1 00:01:28,141 --> 00:01:29,533 Φάτε πρώτα 2 00:01:30,991 --> 00:01:32,325 Χάμπουργκερ λέγεται. 3 00:01:41,200 --> 00:01:42,492 Πιες και αυτό 4 00:01:53,933 --> 00:01:55,783 Έχετε που να πάτε; 5 00:01:58,808 --> 00:02:00,658 Ξέρεις να πλένεις πιάτα; 6 00:02:01,308 --> 00:02:02,263 μέλι 7 00:02:03,013 --> 00:02:05,491 Δεν θα μπορώ να δουλέψω για λίγο πάντως 8 00:02:07,055 --> 00:02:08,366 Δεν μπορώ να σου δώσω χρήματα 9 00:02:09,266 --> 00:02:11,158 Αντίθετα, θα σε ταΐσω και θα σου δώσω ένα μέρος να κοιμηθείς. 10 00:02:22,557 --> 00:02:23,824 Είσαι εδώ 11 00:02:28,563 --> 00:02:29,658 Απλά ακούστε 12 00:02:31,273 --> 00:02:33,200 Πού ήσουν πάλι; 13 00:02:33,641 --> 00:02:35,533 Αφήστε το για μια εβδομάδα 14 00:02:36,064 --> 00:02:37,366 Δεν είναι μόνο μία ή δύο μέρες 15 00:02:38,516 --> 00:02:39,950 Γιατί ξαφνικά περιεργάζεσαι αυτό; 16 00:02:45,113 --> 00:02:46,075 Καραντίνα 17 00:02:46,558 --> 00:02:47,450 ναι; 18 00:02:48,391 --> 00:02:49,616 Έπιασα ένα ζωύφιο 19 00:03:14,929 --> 00:03:15,866 Δώσε μου 20 00:03:19,600 --> 00:03:20,783 Είναι αλήθεια ότι είναι επτά φορές 21 00:03:24,182 --> 00:03:25,199 μέλι 22 00:03:26,683 --> 00:03:28,033 Είχατε ένα ωραίο ταξίδι; 23 00:03:37,432 --> 00:03:39,033 {\ an8}Ευχαριστώ, εντάξει, κάτσε γρήγορα. 24 00:03:46,201 --> 00:03:47,366 {\ an8}Ποιος είσαι; 25 00:03:50,083 --> 00:03:51,616 Τι κάνεις; 26 00:03:54,891 --> 00:03:55,908 {\ an8}Αφήστε 27 00:05:16,307 --> 00:05:19,324 Σε παρακαλώ σώσε με! Μη με πετάς έξω. 28 00:05:19,325 --> 00:05:21,324 Παρακαλώ, αφήστε με να μείνω εδώ 29 00:05:21,325 --> 00:05:22,492 - Έκανα λάθος... - Είναι εντάξει. 30 00:05:28,521 --> 00:05:30,033 Σκότωσα ένα ζωύφιο 31 00:05:38,563 --> 00:05:39,658 καρφί 32 00:05:43,183 --> 00:05:45,908 Το όνομά σας είναι Nails από εδώ και πέρα 33 00:06:58,953 --> 00:07:01,768 Κύριε, τι κάνετε τώρα; 34 00:07:01,769 --> 00:07:03,198 Τι κοιτάς; 35 00:07:03,199 --> 00:07:05,033 Ένας ενήλικας στέκεται εκεί και ξαφνικά δεν συμβαίνει τίποτα 36 00:07:05,034 --> 00:07:07,325 Τι διάολο είναι αυτό κ....... 37 00:07:07,326 --> 00:07:09,782 Κάθισες εκεί με το κεφάλι σου στο τηλέφωνο, ε; 38 00:07:09,783 --> 00:07:12,532 Κύριε, είμαι έγκυος. Αυτή είναι μια θέση που προορίζεται για έγκυες γυναίκες. 39 00:07:12,533 --> 00:07:14,408 Τι άκουσες στην κοιλιά σου; 40 00:07:14,409 --> 00:07:17,366 Διαφορετικά, τα πόδια κοτόπουλου καλύπτονται με λάδι. 41 00:07:17,367 --> 00:07:18,532 με ξέρεις καλά; Απλά ρίξτε μια ματιά. 42 00:07:18,533 --> 00:07:22,033 Αχ, γιατί είσαι έτσι; Σου είπα ότι είμαι έγκυος. 43 00:07:22,034 --> 00:07:23,700 Όχι, υπάρχει ένας άντρας που κάθεται στο κάθισμα των εγκύων εκεί πέρα. 44 00:07:23,701 --> 00:07:25,848 - Γιατί μου το κάνεις αυτό; - Βεβαίως, έτσι ακριβώς! 45 00:07:25,849 --> 00:07:27,200 Τι κοιτάς; 46 00:07:27,850 --> 00:07:29,325 Αυτές τις μέρες ο κόσμος τρελαίνεται 47 00:07:29,326 --> 00:07:32,326 Ούτε να παντρευτείς, ε; Ούτε να το αφήσεις 48 00:07:32,327 --> 00:07:35,216 Θέλεις να βγάλεις τη σπονδυλική στήλη ενός άντρα και πετάξτε το; Ε; 49 00:07:35,217 --> 00:07:37,908 Μιλάς για έγκυες μόνο όταν είναι βολικό , σωστά; 50 00:07:38,308 --> 00:07:40,533 - Τι - Ω, σε παρακαλώ να είσαι ήσυχος. 51 00:07:40,534 --> 00:07:41,450 Τι! 52 00:07:41,808 --> 00:07:43,200 "...είναι στα δεξιά" 53 00:07:43,516 --> 00:07:47,616 «Αν πας στο νοσοκομείο Gumin, παρακαλώ κατεβείτε σε αυτόν τον σταθμό». 54 00:07:49,225 --> 00:07:52,450 - Γεια, εγώ... - Α, αυτή η ηλικιωμένη κυρία είναι τρελή, ε; 55 00:07:52,784 --> 00:07:53,950 Τι κακή τύχη, κύριε 56 00:07:54,432 --> 00:07:56,616 Που κολλάς, ρε, τσκ 57 00:08:00,516 --> 00:08:03,015 - Θα κατέβω. -Μια στιγμή, θα κατέβω. 58 00:08:03,016 --> 00:08:04,158 Ω, αγόρι, πραγματικά 59 00:08:05,974 --> 00:08:07,283 - Ουφ - Περίμενε ένα λεπτό 60 00:08:10,100 --> 00:08:11,284 συγγνώμη 61 00:08:11,285 --> 00:08:12,783 Με συγχωρείτε, κύριε 62 00:08:16,725 --> 00:08:18,367 Όχι, όχι, όχι, όχι 63 00:08:56,266 --> 00:08:58,224 Εκεί πέρα, εκεί πέρα 64 00:08:58,225 --> 00:08:59,134 Σωστά; 65 00:08:59,600 --> 00:09:02,117 Γεια σου, γιε μας, ε; 66 00:09:02,341 --> 00:09:03,366 Είπε ότι θα το έκανε 67 00:09:03,367 --> 00:09:05,907 - Κύριε, δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό. - Μπορείς σε παρακαλώ να το κάνεις αυτή τη φορά; 68 00:09:05,908 --> 00:09:07,240 - Περίμενε, πρέπει να σου μιλήσω. - Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό εδώ. 69 00:09:07,241 --> 00:09:08,742 Όχι, αυτός είναι ο ιερός χώρος της καραντίνας! 70 00:09:08,743 --> 00:09:11,307 - Ω, όχι, ήρθες σε λάθος μέρος. - Άσε με να σου μιλήσω για ένα λεπτό. 71 00:09:11,308 --> 00:09:12,491 Ω, αδελφή Τσοκτζάκ 72 00:09:13,199 --> 00:09:15,991 Αυτό συμβαίνει επειδή η Sansevieria καλλιεργείται εύκολα. 73 00:09:15,992 --> 00:09:17,700 Σας είπα ότι είναι επιτυχία για αρχάριους; 74 00:09:18,600 --> 00:09:21,908 Α, το αγόρασα πραγματικά για τη νονά μου, οπότε γιατί δεν το παίρνεις; 75 00:09:21,909 --> 00:09:24,950 Όχι, τα λουλούδια ανθίζουν και το νερό είναι μόνο δύο φορές το χρόνο. 76 00:09:25,641 --> 00:09:26,491 ε; 77 00:09:27,141 --> 00:09:28,783 Α, αλήθεια 78 00:09:28,784 --> 00:09:30,804 - Ακόμα κι αν πεις ότι κάτι καλό είναι καλό, είναι έτσι... - Ωχ μου 79 00:09:30,805 --> 00:09:33,950 Υπάρχουν και άνθρωποι που καλλιεργούν φυτά. 80 00:09:34,558 --> 00:09:38,158 Είμαι τόσο αδέξιος που κοντεύω να πεθάνω, οπότε Πραγματικά το παίρνω σήμερα. 81 00:09:38,159 --> 00:09:39,032 Choyeop-ah 82 00:09:39,033 --> 00:09:42,307 Βλέπω μόνο αυτό το κόκκινο πράγμα όλη την ώρα, ε; 83 00:09:42,308 --> 00:09:44,075 Δες και αυτό το πράσινο 84 00:09:44,808 --> 00:09:46,782 Και ενώ είμαι σε αυτό, μπορώ επίσης να δω άλλους κόσμους 85 00:09:46,783 --> 00:09:49,908 Υπερβολικές γυναικείες ορμόνες, υπερβολικές 86 00:09:50,725 --> 00:09:53,366 Και γιατί η νονά σου σε προσέχει τόσο καλά; 87 00:09:53,367 --> 00:09:55,324 Είναι ένας κύριος που δεν μου ρίχνει ούτε μια ματιά 88 00:09:56,465 --> 00:09:58,075 Πώς θα το ξέρατε; 89 00:09:58,850 --> 00:10:01,240 - Το βάρος των χρόνων που πέρασαν - Το βάρος των ετών 90 00:10:01,241 --> 00:10:02,158 ναι 91 00:10:03,273 --> 00:10:05,908 Σταμάτα να είσαι τόσο αλμυρή. 92 00:10:05,909 --> 00:10:09,241 - Ουάου, η ποιότητα είναι πολύ κακή. - Γεια, αυτό είναι αληθινό. 93 00:10:09,891 --> 00:10:11,073 Ω, είσαι εδώ; 94 00:10:11,074 --> 00:10:12,700 - Γεια σου - Ε 95 00:10:12,701 --> 00:10:15,241 Γεια σου, έχει περάσει καιρός από τότε που έχεις δει τον Director Son. 96 00:10:15,725 --> 00:10:18,658 Α, αδερφέ, μπορώ να σου μιλήσω; 97 00:10:20,350 --> 00:10:22,741 Αυτό δεν είναι καραντίνα, είναι απλά 98 00:10:22,742 --> 00:10:24,200 Αυτό δεν είναι αίτημα στοργής; 99 00:10:24,600 --> 00:10:26,057 Όχι, ο άλλος 100 00:10:26,058 --> 00:10:29,364 Αυτή είναι η εναρκτήρια σκηνή που κατέστρεψε την ψυχή μιας συζύγου επί 30 χρόνια. 101 00:10:29,365 --> 00:10:31,741 Είναι να απαλλαγούμε από αυτά τα δηλητηριώδη έντομα που ρουφούν το αίμα. 102 00:10:31,742 --> 00:10:34,783 Αν όχι σε καραντίνα, τότε τι είναι η καραντίνα; 103 00:10:35,516 --> 00:10:37,823 Κάθε μέρα, ο πόνος είναι σαν τα χιλιόμετρα 104 00:10:37,824 --> 00:10:39,616 Λένε ότι συσσωρεύεται σιγά σιγά 105 00:10:40,225 --> 00:10:42,408 Πήρατε τίποτα από τον πελάτη σας; 106 00:10:42,409 --> 00:10:44,991 Όσο κι αν αρνούμαι, τι μπορώ να κάνω όταν μου ζητούν να συνεισφέρω σε έναν καλό σκοπό; 107 00:10:44,992 --> 00:10:46,491 Κλαίω και ουρλιάζω και κολλάω 108 00:10:49,575 --> 00:10:51,075 Αν δεν υπάρχει τέτοια υποστήριξη 109 00:10:51,076 --> 00:10:53,408 Πώς είναι η ιερή μας καραντίνα διατηρείται; 110 00:10:54,225 --> 00:10:56,157 -Αν ξέρει αυτή η νονά… - Αδερφέ 111 00:10:56,158 --> 00:10:58,782 - Είναι παράσιτα οι μύγες; - Ε; 112 00:10:58,783 --> 00:11:02,158 Γιατί πάντα τρώνε πτώματα και μεταδίδουν βρώμικα μικρόβια 113 00:11:02,159 --> 00:11:03,198 Αυτοί οι τύποι 114 00:11:03,199 --> 00:11:05,239 Από τη Μεσοζωική Εποχή, ταξιδεύουμε μεταξύ ηπείρων. 115 00:11:05,240 --> 00:11:06,698 Η γύρη πετάει δυνατά 116 00:11:06,699 --> 00:11:09,491 Διατηρώντας το οικοσύστημα αυτής της Γης στην οποία ζούμε 117 00:11:09,492 --> 00:11:11,116 Είναι ωφέλιμο έντομο, ωφέλιμο έντομο 118 00:11:11,516 --> 00:11:13,325 Τι γίνεται λοιπόν αν είναι σκουλήκι; Τι γίνεται λοιπόν αν είναι ένας κουβάς; 119 00:11:13,326 --> 00:11:14,991 Είναι φαγητό για εμάς 120 00:11:16,099 --> 00:11:18,783 Απλώς σηκώστε το δαχτυλίδι 121 00:11:19,141 --> 00:11:20,408 Ας κάνουμε ότι δεν το ακούσαμε 122 00:11:21,983 --> 00:11:22,950 μεγαλύτερος αδερφός 123 00:13:17,641 --> 00:13:18,950 Το χειρουργείο πήγε καλά. 124 00:13:20,783 --> 00:13:22,491 Γεια, έκανες σκληρή δουλειά. 125 00:13:22,850 --> 00:13:24,907 Όταν βλέπω τραυματισμένα παιδιά, νιώθω συμπόνια 126 00:13:24,908 --> 00:13:26,947 Στην πραγματικότητα, σώζω κάποιον ενώ τα χέρια μου είναι γεμάτα αίματα 127 00:13:26,948 --> 00:13:28,450 - Δεν είναι εύκολο. - Εντάξει, αυτό είναι. 128 00:13:28,451 --> 00:13:29,724 Γεια σου δάσκαλε 129 00:13:29,725 --> 00:13:32,700 Αλλά αυτός ο τύπος είναι τόσο μεγάλος 130 00:13:32,701 --> 00:13:34,658 Ούτε το καταφύγιο θα σε δεχτεί. 131 00:13:35,100 --> 00:13:36,533 Ούτε η υιοθεσία πάει καλά 132 00:13:37,308 --> 00:13:39,700 Τελικά, υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να υποβληθεί σε ευθανασία, σωστά; 133 00:13:39,701 --> 00:13:43,182 Λοιπόν, μπορείτε να με καλέσετε άλλο; 134 00:13:43,183 --> 00:13:44,116 Τι; 135 00:13:44,117 --> 00:13:46,783 Εάν το άτομο που σας έσωσε επικοινωνήσει απευθείας μαζί σας, θα δυσκολευτείτε να τα απορρίψετε. 136 00:13:47,811 --> 00:13:49,700 Κάνετε συνήθως τέτοια πράγματα; 137 00:13:50,438 --> 00:13:53,325 Είναι τόσο σκληρό να σε εγκαταλείπουν επειδή είσαι γέρος και άρρωστος. 138 00:13:53,326 --> 00:13:56,099 Είχε ήδη εγκαταλειφθεί μια φορά, σωστά; 139 00:13:56,100 --> 00:13:58,325 Δεν πειράζει, δεν πειράζει, θα γνωρίσεις έναν καλό άνθρωπο. 140 00:13:59,100 --> 00:14:00,224 περίμενε ένα λεπτό 141 00:14:00,225 --> 00:14:02,283 Υπάρχει, υπάρχει, υπάρχει, υπάρχει, μείνε ακίνητος 142 00:14:04,016 --> 00:14:05,575 Ναι, Πόπι, γιατί; Παπαρούνα 143 00:14:11,683 --> 00:14:13,991 Με συγχωρείτε, αλλά πονάει πολύ αυτό; 144 00:14:14,350 --> 00:14:17,950 Όχι, άκουσα ότι απλώς το έκοψαν ζωντανό και άλλα. 145 00:14:19,808 --> 00:14:21,198 Δεν υπάρχουν σημάδια εδώ 146 00:14:21,199 --> 00:14:23,658 Μην ανησυχείς πολύ, θα το ράψω όμορφα. 147 00:14:24,016 --> 00:14:26,948 Ω, σε παρακαλώ σώσε με, σε παρακαλώ σώσε με 148 00:14:26,949 --> 00:14:29,116 - Δεν αιμορραγεί, ρε κουκλί. - Έκανα λάθος. 