --> 00:26:39,071
Значи си имал малка забежка.
окей

394
00:26:39,164 --> 00:26:43,306
- Но защо му каза?
- Омръзна ми да лъжа.

395
00:26:43,401 --> 00:26:44,812
Практикувам свободата.

396
00:26:44,903 --> 00:26:46,780
Това е добър.

397
00:26:46,871 --> 00:26:48,248
Ако някой
намира свободата ти,

398
00:26:48,340 --> 00:26:50,081
изпрати ми го.

399
00:26:50,175 --> 00:26:52,712
Всички имаме моменти на свобода,

400
00:26:52,811 --> 00:26:54,552
често частно.

401
00:26:54,646 --> 00:26:57,058
В смисъл тайно.

402
00:26:57,148 --> 00:26:58,991
Всички имаме свой таен живот.

403
00:26:59,084 --> 00:27:01,257
всеки го знае,
всички се преструват, че не го правят,

404
00:27:01,353 --> 00:27:03,959
и това е добре.

405
00:27:04,055 --> 00:27:05,500
но кажи ми,

406
00:27:05,590 --> 00:27:07,069
какво ще кажете за този друг мъж?

407
00:27:07,158 --> 00:27:09,365
Бях в едно кафене.

408
00:27:09,461 --> 00:27:11,372
Говорех с непознат,

409
00:27:11,463 --> 00:27:14,342
който вече не е непознат.

410
00:27:14,432 --> 00:27:18,244
Говорихме дълго,

411
00:27:18,336 --> 00:27:21,340
и изведнъж го пожелах.

412
00:27:21,439 --> 00:27:23,009
Отидохме на хотел.

413
00:27:23,108 --> 00:27:25,281
Слушай, дъще.

414
00:27:25,377 --> 00:27:28,358
Ти и Фред
са сгодени от шест години.

415
00:27:28,446 --> 00:27:31,518
Той е умен.
Той има светло бъдеще пред себе си.

416
00:27:31,616 --> 00:27:33,459
Ще се научиш да го обичаш.

417
00:27:35,987 --> 00:27:39,230
Обикновено ти си влюбен първи,
и всичко това се променя по-късно.

418
00:27:39,324 --> 00:27:40,564
При теб е точно обратното.

419
00:27:40,659 --> 00:27:43,503
Мислиш ли, че съм идиот?

420
00:27:43,595 --> 00:27:45,438
Няма такива
просто бракове по любов.

421
00:27:45,530 --> 00:27:47,703
Това е хубаво нещо.

422
00:27:47,799 --> 00:27:49,403
разбира се
обществото те поставя в клетка.

423
00:27:49,501 --> 00:27:51,276
Но така стоят нещата.

424
00:27:51,369 --> 00:27:53,781
Така че изберете най-много
удобна клетка можете.

425
00:27:53,872 --> 00:27:57,046
Вашата почтена усмирителна риза
не е за мен.

426
00:27:57,142 --> 00:27:58,644
Не се качвайте на високия си кон.

427
00:27:58,743 --> 00:28:01,053
Трудно е да не живееш
като другите хора.

428
00:28:01,146 --> 00:28:03,922
Ще го научиш
за ваша сметка.

429
00:28:17,562 --> 00:28:19,769
добре ли си

430
00:28:23,468 --> 00:28:26,881
Вие, мъже, никога няма да разберете
колко е добре.

431
00:28:35,513 --> 00:28:36,583
Между другото

432
00:28:36,681 --> 00:28:37,989
Дори не знам малкото ти име.

433
00:28:41,119 --> 00:28:45,659
И г-н психоаналитик
пита само сега?

434
00:28:45,757 --> 00:28:49,728
И на първо място, защо?

435
00:28:49,828 --> 00:28:54,140
Срещнахме се.

436
00:28:54,232 --> 00:28:56,212
Звъним си.

437
00:28:56,301 --> 00:28:59,248
Ти ме учи
много интересни неща.

438
00:28:59,337 --> 00:29:02,147
Правим любов.

439
00:29:02,240 --> 00:29:06,279
Какъв е смисълът
да знаеш името ми?

440
00:29:06,377 --> 00:29:09,722
Само малкото ти име.

441
00:29:09,814 --> 00:29:12,920
Сандрин.

442
00:29:13,017 --> 00:29:15,623
Искам да знам всичко за теб.

443
00:29:15,720 --> 00:29:19,600
- Почини ми.
- Говоря сериозно, наистина.

444
00:29:19,691 --> 00:29:22,069
Искаш ли да ме психоанализираш?

445
00:29:22,160 --> 00:29:23,730
Не е задължително.

446
00:29:26,264 --> 00:29:28,540
Искам да знам кой си.

447
00:29:28,633 --> 00:29:30,476
Не съм ни най-малко интересен.

448
00:29:34,005 --> 00:29:37,817
Дори не знам какво правиш в живота.

449
00:29:37,909 --> 00:29:39,616
нищо

450
00:29:39,711 --> 00:29:43,420
Опитвам се да сляза
моите собствени утъпкани пътеки.

451
00:29:43,515 --> 00:29:47,292
Имаш предвид това?

452
00:29:47,385 --> 00:29:50,525
И от какво ще живееш?

453
00:29:50,622 --> 00:29:52,795
отпуснете се
Не твоите пари.

454
00:29:55,927 --> 00:29:57,736
защо го казваш

455
00:30:01,266 --> 00:30:03,678
мамка му!

456
00:30:03,768 --> 00:30:05,008
закъснявам
Съвсем забравих.

457
00:30:05,103 --> 00:30:06,480
Трябва да се срещна с приятел.

458
00:30:10,742 --> 00:30:14,121
Извинете ме, честно.

459
00:30:14,212 --> 00:30:15,885
Ела, ако искаш.

460
00:30:15,980 --> 00:30:18,859
ще те запозная
Тя е истински случай.

461
00:30:24,088 --> 00:30:25,362
почти забравих.

462
00:30:25,456 --> 00:30:26,935
Сандрин.
Софи.

463
00:30:27,025 --> 00:30:28,095
Софи.
Сандрин.

464
00:30:28,193 --> 00:30:30,104
<i>- Здравей.
- Здравей.</i>

465
00:30:30,195 --> 00:30:33,574
- Какво правиш в живота?
- Занимавам се с модерни танци.

466
00:30:33,665 --> 00:30:36,168
Това е малко специално.

467
00:30:36,267 --> 00:30:39,646
Поканен съм през уикендите
от малки театри,

468
00:30:39,737 --> 00:30:41,444
в младежките клубове.

469
00:30:41,539 --> 00:30:43,212
И ти си
изкарвайки прехраната си от това?

470
00:30:43,308 --> 00:30:47,586
Справям се горе-долу.
Най-вече по-малко.

471
00:30:49,280 --> 00:30:51,260
Как мина
с Оливие днес?

472
00:30:51,349 --> 00:30:55,195
Той извика, пред
съдия, пред всички.

473
00:30:55,286 --> 00:30:57,926
- Какво става?
- Току що се разведох.

474
00:30:58,022 --> 00:31:00,525
Оливие е бившият ми съпруг.

475
00:31:00,625 --> 00:31:03,765
Тази сутрин бяхме в съда.

476
00:31:03,862 --> 00:31:06,399
Той започна да крещи.

477
00:31:06,497 --> 00:31:08,841
Но имахме прекрасна сватба.

478
00:31:08,933 --> 00:31:10,344
Искате ли да видите снимките?

479
00:31:10,435 --> 00:31:11,846
Разбира се.
защо не

480
00:31:21,813 --> 00:31:23,087
Какво правят вашите хора?

481
00:31:23,181 --> 00:31:25,183
Майка ми е психиатър.

482
00:31:25,283 --> 00:31:27,422
Баща ми се занимава с недвижими имоти.

483
00:31:27,518 --> 00:31:28,496
Те са разделени.

484
00:31:28,586 --> 00:31:30,088
И какво прави
бившият ти съпруг прави?

485
00:31:30,188 --> 00:31:33,465
Той прекарва времето си
преместване на пари.

486
00:31:33,558 --> 00:31:34,935
Това не му пречи да ме обича.

487
00:31:35,026 --> 00:31:38,166
- Откога го познавате?
- 19 години.

488
00:31:38,263 --> 00:31:40,300
Той е приятел от детството.

489
00:31:40,398 --> 00:31:42,571
- И колко време бяхте женен?
- Два месеца.

490
00:31:42,667 --> 00:31:45,273
какво?

491
00:31:45,370 --> 00:31:47,350
Десет дни след сватбата,

492
00:31:47,438 --> 00:31:52,547
Срещнах едно момче
в чакалнята на майка ми.

493
00:31:52,644 --> 00:31:54,783
Веднага правихме секс.

494
00:31:54,879 --> 00:31:58,452
Беше толкова хубаво,
Не можех да не го видя отново.

495
00:31:58,549 --> 00:32:01,860
- Но майка ти не е ли психотерапевт?
- така е.

496
00:32:01,953 --> 00:32:04,991
Не я ли попита за съвет
преди брака ви?

497
00:32:05,089 --> 00:32:07,399
Разбира се, аз го направих.
Телефонираме си всеки ден.

498
00:32:07,492 --> 00:32:11,838
тя ми каза,
— Мисля, че си голямо момиче.

499
00:32:11,930 --> 00:32:13,705
А баща ти?

500
00:32:13,798 --> 00:32:16,836
Всичко, което го интересува, са парите.

501
00:32:16,935 --> 00:32:19,006
Тогава защо се ожени?

502
00:32:21,773 --> 00:32:24,947
аз не знам

503
00:32:25,043 --> 00:32:27,216
Да зарадвам съпруга си.

504
00:32:27,312 --> 00:32:31,055
За да направи всички щастливи.

505
00:32:31,149 --> 00:32:34,255
Виждате ли, до сега,

506
00:32:34,352 --> 00:32:38,391
Винаги съм имала много малки оргазми,

507
00:32:38,489 --> 00:32:40,127
особено с Оливие,

508
00:32:40,224 --> 00:32:42,170
дори като се докосвам.

509
00:32:42,260 --> 00:32:43,568
Докосвам се всеки ден.

510
00:32:43,661 --> 00:32:46,073
Но винаги е разочароващо.

511
00:32:46,164 --> 00:32:49,168
Когато срещнах Грег при майка ми-

512
00:32:49,267 --> 00:32:51,110
той е този, с когото спах.

513
00:32:51,202 --> 00:32:52,237
Разбрах това.

514
00:32:52,337 --> 00:32:54,578
В началото беше супер.

515
00:32:54,672 --> 00:32:57,243
Направихме го отново.
Правихме секс през цялото време.

516
00:32:57,342 --> 00:33:01,415
ти знаеш,
Правих секс и със Сандрин.

517
00:33:01,512 --> 00:33:02,855
Беше ли добре?

518
00:33:05,883 --> 00:33:08,159
Разбира се. така мисля.

519
00:33:08,252 --> 00:33:11,233
Надявам се да продължи за вас двамата.

520
00:33:11,322 --> 00:33:12,733
За мен моите оргазми

521
00:33:12,824 --> 00:33:14,735
скоро отново бяха малки,

522
00:33:14,826 --> 00:33:16,828
дори и с него.

523
00:33:16,928 --> 00:33:19,135
Радвам се да го чуя.

