1
00:00:01,125 --> 00:00:03,125
["خۆشەویستی سەرلەنوێ و دووبارە" یاریکردن].

2
00:00:07,416 --> 00:00:10,208
<i>♪ دەزانی زۆر سەخت دەردەکەوێت</i>
<i>بۆ دۆزینەوەی خۆشەویستی ڕاستەقینە ♪</i>

3
00:00:11,375 --> 00:00:13,416
<i>♪ خۆشەویستییەکە کە نەرم و گەرمە ♪</i>

4
00:00:15,125 --> 00:00:17,916
<i>♪ تۆ دەزانی</i>
<i>لە ژیاندا زۆر شت نییە ♪</i>

5
00:00:18,125 --> 00:00:21,625
<i>♪ کە دەتوانم دەستی پێ بگرم</i>
<i>چونکە زۆر جار بێهیوا بووم ♪</i>

6
00:00:22,875 --> 00:00:26,625
<i>♪ بەڵام ئێستا دۆزیمەتەوە</i>
<i>خۆشییەکی ڕاستەقینە لە ناسینی تۆ ♪</i>

7
00:00:28,041 --> 00:00:32,500
<i>♪ تۆ ژیانم گەشاوە دەکەیت ♪</i>

8
00:00:33,375 --> 00:00:36,541
<i>♪ ئاه، تۆ کلیلەکەی کچە ♪</i>

9
00:00:37,166 --> 00:00:39,416
<i>♪ بۆ جیهانەکەم ♪</i>

10
00:00:39,541 --> 00:00:41,166
<i>♪ با پێت بڵێم ♪</i>

11
00:00:41,250 --> 00:00:45,500
<i>♪ هیچ خۆشەویستییەکی گەورەتر نییە ♪</i>

12
00:00:46,958 --> 00:00:48,958
<i>♪ ئەوەی تۆ نیشانت دام کچ ♪</i>

13
00:00:50,333 --> 00:00:52,333
<i>♪ کێویم دەکات... ♪</i>

14
00:00:53,333 --> 00:00:55,708
[مایا] ئێستا، تۆ بەدەستت نەهاتووە
گەوادی گێل بۆ وتن.

15
00:00:56,041 --> 00:00:57,416
ئێستا دەتەوێت بێدەنگ بیت.

16
00:00:57,500 --> 00:00:59,916
ئێستا، کە تۆم دەستکەوت
لەبەردەم ڕووخساری دایکە گێلەکەمدا،

17
00:01:00,000 --> 00:01:01,083
و پرسیارت لێدەکەم...

18
00:01:01,166 --> 00:01:03,625
[هاوار دەکات] تۆ سەیری چی دەکەیت؟
من ڕاست لێرەم!

19
00:01:03,916 --> 00:01:05,083
ئەمە کێشەی مەسخەرە.

20
00:01:05,166 --> 00:01:07,416
تۆ هیچ ڕێزێکی مەسخەرەم نیشان نادەیت،
و گوێ ناگریت.

21
00:01:07,500 --> 00:01:08,625
منیش هەمان شتت پێ دەڵێم

22
00:01:08,708 --> 00:01:10,958
دووبارە و دووبارە و دووبارە و دووبارە،

23
00:01:11,041 --> 00:01:12,791
وەک ئەوەی من تۆمارکەرێکی دایکی بم.

24
00:01:12,875 --> 00:01:16,041
ئیتر باسی ئەوە ناکەم کە شوقەکەم
بۆنی ئەشکەوتی مانگای گێل لێدێت،

25
00:01:16,125 --> 00:01:18,166
بەهۆی هەموو گێلکردنەکەتەوە
چاکەتی چەرم.

26
00:01:18,250 --> 00:01:19,500
وە ئەمە چییە، ها؟

27
00:01:19,708 --> 00:01:21,416
تۆ پیاوێکی گەورەی کەریت.

28
00:01:21,500 --> 00:01:23,125
ئەکاونتێکی چێککردنی مەسخەرە بکەرەوە.

29
00:01:23,208 --> 00:01:24,583
ناوت شافتە نەک چەییز.

30
00:01:24,666 --> 00:01:26,833
نیگا، من بەردەوام نابم لە مامەڵەکردن
لەگەڵ ئەم شتە گەوادە.

31
00:01:27,333 --> 00:01:29,291
ئێستا، من تەواو پێم وتیت، نازانم

32
00:01:29,375 --> 00:01:30,500
کێ بە گێل یان چی گێل

33
00:01:30,583 --> 00:01:32,041
تۆ پێت وایە ئەمە... وە دەزانی چی؟

34
00:01:36,541 --> 00:01:38,000
[مایا] تۆ پێت وایە ئەم گەوادییە بۆ من خۆشە؟

35
00:01:38,083 --> 00:01:40,958
تۆ پێت وایە حەزم لە بیستنی خۆمە،
خۆم دووبارە بکەمەوە، خۆم دووبارە بکەمەوە؟

36
00:01:41,041 --> 00:01:42,708
سڵاو؟ تەنانەت گوێم لێدەگریت؟

37
00:01:43,208 --> 00:01:44,166
بێگومان، منم، کۆرپە.

38
00:01:44,791 --> 00:01:46,250
-[ئاهێک دەکێشێت]
-[شەفت] وەرە ئێرە.

39
00:01:53,166 --> 00:01:54,375
دەتەوێت چاکەیەکم لەگەڵ بکەیت؟

40
00:01:54,458 --> 00:01:56,250
[پێدەکەنێت] چی؟

41
00:01:57,583 --> 00:01:58,958
ئای گێل، نەخێر!

42
00:01:59,083 --> 00:02:00,000
گێل، نەخێر!

43
00:02:00,083 --> 00:02:01,500
تۆ پێت وایە من کێم؟

44
00:02:01,583 --> 00:02:04,958
تۆ پێت وایە من لێو پیرۆزکراوەکانم دادەنێم
لەسەر ئەو کیرە کۆمەڵایەتییە پیسە؟

45
00:02:05,958 --> 00:02:07,125
-[هاوار دەکات]
-[تەقەی دەمانچە]

46
00:02:07,250 --> 00:02:08,083
[هاوار دەکات] چی بە گێل؟

47
00:02:08,750 --> 00:02:11,291
-[هاوار دەکات]
-[تەقەی دەمانچە]

48
00:02:13,416 --> 00:02:15,375
["زۆر زۆر شەفت" یاری دەکات].

49
00:02:21,041 --> 00:02:21,875
[هەناسەبڕکێ].

50
00:02:23,416 --> 00:02:25,291
-باشە، پێویستم بە خولەکێک دەبێت.
-بۆ کوێ دەچیت؟

51
00:02:25,375 --> 00:02:28,291
-تەنها لێرە بمێنەرەوە. یەکسەر دەگەڕێمەوە.
-نەخێر! مەڕۆ! تکایە مەڕۆ!

52
00:02:28,500 --> 00:02:29,625
[هەناسەبڕکێ].

53
00:02:29,708 --> 00:02:30,833
[مۆسیقا بەردەوامە]

54
00:02:41,916 --> 00:02:42,875
-[فیشەکی گورگ]
-[تەقەی دەمانچە]

55
00:02:42,958 --> 00:02:43,875
[خرۆش دەکات].

56
00:02:44,958 --> 00:02:46,208
گەواد!

57
00:02:48,041 --> 00:02:49,500
[خرۆش دەکات].

58
00:02:50,333 --> 00:02:51,291
ئای گەواد!

59
00:02:51,666 --> 00:02:52,583
ئۆی!

60
00:02:53,708 --> 00:02:55,458
-[شەفت] گەوادی لاواز، دایکە گێل.
-[خرۆشان]

61
00:02:55,833 --> 00:02:57,458
[خرۆشاندن]

62
00:02:59,416 --> 00:03:00,250
[نالە دەکات]

63
00:03:05,833 --> 00:03:07,250
گێل گۆردیتۆ.

64
00:03:07,708 --> 00:03:08,916
[پیاوێک دەکۆکێت]

65
00:03:21,666 --> 00:03:22,833
[مایا هاوار دەکات] تکایە مەیکە!

66
00:03:23,916 --> 00:03:24,750
[مایا دەناڵێنێت].

67
00:03:26,166 --> 00:03:27,375
[مایا] تەقە مەکە! تکایە!

68
00:03:27,500 --> 00:03:29,125
[شەفت پێدەکەنێت].
کچە چیت لێهاتووە؟

69
00:03:29,208 --> 00:03:30,291
[مایا هەناسە دەدات].

70
00:03:34,291 --> 00:03:36,125
تۆ شتێکت دەگوت
دەربارەی هەژماری بانکیم؟

71
00:03:36,208 --> 00:03:37,666
ئەوە چی بوو بە گێلییەوە؟

72
00:03:37,750 --> 00:03:40,083
ئەوە چی بوو بە گێلییەوە؟
وتت کەس لێرە ئازارمان نادات.

73
00:03:40,500 --> 00:03:42,166
-[مایا] لە هارلم نییە.
-خەتای من نییە مایا.

74
00:03:42,250 --> 00:03:44,666
[هاوار دەکات] نەخێر! جۆن، ئەمە جیاوازە.

75
00:03:49,083 --> 00:03:51,083
ناتوانم... ناتوانم. ناتوانم. من نیم...

76
00:03:51,166 --> 00:03:52,625
[مایا] دەبێت لێی دوور بخەمەوە
لە هەموو ئەمانە.

77
00:03:52,708 --> 00:03:55,000
-نەخێر! مایا.
-دەبێت لێت دوور بخەمەوە!

78
00:03:55,416 --> 00:03:57,875
مایا... ئەمە مەکە.

79
00:04:00,958 --> 00:04:03,208
-[بەیبی جەی جەی دەناڵێنێت]
-[ئامۆژگاری پۆلیس لە دوورەوە هاوار دەکات].

80
00:04:05,208 --> 00:04:06,125
[پێدەکەنێت]

81
00:04:08,541 --> 00:04:10,541
["'93 Til Infinity" یاریکردن]

82
00:04:35,208 --> 00:04:37,125
<i>♪ حەوت ژمارەکە پەیوەندی بکە</i>
<i>پەیوەندی بە بریجیتەوە بکە ♪</i>

83
00:04:37,208 --> 00:04:39,708
<i>♪ پیاوەکەی کۆترە</i>
<i>زێدەتر هاوڕێی هەبوو، یۆ، دەتوانم هەڵیکەنم ♪</i>

84
00:04:39,833 --> 00:04:41,833
<i>♪ لێرەدا چلێک، سویگ بکە</i>
<i>دەزانی ساردە ♪</i>

85
00:04:41,916 --> 00:04:44,083
<i>♪ من 'em chillin لە کولەر</i>دام دەستکەوت
<i>حوکمڕانەکە بشکێنە ♪</i>

86
00:04:44,333 --> 00:04:46,333
<i>♪ نەفرەت! ئەوە قەڵەوترین ستۆگ'</i>ە
<i>تا ئێستا ♪</i>م بینیوە

87
00:04:46,416 --> 00:04:47,416
[گریانی منداڵەکە]

88
00:04:47,500 --> 00:04:49,458
<i>♪ گەرمای کەش و هەوا لە کالی</i>
<i>Getin weeded وا دەکات هەست بکەیت وەک ماوی ♪</i>

89
00:04:49,541 --> 00:04:51,416
<i>♪ ئێستا هەست بە لەرزینە باشەکان دەکەین ♪</i>

90
00:04:51,541 --> 00:04:53,625
<i>♪ ئەوەندە مێینە، ئەوەندە ئیلهام ♪</i>

91
00:04:53,708 --> 00:04:56,375
<i>♪ بەڵێ، ئێمە بەم شێوەیە سارد دەکەینەوە</i>
<i>لە ٩٣ 'تا ♪</i>

92
00:04:56,458 --> 00:04:58,458
<i>♪ بەم شێوەیە لە 93 'تا ♪</i> سارد دەکەینەوە

93
00:04:58,541 --> 00:05:00,541
[سوکانەکان قیژە دەکەن، هۆڕن لێدەدات].

94
00:05:01,000 --> 00:05:02,333
[هۆڕن لێدەدات، سوکانەکان دەقیژێنن].

95
00:05:03,125 --> 00:05:05,625
<i>♪ بەڵێ، ئێمە بەم شێوەیە سارد دەکەینەوە</i>
<i>لە ٩٣ 'تا ♪</i>

96
00:05:05,708 --> 00:05:07,875
<i>♪ بەم شێوەیە ئێمە لە 93 ♪</i>ەوە سارد دەکەینەوە

97
00:05:07,958 --> 00:05:09,958
["هەست بە لێشاوی من بکە" یاریکردن].

98
00:05:13,791 --> 00:05:15,791
<i>...سەرکردایەتی بە بڕینی سەرەوە</i>
<i>255 ملیۆن دۆلار...</i>

99
00:05:15,875 --> 00:05:17,416
<i>ئۆ جەی سیمپسۆن هەوڵی داوە...</i>

100
00:05:17,500 --> 00:05:20,208
<i>♪ تۆ 'دەبێت هەست بە مێژووەکان بکەیت</i>
<i>لە لیریکێکی بایۆنیکی ♪</i>

101
00:05:20,333 --> 00:05:22,791
<i>♪ بە شێوەیەکی لیریکی دابەشکردنی دەرکردن</i>
<i>من لە ئەرکێکدام کە تەنها ♪</i> لێبدەم

102
00:05:22,875 --> 00:05:24,791
<i>♪ ئێستا نووسراوە و پشیلە لێدان</i>
<i>بە دەستکێش ♪</i>

103
00:05:24,875 --> 00:05:26,208
<i>♪ من ون بووم ئاواتەخوازم پیاو گوێ بگرێت ♪</i>

104
00:05:26,291 --> 00:05:28,000
<i>♪ وەک خۆر و ئاو دەدرەوشێمەوە</i>
<i>لەکاتی ماسیگرتن. ♪</i>

105
00:05:28,208 --> 00:05:29,458
<i>♪ جوڵەکە بشکێنە و پاشان ♪</i> وەرچەرخان

106
00:05:29,541 --> 00:05:31,958
<i>♪ خزمەتکردنی ئەو وشانەی کە دەماریان تێدایە</i>
<i>من وشەی ♪</i>م وت

107
00:05:32,041 --> 00:05:33,500
<i>♪ نەفرەت، تۆ پیاوی گەمژە، تۆ بیستووتە ♪</i>

108
00:05:33,583 --> 00:05:35,416
<i>♪ هاتنی لە شارۆچکەوە</i>
<i>لە ئیلی و کۆڵانەکان ♪</i>

109
00:05:35,500 --> 00:05:38,083
<i>♪ پڕن لە فیلیز و ڕالیس</i>
<i>مژەرەکان وەک سالی ♪</i> گەمژە دەبن

110
00:05:38,166 --> 00:05:40,166
<i>♪ پاشان لە کۆڵانەکاندا دەدۆزرێتەوە،</i>
<i>من جەنجاڵم، بەڕاستی ♪</i>

111
00:05:40,250 --> 00:05:43,375
<i>♪ کەواتە لێرەدا ئێستا دەڕۆین</i>
هۆلا<i> ئەگەر گوێم لێ بێت هەرچەندە ♪</i>

112
00:05:43,458 --> 00:05:44,458
<i>♪ وەرە هەست بە لێشاوم بکە... ♪</i>

113
00:05:44,541 --> 00:05:45,583
[بزوێنەری ئۆتۆمبێل هاوار دەکات].

114
00:05:46,166 --> 00:05:47,625
[ئامۆژگاری پۆلیس هاوار دەکات].