149 00:14:32,683 --> 00:14:34,783 Ναι, γαμημένο παιδί, είσαι τρομερά έκπληκτος, ξέρεις 150 00:14:35,516 --> 00:14:36,616 συγγνώμη 151 00:14:37,683 --> 00:14:39,907 Όχι, μην φοβάσαι, είναι εντάξει, είναι εντάξει 152 00:14:39,908 --> 00:14:43,325 Θα ήσασταν διατεθειμένοι να πουλήσετε έναν από αυτούς τους κερατοειδείς; 153 00:14:43,892 --> 00:14:44,782 Ξαφνικά; 154 00:14:44,783 --> 00:14:46,200 Αυτό είναι δύσκολο πράγμα 155 00:14:46,201 --> 00:14:48,492 Ο πελάτης συνέχισε να ζητιανεύει 156 00:14:49,475 --> 00:14:50,892 Πόσο είναι ένα ζευγάρι; 157 00:14:50,893 --> 00:14:51,866 Πέντε χιλιάδες νεφρά 158 00:14:51,867 --> 00:14:54,324 Αφού το κάνεις αυτό, Θα προσθέσω άλλα τρία 159 00:14:54,325 --> 00:14:55,950 - 3 χιλιάδες; - Ε; 160 00:14:57,475 --> 00:15:00,075 - Χα, 3.000 είναι λίγο πολλά. - Γιατί, γιατί, γιατί; 161 00:15:01,141 --> 00:15:02,282 Κοίτα, κύριε 162 00:15:02,283 --> 00:15:05,366 Όχι, ήμουν μοναχικός όλη μου τη ζωή, τι μπορω να κανω με τα 3000? 163 00:15:05,933 --> 00:15:06,741 ε; 164 00:15:07,183 --> 00:15:10,991 Όχι, η τιμή των ποτηριών έχει ανέβει τόσο πολύ, αλλά γιατί τα μάτια μου εξακολουθούν να είναι ίδια όπως πριν από 10 χρόνια; 165 00:15:13,433 --> 00:15:14,991 Εντάξει, τότε εγώ 166 00:15:15,725 --> 00:15:17,950 Θα σου δώσω ένα μεγάλο, ζεστό. 167 00:15:19,432 --> 00:15:20,608 10 168 00:15:20,609 --> 00:15:21,490 1 δισεκατομμύριο; 169 00:15:21,491 --> 00:15:22,533 10 δευτερόλεπτα 170 00:15:22,975 --> 00:15:24,075 Πάω να σου κόψω το λαιμό 171 00:15:32,016 --> 00:15:33,158 Γαμημένο παιδί! 172 00:15:36,850 --> 00:15:38,492 Ωχ, σκατά, μάτια μου! 173 00:15:48,266 --> 00:15:50,738 Α, γιατί, γιατί είναι έτσι; Χαμ… ποιος το έστειλε; 174 00:15:50,739 --> 00:15:53,283 Εσύ μου έβγαλε το ένα μάτι πριν από λίγο, ε; 175 00:15:54,058 --> 00:15:55,325 Επειδή παρενοχλούσα τους καλεσμένους των άλλων 176 00:15:55,682 --> 00:15:58,349 Daerim-dong bar, Mr. Park , αυτό το κάθαρμα σε έστειλε; 177 00:15:58,350 --> 00:16:00,367 Γιατί τσακώνεσαι με τους καλύτερους σου φίλους; 178 00:16:02,350 --> 00:16:04,449 Θα ιδωθείτε σύντομα, μακιγιάζ στην κόλαση. 179 00:16:04,450 --> 00:16:06,407 Ω, ο Πρόεδρος Παρκ είναι επίσης νεκρός, είναι νεκρός; 180 00:16:06,408 --> 00:16:09,449 Όχι, αυτό… Αλλά πρέπει να υπάρχει ένας σκοπός για να γίνει αυτό, ένας σκοπός… 181 00:16:09,450 --> 00:16:10,366 σκοπός; 182 00:16:10,367 --> 00:16:11,408 Να γίνει διάσημος 183 00:16:16,641 --> 00:16:18,782 Υπάρχουν πολλά νεύρα εδώ, οπότε τι πιστεύετε; 184 00:16:18,783 --> 00:16:19,991 Για…σώστε με… 185 00:16:22,516 --> 00:16:24,116 Δεν ξέρω πώς να το κάνω αυτό 186 00:16:24,517 --> 00:16:26,098 Ο τρόπος που ξέρω είναι 187 00:16:26,099 --> 00:16:29,283 Αργά και οδυνηρά 188 00:17:07,516 --> 00:17:08,741 Πού πήγες; 189 00:17:20,956 --> 00:17:21,824 Τι; 190 00:17:21,825 --> 00:17:23,348 Ουάου, ούα, ουά! 191 00:17:23,349 --> 00:17:25,740 Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα α, σταμάτα! 192 00:17:25,741 --> 00:17:27,574 Εντάξει, ε! Στάση! 193 00:17:33,418 --> 00:17:35,824 Έχετε εισβάλει σε επαγγελματικό χώρο κάποιου άλλου. 194 00:17:35,825 --> 00:17:38,325 Α, είσαι σκληρός όπως αναμενόταν 195 00:17:38,684 --> 00:17:39,729 Ακούσατε τη φήμη; 196 00:17:39,746 --> 00:17:41,364 Banpo Big Hand CEO Han 197 00:17:41,366 --> 00:17:44,950 Πρόεδρος της Ένωσης Dongtan Yoon Και σήμερα, Πρόεδρε Κου, ε; 198 00:17:45,433 --> 00:17:47,075 Τα χέρια σας είναι πολύ ευκίνητα, αλλά μπορείτε να το κάνετε αυτό 199 00:17:47,076 --> 00:17:50,157 Μη νομίζετε ότι είναι λίγο χαμένο να το χρησιμοποιείτε μόνο για οδομαχίες ? 200 00:17:50,158 --> 00:17:52,741 Είσαι φαν του sasaeng; 201 00:17:54,558 --> 00:17:55,491 αντίο 202 00:17:55,933 --> 00:17:58,575 Ε, ε; Περίμενε, περίμενε! 203 00:17:58,891 --> 00:18:01,182 Ε, ε, ε; Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε 204 00:18:01,183 --> 00:18:03,825 Περίμενε, περίμενε, ας μιλήσουμε για ένα λεπτό, εντάξει; 205 00:18:04,475 --> 00:18:05,783 Ας συμφωνήσουμε σε αυτό. 206 00:18:07,343 --> 00:18:09,658 Γεια, είναι ακριβό, είναι εντάξει; 207 00:18:41,350 --> 00:18:43,450 Ω, σου είπα να μην το κάνεις, έτσι γιατί συνεχίζεις να το κάνεις αυτό; 208 00:18:43,483 --> 00:18:44,614 Γιατί, γιατί! 209 00:18:44,616 --> 00:18:47,033 Αυτό το κάθαρμα είναι χειρότερο από ένα ζωύφιο! 210 00:18:47,034 --> 00:18:48,533 Αλλά γιατί δεν λειτουργεί! 211 00:18:48,534 --> 00:18:50,365 Ω, ξέρω τι εννοείς, αλλά Αυτό δεν είναι το μέρος για αυτό, πραγματικά. 212 00:18:50,366 --> 00:18:51,490 Γιατί δεν μπορεί να γίνει; Γιατί δεν μπορεί να γίνει; 213 00:18:51,491 --> 00:18:54,032 Απλώς σκότωσε με, θα κάνω ό,τι μου ζητήσεις, σε παρακαλώ. 214 00:18:54,033 --> 00:18:55,991 Ω, φύγε, φύγε, ω, φύγε... 215 00:18:57,058 --> 00:18:58,783 Α, δεν μπορώ να πάω 216 00:18:59,100 --> 00:19:01,033 Αν ο Χανσεόνγκ δεν μπορεί να σκοτώσει αυτόν τον τύπο 217 00:19:02,308 --> 00:19:05,866 ο γιος μου, γιε μου, δεν μπορώ να πάω γιατί τον νιώθω άσχημα 218 00:19:08,100 --> 00:19:09,450 Σας παρακαλώ, σας παρακαλώ… 219 00:19:31,058 --> 00:19:32,158 Έχεις φάει; 220 00:19:34,266 --> 00:19:36,074 Αν δεν έχετε φάει, ας φάμε μαζί 221 00:19:45,519 --> 00:19:46,783 Δεν εκνευρίζεσαι; 222 00:19:47,766 --> 00:19:50,033 Όχι, έχει τελειώσει μόλις χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή. 223 00:19:50,034 --> 00:19:52,241 Μόνο η νονά μου είναι έτσι 224 00:19:52,766 --> 00:19:56,283 Ω φίλε, πότε θα τα γράψω όλα αυτά; 225 00:19:58,016 --> 00:19:59,950 Καθάρισες καλά; 226 00:20:00,266 --> 00:20:03,283 CCTV, μάρτυρες , κάτι ύποπτο; 227 00:20:06,516 --> 00:20:07,533 όχι 228 00:20:08,058 --> 00:20:09,783 Α, έτσι είναι και ο πελάτης 229 00:20:09,784 --> 00:20:12,116 Γιατί το άφησες σε ένα ήσυχο μέρος, αλλά σε ένα μέρος με πολύ κόσμο; 230 00:20:12,117 --> 00:20:14,290 - Σου είπα να το βάλεις σε καραντίνα ως συνήθως - Μην ανησυχείς. 231 00:20:15,433 --> 00:20:18,574 Θα φύγω πριν ακούσω τον ήχο του τζίτζικα 232 00:20:18,575 --> 00:20:19,907 Είσαι ευαίσθητος 233 00:20:19,908 --> 00:20:21,699 Αυτή είναι η γυναίκα στην είσοδο; 234 00:20:21,700 --> 00:20:22,950 Α, δεν είναι τίποτα 235 00:20:27,183 --> 00:20:29,200 Μου συστάθηκαν ως κυρία Χονγκ 236 00:20:29,600 --> 00:20:32,866 Η κοπέλα του γιου μου βιάστηκε από αυτούς τους εμπόρους ναρκωτικών 237 00:20:32,867 --> 00:20:34,366 πεθαίνουν από δηλητηρίαση 238 00:20:34,367 --> 00:20:37,616 Ο γιος μου λιντσαρίστηκε αφού πήγε εκεί για να πάρει ένα παιδί και έγινε λαχανικό. 239 00:20:38,058 --> 00:20:40,908 Ω φίλε, αξίζει πραγματικά να το δοκιμάσεις 240 00:20:42,058 --> 00:20:46,908 Απορρίφθηκε από τον Director Son επειδή ήταν ευαίσθητο από πολλές απόψεις, εντάξει; 241 00:20:47,558 --> 00:20:50,366 Και έκλεισα ραντεβού για έλεγχο υγείας στο νοσοκομείο Jang. 242 00:20:50,367 --> 00:20:52,533 Τώρα ας ακολουθήσουμε τη διαδικασία 243 00:20:57,013 --> 00:20:58,908 Ήταν τόσο κραυγαλέα επιδεικτικό 244 00:20:59,433 --> 00:21:02,181 Όπως, "Σε παρακαλώ γνωρίστε με", ε; 245 00:21:02,182 --> 00:21:06,158 Επίσης κάνει κύκλους γύρω από τον στόχο και το τρώει όσο περισσότερο μπορεί. 246 00:21:06,159 --> 00:21:07,950 Στα πρόθυρα να τρελαθεί 247 00:21:08,475 --> 00:21:10,807 Δουλεύεις με τον πιο οδυνηρό τρόπο 248 00:21:10,808 --> 00:21:14,575 Άρα το παρατσούκλι σου είναι ταυρομαχία, ε; 249 00:21:14,576 --> 00:21:15,825 Ο πρόλογος ολοκληρώθηκε 250 00:21:15,826 --> 00:21:17,200 Ποιο είναι το κύριο σημείο; 251 00:21:17,558 --> 00:21:20,657 Εν ολίγοις, είναι ένας φόνος που δεν έχει νόημα και κανένα συναίσθημα. 252 00:21:20,658 --> 00:21:24,283 Ας χρησιμοποιήσουμε αυτή τη μεγάλη ικανότητα για μια δίκαιη καραντίνα σαν τη δική μας. 253 00:21:24,933 --> 00:21:25,991 Καραντίνα 254 00:21:26,530 --> 00:21:27,907 Μου λες να πιάσω μερικά ζωύφια; 255 00:21:27,908 --> 00:21:30,658 Ναι, είναι σαν τροχοί που τρώνε την κοινωνία μας. 256 00:21:30,659 --> 00:21:32,908 Καθαρίστε τα και εξαφανίστε τα 257 00:21:32,909 --> 00:21:35,616 Γιατί είναι δουλειά μας να σώσουμε αυτούς που υποφέρουν. 258 00:21:36,599 --> 00:21:38,158 ω μου 259 00:21:40,850 --> 00:21:42,325 Είναι αυτή η Αίθουσα της Σωτηρίας; 260 00:21:45,850 --> 00:21:48,741 Γεια, δεν μπορώ απλά να πάω 261 00:21:51,641 --> 00:21:52,699 Αυτό το παιδί! 262 00:21:54,350 --> 00:21:56,408 Α, θα σε σκοτώσω και θα φύγω. 263 00:21:57,263 --> 00:21:59,991 Α, ουάου, ουάου, ουάου, ουάου, ουάου 264 00:22:00,808 --> 00:22:04,015 Κύριε Μπουλ, αν παίξετε γύρω σας, θα πληγωθείτε. 265 00:22:04,016 --> 00:22:05,074 Ουάου, ουα 266 00:22:09,273 --> 00:22:11,950 Πρώτα απ 'όλα, ξέρω αυτό το μέρος είναι πολύ σοβαρό. 267 00:22:18,391 --> 00:22:20,866 Δεν ήξερε, άρα απλώς έκανε μια φάρσα 268 00:22:21,225 --> 00:22:22,658 Απλά ρίξτε μια ματιά 269 00:22:23,183 --> 00:22:24,866 Παρακαλούμε να είστε επιλεκτικοί σχετικά με το ποιον λαμβάνετε 270 00:22:41,343 --> 00:22:45,366 Υπάρχουν πολλές εναποθέσεις πρωτεϊνών στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό. 271 00:22:45,367 --> 00:22:48,408 Έχετε αισθανθεί τρέμουλο ή τίποτα τελευταία; 272 00:22:49,839 --> 00:22:51,908 Όχι, είμαι καλά 273 00:22:52,266 --> 00:22:54,450 Αν κοιτάξετε τα χρώματα εδώ 274 00:22:55,058 --> 00:22:56,740 Η παραμόρφωση του σήματος είναι λίγο σοβαρή 275 00:22:56,741 --> 00:22:59,033 Μην το πείτε στην εταιρεία προς το παρόν. 276 00:22:59,929 --> 00:23:01,200 Αυτό είναι δύσκολο 277 00:23:02,143 --> 00:23:04,908 Τότε σήμερα μπορεί να είναι η τελευταία φορά που βλέπουμε ο ένας τον άλλον 278 00:23:09,603 --> 00:23:11,408 Ποια είναι η επόμενη καραντίνα; 279 00:23:12,850 --> 00:23:14,533 Δεν πρέπει να το αναγκάσεις 280 00:23:17,781 --> 00:23:20,783 Πότε ήταν; Δεν ήταν πρόβλημα. 281 00:23:22,475 --> 00:23:25,283 Ω, ρε γέροντα 282 00:23:25,766 --> 00:23:28,825 Ωχ, που το έκρυψες; 283 00:23:31,725 --> 00:23:33,158 Ω, κύριε! 284 00:23:33,600 --> 00:23:37,783 Γιατί είσαι τόσο θορυβώδης όταν μπορούσες να φας ήσυχα ? 285 00:23:37,784 --> 00:23:38,908 μυρωδιά 286 00:23:40,100 --> 00:23:42,325 Γιατί ζεις; Γιατί ζεις; 287 00:23:47,475 --> 00:23:48,783 Γιατί λείπει αυτό; 288 00:23:52,183 --> 00:23:53,409 ποιος εισαι! 289 00:23:53,933 --> 00:23:56,906 Γιατί είσαι έτσι; Θα κάνω ό,τι θέλεις! 290 00:23:56,907 --> 00:23:59,658 Αυτοί οι γέροι θα έκαναν ό,τι τους έλεγες να κάνουν. 291 00:23:59,659 --> 00:24:00,700 Γιατί τον σκότωσες; 292 00:24:01,057 --> 00:24:02,282 αχ! 293 00:24:02,725 --> 00:24:04,807 Αυτή η γιαγιά, η Park Kyung-bok 294 00:24:04,808 --> 00:24:07,015 Ω, δάσκαλε, αφεντικό 295 00:24:07,016 --> 00:24:09,949 Όλα αυτά καθαρίστηκαν από την αστυνομία. 