524
00:33:19,230 --> 00:33:21,107
но ти,

525
00:33:21,199 --> 00:33:22,234
ще станеш психотерапевт

526
00:33:22,333 --> 00:33:24,438
и спиш
с всяко момиче, което срещнеш?

527
00:33:24,535 --> 00:33:27,243
Но никога с моите пациенти.

528
00:33:27,338 --> 00:33:30,547
Имам право на личен живот.

529
00:33:30,641 --> 00:33:34,020
Кажете, знаете ли какво ми се случи?

530
00:33:34,112 --> 00:33:36,023
Бях на сцената.

531
00:33:36,114 --> 00:33:38,560
Директорът
имаше приятел в къщата,

532
00:33:38,649 --> 00:33:41,596
човек в средата до края на 30-те,

533
00:33:41,686 --> 00:33:42,926
някъде там.

534
00:33:43,021 --> 00:33:45,194
Добре изглеждащ.

535
00:33:45,289 --> 00:33:47,200
Дори много добре изглеждащ.

536
00:33:47,291 --> 00:33:49,168
Архитект.

537
00:33:49,260 --> 00:33:51,570
Когато се прибрах, той ми се обади.

538
00:33:51,662 --> 00:33:53,266
Той беше мил.

539
00:33:53,364 --> 00:33:58,177
Той ме попита дали ще се съглася
да се съблече пред него.

540
00:33:58,269 --> 00:34:00,715
казах да.

541
00:34:00,805 --> 00:34:02,842
И той дойде.

542
00:34:02,940 --> 00:34:05,113
Той ми нареди

543
00:34:05,209 --> 00:34:07,155
да се съблече пред него.

544
00:34:07,245 --> 00:34:08,519
Така и направих.

545
00:34:08,613 --> 00:34:10,786
Малко ме развълнува.

546
00:34:10,882 --> 00:34:15,422
Тогава той попита
ако можеше да ме набие,

547
00:34:15,520 --> 00:34:17,693
казвайки, че мога,
разбира се, откажете

548
00:34:17,789 --> 00:34:21,430
и че мога да спра
когато исках.

549
00:34:21,526 --> 00:34:24,132
Е, казах добре.

550
00:34:24,228 --> 00:34:27,505
Беше ново преживяване.

551
00:34:27,598 --> 00:34:30,511
И така той ме удари

552
00:34:30,601 --> 00:34:32,376
с ръцете си,

553
00:34:32,470 --> 00:34:34,108
след това с колана си,

554
00:34:34,205 --> 00:34:36,082
после с камшик.

555
00:34:36,174 --> 00:34:39,519
Постоянно ме питаше дали съм съгласна.

556
00:34:39,610 --> 00:34:41,590
Боли ме.

557
00:34:41,679 --> 00:34:46,526
Но исках да продължа.
Исках да извървя целия път.

558
00:34:46,617 --> 00:34:49,461
И знаете ли какво?

559
00:34:49,554 --> 00:34:51,465
истината е,

560
00:34:51,556 --> 00:34:54,093
достави ми удоволствие,

561
00:34:54,192 --> 00:34:55,500
много от него.

562
00:34:57,995 --> 00:35:00,805
И го правехте отново често?

563
00:35:00,898 --> 00:35:02,400
веднъж,

564
00:35:02,500 --> 00:35:04,912
понякога два пъти седмично.

565
00:35:05,002 --> 00:35:07,812
Сега е в дома му
и със съпругата си.

566
00:35:10,808 --> 00:35:12,788
Знаеш ли, обичам да угаждам.

567
00:35:12,877 --> 00:35:15,050
Когато свърши, се чувствам изтощен,

568
00:35:15,146 --> 00:35:16,750
малко като днес.

569
00:35:16,848 --> 00:35:20,261
Тази сутрин в съда ме уби.

570
00:35:20,351 --> 00:35:21,455
така и не разбрах

571
00:35:21,552 --> 00:35:23,862
как бихте могли да почувствате удоволствие чрез болка.

572
00:35:23,955 --> 00:35:28,165
Никога не сте го изпитвали?

573
00:35:28,259 --> 00:35:29,602
ако искаш

574
00:35:29,694 --> 00:35:33,164
Ще го попитам дали можеш да дойдеш
на една от нашите сесии.

575
00:35:36,267 --> 00:35:39,271
- Съгласни ли сте да ми се подчините?
- да

576
00:35:39,370 --> 00:35:41,646
Ако не го направите,
ще ми кажеш ли

577
00:35:41,739 --> 00:35:43,514
Бих ти казал.

578
00:35:43,608 --> 00:35:45,212
Свали си бикините.

579
00:35:52,884 --> 00:35:55,125
Ела тук

580
00:36:06,330 --> 00:36:08,537
Пръстете се.

581
00:36:11,469 --> 00:36:13,540
Разкопчайте косата си.

582
00:36:17,175 --> 00:36:18,848
добре

583
00:36:20,178 --> 00:36:22,522
Пръстете се по-бързо.

584
00:36:27,852 --> 00:36:30,264
харесва ли ти

585
00:36:30,354 --> 00:36:33,335
малко.

586
00:36:33,424 --> 00:36:36,496
Особено когато ми нареждат
и гледаш.

587
00:36:36,594 --> 00:36:40,007
Тогава ще ти дам заповеди
и аз ще те гледам.

588
00:36:40,097 --> 00:36:44,603
Пръстете се по-бързо.

589
00:36:44,702 --> 00:36:46,875
Застанете зад дивана.

590
00:36:55,913 --> 00:36:57,915
Продължавайте да се опипвате.

591
00:36:59,083 --> 00:37:02,121
добре продължавай

592
00:37:02,220 --> 00:37:04,757
Мина, иди при нея.

593
00:37:07,325 --> 00:37:09,236
Продължавай, Софи.

594
00:37:09,327 --> 00:37:10,465
добре

595
00:37:10,561 --> 00:37:12,131
Мина, вдигни й роклята.

596
00:37:12,230 --> 00:37:16,007
Удари я един шамар
силно върху бедрото й.

597
00:37:18,302 --> 00:37:20,509
болеше ли

598
00:37:20,605 --> 00:37:24,052
По-трудно, Мина,
удари я по-силно!

599
00:37:24,141 --> 00:37:26,052
пак!

600
00:37:26,143 --> 00:37:27,622
добре

601
00:37:27,712 --> 00:37:29,953
Продължавай, Софи.

602
00:37:30,047 --> 00:37:34,086
Съблечи й роклята, Мина.

603
00:37:34,185 --> 00:37:35,425
давай

604
00:37:38,222 --> 00:37:41,999
Продължавай да се опипваш, Софи.
погледни ме

605
00:37:42,093 --> 00:37:45,404
Свали си роклята, Мина.

606
00:37:45,496 --> 00:37:48,033
Продължавай, Софи.

607
00:37:48,132 --> 00:37:51,306
По-бързо. По-бързо.

608
00:37:51,402 --> 00:37:52,779
добре

609
00:37:52,870 --> 00:37:55,510
Целуни я, бързо.

610
00:38:05,449 --> 00:38:08,487
Мина, ела под нея
и я оближи.

611
00:38:08,586 --> 00:38:12,124
бързо

612
00:38:12,223 --> 00:38:14,169
Софи, погледни ме.

613
00:38:14,258 --> 00:38:16,636
ще дойда,

614
00:38:16,727 --> 00:38:20,174
вземете колан и ви бият с камшик.

615
00:39:17,054 --> 00:39:18,055
Почеши я!

616
00:39:36,741 --> 00:39:38,584
Какво правиш в живота?

617
00:39:38,676 --> 00:39:39,814
Аз съм архитект.

618
00:39:39,910 --> 00:39:43,619
Всъщност повече се интересувам от декори,

619
00:39:43,714 --> 00:39:47,093
и с интериор,
подреждане на тези декори в пространството,

620
00:39:47,184 --> 00:39:49,824
включително и за театъра.

621
00:39:49,920 --> 00:39:51,900
Така се запознах със Софи.

622
00:39:51,989 --> 00:39:53,832
- Софи?
- да

623
00:39:53,924 --> 00:39:57,701
Направих експерименти като тази вечер
започнете преди развода си?

624
00:39:57,795 --> 00:39:59,797
да

625
00:39:59,897 --> 00:40:02,241
Когато казах на съпруга си,
той не беше доволен.

626
00:40:05,736 --> 00:40:08,683
Той искаше живота ми
да бъда само с него,

627
00:40:08,773 --> 00:40:11,447
имат деца, семейство,

628
00:40:11,542 --> 00:40:12,953
работа от средната класа...

629
00:40:13,043 --> 00:40:15,751
Как може
казах да на това,

630
00:40:15,846 --> 00:40:20,625
особено когато ми изневери
седмица след сватбата ни?

631
00:40:20,718 --> 00:40:23,255
Това ме натъжи много.

632
00:40:23,354 --> 00:40:27,166
Разделихме се, защото
той никога повече не иска да ме види.

633
00:40:27,258 --> 00:40:31,604
Той дори каза
той съжаляваше, че изобщо ме е срещнал.

634
00:40:31,695 --> 00:40:35,939
Лично аз смятам, че когато
обичаш някого, това е за цял живот.

635
00:40:36,033 --> 00:40:38,035
Доказателството е, че все още го обичам.

636
00:40:42,339 --> 00:40:47,550
Да обичаш някого означава ли
отказ от нови преживявания?

637
00:40:47,645 --> 00:40:52,025
Мина и аз
често са съучастници.

638
00:40:52,116 --> 00:40:55,359
Тя е красива жена,

639
00:40:55,453 --> 00:40:56,955
интелигентен, прост,

640
00:40:57,054 --> 00:40:58,260
и много нежно.

641
00:40:58,355 --> 00:41:01,825
И тя има едно основно качество:
тя се подчинява.

642
00:41:01,926 --> 00:41:04,770
Само под
определени обстоятелства,

643
00:41:04,862 --> 00:41:08,537
често в еротичен дух,
но не само с теб.

644
00:41:11,802 --> 00:41:14,305
Вие от покорния ли сте?

645
00:41:14,405 --> 00:41:15,884
Не съвсем.

646
00:41:15,973 --> 00:41:19,352
Какъв е покорният вид?

647
00:41:19,443 --> 00:41:22,151
някой, който,
по време на определени партита,

648
00:41:22,246 --> 00:41:24,726
подчинява се, независимо от реда.

649
00:41:24,815 --> 00:41:27,091
мога ли да ви задам един въпрос

650
00:41:27,184 --> 00:41:28,822
давай напред

651
00:41:28,919 --> 00:41:32,731
Предполагам, че трябва да получавате заповеди
които трудно се подчиняват.

652
00:41:32,823 --> 00:41:34,803
да

653
00:41:34,892 --> 00:41:35,893
ти мазохист ли си

654
00:41:35,993 --> 00:41:37,563
не

655
00:41:37,661 --> 00:41:39,572
Тогава защо да си послушен през цялото време?

656
00:41:39,663 --> 00:41:42,007
За еротиката
и удоволствието.

657
00:41:42,099 --> 00:41:43,476
Практично е.

658
00:41:43,567 --> 00:41:47,014
Освободени сте от критика
и реални избори.

659
00:41:47,104 --> 00:41:50,517
Но също намирам
един вид освобождение в него.

660
00:41:50,608 --> 00:41:52,417
Освобождение?