115
00:05:51,041 --> 00:05:51,875
[smash]

116
00:05:52,083 --> 00:05:54,625
<i>♪ وەک خراپێکی قەڵەوتر</i>
<i>کوڕی میزڵدان یا توڕەم دەکات ♪</i>

117
00:05:54,791 --> 00:05:56,000
<i>♪ پێش ئەوەی تەنانەت دەست پێ بکەیت ♪</i>

118
00:05:56,083 --> 00:05:57,833
<i>♪ کەواتە چی؟ ئەوەندە درێژە. دەتبینمەوە.</i>
<i>فڕین بە هەوڵی من ♪</i>

119
00:05:57,916 --> 00:05:58,916
هیچ کێشەیەکی نییە.

120
00:06:01,541 --> 00:06:02,458
[خرۆش دەکات].

121
00:06:02,541 --> 00:06:04,708
<i>♪ کەواتە لێرەدا ئێستا دەڕۆین</i>
<i>هۆلا ئەگەر گوێم لێ بێت هەرچەندە ♪</i>

122
00:06:04,791 --> 00:06:06,416
<i>♪ وەرە هەست بە لێشاوی من ♪</i>

123
00:06:08,166 --> 00:06:09,666
["دەزانی چییە" یاریکردن]

124
00:06:09,750 --> 00:06:11,666
<i>♪ خواردنەوەکەم مەڕژێنە ♪</i>

125
00:06:12,541 --> 00:06:14,541
<i>♪ فیشەک</i>
<i>ئێستا، گوێ بگرە ♪</i>

126
00:06:14,791 --> 00:06:16,208
<i>♪ کوڕ منیش هۆمیم ♪</i>

127
00:06:16,791 --> 00:06:18,458
<i>♪ کوڕ دەزانی چییە ♪</i>

128
00:06:23,416 --> 00:06:25,833
<i>بۆیە هەمووتان پێویستە منداڵەکانتان بشارنەوە،</i>
<i>ژنەکەت بشارەوە...</i>

129
00:06:26,666 --> 00:06:29,541
<i>♪ دەمانچەیەکم دەستکەوتووە کە تۆ ناتەوێت</i>
<i>کوڕ دەزانی چییە ♪</i>

130
00:06:29,666 --> 00:06:32,166
<i>♪ من ڕێگە فلایەرم</i>
<i>مووچەی من زۆر زیاترە ♪</i>

131
00:06:32,250 --> 00:06:34,958
<i>♪ من ئەوان هەرگیز باسی sire</i>
<i>کوڕ دەزانی چییە ♪</i>

132
00:06:35,166 --> 00:06:37,708
<i>♪ من ئەو درامایە دەنووسم</i>
<i>تۆ هیچ کێشەیەکت ناوێت ♪</i>

133
00:06:37,791 --> 00:06:40,625
<i>♪ من لوپ ئەو لاما</i>
<i>کوڕ دەزانی چییە ♪</i>

134
00:06:40,708 --> 00:06:43,208
<i>♪ پارەم دەست دەکەوێت تەنها پارەیەکی گەورەیە ♪</i>

135
00:06:43,291 --> 00:06:44,791
-[خرۆش دەکات]
-جوڵە!

136
00:06:44,875 --> 00:06:46,583
<i>♪ کوڕ دەزانی چییە ♪</i>

137
00:06:47,916 --> 00:06:48,833
[شووشە شکاندن]

138
00:06:50,041 --> 00:06:50,875
[تەقەی دەمانچە]

139
00:06:51,458 --> 00:06:54,041
<i>♪ چاوەڕوانی کۆتایی هات لێرە جارێکی تر دەچینەوە</i>
<i>من گەڕامەوە ناو شانۆنامەکە ♪</i>

140
00:06:54,125 --> 00:06:56,833
<i>♪ من کۆپڵ میڵێکی تر دەفرۆشم</i>
<i>وە بیخەرەوە ناو A ♪</i>

141
00:06:56,916 --> 00:06:59,625
<i>♪ من یەک دوو میلێکی تر دەگرم</i>
<i>وە بیخەرەوە ناو سەیف ♪</i>

142
00:06:59,708 --> 00:07:02,416
<i>♪ پێنج پارەی کاش بۆ خەستەخانە</i>
<i>لە پشتی دەریاچەکە ♪</i>

143
00:07:02,500 --> 00:07:05,166
<i>♪ من نیگا هۆمییەکی ڕاستەقینەم</i>
<i>تەنها شەش ژمارە بڵێ ♪</i>

144
00:07:06,208 --> 00:07:07,041
نەخێر، سوپاس.

145
00:07:07,125 --> 00:07:08,208
بەڵێ.

146
00:07:08,458 --> 00:07:09,708
-بە سەلامەتی لێبخوڕە.
-باشە با بڕۆین.

147
00:07:10,166 --> 00:07:11,125
[پێدەکەنێت]

148
00:07:13,041 --> 00:07:14,125
[پێدەکەنێت]

149
00:07:15,583 --> 00:07:17,166
ئای بەجدی؟

150
00:07:17,541 --> 00:07:19,541
["لەم ژنەدا" لە نووسینی لۆنی ئێکس - فۆڕچۆن
یاریکردن]

151
00:07:20,625 --> 00:07:22,625
<i>♪ بەڵێ ♪</i>

152
00:07:22,750 --> 00:07:24,250
<i>♪ بەڵێ، ئێمە پشتگیری</i> <i>ی دەکەین، بەڵێ ♪</i>

153
00:07:24,666 --> 00:07:26,291
<i>♪ ئێمە گەڕاینەوە و سەیری تۆ دەکەین، کۆیلە ♪</i>

154
00:07:26,916 --> 00:07:29,250
<i>♪ IHOP لە 'Vrones,</i>
<i>ئەو ملی دەشکێنێت ♪</i>

155
00:07:29,333 --> 00:07:30,416
<i>♪ ئێمە گەڕاینەوە ناو ئەم کۆیلەیە ♪</i>

156
00:07:33,250 --> 00:07:35,250
<i>♪ پێویستم بە ڕۆژێکی نوێیە ♪</i>

157
00:07:35,333 --> 00:07:37,666
<i>♪ زنجیرەی نوێ، بڕۆ سەیر بکە و با ڕووت بم ♪</i>

158
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
[سوکانەکان قیژە دەکەن، هۆڕن لێدەدات].

159
00:07:41,083 --> 00:07:42,125
-هەی!
-[پیاو] ئاگاداربە، دیپشیت.

160
00:07:42,208 --> 00:07:44,583
-ببورە کاکە، بەڵام پیادە--
-بەڵێ، بەڵێ. گێلکردنی هەزارەییەکان.

161
00:07:47,375 --> 00:07:48,375
بە جددی؟

162
00:07:48,666 --> 00:07:49,500
[کلیکەکانی کامێرا]

163
00:07:50,125 --> 00:07:52,750
[هۆڕنەکان بوق لێدەدات].

164
00:07:52,833 --> 00:07:54,041
[ج.ج] ببورن. ببوورە.

165
00:08:06,583 --> 00:08:08,583
[قسەی نادیار].

166
00:08:16,416 --> 00:08:18,333
[تایپکردنی کیبۆرد]

167
00:08:19,000 --> 00:08:19,833
[بیپ]

168
00:08:20,291 --> 00:08:21,250
[تایپکردنی کیبۆرد]

169
00:08:22,333 --> 00:08:23,166
بووم!

170
00:08:23,250 --> 00:08:24,125
[بیپ]

171
00:08:24,208 --> 00:08:25,125
[ج.ج] تۆم دەستکەوت.

172
00:08:25,375 --> 00:08:26,500
[دەنگی خانەکان]

173
00:08:30,250 --> 00:08:32,291
یۆ، لە کوێی جەهەنەمدا بوویت کاکە؟

174
00:08:32,375 --> 00:08:33,208
تازە گەڕامەوە.

175
00:08:33,291 --> 00:08:35,458
-بەڵام پێویستە باسی هەندێک قسەی گەپ بکەین.
-[ئامۆژگاری ئەمبولانس گریانی]

176
00:08:35,541 --> 00:08:36,375
[کەریم] <i>کەواتە تۆ دابەزیت بۆ ئەوەی هەڵواسراویت؟</i>

177
00:08:36,500 --> 00:08:38,291
ئای چی، "هەڵواسراو" هەڵواسراو؟ وەک لە کەسایەتیدا؟

178
00:08:38,375 --> 00:08:39,625
[JJ] <i>جەهەنەم، بەڵێ، من دابەزیم.</i>

179
00:08:39,708 --> 00:08:40,541
[هۆڕن بوق لێدەدات، ئاگادارکەرەوە هاوار دەکات].

180
00:08:40,916 --> 00:08:41,958
لەوێ چی ڕوودەدات؟

181
00:08:42,458 --> 00:08:44,791
ئەوە ئەمبولانسە.<i> </i>من تەنها--
بە پێ دەڕۆم بۆ نەخۆشخانە.

182
00:08:45,416 --> 00:08:46,541
نەخۆشخانە؟ تۆ باش؟

183
00:08:47,000 --> 00:08:48,291
-مەبەستت ئەوەیە، ئایا من بەکاری دەهێنم؟
-[JJ] <i>ژمارە.</i>

184
00:08:48,375 --> 00:08:49,541
نەخێر ئەوە نییە کە من وتم.

185
00:08:49,666 --> 00:08:52,125
دەزانم تۆ چاوت لە منە کاکە.
من ئەوە بەرز دەنرخێنم. ببوورە.

186
00:08:52,291 --> 00:08:54,833
لە ڕاستیدا من تەنها دەڕۆم
بۆ پشکنینی ڕۆتینی لەگەڵ...

187
00:08:55,000 --> 00:08:56,250
پزیشکی دڵخوازت، لە ڕاستیدا.

188
00:08:56,750 --> 00:08:58,166
-کێ؟ ساشا؟
-[کەریم] <i>ئۆه-هـ.</i>

189
00:08:58,625 --> 00:09:01,166
دانگ. کاکە گرەو دەکەم لە سکرابدا باش دەردەکەوێت.

190
00:09:01,250 --> 00:09:03,583
دەزانی من ئەوە پێی دەڵێم
تۆ بیرت لەوە کردۆتەوە.

191
00:09:03,666 --> 00:09:06,041
نەخێر نا نەخێر نەخێر. وەرە. وا مەکە.

192
00:09:06,125 --> 00:09:08,333
نەخێر ج، دەزانی من تۆم نەدەکرد
بەو شێوەیە. وەرە، ئێستا.

193
00:09:08,416 --> 00:09:10,666
[کەریم] <i>وە لەگەڵ ئەوەشدا، تۆ وەک</i>
<i>بریکارێکی خراپەکاری FBI.</i>

194
00:09:10,750 --> 00:09:12,000
لەوانەیە لە ڕاستیدا شوتێکت پێبدات.

195
00:09:12,083 --> 00:09:14,750
من بریکاری "بریکار" نیم، بەپێی قسەیەک.
من شیکارکاری داتام.

196
00:09:14,833 --> 00:09:17,416
[کەریم] <i>شیکارکەری داتا؟ تکایە پێم بڵێ</i>
<i>تۆ ئەوە بە کەسی تر ناڵێیت.</i>

197
00:09:17,833 --> 00:09:20,583
گاڵتەم پێ دەکەیت؟ بێگومان منیش دەیکەم.
سایبەر ڕاکردنی گەوادی لێرەدا.

198
00:09:20,666 --> 00:09:21,708
هێی، شەفت.

199
00:09:21,791 --> 00:09:22,791
-ئایە.
-ژووری کۆنفڕانس. ئێستا.

200
00:09:22,875 --> 00:09:24,416
ئم، ئەوە جۆنە کاکە.

201
00:09:24,791 --> 00:09:25,958
باشە، دەبێت بچم.

202
00:09:26,041 --> 00:09:27,708
[پێدەکەنێت]

203
00:09:28,208 --> 00:09:29,291
بەڵێ، ڕاکردن گەواد، ها؟

204
00:09:29,416 --> 00:09:30,666
[ڤیێتی] <i>باشە، هەمووتان، گوێ بگرن.</i>

205
00:09:31,166 --> 00:09:32,583
[ڤیێتی] وەک چاوەڕوان دەکرا، کۆشکی سپی

206
00:09:32,666 --> 00:09:36,583
دەیەوێت چاودێری ئەلیکترۆنی زیاتر بکات
لە هەڕەشە تیرۆریستییە ئەگەرییەکان.

207
00:09:36,708 --> 00:09:38,875
بە تایبەتی ئێمە چاومان لێیە

208
00:09:38,958 --> 00:09:40,666
لەسەر مزگەوتی ڕەشاد عەزام لە شاری هارلم،

209
00:09:40,750 --> 00:09:42,666
و پیاوی ئایینییەکەی، فاریک بەهار،

210
00:09:43,125 --> 00:09:46,041
کە سەرنجی ئێمەی بە سەرنجی خۆی ڕاکێشاوە
گەشتە زۆرەکانی بۆ ئەفغانستان.

211
00:09:46,416 --> 00:09:50,250
ئێستا، ئێمە دەچین پێویستمان پێی بێت
ڕەشبوونەوەی تەواوەتی دیجیتاڵی.

212
00:09:50,333 --> 00:09:51,708
-ئایا ئەوە ڕوونە؟
-[هەموو] بەڵێ.

213
00:09:51,791 --> 00:09:55,000
دوا شت کە پێویستم پێیەتی ئەو کەرەیە
لە هەواڵەکانی کەناڵی هەشتەوە

214
00:09:55,083 --> 00:09:57,750
ڕشتنی هەندێک چیرۆکی بێمانا
سەبارەت بە ئیسلامۆفۆبیا

215
00:09:57,833 --> 00:09:59,208
بە شێوەیەکی بەربڵاو لە دیوانەکەدا بەڕێوەدەچێت.

216
00:09:59,833 --> 00:10:01,083
کەواتە سەری لەسەر سوڕانەوەیەک.

217
00:10:01,458 --> 00:10:02,958
باشە کێ سربەی دەوێت لەسەر ئەمە؟

218
00:10:07,625 --> 00:10:08,458
کەسی تر هەیە؟

219
00:10:08,750 --> 00:10:10,291
چاوەڕوان بن بەجدی؟ من دەتوانم ئەمە بکەم.

220
00:10:10,375 --> 00:10:11,625
نەخێر تۆ ناتوانی.

221
00:10:12,625 --> 00:10:13,833
من بخەرە ناو یارییەکەوە ڕاهێنەر. من--

222
00:10:13,916 --> 00:10:17,541
گوێ بگرە، تازەپێگەیشتوو. ئەمە هەندێک قسەی بێمانا نییە
وەرزشێک کە لە ئەکادیمیا پێت دەدەن.

223
00:10:17,625 --> 00:10:18,833
[ڤیێتی] ئەمە جیهانی ڕاستەقینەیە.

224
00:10:19,291 --> 00:10:22,291
لێرەدا پلەبەندییەکی دیاریکراو هەیە
پێویستە ڕێز بگریت.

225
00:10:23,833 --> 00:10:25,208
[دەنگی نزم] دەبێت ڕێز بگرێت بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنیت.

226
00:10:26,125 --> 00:10:28,458
ببورە، ئەوەم نەگرت.
تازە چیت وت؟

227
00:10:28,541 --> 00:10:29,750
چۆن بە جەهەنەم گوێت لەوە بوو؟

228
00:10:29,833 --> 00:10:33,166
گوێ بگرە منداڵەکەم، کاتم نییە مامەڵە بکەم
لەگەڵ نوێترین hotshot outta MIT

229
00:10:33,250 --> 00:10:34,500
بەدوای ئەوەدا دەگەڕێت گوێزەکانی بچەمێنێتەوە.

230
00:10:34,583 --> 00:10:36,958
من مامەڵە لەگەڵ هەڕەشەی تیرۆریستی ڕۆژانە دەکەم،

231
00:10:37,041 --> 00:10:39,541
خراپترین پەتاى هێرۆین
ئەم شارە تا ئێستا بینیویەتی،

232
00:10:39,666 --> 00:10:42,250
و کچێکی تەمەن حەوت ساڵان
کێ دەیەوێت ناوی لێ بنێم "فرانک".