296 00:24:11,057 --> 00:24:14,449 Θα προτιμούσα να με τιμωρούσε η αστυνομία. 297 00:24:15,266 --> 00:24:16,283 Πάμε 298 00:24:47,016 --> 00:24:49,366 "Το τρένο θα φτάσει σε λίγο..." 299 00:24:49,367 --> 00:24:50,283 μπαμπά 300 00:24:56,307 --> 00:24:57,365 μπαμπά 301 00:24:57,366 --> 00:24:58,283 Eunho 302 00:25:05,600 --> 00:25:06,616 Όχι μπαμπά 303 00:25:07,225 --> 00:25:08,992 Eunho, δεν είναι μπαμπάς 304 00:25:44,558 --> 00:25:46,616 Γιατί είναι έτσι, ε; 305 00:25:48,392 --> 00:25:49,991 Γιατί είσαι έτσι, με τρελαίνεις 306 00:25:52,683 --> 00:25:53,558 ε; 307 00:25:59,100 --> 00:26:02,117 Όταν είσαι στην ηλικία μου, εσύ Θα αναβοσβήνει επίσης 308 00:26:04,350 --> 00:26:08,156 Στο δυστύχημα έχασε τη ζωή της μια γυναίκα γύρω στα 40 που επέβαινε σε επιβατικό αυτοκίνητο. 309 00:26:08,157 --> 00:26:09,616 Σύμφωνα με μαρτυρίες αυτόπτων μαρτύρων 310 00:26:09,617 --> 00:26:12,450 Πριν το ατύχημα, ένας άνδρας που πιστεύεται ότι είναι ο ύποπτος 311 00:26:12,451 --> 00:26:15,555 Σύμφωνα με πληροφορίες, έμεινε για λίγο γύρω από το αυτοκίνητο του θύματος. 312 00:26:15,556 --> 00:26:18,283 Ο εγκληματίας σταμάτησε το αυτοκίνητό του σε αυτή τη διασταύρωση. 313 00:26:18,284 --> 00:26:19,950 Παρόλο που ήξερα ότι ερχόταν το τρένο 314 00:26:19,951 --> 00:26:22,490 Κατέβηκε μόνος, αφήνοντας πίσω το αναίσθητο θύμα. 315 00:26:22,491 --> 00:26:23,950 - Ναι - Μετά από αυτό, ο ύποπτος 316 00:26:23,951 --> 00:26:25,033 - Κάτι περίεργο συμβαίνει - Κυνηγώντας τον μάρτυρα 317 00:26:25,034 --> 00:26:27,890 Ήρθε μπροστά στο διπλανό αστυνομικό τμήμα και μετά τράπηκε σε φυγή. 318 00:26:27,891 --> 00:26:31,282 Αστυνομία ύποπτος ότι αυτή η υπόθεση είναι μια δολοφονία μεταμφιεσμένη σε αυτοκτονία 319 00:26:31,283 --> 00:26:32,741 Μετάβαση σε δημόσια έρευνα 320 00:26:32,742 --> 00:26:35,658 Η ταυτότητα του υπόπτου, που εκτιμάται ότι είναι γύρω στα 50, έχει επιβεβαιωθεί. 321 00:26:35,659 --> 00:26:36,908 - Εστιάζω σε αυτό - Αντίο 322 00:26:46,473 --> 00:26:48,325 Μπορείτε να έρθετε 10 λεπτά νωρίτερα για το ραντεβού σας; 323 00:26:48,641 --> 00:26:51,366 Είμαι άνθρωπος που κινούμαι ανά λεπτό και δευτερόλεπτο. 324 00:26:51,681 --> 00:26:53,973 Ο Cho Du-hyeon δεν είχε λάβει προηγούμενη εκπαίδευση; 325 00:26:53,974 --> 00:26:56,574 Υπάρχουν περισσότερες περιπτώσεις από όσες φαντάζεστε, αυτό το άτομο… 326 00:27:02,974 --> 00:27:03,866 τι 327 00:27:23,697 --> 00:27:27,575 Ο αδελφός Jangbi, που αφιέρωσε τη ζωή του στην καραντίνα, ατιμώνεται έτσι. 328 00:27:27,576 --> 00:27:29,700 Λοιπόν, δεν αισθάνομαι άνετα γι 'αυτό. 329 00:27:29,701 --> 00:27:33,116 Αλλά το αυτοκίνητο δεν θα αναποδογυρίσει σε ένα μόνο βότσαλο; 330 00:27:33,117 --> 00:27:34,741 Μια αρχή είναι μια αρχή 331 00:27:35,308 --> 00:27:37,283 - Θα πάρω έναν εργολάβο. - Θα το κάνω. 332 00:27:38,850 --> 00:27:39,866 Η νονά σου; 333 00:27:42,725 --> 00:27:46,117 Λοιπόν, αν το έκανες αυτό, Θα το εκτιμούσα 334 00:27:46,640 --> 00:27:49,199 Νονά, αλλά πώς θα το βρεις; 335 00:27:49,200 --> 00:27:50,908 Είναι προφανές πού πηγαίνει, ξέρεις 336 00:27:53,725 --> 00:27:55,781 Τέλος πάντων, τα παλιά εδάφη τυγχάνουν μεγάλης προσοχής 337 00:27:55,782 --> 00:27:57,075 Είναι εντάξει; 338 00:27:58,308 --> 00:27:59,283 ότι... 339 00:28:00,016 --> 00:28:02,116 Το βάρος του χρόνου 340 00:28:04,266 --> 00:28:05,616 Ω, είσαι εδώ; 341 00:28:05,933 --> 00:28:06,991 Ουάου 342 00:28:12,100 --> 00:28:13,990 Ε, πώς ήταν; Ήταν εντάξει; 343 00:28:13,991 --> 00:28:15,908 Μόλις έβγαλα το δόντι μου 344 00:28:16,891 --> 00:28:18,899 Δεν νομίζω ότι με περίμενες 345 00:28:18,900 --> 00:28:19,991 Γεια, δείτε! 346 00:28:23,433 --> 00:28:24,491 Τι είναι αυτό; 347 00:28:25,016 --> 00:28:28,424 Σου ζήτησα να μου φέρεις το δαχτυλίδι και μου έφερες όλα τα δάχτυλα. 348 00:28:28,425 --> 00:28:30,240 Ελέγξτε αν είναι σωστές είκοσι οκτώ λέξεις 349 00:28:30,241 --> 00:28:31,450 Κύριε Διευθυντή 350 00:28:31,849 --> 00:28:33,533 Μπορώ να σου μιλήσω για ένα λεπτό; 351 00:28:50,633 --> 00:28:52,658 Έχει έρθει η νονά σου να σε μαζέψει; 352 00:28:54,100 --> 00:28:55,367 Είναι τιμή 353 00:28:56,953 --> 00:28:57,991 Γιατί το έκανες αυτό; 354 00:28:59,839 --> 00:29:01,200 Ο Eunho είναι εδώ 355 00:29:01,942 --> 00:29:04,366 Ο Eunho πέθανε πριν από 10 χρόνια 356 00:29:08,639 --> 00:29:12,241 Αν ο Eunho μας δεν είχε γνωρίσει αυτόν τον πάστορα 357 00:29:12,558 --> 00:29:14,700 Δεν θα ήμουν τρελός με τον κόσμο 358 00:29:15,932 --> 00:29:17,991 Τότε θα είχε αλλάξει και η ζωή μου, σωστά; 359 00:29:18,308 --> 00:29:20,075 Περπάτησα γιατί υπήρχε τρόπος 360 00:29:20,076 --> 00:29:22,033 Τι υπέροχο να ζεις και να πεθαίνεις; 361 00:31:40,725 --> 00:31:43,075 Απλώς φύγε, σε παρακαλώ! 362 00:32:00,433 --> 00:32:01,723 Σκότωσε με και φύγε 363 00:32:01,724 --> 00:32:03,116 Νομίζεις ότι δεν μπορώ να σε σκοτώσω; 364 00:32:03,877 --> 00:32:04,950 Νομίζεις ότι δεν μπορώ να σε σκοτώσω; 365 00:32:34,766 --> 00:32:36,931 Σου είπα να μην ενθουσιάζεσαι 366 00:32:36,932 --> 00:32:38,908 - Κόβει το οπτικό σας πεδίο στη μέση. - Δεν το ξέρεις; 367 00:32:39,433 --> 00:32:42,283 Δεν μπορώ να ζήσω όπως εσύ, μεγαλύτερη αδερφή μου! 368 00:32:42,617 --> 00:32:44,991 Μπέρδεψα τη δουλειά γιατί με παρασύρανε τα συναισθήματα. 369 00:32:45,432 --> 00:32:46,991 Πεθαίνεις σύμφωνα με τους κανόνες 370 00:32:53,533 --> 00:32:56,783 Συγγνώμη, εγώ απλά επρόκειτο να σταματήσει μετά από αυτό! 371 00:32:56,784 --> 00:33:00,075 Είπε ότι θα ανοίξει ένα εστιατόριο με κοτόπουλο και βγάζετε τα προς το ζην καλλιεργώντας λουλούδια! 372 00:33:00,076 --> 00:33:01,658 Λοιπόν... ουφ! 373 00:33:07,225 --> 00:33:09,200 Ω, νόμιζα ότι θα πεθάνω από την πλήξη 374 00:33:10,809 --> 00:33:11,825 Τι είσαι εσύ 375 00:33:12,933 --> 00:33:13,991 Ποιος είσαι; 376 00:33:15,100 --> 00:33:16,700 Μάλλον το έχουμε ξαναδεί 377 00:33:16,701 --> 00:33:19,190 Φύγε από τη μέση, αυτή είναι η δουλειά μου. 378 00:33:19,191 --> 00:33:20,241 Είναι και η δουλειά μου 379 00:33:27,016 --> 00:33:28,806 Το έστειλε ο Διευθυντής Σον; 380 00:33:28,807 --> 00:33:29,698 Στον φάρο; 381 00:33:29,699 --> 00:33:32,991 Αν είχες κάνει σωστά τη δουλειά σου, Δεν θα έπρεπε να βγω έτσι. 382 00:33:35,516 --> 00:33:36,658 Είπαν ότι ήταν θρύλος 383 00:33:37,142 --> 00:33:39,325 Τα μαλλιά μου είναι γκρίζα και έχω ρυτίδες 384 00:33:39,326 --> 00:33:40,908 Τι πρέπει να κάνω όταν είμαι ήδη τόσο μεγάλος; 385 00:33:41,516 --> 00:33:42,491 Είναι θορυβώδες 386 00:33:46,849 --> 00:33:48,699 Δεν χρειάζομαι φάρο 387 00:33:49,816 --> 00:33:51,116 Μετά καταλαβαίνεις το τέλος 388 00:33:52,099 --> 00:33:53,408 Γιατί είναι δική σου δουλειά 389 00:33:56,827 --> 00:33:58,158 Όταν έρθει η ώρα να φύγουμε 390 00:33:59,432 --> 00:34:02,158 Το άτομο που έλειψες βγαίνει να σε συναντήσει 391 00:34:02,891 --> 00:34:03,991 Η κόρη μας 392 00:34:05,183 --> 00:34:06,408 Έγινε τώρα 393 00:34:07,516 --> 00:34:11,324 Υποθέτω ότι ο μπαμπάς βγήκε να με χαιρετήσει γιατί είχε κάνει αρκετά. 394 00:34:21,683 --> 00:34:23,116 Γεια, αχ... 395 00:35:06,586 --> 00:35:09,283 Αν δεν απαντήσεις στο τηλέφωνο , θα ακουστεί το μπιπ... 396 00:35:18,183 --> 00:35:20,616 Δάσκαλε, δεν θα το δεχτώ ξανά. 397 00:35:20,933 --> 00:35:23,532 - Απλά πήγαινε. - Όχι, θα τελειώσω τη δουλειά μου. 398 00:35:23,533 --> 00:35:25,200 Κι αν συμβεί κάτι; 399 00:35:25,516 --> 00:35:27,574 Δεν μπόρεσα να επικοινωνήσω με το σπίτι όλη μέρα. 400 00:36:28,058 --> 00:36:29,158 απολυτότητα 401 00:36:29,641 --> 00:36:32,283 Σου είπα να μην βάζεις την εκσπερμάτισή σου στην κόψη του μαχαιριού. 402 00:36:32,284 --> 00:36:33,825 - Δεν έχει σημασία ποιος είναι ο αντίπαλος - Δεν έχει σημασία ποιος είναι ο αντίπαλος 403 00:36:33,826 --> 00:36:36,825 Εάν ακούτε ιστορίες άλλων και αποσπάτε την προσοχή, θα καταλήξεις έτσι. 404 00:36:38,308 --> 00:36:39,241 Έχετε υπόψη σας 405 00:36:41,057 --> 00:36:42,783 Μην πυροβολείτε πεταλούδες με όπλο 406 00:37:05,350 --> 00:37:06,283 τι! 407 00:37:18,600 --> 00:37:19,658 Πάμε τώρα 408 00:38:25,503 --> 00:38:27,366 Μην κουνηθείς. Πρόκειται για προσωρινό μέτρο… 409 00:38:30,558 --> 00:38:31,698 Τι λες; 410 00:38:31,699 --> 00:38:33,533 Κοίταξα τον ξαφνικό ήχο σταματήματος 411 00:38:34,432 --> 00:38:36,616 Υπήρχε ένα αυτοκίνητο παρκαρισμένο στην άκρη του δρόμου. 412 00:38:37,391 --> 00:38:39,449 Κοίταξα για κάθε περίπτωση, και ήταν ένας γέρος εκεί 413 00:38:40,516 --> 00:38:44,158 Λιποθύμησε, λέγοντας ότι δεν μπορούσε να πάει στο νοσοκομείο. 414 00:38:45,975 --> 00:38:49,365 Πρόκειται για μια πληγή 8 εκατοστών που περιλαμβάνει μια πληγή στον δεξιό πλατύ ραχιαίο μυ. 415 00:38:49,366 --> 00:38:51,449 Είναι κοντά στο μακροπρόθεσμο, οπότε μακάρι να ήταν λίγο πιο βαθιά 416 00:38:52,225 --> 00:38:53,825 Μάλλον δεν με έχεις δει ακόμα 417 00:38:55,141 --> 00:38:58,449 Συγχωρέστε με που το έκοψα με το ψαλίδι γιατί το αίμα ήταν πάνω από τα ρούχα μου. 418 00:38:58,450 --> 00:38:59,492 Πού είναι τα πράγματά μου; 419 00:39:00,516 --> 00:39:01,824 Το έχω κρατήσει καλά 420 00:39:07,850 --> 00:39:10,117 Δεν πρέπει να το κάνετε αυτό . Η αιμορραγία είναι ήδη έντονη... 421 00:39:11,141 --> 00:39:12,866 Α, σωστά, στάσου λίγο ακόμα 422 00:39:39,621 --> 00:39:40,825 Η σημερινή δουλειά 423 00:39:46,058 --> 00:39:47,658 Ο καθένας έχει τη δική του ιστορία 424 00:39:55,183 --> 00:39:57,200 Νοσοκόμοι, θα έρθετε σύντομα στη δουλειά. Φορέστε αυτό. 425 00:39:57,766 --> 00:39:59,116 Θα σου φέρω και χάρτες. 426 00:40:43,373 --> 00:40:44,783 Άργησες λίγο; 427 00:40:49,013 --> 00:40:50,575 Έστησαν ένα φάρο 428 00:40:53,516 --> 00:40:54,408 γιατί 429 00:40:55,266 --> 00:40:56,617 Δεν ήμουν αρκετά καλός; 430 00:40:58,474 --> 00:41:00,283 Ω, τα κύματα είναι ψηλά 431 00:41:00,974 --> 00:41:03,408 Αν παρασυρθεί η νονά μας, θα είναι μεγάλο πρόβλημα. 432 00:41:04,266 --> 00:41:07,283 Είναι πολύτιμο αγαθό της ιερής καραντίνας. 433 00:41:07,766 --> 00:41:09,450 Γεια, έτσι είναι 434 00:41:10,141 --> 00:41:11,324 Δεν έχεις μαχαίρι; 435 00:41:20,101 --> 00:41:22,491 Ωστόσο, αυτό το μαχαίρι φαίνεται λίγο θαμπό 436 00:41:29,823 --> 00:41:32,200 Αλλά νομίζω ότι είναι ακόμα αρκετά χρησιμοποιήσιμο 437 00:41:37,183 --> 00:41:38,408 Κοιτάζοντας την εμφάνιση 438 00:41:38,808 --> 00:41:42,408 Είναι σαν να μαζεύουν τυχαίους ανθρώπους στο δρόμο και βάλε τους να κάνουν αυτό και εκείνο. 439 00:41:42,766 --> 00:41:46,866 Η δουλειά μας είναι η ιερή δουλειά της εξόντωσης κακόβουλων σφαλμάτων. 440 00:41:47,183 --> 00:41:50,241 Για παράδειγμα, πάρτε τα απλά παιδιά και κάντε τα να κάνουν οικοδομικές εργασίες. 