661
00:41:52,510 --> 00:41:53,989
Като сте послушни през цялото време?

662
00:41:54,078 --> 00:41:55,819
да

663
00:41:55,913 --> 00:42:00,453
Свободата не е нещо
много лесен за живеене.

664
00:42:00,551 --> 00:42:05,227
Послушанието ме водеше
към нещо различно,

665
00:42:05,322 --> 00:42:07,393
по-дълбоко,

666
00:42:07,491 --> 00:42:09,994
да спре да мисли.

667
00:42:10,094 --> 00:42:11,869
Това беше първата стъпка.

668
00:42:11,962 --> 00:42:13,635
Към освобождението?

669
00:42:13,731 --> 00:42:15,404
да

670
00:42:15,499 --> 00:42:19,413
Да спра да мисля
е да бъдеш свободен от болка.

671
00:42:23,374 --> 00:42:25,684
преди няколко години,

672
00:42:25,776 --> 00:42:29,451
минах през
много болезнен период.

673
00:42:29,547 --> 00:42:31,857
Имах момиченце.

674
00:42:31,949 --> 00:42:35,988
Изгубих я, когато беше
само на няколко месеца.

675
00:42:36,086 --> 00:42:37,224
по това време,

676
00:42:37,321 --> 00:42:39,392
Вече се бях отказал
цялото чувство на гордост,

677
00:42:39,490 --> 00:42:42,027
за моето собствено оцеляване.

678
00:42:42,126 --> 00:42:46,074
Но този път,
Докоснах дъното.

679
00:42:46,163 --> 00:42:49,372
Подчиних се на хора, които се случиха
да бъдеш наоколо, да ми помагаш;

680
00:42:49,466 --> 00:42:52,640
монахини, йоги.

681
00:42:52,736 --> 00:42:55,046
Дадоха ми прости съвети...

682
00:42:55,139 --> 00:42:57,050
Смачкай егото ми.

683
00:42:57,141 --> 00:42:58,711
Аз се подчиних.

684
00:42:58,809 --> 00:43:00,379
без
задаваш си въпроси?

685
00:43:00,477 --> 00:43:02,514
без
задавам си въпроси.

686
00:43:05,149 --> 00:43:07,254
И болката ми постепенно изчезна.

687
00:43:09,219 --> 00:43:10,926
Като стана роб?

688
00:43:11,021 --> 00:43:13,160
Не точно.

689
00:43:13,257 --> 00:43:16,170
Като не мислиш,
вътрешната ми защита падна.

690
00:43:16,260 --> 00:43:19,173
Така че без дори да искам,

691
00:43:19,263 --> 00:43:23,939
Бих могъл да намеря скрито преди
реалности вътре в себе си.

692
00:43:24,034 --> 00:43:26,412
Всъщност болката ми беше свързана
до категоричен отказ

693
00:43:26,503 --> 00:43:28,813
да приема себе си.

694
00:43:28,906 --> 00:43:31,580
Така болката бавно намаля.

695
00:43:31,675 --> 00:43:37,591
Постепенно се почувствах почти напълно свободен.

696
00:43:37,681 --> 00:43:40,321
Също така започнах наистина да опознавам тялото си,

697
00:43:40,417 --> 00:43:41,919
и да го използвам,

698
00:43:42,019 --> 00:43:44,158
включително и като обект на удоволствие.

699
00:43:44,254 --> 00:43:47,963
Значи подчинението те успокои?

700
00:43:48,058 --> 00:43:49,969
Спрях да мисля.

701
00:43:50,060 --> 00:43:53,439
Постоянното ми безпокойство изчезна.

702
00:43:53,530 --> 00:43:54,668
Не се смей на думата,

703
00:43:54,765 --> 00:43:58,235
но се отворих за всичко.

704
00:43:58,335 --> 00:44:01,009
Трябва да ставам рано
утре сутрин.

705
00:44:01,105 --> 00:44:05,952
Можеш да останеш. Можеш да останеш
и с нашите нови приятели.

706
00:44:06,043 --> 00:44:07,147
Пак ще се видим.

707
00:44:10,047 --> 00:44:13,551
лека нощ

708
00:44:13,651 --> 00:44:16,655
Ще се видим по-късно.

709
00:44:18,689 --> 00:44:21,329
ти знаеш,
той е наистина добър човек,

710
00:44:21,425 --> 00:44:26,431
но той също е много любопитен,
много гладен за нови удоволствия.

711
00:44:26,530 --> 00:44:29,807
Междувременно дупето ме боли.

712
00:44:29,900 --> 00:44:31,573
Добре, пошегувай се с това.

713
00:44:31,669 --> 00:44:33,740
И мен ме боли гърба.

714
00:44:33,837 --> 00:44:36,010
Ти изглеждаше
да се насладите на бичуване.

715
00:44:36,106 --> 00:44:39,178
Да, но оргазмът свърши.

716
00:44:39,276 --> 00:44:41,415
Болката остава.
Неприятно е.

717
00:44:41,512 --> 00:44:44,618
Искам да се върна вътре
да превърнеш болката си в удоволствие?

718
00:44:44,715 --> 00:44:46,194
Добре, пошегувай се с това.

719
00:44:46,283 --> 00:44:47,921
сериозно,

720
00:44:48,018 --> 00:44:51,192
тази вечер ме боли повече от обикновено.

721
00:44:51,288 --> 00:44:53,666
Грег?

722
00:44:53,757 --> 00:44:57,534
Бихте ли ме хипнотизирали
да успокои болката?

723
00:44:57,628 --> 00:45:00,666
Вие не практикувате хипноза за забавление.

724
00:45:00,764 --> 00:45:02,869
защо не

725
00:45:02,966 --> 00:45:06,743
Казват, че съм много послушен поданик.

726
00:45:06,837 --> 00:45:09,374
Често ли практикувате хипноза?

727
00:45:09,473 --> 00:45:12,215
Вече ти казах.
Аз съм психиатър.

728
00:45:12,309 --> 00:45:14,380
Някои клиницисти, като мен,

729
00:45:14,478 --> 00:45:17,982
понякога използвайте
този вид лечение.

730
00:45:18,082 --> 00:45:20,153
Някога хипнотизирал ли си Софи?

731
00:45:20,250 --> 00:45:21,354
да

732
00:45:21,452 --> 00:45:24,626
Направи го отново.
Искам да видя как работи.

733
00:45:24,722 --> 00:45:27,635
Не е нищо грандиозно.

734
00:45:27,725 --> 00:45:31,696
Приспиваш хората.

735
00:45:31,795 --> 00:45:33,604
Ти им даваш заповеди,

736
00:45:33,697 --> 00:45:36,234
събуждаш ги...

737
00:45:36,333 --> 00:45:39,542
и те се подчиняват
без да знам защо.

738
00:45:39,636 --> 00:45:42,014
Искам сам да видя.
моля

739
00:45:42,106 --> 00:45:43,176
Имате ли нещо против да гледаме?

740
00:45:43,273 --> 00:45:47,517
Съвсем не.
Просто искам да спра да ме боли.

741
00:45:47,611 --> 00:45:49,682
Тогава не го прави отново.

742
00:45:49,780 --> 00:45:53,523
Или отидете на лекар.

743
00:45:53,617 --> 00:45:55,460
Хипнозата не е игра.

744
00:45:55,552 --> 00:45:58,328
не съм болна
Хипнотизирай ме.

745
00:45:58,422 --> 00:46:00,561
Няма начин.
Значиш твърде много за мен.

746
00:46:00,657 --> 00:46:03,263
Пробвай върху мен.

747
00:46:03,360 --> 00:46:06,398
Няма да имаш проблем
тъй като не ме познаваш.

748
00:46:10,901 --> 00:46:14,405
Обичам да гледам звездите.

749
00:46:14,505 --> 00:46:16,951
Това е едно от тези прости неща

750
00:46:17,040 --> 00:46:19,611
това ми дава
малка идея за безкрайност,

751
00:46:19,710 --> 00:46:25,524
заедно с някаква грандиозна поезия
в същото време.

752
00:46:25,616 --> 00:46:26,959
Познахте ли Земята

753
00:46:27,050 --> 00:46:30,862
се върти около слънцето
със 110 000 километра в час?

754
00:46:30,954 --> 00:46:33,901
И като цялото
слънчевата система се върти

755
00:46:33,991 --> 00:46:35,527
с 800 000 километра в час

756
00:46:35,626 --> 00:46:37,299
около центъра
на Млечния път,

757
00:46:37,394 --> 00:46:40,341
сега се движим

758
00:46:40,430 --> 00:46:43,707
1 милион километра в час
през пространството

759
00:46:43,801 --> 00:46:45,940
без да го осъзнавам.

760
00:46:48,005 --> 00:46:51,384
Ако всички звезди избухнаха сега,

761
00:46:51,475 --> 00:46:54,649
щяхме да видим първия изблик
след четири години и половина,

762
00:46:54,745 --> 00:46:59,956
и другите,
постепенно в продължение на милиарди години,

763
00:47:00,050 --> 00:47:04,829
в необходимото време
изображенията да достигнат до нас.

764
00:47:04,922 --> 00:47:07,766
Ако нашето слънце се разпадне,

765
00:47:07,858 --> 00:47:13,501
ще трябва да чакаме осем минути
преди да го видите.

766
00:47:13,597 --> 00:47:17,306
Мислиш, че сме сами
във вселената?

767
00:47:17,401 --> 00:47:20,939
Вероятно не.

768
00:47:21,038 --> 00:47:23,314
Но осъзнаваш ли,

769
00:47:23,407 --> 00:47:27,412
ние сме единствените живи същества
в нашата слънчева система?

770
00:47:27,511 --> 00:47:32,221
Но другото слънце е най-близо до нас

771
00:47:32,316 --> 00:47:35,490
е четири и половина
светлинни години разстояние,

772
00:47:35,586 --> 00:47:38,897
или по-просто,

773
00:47:38,989 --> 00:47:44,166
4000 милиона милиарда километра.

774
00:47:44,261 --> 00:47:48,676
На скоростта
от 50 километра в секунда,

775
00:47:48,765 --> 00:47:51,405
това е скоростта
на нашите космически сонди.

776
00:47:51,501 --> 00:47:55,142
Ще ни отнеме,
в най-добрия случай 25 000 години

777
00:47:55,239 --> 00:47:58,880
да стигне до най-близкото
вероятно обитаема планета.

778
00:47:58,976 --> 00:48:00,455
Може би има тайни врати

779
00:48:01,411 --> 00:48:04,153
които ни позволяват да пресечем
пространството и времето в миг.

780
00:48:06,917 --> 00:48:08,191
може би

781
00:48:11,755 --> 00:48:14,702
Говориш много, знаеш.

782
00:48:14,791 --> 00:48:17,965
Но ми е приятно да те слушам.

783
00:48:18,061 --> 00:48:22,100
Ти си като дете.
Вярваш в това, което казваш.

784
00:48:22,199 --> 00:48:26,147
когато съм сам,
Бъркам още повече.

785
00:48:26,236 --> 00:48:28,512
Ето защо ми харесва присъствието ти.

786
00:48:30,607 --> 00:48:32,644
Точно преди,

787
00:48:32,743 --> 00:48:35,019
Стигнах толкова далеч, че започнах да чакам,

788
00:48:35,112 --> 00:48:40,186
дори с надеждата, че ще се срещнем.