233
00:10:42,333 --> 00:10:43,708
تۆ تازەپێگەیشتووی.

234
00:10:43,791 --> 00:10:45,208
ڕۆڵی گێلەکەت بزانە.

235
00:10:45,666 --> 00:10:47,250
[ڤیێتی] پاستەرناک، تۆ نمایشەکە بەڕێوە دەبەیت.

236
00:10:47,333 --> 00:10:48,416
کۆبوونەوەکە لەکارخرا.

237
00:10:49,333 --> 00:10:50,583
[قسەی نادیار].

238
00:10:56,416 --> 00:10:58,416
[قسەی نادیار، پێکەنین].

239
00:11:00,291 --> 00:11:01,333
یەکێکی ترت دەوێت؟

240
00:11:01,458 --> 00:11:02,916
کاتژمێری خۆشی نزیکە لە کۆتایی هاتنی.

241
00:11:04,750 --> 00:11:07,375
بەڵێ، دڵنیابە. بۆچی نا؟ [پێدەکەنێت]

242
00:11:07,916 --> 00:11:10,666
ناتوانم بڵێم نەخێر بە بیرێکی ١٦ دۆلاری.

243
00:11:10,750 --> 00:11:12,125
[پێدەکەنێت]

244
00:11:14,250 --> 00:11:15,250
ئایا تۆ وەک...

245
00:11:15,750 --> 00:11:17,791
بریکاری FBI یان شتێک؟

246
00:11:19,541 --> 00:11:20,750
بەڵێ، باشە...

247
00:11:21,208 --> 00:11:22,416
ئەه... لە ڕاستیدا من...

248
00:11:22,791 --> 00:11:25,541
زیاتر شیکارکەری داتاکانە
نەک بریکاری "بریکار"،

249
00:11:26,250 --> 00:11:29,083
من جۆرێک لە ئاسایشی ئەلیکترۆنی دەچم

250
00:11:29,166 --> 00:11:30,250
شارەزا...

251
00:11:31,041 --> 00:11:32,000
باشە، ئەو کچە ڕۆیشت.

252
00:11:32,083 --> 00:11:33,333
-[کەریم] هم.
-[پێدەکەنێت]

253
00:11:33,416 --> 00:11:36,083
دیسانەوە براکەم. ئەگەر کەسێک پرسیار بکات
ئەگەر تۆ بریکاری FBI بیت،

254
00:11:36,166 --> 00:11:37,500
تەنها بڵێ تۆ بریکاری FBI ی کاکە.

255
00:11:37,583 --> 00:11:38,750
-[ج.ج] هێی، کاکە.
-[کەریم] خۆشە بە بینینی تۆ.

256
00:11:38,833 --> 00:11:40,583
بە تایبەت ئەگەر بەو شێوەیە دەرکەوێت.

257
00:11:40,708 --> 00:11:42,375
-[کەریم] ئای کەمێک سوپرایزم بۆ هێنایت.
-ساشا!

258
00:11:42,458 --> 00:11:44,333
[ج.ج] ئای خوایە گیان!

259
00:11:44,416 --> 00:11:45,750
-سڵاو!
-[ج.ج] چییە؟

260
00:11:46,625 --> 00:11:48,000
ئای خۆشە بە بینینی تۆ.

261
00:11:48,125 --> 00:11:50,166
ئای دەزانی کاتێک بیستم
کە ئێوە کۆدەبوونەوە،

262
00:11:50,250 --> 00:11:51,625
ناچار بووم خۆم بانگهێشت بکەم.

263
00:11:51,708 --> 00:11:52,708
بێگومان!

264
00:11:52,791 --> 00:11:55,000
مەبەستم ئەوەیە تەنانەت ناتوانم بیرم بێتەوە
دواجار

265
00:11:55,083 --> 00:11:56,875
ئێمە سێ کەس پێکەوە بووین.

266
00:11:57,458 --> 00:11:59,125
ئێوە دەتانەوێت چی بخۆنەوە؟
با من...

267
00:11:59,208 --> 00:12:01,875
-سوپاس. باشە من سۆدەی یانەیەکم دەبێت.
-تکایە دەتوانم ویسکییەک بەدەست بهێنم؟

268
00:12:01,958 --> 00:12:02,791
[پێدەکەنێت]

269
00:12:02,875 --> 00:12:04,833
-[کەریم پێدەکەنێت] من جدیم.
-دەبوو بۆچی شار بەجێبهێڵیت؟

270
00:12:04,916 --> 00:12:08,791
ئای بەڵێ بەڵێ بەڵێ.
ناچار بووم هەندێک شت بنێرم بۆ سەرەوە

271
00:12:08,875 --> 00:12:10,166
بۆ، ئەه، کارە نوێیەکەم.

272
00:12:10,250 --> 00:12:11,916
-بازرگانی نوێ؟
-چاوەڕوان بە.

273
00:12:12,000 --> 00:12:13,750
باسی نەکردیت
برایان سەیری براکان دەکەن؟

274
00:12:14,333 --> 00:12:15,208
نەخێر.

275
00:12:15,291 --> 00:12:17,500
بەڵێ، نەفرەت. باشە، کەواتە...

276
00:12:18,416 --> 00:12:20,500
ئەوە ئەم بەرنامەی چاکسازییە

277
00:12:20,583 --> 00:12:22,958
کە من و هاوڕێکانی سوپای من دەستمان پێکرد.

278
00:12:23,041 --> 00:12:25,333
لە بنەڕەتدا بیرۆکەکە یارمەتیدانی پزیشکی ئاژەڵانە
کە دەگەڕانەوە،

279
00:12:25,416 --> 00:12:26,833
کە بەو دۆخەدا تێدەپەڕن

280
00:12:26,916 --> 00:12:28,916
هەمان ئەو گەوادییەی کە من پێیدا تێپەڕیم،
لەگەڵ ئالوودەبوون،

281
00:12:29,000 --> 00:12:31,583
و بۆیە تەنها جۆرێک لە یارمەتیدانیان،
لەسەر پێی خۆیان بیانخەنە سەر.

282
00:12:31,958 --> 00:12:33,041
ئای گەواد.

283
00:12:33,500 --> 00:12:35,750
ئەوە... یۆ، ئەوە ئەوەیە کە ڕوودەدات.

284
00:12:36,041 --> 00:12:37,291
شتێکی تریش هەیە.

285
00:12:37,375 --> 00:12:38,500
شتێکی تر؟

286
00:12:38,958 --> 00:12:39,791
وەک چی؟

287
00:12:43,208 --> 00:12:44,208
[کەریم] ئم...

288
00:12:44,541 --> 00:12:46,708
ببورن هاوڕێیان. من لە ڕاستیدا... دەبێت بچم.

289
00:12:47,083 --> 00:12:48,041
-دەبێت بچیت؟
-[کەریم] بەڵێ.

290
00:12:48,125 --> 00:12:49,708
دەبێت بچم. هەندێک شتی کار دەرکەوتن.

291
00:12:49,791 --> 00:12:51,375
تۆ تەنها وتت کە دەڕۆیت
شتێکمان پێ بڵێ.

292
00:12:51,458 --> 00:12:54,500
بەڵێ. وە من تەنها... نامەت بۆ دەنێرم
دەربارەی ئەوە لە کۆتایی هەفتەدا. من تەنها--

293
00:12:54,583 --> 00:12:55,875
شتێک هەیە کە دەبێت بیکەم.

294
00:12:56,458 --> 00:12:57,333
باشە.

295
00:12:59,708 --> 00:13:00,750
یۆ! کەریم.

296
00:13:03,000 --> 00:13:03,833
تۆ باش؟

297
00:13:03,916 --> 00:13:06,000
چی؟ بەڵێ. نەخێر من باشم.
بگەڕێوە ژوورەوە لەوێ.

298
00:13:06,083 --> 00:13:08,708
تۆ وتت کە دەتەوێت قسە بکەیت.
من زانیم کە دەتوانین لە ئێستادا قسە بکەین.

299
00:13:09,333 --> 00:13:11,000
نەخێر کاکە. نەخێر، ئەوە...

300
00:13:12,333 --> 00:13:14,875
تەنها دەمەوێت بڵێم... ئەه، سوپاس.

301
00:13:16,041 --> 00:13:18,333
سوپاس بۆ تۆ کە هەمیشە لەگەڵم بوویت،
بۆ هەمیشە...

302
00:13:19,125 --> 00:13:20,125
دەزانی، پشتم هەبوو.

303
00:13:21,416 --> 00:13:22,250
بەڵێ.

304
00:13:27,333 --> 00:13:29,708
-بڕۆ ژوورەوە لەوێ، بڕۆ کاتێکی خۆش بەسەر بەرە.
-باشە، من لە دەرەوەم.

305
00:13:30,208 --> 00:13:31,041
[ج.ج] هیوای بەختێکی باشم بۆ بخوازە.

306
00:13:38,291 --> 00:13:40,291
[دەنگی خانەکان]

307
00:13:43,000 --> 00:13:43,875
[هەناسە دەدات]

308
00:13:48,541 --> 00:13:49,375
هێی.

309
00:13:49,541 --> 00:13:50,458
هێی، ما. چی هەیە؟

310
00:13:50,833 --> 00:13:51,666
هێی...

311
00:13:53,583 --> 00:13:54,458
تۆ باشە؟

312
00:13:55,208 --> 00:13:56,041
[JJ] <i>من باشم.</i>

313
00:13:58,708 --> 00:14:00,000
ما. هێی، چی خراپە؟

314
00:14:00,458 --> 00:14:01,416
[مایا] <i>ج.ج...</i>

315
00:14:04,083 --> 00:14:04,916
ئم...

316
00:14:06,375 --> 00:14:07,458
[مایا] <i>کەریمیان دۆزیەوە.</i>

317
00:14:08,166 --> 00:14:09,041
<i>ئەو مردووە.</i>

318
00:14:14,083 --> 00:14:15,333
[ئەفسەر] ئامادەیە. ئاگر!

319
00:14:15,541 --> 00:14:16,416
[تەقەی دەمانچە]

320
00:14:17,541 --> 00:14:19,708
-[ئەفسەر] ئامادەیە. ئاگر!
-[تەقەی دەمانچە]

321
00:14:22,250 --> 00:14:23,666
[ئەفسەر] ڕووخساری ناوەند.

322
00:14:24,875 --> 00:14:25,875
[گریا]

323
00:14:51,083 --> 00:14:53,125
[ساشا] تەنها باوەڕ ناکەم
جارێکی تر بەکاری دەهێنایەوە.

324
00:14:53,250 --> 00:14:55,083
[ج.ج] ئەو نەبوو. پاک و خاوێنی بوو.

325
00:14:55,375 --> 00:14:57,916
[ساشا] ج.ج.، دروست مەکە
هیچ بیانوویەک بۆی هەبێت، باشە؟

326
00:14:58,000 --> 00:14:59,250
پۆلیس دۆزیەوە.

327
00:14:59,333 --> 00:15:01,250
گرنگ نییە چۆن دۆزییانەوە.

328
00:15:01,333 --> 00:15:03,833
ڕووناکی لە چاوەکانیدا گەڕایەوە.
تۆ بینیت.

329
00:15:03,916 --> 00:15:05,791
تۆ پشکنینت بۆ کرد، لە پێناو مەسیحدا.

330
00:15:05,875 --> 00:15:09,125
بەڵێ. بەڵام پشکنینی من
ئەوەی پۆلیس دۆزیویەتیەوە نکۆڵی ناکاتەوە.

331
00:15:09,208 --> 00:15:12,000
بۆ ئەوان، ئەو تەنها...
پزیشکی ئاژەڵانی دیکەی مردووی ماددە هۆشبەرەکان.

332
00:15:13,291 --> 00:15:15,375
پێویستە بزانین
بەڕاستی چی بەسەر هات.

333
00:15:16,416 --> 00:15:17,875
باشە تۆ لە FBIیت، نەخێر؟

334
00:15:21,250 --> 00:15:23,250
["ڤوودۆ (بەرەنگاربوونەوەی دەسەڵات)" یاریکردن].

335
00:15:54,666 --> 00:15:57,250
<i>♪ تۆ بێتاوانی دەبینیت، من گوناهی ناوەوە دەبینم ♪</i>

336
00:15:57,375 --> 00:15:59,791
<i>♪ نەخۆشە لە پرسیارکردن،</i>
<i>ئێمە شەڕ دەکەین بۆ ئەوەی دەست بکەین بە تەقینەوە ♪</i>

337
00:15:59,916 --> 00:16:02,166
<i>♪ نەخۆشە لە چاوەڕوانی</i>
<i>ئێمە شەڕ دەکەین بۆ ئەوەی دەست بکەین بە وەرگرتنی ♪</i>

338
00:16:02,250 --> 00:16:03,583
<i>♪ ئێمە شوێنەکە داگیر دەکەین ♪</i>

339
00:16:03,666 --> 00:16:04,500
سوپاس.

340
00:16:04,583 --> 00:16:07,125
-[تایەکان دەقیژێنن، بزوێنەری ئۆتۆمبێل دەقیژێت].
-هەی، کام لەمانە ئەو--

341
00:16:08,833 --> 00:16:11,208
<i>♪ شەو هی ئێمەیە</i>
<i>تەنها شەڕی دەسەڵات بکە ♪</i>

342
00:16:12,458 --> 00:16:16,833
<i>♪ ئێمە دەبێت شەڕ لەگەڵ ئەو زلهێزانە بکەین کە</i>
<i>تەنها شەڕی دەسەڵات بکە ♪</i>

343
00:16:18,541 --> 00:16:20,708
[پیاو 1] جزدانەکەتم پێ بدە! ئەوە ڕاستە.

344
00:16:21,708 --> 00:16:24,750
[پیاوی دووەم] ئەوا من بە درێژایی ڕۆژ لێرە دادەنیشێم.
پەڵەی من.

345
00:16:26,375 --> 00:16:29,041
[منداڵ] ڕەنگە ئەمڕۆ بتوانم بێمە ئەوێ
یان سبەی؟ من لە ڕاستیدا گرنگ نیم.

346
00:16:29,125 --> 00:16:31,000
سڵاو. تۆ دۆڕاویت، ب؟

347
00:16:32,625 --> 00:16:33,458
نەخێر.

348
00:16:33,833 --> 00:16:35,625
نەخێر، من تەنها... من ساردم.

349
00:16:35,708 --> 00:16:36,833
یۆ، تۆ پۆلیسێک؟

350
00:16:37,375 --> 00:16:38,250
نەخێر.

351
00:16:39,000 --> 00:16:40,208
من بریکاری FBIم.

352
00:16:40,333 --> 00:16:42,916
[پێدەکەنێت] ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە. تۆ گاڵتەجاڕ، ب.

353
00:16:43,041 --> 00:16:44,833
بەڵام بەڕاستی لە کوێ کار دەکەیت؟

354
00:16:45,041 --> 00:16:46,875
وەک ئەپڵ ستۆر، یان پانێرا؟

355
00:16:46,958 --> 00:16:48,291
ئای چاوەڕوان بن. تۆ یەکێکیت لەوانە دۆدەکان

356
00:16:48,375 --> 00:16:50,250
کە قاوە فەنتازیەکان دروست دەکەن
و گوێدرێژ، ڕاستە؟

357
00:16:50,875 --> 00:16:51,833
باریستایەک؟

358
00:16:51,916 --> 00:16:53,791
منیش دەمزانی! تۆ بەی-ریستا!