441 00:41:50,242 --> 00:41:53,765 Θέτοντας σε καραντίνα αυτούς τους εμπόρους ναρκωτικών που μας οδήγησαν στο θάνατο 442 00:41:53,766 --> 00:41:57,158 Αυτά που αρνείσαι είναι οι δουλειές μας. 443 00:42:00,143 --> 00:42:02,365 Ω, αυτό είναι τόσο απογοητευτικό 444 00:42:02,366 --> 00:42:05,158 Είναι η εθνική μαφία. 445 00:42:05,159 --> 00:42:07,531 Είναι σαν έναν σάκο δηλητηρίου ψαριού που θα σας σκοτώσει αν τον αγγίξετε λάθος. 446 00:42:07,532 --> 00:42:08,991 Πώς το κάνεις αυτό; 447 00:42:09,983 --> 00:42:12,532 Είναι πραγματικά εύκολο να δουλέψεις, απόθεμα, κάλυψη 448 00:42:12,533 --> 00:42:13,865 Είναι η εξουσία μου 449 00:42:13,866 --> 00:42:15,795 Με την εξουσία έρχεται η ευθύνη. 450 00:42:15,796 --> 00:42:17,823 Τότε γιατί δεν το δοκιμάζεις μόνος σου; 451 00:42:17,824 --> 00:42:19,033 Δεν υπάρχει τίποτα που να μην μπορώ να κάνω 452 00:42:25,783 --> 00:42:29,239 Και ακόμα κι αν του βγάλεις όλες τις βλακείες, εξακολουθεί να είναι καθαρός τύπος 453 00:42:29,240 --> 00:42:30,866 Γιατί είμαι καλός σε αυτό 454 00:42:31,808 --> 00:42:34,574 Τώρα, παρακαλώ αναγνωρίστε με ως συνάδελφο και αγόρασέ μου ένα γεύμα, εντάξει; 455 00:42:34,575 --> 00:42:37,283 Τώρα που το βλέπω, ο πατέρας σου ήταν πολύ νέος. 456 00:42:37,891 --> 00:42:40,033 Ήταν όταν περπατούσατε με καταρροή; 457 00:42:41,016 --> 00:42:41,908 ναι 458 00:42:42,475 --> 00:42:45,533 Η νονά μου εκείνη την εποχή ήταν στα καλύτερά της, ναι! 459 00:42:57,200 --> 00:42:59,700 Γιατί φεύγεις ήδη; Ήταν ένα ενώ από τότε που είμαι εδώ, οπότε θα πάω να παίξω λίγο. 460 00:43:04,058 --> 00:43:05,491 Δεν σκέφτεσαι να μεγαλώσεις τα νύχια σου; 461 00:43:07,266 --> 00:43:08,116 Τι; 462 00:43:09,266 --> 00:43:12,324 Κάποτε ήταν τόσο φανταχτερό, τόσο ζωγραφίστε το εδώ κι εκεί και κάντε κάτι. 463 00:43:14,350 --> 00:43:15,200 γιατί 464 00:43:16,308 --> 00:43:18,908 Να σου σκίσω το πρόσωπό σου; 465 00:43:25,516 --> 00:43:27,241 Πρέπει να έχετε κάτι να κάνετε πριν από αυτό 466 00:43:28,683 --> 00:43:31,450 Σε φέρθηκαν ξαπλωμένος σαν σκύλος 467 00:43:32,266 --> 00:43:33,158 τότε 468 00:43:34,225 --> 00:43:36,367 Άφησες μάρτυρα εκεί 469 00:43:37,975 --> 00:43:41,408 Εάν η εταιρεία το μάθει, δεν θα έχει πρόβλημα ο εξοπλισμός; 470 00:43:45,850 --> 00:43:47,950 Τώρα ξέρω ποιος είσαι 471 00:43:50,641 --> 00:43:51,575 ξέρεις; 472 00:43:52,058 --> 00:43:53,307 μου; 473 00:43:53,308 --> 00:43:54,200 ξέρω 474 00:43:55,808 --> 00:43:57,241 Ένας τύπος που προσπαθεί να πεθάνει 475 00:44:02,183 --> 00:44:04,408 Ναι, παρόλο που είναι λίγο παλιό 476 00:44:05,100 --> 00:44:07,450 Αν ξεφύγεις από τη νονά σου, θα πας στο διάολο; 477 00:44:08,392 --> 00:44:10,450 Υπήρχαν περισσότεροι από ένας ή δύο ακόλουθοι. 478 00:44:12,475 --> 00:44:15,557 Μην εμφανιστείς λοιπόν μπροστά μου, εντάξει; 479 00:44:15,558 --> 00:44:17,075 Αν θέλεις να ζήσεις πολύ 480 00:44:25,391 --> 00:44:27,116 Θα έπρεπε να είμαι λίγο πιο επιλεκτικός σχετικά με το από ποιον θα το παραλάβω; 481 00:44:30,641 --> 00:44:33,533 Θα το φροντίσω, νονά, εντάξει; 482 00:44:35,975 --> 00:44:39,724 Από πού στο διάολο ήρθε αυτό το τρελό παιδί που προσπαθούσε να πεθάνει 483 00:44:39,725 --> 00:44:42,224 Λοιπόν, αν δεν είναι χρήματα ή δικαιοσύνη, 484 00:44:42,225 --> 00:44:44,950 Ποιος είναι ο σκοπός του να έρθω εδώ, ε; 485 00:44:46,266 --> 00:44:47,324 Θρύλος 486 00:44:51,058 --> 00:44:53,825 Ήρθες στο σωστό μέρος, ωραία τα μάτια σου! 487 00:46:50,033 --> 00:46:52,075 «Ένα παιδί που έμεινε μόνο του μετά τον θάνατο του πατέρα του» 488 00:46:52,825 --> 00:46:54,450 «Από το ορφανοτροφείο στο ψυχιατρείο» 489 00:47:06,849 --> 00:47:08,866 Τι να κάνω τώρα μαζί σου; 490 00:47:47,350 --> 00:47:49,240 Μην διαλέγεις τα συνοδευτικά σου, εντάξει; 491 00:47:49,241 --> 00:47:51,657 Ναι, μπαμπά, καλά κάνεις. 492 00:47:51,658 --> 00:47:54,325 - Εντάξει, καλό ταξίδι - Jiwoo, Kim Jiwoo 493 00:48:15,200 --> 00:48:17,032 Γεια, δεν θα το καθαρίσεις; 494 00:48:17,033 --> 00:48:18,199 - Ναι, λυπάμαι - Ζητήστε συγγνώμη 495 00:48:18,200 --> 00:48:19,990 - Τι ζητάς συγγνώμη, αυτός ο τύπος είναι πραγματικά - Ζητήστε συγγνώμη! 496 00:48:19,991 --> 00:48:21,699 Γιατί κάποιος που ξέρει έτσι, σοβαρά! 497 00:48:21,700 --> 00:48:24,031 Ω, σοβαρά, κύριε Λι, σταματήστε το! 498 00:48:24,032 --> 00:48:25,408 Απολογούμαι! 499 00:48:33,765 --> 00:48:36,366 - Γεια σου - Α, ναι 500 00:48:42,765 --> 00:48:45,324 Ω, καλώς ήρθες! 501 00:48:47,016 --> 00:48:50,699 Αυτό το ροδάκινο μόλις βγήκε αυτές τις μέρες και έχει γεύση μέλι. 502 00:48:51,016 --> 00:48:53,515 - Να το κάνουμε αυτό; - Α, πόσα θα ήθελες; 503 00:48:53,516 --> 00:48:55,683 Ω, είναι 4 εντάξει; 504 00:48:55,684 --> 00:48:56,615 Είναι πολύ αυτό; 505 00:48:56,616 --> 00:49:00,783 Ω, αν το φας αυτό, γρήγορα θα έχετε 4 από αυτά 506 00:49:01,766 --> 00:49:04,574 Είσαι 7 χρονών, αλλά είσαι καλός σε αυτό, σωστά; 507 00:49:04,575 --> 00:49:05,533 ναι 508 00:49:06,725 --> 00:49:08,640 Νομίζω ότι η μαμά μου είναι άγγελος 509 00:49:08,641 --> 00:49:11,492 Ναι, είμαι στον παράδεισο. 510 00:49:12,390 --> 00:49:13,699 Τι στο καλό… 511 00:49:14,058 --> 00:49:16,075 Εκείνη η επέμβαση ήταν επιτυχής 512 00:49:16,076 --> 00:49:19,907 Έμεινα στο νοσοκομείο για 5 χρόνια και μετά Απλώς πέθανα μάταια. 513 00:49:19,908 --> 00:49:23,031 Μετά από αυτό το περιστατικό, ο γαμπρός μου δεν μπορούσε να κοιμηθεί τη νύχτα. 514 00:49:23,032 --> 00:49:25,740 Έτσι απλά δουλεύω νυχτερινές βάρδιες εδώ κι εκεί όλη την ώρα. 515 00:49:25,741 --> 00:49:28,949 Και μετά κάνει κάτι σαν μονοπρόσωπη διαμαρτυρία που δεν λειτουργεί 516 00:49:28,950 --> 00:49:31,115 Το κάνω χρόνια τώρα 517 00:49:31,116 --> 00:49:32,682 Τι είναι αυτό… 518 00:49:32,683 --> 00:49:35,741 Ευγένεια προς τους νεκρούς ή κάτι τέτοιο… 519 00:49:37,433 --> 00:49:39,158 Ωχ, ξαναλέω βλακείες… 520 00:49:42,350 --> 00:49:45,283 Θα σας δώσω αυτήν την ανακάλυψη, αυτή ακόμη 521 00:49:45,683 --> 00:49:48,491 Δεν το αγοράζω γιατί είναι λίγο ζαρωμένο 522 00:49:48,492 --> 00:49:51,074 Αυτό είναι πολύ πιο νόστιμο 523 00:49:51,933 --> 00:49:54,450 -Θα φάω καλά. - Έλα πάλι. 524 00:49:58,266 --> 00:50:00,947 Γεια σου, γλυκιά μου; Έρχεται ο μπαμπάς! 525 00:50:00,948 --> 00:50:02,783 - Ε; - Αγάπη μου 526 00:50:03,558 --> 00:50:07,281 Μπαμπάς! Γιατί άργησες τόσο; 527 00:50:07,282 --> 00:50:08,282 Ρε, έφαγες; 528 00:50:08,283 --> 00:50:10,449 Ναι, μου έλειψες. 529 00:50:10,450 --> 00:50:11,533 Αγάπη μου, ένα λεπτό 530 00:51:16,475 --> 00:51:18,908 Γέροντα, γέροντα! 531 00:52:06,850 --> 00:52:07,783 Ηλικιωμένοι 532 00:52:25,224 --> 00:52:26,533 Γιατί ήρθες; 533 00:52:26,890 --> 00:52:28,950 Η οικογένειά μου δεν ενδιαφέρεται καθόλου 534 00:52:29,891 --> 00:52:30,824 γιατί 535 00:52:31,350 --> 00:52:32,200 ναι; 536 00:52:33,183 --> 00:52:36,366 Πρέπει να έχετε δει τι είδους άτομο κουβαλάω . 537 00:52:38,433 --> 00:52:39,908 Είσαι καλός άνθρωπος 538 00:52:41,016 --> 00:52:42,491 Σώσατε ένα εγκαταλελειμμένο παιδί 539 00:52:43,225 --> 00:52:44,658 Δεν είμαι καλός άνθρωπος 540 00:52:45,433 --> 00:52:47,491 Αυτή είναι μια απάντηση μόνο καλός άνθρωπος μπορεί να δώσει. 541 00:52:54,058 --> 00:52:55,199 Είσαι καλός στο χορό; 542 00:52:56,516 --> 00:52:57,449 Χορός; 543 00:52:59,100 --> 00:53:02,325 Νόμιζα ότι ήσουν ένα γενναίο παιδί, έτσι Το δοκίμασα… 544 00:53:03,600 --> 00:53:06,825 Δεν είσαι πολύ καλός στο να ονομάζεις πράγματα. 545 00:53:09,058 --> 00:53:10,450 Γιατί δεν πας στο νοσοκομείο; 546 00:53:12,516 --> 00:53:14,283 Φοβάστε μην σας κοπεί; στη δουλειά; 547 00:53:14,850 --> 00:53:17,450 Πρέπει να είναι τρομακτική εταιρεία, «Φοβάμαι ότι θα με κοπεί» 548 00:53:18,808 --> 00:53:21,075 Μετά, αν πληγωθείς, σε παρακαλώ έλα σε μένα. 549 00:53:21,725 --> 00:53:24,158 Βγαίνω και χορεύω και περπατάω συχνά. 550 00:53:31,975 --> 00:53:34,615 Δεν είμαι σίγουρος πώς να σε αποκαλέσω 551 00:53:34,616 --> 00:53:35,866 Κατά τύχη, πώς σε λένε; 552 00:54:17,516 --> 00:54:20,033 Νομίζεις ότι είμαι καλός άνθρωπος; 553 00:54:21,099 --> 00:54:22,116 χορεύοντας 554 00:54:22,891 --> 00:54:26,116 Ναι, από σήμερα και μετά το όνομά σου είναι χορός 555 00:54:33,575 --> 00:54:37,158 Αυτή η χρυσή γη υπάρχει ήδη πάνω από 40 χρόνια. 556 00:54:37,808 --> 00:54:40,849 Τι ωραία θα ήταν αν μπορούσαμε να τα γκρεμίσουμε όλα και να ξεκινήσουμε από την αρχή 557 00:54:40,850 --> 00:54:42,742 Δεν είναι όμως τόσο εύκολο όσο νομίζεις; 558 00:54:43,183 --> 00:54:46,033 Μπροστά σε ένα φυτοφάγο που είναι έτσι από τη γέννησή του 559 00:54:47,308 --> 00:54:50,973 Γιατί ένα γέρο λιοντάρι στέκεται σταθερός με τα αυγά του 560 00:54:50,974 --> 00:54:53,283 Φαίνεται ότι όλα αυτά τα νύχια των ποδιών έχουν πέσει. Γιατί; 561 00:54:53,850 --> 00:54:56,740 Τι, δεν έχετε κάνει ποτέ λάθος στο κυνήγι μέχρι τώρα; 562 00:54:56,741 --> 00:54:59,407 Ήταν τέλειο , απίστευτο 563 00:54:59,408 --> 00:55:03,323 Είναι ο ίδιος ο μύθος που είναι και ενθουσιώδης και φοβισμένος; 564 00:55:03,324 --> 00:55:06,575 Αυτοί οι άνθρωποι, ε; Δεν αντέχουν κάτι τέτοιο. 565 00:55:08,266 --> 00:55:10,491 Γεια, τι διάολο συνέβη; 566 00:55:11,308 --> 00:55:15,265 Υπήρχε ένας ευγενής ονόματι Ryu που έχτισε για πρώτη φορά το θεμέλιο εδώ. 567 00:55:15,266 --> 00:55:16,450 Ω, αυτό το παιδί 568 00:55:16,451 --> 00:55:19,075 Άργησα γιατί παρακολουθούσα τη λειτουργία της 49ης ημέρας. 569 00:55:19,850 --> 00:55:23,742 Φοβάμαι ότι η οικογένειά μου μπορεί δεν μπορώ να φύγω από αυτόν τον κόσμο 570 00:55:35,016 --> 00:55:37,491 Την ημέρα της μνήμης του, θα πάρω εκδίκηση 571 00:55:37,492 --> 00:55:41,783 Απολύμαναν 28 άτομα με μία μόνο σταγόνα αίμα. 572 00:55:44,325 --> 00:55:45,658 Η νονά μας 573 00:55:53,891 --> 00:55:57,366 Μετά από εκείνη την ημέρα, το όνομα άλλαξε από "Nail" σε "Piece" 574 00:56:05,600 --> 00:56:07,950 Όχι, αλλά πότε ήταν αυτό αναφέρεται; 575 00:56:08,808 --> 00:56:11,950 Δεν πρέπει να απορρίπτονται τα ληγμένα απόβλητα; 576 00:56:25,991 --> 00:56:26,991 Κηδεμόνας 577 00:56:27,349 --> 00:56:29,682 Γεια σου γιαγιά 578 00:56:29,683 --> 00:56:30,700 Γεια σου 579 00:56:31,183 --> 00:56:33,116 Βγήκες να χορέψεις και να κάνεις μια βόλτα 580 00:56:33,974 --> 00:56:35,615 Μπορώ να παίξω μαζί σου; 581 00:56:35,616 --> 00:56:37,324 - Ναι, τότε - Αγάπη μου 582 00:56:37,325 --> 00:56:39,283 - Ουάου - Εντάξει 583 00:56:39,990 --> 00:56:41,323 Χορεύτρια, πάμε 584 00:56:41,324 --> 00:56:43,783 - Αγάπη μου, δεν πρέπει να πας πολύ μακριά. - Ναι. 585 00:56:46,100 --> 00:56:47,158 Θεέ μου 586 00:56:48,184 --> 00:56:49,742 Φαίνεσαι έξυπνος 587 00:56:51,866 --> 00:56:53,325 Το παιδί μοιάζει πολύ με τη μητέρα του. 588 00:56:56,575 --> 00:56:58,367 Άκουσες; Η πεθερά μου 589 00:57:00,933 --> 00:57:02,950 Ένα άτομο που ήταν καλά μέσα σε μια νύχτα… 590 00:57:05,391 --> 00:57:06,824 Το είπε ο διευθυντής του νοσοκομείου 591 00:57:07,641 --> 00:57:09,449 Όποιος θέλει να πάρει ένα κομμάτι από αυτό 592 00:57:09,808 --> 00:57:12,783 Στην αρχή, είπαν ότι όλα ήταν μια ειλικρινή συγγνώμη ή κάτι τέτοιο, πραγματικά. 