789
00:48:42,586 --> 00:48:45,658
Чувствам се малък до теб.

790
00:48:45,756 --> 00:48:47,201
смисъл?

791
00:48:47,291 --> 00:48:50,534
Задавам въпросите, които зададох
когато бях дете.

792
00:48:50,627 --> 00:48:53,767
Какво е звезда?
защо съм тук

793
00:48:55,999 --> 00:49:00,379
Спомням си една нощ,
Разхождах се с родителите си.

794
00:49:00,470 --> 00:49:02,416
Бях много малка.

795
00:49:02,506 --> 00:49:05,510
учудих се
каква беше сянката ми.

796
00:49:05,609 --> 00:49:08,055
Майка ми или баща ми обясниха.

797
00:49:11,715 --> 00:49:14,889
Забравяме, остаряваме,

798
00:49:14,985 --> 00:49:18,262
променяме.

799
00:49:18,355 --> 00:49:21,632
Странно е.
Вярно, тук се чувствам добре.

800
00:49:21,725 --> 00:49:24,638
и аз също,

801
00:49:24,728 --> 00:49:29,108
освен че на моята възраст,
Аз съм по-голям късметлия от теб.

802
00:49:32,269 --> 00:49:34,749
кажи ми...

803
00:49:34,838 --> 00:49:36,784
Бих искал да видя къде живееш.

804
00:49:36,873 --> 00:49:39,251
Наистина ме ласкаете.

805
00:49:39,343 --> 00:49:42,051
когато бях млад,
Аз бях този, който питаше момичетата

806
00:49:42,145 --> 00:49:45,217
да дойде да види къде живея.

807
00:49:47,384 --> 00:49:50,263
Просто искам да знам какво е.

808
00:49:50,354 --> 00:49:54,598
ако настояваш,
Ще те заведа някой ден.

809
00:49:54,691 --> 00:49:56,364
Наистина бих искал това.

810
00:49:56,460 --> 00:49:59,236
Следващият път, когато се срещнем,

811
00:49:59,329 --> 00:50:01,468
аз ще ти кажа

812
00:50:01,565 --> 00:50:05,945
относно звездите
и връзката им с времето.

813
00:50:15,345 --> 00:50:19,157
Чаша портокалов сок, моля.

814
00:50:19,249 --> 00:50:22,093
как си
откакто спря да работиш?

815
00:50:22,185 --> 00:50:24,893
- Всички ме изоставиха.
- Вашето семейство?

816
00:50:24,988 --> 00:50:28,765
моето семейство,
моето гадже, всички.

817
00:50:28,859 --> 00:50:30,065
Но това е добре.

818
00:50:30,160 --> 00:50:31,764
Срещам се с други хора.
аз се уча.

819
00:50:31,862 --> 00:50:34,399
благодаря

820
00:50:34,498 --> 00:50:37,945
Кое е важното
трябва ли да ми кажеш лично?

821
00:50:38,035 --> 00:50:41,539
Ожени ли се? щастлив ли си

822
00:50:41,638 --> 00:50:44,744
Развеждам се.

823
00:50:44,841 --> 00:50:47,549
- Ти също?
- Какво имахте предвид?

824
00:50:47,644 --> 00:50:49,021
Пропуснете го.

825
00:50:49,112 --> 00:50:51,956
Мога да говоря само с теб.
Всички ще са срещу мен.

826
00:50:52,049 --> 00:50:54,086
сериозно ли е
Какво каза вашият психотерапевт?

827
00:50:54,184 --> 00:50:57,893
Превключих.
Започна да говори неща, които не ми харесваха.

828
00:50:57,988 --> 00:50:59,934
Новият по-добър ли е?

829
00:51:00,023 --> 00:51:03,732
Нищо не му казвам.

830
00:51:03,827 --> 00:51:05,534
Тогава защо му плащате?

831
00:51:05,629 --> 00:51:09,304
Чувствам се по-добре, когато говоря с него
но само неща, които искам.

832
00:51:09,399 --> 00:51:14,109
Така че аз съм този, на когото
казваш ли сериозните неща?

833
00:51:14,204 --> 00:51:16,411
Обичах гаджето си.

834
00:51:16,506 --> 00:51:19,112
Бях толкова щастлив
в деня на сватбата ми.

835
00:51:19,209 --> 00:51:23,817
Но още от медения месец,
Беше ми скучно.

836
00:51:23,914 --> 00:51:25,655
Правихте ли секс преди това?

837
00:51:25,749 --> 00:51:29,526
Често и ми харесваше.

838
00:51:29,619 --> 00:51:31,724
Но тогава не беше същото.
Не сме живели заедно.

839
00:51:31,822 --> 00:51:35,929
Не бяхме залепени един за друг
през цялото време.

840
00:51:36,026 --> 00:51:39,769
Преди не можехме да чакаме
да се видят.

841
00:51:39,863 --> 00:51:42,309
бихме мечтали,
излизам по ресторанти,

842
00:51:42,399 --> 00:51:46,006
или да яде сандвичи в колата му.

843
00:51:46,103 --> 00:51:47,605
Той щеше да бъде всичко:

844
00:51:47,704 --> 00:51:50,310
съпругът ми, любовникът ми,

845
00:51:50,407 --> 00:51:52,387
и моето собствено дете.

846
00:51:55,078 --> 00:51:57,217
Веднага след като наистина имах всичко това,

847
00:51:57,314 --> 00:51:58,850
беше свършило.

848
00:52:00,617 --> 00:52:04,463
И все още правиш секс с него?

849
00:52:04,554 --> 00:52:06,591
Най-лошо е през нощта.

850
00:52:06,690 --> 00:52:10,900
Сядаме да ядем, гледаме телевизия,
след това си лягаме.

851
00:52:10,994 --> 00:52:14,168
Ежедневието е просто море от скука.

852
00:52:14,264 --> 00:52:16,505
Ти чистиш и готвиш?

853
00:52:16,600 --> 00:52:18,204
Не, той го прави.

854
00:52:18,301 --> 00:52:20,941
той ме обича,
така че иска да направи всичко.

855
00:52:21,037 --> 00:52:24,575
По-зле е. Когато използвах
да направя нещо, не ми беше скучно.

856
00:52:24,674 --> 00:52:28,554
кажи истината
Имала си друг човек?

857
00:52:28,645 --> 00:52:31,091
Не веднага.

858
00:52:31,181 --> 00:52:34,856
Срещнах го три седмици по-късно.

859
00:52:34,951 --> 00:52:37,022
Изчаках преди да правим секс.

860
00:52:37,120 --> 00:52:38,793
колко време

861
00:52:38,889 --> 00:52:41,563
Два дни.

862
00:52:41,658 --> 00:52:44,969
Съпругът ти знае ли?

863
00:52:45,061 --> 00:52:49,009
Какво прави другият в живота?

864
00:52:49,099 --> 00:52:50,601
Той е контрабандист.

865
00:52:50,700 --> 00:52:51,804
наркотици?

866
00:52:51,902 --> 00:52:53,677
Най-вече търговия с оръжие.

867
00:52:53,770 --> 00:52:56,046
Но в момента той се интересува от златото.

868
00:52:56,139 --> 00:52:57,675
Той отива в Латинска Америка,

869
00:52:57,774 --> 00:53:01,449
до Кайен,
където се правят големите сделки.

870
00:53:01,545 --> 00:53:05,118
И аз тръгвам с него.

871
00:53:05,215 --> 00:53:06,785
Какво мога да направя за вас?

872
00:53:06,883 --> 00:53:10,729
нищо
Дойдох само да се сбогувам.

873
00:53:10,820 --> 00:53:12,663
Скачаш без мрежа.

874
00:53:12,756 --> 00:53:16,363
Ти беше лудо влюбен
със съпруга си.

875
00:53:16,459 --> 00:53:19,167
Взех решение.

876
00:53:19,262 --> 00:53:21,208
Мислиш ли, че съм луд?

877
00:53:24,234 --> 00:53:27,579
Не мога да ти изпратя адреса си.

878
00:53:27,671 --> 00:53:31,585
Значи това наистина ли е сбогом?

879
00:53:31,675 --> 00:53:34,155
Дай ми целувка?

880
00:53:52,195 --> 00:53:54,106
Моля, седнете.

881
00:53:57,167 --> 00:53:59,545
Изглеждаш неспокоен.
Трябва ли да спрем?

882
00:53:59,636 --> 00:54:00,774
Съвсем не.

883
00:54:00,870 --> 00:54:03,749
Предпочитам да те взема предвид
малко като магьосник.

884
00:54:03,840 --> 00:54:05,319
Това би помогнало.

885
00:54:05,408 --> 00:54:07,718
Както ви харесва.
Моля, седнете.

886
00:54:16,486 --> 00:54:19,558
Какво знаете
за хипнозата, Мина?

887
00:54:19,656 --> 00:54:24,162
Преди си мислех
беше като магия.

888
00:54:24,261 --> 00:54:26,366
Сега знам
използва се в психиатрията,

889
00:54:26,463 --> 00:54:27,806
в медицината.

890
00:54:31,434 --> 00:54:34,313
Погледни в очите ми.

891
00:54:34,404 --> 00:54:36,008
Не гледай настрани.

892
00:54:39,276 --> 00:54:41,483
Гледаш ме в очите.

893
00:54:41,578 --> 00:54:43,888
И сега...

894
00:54:43,980 --> 00:54:47,359
започваш да се чувстваш спокоен,

895
00:54:47,450 --> 00:54:50,056
отпуснат.

896
00:54:50,153 --> 00:54:52,394
Вярваш ми напълно.

897
00:54:56,259 --> 00:54:59,536
сега...

898
00:54:59,629 --> 00:55:02,041
Вашият поглед

899
00:55:02,132 --> 00:55:04,510
е фиксиран на върха на тази цигара.

900
00:55:07,137 --> 00:55:10,550
Не гледай настрани
от края на тази цигара

901
00:55:10,640 --> 00:55:12,483
без сметка.

902
00:55:17,280 --> 00:55:20,591
В същото време,

903
00:55:20,684 --> 00:55:23,824
започвате да се чувствате сънливи.

904
00:55:23,920 --> 00:55:27,367
Клепачите ти тежат.

905
00:55:27,457 --> 00:55:29,300
Трябва да си затвориш очите.

906
00:55:33,063 --> 00:55:34,974
Тялото ти се отпуска.

907
00:55:41,971 --> 00:55:44,451
Лежиш си.

908
00:55:44,541 --> 00:55:47,351
Чувстваш се добре.

909
00:55:47,444 --> 00:55:48,752
ти спиш

910
00:55:52,282 --> 00:55:53,886
Ти спиш, Мина.

911
00:55:56,252 --> 00:55:58,892
Сега не си наясно с нищо,

912
00:55:58,988 --> 00:56:01,332
не толкова като звук.

913
00:56:01,424 --> 00:56:03,802
Ти слушаш само моя глас.

914
00:56:03,893 --> 00:56:06,931
Ще ми се подчиниш,

915
00:56:07,030 --> 00:56:08,907
нали, Мина?

916
00:56:08,998 --> 00:56:11,501
да

917
00:56:11,601 --> 00:56:12,773
добре

918
00:56:16,773 --> 00:56:20,915
Когато те събудя след миг,
нищо няма да помниш.