359
00:16:53,916 --> 00:16:55,375
هێی، یۆ، چۆن شیرەکە بەدەست دەهێنیت

360
00:16:55,458 --> 00:16:57,416
بۆ ئەوەی بگۆڕێت بۆ ئەو گەوادەی کوول ڤیپ لە سەرەوە؟

361
00:16:58,333 --> 00:17:00,541
ساڵانێک مەشق و ڕاهێنانی دەوێت،
باشە منداڵەکەم؟

362
00:17:00,625 --> 00:17:02,333
-سوپاس بۆ هاوکاریتان.
-ئۆه، شتێکی چەوت.

363
00:17:02,416 --> 00:17:05,083
ئەوە ئەو گەمژەیە کە دۆزیویانەتەوە،
تویککردن لە گەوادی مانی.

364
00:17:05,500 --> 00:17:06,666
یەک خولەک چاوەڕوان بن. مانی کێیە؟

365
00:17:06,750 --> 00:17:08,416
چۆن شتێکی لەو جۆرەم لێ دەپرسن؟

366
00:17:08,541 --> 00:17:09,625
تۆ پێت وایە من سنیچم؟

367
00:17:09,708 --> 00:17:11,916
-نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا، نا...
-باشە، منم.

368
00:17:12,000 --> 00:17:13,125
[منداڵ] بۆ نرخێک.

369
00:17:13,208 --> 00:17:14,541
چەند پارەی کاشت لەسەرت وەرگرتووە؟

370
00:17:14,625 --> 00:17:15,625
ئایا تۆ...

371
00:17:17,458 --> 00:17:18,708
نازانم، لە ڕاستیدا.

372
00:17:18,791 --> 00:17:20,375
باشە من بەزۆری ئەپڵ پەی بەکاردەهێنم.

373
00:17:21,125 --> 00:17:22,416
با بزانین... من... ئم--

374
00:17:23,125 --> 00:17:24,958
-خوا گیان.
-[منداڵ] مانی ئەم بلۆکە بەڕێوە دەبات.

375
00:17:25,083 --> 00:17:27,416
هەر کەسێک دۆپ لە دەوروبەری ئێرە کۆپ بکات،
لێی وەریدەگرێت.

376
00:17:27,750 --> 00:17:29,166
ئەوە خاڵی ئەوە هەر لەوێ.

377
00:17:29,750 --> 00:17:30,750
-ئێستا بجوڵێ بۆزۆ.
-ئۆی!

378
00:17:35,625 --> 00:17:36,458
بێخەوش.

379
00:17:36,583 --> 00:17:38,000
["پیاسەی مانگ لە ڕێگەی گومرگەوە" یاری دەکات].

380
00:17:39,583 --> 00:17:41,083
[هاوارێکی نادیار].

381
00:17:41,166 --> 00:17:42,583
[شووشە شکاندن]

382
00:17:54,333 --> 00:17:56,250
ئای! هێی، ببورە، میس.

383
00:17:56,333 --> 00:17:57,166
دە دۆلار.

384
00:17:57,666 --> 00:17:58,541
بۆ چی؟

385
00:17:58,625 --> 00:18:00,166
دە دۆلار، من کیرەکەت دەمژم.

386
00:18:00,750 --> 00:18:02,416
بەڵام بۆ پێنج کەس،
ڕێگەت پێدەدەم مەمکەکانم لێبدەیت.

387
00:18:02,500 --> 00:18:03,458
[دەناڵێنێت] نەخێر!

388
00:18:04,000 --> 00:18:07,000
نەخێر، ئەوانە... ئەوانەن
نرخێکی گونجاو، بەڵام دەزانی، من...

389
00:18:07,125 --> 00:18:08,291
بەڵام چی، دایکە گێل؟

390
00:18:09,500 --> 00:18:11,666
-چی؟ تۆ حەزت لە مەمە نییە؟
-نا، من مەمەم خۆشدەوێت.

391
00:18:11,750 --> 00:18:13,375
تیتی باشترینە، ڕاستە؟

392
00:18:13,458 --> 00:18:15,083
من تەنها... دەزانی، نانی بەیانییەکی گەورەم خوارد.

393
00:18:15,166 --> 00:18:17,041
بەڕاستی پێشبینیم نەدەکرد
ئەمڕۆ مەمە لێدان.

394
00:18:17,125 --> 00:18:20,541
-ئەو گێلەی کە تۆ لێرە دەیکەیت، کەواتە؟
-باشە، من لێرەم بەدوای کەسێکدا دەگەڕێم.

395
00:18:20,833 --> 00:18:21,708
مانی؟

396
00:18:22,250 --> 00:18:23,250
[مانی] کەسێک ناوی من بڵێت؟

397
00:18:28,333 --> 00:18:29,291
بەڵێ، مانی.

398
00:18:29,375 --> 00:18:30,541
ناوی مانوێلە.

399
00:18:31,208 --> 00:18:32,541
تەنها هاوڕێکانم پێم دەڵێن مانی.

400
00:18:33,291 --> 00:18:34,291
وە من و تۆ...

401
00:18:34,708 --> 00:18:35,833
ئێمە هاوڕێ نین، وایە؟

402
00:18:35,916 --> 00:18:37,458
نەخێر نەخێر ئێمە نین.

403
00:18:37,958 --> 00:18:39,791
ئای ئێمە هاوڕێ نین؟

404
00:18:40,625 --> 00:18:42,416
-نەخێر! بەڵێ...
-[کردنەوەی دەرگا]

405
00:18:42,541 --> 00:18:44,041
یەک خولەک چاوەڕوان بن. چاوەڕوان بە. بینە، من تەنها...

406
00:18:44,125 --> 00:18:46,166
دەزانی من هاتوومەتە ئێرە بۆ ئەوەی لێت بپرسم
دەربارەی کەسێک

407
00:18:46,250 --> 00:18:47,375
کە هاوڕێی یەکترە.

408
00:18:47,458 --> 00:18:49,458
کەواتە ئەوە دەبێت بۆ شتێک هەژمار بکرێت،
ڕاستە؟

409
00:18:49,875 --> 00:18:50,708
لێرەدا، با تەنها--

410
00:18:51,125 --> 00:18:53,791
واو، وۆ، ووا، واو! وەرە هاوڕێیان.

411
00:18:54,583 --> 00:18:56,000
لە کوێی جەهەنەمەوە هاتووە؟

412
00:18:56,083 --> 00:18:58,416
وەرە، ئێستا. من تەنها
گرتنی مۆبایلەکەم.

413
00:18:58,666 --> 00:19:00,125
بینە، من تەنها... دەست بگرە، من دەڕۆم...

414
00:19:00,541 --> 00:19:01,500
شتێکت پیشان بدات.

415
00:19:01,583 --> 00:19:03,208
من ئەم وێنەیە بۆ سەرەوە ڕادەکێشم.

416
00:19:03,416 --> 00:19:04,625
گوێدرێژ، نەک ئەو وێنەیە.

417
00:19:04,791 --> 00:19:06,833
خۆت هەڵواسەوە. یەک چرکەم پێ بدە. ئەمەش بریتییە لە...

418
00:19:07,041 --> 00:19:09,333
ئەمە داماوە.
من تەنها ڕقم لەم نوێکارییە نوێیە.

419
00:19:09,416 --> 00:19:10,541
ئەم گەوادییە گەمژانەیە.

420
00:19:10,666 --> 00:19:12,083
ئم... لێرە. باشە باشە.

421
00:19:12,833 --> 00:19:15,708
ئایا هاتۆتە ژوورەوە لێرە، ڕەنگە هەفتەی ڕابردوو،
بەدوای...

422
00:19:16,958 --> 00:19:18,208
دەزانی، کڕینێک بکە

423
00:19:18,291 --> 00:19:19,625
لە تۆوە، وانییە؟

424
00:19:20,625 --> 00:19:23,750
ئەو وای نەکرد، نەخێر.
نەخێر، ئەوە بە هیچ شێوەیەک مانای نییە.

425
00:19:24,166 --> 00:19:27,458
سەیرکە، من... من تەنها لێرە دەربچم،
دەزانی. ئەمە بە ڕەهایی--

426
00:19:37,750 --> 00:19:39,333
[هەناسە دەدات] ئاو!

427
00:19:40,708 --> 00:19:43,666
سەیرکە، من تەنها دڵخۆشم کە تۆ باشیت،

428
00:19:43,750 --> 00:19:46,500
و کە ئەمە نەبوو
بگۆڕێت بۆ تەقەکردن یان شتێک.

429
00:19:46,583 --> 00:19:49,250
تا ڕادەیەک قورسە بۆ ئەوەی پەرە بسێنێت
بۆ تەقەکردن کاتێک دەمانچەت نییە.

430
00:19:49,333 --> 00:19:51,541
[پێدەکەنێت] وەک ئەوەی تۆ دەمانچەت نییە.
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.

431
00:19:51,666 --> 00:19:53,666
نەخێر وەک، من کوڕێکی دەمانچە نیم.

432
00:19:54,041 --> 00:19:54,875
کابرایەکی دەمانچە نییە؟

433
00:19:54,958 --> 00:19:56,833
ج.ج.، تۆ لە FBIیت.

434
00:19:57,208 --> 00:19:59,916
تەنانەت منیش دەمانچەم هەیە.
وە من لە بەشە خۆشەکەی بروکلن دەژیم.

435
00:20:00,000 --> 00:20:02,541
ئایا دەزانی کە زۆربەی برینەکانی گوللە
خۆ تووش بوون؟

436
00:20:02,625 --> 00:20:04,541
لە ڕووی ئامارییەوە،
بەبێ یەکێک سەلامەتتریت.

437
00:20:04,625 --> 00:20:06,958
نەک کاتێک لە ماڵی ماددە هۆشبەرەکاندا بیت
لێکۆڵینەوە لە کوشتنێک.

438
00:20:07,125 --> 00:20:08,416
لانی کەم شتێکت دۆزیەوە؟

439
00:20:09,166 --> 00:20:10,875
بەڵێ، بەڵام هیچ شتێکی باش نییە.

440
00:20:11,916 --> 00:20:13,500
[دەنگی ژنێک بەسەر PA].

441
00:20:13,708 --> 00:20:14,541
باشە.

442
00:20:14,625 --> 00:20:19,041
بۆیە، من هاکم کردە ناو پشکنەری پزیشکی
بنکەدراوە و من سەرەتاییەکەم ڕاکێشا

443
00:20:19,125 --> 00:20:20,375
ڕاپۆرتی ژەهراویبوون.

444
00:20:21,458 --> 00:20:22,708
لەوانەیە پۆلیسەکان ڕاستیان کردبێت.

445
00:20:22,791 --> 00:20:24,000
[JJ] پێدەچێت ئەو OD'd کردبێت.

446
00:20:25,375 --> 00:20:26,208
[ساشا] خولەکێک چاوەڕێ بکە.

447
00:20:26,291 --> 00:20:28,541
هیچ ڕێگایەک نییە کە کەریم
دەیتوانی ئەمە بەسەر خۆیدا بکات.

448
00:20:29,125 --> 00:20:30,875
ئاستی چڕبوونەوە زۆر بەرزە.

449
00:20:30,958 --> 00:20:32,791
ئەو OD'd دەکرد
تەنانەت پێش ئەوەی بەکارهێنانی تەواو بکات.

450
00:20:34,625 --> 00:20:35,666
کێ ئەمەی لەگەڵ دەکرد؟

451
00:20:39,750 --> 00:20:40,916
بۆ کوێ دەچیت؟

452
00:20:41,291 --> 00:20:42,666
دەبێت مانی وا لێبکەم قسە بکات.

453
00:20:43,166 --> 00:20:45,708
تەرمی کەریم لە دەرەوەی شوێنی خۆی دۆزرایەوە.
دەبێت شتێک بزانێت.

454
00:20:45,791 --> 00:20:48,458
تۆ ناگەڕێنیتەوە بۆ ئەوێ.
نەک بەبێ پۆلیس.

455
00:20:48,583 --> 00:20:51,041
مانی قسە لەگەڵ پۆلیس ناکات.

456
00:20:52,250 --> 00:20:53,083
باشە.

457
00:20:53,166 --> 00:20:56,125
کەواتە، ئەگەر قسە لەگەڵ پۆلیس نەکات
و قسەت لەگەڵ ناکات،

458
00:20:56,208 --> 00:20:57,458
ئەوا لەگەڵ کێ قسە دەکات؟

459
00:20:58,750 --> 00:21:00,083
[ژەنینی مۆسیقای گیتاری بەرزکەرەوە].

460
00:21:36,041 --> 00:21:37,041
[ئاهێک دەکێشێت].

461
00:21:40,833 --> 00:21:41,708
سڵاو!

462
00:21:45,833 --> 00:21:46,666
ئۆی!

463
00:21:46,750 --> 00:21:47,875
ئم...

464
00:21:48,500 --> 00:21:49,500
سڵاو... ئم...

465
00:21:49,916 --> 00:21:51,291
[بە لکەلکە] من... من تەنها...

466
00:21:51,375 --> 00:21:52,333
من بەدوای...

467
00:21:52,416 --> 00:21:53,333
-بۆ...
-شەفت؟

468
00:21:54,375 --> 00:21:55,208
مم-هم.

469
00:21:55,625 --> 00:21:56,458
ئایا لێرەیە؟

470
00:21:56,541 --> 00:21:58,125
[شەفت] هەر لێرە، دایکە گێل.
کێ پرسیار دەکات؟

471
00:21:58,208 --> 00:21:59,416
ئای گەواد!

472
00:21:59,708 --> 00:22:01,375
ئم... من...

473
00:22:01,541 --> 00:22:03,041
ئەوە منم. ئەوە جەی جەی یە.

474
00:22:03,125 --> 00:22:04,083
[شەفت] ج.ج کێ؟

475
00:22:04,208 --> 00:22:05,833
ج.ج.! جۆن شافت، جونیۆر.

476
00:22:05,916 --> 00:22:07,291
-کوڕەکەت!
-[شەفت] کوڕەکەم؟

477
00:22:07,375 --> 00:22:11,125
کوڕم؟ پێم وابوو تۆ کشایەوە
لە کاتی خۆیدا، هەموو جارێک. گەواد.

478
00:22:13,000 --> 00:22:14,375
-جۆنیۆر؟
-بەڵێ.

479
00:22:14,500 --> 00:22:15,541
گێل تۆ لێرە دەکەیت؟

480
00:22:17,791 --> 00:22:18,750
[ئاهێک دەکێشێت].

481
00:22:19,041 --> 00:22:19,916
وەرە.

482
00:22:22,541 --> 00:22:24,500
چی بە گێلییەوە لەبەرتدایە؟

483
00:22:25,833 --> 00:22:26,666
[ئاهێک دەکێشێت].

484
00:22:29,125 --> 00:22:30,125
[ئاهێک دەکێشێت].

485
00:22:35,041 --> 00:22:39,041
[شەفت] من پێم وابوو "بەرگری نەکراو" یە
جۆرێک لە ناوی ستریپەر یان هەندێک گەواد.

486
00:22:39,125 --> 00:22:41,125
[شەفت] سەیری مۆڵەتی شۆفێری تۆم کرد،
و...

487
00:22:41,208 --> 00:22:42,458
ئەو شتە گەوادەیە بەڕاستی.

488
00:22:42,541 --> 00:22:43,833
-[ژنێک گاڵتە دەکات]
-تەلەفۆنت بۆ دەکەم.

489
00:22:43,958 --> 00:22:44,833
[ژن] نەخێر، تۆ نایکەیت.

490
00:22:45,208 --> 00:22:46,041
بەڵێ...

491
00:22:47,333 --> 00:22:48,208
منیش دەیکەم.

492
00:22:56,291 --> 00:22:57,666
دۆزەخی مامۆستایەکی پیلاتس.

493
00:23:00,000 --> 00:23:01,000
[شەفت] خواردنەوەیەکت دەوێت؟

494
00:23:01,791 --> 00:23:02,708
من باشم.