593 00:57:15,433 --> 00:57:17,908 Εκείνη την εποχή… 594 00:57:17,909 --> 00:57:19,908 Να δαγκώσω τη γλώσσα μου; 595 00:57:20,475 --> 00:57:22,533 Ή αν σας αρέσει, απλά… 596 00:57:23,142 --> 00:57:24,283 Θέλεις να με σκοτώσεις; 597 00:57:36,950 --> 00:57:37,948 Θα θέλατε να φάμε μαζί; 598 00:57:37,949 --> 00:57:40,158 Ήμασταν στο δρόμο μας για μεσημεριανό ούτως ή άλλως 599 00:57:42,866 --> 00:57:45,366 Όχι, απλά… Ω, είσαι εδώ; 600 00:57:45,866 --> 00:57:49,533 Πάμε μαζί και τρώνε και ζούμε μαζί. 601 00:57:50,432 --> 00:57:52,866 Συγγνώμη, γιαγιά, πρέπει να φύγω. 602 00:57:54,267 --> 00:57:58,658 Σε παρακαλώ, πάμε μαζί. 603 00:57:59,807 --> 00:58:03,449 Έχω μια παρουσίαση την επόμενη εβδομάδα. Γιαγιά, έλα κι εσύ. 604 00:58:04,016 --> 00:58:07,490 Τι πρέπει να κάνω; Δεν μπορώ να πάω σε ένα τέτοιο μέρος. 605 00:58:07,491 --> 00:58:10,574 Όχι, έκανα αυτόν τον χορό πραγματικά δύσκολο. 606 00:58:10,575 --> 00:58:12,699 Αγάπη μου, γιατί είσαι έτσι σήμερα; 607 00:58:12,700 --> 00:58:14,349 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για αυτό 608 00:58:14,350 --> 00:58:15,283 Φάτε γρήγορα 609 00:58:19,724 --> 00:58:20,658 κομμάτι 610 00:58:22,266 --> 00:58:23,200 Ένα κομμάτι; 611 00:58:23,933 --> 00:58:24,908 Το όνομά μου 612 00:58:28,157 --> 00:58:29,700 Ένα κομμάτι, δύο κομμάτια 613 00:58:29,701 --> 00:58:32,700 - Τρία κομμάτια, τέσσερα κομμάτια… - Tsk, Kang Hae-ni, tsk 614 00:58:34,474 --> 00:58:36,574 Σημαίνει νύχι θηρίου. 615 00:58:37,683 --> 00:58:40,574 - Α, έτσι είναι; δεν το ήξερα. - Κοίτα εδώ. 616 00:58:40,575 --> 00:58:43,598 Σου είπα να μην το κάνεις αυτό χωρίς την άδεια των ενηλίκων , Αγάπη μου. 617 00:58:43,599 --> 00:58:45,533 Κοίτα αυτό, βγήκε καλά, σωστά; 618 00:58:46,308 --> 00:58:49,116 - Δώσε μου τον αριθμό σου, θα σου τον στείλω. - Αγάπη μου 619 00:58:52,658 --> 00:58:53,991 Ω, συγγνώμη 620 00:58:56,099 --> 00:58:58,866 Θεέ μου, μπαμπά, τι να κάνω με αυτό; 621 00:58:58,867 --> 00:59:01,199 Υποθέτω ότι κάποιος το έσπασε και έφυγε τρέχοντας 622 00:59:01,200 --> 00:59:02,908 Δεν είναι πραγματικά ακριβό; 623 00:59:13,100 --> 00:59:14,492 Γεια σου 624 00:59:16,766 --> 00:59:17,824 Πώς ήρθες; 625 00:59:22,433 --> 00:59:24,200 Παλιό κυνηγετικό σκυλί… 626 00:59:25,891 --> 00:59:27,366 Υπάρχει ένα άτομο 627 00:59:28,766 --> 00:59:30,491 Κάνε κάτι που συνήθως δεν κάνεις 628 00:59:32,807 --> 00:59:33,866 Γιατί είναι αυτό; 629 00:59:34,598 --> 00:59:35,533 Ναί; 630 00:59:44,725 --> 00:59:46,992 Ταρακουνιόμαστε από ασήμαντα πράγματα 631 00:59:49,141 --> 00:59:50,533 Γίνετε πιο φοβισμένοι 632 00:59:55,558 --> 00:59:57,240 Ή λαχταράτε κάτι που δεν έχετε φάει πριν 633 00:59:57,241 --> 01:00:00,991 Α, αν είναι Siminseong, Νομίζω ότι ήρθες σε λάθος μέρος. 634 01:00:03,033 --> 01:00:05,450 - Αυτό είναι ένα νοσοκομείο. - Γιατί είναι κτηνιατρείο. 635 01:00:05,933 --> 01:00:07,200 Άνθρωποι επίσης 636 01:00:08,224 --> 01:00:09,283 ζώο 637 01:00:11,057 --> 01:00:12,116 Δεν είναι; 638 01:00:13,141 --> 01:00:15,699 Αυτό είναι αλήθεια, αλλά Δεν μπορώ να συμπεριφέρομαι στους ανθρώπους. 639 01:00:15,700 --> 01:00:16,783 παράξενο 640 01:00:17,600 --> 01:00:19,325 Νομίζω ότι και ο κόσμος παρακολουθεί 641 01:00:29,033 --> 01:00:30,281 γεια σας 642 01:00:30,282 --> 01:00:31,491 Ω, η μητέρα του Kangchi 643 01:00:32,683 --> 01:00:34,534 - Γιατί δεν έφαγε. - Α, πρέπει να πέρασες δύσκολα. 644 01:00:34,535 --> 01:00:35,908 - Έλα μέσα. - Ναι. 645 01:00:36,390 --> 01:00:38,616 Με συγχωρείτε 646 01:00:48,350 --> 01:00:50,907 Γεια, μαμά, Θέλω να φάω φράουλες. 647 01:00:50,908 --> 01:00:53,408 Α, οι φράουλες έχουν ήδη φύγει 648 01:00:55,183 --> 01:00:56,616 Είναι αυτό το Hallabong; 649 01:00:57,058 --> 01:00:59,657 Αυτό είναι το πορτοκάλι Καλιφόρνια, αυτό είναι πιο γλυκό 650 01:00:59,658 --> 01:01:00,949 Πώς μπορεί αυτό να είναι πιο γλυκό; 651 01:01:00,950 --> 01:01:02,157 Κύριε, αυτό είναι 652 01:01:02,158 --> 01:01:04,824 Έχω παρουσίαση την επόμενη εβδομάδα, έλα. 653 01:01:04,825 --> 01:01:06,699 Τι πρέπει να κάνω; Ο γέρος είναι λίγο απασχολημένος. 654 01:01:06,700 --> 01:01:11,283 Όχι, εγώ εξασκήθηκε πολύ σκληρά σε αυτόν τον χορό. 655 01:01:11,724 --> 01:01:13,741 Πραγματικά; Τότε να ρίξουμε μια ματιά; 656 01:01:18,033 --> 01:01:20,950 - Ω, καλά είσαι. - Ω, καλά είσαι. 657 01:01:26,183 --> 01:01:28,741 Αυτός ο Haenicheong και το αφεντικό είναι πραγματικά πολυμήχανοι 658 01:01:28,742 --> 01:01:29,949 Τι κάνεις; 659 01:01:30,475 --> 01:01:33,491 Όχι, αυτό είναι παλιό και ζαρωμένο και μελανιασμένο. 660 01:01:33,492 --> 01:01:34,890 Λένε ότι έχει την ίδια γεύση 661 01:01:34,891 --> 01:01:36,241 Ο κόσμος δεν ξέρει πολλά 662 01:01:36,933 --> 01:01:38,825 Αγοράζετε μόνο όμορφα και φρέσκα πράγματα; 663 01:01:40,350 --> 01:01:41,741 του κυρίου Κανγκ 664 01:01:42,908 --> 01:01:45,116 Αν αγγίξεις έστω και μια τρίχα 665 01:01:48,183 --> 01:01:49,325 Σοβαρά μιλάς; 666 01:01:53,183 --> 01:01:55,200 Γεια, αυτός ο τύπος είναι ταλαντούχος 667 01:01:55,975 --> 01:01:57,950 Λιώστε όλους τους ανθρώπους που μοιάζουν με πάγο 668 01:02:00,950 --> 01:02:02,658 Σταμάτα, φεύγω 669 01:02:03,725 --> 01:02:04,617 τι; 670 01:02:04,933 --> 01:02:08,741 Αν δεν ήμουν εκεί, δεν θα υπήρχε απειλή για την ιερή καραντίνα. 671 01:02:09,058 --> 01:02:11,241 Και αυτός ο αθώος άνθρωπος θα είναι ασφαλής 672 01:02:14,850 --> 01:02:15,867 Δεν σου αρέσει; 673 01:02:16,850 --> 01:02:19,075 Πώς μπορείς να διπλώσεις το σπαθί σου εξαιτίας αυτού του ενός ατόμου; 674 01:02:19,076 --> 01:02:21,783 Ονειρεύεστε για τη σύνταξη, την καθημερινή ζωή ή κάτι τέτοιο 675 01:02:23,350 --> 01:02:24,783 Λοιπόν, όσο μεγαλώνω, τι 676 01:02:24,784 --> 01:02:28,240 Τι στο καλό συμβαίνει με αυτό το σκασμένο δέρμα, όπως τα βακτήρια; 677 01:02:28,241 --> 01:02:30,533 Συμπόνια, ενοχές, οτιδήποτε , θέλω να σε προστατέψω 678 01:02:30,534 --> 01:02:33,075 Ποια είναι αυτά τα συναισθήματα που φουσκώνουν; Τι είναι αυτό; 679 01:02:35,225 --> 01:02:37,992 Ποιος είναι ο σκοπός σου που έρχεσαι εδώ, ε; 680 01:02:43,516 --> 01:02:44,449 σκοπός; 681 01:02:45,475 --> 01:02:47,158 Αυτό είναι που κάνει τους ανθρώπους τόσο αστείους 682 01:02:48,641 --> 01:02:52,033 Δεν ξέρω πού πας, αλλά ρωτήστε τους άλλους πού πηγαίνετε. 683 01:02:54,683 --> 01:02:56,866 Εσείς ξέρεις που πας τώρα; 684 01:03:01,016 --> 01:03:02,075 Λοιπόν, τι είναι αυτό; 685 01:03:03,450 --> 01:03:05,867 Τι σημασία έχει η ηλικία, ε; 686 01:03:07,516 --> 01:03:09,491 Έχεις την ελευθερία να δείχνεις όσο θέλεις 687 01:03:12,183 --> 01:03:13,450 Δεν έχεις τα προσόντα για αυτό; 688 01:03:19,391 --> 01:03:21,158 Γεια, ε; 689 01:03:21,975 --> 01:03:23,992 Ποιος θα το αγόραζε με το ίδιο χρηματικό ποσό; 690 01:04:21,975 --> 01:04:23,367 Μπες μέσα και ξεκουράσου 691 01:04:25,225 --> 01:04:26,367 είσαι καλά 692 01:04:30,658 --> 01:04:32,950 Θα ελέγξω τη νέα ταυτότητα και το εισιτήριό σας. 693 01:04:34,225 --> 01:04:35,491 Δεν το χρειάζομαι 694 01:04:36,600 --> 01:04:38,867 Θα είμαι εκεί που θέλω 695 01:04:40,390 --> 01:04:41,533 Κάνε όπως θέλεις 696 01:04:44,575 --> 01:04:45,783 Τώρα όμως 697 01:04:46,516 --> 01:04:47,783 Εσύ και εγώ 698 01:04:49,391 --> 01:04:51,616 Μην φτιάχνετε αυτό που πρέπει να προστατεύσετε 699 01:05:21,366 --> 01:05:24,658 Έχουν περάσει ήδη 10 χρόνια. Σας ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας. 700 01:05:28,016 --> 01:05:30,116 Κρατήστε καλά την ιερή καραντίνα με αυτό 701 01:06:01,891 --> 01:06:02,866 ω! 702 01:06:05,808 --> 01:06:07,449 -Όχι τι... - Ε, τι είναι; 703 01:06:07,450 --> 01:06:08,929 Ε, τι είσαι! 704 01:06:08,930 --> 01:06:10,783 Ωχ μου, γιατί είσαι έτσι σήμερα; 705 01:06:13,183 --> 01:06:15,408 - Ω, Διευθυντής, Διευθυντής! - Διευθυντής, Διευθυντής! 706 01:06:17,266 --> 01:06:18,408 Διευθυντά, γιατί το κάνεις αυτό; 707 01:06:18,724 --> 01:06:19,847 περίμενε ένα λεπτό 708 01:06:19,848 --> 01:06:21,199 - Τι να κάνω; - Διευθυντής! 709 01:06:24,141 --> 01:06:25,699 Πήγαινε στα επείγοντα! 710 01:06:27,225 --> 01:06:28,783 - Πήγαινε γρήγορα στο νοσοκομείο! -Είσαι καλά; 711 01:06:54,116 --> 01:06:55,807 Έχετε βαθιά μνησικακία; 712 01:06:55,808 --> 01:06:57,908 Θα το κάνω μπροστά στο παιδί μου 713 01:06:57,909 --> 01:06:58,950 καλά 714 01:06:59,516 --> 01:07:03,366 Δεν μπορώ να σας πω πραγματικά γιατί οι όροι του πελάτη είναι εμπιστευτικοί... 715 01:07:05,641 --> 01:07:08,824 Ταυρομαχία, γιατί να αφήσεις μόνο του αυτόν που ακούει καλά; 716 01:07:11,366 --> 01:07:14,075 Ο πωλητής επίσης όρισε το θύμα ως γυναίκα της ίδιας ηλικίας. 717 01:07:14,076 --> 01:07:16,658 Το ρωτάω ευθέως 718 01:07:17,225 --> 01:07:19,950 Αντί να μπει κάποιος άλλος και κάνουν τα πράγματα ακατάστατα 719 01:07:19,951 --> 01:07:22,325 Η νονά μου τακτοποιεί τα πράγματα... 720 01:07:37,891 --> 01:07:39,866 Ε; Τι στο καλό, αδερφέ 721 01:07:47,158 --> 01:07:48,450 Ποιος είσαι πελάτης; 722 01:07:49,808 --> 01:07:51,866 Ω, νονά 723 01:07:52,225 --> 01:07:54,283 Γιατί μου το κάνεις αυτό! 724 01:07:59,616 --> 01:08:01,616 Γιατί στοχοποιήθηκε ο Kang Bong-hoe; 725 01:08:02,475 --> 01:08:05,617 Όποιος κάνει ερωτήσεις θα τιμωρηθεί άμεσα. 726 01:08:05,932 --> 01:08:07,991 Είναι κανόνας που φτιάχνει η νονά. 727 01:08:13,741 --> 01:08:15,991 Δεν είναι φτιαγμένο για να πιάνει ψάρια. 728 01:08:16,850 --> 01:08:18,408 Ένας ζητιάνος που θέλει να πιάσει τη θάλασσα 729 01:08:22,350 --> 01:08:25,533 Χωρίς να ξέρω πού πηγαίνει το πλοίο αυτή τη στιγμή 730 01:08:28,308 --> 01:08:32,075 Ο γιος του διευθυντή του νοσοκομείου είπε ότι ο Kang Bong-hoe σκότωσε τη μητέρα του. 731 01:08:32,076 --> 01:08:33,575 Οπότε θα πάρω εκδίκηση 732 01:08:33,933 --> 01:08:36,099 Και μετά μου έδωσε πολλά χρήματα 733 01:08:36,100 --> 01:08:38,783 Ο Kang Bong-hoe δεν είναι τέτοιος άνθρωπος 734 01:08:39,350 --> 01:08:40,849 Είναι περίεργο, έτσι δεν είναι; 735 01:08:40,850 --> 01:08:43,408 Είπε ότι ήταν γιος του διευθυντή του νοσοκομείου και φορούσε ένα αλμυρό ρολόι. 736 01:08:43,975 --> 01:08:45,283 Ωχ μου! 737 01:08:45,284 --> 01:08:48,307 Διευθυντής Υιός είπε ότι απλώς θα το έπαιρνε αφού θα έκανε χρήματα. 