919
00:56:22,078 --> 00:56:24,922
Четиримата ще говорим,

920
00:56:25,014 --> 00:56:27,858
и когато запаля цигарата си,

921
00:56:27,984 --> 00:56:30,430
ще станеш

922
00:56:30,520 --> 00:56:33,899
и преминете

923
00:56:33,990 --> 00:56:37,597
и отвори чадъра
до камината.

924
00:56:37,694 --> 00:56:39,230
- Разбрано ли е, Мина?
- да

925
00:56:41,931 --> 00:56:43,103
добре

926
00:56:45,235 --> 00:56:47,476
сега...

927
00:56:47,570 --> 00:56:49,277
протегнете ръката си.

928
00:56:54,911 --> 00:56:56,652
Запретнете ръкав.

929
00:57:01,151 --> 00:57:05,224
Ще сложа монета на ръката ти.

930
00:57:05,321 --> 00:57:08,200
Тази монета е гореща.

931
00:57:08,291 --> 00:57:10,897
Нажежено е до бяло.

932
00:57:10,994 --> 00:57:12,769
Ще го сложа на ръката ти.

933
00:57:12,862 --> 00:57:15,468
Изгарянето ще боли много зле,

934
00:57:15,565 --> 00:57:18,637
толкова зле

935
00:57:18,735 --> 00:57:21,682
че вероятно ще крещиш от болка.

936
00:57:21,771 --> 00:57:23,580
Но ще оставите монетата на ръката си

937
00:57:23,673 --> 00:57:24,708
докато не го махна.

938
00:57:24,808 --> 00:57:26,481
- Ясно ли е?
- да

939
00:57:29,779 --> 00:57:33,158
Така че поставям монетата на ръката ти.

940
00:57:43,460 --> 00:57:45,667
Дръжте монетата там.

941
00:57:55,572 --> 00:57:57,449
Всичко свърши, Мина.

942
00:57:59,409 --> 00:58:02,390
Чувствате се спокойни.

943
00:58:02,479 --> 00:58:05,517
Вече няма болка.

944
00:58:05,615 --> 00:58:08,721
Вече не боли.

945
00:58:08,818 --> 00:58:12,163
добре

946
00:58:15,158 --> 00:58:17,229
Сега, Мина,

947
00:58:17,327 --> 00:58:20,069
Ще броя до пет,

948
00:58:20,163 --> 00:58:22,404
и ще се събудиш.

949
00:58:22,499 --> 00:58:24,035
няма да помниш нищо,

950
00:58:24,133 --> 00:58:27,273
но ще се подчиняваш на заповедите
Току що ти дадох.

951
00:58:27,370 --> 00:58:31,580
- Ясно ли е?
- да

952
00:58:31,674 --> 00:58:35,520
Броя до пет.

953
00:58:35,612 --> 00:58:37,387
едно,

954
00:58:37,480 --> 00:58:39,619
две,

955
00:58:39,716 --> 00:58:41,662
три,

956
00:58:41,751 --> 00:58:43,560
четири,

957
00:58:43,653 --> 00:58:44,654
пет.

958
00:58:44,754 --> 00:58:46,700
ти си буден.

959
00:58:53,630 --> 00:58:56,975
какво стана

960
00:58:57,066 --> 00:58:58,909
Ти заспа.

961
00:58:59,002 --> 00:59:00,310
не помниш ли

962
00:59:00,403 --> 00:59:02,440
Какво трябва да запомня?

963
00:59:32,802 --> 00:59:37,808
Мина,
защо отвори чадъра?

964
00:59:37,907 --> 00:59:39,909
Защото е красиво.

965
00:59:45,815 --> 00:59:49,729
Защо ме гледаш така?

966
00:59:49,819 --> 00:59:53,562
- Мога ли да й кажа?
- Разбира се.

967
00:59:53,656 --> 00:59:55,465
Докато бяхте хипнотизирани,
Грег ти поръча

968
00:59:55,558 --> 01:00:00,735
да отвори чадъра
когато запали цигара.

969
01:00:00,830 --> 01:00:03,003
- Това е шега.
- не

970
01:00:06,002 --> 01:00:08,949
Нищо ли не помниш?

971
01:00:09,038 --> 01:00:12,417
Трябва ли да си спомня още нещо?

972
01:00:12,508 --> 01:00:16,615
Сложих и студен, обикновен
монета на предмишницата ви,

973
01:00:16,713 --> 01:00:18,920
казвам ти, че гори горещо.

974
01:00:19,015 --> 01:00:23,122
Болеше толкова много,
ти почти изкрещя.

975
01:00:23,219 --> 01:00:24,926
Къде сложи монетата?

976
01:00:25,021 --> 01:00:28,366
На предмишницата си,
лявата си, мисля.

977
01:00:32,128 --> 01:00:34,506
- Шегуваш ли се с мен?
- не

978
01:00:34,597 --> 01:00:37,601
- Защо?
- Вижте.

979
01:00:37,700 --> 01:00:39,839
Опари ме яко.

980
01:00:53,116 --> 01:00:55,027
- Боли ли?
- не

981
01:00:57,453 --> 01:01:00,457
Използвайки предложение,
Забраних ти да изпитваш болка.

982
01:01:01,891 --> 01:01:04,667
Но тази монета беше студена.

983
01:01:04,761 --> 01:01:06,638
Момичетата могат да гарантират за това.

984
01:01:12,535 --> 01:01:14,913
Опитвате се да ни измамите, да ни разстроите?

985
01:01:16,706 --> 01:01:19,846
Защо бих го направил?
и как?

986
01:01:19,942 --> 01:01:21,421
в такъв случай

987
01:01:21,511 --> 01:01:23,821
бяхте толкова повлияни
по мои предложения

988
01:01:23,913 --> 01:01:27,952
че вие несъзнателно
изгори се.

989
01:01:28,051 --> 01:01:30,861
Но този вид явление
е много рядко.

990
01:01:30,953 --> 01:01:35,368
Един от сто.
Не, от един милион.

991
01:01:35,458 --> 01:01:37,335
Какво означава това, Мина,

992
01:01:37,427 --> 01:01:39,964
е, че ти си
изключителна тема.

993
01:01:44,701 --> 01:01:47,238
Ако съм толкова интересна тема,

994
01:01:47,336 --> 01:01:49,907
защо не опитате други експерименти,

995
01:01:50,006 --> 01:01:51,917
и да отидем по-далеч този път?

996
01:01:52,008 --> 01:01:54,147
смисъл?

997
01:01:54,243 --> 01:01:58,555
Често сънувам странни сънища
на екстаз, насилие,

998
01:01:58,648 --> 01:02:01,424
мистичен екстаз.

999
01:02:01,517 --> 01:02:02,996
Това е нещо като

1000
01:02:03,086 --> 01:02:06,590
оргазъм,
само по-интензивно.

1001
01:02:06,689 --> 01:02:08,600
помогни ми

1002
01:02:08,691 --> 01:02:10,671
Да направи какво?

1003
01:02:10,760 --> 01:02:12,296
Разберете дали съществува.

1004
01:02:12,395 --> 01:02:14,568
какво?

1005
01:02:14,664 --> 01:02:16,337
екстаз.

1006
01:02:19,168 --> 01:02:22,377
Сексуално или мистично?
Не е едно и също нещо.

1007
01:02:22,472 --> 01:02:24,577
откъде знаеш

1008
01:02:24,674 --> 01:02:27,416
Дори да си прав,
каква е разликата

1009
01:02:27,510 --> 01:02:29,387
знаеш ли

1010
01:02:29,479 --> 01:02:32,050
а ти

1011
01:02:32,148 --> 01:02:35,254
Никой не знае нищо за нищо.

1012
01:02:35,351 --> 01:02:37,797
Единственият начин да разберете
е да погледнем по-отблизо.

1013
01:02:37,887 --> 01:02:40,026
Ти си единственият ми шанс да го направя.

1014
01:02:42,925 --> 01:02:45,667
И аз съм игра.

1015
01:02:45,762 --> 01:02:47,867
А защо не аз?

1016
01:02:50,199 --> 01:02:52,179
Не можем да контролираме как ще стане това.

1017
01:02:52,268 --> 01:02:55,340
всичко е наред
Вече сме големи момичета.

1018
01:02:55,438 --> 01:02:58,578
И ако екстази
случва се да стане еротично, какво от това?

1019
01:02:58,674 --> 01:03:00,244
какво ще кажете за вас

1020
01:03:00,343 --> 01:03:03,483
Имате ли смелостта за нещо подобно?

1021
01:03:03,579 --> 01:03:06,560
Всички ли сте луди?

1022
01:03:06,649 --> 01:03:08,060
Всички сме възрастни

1023
01:03:08,151 --> 01:03:11,928
и съгласие.
и готов за работа.

1024
01:03:12,021 --> 01:03:13,830
И ние ще направим ли?

1025
01:03:20,696 --> 01:03:22,334
ти спиш

1026
01:03:29,839 --> 01:03:36,313
Мина, ще те питам...

1027
01:03:36,412 --> 01:03:38,688
да търсиш в спомените си.

1028
01:03:40,850 --> 01:03:43,524
Позволете си
плъзнете се обратно в миналото си.

1029
01:03:46,522 --> 01:03:48,627
какво виждаш

1030
01:03:54,397 --> 01:03:58,174
Аз съм в гора.

1031
01:03:58,267 --> 01:04:00,873
горещо е,

1032
01:04:00,970 --> 01:04:04,850
много горещо.

1033
01:04:04,941 --> 01:04:06,818
аз съм малък,

1034
01:04:06,909 --> 01:04:08,855
много малко.

1035
01:04:11,480 --> 01:04:15,189
Аз съм в прегръдките на жена,

1036
01:04:15,284 --> 01:04:18,356
на майка ми.

1037
01:04:18,454 --> 01:04:21,628
Тя ме държи здраво,

1038
01:04:21,724 --> 01:04:23,863
много плътно до гърдите й.

1039
01:04:29,131 --> 01:04:31,771
Тя е на колене
в много гъст храст.

1040
01:04:34,770 --> 01:04:37,376
Тя навежда глава

1041
01:04:37,473 --> 01:04:41,216
но гледа нещо
зад храстите.

1042
01:04:41,310 --> 01:04:43,347
Тя изглежда ужасена.

1043
01:04:46,082 --> 01:04:49,325
Какво прави тя, крие се?

1044
01:04:49,418 --> 01:04:50,954
да

1045
01:05:01,230 --> 01:05:04,040
Тя ляга

1046
01:05:04,133 --> 01:05:06,443
и слага ръката си на устата ми.

1047
01:05:10,773 --> 01:05:12,719
Тя не ми дава да дишам.

1048
01:05:15,044 --> 01:05:18,082
Тя ме задушава.

1049
01:05:18,180 --> 01:05:20,251
И аз съм ужасен.

1050
01:05:26,522 --> 01:05:29,264
Чувам груби звуци,

1051
01:05:29,358 --> 01:05:30,837
писъци,

1052
01:05:30,927 --> 01:05:33,999
звуци от затръшване на автомобилни врати,

1053
01:05:34,096 --> 01:05:39,671
коли се отдалечават,

1054
01:05:39,769 --> 01:05:42,716
после мълчание.

1055
01:05:47,076 --> 01:05:49,022
Майка ми
още не смее да мръдне.

1056
01:05:49,111 --> 01:05:55,255
Тя все още ме държи здраво.