495
00:23:03,291 --> 00:23:05,916
دەتوانم ئاوێکی بڵقاویت چاک بکەمەوە
بە چەقۆیەکی لیمۆ،

496
00:23:06,000 --> 00:23:06,916
ئەگەر حەزت لێیە.

497
00:23:08,041 --> 00:23:09,458
کاتژمێر یازدەی بەیانییە.

498
00:23:09,541 --> 00:23:12,375
وەک ئەوەی تۆ شەرمەزارم نەکەیت
بە پێشنیارکردنی ئەوەی کە من ئاو بخۆمەوە

499
00:23:12,458 --> 00:23:13,833
لە ڕاستیدا شتێکی خراپ دەبێت.

500
00:23:13,916 --> 00:23:16,333
وە سەبارەت بەو چەقۆی لیمۆیە،
وای لێدەکات کە ئەلکالی بێت، بۆیە...

501
00:23:16,416 --> 00:23:17,666
[پێدەکەنێت]

502
00:23:19,375 --> 00:23:21,833
ئای خوایە گیان. دایکت
بەڕاستی تۆی گێل کردووە.

503
00:23:21,916 --> 00:23:23,250
نەخێر، ئەو تەنها پەروەردەی کردم.

504
00:23:23,375 --> 00:23:25,250
٢٥ ساڵ لەمەوبەر وازی لێ نەهێنام.

505
00:23:25,333 --> 00:23:27,333
واو، واو، ئێستا سوکانەکەت پەمپ بکە.

506
00:23:27,750 --> 00:23:29,875
من وازم لێ نەهێنایت.

507
00:23:31,041 --> 00:23:33,000
کەمێک لەوە ئاڵۆزترە.

508
00:23:33,083 --> 00:23:35,458
ئای باشە. باشە من درکم پێ نەکرد
کە ئاڵۆز بوو.

509
00:23:35,541 --> 00:23:37,750
دەزانی لەو حاڵەتەدا هەموو شتێک لێخۆش بوو.

510
00:23:37,875 --> 00:23:39,916
تۆ لێرە وەستاویت و نواندن دەکەیت
وەک ئەوەی من تۆم لەبیر نەماوە.

511
00:23:40,000 --> 00:23:41,625
وەک ئەوەی من شتێکی گەپت بۆ نەنێرم
هەموو ڕۆژێکی لەدایک بوون--

512
00:23:41,708 --> 00:23:43,416
وەک ئەو کۆندۆمانەی کە بۆم ناردووە
کاتێک تەمەنم ١٠ ساڵ بوو؟

513
00:23:43,500 --> 00:23:47,000
لەبیرت بێت ئەو ساڵە کە تۆم نارد
ئەو پاسە VIPانە بۆ هانیبانز

514
00:23:47,083 --> 00:23:49,250
لەگەڵ ستاکەکانی ٥٠٠ دۆلاری بێبەرامبەر؟

515
00:23:50,125 --> 00:23:50,958
نەخێر.

516
00:23:51,750 --> 00:23:53,875
ئاه! مامە تۆ ئەوەت پێ نەدا، ها؟

517
00:23:54,291 --> 00:23:55,500
ئەو دەترسێت کە تۆ بڕۆیت

518
00:23:55,583 --> 00:23:57,458
لەوێ سەرەوە تووشی داپیرەت بکە.

519
00:23:57,541 --> 00:23:59,416
دەزانی، ئەو هەیبوو
زیاتر هاوڕێ کچە ستریپەرەکان

520
00:23:59,500 --> 00:24:00,958
لەوەی عەرەبێک لە حەرەمەکەدا کۆترێکی دەستکەوتبێت.

521
00:24:01,041 --> 00:24:03,750
نەدەکرا باسی...
داپیرەم بەو شێوەیە تکایە؟

522
00:24:05,875 --> 00:24:07,833
واو. واو، واو.

523
00:24:08,416 --> 00:24:09,583
کەواتە خوێنی من

524
00:24:09,666 --> 00:24:11,583
چێک لە FBI کۆدەکاتەوە؟

525
00:24:12,791 --> 00:24:13,625
ئەوە ڕاستە.

526
00:24:14,250 --> 00:24:15,083
هم.

527
00:24:15,583 --> 00:24:17,875
هەستت چۆنە، تۆ کار بۆ پیاوەکە دەکەیت؟

528
00:24:18,000 --> 00:24:19,708
مەبەستت ئەوەیە کە کارێکی ڕاستەقینەت هەبێت؟

529
00:24:20,166 --> 00:24:21,500
وەک... پێدانی باج؟

530
00:24:22,041 --> 00:24:26,416
نەک ژیان لە دەرەوەی تۆڕ
لە کرێیەکی لاوەکیدا کە هەمووی کاش بێت؟ زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

531
00:24:27,250 --> 00:24:28,125
کەواتە...

532
00:24:28,625 --> 00:24:29,583
تۆ ئێستا لە شار؟

533
00:24:30,166 --> 00:24:31,541
ئای نەخێر پێم مەڵێ.

534
00:24:31,625 --> 00:24:34,708
ئەه... لە خوارەوە لە سۆهۆ، ژووری سەرەوەی خشتی ئاشکرا،

535
00:24:34,791 --> 00:24:38,041
لەگەڵ هاوژوورێکی دوو کنجکاو،
لەگەڵ سەگێکی بچووکی کەر پڕ پڕ لە پڕووت.

536
00:24:38,125 --> 00:24:39,250
وە...

537
00:24:39,375 --> 00:24:41,583
ئای! سینکێکی خانووی کێڵگە.

538
00:24:41,666 --> 00:24:43,291
تۆ ستاڵت لە فەیسبووکەکەم کردووە؟

539
00:24:43,375 --> 00:24:44,916
من وا دەردەکەوم کە لە فەیسبووکم، دایکە گێل؟

540
00:24:46,041 --> 00:24:48,041
تۆ دێیتە ژوورەوە لێرە
لەگەڵ جینزە کەر لاوازەکەت،

541
00:24:48,125 --> 00:24:49,791
کراسە پلایدی گاپەکەت کە دوگمەی خوارەوەیە،

542
00:24:49,916 --> 00:24:53,125
و ئەوەی لە هەندێک دەچێت
بەدمینتۆن گێل نایک.

543
00:24:53,541 --> 00:24:54,583
[شەفت پێدەکەنێت].

544
00:24:54,666 --> 00:24:58,125
هەر نیگایەک دوو چاو و کیرێکی هەبێت
دەیتوانی لە دووری یەک میلەوە بتخوێنێتەوە.

545
00:24:58,625 --> 00:25:03,625
ئای دایکت یەک کاری جەهەنەمی کرد
گۆڕینی تۆ بۆ کوڕێکی سپی پێستی ڕاستەقینە.

546
00:25:03,750 --> 00:25:06,458
ئای چی؟ چونکە من لە گاپ بازاڕ دەکەم
و بڕوانامەی کۆلێژم هەیە

547
00:25:06,541 --> 00:25:09,083
و نمرەی فیکۆم دەزانم،
واتە من ڕەش پێست نیم؟

548
00:25:09,166 --> 00:25:11,333
-باشە، جۆرێک لە جۆرەکان دەیکات.
-دەزانی چی؟

549
00:25:11,416 --> 00:25:12,708
من ئەمە لەگەڵ تۆ ناکەم.

550
00:25:12,791 --> 00:25:14,875
من بۆ مشتومڕ نەهاتوومەتە ئێرە
سەبارەت بە جلەکانم،

551
00:25:14,958 --> 00:25:17,541
یان لە کوێ کار دەکەم،
یان هەریەکێک لە شتەکانی باوک و کوڕ

552
00:25:17,625 --> 00:25:19,666
کە دەتەوێت باسی بکەیت.
من لێرەم بۆ کاروبار.

553
00:25:19,750 --> 00:25:21,916
چ جۆرە بزنسێکە
دەتوانێت کەرەکەی دۆن لیمۆکەت

554
00:25:22,000 --> 00:25:23,083
لە دونیای مندا هەیە؟

555
00:25:23,875 --> 00:25:24,750
[ئاهێک دەکێشێت].

556
00:25:26,416 --> 00:25:27,416
پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.

557
00:25:27,500 --> 00:25:29,500
[پێدەکەنێت]

558
00:25:30,375 --> 00:25:31,333
منیش دەمزانی!

559
00:25:31,458 --> 00:25:34,125
دەمزانی ئەم ڕۆژە دێت.

560
00:25:34,750 --> 00:25:38,958
گرنگ نییە دایکت چەندە سەخت بێت
هەوڵیدا ئەو گەوادی خێزانە لە تۆدا بکوژێت،

561
00:25:39,125 --> 00:25:42,708
ئەو مەلەوانانەی شەفت ڕێگەی خۆیان دۆزیەوە
هەموو ڕێگایەک بەرەو سەرەوە لەو کونییەدا، نەخێر؟

562
00:25:42,791 --> 00:25:44,708
وەرە. تا چەند بە درێژایی ئەو کچە دوورە؟
چەندت پێویستە؟

563
00:25:44,791 --> 00:25:46,500
نەخێر، ئەو ژنە نییە.

564
00:25:47,333 --> 00:25:48,500
پێویستە تۆ بەکرێ بگرم.

565
00:25:48,750 --> 00:25:50,083
بۆ کەیسێک پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.

566
00:25:50,166 --> 00:25:51,000
ئۆی.

567
00:25:53,250 --> 00:25:54,500
تۆ توانای منت نییە.

568
00:25:54,583 --> 00:25:55,666
تۆ قەرزاری منیت.

569
00:25:56,541 --> 00:25:59,375
تەنها بە پاداشتی بزانە
بۆ بێبەشکردنی فیگەری باوک.

570
00:25:59,458 --> 00:26:00,416
نیگا، چی؟

571
00:26:00,625 --> 00:26:01,750
تکایە وشەی N بەکارمەهێنە.

572
00:26:02,416 --> 00:26:03,250
باشە.

573
00:26:04,625 --> 00:26:05,583
حاڵەتەکە چییە؟

574
00:26:06,916 --> 00:26:09,500
-پێم وایە باشترین هاوڕێم کوژراوە.
-تۆ پێت وایە؟

575
00:26:09,625 --> 00:26:12,125
وەک زیادەڕۆیی حوکمدرا،
بەڵام هۆکارێکم هەیە بۆ باوەڕکردن--

576
00:26:12,208 --> 00:26:13,416
واو. هەر لەوێ بوەستە.

577
00:26:13,875 --> 00:26:15,625
پێشتر هەموو ئەمانەم بیستووە.

578
00:26:15,708 --> 00:26:17,083
پێشتر هەموو ئەو شتانەت بیستووە؟

579
00:26:17,541 --> 00:26:19,541
هاوڕێیان و خێزانی مادە هۆشبەرەکان،

580
00:26:19,625 --> 00:26:21,625
هەمیشە بەدوای هۆکارێکی تردا دەگەڕێم،

581
00:26:21,708 --> 00:26:24,750
کاتێک کەسێکی مادەی هۆشبەر تەنها مادەیەکی هۆشبەرە.
کەیسەکە داخراوە.

582
00:26:24,833 --> 00:26:26,916
تۆ نەتدەناسی. پاک و خاوێنی بوو.

583
00:26:31,958 --> 00:26:33,083
[شەفت قوڕگ پاک دەکاتەوە].

584
00:26:33,250 --> 00:26:34,875
ئەو ژەمە زیادەیە ساختە بوو.

585
00:26:36,750 --> 00:26:39,208
بەشی ئەوەندە هێرۆینی لە سیستەمەکەیدا هەبوو
بۆ کوشتنی ١٠ کەس.

586
00:26:39,291 --> 00:26:41,833
هیچ ڕێگەیەک نییە کە ئەو بتوانێت
شتێکی لەو جۆرەی بەسەر خۆیدا کردووە.

587
00:26:41,916 --> 00:26:46,208
من شوێنپێی دابینکەرەکەم گرت بۆ ئەم خراپەکارییە
خانووبەرە لە هارلم لە شەقامی ١٣٩.

588
00:26:47,750 --> 00:26:48,791
لە شەقامی ١٣٩؟

589
00:26:49,875 --> 00:26:50,708
دڵنیابە؟

590
00:26:51,791 --> 00:26:52,625
بەڵێ.

591
00:26:53,458 --> 00:26:54,291
[گاڵتە دەکات]

592
00:26:55,333 --> 00:26:56,250
[هەناسە دەدات]

593
00:26:56,416 --> 00:26:57,500
باشە ئەوە شتێکی سەرنجڕاکێشە.

594
00:27:01,875 --> 00:27:03,583
[JJ] بۆچی ئەوە سەرنجڕاکێشە؟

595
00:27:04,541 --> 00:27:05,458
[هەناسە دەدات]

596
00:27:17,041 --> 00:27:18,583
کوڕم کێ وای لێکردیت؟

597
00:27:18,666 --> 00:27:20,958
[پێدەکەنێت]
وا ڕەفتار مەکە کە گرنگی بەو شتە بدەیت.

598
00:27:21,041 --> 00:27:23,041
نا، نا، نا، نا. تۆ پێم بڵێ

599
00:27:23,125 --> 00:27:26,041
کە دەستی لەسەر تۆ دانا
وەک ئەوەی تۆ هەندێک پانکی بچووک بیت.

600
00:27:26,125 --> 00:27:27,416
وە تۆ هەر ئێستا پێم بڵێ.

601
00:27:30,750 --> 00:27:32,875
باشە، ئەمەیە... ئەم چەقۆکێشە.

602
00:27:33,125 --> 00:27:34,875
ئەم کابرایە ناوی مانوێل بوو.

603
00:27:35,000 --> 00:27:35,833
چی؟

604
00:27:36,166 --> 00:27:38,833
یەکێکە لە پانکەکانی مانی کە پاڵنەرە
ئەوەت لەگەڵ کرد؟

605
00:27:40,000 --> 00:27:40,833
بەڵێ.

606
00:27:40,916 --> 00:27:44,291
ئەو دایکە گەمژەیە دەبێ دۆڕابێت
عەقڵی نەفرەتی ئەو.

607
00:27:45,333 --> 00:27:46,166
گەواد.

608
00:27:48,166 --> 00:27:49,708
ئم... چی دەکەیت؟

609
00:27:49,791 --> 00:27:52,166
ئێمە دەبێت بچین مامەڵە لەگەڵ کارەکانمان بکەین. وەرە.

610
00:27:53,333 --> 00:27:54,791
["I Ain't No Joke" یاریکردن]

611
00:27:56,750 --> 00:27:57,583
[ج.ج] هێی!

612
00:27:58,125 --> 00:28:01,166
-بۆ کوێ دەچین؟
-سەیرکە، یان دەچیتە ژوورەوە یان دەڕۆیت.

613
00:28:01,250 --> 00:28:03,000
بەڵام ئەگەر نەمایت، ئەوا نەمایت.

614
00:28:03,541 --> 00:28:06,166
<i>♪ من هیچ گاڵتەیەک نیم،</i>
<i>پێشتر ڕێگەم دەدا مایکەکە دوکەڵی لێبدات ♪</i>

615
00:28:06,250 --> 00:28:08,458
<i>♪ ئێستا کاتێک تەواو بووم لێی دەدەم</i>
<i>وە دڵنیابە کە شکاوە ♪</i>

616
00:28:08,541 --> 00:28:10,708
<i>♪ کاتێک من نەمام کەس سواری نابێت</i>
<i>چونکە من ڕێگە نادەم ♪</i>

617
00:28:10,791 --> 00:28:13,083
<i>♪ کەس فشار ناخاتە سەر و تێک نادا</i>
<i>ئەو دیمەنەی کە داناوە ♪</i>

618
00:28:13,166 --> 00:28:16,083
<i>♪ حەزم لێیە لەناو قەرەباڵغیدا بوەستم</i>
<i>وە سەیری خەڵک بکەن کە سەرسامن نەفرەت ♪</i>

619
00:28:16,458 --> 00:28:18,458
[تایەکان دەقیژێنن، بزوێنەری ئۆتۆمبێل دەقیژێت].