738 01:08:48,308 --> 01:08:49,616 Για παν ενδεχόμενο 739 01:08:53,058 --> 01:08:54,366 Έκανα μερικούς ελέγχους ιστορικού 740 01:08:55,391 --> 01:08:57,532 Πανί καθαριότητας; Ας τα πούμε εδώ, ρε μαλάκα. 741 01:08:57,533 --> 01:08:59,365 Θέλετε να δείτε πόσο πρησμένο είναι το συκώτι σας; 742 01:08:59,366 --> 01:09:02,156 - Αυτό το σκατά, δεν λέει ψέματα; - Τι στο διάολο, φοβάσαι, φοβάσαι; 743 01:09:02,157 --> 01:09:04,782 Τι διάολο, θα το κάνεις, θα το βγάλεις; Σκατά. 744 01:09:04,783 --> 01:09:06,115 Όλα μέσα, μικρούλα. 745 01:09:06,116 --> 01:09:10,324 아, 씨발 새끼, 진짜 개새끼가 746 01:09:12,975 --> 01:09:15,408 Ω, ποιος είναι αυτός, ρε μικρούλα ! Γεια σου! 747 01:09:17,266 --> 01:09:20,074 Kang Bong-hoe, γιατί μου ζήτησες να σε σκοτώσω; 748 01:09:21,350 --> 01:09:22,283 Ποιος είσαι; 749 01:09:24,933 --> 01:09:27,240 Ω, πραγματικά δεν ξέρω, πραγματικά δεν ξέρω 750 01:09:27,241 --> 01:09:28,948 Απλώς πήρα τα χρήματα και έκανα αυτό που μου είπαν 751 01:09:28,949 --> 01:09:30,140 Σε ποιον; 752 01:09:30,141 --> 01:09:34,115 Εγώ, εγώ, κάλεσα , κάλεσε, κάλεσε, κάλεσε, κάλεσε 753 01:09:34,116 --> 01:09:35,782 Έχεις κινητό στην πίσω τσέπη σου; 754 01:09:35,783 --> 01:09:38,033 - Α, μίλα μου. - Ναι. 755 01:09:42,433 --> 01:09:43,407 Α, γιατί; 756 01:09:43,408 --> 01:09:46,156 Α, ναι, μόλις τώρα ήταν μια γυναίκα... 757 01:09:46,157 --> 01:09:47,075 Γιαγιά 758 01:09:47,516 --> 01:09:50,325 Δεν νομίζω ότι είναι καιρός να κάνεις παρέα εκεί έξω με αυτόν τον τράνταγμα. 759 01:09:51,683 --> 01:09:53,075 Τι θέλετε; 760 01:09:53,433 --> 01:09:54,741 Ίση καταστροφή; 761 01:09:56,350 --> 01:09:58,492 Είναι σχεδόν ώρα για τον κύριο Κανγκ να φύγει από τη δουλειά. 762 01:09:58,807 --> 01:10:00,616 Τι, να σε βοηθήσω και αυτή τη φορά; 763 01:10:33,016 --> 01:10:34,866 Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό 764 01:10:35,641 --> 01:10:36,741 Ω, ευχαριστώ 765 01:10:43,266 --> 01:10:44,283 Είσαι καλά; 766 01:11:17,016 --> 01:11:18,866 - Ω, πρέπει να είσαι προσεκτικός, Ayu . -Είσαι καλά; 767 01:11:34,391 --> 01:11:37,741 Δάσκαλος! Όχι δάσκαλε! 768 01:12:10,183 --> 01:12:12,325 Σε παρακαλώ μην με αφήνεις μόνη 769 01:12:20,391 --> 01:12:21,949 συγγνώμη 770 01:12:32,433 --> 01:12:33,616 Πώς γνωρίζετε αυτό το μέρος; 771 01:12:34,558 --> 01:12:36,283 - Αυτό είναι καλό. - Ναι; 772 01:12:47,974 --> 01:12:50,033 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για εμάς 773 01:12:52,266 --> 01:12:53,241 όχι 774 01:13:00,949 --> 01:13:01,949 γεια 775 01:13:04,808 --> 01:13:06,242 Μόνο σε μένα 776 01:13:07,183 --> 01:13:08,617 Δεν έχεις τίποτα να πεις; 777 01:13:13,225 --> 01:13:14,616 Έχεις χάσει λίγο βάρος 778 01:13:15,432 --> 01:13:16,908 Φροντίστε να τρώτε τα γεύματά σας 779 01:13:30,200 --> 01:13:32,408 Πώς είναι, χτυπάει λίγο η καρδιά σου; 780 01:13:35,599 --> 01:13:37,491 Γιατί είναι τόσο περίπλοκο; 781 01:13:38,558 --> 01:13:42,075 Είναι άχρηστο αν δεν το σκέφτεσαι μόνος σου. 782 01:13:43,016 --> 01:13:46,366 Πήγαινε και ασχολήσου με αυτό τώρα. Γιατί το κάνεις αυτό μπροστά μου; 783 01:13:47,557 --> 01:13:48,533 ξέρω 784 01:13:50,558 --> 01:13:52,741 Θέλω απλώς να δω έναν θρύλο που τελειώνει καλά 785 01:13:56,183 --> 01:13:59,116 - Πρέπει να είσαι απογοητευμένος. - Απογοητεύτηκα. 786 01:13:59,766 --> 01:14:00,866 Σε μένα 787 01:14:02,975 --> 01:14:05,741 Έχω περάσει όλη μου τη ζωή ψάχνοντας για κάτι τόσο άθλιο. 788 01:14:05,742 --> 01:14:06,783 σταματήστε 789 01:14:07,766 --> 01:14:09,783 Αν ήμουν εγώ, θα το είχα βρει ήδη. 790 01:14:12,558 --> 01:14:13,450 όχι 791 01:14:16,350 --> 01:14:17,742 Δεν το έχω βρει ακόμα 792 01:14:18,183 --> 01:14:20,140 Δεν είναι αυτός ο πραγματικός αγώνας 793 01:14:20,141 --> 01:14:23,098 Συνταξιοδότηση; Μην το ονειρευτείτε καν, και 794 01:14:23,099 --> 01:14:24,908 Δεν μπορείς ποτέ να με νικήσεις 795 01:14:26,891 --> 01:14:28,825 Έχεις κάτι να προστατέψεις 796 01:14:29,558 --> 01:14:31,033 Γιατί δεν έχω τίποτα να χάσω 797 01:14:33,183 --> 01:14:34,531 Καλώς ήρθατε 798 01:14:34,532 --> 01:14:36,700 - Α, είναι τόσο ωραία εδώ; - Να κάτσω εδώ; 799 01:14:41,600 --> 01:14:43,700 - Μυρίζει τόσο ωραία - Δεν μπορώ να περιμένω άλλο 800 01:15:06,141 --> 01:15:07,449 Κόρη, όχι 801 01:15:09,558 --> 01:15:11,783 Δύο γιοι, όχι 802 01:15:14,183 --> 01:15:16,241 98, 99 803 01:15:19,558 --> 01:15:20,491 όχι 804 01:15:36,308 --> 01:15:39,241 Α, αποφάσισα να ξεκινήσω τη δουλειά σήμερα... 805 01:15:45,100 --> 01:15:46,200 γεια 806 01:15:51,100 --> 01:15:52,367 αλλεργία 807 01:16:06,433 --> 01:16:07,433 Δώσε μου νερό 808 01:16:08,475 --> 01:16:10,033 Εγώ, το γεύμα... 809 01:16:10,516 --> 01:16:11,533 είναι εντάξει 810 01:16:16,266 --> 01:16:17,865 Πότε έρχεται ο μπαμπάς σπίτι; 811 01:16:17,866 --> 01:16:21,033 Δεν έρχεται παρά μετά τις 12 η ώρα. Είναι πολλές οι μέρες που δεν μπαίνει. 812 01:16:37,033 --> 01:16:38,241 Πόσο καιρό έχει περάσει; 813 01:16:39,641 --> 01:16:40,575 Δέκα μέρες; 814 01:16:42,600 --> 01:16:43,617 Δεν περνάς δύσκολα; 815 01:16:46,433 --> 01:16:48,283 Ω, παιδί, έτσι είναι 816 01:16:48,683 --> 01:16:51,325 Συγγνώμη, θα το καθαρίσω αμέσως. 817 01:16:58,433 --> 01:17:00,240 Ω, αυτό είναι σωστό 818 01:17:00,241 --> 01:17:02,699 Ποιος έλυσε όλα τα κορδόνια; 819 01:17:19,016 --> 01:17:21,491 Κυνηγάς το κεφάλι μου. 820 01:17:39,950 --> 01:17:40,991 Ακούστε προσεκτικά 821 01:17:40,992 --> 01:17:43,783 Αν δεν επιστρέψω, φεύγεις 822 01:17:44,850 --> 01:17:47,742 Μην περιμένεις ανόητα και πεθάνεις από την πείνα 823 01:17:48,350 --> 01:17:51,116 Είτε ψάχνετε για νέο ιδιοκτήτη είτε ψαχουλεύοντας στα σκουπίδια, 824 01:17:52,141 --> 01:17:53,783 Επιβίωσε με κάποιο τρόπο 825 01:18:02,808 --> 01:18:04,866 Μην πιαστείτε μόνο από τον ιδιοκτήτη του σκύλου 826 01:18:12,100 --> 01:18:15,325 Λέτε ότι ο Hanseongdo θα κάνει έφοδο στη φωλιά αυτού του τύπου; 827 01:18:15,933 --> 01:18:19,182 Θα κάνω αυτό που ξέρω να είσαι άγιος άνθρωπος. 828 01:18:19,183 --> 01:18:21,574 Πιάνοντας σφάλματα και σώζοντας άρρωστους ανθρώπους 829 01:18:21,575 --> 01:18:23,033 Κυρία Χονγκ, αυτό είναι 830 01:18:23,034 --> 01:18:26,724 Δεν είναι κάτι που μπορεί να λυθεί μόνο με τη θεραπεία ενός ηλίθιου. 831 01:18:26,725 --> 01:18:30,182 Απλά Αντιμετωπίστε το σαν κτηνίατρο ή κάτι τέτοιο και τελειώστε με αυτό. 832 01:18:30,183 --> 01:18:33,616 Γιατί κάνεις φασαρία για να τρυπήσεις μια κυψέλη που δεν θα λειτουργήσει; 833 01:18:34,225 --> 01:18:37,533 Είναι πραγματικός πόλεμος, αν ανακατεύεις τα πράγματα εκεί πάνω λάθος 834 01:18:39,391 --> 01:18:42,949 Ακόμα κι αν είσαι νονά, είναι δύσκολο να πας εκεί μόνος. 835 01:18:42,950 --> 01:18:44,823 Αυτή είναι η τελευταία καραντίνα στη ζωή μου 836 01:18:44,824 --> 01:18:48,741 Είτε ζήσεις είτε πεθάνεις, θα εξαφανιστείς, έτσι από εδώ και πέρα, αυτό είναι το μέρος σας. 837 01:18:50,016 --> 01:18:52,492 Αν ανησυχώ τόσο πολύ, Θα στήσω ένα φάρο 838 01:18:52,932 --> 01:18:54,908 Ταυρομαχία, αυτός ο τύπος 839 01:18:57,433 --> 01:19:00,950 Α, αν μπεις ξαφνικά έτσι και πες μου αυτό, εγώ 840 01:19:18,475 --> 01:19:21,283 Γεια σου άι, γειά, γειά, Τζουμίγια, Τζουμίγια 841 01:19:21,683 --> 01:19:24,783 - Καλή όρεξη! - Itadakimasu! 842 01:19:28,766 --> 01:19:29,699 Τι; 843 01:19:31,682 --> 01:19:34,032 Ήσουν χαρούμενος που ρουφούσες αίμα και δάκρυα άλλων; 844 01:19:34,033 --> 01:19:35,431 Ήταν μια ηλικιωμένη γυναίκα; 845 01:19:35,432 --> 01:19:37,866 Μα τι είδους παιδί στέλνει ένα squat σαν αυτό! 846 01:19:44,100 --> 01:19:45,075 ποιος ειναι αυτος 847 01:19:45,808 --> 01:19:48,033 Ω Kwang-ryeol; Jeon In-deuk; 848 01:19:48,975 --> 01:19:50,117 Κυρία Χονγκ, δεν υπάρχει περίπτωση; 849 01:19:55,807 --> 01:19:58,241 Ποιος νοιάζεται ποιος πεθαίνει 850 01:20:03,475 --> 01:20:05,367 Δεν έχει σημασία γιατί πεθαίνεις 851 01:20:06,641 --> 01:20:07,658 Εκπρόσωπος! 852 01:20:08,433 --> 01:20:09,325 Εκπρόσωπος! 853 01:20:10,058 --> 01:20:10,991 Εκπρόσωπος! 854 01:20:13,100 --> 01:20:16,325 Γεια σου! Ας πάμε στο πορτρέτο αυτής της ηλικιωμένης κυρίας! 855 01:20:18,099 --> 01:20:19,158 Γεια σου! 856 01:20:19,891 --> 01:20:20,950 Η νονά των Γλυπτών 857 01:20:23,391 --> 01:20:25,074 Ό,τι και να κάνω, αυτό δεν θα λειτουργήσει 858 01:20:25,075 --> 01:20:28,324 Ακόμα κι αν είσαι νονά, αυτό είναι πολύ επικίνδυνο, πραγματικά. 859 01:20:28,325 --> 01:20:30,408 Αν πας θα πεθάνεις, στην πραγματικότητα 860 01:20:33,808 --> 01:20:35,366 Κάντο μόνος σου, διάολε 861 01:20:44,933 --> 01:20:46,741 Γεια σου! Πάρε την σκύλα! 862 01:20:54,558 --> 01:20:57,075 Πιάσε το, πιάσε το! 863 01:20:59,225 --> 01:21:00,575 Γεια, βρες το γρήγορα! 864 01:21:02,266 --> 01:21:03,681 Ω, τι είναι αυτό; 865 01:21:03,682 --> 01:21:04,783 Έλα γρήγορα! 866 01:21:23,433 --> 01:21:24,641 Τι γίνεται με τις ταυρομαχίες; 867 01:21:24,642 --> 01:21:25,575 Γιατί αυτός; 868 01:21:25,891 --> 01:21:26,991 Πού είσαι τώρα; 869 01:21:27,350 --> 01:21:31,533 Όχι, είσαι αρκετά τρελός για να αναγκάσεις τον επόμενο άσο σε μια ζωή θυσίας; 870 01:21:32,141 --> 01:21:35,824 Και η συμπόνια της νονάς είναι επίσης διαφορετικό για κάθε άτομο. 871 01:21:35,825 --> 01:21:39,325 Τον έσωσες επειδή είχες προσωπική σχέση με το νοσοκομείο ζώων, σωστά; 872 01:21:39,808 --> 01:21:41,700 Έτσι εγκαταλείψαμε την καραντίνα 873 01:21:42,433 --> 01:21:43,241 Tsk 874 01:21:43,808 --> 01:21:46,408 Έζησες πολύ, νονά μας. 875 01:21:58,266 --> 01:21:59,158 γεια! 876 01:22:40,350 --> 01:22:42,783 Κατάλαβα, μπροστά από το δωμάτιο 4 877 01:22:46,475 --> 01:22:49,783 Ε, αν είσαι μεγάλος, γιατί δεν ζεις τόσο επιμελώς; 878 01:22:53,473 --> 01:22:54,783 Γεια, κύριε γιε 879 01:22:55,391 --> 01:22:59,514 Αυτή είναι μια διαφορετική ιστορία. Πόσα χρήματα έχετε εξοικονομήσει μέχρι τώρα; 880 01:22:59,515 --> 01:23:01,740 Τι κι αν κάνω το κάρμα να αξίζει τα σκατά , γαμημένο σκατά! 881 01:23:01,741 --> 01:23:04,116 Ένας κύριος που έπρεπε να έχει πάει πολλές φορές 882 01:23:04,433 --> 01:23:07,450 Γιατί παραπονιέσαι τόσο πολύ μπροστά σε μια τέτοια ευλογία, ε; 883 01:23:08,058 --> 01:23:11,033 Ελάτε να βρεθούμε και να πληρώσουμε τον λογαριασμό... Ω, σκατά. 884 01:23:21,058 --> 01:23:23,658 Τι θες να κάνω, ζητώ συγγνώμη; 885 01:23:28,349 --> 01:23:30,075 Είμαι κουρασμένος, ας σταματήσουμε τώρα 886 01:23:31,141 --> 01:23:32,408 Ζουζουνάκι 887 01:23:33,641 --> 01:23:34,991 Έχετε μερικά στο δρόμο 888 01:23:37,933 --> 01:23:40,824 Γεια σας παιδιά, πάρτε λίγη διατροφή! 