1057
01:05:55,351 --> 01:05:57,058
Тя чака още малко,

1058
01:05:57,153 --> 01:06:01,295
след това ме оставя да дишам и става.

1059
01:06:06,062 --> 01:06:09,839
аз плача

1060
01:06:09,932 --> 01:06:14,574
Майка ми върви по пътя,

1061
01:06:14,670 --> 01:06:18,641
сред лежащите там хора.

1062
01:06:18,741 --> 01:06:21,312
И има мъже,

1063
01:06:21,410 --> 01:06:24,550
жени и деца,

1064
01:06:24,647 --> 01:06:29,494
котки и кучета,

1065
01:06:29,585 --> 01:06:31,428
всички лъжат в кръвта им.

1066
01:06:36,659 --> 01:06:39,503
На няколко крачки има камион.

1067
01:06:39,595 --> 01:06:42,075
не...

1068
01:06:42,164 --> 01:06:47,375
автобус със знаци по него.

1069
01:06:47,470 --> 01:06:52,215
Не, само написани неща

1070
01:06:52,308 --> 01:06:56,279
но на арабски шрифт.

1071
01:06:56,379 --> 01:06:59,690
Аз съм в Алжир.

1072
01:06:59,782 --> 01:07:02,490
Майка ми продължава да ходи...

1073
01:07:02,585 --> 01:07:04,861
минали хора.

1074
01:07:04,954 --> 01:07:06,729
не...

1075
01:07:06,822 --> 01:07:09,359
Тела.

1076
01:07:09,458 --> 01:07:13,668
И тогава, изведнъж,

1077
01:07:13,763 --> 01:07:16,710
тя пада на колене до мъж.

1078
01:07:16,799 --> 01:07:21,942
Гърлото му е странно червено.

1079
01:07:22,038 --> 01:07:24,541
Тя крещи.

1080
01:07:24,640 --> 01:07:27,849
И усещам сълзите й
пада върху лицето ми.

1081
01:07:33,382 --> 01:07:35,089
на колко си години

1082
01:07:38,020 --> 01:07:40,591
аз не знам

1083
01:07:40,689 --> 01:07:42,566
На по-малко от година.

1084
01:07:49,298 --> 01:07:51,300
Отпуснете се малко.

1085
01:07:54,837 --> 01:07:58,717
Мислите, че тя наистина не може да си спомни?

1086
01:07:58,808 --> 01:08:01,880
Как може да отиде толкова далеч в миналото си?

1087
01:08:01,977 --> 01:08:05,925
Тя не е оборудвана
да си представя какво се е случило

1088
01:08:06,015 --> 01:08:08,586
и да запомните.

1089
01:08:08,684 --> 01:08:10,391
Но звучи вярно.

1090
01:08:14,623 --> 01:08:18,230
Мислиш ли, че наистина се е върнала в миналото си?

1091
01:08:18,327 --> 01:08:20,500
да

1092
01:08:37,446 --> 01:08:38,823
Какво има, Мина?

1093
01:08:48,324 --> 01:08:50,167
къде си

1094
01:08:50,259 --> 01:08:54,765
Много съм назад, много назад.

1095
01:08:54,864 --> 01:08:57,936
Летя през много красиво

1096
01:08:58,033 --> 01:09:01,412
но странно небе.

1097
01:09:01,504 --> 01:09:04,417
Току-що отворих врата в небето.

1098
01:09:04,507 --> 01:09:07,283
Пълно е със звезди.

1099
01:09:07,376 --> 01:09:11,381
Летя към друга врата
който се затваря зад мен.

1100
01:09:12,548 --> 01:09:14,221
къде си

1101
01:09:14,316 --> 01:09:16,421
В замък.

1102
01:09:16,519 --> 01:09:18,760
Аз съм в този замък

1103
01:09:18,854 --> 01:09:20,925
лежи на земята,

1104
01:09:21,023 --> 01:09:23,469
с лицето надолу,
ръцете ми се протегнаха.

1105
01:09:25,294 --> 01:09:27,672
продължавай

1106
01:09:27,763 --> 01:09:30,903
Стара жена
говори на фламандски.

1107
01:09:32,001 --> 01:09:35,005
Разбираш ли фламандски?

1108
01:09:35,104 --> 01:09:38,244
Аз съм фламандец.

1109
01:09:38,340 --> 01:09:41,446
Сега се моля.

1110
01:09:41,544 --> 01:09:47,187
До мен има други момичета.

1111
01:09:47,283 --> 01:09:52,096
Те лъжат като мен
с протегнати ръце.

1112
01:09:53,756 --> 01:09:57,101
Мисля, че са монахини.

1113
01:09:57,193 --> 01:10:00,299
Двете седнали жени
в края на залата.

1114
01:10:03,699 --> 01:10:05,906
Над нас

1115
01:10:06,001 --> 01:10:13,544
са началничките.

1116
01:10:13,642 --> 01:10:17,590
Има Христос
на кръста си зад тях.

1117
01:10:17,680 --> 01:10:20,354
Аз съм в манастир.

1118
01:10:20,449 --> 01:10:22,429
Манастирът Déchaussées.

1119
01:10:27,723 --> 01:10:29,930
какво става

1120
01:10:30,025 --> 01:10:32,835
Чух нещо като стон,

1121
01:10:32,928 --> 01:10:35,807
последвано от странен звук.

1122
01:10:35,898 --> 01:10:38,970
Така че аз бавно
повдигам главата си и виждам

1123
01:10:39,068 --> 01:10:45,485
светлина, която изглежда
да излиза от земята.

1124
01:10:45,574 --> 01:10:50,319
Двете майки началници
погледнете в същата посока.

1125
01:10:50,412 --> 01:10:52,824
Светлината спира

1126
01:10:52,915 --> 01:10:54,690
след това започва отново.

1127
01:10:54,783 --> 01:10:56,956
всъщност,

1128
01:10:57,052 --> 01:11:01,660
изглежда идва
от тялото на друга сестра.

1129
01:11:01,757 --> 01:11:03,202
Тя лежи по гръб,

1130
01:11:03,292 --> 01:11:09,709
протегнатите й ръце
но леко огънат.

1131
01:11:09,798 --> 01:11:12,904
Шум.

1132
01:11:13,002 --> 01:11:16,142
Сестрата стене.

1133
01:11:16,238 --> 01:11:18,115
Главата й е отметната назад

1134
01:11:18,207 --> 01:11:22,121
и шията й
поддържа останалата част от тялото си.

1135
01:11:22,211 --> 01:11:24,782
Лицето й изразява

1136
01:11:24,880 --> 01:11:28,293
както силна болка, така и екстаз.

1137
01:11:30,886 --> 01:11:35,130
Другите момичета вдигат глави
и погледни също.

1138
01:11:36,558 --> 01:11:39,903
Двете началнички казват,

1139
01:11:39,995 --> 01:11:43,568
„Сестри,
ще прекъснем молитвата.

1140
01:11:43,666 --> 01:11:45,976
„Не се безпокойте
за сестра Катерина.

1141
01:11:46,068 --> 01:11:48,776
„Ние ще се погрижим за нея.

1142
01:11:48,871 --> 01:11:53,911
Сега станете и отидете в килиите си."

1143
01:11:54,009 --> 01:11:55,886
Момичетата се подчиняват,

1144
01:11:55,978 --> 01:11:59,892
повече или по-малко
бутане и блъскане.

1145
01:11:59,982 --> 01:12:03,429
Аз съм един от последните.

1146
01:12:03,519 --> 01:12:06,295
изведнъж

1147
01:12:06,388 --> 01:12:09,835
Усещам остра светлина зад себе си.

1148
01:12:09,925 --> 01:12:12,462
Обръщам се.

1149
01:12:12,561 --> 01:12:16,532
Лицето на сестра Катерина е цялото бяло,

1150
01:12:16,632 --> 01:12:18,839
целият свети.

1151
01:12:18,934 --> 01:12:24,043
Тя не мърда.

1152
01:12:24,139 --> 01:12:27,348
Настъпва странна тишина.

1153
01:12:27,443 --> 01:12:29,548
Не чувам момичетата
или нещо друго сега.

1154
01:12:32,481 --> 01:12:34,586
Гледам Катерина.

1155
01:12:34,683 --> 01:12:38,631
Виждам я да се надига бавно.

1156
01:12:38,721 --> 01:12:42,498
Майките началници са в ступор.

1157
01:12:42,591 --> 01:12:46,971
Катерина бавно продължава да се издига.

1158
01:12:47,062 --> 01:12:49,133
Другите се опитват да я задържат

1159
01:12:49,231 --> 01:12:52,678
и дори я бутна обратно на пода.

1160
01:12:52,768 --> 01:12:56,238
Едно момиче седи по корем
да я задържа.

1161
01:12:56,338 --> 01:12:59,717
Тя е хваната
във възходящото движение.

1162
01:12:59,808 --> 01:13:01,685
Тя е ужасена.

1163
01:13:01,777 --> 01:13:06,283
Тя не може да говори или да крещи.

1164
01:13:06,382 --> 01:13:09,989
И двамата остават там няколко минути

1165
01:13:10,085 --> 01:13:13,328
над земята.

1166
01:13:13,422 --> 01:13:17,302
След това слизат.

1167
01:13:17,393 --> 01:13:19,339
Свърши се.

1168
01:13:19,428 --> 01:13:23,604
Видях пълен екстаз
върху лицето на сестра Катерина.

1169
01:13:23,699 --> 01:13:26,202
Изглеждаше
като силно щастие.

1170
01:13:30,506 --> 01:13:35,683
Мина, тръгвам
да броим до пет сега

1171
01:13:35,778 --> 01:13:37,780
и ще се събудиш.

1172
01:13:37,880 --> 01:13:40,087
Ще се сетиш

1173
01:13:40,182 --> 01:13:42,992
всичко, през което току-що си преминал.

1174
01:13:47,489 --> 01:13:49,594
Искам да усетя този екстаз.

1175
01:13:49,691 --> 01:13:51,796
Мислех, че си отвъд всичко това.

1176
01:13:51,894 --> 01:13:53,805
Не можеш да разбереш.

1177
01:13:53,896 --> 01:13:56,775
Това е много повече.

1178
01:13:56,865 --> 01:13:58,538
Хипнотизирай ме отново.

1179
01:13:58,634 --> 01:14:00,671
Хипнотизирай и мен.

1180
01:14:00,769 --> 01:14:01,713
защо

1181
01:14:01,804 --> 01:14:03,442
Чу ли какво каза току-що?

1182
01:14:03,539 --> 01:14:04,916
Няма какво повече да кажа.

1183
01:14:05,007 --> 01:14:06,179
Това, което тя описва

1184
01:14:06,275 --> 01:14:11,054
изглежда като върховен оргазъм,
тотално сливане.

1185
01:14:11,146 --> 01:14:13,183
Винаги съм искал това.

1186
01:14:13,282 --> 01:14:15,455
Няма да пропусна
върху опита.

1187
01:14:15,551 --> 01:14:18,862
Аз също.

1188
01:14:18,954 --> 01:14:21,833
Всички сте маниаци.

1189
01:14:21,924 --> 01:14:24,336
Тя описва мистичен екстаз.

1190
01:14:24,426 --> 01:14:27,373
Няма нищо сексуално в това.

1191
01:14:27,463 --> 01:14:30,774
Искам да знам и двете.