620
00:28:19,208 --> 00:28:20,500
[هۆڕن بوق لێدەدات].

621
00:28:20,583 --> 00:28:22,041
[ج.ج] ئۆه! [نالە دەکات]

622
00:28:28,291 --> 00:28:30,166
نەفرەت کاکە. ئەم ئۆتۆمبێلە تەمەنی چەندە؟

623
00:28:31,000 --> 00:28:31,916
نەخێر!

624
00:28:32,083 --> 00:28:33,708
[هەناسەدانی قورس]

625
00:28:34,500 --> 00:28:36,500
کلیکەرەکەت کارناکات. وەرە!

626
00:28:36,958 --> 00:28:38,458
[سوکانەکان دەخلیسکن]

627
00:28:40,041 --> 00:28:42,041
[قسەی نادیار].

628
00:28:45,625 --> 00:28:47,208
چی؟ تۆ تەنها ڕێپێوان دەکەیت
ڕاست لەوێ؟

629
00:28:47,291 --> 00:28:48,791
تۆ وتت یارمەتی منت دەوێت.

630
00:28:49,208 --> 00:28:51,083
بەڵێ، یارمەتی بدە بۆ ئەوەی بزانیت
کە باشترین هاوڕێی منی کوشت،

631
00:28:51,166 --> 00:28:52,750
یارمەتیم نەدات کە جارێکی تر کەرەکەم لێبدرێتەوە.

632
00:28:52,875 --> 00:28:55,250
باشە ئەمە شەقامەکانە کوڕم.
چاوەڕێی چیم لێدەکەیت؟

633
00:28:55,875 --> 00:28:57,708
نازانم.
پێم وابوو ڕەنگە تۆ خانەکەی ئەوت هەبێت.

634
00:28:57,791 --> 00:28:59,625
دەتوانیت دەقێکی وشەی کورت بنێری.

635
00:29:00,125 --> 00:29:01,500
ئای نەخێر نەخێر. بینە، من دژە دەمانچەم.

636
00:29:01,583 --> 00:29:03,708
هۆکارێک هەیە کە من شیکارم
و نەک بریکار.

637
00:29:03,791 --> 00:29:06,083
-کە هەندێک لە گەوادی مامەت؟
-نا، ئەوە هەندێک لە گوێدرێژەکانتە،

638
00:29:06,166 --> 00:29:08,541
کە بوو بە گەوادی مامم،
کە بوو بە گەوادی من.

639
00:29:08,708 --> 00:29:09,541
وا بزانم.

640
00:29:09,625 --> 00:29:12,000
ئەوە هەندێکی ترە لە گەوادی مامە.
تۆ زۆر بیر دەکەیتەوە.

641
00:29:12,958 --> 00:29:15,625
دەزانی چی؟
پێم وایە لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا چاوەڕێ دەکەم.

642
00:29:16,333 --> 00:29:17,833
ئەوە بوو کە دایکت دەیکرد.

643
00:29:17,958 --> 00:29:19,958
["Theme from Shaft" یاریکردن]

644
00:29:25,875 --> 00:29:27,333
باوەڕپێنەکراوە.

645
00:29:28,708 --> 00:29:30,625
هەندێک لە گەوادی مامەم.

646
00:29:33,625 --> 00:29:35,750
گێل، گێل، گێل.

647
00:29:36,791 --> 00:29:37,625
[ج.ج. هاوار دەکات] باشە!

648
00:29:41,250 --> 00:29:43,666
-[پیاو 1 گریاوە].
-دواجار چیم پێوتیت دەربارەی ئەو شتە؟

649
00:29:43,750 --> 00:29:44,708
[پیاو ٢] گەواد! قۆڵم!

650
00:29:51,625 --> 00:29:52,500
[پیاوی 1] گریاوە

651
00:29:53,166 --> 00:29:54,291
ئەو گێلەی کە تۆ دەیکەیت؟

652
00:29:54,750 --> 00:29:55,625
پیاوەکەم.

653
00:29:55,916 --> 00:29:57,958
بڕیارە کۆببمەوە
بریکاری خانووبەرەم لێرە.

654
00:29:58,041 --> 00:30:01,541
بەڵام دەزانی،
ئەو گەشتە مەجازییەی کە بۆی ناردبووم،

655
00:30:01,625 --> 00:30:05,791
دەمتوانی سوێند بخۆم بۆ ئەم شوێنە
ڕووناکییەکی زۆر زیاتری هەبوو.

656
00:30:06,583 --> 00:30:08,708
چی؟ سەیرکە پیاو،
نازانم تۆ چی بە گێلییەوە--

657
00:30:08,791 --> 00:30:09,708
[خرۆش دەکات].

658
00:30:11,041 --> 00:30:12,000
[پیاوی ٣ نالە دەکات].

659
00:30:13,666 --> 00:30:14,541
[ئاهێک دەکێشێت].

660
00:30:15,208 --> 00:30:17,375
ئای خوایە گیان! من پێم وابوو تۆ
بەڕاستی دەبوو تەقەی لێبکات.

661
00:30:17,958 --> 00:30:19,833
-دەمانچەکانیان وەربگرن.
-باشە. بەڵێ.

662
00:30:19,916 --> 00:30:21,916
من بەدەستم هێنا. من ئەمانە دەبەم.

663
00:30:22,041 --> 00:30:23,166
[پیاوی ٣ گریانی]

664
00:30:24,083 --> 00:30:26,416
ئێستا، کام لەم دایکە گێلانە
دەستەکانی لەسەر تۆ دابنێ؟

665
00:30:26,500 --> 00:30:29,750
-ئوم... ئەو یەکە.
-[شەفت] ئەو؟ ئۆی.

666
00:30:29,833 --> 00:30:31,125
-[تەقەی دەمانچە]
-[پیاو ٤ هاوار دەکات]

667
00:30:31,208 --> 00:30:34,250
-ئۆه، گوێدرێژ، نەخێر. ئاماژەم بۆ ئەوی تر کرد!
-بەڵێ، دەزانم،

668
00:30:34,333 --> 00:30:36,875
بەڵام لەبەر ئەوەی تۆ دەبیت
بە چەقۆکێشی کەرەکەی، ویستم دڵنیا بم

669
00:30:36,958 --> 00:30:39,000
بازێکی نەدایە ژوورەوە.
تۆ کەرەکەی دەکوژیت، ڕاستە؟

670
00:30:39,083 --> 00:30:40,000
ئم...

671
00:30:40,166 --> 00:30:41,416
[پیاوی ٣ بە خرۆشانەوە] ئای، نەخێر!

672
00:30:42,333 --> 00:30:43,333
[پیاوی ٣ هاوار دەکات].

673
00:30:45,291 --> 00:30:47,041
-[پیاو 3 نالە دەکات].
-مانی لە کوێیە؟

674
00:30:47,375 --> 00:30:48,416
[نالە نالە]

675
00:30:48,500 --> 00:30:50,666
بڕیارە چۆن وەڵامت بداتەوە؟
تۆ گوێزەکانی دەچەقێنیتەوە.

676
00:30:50,750 --> 00:30:52,375
نەخێر کاتێک کە هێڵی کاریگەری لەسەر دیوارەکە بەدەست دەهێنم

677
00:30:52,458 --> 00:30:54,000
-و بەم شێوەیە لاواز بم، من دەچەمێنمەوە
-[هاوار دەکات]

678
00:30:54,083 --> 00:30:56,250
گوێزەکانی. مانی لە کوێیە؟

679
00:30:56,375 --> 00:30:57,916
یۆ، چی بە گێلییەوە دەڕوات--

680
00:30:58,083 --> 00:30:59,041
[شەفت] مانی!

681
00:30:59,125 --> 00:31:00,041
شەفت؟

682
00:31:00,125 --> 00:31:01,791
<i>Qué pasa،</i> کیسەی گەواد؟

683
00:31:02,000 --> 00:31:03,666
-[پیاوی ٣ بەردەوامە لە نالە نالە]
-چیت دەوێت؟

684
00:31:04,333 --> 00:31:05,666
چیم دەوێت؟

685
00:31:05,750 --> 00:31:07,208
[شەفت] واو، ئەوەندە درێژە

686
00:31:07,291 --> 00:31:08,625
لەبەر ئەوەی کەسێک ئەوەم لێ پرسی.

687
00:31:08,708 --> 00:31:09,916
باشە ئێستا کە پرسیارت کرد،

688
00:31:10,000 --> 00:31:13,583
من هەرزانم دەوێت،
کرێمی کۆئەندامی زاوزێ بەبێ دەرمان.

689
00:31:14,041 --> 00:31:16,666
ئەه... من جۆدێچی و ئەل گرینم دەوێت

690
00:31:16,750 --> 00:31:18,625
بۆ دابەزاندنی ئەلبوومێکی جەژنی کریسمس.

691
00:31:18,708 --> 00:31:22,208
من ٢٤ کاتژمێرم دەوێت بەبێ پچڕان
لەگەڵ هالی بێری،

692
00:31:22,291 --> 00:31:24,166
لێرەوە کرێمی کۆئەندامی زاوزێ.

693
00:31:24,458 --> 00:31:26,875
بەڵام ئەوەی بەڕاستی دەمەوێت بزانم،

694
00:31:26,958 --> 00:31:28,208
ئەوەیە کە بۆچی تۆ...

695
00:31:28,958 --> 00:31:30,875
توانای کوڕەکەمی نەبوو...

696
00:31:30,958 --> 00:31:34,250
ئەو ڕێزەی کە پەیوەندی بەوەوە هەیە
لەگەڵ شەفت

697
00:31:34,333 --> 00:31:35,416
ناوی خێزان.

698
00:31:36,583 --> 00:31:37,541
ئەوە کوڕەکەتە؟

699
00:31:38,000 --> 00:31:38,958
شانازی و شادی.

700
00:31:40,458 --> 00:31:41,375
[پێدەکەنێت]

701
00:31:41,541 --> 00:31:42,375
ئەو ڕادەکات؟

702
00:31:43,166 --> 00:31:44,166
-بەڵێ.
-تەقەی لێ بکە.

703
00:31:45,333 --> 00:31:48,416
-ئەو تفەنگانەی هەڵتگرتووە لە کوێن؟
-ئۆه... ئم... ئەوانەم لە پەنجەرەوە فڕێدا.

704
00:31:48,500 --> 00:31:50,583
تۆ دەمانچە لە پەنجەرەیەکی کراوە فڕێ نادەیت!

705
00:31:50,958 --> 00:31:52,125
-منداڵان لێرە سەرەوە دەژین!
-ئۆی!

706
00:31:56,083 --> 00:31:56,916
[پانتۆڵ]

707
00:31:57,708 --> 00:31:58,791
[نالە دەکات]

708
00:32:01,125 --> 00:32:01,958
نەفرەت!

709
00:32:04,916 --> 00:32:05,916
-جووڵە!
-[پیاو] هێی!

710
00:32:10,958 --> 00:32:12,000
[سوکانەکان دەخلیسکن]

711
00:32:12,083 --> 00:32:13,208
[مانی گریانە].

712
00:32:14,666 --> 00:32:15,500
[مانی گریانە].

713
00:32:18,458 --> 00:32:19,416
[مانی] کوڕی ئا--

714
00:32:20,375 --> 00:32:21,666
جێنتریفیکاسیۆن شتێکی ژنە، نەخێر؟

715
00:32:24,500 --> 00:32:25,333
لێرەدا، بەرگ.

716
00:32:25,541 --> 00:32:27,000
-ئۆه...
-دەمانچەکە وەربگرە!

717
00:32:27,083 --> 00:32:28,333
[ج.ج. بە گریانەوە].

718
00:32:29,250 --> 00:32:30,750
[مانی بە ئازارەوە دەناڵێنێت].

719
00:32:31,125 --> 00:32:32,833
چی بە گاڵتە! [نالە دەکات]

720
00:32:33,666 --> 00:32:34,708
[نالەیەکی بەرز]

721
00:32:34,833 --> 00:32:36,625
ئای! نەفرەت!

722
00:32:36,708 --> 00:32:38,583
یۆ، پینکیەکەت تازە گێل بووە.

723
00:32:38,666 --> 00:32:40,375
وێنە نەفرەتییەکەی پیشانی بدە، ئەی نا؟

724
00:32:40,458 --> 00:32:42,583
ئای... ئاه...

725
00:32:42,833 --> 00:32:43,750
کەواتە، جەستەی هاوڕێکەم

726
00:32:43,833 --> 00:32:46,291
هەفتەی ڕابردوو لە دەرەوەی بیناکەت دۆزرایەوە.
کەواتە، چی؟

727
00:32:46,375 --> 00:32:47,500
ئایا ئەو مادەی هۆشبەری لە تۆ دەکڕی؟

728
00:32:48,416 --> 00:32:50,208
-ناتوانم گوێم لێ بێت!
-نا، نا، نا، سەیرکە، سەیرکە، سەیرکە.

729
00:32:50,291 --> 00:32:52,625
نازانم لەوێ چی دەکرد.
پێشتر لە منەوە پۆلیسی دەکرد،

730
00:32:52,708 --> 00:32:55,041
بەڵام ماوەیەکە نەمبینیوە،
لەو کاتەوەی کە گێل بوو

731
00:32:55,125 --> 00:32:56,750
لەگەڵ ئەوەشدا
براکان سەیرکردنی براکان قسەی بێمانا.

732
00:32:56,833 --> 00:32:58,333
برایان سەیری براکان دەکەن؟

733
00:32:58,750 --> 00:33:01,083
نەفرەت کوڕم. دەنگەکانی وەک کوڕەکەت وایە
لەوانەیە لە دابەزین نزمدا بووبێت.

734
00:33:02,291 --> 00:33:03,208
هەر شتێک دەتەوێت پێم بڵێیت؟

735
00:33:04,000 --> 00:33:04,833
چی؟

736
00:33:05,250 --> 00:33:06,500
-نەخێر.
-دڵنیای؟

737
00:33:06,583 --> 00:33:08,750
'چونکە کە نەفرەتی دڵنیا ڕوون دەکاتەوە
شتێکی زۆر گەواد.

738
00:33:09,250 --> 00:33:10,416
بەڵێ دڵنیام.

739
00:33:10,500 --> 00:33:11,500
کەواتە تۆ حەزت لە کونییە؟

740
00:33:11,583 --> 00:33:14,083
بەڵێ، حەزم لێیە... حەزم لە کونی. بەڵێ.

741
00:33:14,208 --> 00:33:16,375
ئەو شێوازەی کە دەڵێیت "کونی"،
دەنگەکەی وەک ئەوە نییە کە تۆ حەزت لێیە.

742
00:33:16,458 --> 00:33:17,708
باسی ئەوە بکە کە کونی چۆنە.

743
00:33:17,833 --> 00:33:20,291
ئەم بچووکە...
نەخێر، دەزانی چی-- گێل. گوێ بگرە کاکە.

744
00:33:20,416 --> 00:33:23,750
برایان سەیرکردنی براکان
سەنتەری چاکسازییە بۆ پزیشکانی ئاژەڵانی سوپای ئەمریکا.

745
00:33:23,833 --> 00:33:25,083
-بەڕاستی؟
-بەڵێ!

746
00:33:25,208 --> 00:33:26,500
-بەڕاستی؟
-بەڕاستی؟

747
00:33:27,291 --> 00:33:28,125
بەڵێ!

748
00:33:29,625 --> 00:33:31,750
-ئەوە هەمووی؟
-سەیرکە ئەوە تەنها شتێکە کە من دەیزانم. باشە؟

749
00:33:31,833 --> 00:33:32,833
کەواتە باشە.