889 01:23:40,825 --> 01:23:43,075 - Ουάου - Εντάξει 890 01:24:04,033 --> 01:24:06,158 Γεια, θα κάνω κάθε γωνιά 891 01:24:11,808 --> 01:24:12,949 Φάτε πολύ 892 01:24:12,950 --> 01:24:14,408 Αχ γιαγιά μου 893 01:24:37,475 --> 01:24:38,740 Βιάσου και πάμε 894 01:24:38,741 --> 01:24:40,140 Γεια, σταμάτα 895 01:24:40,141 --> 01:24:42,157 Γεια, σταμάτα! Γεια, σταματήστε το! 896 01:24:42,158 --> 01:24:43,908 Γεια σου! Σταμάτα, Ίνμα! 897 01:24:53,975 --> 01:24:54,992 Δεν έχει τελειώσει ακόμα; 898 01:24:55,766 --> 01:24:57,658 Τι είναι γιε μου; 899 01:24:58,391 --> 01:24:59,390 ε 900 01:25:00,641 --> 01:25:01,741 Λοιπόν, είμαστε οικογένεια 901 01:25:25,531 --> 01:25:26,516 σπόρος! 902 01:25:34,808 --> 01:25:36,241 Πού είστε, κύριε Λι! 903 01:25:37,100 --> 01:25:38,033 Που είσαι! 904 01:25:55,600 --> 01:25:57,116 Είσαι καλά; Ε; 905 01:25:57,516 --> 01:25:58,741 Γεια, πάρτε πίσω! 906 01:26:11,308 --> 01:26:12,283 Ανησυχείς; 907 01:26:13,725 --> 01:26:14,617 ναι 908 01:26:15,390 --> 01:26:18,599 Στη συνέχεια, βάλτε μόνοι σας το ραβδί ταυρομαχίας στον φάρο. 909 01:26:18,600 --> 01:26:20,159 Ο διευθυντής Σον δεν έχει σκέψεις 910 01:26:22,641 --> 01:26:25,740 Θα συνεχιστεί η ταυρομαχία αν την κολλήσω; 911 01:26:25,741 --> 01:26:27,366 Κάνε αυτό που σου λέω. 912 01:26:53,183 --> 01:26:54,241 Φάε και πήγαινε 913 01:26:55,059 --> 01:26:56,598 Τι είδους φαγητό μαγειρεύεις έτσι; 914 01:26:56,599 --> 01:26:58,950 Μπορώ να αγοράσω ένα γεύμα για τον συνάδελφό μου. 915 01:27:14,016 --> 01:27:14,949 κάθε άνθρωπος 916 01:27:16,142 --> 01:27:17,200 τι; 917 01:27:17,934 --> 01:27:19,283 Απλοί άνθρωποι 918 01:27:21,475 --> 01:27:23,200 Θα το τρως συχνά αυτό; 919 01:27:25,266 --> 01:27:26,824 Πώς έγινες όμως επιχειρηματίας; 920 01:27:28,350 --> 01:27:29,408 Άχρηστο 921 01:27:30,183 --> 01:27:32,616 - Ναι; - Όταν ήμουν νέος 922 01:27:33,016 --> 01:27:34,658 Είμαι τόσο πεινασμένος 923 01:27:35,600 --> 01:27:37,783 Έκλεψα και έφαγα το doraji από δίπλα 924 01:27:39,016 --> 01:27:40,575 Αλλά αυτό ήταν τζίνσενγκ 925 01:27:41,641 --> 01:27:44,700 Θα καταστρέψω την οικογένειά μου πληρώνοντας αυτό το ποσό. 926 01:27:44,701 --> 01:27:46,074 Με έδιωξαν έτσι 927 01:27:46,075 --> 01:27:48,408 Ενώ εργαζόταν ως υπηρέτρια 928 01:27:49,016 --> 01:27:50,866 χτυπιέμαι συνέχεια 929 01:27:51,725 --> 01:27:53,866 Εγκαταλελειμμένος και πάλι τρέχοντας 930 01:27:54,266 --> 01:27:55,700 Όλοι βγαίνουν έξω και πεθαίνουν 931 01:27:56,891 --> 01:27:59,741 Είναι μια άχρηστη σκύλα στον κόσμο 932 01:28:02,975 --> 01:28:05,658 Τότε, όταν ήμουν δεκαέξι 933 01:28:06,391 --> 01:28:09,307 Γνώρισα κάποιον που με δέχτηκε ως οικογένεια. 934 01:28:09,308 --> 01:28:10,825 Πώς σε λένε; 935 01:28:11,141 --> 01:28:12,574 Minseolhwa 936 01:28:12,891 --> 01:28:14,557 Αυτό είναι ένα όμορφο όνομα 937 01:28:14,558 --> 01:28:17,325 Ταΐστε με και βάλτε με στο κρεβάτι 938 01:28:17,651 --> 01:28:19,031 Σου έδωσα και δουλειά 939 01:28:19,308 --> 01:28:20,783 Και από αυτόν 940 01:28:21,600 --> 01:28:24,492 Είναι η πρώτη φορά που ακούω ότι είναι χρήσιμο 941 01:28:29,433 --> 01:28:31,224 Μην το αποφεύγεις έτσι 942 01:28:31,225 --> 01:28:32,700 Όποτε έχεις αντανακλαστικά 943 01:28:32,701 --> 01:28:34,992 Λέω ότι είμαι επιχειρηματίας. 944 01:28:35,392 --> 01:28:37,533 Κρύψτε το ακόμα κι αν έχει σπάσει το κεφάλι σας, εντάξει; 945 01:28:38,058 --> 01:28:39,116 ναι 946 01:28:39,391 --> 01:28:40,783 Ας σταματήσουμε εδώ για σήμερα 947 01:28:43,266 --> 01:28:46,116 Νομίζω ότι αυτό είναι ιερό 948 01:28:46,683 --> 01:28:50,408 Ο καθένας από εμάς σώζει αυτόν τον κόσμο. 949 01:28:51,183 --> 01:28:52,325 Κανείς δεν ξέρει αλλά 950 01:28:58,058 --> 01:29:00,575 Ζηλεύω, το έχω κι αυτό 951 01:29:01,558 --> 01:29:03,283 Είχα κάποιον που ήταν σαν οικογένεια για μένα 952 01:29:03,550 --> 01:29:04,890 ρε 953 01:29:05,933 --> 01:29:06,950 πώς 954 01:29:08,224 --> 01:29:10,075 Θυμάσαι; Πότε πρωτογνωριστήκαμε; 955 01:29:11,725 --> 01:29:13,700 Ήταν πριν από 25 χρόνια; 956 01:29:16,558 --> 01:29:17,558 Γεια; 957 01:29:33,183 --> 01:29:34,991 Λυπάμαι, Doyoung. 958 01:29:50,391 --> 01:29:52,783 Ουάου, αυτό είναι συγκινητικό. 959 01:29:54,266 --> 01:29:55,225 τότε 960 01:29:56,766 --> 01:29:58,658 Ξέρεις γιατί ήρθα; 961 01:30:02,725 --> 01:30:05,033 Ακόμα κι αν τον σκοτώσω κατευθείαν, δεν θα είναι ικανοποιητικό 962 01:30:05,682 --> 01:30:09,199 Θα έπρεπε απλώς αφήσει αυτή την παλιά εκδίκηση στα χέρια κάποιου άλλου; 963 01:30:09,682 --> 01:30:11,366 Πρέπει να παίξω με αυτό μέχρι το τέλος 964 01:30:23,408 --> 01:30:25,908 Μόλις το πήρα και τα έφαγε όλα 965 01:30:26,433 --> 01:30:27,491 Πάω για γκολ 966 01:30:28,433 --> 01:30:30,325 Ειδικά όταν ανοίγεις την καρδιά σου σε έναν συνάδελφο 967 01:30:37,016 --> 01:30:38,075 επίτηδες 968 01:30:40,141 --> 01:30:42,348 Ήταν μια σκόπιμη αποτυχία; 969 01:30:42,349 --> 01:30:44,324 Το ήξερες ότι θα ερχόμουν; 970 01:30:44,325 --> 01:30:45,241 Μισό και μισό 971 01:30:46,433 --> 01:30:48,974 Αλλά είσαι ο τύπος που σίγουρα θα έρθει να με βρει 972 01:30:48,975 --> 01:30:50,158 με κάποιο τρόπο 973 01:30:50,766 --> 01:30:51,908 επίσης 974 01:30:54,100 --> 01:30:55,450 Ήταν ακατάστατο 975 01:31:14,991 --> 01:31:17,408 Νομίζω ότι με γρατσούνησαν τα νύχια ενός θηρίου 976 01:31:17,975 --> 01:31:19,326 Τα λέμε στην κόλαση 977 01:31:53,891 --> 01:31:56,866 Έστειλα αυτόν που αγαπάς στον στόχο 978 01:32:01,850 --> 01:32:04,533 Δεν έπρεπε να σε αφήσω να μπεις 979 01:32:07,100 --> 01:32:08,992 Πότε ήρθες για πρώτη φορά εδώ; 980 01:32:10,433 --> 01:32:12,075 εγω για εμας 981 01:32:15,808 --> 01:32:17,615 Για χάρη της ιερής καραντίνας 982 01:32:17,616 --> 01:32:20,366 Όλα για χάρη μας! 983 01:32:20,850 --> 01:32:23,367 Ναι, προσπάθησα 984 01:32:25,850 --> 01:32:27,367 Αν ήσουν σαν τον πατέρα σου 985 01:32:30,641 --> 01:32:32,074 Τι επιλογή να κάνω; 986 01:32:40,433 --> 01:32:41,408 Θα το κάνεις; 987 01:32:42,516 --> 01:32:43,950 Πράγματα που δεν έχω κάνει ακόμα 988 01:32:45,600 --> 01:32:47,116 Κάψτε τα όλα εδώ 989 01:32:47,724 --> 01:32:49,033 Και φεύγεις κι εσύ 990 01:32:57,891 --> 01:32:59,658 - Α, καλή δουλειά - Αγάπη μου 991 01:33:00,266 --> 01:33:01,366 μπαμπά 992 01:33:03,808 --> 01:33:06,783 Ω, ποιανού κόρη είναι αυτή; Ε; Ωχ μου! 993 01:33:09,391 --> 01:33:11,325 - Ψηλά πέντε - Καλή δουλειά, πεντάρα 994 01:33:12,266 --> 01:33:13,408 Ψηλά πέντε! 995 01:33:14,516 --> 01:33:16,283 - Με είδες; - Έκανες πολύ καλή δουλειά. 996 01:33:17,016 --> 01:33:19,574 - Α, όχι, πού πήγες; - Μαμά, θα σε δω αργότερα. 997 01:33:19,575 --> 01:33:20,949 - Έκανες πολύ καλή δουλειά - Δάσκαλε 998 01:33:20,950 --> 01:33:22,241 Ω, ναι, γεια, ο πατέρας της Honey. 999 01:33:22,242 --> 01:33:23,699 - Γεια σου γιαγιά. - Γεια, γλυκιά μου. 1000 01:33:24,307 --> 01:33:27,515 Ω, γλυκιά μου, εσύ ήταν οι πρώτοι που έφυγαν νωρίτερα. 1001 01:33:27,516 --> 01:33:30,431 - Τότε θα πάω να βρω ένα μπάνιο. - Ναι. 1002 01:33:30,432 --> 01:33:32,282 Τότε εγώ Θα κοιτάξω λίγο περισσότερο μέσα. 1003 01:33:32,283 --> 01:33:35,491 Μέλι! Μέλι! 1004 01:33:50,058 --> 01:33:51,158 Πήγαινε 1005 01:33:59,266 --> 01:34:00,241 Κατάλαβα 1006 01:34:03,933 --> 01:34:06,450 Συγγνώμη που σε άρπαξα ξαφνικά. 1007 01:34:06,891 --> 01:34:09,741 Δεν είναι λάθος αυτό; Γιατί ακόμη και ένα παιδί; 1008 01:34:11,016 --> 01:34:11,949 τι 1009 01:34:15,683 --> 01:34:17,366 Θα προσποιηθείς ότι δεν ξέρεις ακόμα και αφού το δεις; 1010 01:34:19,866 --> 01:34:23,783 Το σκέφτηκα στις πύλες της κόλασης και ένιωσα πολύ άσχημα για τη Χένι. 1011 01:34:26,283 --> 01:34:28,491 Είναι προφανές ότι θα μείνεις μόνος όπως εμείς 1012 01:34:29,141 --> 01:34:31,158 Ξέρω αυτό το συναίσθημα γιατί το έχω περάσει. 1013 01:34:31,850 --> 01:34:34,224 Αυτό έρχεται σε αντίθεση με τις αρχές μου 1014 01:34:34,225 --> 01:34:36,367 Νιώθω τόσο άσχημα, δεν μπορώ να το βοηθήσω 1015 01:34:37,183 --> 01:34:38,533 Αυτό είναι το πρόβλημα με τους ανθρώπους 1016 01:34:38,933 --> 01:34:42,033 Αν πεθάνει το χορτάρι, τότε αρχές και όλα τα άλλα γίνονται χωρίς νόημα. 1017 01:34:42,850 --> 01:34:43,825 Καταλαβαίνετε; 1018 01:34:44,308 --> 01:34:45,908 Θα ετοιμάσω ένα μεγάλο πάρτι 1019 01:34:46,266 --> 01:34:47,824 Τότε η γιαγιά έρχεται μόνη της 1020 01:34:48,183 --> 01:34:49,390 Happy Land 1021 01:34:49,391 --> 01:34:52,283 Ποιος είσαι αλήθεια; Τι εύχεσαι; 1022 01:34:53,016 --> 01:34:54,616 Ποτέ μην αναφέρετε 1023 01:34:55,391 --> 01:34:56,574 θα το φέρω 1024 01:34:56,575 --> 01:34:57,949 Λες ανοησίες 1025 01:34:57,950 --> 01:34:59,158 Αναφέρετέ το αμέσως 1026 01:35:03,599 --> 01:35:04,533 Πιστέψτε με 1027 01:35:05,600 --> 01:35:06,908 Μέλι θα είναι εντάξει 1028 01:35:08,558 --> 01:35:10,116 Γιατί αυτός ο τύπος με κυνηγά 1029 01:35:21,766 --> 01:35:24,658 Αγάπη μου, σε παρακαλώ... Ναι; 1030 01:35:35,474 --> 01:35:37,533 Μήπως επειδή σου έσωσα τη ζωή εκείνη την ημέρα; 1031 01:35:39,100 --> 01:35:40,700 Ένα άτομο που δεν πρέπει να σωθεί 1032 01:35:42,641 --> 01:35:43,866 Μου έσωσες τη ζωή, σωστά; 1033 01:35:47,516 --> 01:35:50,574 Ακόμα δεν μετανιώνω που σας περιποιούνται. 1034 01:35:52,682 --> 01:35:54,324 Γιατί ήταν κάτι που έπρεπε να γίνει 1035 01:36:39,141 --> 01:36:40,616 Γιατί δεν πας; 1036 01:36:42,141 --> 01:36:43,658 Γεια 1037 01:37:20,200 --> 01:37:22,992 Χορεύτρια, θυμάσαι τι είπα; 1038 01:37:36,557 --> 01:37:37,616 Χορευτής 1039 01:38:47,975 --> 01:38:49,200 Γεια, κύριε... 1040 01:38:55,224 --> 01:38:56,825 Έλεγχος, τυφλό σημείο στην ταράτσα 1041 01:38:57,225 --> 01:38:58,325 Κανένα πρόβλημα 1042 01:39:11,475 --> 01:39:12,700 3ος όροφος, 3ος όροφος! 1043 01:39:23,016 --> 01:39:24,199 Διαδώστε την απόσταση, απλώστε την απόσταση 1044 01:39:24,200 --> 01:39:25,075 Είναι ανοιχτό! 1045 01:39:32,475 --> 01:39:34,223 Η ομάδα Β μπαίνει στον 3ο όροφο 1046 01:39:34,224 --> 01:39:35,325 Προστασία 3ου ορόφου 1047 01:39:45,058 --> 01:39:45,950 5ος όροφος! 1048 01:39:46,975 --> 01:39:48,200 Πήγαινε στις σκάλες δίπλα του! 1049 01:39:55,141 --> 01:39:56,699 Σε παρακαλώ σώσε με 1050 01:39:58,433 --> 01:40:00,200 Σε παρακαλώ σώσε με 1051 01:40:23,974 --> 01:40:25,033 Γιατί δεν μπορώ να το δω! 1052 01:40:29,016 --> 01:40:30,284 Πηγαίνετε και προς τις δύο κατευθύνσεις! 1053 01:40:30,974 --> 01:40:31,858 Βγαίνω! 1054 01:42:08,933 --> 01:42:10,366 Μην αγγίζετε τα παιδιά 1055 01:42:10,891 --> 01:42:12,282 Αυτός είναι ο κανόνας σας; 1056 01:42:12,283 --> 01:42:13,408 Μην χρεώνετε! 