1192
01:14:30,866 --> 01:14:33,437
Клепачите ви натежават.

1193
01:14:33,535 --> 01:14:35,572
затвори очи

1194
01:14:35,671 --> 01:14:37,582
Сега тялото ви се отпуска.

1195
01:14:41,310 --> 01:14:43,916
Чувстваш се добре.

1196
01:14:44,012 --> 01:14:45,491
Вие тримата

1197
01:14:45,581 --> 01:14:47,458
ще се чувстват
най-жестокият екстаз

1198
01:14:47,549 --> 01:14:49,495
някога сте познавали.

1199
01:14:49,585 --> 01:14:52,327
Тогава ще се събудиш.

1200
01:17:59,775 --> 01:18:01,777
хайде

1201
01:21:53,241 --> 01:21:56,688
Много си подранила, млада госпожице.

1202
01:21:56,778 --> 01:22:02,057
кажи нещо
Разкажете ми за вашите звезди.

1203
01:22:02,150 --> 01:22:04,187
Покажи ми къщата си,
както обеща.

1204
01:22:07,289 --> 01:22:09,326
Толкова ли си нещастен?

1205
01:22:11,860 --> 01:22:13,999
Втурнах се в нов живот.

1206
01:22:16,464 --> 01:22:20,344
Понякога ме е страх.

1207
01:22:20,435 --> 01:22:23,314
Бог обича онези, които се осмеляват.

1208
01:22:23,405 --> 01:22:25,112
Аз не вярвам в Бог.

1209
01:22:25,206 --> 01:22:27,482
Нито пък аз.

1210
01:22:27,575 --> 01:22:30,055
Но понякога

1211
01:22:30,145 --> 01:22:34,355
полезно е да се намери дума
да говорим за определени неща

1212
01:22:34,449 --> 01:22:38,056
ние не знаем.

1213
01:22:38,153 --> 01:22:40,759
няма ли да ми кажеш
малко повече за себе си?

1214
01:22:40,855 --> 01:22:43,199
не

1215
01:22:43,291 --> 01:22:45,601
Говори ми за твоите звезди,
моля

1216
01:22:50,465 --> 01:22:53,139
Звездите.

1217
01:22:58,406 --> 01:23:02,013
Обичам, когато се смееш.

1218
01:23:02,110 --> 01:23:05,182
Звукът на моя вик

1219
01:23:05,280 --> 01:23:08,591
спредове
при 360 метра в секунда

1220
01:23:08,683 --> 01:23:10,720
покрай булеварда.

1221
01:23:10,819 --> 01:23:15,791
Да предположим, че можете да пътувате
по-бързо от звука,

1222
01:23:15,890 --> 01:23:17,528
ще го изпревариш

1223
01:23:17,625 --> 01:23:20,629
и го чуйте отново.

1224
01:23:20,729 --> 01:23:22,140
от друга страна,

1225
01:23:22,230 --> 01:23:26,042
беше ли започнал преди това,

1226
01:23:26,134 --> 01:23:30,810
със същата скорост,
с 400 метра в секунда,

1227
01:23:30,905 --> 01:23:36,082
викът не би те настигнал
и нямаше да чуете нищо.

1228
01:23:36,177 --> 01:23:37,588
разбираш ли

1229
01:23:37,679 --> 01:23:40,216
така мисля.

1230
01:23:40,315 --> 01:23:42,226
През миналия век,

1231
01:23:42,317 --> 01:23:47,289
всички физици помислиха
същото важеше и за светлината.

1232
01:23:47,389 --> 01:23:50,165
Съвсем не.

1233
01:23:50,258 --> 01:23:54,900
Не можеш да хванеш светлина.

1234
01:23:54,996 --> 01:23:57,033
Не можеш да пропуснеш светлина.

1235
01:23:57,132 --> 01:23:59,908
Това е абсолют.

1236
01:24:00,001 --> 01:24:02,743
Научи ли това в Индия?

1237
01:24:02,837 --> 01:24:07,308
Не, научих медитация в Индия,

1238
01:24:07,409 --> 01:24:11,323
което означава да спреш да мислиш.

1239
01:24:11,413 --> 01:24:14,360
Но преди всичко това,

1240
01:24:14,449 --> 01:24:18,829
когато все още имах коса,

1241
01:24:18,920 --> 01:24:22,868
Бях учител по физика.

1242
01:24:22,957 --> 01:24:26,302
Продължете с това, което казахте.

1243
01:24:26,394 --> 01:24:28,340
хайде

1244
01:24:39,274 --> 01:24:44,690
Айнщайн излезе с по-скоро
смущаващ обяснителен модел.

1245
01:24:44,779 --> 01:24:46,622
Според този модел,

1246
01:24:46,714 --> 01:24:49,923
времето, в което живеем,
скоростта, с която се движим,

1247
01:24:50,018 --> 01:24:51,895
пространството, което заемаме

1248
01:24:51,986 --> 01:24:55,524
са относителни към нашата скорост.

1249
01:24:55,623 --> 01:24:58,797
Да предположим, че имаме същия часовник

1250
01:24:58,893 --> 01:25:00,839
настроен по същия начин.

1251
01:25:00,929 --> 01:25:04,035
Пътуваш със самолет,
оставам тук.

1252
01:25:04,132 --> 01:25:06,476
Вашият часовник работи по-малко бързо

1253
01:25:06,568 --> 01:25:08,809
тъй като времето
всеки от нас живее в

1254
01:25:08,903 --> 01:25:10,280
е различен.

1255
01:25:10,371 --> 01:25:12,851
очевидно,
разликата е минута,

1256
01:25:12,941 --> 01:25:14,852
толкова минута

1257
01:25:14,943 --> 01:25:17,014
не можем да го открием.

1258
01:25:17,112 --> 01:25:21,117
Но ако сега летя с ракета

1259
01:25:21,216 --> 01:25:24,663
при 99% от скоростта на светлината

1260
01:25:24,752 --> 01:25:28,063
и се върна на Земята ден по-късно,

1261
01:25:28,156 --> 01:25:31,603
ще живееш 18 години,

1262
01:25:31,693 --> 01:25:34,731
и аз, 24 часа.

1263
01:25:34,829 --> 01:25:37,833
Пространството, което заемам през това време

1264
01:25:37,932 --> 01:25:39,070
ще стане много малък,

1265
01:25:39,167 --> 01:25:42,307
но моята маса, да кажем тялото ми,

1266
01:25:42,403 --> 01:25:48,012
би било по-трудно да се тегли
повече от хиляда товарни влака.

1267
01:25:48,109 --> 01:25:49,679
Отегчавам ли те?

1268
01:25:49,777 --> 01:25:51,518
не

1269
01:25:51,613 --> 01:25:53,183
Приемайки тази теория
до заключение,

1270
01:25:53,314 --> 01:25:55,555
идваме да мислим
че в началото,

1271
01:25:55,650 --> 01:25:58,358
вселената
беше просто количество материя

1272
01:25:58,453 --> 01:26:01,400
не по-голям
отколкото топка за пинг-понг

1273
01:26:01,489 --> 01:26:03,560
който избухна...

1274
01:26:03,658 --> 01:26:09,301
Преди 10 до 20 милиарда години.
Да кажем 14, по-вероятно.

1275
01:26:09,397 --> 01:26:11,001
Отне 4 милиарда години
за Млечния път,

1276
01:26:11,132 --> 01:26:14,807
нашата галактика, да се появи

1277
01:26:14,903 --> 01:26:19,181
преди раждането
на слънчевата система.

1278
01:26:19,274 --> 01:26:24,155
Нашата Земя
датира от преди 4,5 милиарда години.

1279
01:26:24,245 --> 01:26:28,057
В началото можехме да имаме
докоснахме Луната с ръка.

1280
01:26:28,149 --> 01:26:29,992
Земята се охлади

1281
01:26:30,084 --> 01:26:31,461
но...

1282
01:26:31,553 --> 01:26:35,695
отне 1 или 2 милиарда години
за създаване на атмосфера,

1283
01:26:35,790 --> 01:26:37,667
след това вода.

1284
01:26:37,759 --> 01:26:41,866
Дата на влечуги
от 2 или 3 милиарда години.

1285
01:26:41,963 --> 01:26:46,241
Човече, вероятно милион.

1286
01:26:46,334 --> 01:26:51,682
Представете си, че през цялото това време
е представена от 24-часов ден.

1287
01:26:51,773 --> 01:26:55,687
Ще започне каменната ера
в пет минути до полунощ,

1288
01:26:55,777 --> 01:26:59,020
виртуално
в края на 24 часа.

1289
01:26:59,113 --> 01:27:02,094
раждането на Христос,
в една минута до полунощ.

1290
01:27:02,917 --> 01:27:06,228
Най-изненадващо от всичко,

1291
01:27:06,321 --> 01:27:09,768
ние сме тук,
ние човешките същества,

1292
01:27:09,857 --> 01:27:11,803
малки мехурчета

1293
01:27:11,893 --> 01:27:14,305
изгубен в необятното,

1294
01:27:14,395 --> 01:27:19,674
и имаме капацитет
да разбере всичко това.

1295
01:27:24,672 --> 01:27:26,777
Защото чудото

1296
01:27:26,874 --> 01:27:29,320
е, че всичко е логика.

1297
01:27:29,410 --> 01:27:31,754
Ако има Бог,

1298
01:27:31,846 --> 01:27:34,258
той може да не е мекушав,

1299
01:27:34,349 --> 01:27:37,922
но той със сигурност е
много добър математик.

1300
01:28:13,254 --> 01:28:15,256
влизай

1301
01:28:19,827 --> 01:28:21,704
Искаш ли нещо за пиене?

1302
01:28:21,796 --> 01:28:25,437
Нямам какво да предложа,
само вода или сайдер.

1303
01:28:25,533 --> 01:28:27,672
сайдер.

1304
01:28:48,423 --> 01:28:52,667
Основната жизнена линия на Вселената,

1305
01:28:52,760 --> 01:28:57,140
от Големия взрив до динозавъра.

1306
01:28:57,231 --> 01:29:00,474
Дебелината на червената линия
до динозавъра

1307
01:29:00,568 --> 01:29:02,570
се равнява на 1 милион години,

1308
01:29:02,670 --> 01:29:05,014
цялото минало на човечеството.

1309
01:29:11,446 --> 01:29:13,858
А разпятието?

1310
01:29:13,948 --> 01:29:15,120
Какво за това?

1311
01:29:15,216 --> 01:29:18,356
Мислех, че не си
вярвайте в каквото и да било.

1312
01:29:18,453 --> 01:29:23,027
Не вярвам в бог
постижимо за човешкия ум,

1313
01:29:23,124 --> 01:29:25,331
това е всичко

1314
01:29:25,426 --> 01:29:29,499
Дори в това имам съмнения.

1315
01:29:33,601 --> 01:29:35,478
Ето за вас.

1316
01:29:35,570 --> 01:29:37,641
На двама ни.

1317
01:29:46,414 --> 01:29:48,155
влизай

1318
01:29:56,357 --> 01:29:58,803
Благодаря, че дойдохте.

1319
01:29:58,893 --> 01:30:02,033
Просто трябваше да говоря с теб.

1320
01:30:02,130 --> 01:30:03,700
моля

1321
01:30:12,073 --> 01:30:15,543
Нещо фантастично
случва ми се.