750
00:33:33,791 --> 00:33:34,666
بەڵام بەڕاستی؟

751
00:33:36,083 --> 00:33:39,208
ئەوان دایکە گەوادەکان پێویستیان بە ناوێکی نوێ هەیە.
بینە مانی، ئەوە قورس نەبوو، وایە؟

752
00:33:39,291 --> 00:33:40,916
هەموو دەستی گێلەکەمت شکاند!

753
00:33:41,000 --> 00:33:42,875
دوو پەنجەی مەسخەرەم شکاند!

754
00:33:43,083 --> 00:33:44,000
-[شەفت] ئەم...
-[scrams]

755
00:33:44,083 --> 00:33:46,583
ئایا من هەموو دەستی گێلەکەت دەشکێنم.

756
00:33:46,666 --> 00:33:48,833
ڕقم لەوە دەبێتەوە کاتێک دایکە گێلەکان زیادەڕەوی دەکەن.

757
00:33:48,916 --> 00:33:49,875
[گریان]

758
00:33:50,250 --> 00:33:53,166
ئای، وە تۆ پاڵتۆکەمت گێل کرد.
ئەوەش دەبێتە ١٠٠ دۆلار بۆ ئەوەی پاک بکرێتەوە.

759
00:33:53,791 --> 00:33:54,625
خواوەند.

760
00:33:54,708 --> 00:33:56,416
-سەد دۆلار.
-[مانی] ئاه...

761
00:33:58,458 --> 00:33:59,666
[مانی گریانە].

762
00:34:00,291 --> 00:34:01,541
-واو.
-کەواتە باشە.

763
00:34:03,583 --> 00:34:04,750
-ئەوەیە...
-ئێمە باشین.

764
00:34:05,458 --> 00:34:06,875
-سواری ئۆتۆمبێلە گێلەکە.
-پیرۆز...

765
00:34:06,958 --> 00:34:08,083
["ئەوان EFXیان دەوێت" یاریکردن].

766
00:34:08,166 --> 00:34:10,333
<i>♪ کۆکە چەقۆکێش چەقۆ چەقۆ چەقۆکێش، هۆن،</i>
<i>من پا-ڕوم-پام-پام-پوم ♪</i>ی کۆنم دەستکەوت

767
00:34:10,416 --> 00:34:12,666
<i>♪ بەڵام دەتوانم fe-fi یان fo،</i>
<i>Diddly-bum، لێرەدا دێم ♪</i>

768
00:34:12,750 --> 00:34:15,041
<i>♪ کەواتە پیتەر پایپەر،</i>
<i>من هایپەرم لە لوتی پینۆکیۆ ♪</i>

769
00:34:15,125 --> 00:34:17,500
<i>♪ 'چونکە من</i>م
<i>ئەو سوپەرکالافراجیلیستی تیک-تاک پرۆ ♪</i>

770
00:34:17,583 --> 00:34:19,958
<i>♪ من ئۆپسی، دەیزێ،</i>م دا
<i>ئێستا تۆ شێتەکەت دەستکەوتووە ♪</i>

771
00:34:20,041 --> 00:34:22,291
<i>♪ من شێتم بە کتێبەکان،</i>
<i>Googley-goo گڕاڤی لە کوێیە ♪</i>

772
00:34:22,375 --> 00:34:23,916
دەستدرێژی قورس،

773
00:34:24,416 --> 00:34:27,125
بەکارهێنانی نایاسایی چەکی ئاگرین، ئەشکەنجەدان؟

774
00:34:27,500 --> 00:34:28,791
تۆ تەنها یاسات نەشکاند،

775
00:34:28,875 --> 00:34:32,291
پێشێلکاری مافی مرۆڤت ئەنجامدا.

776
00:34:32,375 --> 00:34:33,208
بۆیە؟

777
00:34:33,875 --> 00:34:34,750
بۆیە؟

778
00:34:35,416 --> 00:34:36,666
من لە FBI کار دەکەم.

779
00:34:36,750 --> 00:34:38,083
ناتوانم یارمەتیدەر و یارمەتیدەر بم

780
00:34:38,166 --> 00:34:42,416
باڵاترین سۆسیۆپاتی شارەکە
وەک چۆن تەنها بە هارلمدا دەدڕێت

781
00:34:42,500 --> 00:34:44,083
یەک بازرگانی ماددە هۆشبەرەکان لە یەک کاتدا.

782
00:34:44,166 --> 00:34:46,791
سەیرکە، تۆ داوای یارمەتیم کرد،
من یارمەتی خۆمم پێدایت.

783
00:34:46,875 --> 00:34:48,625
ڕێگاکەت بەدڵ نییە
سۆسیسەکە دروست دەکرێت،

784
00:34:48,708 --> 00:34:50,208
چاوەکانت دابخە کاتێک دەیخۆیت.

785
00:34:50,833 --> 00:34:52,958
جۆری مەجازی گێل ئەوە؟

786
00:34:53,083 --> 00:34:55,083
پێم وایە ئەوەی تۆ هەوڵی بۆ دەدەیت

787
00:34:55,166 --> 00:34:56,000
"سوپاس"ە.

788
00:34:56,166 --> 00:34:57,041
[جەی جەی پێدەکەنێت] بەڵێ.

789
00:34:57,125 --> 00:34:58,833
ڕاست. سوپاس.

790
00:34:59,208 --> 00:35:00,708
تکایە دەتوانن دامبەزێنن؟

791
00:35:00,791 --> 00:35:03,083
پێم وایە هاتن بۆ لای ئێوە هەڵەیەک بوو.

792
00:35:03,208 --> 00:35:05,208
-من لێرەوە دەیبەم.
-لە ئێرە چی وەربگرە؟

793
00:35:05,291 --> 00:35:07,833
من دەچم بۆ براکانی سەیرکردنی براکان.
بزانە چی دەتوانم بزانم.

794
00:35:08,291 --> 00:35:11,791
گێل ئەوە! <i>ئێمە</i> دەڕۆین
بۆ برایانی سەیرکردنی برایان.

795
00:35:11,916 --> 00:35:13,125
-ئێمە؟
-[شەفت] بەڵێ، ئێمە.

796
00:35:13,208 --> 00:35:16,375
ئەگەر بڕیارە بەدوای ئەم لێکۆڵینەوەیەدا بگەڕێیت،
من دەبێت چاودێری کەرەکەت بکەم.

797
00:35:16,458 --> 00:35:18,458
[ئاهێک دەکێشێت] تۆ خراپترین باوکی تا ئێستا.

798
00:35:18,541 --> 00:35:20,166
نەخێر ئەوە هی من دەبوو.

799
00:35:21,166 --> 00:35:23,541
بەڵام ناتوانم لێرە دەرەوە کەرەکەت هەبێت
لەم شەقامانەدا،

800
00:35:23,625 --> 00:35:25,166
ناوی بنەماڵەکەمان لەکەدارکردن.

801
00:35:25,625 --> 00:35:27,625
<i>♪ ملێک بۆ هەندێک EFX زیندوو ♪</i>

802
00:35:27,750 --> 00:35:29,458
[بزوێنەری ئۆتۆمبێل دەقیژێت، سوکانەکان دەخلیسکن].

803
00:35:29,541 --> 00:35:30,416
<i>♪ بۆ هەندێک EFX ڕاستەوخۆ ♪</i>

804
00:35:30,500 --> 00:35:31,333
[مۆسیقا لەناکاو دەوستێت].

805
00:35:33,541 --> 00:35:34,583
سڵاو.

806
00:35:34,916 --> 00:35:36,458
بەخێربێن بۆ برایانی سەیرکردنی برایان.

807
00:35:36,833 --> 00:35:37,958
چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟

808
00:35:38,458 --> 00:35:40,166
وەستان. بەڵێ. سڵاو.

809
00:35:40,291 --> 00:35:42,583
-لە ڕاستیدا ئێمە تەنها بە هیوای قسەکردن بووین--
-[شەفت لەسەر مایک] یۆ!

810
00:35:42,666 --> 00:35:45,041
دەتوانێت هەرکەسێک بەرپرسیار بێت
لەم دایکە گەوادە بێنە پێشەوە؟

811
00:35:46,083 --> 00:35:47,416
بۆچی... بەڕاستی؟

812
00:35:49,666 --> 00:35:50,500
ئایا دەتوانم یارمەتی هەمووتان بدەم؟

813
00:35:50,583 --> 00:35:52,250
ببورن لەو بارەیەوە. من جەی جەیم.

814
00:35:52,333 --> 00:35:54,166
-ئەمەیە--
-شەفت. جۆن شافت.

815
00:35:54,666 --> 00:35:55,500
پشتگوێی بخەن.

816
00:35:55,583 --> 00:35:57,000
پێی وایە ئەو جەیمس بۆندە ڕەشپێستە.

817
00:35:57,083 --> 00:35:59,208
ئەگەر ئەو دایکە گەوادە ڕاستەقینە بووایە،
پێی وابوو ئەو منم.

818
00:36:00,250 --> 00:36:01,583
[ج.ج] تکایە... بوەستە.

819
00:36:01,666 --> 00:36:04,666
من مەیجر گاری کاتۆرسم. ئێمە حەز دەکەین بمانهێڵینەوە
کەمێک کازۆئال لە دەوروبەری ئێرە.

820
00:36:04,791 --> 00:36:05,875
[کاتی] لە دەوروبەری ئێرە تەنها بانگم بکەن کەتی.

821
00:36:05,958 --> 00:36:07,208
چی بۆ ئێوە بکەم هاوڕێیان؟

822
00:36:07,291 --> 00:36:10,458
بە هیوا بووم قسەت لەگەڵ بکەم
دەربارەی هاوڕێیەکم کەریم؟

823
00:36:10,541 --> 00:36:11,500
بەڵێ.

824
00:36:11,583 --> 00:36:13,958
بیرمە لە پرسە تۆم بینی.
هەموو شتێک باشە لێرە سەرەوە؟

825
00:36:14,041 --> 00:36:15,541
[کاتی] بەڵێ. بەڕێزان...

826
00:36:15,625 --> 00:36:18,666
چاوپێکەوتن لەگەڵ پۆلیس کیس ویلیامز،
ستاف سێرجێنت ئیدی دۆمینگێز.

827
00:36:18,750 --> 00:36:20,916
ئەم کابرایانە هاوڕێی کەریمن.
ئەوان دەیانەوێت قسە بکەن.

828
00:36:21,000 --> 00:36:22,041
بۆچی هەمووتان ناگەڕێنەوە؟

829
00:36:22,125 --> 00:36:23,916
-هەندێک قاوە دەخۆینەوە.
-بەڵێ، دیکاف بۆ من.

830
00:36:24,041 --> 00:36:26,041
-[کوتی] ئەوە چییە؟
-[JJ] من زۆرم پێ خۆشە بێ کافێفێک.

831
00:36:26,583 --> 00:36:28,500
دوو ساڵ لەمەوبەر ئەم دامەزراوەیەمان کردەوە،

832
00:36:28,583 --> 00:36:31,083
و ئێمە چارەسەرکردن ئەنجام دەدەین،
چ جەستەیی و چ دەروونی،

833
00:36:31,208 --> 00:36:34,000
باسی زۆرینەی ستافەکەمان ناکەم
کە لێرە کار دەکەن پزیشکی ئاژەڵانی خانەنشینن.

834
00:36:34,083 --> 00:36:35,541
[کاتی] ئێمە یارمەتیان دەدەین هەست بە ئاسوودەیی زیاتر بکەن

835
00:36:35,625 --> 00:36:37,666
گواستنەوە لە خزمەتگوزارییەوە
بۆ هێزی کار.

836
00:36:38,750 --> 00:36:40,000
[قسەی نادیار].

837
00:36:40,541 --> 00:36:41,958
[ئاسایرین دەگریێت].

838
00:36:42,208 --> 00:36:43,375
[کوتی] <i>ساڵی ڕابردوو، دەستمان کرد بە هێنانی</i>

839
00:36:43,458 --> 00:36:46,166
پشت بەخشراو ئۆتۆمبێلەکان زیانیان بەرکەوتووە
لە ئەرکەکانی دەرەوەی وڵاتەوە،

840
00:36:46,250 --> 00:36:47,875
و ئێمە لێرە نۆژەنیان دەکەینەوە،

841
00:36:47,958 --> 00:36:50,708
بیانفرۆشن، یارمەتی قازانج بدەن
بۆ ئۆپەراسیۆنەکانی چاکبوونەوەمان.

842
00:36:50,791 --> 00:36:53,041
شێتانەیە بۆ ئێمە کە بەوانەدا تێپەڕین
سێ گەشت پێکەوە

843
00:36:53,125 --> 00:36:54,333
و بۆ ئەوەی تەنها بەو شێوەیە کەریم لەدەست بدەیت.

844
00:36:54,416 --> 00:36:56,291
بەڵێ، سەختە. بەڕاستی سەختە.

845
00:36:56,375 --> 00:36:58,041
جەهەنەم بۆچی تەنها نەهاتە لای ئێمە؟

846
00:36:58,125 --> 00:36:59,541
ڕەنگە ئەویش لە...

847
00:36:59,791 --> 00:37:01,208
ترساو؟ تا ئێستا چوویتە شەڕەوە؟

848
00:37:01,291 --> 00:37:03,833
هێڵی پێشەوە، هارلم، ساڵانی هەشتاکان.
کە بۆ تۆ کاردەکات؟

849
00:37:03,916 --> 00:37:05,166
ئەوەی دۆم هەوڵی بۆ دەدات ئەوەیە

850
00:37:05,250 --> 00:37:07,375
بەڕاستی شەڕەکە کاریگەری خۆی هەبوو
لەسەر زۆرێک لە پیاوان.

851
00:37:07,458 --> 00:37:09,833
خواردنەوە و ماددە هۆشبەرەکان و...

852
00:37:09,916 --> 00:37:12,291
کەریم تەنها... لە هەموویان خراپتر بوو.

853
00:37:12,375 --> 00:37:13,500
تەنها نەیتوانی بەرگەی بگرێت.

854
00:37:13,625 --> 00:37:16,125
بەڵێ، و لەگەڵ نەبوونی بودجە
و شریتی سوور،

855
00:37:16,208 --> 00:37:18,125
ڤی ئەی تەنانەت نەیتوانی دەست پێ بکات
بۆ ئەوەی دەست بکەن بە یارمەتیدان.

856
00:37:18,208 --> 00:37:19,833
هەر بۆیە دەستمان بەم شوێنە کرد.

857
00:37:19,916 --> 00:37:21,166
برایان سەیرکردنی براکان.

858
00:37:21,250 --> 00:37:23,125
بۆ سەربازەکان دروستکراوە، لەلایەن سەربازەکانەوە.

859
00:37:23,208 --> 00:37:24,916
بینە، ئێستا ئەوە ناوێکی باشترە.

860
00:37:25,125 --> 00:37:27,208
وە هیچ شتێکی سەرسوڕهێنەر نییە،
ئەم شوێنە بیرۆکەی کەریم بوو.

861
00:37:27,291 --> 00:37:29,416
هەر بۆیە زۆر سەیر بوو
کاتێک دەستی کرد بە دوورکەوتنەوە.

862
00:37:29,500 --> 00:37:32,708
-دەرەوەی؟ چی؟
-دوور. وتی: "دەکشێتەوە".

863
00:37:32,791 --> 00:37:35,000
بەڵێ، لەو کاتەوەی کە... ئایینی دۆزیەوە،

864
00:37:35,083 --> 00:37:37,041
لە بنەڕەتدا وازی لە هاتنی بەدەوریدا هێنا.

865
00:37:37,250 --> 00:37:38,500
کەریم؟ ئایینی؟

866
00:37:39,416 --> 00:37:40,833
[ج.ج] ئەو هەرگیز ئەو کابرایە نەبووە.