1057 01:42:15,808 --> 01:42:16,741 Εντάξει, λοιπόν 1058 01:42:26,516 --> 01:42:27,533 Πετάξτε το όπλο 1059 01:42:36,575 --> 01:42:38,033 Τι παίρνει τόσο καιρό; 1060 01:42:38,766 --> 01:42:40,408 Νόμιζα ότι θα πέθαινα περιμένοντας 1061 01:42:40,807 --> 01:42:44,158 Λοιπόν για αυτό που προετοιμάστηκες είναι αυτό το είδος φάρσας; 1062 01:42:46,891 --> 01:42:49,908 Ανησυχούσες ότι η παλιά σου εκδίκηση θα τελείωνε με ασήμαντο τρόπο; 1063 01:42:50,766 --> 01:42:51,908 Λοιπόν, τι είναι αυτό; 1064 01:42:52,808 --> 01:42:55,974 Αυτοί που λέγονται συνάδελφοι έπρεπε να είχε πέσει λιγότερο 1065 01:42:55,975 --> 01:42:57,699 Όταν είδα αυτό το παιδί, είπα, "Ας δούμε", κύριε Λι 1066 01:42:57,700 --> 01:42:59,909 - Δεν βλέπεις τίποτα στο νεαρό αγόρι; - Λοχαγός Λι 1067 01:42:59,910 --> 01:43:01,990 Έχω ήδη πληρώσει την κατάθεση, λοιπόν ποιο είναι το πρόβλημα; 1068 01:43:01,991 --> 01:43:04,782 Όλα τα παιδιά μας έχουν πεθάνει εξαιτίας των ανόητων πράξεών σας. 1069 01:43:04,783 --> 01:43:06,866 Δεν ήξερες ότι ήσουν ασπίδα από σφαίρες εξαρχής; 1070 01:43:07,641 --> 01:43:08,658 Πες το ξανά 1071 01:43:15,225 --> 01:43:18,325 Γεια σου τρελή σκύλα, ακόμα νομίζεις ότι είσαι νονά; 1072 01:43:22,308 --> 01:43:23,283 ξύπνα! 1073 01:43:24,266 --> 01:43:25,325 Γεια, ξύπνα 1074 01:43:26,016 --> 01:43:26,891 ξύπνα! 1075 01:43:35,016 --> 01:43:36,699 Γεια, σκατά! 1076 01:43:39,350 --> 01:43:42,408 Βλέπεις, σου είπα ότι δεν είναι εύκολος αντίπαλος; 1077 01:43:43,016 --> 01:43:45,598 Θα ανέβω και θα σου δώσω μια γενναιόδωρη προκαταβολή. 1078 01:43:45,599 --> 01:43:46,617 Πήγαινε προσεκτικά 1079 01:43:46,933 --> 01:43:49,158 Γεια σου μικρέ 1080 01:43:58,766 --> 01:44:00,283 Γιατί είναι τόσο απογοητευτικό 1081 01:44:11,850 --> 01:44:13,158 Κόψτε τα αυτιά σας 1082 01:44:22,683 --> 01:44:23,866 Τα υπόλοιπα επίσης! 1083 01:44:35,099 --> 01:44:37,265 Πώς μπορώ να πάρω πίσω το παιδί; 1084 01:44:37,266 --> 01:44:39,949 Τι στέλνεις πίσω, πάρε το μόνος σου 1085 01:44:40,725 --> 01:44:43,867 Γιατί φέρνετε τον κύριο Κανγκ ανάμεσα σε εσάς και σε εμένα; 1086 01:44:45,516 --> 01:44:48,283 Αυτός ο κτηνίατρος είναι κάποιος που πρέπει να προστατεύεται 1087 01:44:50,141 --> 01:44:52,241 Είμαι σκουπίδια που πρέπει να καθαριστούν; 1088 01:44:55,016 --> 01:44:56,116 Νομίζω πως ναι 1089 01:45:05,558 --> 01:45:06,741 Γιατί μου το κάνεις αυτό; 1090 01:45:08,100 --> 01:45:09,616 Εσύ είσαι αυτός που το κάνεις 1091 01:45:10,558 --> 01:45:12,325 Δεν είναι αυτά τα απόβλητα που πρέπει να πεταχτούν; 1092 01:45:13,391 --> 01:45:15,199 Γιατί είμαι γέρος και άχρηστος 1093 01:45:19,266 --> 01:45:22,533 Κάποιοι λένε ότι είναι παλιά και άχρηστα 1094 01:45:23,266 --> 01:45:25,158 Σκέφτηκα ότι δεν πρέπει να το πετάξεις; 1095 01:45:29,891 --> 01:45:32,200 Δεν μπορείς ποτέ να προστατέψεις τον κύριο Κανγκ 1096 01:45:32,850 --> 01:45:34,431 θα σε σκοτώσω 1097 01:45:34,432 --> 01:45:35,949 Όλες αυτές οι οικογένειες 1098 01:45:41,766 --> 01:45:43,283 Ναι, τι προστατεύεις με αυτό; 1099 01:45:51,641 --> 01:45:52,908 Γιαγιά, αχ! 1100 01:45:56,350 --> 01:45:57,700 Αν συνεχίσει έτσι 1101 01:45:58,850 --> 01:46:00,283 Πετάξτε αυτό πρώτα 1102 01:46:02,516 --> 01:46:04,574 - Όχι! - Είναι όλοι νεκροί, μωρέ! 1103 01:46:04,575 --> 01:46:06,325 Γεια σου 1104 01:46:13,808 --> 01:46:15,075 Τι λέτε για αυτό 1105 01:46:15,475 --> 01:46:17,450 Ο νικητής θα πρέπει να πάει στο αυτοκίνητο της γιαγιάς, σωστά; 1106 01:46:19,891 --> 01:46:21,117 Το έμαθα λάθος 1107 01:46:23,058 --> 01:46:25,158 Αν αντιμετωπίζετε τους άλλους σαν σφάλματα όπως αυτό 1108 01:46:25,159 --> 01:46:27,908 Γίνεσαι τόσο ασήμαντος όσο ένα ζωύφιο 1109 01:46:31,683 --> 01:46:34,575 Συγγνώμη, είμαι αυτοδίδακτος. 1110 01:46:37,391 --> 01:46:38,533 Μπορώ να σε σκοτώσω; 1111 01:46:40,558 --> 01:46:43,158 Α, δεν σκεφτόσουν να το κάνεις αυτό; 1112 01:47:03,891 --> 01:47:04,867 πού κοιτάς 1113 01:47:15,850 --> 01:47:17,408 Τι, τελείωσε; 1114 01:47:23,975 --> 01:47:25,075 Όχι; 1115 01:47:31,225 --> 01:47:33,307 Πότε έρχεται ο μπαμπάς σου σπίτι; 1116 01:47:33,308 --> 01:47:35,950 Ελάτε μετά τις 12 το μεσημέρι. 1117 01:47:36,350 --> 01:47:37,950 Είναι πολλές οι μέρες που δεν μπαίνω 1118 01:47:40,725 --> 01:47:42,658 Πρέπει να κοιμηθείς και εσύ τώρα, εντάξει; 1119 01:47:44,058 --> 01:47:47,306 Παρεμπιπτόντως, τι είδους μουσική ακούς; 1120 01:47:47,307 --> 01:47:49,074 Α, αυτό; 1121 01:47:50,725 --> 01:47:52,075 Ακούστε όταν δυσκολεύεστε 1122 01:47:58,808 --> 01:47:59,908 αυτό 1123 01:48:00,766 --> 01:48:01,950 Δεν είναι αυτό 1124 01:48:07,683 --> 01:48:09,033 Μου το δίνεις αυτό; 1125 01:48:21,725 --> 01:48:23,700 Υποθέτω ότι το 2 είναι λίγο άδικο, σωστά; 1126 01:48:24,141 --> 01:48:25,116 Να πετάξω ένα; 1127 01:48:25,682 --> 01:48:28,116 Κάνε ό,τι θέλεις, αλλά θα το μετανιώσεις 1128 01:48:43,825 --> 01:48:45,492 Σίγουρα το έδωσα πίσω 1129 01:48:48,725 --> 01:48:49,824 Ευχαριστώ για αυτό 1130 01:49:00,891 --> 01:49:01,865 Bae Do-young 1131 01:49:01,866 --> 01:49:04,531 Όταν ο πατέρας σου έρχεται σπίτι και βγάζει χρήματα 1132 01:49:04,532 --> 01:49:06,116 Βγείτε κάντε κλικ 1133 01:49:06,117 --> 01:49:09,198 Σου είπα να πεις ένα γεια, έτσι δεν είναι; Μικρέ πανκ! 1134 01:49:09,199 --> 01:49:12,346 Ποιον επιδιώκεις να είσαι τόσο άθλιος; 1135 01:49:12,347 --> 01:49:14,158 Αυτό το μικρό σκατά 1136 01:49:14,765 --> 01:49:15,658 πρόεδρος 1137 01:49:17,683 --> 01:49:18,991 Τι στο καλό, κύριε Λι! 1138 01:49:42,724 --> 01:49:44,950 Το αποκαλείτε θρύλο, αλλά είναι μόνο αυτό; 1139 01:49:55,225 --> 01:49:56,240 Κλήση έκτακτης ανάγκης 112 1140 01:49:56,241 --> 01:49:59,782 με απήγαγαν. Σε παρακαλώ τηλεφώνησε στον μπαμπά μου. 1141 01:49:59,783 --> 01:50:03,741 Kang Hae-ni, παρακολουθήστε γρήγορα την τοποθεσία μου και σώσε με... Αχ! 1142 01:50:25,266 --> 01:50:26,408 Φροντίστε να θυμάστε 1143 01:50:26,806 --> 01:50:28,700 Αυτός είναι ο σπόρος που φύτεψε η γιαγιά 1144 01:50:29,891 --> 01:50:33,574 Σε αντίθεση με άλλους, εγώ είμαι άνθρωπος που κρατά τις υποσχέσεις μου. 1145 01:50:34,100 --> 01:50:35,075 υπόσχεση; 1146 01:50:37,350 --> 01:50:38,450 Καλό ταξίδι 1147 01:50:54,574 --> 01:50:56,908 Ακόμα δεν το καταλαβαίνετε; Είσαι ηλίθιος 1148 01:51:06,100 --> 01:51:07,616 Σκοτώνεις χρόνο τώρα; 1149 01:51:09,641 --> 01:51:10,741 Εξαιτίας του; 1150 01:51:19,100 --> 01:51:20,158 παρακαλώ 1151 01:51:22,058 --> 01:51:23,366 Κοιτάξτε με 1152 01:51:26,100 --> 01:51:28,117 εγώ! 1153 01:52:21,266 --> 01:52:22,950 Μην στεναχωριέσαι τόσο 1154 01:52:23,600 --> 01:52:25,242 Νομίζω ότι θα σε ακολουθήσω σύντομα 1155 01:52:26,058 --> 01:52:27,200 Μόλις τώρα 1156 01:52:29,058 --> 01:52:29,991 Ορίστε 1157 01:52:42,683 --> 01:52:44,908 Αυτή τη φορά κέρδισα 1158 01:52:46,016 --> 01:52:46,950 εσύ 1159 01:52:48,183 --> 01:52:49,158 Αφήστε το 1160 01:52:50,933 --> 01:52:52,783 Αφού πάω πρώτος 1161 01:53:08,433 --> 01:53:09,741 -Καλό ταξίδι - Ναι 1162 01:53:12,390 --> 01:53:14,241 Φροντίστε να φάτε μεσημεριανό 1163 01:53:17,142 --> 01:53:18,742 Γιατί το έκανες για μένα; 1164 01:53:21,600 --> 01:53:23,075 Δεν ξέρω καν 1165 01:53:25,933 --> 01:53:27,408 Αν δεν μπορείς να το κάνεις 1166 01:53:32,558 --> 01:53:33,740 Doyoung, που είσαι; 1167 01:53:33,741 --> 01:53:34,783 Πήγαινε να πάρεις τα εσωτερικά σου παπούτσια 1168 01:53:46,725 --> 01:53:48,241 Δεν είδα τίποτα 1169 01:53:49,100 --> 01:53:50,075 Ξέχνα το 1170 01:53:51,308 --> 01:53:52,950 Δεν μπορώ να σε ακολουθήσω κι εγώ; 1171 01:53:54,350 --> 01:53:56,742 Την επόμενη φορά που θα μεγαλώσεις λίγο 1172 01:54:07,182 --> 01:54:08,116 Ι 1173 01:54:08,475 --> 01:54:09,783 Θα πάω να το βρω 1174 01:54:14,808 --> 01:54:15,741 παρακαλώ 1175 01:54:33,600 --> 01:54:35,742 Γιατί δεν μου το είπες νωρίτερα; 1176 01:54:36,975 --> 01:54:38,616 Γιατί φοβάμαι 1177 01:54:40,391 --> 01:54:41,658 Αν δεν θυμάσαι 1178 01:54:44,600 --> 01:54:45,617 ω θεέ μου 1179 01:55:04,849 --> 01:55:06,575 Τα θυμάσαι όλα τώρα; 1180 01:55:08,100 --> 01:55:09,034 εντάξει 1181 01:55:14,391 --> 01:55:15,408 πώς 1182 01:55:15,724 --> 01:55:17,533 Όταν ένα άτομο πρόκειται να πεθάνει 1183 01:55:18,266 --> 01:55:21,533 Τα φαναράκια ξαφνικά ανάβουν 1184 01:55:23,350 --> 01:55:24,450 υπόσχομαι 1185 01:55:25,141 --> 01:55:27,616 Σίγουρα θα έρθει μια μέρα που θα γίνω πιο δυνατή από τον πατέρα μου. 1186 01:55:29,308 --> 01:55:31,533 Μέχρι τότε ζήστε με το σπαθί στην αγκαλιά σας 1187 01:55:33,308 --> 01:55:34,575 Κοιμήθηκα καλά σήμερα 1188 01:55:36,349 --> 01:55:37,991 Αύριο θα είναι καλύτερα 1189 01:55:40,183 --> 01:55:41,116 μαζί 1190 01:55:42,100 --> 01:55:43,075 τι; 1191 01:55:43,517 --> 01:55:44,991 Δεν μπορώ να πάω στο Happy Land; 1192 01:55:45,432 --> 01:55:46,491 Happy Land 1193 01:55:47,850 --> 01:55:48,992 Είναι ένα λούνα παρκ 1194 01:55:50,016 --> 01:55:52,783 Οι φίλοι μου όλοι καυχιούνται ότι πάνε και γυρίζουν 1195 01:55:53,350 --> 01:55:54,450 Δεν υπάρχει τρόπος; 1196 01:56:05,766 --> 01:56:06,742 Είναι έτσι; 1197 01:56:09,308 --> 01:56:10,575 ψέμα 1198 01:56:11,975 --> 01:56:13,742 Χωρίς καν να απαντήσει 1199 01:56:17,475 --> 01:56:18,741 είσαι 1200 01:56:19,475 --> 01:56:20,491 ακόμα 1201 01:56:22,225 --> 01:56:23,658 Ήρθε η ώρα να φύγουμε 1202 01:56:25,891 --> 01:56:27,408 Μάλλον δεν ήρθε 1203 01:56:33,516 --> 01:56:34,700 τώρα 1204 01:56:35,891 --> 01:56:37,825 Δεν ξέρετε πώς να καταπίνετε χάπια; 1205 01:57:10,850 --> 01:57:12,242 Το νέο μέλος της οικογένειάς μας 1206 01:57:36,933 --> 01:57:38,016 Ryu 1207 01:57:39,016 --> 01:57:42,533 Δεν είναι ότι το έκανες έτσι ότι θα ήταν έτσι 1208 01:57:47,308 --> 01:57:48,616 Εμείς τελικά 1209 01:57:48,975 --> 01:57:51,783 Είναι απλώς μια ύπαρξη που σπάει και εξαφανίζεται. 1210 01:57:52,975 --> 01:57:55,492 Μπαμπά γιατί είσαι εδώ τόσο νωρίς σήμερα; 1211 01:57:58,100 --> 01:58:00,450 Αλλά ζώντας με αυτή την απώλεια 1212 01:58:01,183 --> 01:58:02,700 Δεν νομίζω ότι είναι κακό 1213 01:58:06,391 --> 01:58:08,408 - Αλληλούγια! - Αλληλούγια! 1214 01:58:09,891 --> 01:58:11,074 - Αμήν! - Αμήν! 1215 01:58:11,075 --> 01:58:13,824 Κι ας με έκλεισαν στη φυλακή 1216 01:58:13,825 --> 01:58:16,157 Οι άνθρωποι που με μήνυσαν 1217 01:58:16,158 --> 01:58:18,449 Αυτοί που είναι διαφορετικοί εξωτερικά και μέσα 1218 01:58:18,450 --> 01:58:19,992 Όποιος κι αν είναι αυτός 1219 01:58:19,993 --> 01:58:23,199 Δεν έχω ποτέ μια φορά ένιωσε δυσαρέσκεια 1220 01:58:23,200 --> 01:58:24,366 - Αμήν! - Αμήν! 1221 01:58:25,491 --> 01:58:27,240 Γεια, σήμερα ο άντρας μου 1222 01:58:27,241 --> 01:58:29,617 Πρέπει να κάνουμε το Mihyang μας ζεστό 1223 01:58:30,391 --> 01:58:31,908 Και ακόμα ο Ryu 1224 01:58:32,308 --> 01:58:36,158 Φαίνεται σαν την ώρα δεν έχει έρθει για να έρθω σε σένα. 1225 01:58:42,308 --> 01:58:44,158 Έχω πολλά να κάνω