1322
01:30:15,643 --> 01:30:17,145
Първо, трябва да ви кажа...

1323
01:30:17,245 --> 01:30:21,523
Влюбен съм в Мина.

1324
01:30:21,616 --> 01:30:26,031
Надявам се, че няма да ми се сърдите.

1325
01:30:26,120 --> 01:30:29,431
А тя?

1326
01:30:29,524 --> 01:30:33,802
Тя чувства същото.

1327
01:30:33,895 --> 01:30:36,205
Трябва да разбереш.

1328
01:30:36,297 --> 01:30:39,005
Чувствам се като

1329
01:30:39,100 --> 01:30:42,206
Случвало ми се е по една тема

1330
01:30:42,303 --> 01:30:45,773
че никога няма да намеря отново.

1331
01:30:45,873 --> 01:30:47,978
Ще се опитам да я взема
много далеч в неизвестното

1332
01:30:48,075 --> 01:30:49,520
и я последвайте там.

1333
01:30:49,610 --> 01:30:52,784
Това е рисковано.

1334
01:30:52,880 --> 01:30:56,794
Да, може би.

1335
01:30:56,884 --> 01:31:00,297
Но не ни интересува.

1336
01:31:00,388 --> 01:31:02,299
моля,

1337
01:31:02,390 --> 01:31:05,064
остави ревността си настрана.

1338
01:31:05,159 --> 01:31:06,661
Първо трябва да ви кажа...

1339
01:31:06,761 --> 01:31:08,468
Помнете

1340
01:31:08,563 --> 01:31:10,668
когато имаше този оргазъм
под хипноза?

1341
01:31:10,765 --> 01:31:13,177
Тя не беше единствената.

1342
01:31:13,267 --> 01:31:15,440
Ако рекламирате
женско удоволствие,

1343
01:31:15,536 --> 01:31:17,482
ще бъдеш прегазен.

1344
01:31:17,572 --> 01:31:19,176
Говоря сериозно, Сандрин.

1345
01:31:19,273 --> 01:31:21,275
Това, което тя описва

1346
01:31:21,375 --> 01:31:23,150
е близо до състоянието на блаженство

1347
01:31:23,244 --> 01:31:25,383
някои мистици говорят за.

1348
01:31:25,480 --> 01:31:28,518
Спомняте ли си втория й спомен?

1349
01:31:28,616 --> 01:31:30,596
Тя спомена манастир.
Проверих.

1350
01:31:30,685 --> 01:31:31,993
Може да е белгийски манастир

1351
01:31:32,086 --> 01:31:33,690
където монахини
преживявани екстатични състояния

1352
01:31:33,788 --> 01:31:35,893
те се опитаха да се скрият.

1353
01:31:35,990 --> 01:31:38,163
Това беше през 14 век.

1354
01:31:38,259 --> 01:31:40,603
Мина можеше да ги копира.

1355
01:31:44,298 --> 01:31:47,711
Тези светци
никога не я интересуваше.

1356
01:31:47,802 --> 01:31:53,115
Тя не знае, че съществуват
или как се казват.

1357
01:31:53,207 --> 01:31:56,381
Защо ми казваш всичко това?

1358
01:31:56,477 --> 01:31:59,253
Искам да я поставя под хипноза,

1359
01:31:59,347 --> 01:32:02,226
за да й предложи да постигне силен оргазъм

1360
01:32:02,316 --> 01:32:04,523
без уловки.

1361
01:32:04,619 --> 01:32:08,761
Без жени, без ласки,
никакви мъже, нищо.

1362
01:32:08,856 --> 01:32:10,335
Катерина
а другите бяха влюбени

1363
01:32:10,424 --> 01:32:14,702
с мъртъв човек
в продължение на 14 века.

1364
01:32:14,795 --> 01:32:16,468
Какво от това?

1365
01:32:29,577 --> 01:32:33,354
Спомняте ли си жестокия екстаз миналия път?

1366
01:32:33,447 --> 01:32:38,829
Ще го направиш пак, но
този път без твоите ръце,

1367
01:32:38,920 --> 01:32:42,527
без някой да ти помогне.

1368
01:32:42,623 --> 01:32:45,627
Ще отидеш отвъд,

1369
01:32:45,726 --> 01:32:48,104
след това изпаднете в екстаз

1370
01:32:48,195 --> 01:32:52,302
като монахинята, която видя
във фламандския манастир.

1371
01:32:52,400 --> 01:32:54,038
Разбираш ли ме, Мина?

1372
01:32:54,135 --> 01:32:55,170
да

1373
01:32:59,173 --> 01:33:00,948
помни,

1374
01:33:01,042 --> 01:33:04,023
вашият най-силен оргазъм.

1375
01:33:04,111 --> 01:33:06,455
Ще отидете отвъд него.

1376
01:33:11,185 --> 01:33:13,324
Започнете.

1377
01:33:17,425 --> 01:33:19,029
Къде си, Мина?

1378
01:33:19,126 --> 01:33:21,504
Вътре в себе си.

1379
01:33:21,596 --> 01:33:23,940
Топлината на тялото ми намалява.

1380
01:33:24,031 --> 01:33:28,673
Усещам невероятна мекота.

1381
01:33:28,769 --> 01:33:30,680
Сърцето ми се забавя.

1382
01:33:35,376 --> 01:33:38,653
Пулсът й е много нисък.

1383
01:33:38,746 --> 01:33:41,192
Сега очите ми не виждат нищо.

1384
01:33:41,282 --> 01:33:44,820
Вътрешна сила
кара ме да ги затворя.

1385
01:33:44,919 --> 01:33:48,628
Моите сетива и моето тяло
са ми безразлични.

1386
01:33:50,558 --> 01:33:52,936
Чувствам се воден

1387
01:33:53,027 --> 01:33:55,633
към един вид слава,

1388
01:33:55,730 --> 01:33:57,971
славен свят.

1389
01:33:58,065 --> 01:34:00,306
боли ме,

1390
01:34:00,401 --> 01:34:07,011
но аз съм потопен в море от блаженство.

1391
01:34:07,108 --> 01:34:09,418
Аз съм една голяма радост.

1392
01:34:13,014 --> 01:34:14,960
чувам...

1393
01:34:17,385 --> 01:34:21,231
„Дъщеря ми,
душата ти вече не живее.

1394
01:34:21,322 --> 01:34:23,666
— Аз съм този, който живея в него.

1395
01:34:28,863 --> 01:34:30,206
Кой ти говори?

1396
01:34:31,399 --> 01:34:33,606
Мина, кой е?

1397
01:34:36,337 --> 01:34:39,443
аз не знам

1398
01:34:39,540 --> 01:34:41,281
Няма име.

1399
01:34:41,375 --> 01:34:45,221
Думите не стават.

1400
01:34:45,312 --> 01:34:48,088
Сега чувствам

1401
01:34:48,182 --> 01:34:50,560
заклещен между два свята;

1402
01:34:50,651 --> 01:34:52,892
този, от който идвам

1403
01:34:52,987 --> 01:34:55,524
и от която не съм част сега

1404
01:34:55,623 --> 01:34:59,230
и другото
неописуем свят

1405
01:34:59,326 --> 01:35:02,273
към която ме отвличат.

1406
01:35:08,135 --> 01:35:10,479
продължавай

1407
01:35:10,571 --> 01:35:14,280
какво чувстваш

1408
01:35:14,375 --> 01:35:18,152
кажи ми
къде си

1409
01:35:18,245 --> 01:35:21,454
какво става сега

1410
01:35:21,549 --> 01:35:23,358
Опитайте се да го кажете.

1411
01:37:01,816 --> 01:37:04,797
Мина...

1412
01:37:04,885 --> 01:37:07,729
събуди се.

1413
01:38:51,125 --> 01:38:55,232
Книги, предмети,
всичко полетя.

1414
01:38:55,329 --> 01:38:57,832
Тогава изведнъж,
всичко се успокои.

1415
01:38:57,932 --> 01:38:59,878
А твоята приятелка Мина?

1416
01:38:59,967 --> 01:39:02,174
Тя вече не говори.

1417
01:39:02,269 --> 01:39:05,910
Тя просто иска
да отиде в манастир.

1418
01:39:06,006 --> 01:39:09,579
Манастир?
Тя направи ли го?

1419
01:39:09,677 --> 01:39:12,123
аз не знам

1420
01:39:12,212 --> 01:39:16,888
Вашият приятел
трябваше да бъде по-внимателен.

1421
01:39:16,984 --> 01:39:18,691
Каква арогантност.

1422
01:39:21,422 --> 01:39:23,060
Какво самочувствие.

1423
01:39:25,392 --> 01:39:28,396
но ти знаеш,
Аз съм малко като тях;

1424
01:39:28,495 --> 01:39:33,911
може би малко по-спокойно, в мир.

1425
01:39:34,001 --> 01:39:37,505
Тогава разбирате
какво стана

1426
01:39:37,604 --> 01:39:40,949
Моите ментори
щеше да ти каже

1427
01:39:41,041 --> 01:39:44,579
че двамата ти приятели,
от глупост,

1428
01:39:44,678 --> 01:39:49,252
отприщи някои много мощни
отрицателни сили.

1429
01:39:49,350 --> 01:39:51,523
И какво мислиш?

1430
01:39:55,055 --> 01:39:58,400
аз не знам

1431
01:39:58,492 --> 01:40:03,464
Мислех, че знаеш всичко,
но ти нищо не знаеш.

1432
01:40:03,564 --> 01:40:08,377
Колко си прав.

1433
01:40:08,469 --> 01:40:11,279
какво е животът

1434
01:40:11,372 --> 01:40:13,613
Какво е удоволствието?

1435
01:40:13,707 --> 01:40:17,086
Какво е любов?

1436
01:40:17,177 --> 01:40:20,852
Вижте този пейзаж.

1437
01:40:20,948 --> 01:40:23,258
Какво ви вдъхновява?

1438
01:40:25,486 --> 01:40:28,433
Усещане за спокойствие и хармония.

1439
01:40:29,957 --> 01:40:33,700
Както и за мен.

1440
01:40:33,794 --> 01:40:35,831
Но, и ти знаеш това,

1441
01:40:35,929 --> 01:40:38,876
това е преди всичко празнота,

1442
01:40:40,601 --> 01:40:45,380
но в същото време,
пълен с растения и насекоми,

1443
01:40:45,472 --> 01:40:48,351
и хиляди животни
които се поглъщат взаимно

1444
01:40:48,442 --> 01:40:49,978
да оцелееш.

1445
01:40:50,077 --> 01:40:52,990
Растенията растат

1446
01:40:53,080 --> 01:40:56,254
благодарение на светлината,
благодарение на слънцето.

1447
01:40:56,350 --> 01:41:00,059
Но балансът,
хармонията

1448
01:41:00,154 --> 01:41:05,433
зависи от безкрайността
диващина и убийство.

1449
01:41:08,929 --> 01:41:11,000
Може би ние не сме нищо повече

1450
01:41:11,098 --> 01:41:19,040
отколкото глупави инциденти във вселената,

1451
01:41:19,139 --> 01:41:22,279
или иначе,

1452
01:41:22,376 --> 01:41:26,153
паднали ангели.

1453
01:41:26,246 --> 01:41:28,157
Паднал от какво?

1454
01:41:33,220 --> 01:41:35,291
аз не знам