867
00:37:40,916 --> 00:37:43,666
باشە دەستی کرد بە چوون بۆ مزگەوتێک لە سەرەوەی شار
دوای ئەوەی کچەکەی بە ناوی ئانام ناسی.

868
00:37:44,541 --> 00:37:46,541
مزگەوتی ڕەشاد.

869
00:37:47,541 --> 00:37:49,333
بەڵێ، پێم وایە ئەوە ڕاستە.
جارێک پێکەوە بوون،

870
00:37:49,416 --> 00:37:50,916
هەموو کاتەکانی لەوێ بەسەر دەبرد.

871
00:37:51,000 --> 00:37:53,125
[کاتی] ڕەنگە ئەوە لە کوێ بێت
کەوتەوە ناو بەکارهێنانەوە.

872
00:37:53,208 --> 00:37:55,333
گوێدرێژ، کاکە. دەزانی چی؟ پێم وانییە
من دەمەوێت ئیتر باسی ئەم بابەتە بکەم.

873
00:37:55,416 --> 00:37:58,958
[کاتی] هێی، نەخێر، سەیرکە. داوای لێبووردن دەکەم.
بەڕاستی هەمووتان بەدوای چیدا دەگەڕێن بۆ دۆزینەوە؟

874
00:37:59,291 --> 00:38:02,166
-ئۆه، ئێمە تەنها هەوڵمان دەدا هەندێک بەدەست بهێنین--
-داخستنی.

875
00:38:02,250 --> 00:38:04,708
تەنها هەوڵدەدەم هەندێک داخستنی لێرە بەدەست بهێنم،
ئەوە تەنها شتێکە.

876
00:38:04,791 --> 00:38:05,708
بەڵێ. سوپاس هاوڕێیان.

877
00:38:05,791 --> 00:38:07,000
بەڵێ. بێگومان.

878
00:38:07,083 --> 00:38:08,125
-قەدری بزانە.
-بێگومان.

879
00:38:08,208 --> 00:38:09,083
[شەفت] Mm-hm.

880
00:38:13,041 --> 00:38:15,250
[JJ] سوپاس بۆ هاوکاریتان، هاوڕێیان.
من پێزانینم هەیە.

881
00:38:17,583 --> 00:38:19,583
[ئاگرینی پۆلیس گریانی]

882
00:38:28,416 --> 00:38:29,708
جەهەنەم مەسەلەکە لای تۆیە؟

883
00:38:29,791 --> 00:38:32,500
شتێک ڕاست نییە
دەربارەی ئەو دایکە دۆمینگێزە

884
00:38:32,583 --> 00:38:33,958
چاوپێکەوتن و گوێدرێژ نەکردن.

885
00:38:34,458 --> 00:38:36,875
ڕەنگە 'چونکە ئەو دڵتەنگە
تەنها هاوڕێکەی لەدەستداوە.

886
00:38:39,125 --> 00:38:41,541
من زیاتر نیگەرانم
دەربارەی ئەو کچە ئانامەی لە مزگەوتەکەدا بوو.

887
00:38:41,625 --> 00:38:43,208
دەزانی FBI چاودێری ئەو شوێنە دەکات

888
00:38:43,291 --> 00:38:45,083
-بۆ چالاکیی تیرۆریستی.
-کەواتە تۆ بیر لە کوڕەکەت دەکەیتەوە

889
00:38:45,166 --> 00:38:47,750
-ڕەنگە تیرۆریست بووبێت؟
-چی؟ بێگومان نەخێر! نەخێر.

890
00:38:47,833 --> 00:38:50,916
وا دەنگ دەدات کە تۆ بڵێیت
هاوڕێکەت تیرۆریست بوو.

891
00:38:51,000 --> 00:38:52,541
ئەوە زۆر گێلە، ئەگەر پرسیارم لێ بکەیت.

892
00:38:52,625 --> 00:38:54,333
شێتی؟

893
00:38:54,416 --> 00:38:57,166
کەریم باشترین هاوڕێم بوو. من تەنها دەڵێم
کە دەبێت هۆکارێک هەبێت

894
00:38:57,250 --> 00:38:58,833
پێی نەگوتم
سەبارەت بەو بەشەی ژیانی.

895
00:38:58,916 --> 00:39:01,416
بەڵێ! 'چونکە ئەو دایکە گێلە
تیرۆریستێکی مەسخەرە بوو!

896
00:39:01,916 --> 00:39:03,500
-عیسا.
-نا خوایە.

897
00:39:04,166 --> 00:39:05,125
[ئاهێک دەکێشێت].

898
00:39:06,875 --> 00:39:09,750
<i>♪ کچ</i>
<i>کچ، چیت؟ ♪</i>

899
00:39:09,833 --> 00:39:11,625
<i>♪ تۆ جەستەم دەوێت ♪</i>

900
00:39:11,708 --> 00:39:14,291
<i>♪ پێم بدە، ئێستا</i>
<i>پێم بدە، ئێستا ♪</i>

901
00:39:15,000 --> 00:39:16,250
<i>♪ کەواتە ئەو جەستەم پێ بدە ♪</i>

902
00:39:16,750 --> 00:39:19,708
وەرە کاکە. خەڵکی سپی پێست
تەنانەت گوێ لەم شتە گەوادنەش مەگرە.

903
00:39:19,791 --> 00:39:20,708
وەرە.

904
00:39:20,791 --> 00:39:21,708
ئەه-ئۆه...

905
00:39:21,791 --> 00:39:23,125
["باخی نهێنی" یاری دەکات].

906
00:39:23,208 --> 00:39:24,125
مم-هم.

907
00:39:24,208 --> 00:39:25,500
[شەفت پێدەکەنێت].

908
00:39:25,708 --> 00:39:29,083
ئێستا ئەوە شتێکە کە من باسی دەکەم.
ئێستا ئەوە مۆسیقایە.

909
00:39:29,166 --> 00:39:30,500
<i>♪ ئاگاداری تۆ دەبم ♪</i>

910
00:39:30,583 --> 00:39:33,583
<i>♪ ئەگەر پێت وایە من هەم</i>
<i>ئەوەی پێویستتە بەدەستت هێنا ♪</i>

911
00:39:33,958 --> 00:39:35,583
<i>♪ ڕاستت پیشان بدات</i> ♪

912
00:39:36,083 --> 00:39:39,166
هوو-هوو! پێم وایە لەوانەیە تۆش...
بۆ ئەم گۆرانییە بیری لێ کراوەتەوە.

913
00:39:39,916 --> 00:39:41,041
سوپاس بۆ ئەوە.

914
00:39:42,625 --> 00:39:43,583
[تایەکان دەقیژێنن].

915
00:39:45,958 --> 00:39:47,041
کاکە تۆ بۆ کوێ دەچیت؟

916
00:39:47,125 --> 00:39:48,708
جێگای من بە پێچەوانەوەیە.

917
00:39:48,791 --> 00:39:51,041
من لە جی پی ئێس زیرەکترم، دایکە گێل.
من ئەوە دەزانم.

918
00:39:51,125 --> 00:39:52,666
-دەبێت وەستانێکی چاڵ دروست بکەین.
-[ج.ج] ئای!

919
00:39:52,791 --> 00:39:55,958
نەخێر تکایە، نەخێر. من ماندوو بووم.
دەتوانی تەنها بمبەیتەوە ماڵەوە؟

920
00:39:56,041 --> 00:39:56,875
نەخێر ناتوانێت بیکات.

921
00:39:57,375 --> 00:39:58,708
تۆ لەگەڵ دێیت.

922
00:39:59,208 --> 00:40:00,625
<i>♪ ئەگەر پێت وایە منم</i>
<i>ئاگات لە تۆ دەبێت ♪</i>

923
00:40:00,708 --> 00:40:03,583
<i>♪ ئەگەر پێت وایە من هەم</i>
<i>ئەوەی پێویستتە بەدەستت هێنا ♪</i>

924
00:40:03,916 --> 00:40:05,416
<i>♪ ڕاستت پیشان بدات ♪</i>

925
00:40:07,000 --> 00:40:08,208
[دە گەمژە دەکات].

926
00:40:10,750 --> 00:40:11,583
نەخێر.

927
00:40:11,666 --> 00:40:14,458
نەخێر، پێم وایە بەس بینیومە
لە ژێر سکی هارلم بۆ ئەمڕۆ.

928
00:40:14,541 --> 00:40:16,666
[پێدەکەنێت] پێم وایە منم
هەمووی باشە لەسەر ئەم یەکە.

929
00:40:16,750 --> 00:40:18,166
تۆ دەتەوێت کەیسەکەت چارەسەر بکەیت، ڕاستە؟

930
00:40:18,916 --> 00:40:20,250
ئەوە... [هەناسە دەداتەوە].

931
00:40:27,250 --> 00:40:30,083
هێی ئەم شوێنە چی دەکات
لەگەڵ چارەسەرکردنی کەیسەکە؟

932
00:40:30,208 --> 00:40:31,291
تەنها متمانەم پێ بکە، باشە؟

933
00:40:32,833 --> 00:40:33,958
متمانەت پێ بکە؟

934
00:40:34,625 --> 00:40:39,041
دەزانی بەڕاستی من بیر ناکەمەوە
تێدەگەیت ئەو وشەیە مانای چییە.

935
00:40:40,791 --> 00:40:41,750
[سوکانەکان دەخلیسکن]

936
00:40:41,833 --> 00:40:42,791
[هۆڕن لێدەدات].

937
00:40:43,708 --> 00:40:44,541
[ئاهێک دەکێشێت].

938
00:40:45,625 --> 00:40:47,208
[دە گەمژە دەکات].

939
00:40:49,125 --> 00:40:50,041
[هەناسە دەدات]

940
00:41:04,083 --> 00:41:05,500
[قسەی نادیار].

941
00:41:09,708 --> 00:41:11,708
[ئامۆژگاری پۆلیس هاوار دەکات].

942
00:41:19,041 --> 00:41:21,041
["باشترینی خۆشەویستی من" بە دەنگی بەرز یاری دەکات].

943
00:41:25,625 --> 00:41:28,250
<i>♪ ئای، ئای ♪</i>

944
00:41:30,875 --> 00:41:33,250
<i>♪ تۆ باشترینی خۆشەویستی منت دەستکەوتووە ♪</i>

945
00:41:35,416 --> 00:41:37,583
دەبێت گێل بیت گاڵتەم پێ بکەیت!

946
00:41:38,125 --> 00:41:39,500
متمانەت پێ بکە، بەڕاستی؟

947
00:41:39,583 --> 00:41:40,500
یەکەم خواردنەوە لەسەر منە.

948
00:41:40,583 --> 00:41:42,208
تۆ وتت کە ئێمە بووین
هاتن بۆ ئێرە بۆ کەیسەکە.

949
00:41:42,291 --> 00:41:45,166
ئێمە. ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی سەرمان پاک بکەینەوە،
هەندێک هەڵم فڕێ بدە.

950
00:41:45,250 --> 00:41:46,833
ئەوە کلیلی چارەسەرکردنی هەر حاڵەتێکە.

951
00:41:46,916 --> 00:41:49,125
نەخێر، من خەریک نیم لەگەڵت بچمە یانەکان.

952
00:41:49,208 --> 00:41:50,750
وە بۆچی بە گێلییەوە نا؟

953
00:41:51,333 --> 00:41:53,208
تۆ پیاوێکی ٦٠ ساڵەیت،

954
00:41:53,291 --> 00:41:54,125
و سێشەممەیە.

955
00:41:54,208 --> 00:41:56,666
یاسای ژمارە یەک.
هەر ژنێک کە جل و بەرگی خۆی بپۆشێت

956
00:41:56,750 --> 00:41:59,458
بۆ دێتە دەرەوە لە شەوێکی سێشەممەدا،
جۆری ژنەکەی منە.

957
00:41:59,541 --> 00:42:00,708
پێت وایە چۆن دایکتم ناسی؟

958
00:42:00,791 --> 00:42:04,500
باشە ئەوە بەسە لەگەڵ یاساکان.
دەزانی چی؟ من لێرە دەرچووم.

959
00:42:04,583 --> 00:42:07,333
ببورن بەڕێزان.
ئەمانە بە سوپاسەوە لەلایەن ئەو دوو خانمەوە وەرگیراوە.

960
00:42:07,416 --> 00:42:08,458
[هاوار دەکات].

961
00:42:08,875 --> 00:42:10,791
کێ-هۆ! یاسای ژمارە دوو.

962
00:42:10,875 --> 00:42:13,583
هەرگیز خواردنەوە بێبەرامبەرەکان ڕەت مەکەرەوە
لە خانمێکی جوانەوە.

963
00:42:13,666 --> 00:42:16,666
-[جەی جەی پێدەکەنێت]
-هەی، شەفت! جوان دەردەکەوێت.

964
00:42:16,750 --> 00:42:19,416
بەڵێ کەی ڕێگەمان پێدەدەیت
تایبەتمەندی دوو بۆ یەکت پێدەدات؟ مم؟

965
00:42:19,500 --> 00:42:20,541
هاوڕێت کێیە؟

966
00:42:20,625 --> 00:42:23,958
ئای خانمان.
ئەمە کوڕەکەمە، جونیۆر.

967
00:42:24,041 --> 00:42:27,416
-ئەی خوایە گیان تۆ کوڕت هەیە؟
-سەیرکە، من هەمیشە هەمووتان تێکەڵ دەبم.

968
00:42:27,541 --> 00:42:28,833
-منداڵ.
-وە شەکر.

969
00:42:28,916 --> 00:42:30,000
-شەکر!
-[شەکر] وەرە ئێرە.

970
00:42:30,083 --> 00:42:33,875
ئای باشە. وەرە، ئێستا.
چاوەڕوان بن، ئەوانە ناتوانن ناوی ڕاستەقینەی تۆ بن.

971
00:42:33,958 --> 00:42:36,166
گرەو دەکەم هیچ شتێکی بچووک نییە
دەربارەی ئەم شەفتە.

972
00:42:36,250 --> 00:42:37,166
[پێکەنین]

973
00:42:37,250 --> 00:42:39,958
باشە زۆر بەداخەوە تۆ ناچیت
چانسی ئەوەت هەبێت بزانیت،

974
00:42:40,041 --> 00:42:41,666
چونکە تەنها خەریک بوو بڕوات.

975
00:42:41,750 --> 00:42:44,875
[شەکر] چی؟ نەخێر بمێنەرەوە و هەتبێت
یەک دوو خواردنەوەیەکی تر لەگەڵ ئێمە.

976
00:42:44,958 --> 00:42:45,958
-ئوم...
-[شەکر پێدەکەنێت]

977
00:42:46,041 --> 00:42:47,375
[بەیبی] دەزانیت دەتەوێت.

978
00:42:47,791 --> 00:42:50,000
-ڕەنگە یەک... یەک خواردنەوەیەکی تر.
-باشە، ڕووناک کراوە!

979
00:42:50,083 --> 00:42:52,291
[شەکر پێدەکەنێت] بڕۆ! وتم بجوڵێ.

980
00:42:52,375 --> 00:42:54,083
[شەکر] دوور بکەوەرەوە. سوپاس.

981
00:42:55,958 --> 00:42:58,333
-ئەندرێ، هاوڕێیەکی نوێمان دەستکەوت.
-[بەیبی] مم-همم.

982
00:42:58,416 --> 00:43:00,416
سێ لە خۆشەویستەکانمان، گۆی مەمکی کەرەی.

983
00:43:00,500 --> 00:43:02,750
-تا ئێستا گۆی مەمکی کەرەت هەبووە؟
-تەنها بیخە ناو دەمتەوە.

984
00:43:02,833 --> 00:43:04,375
-ئۆه، ئم...
-چەپڵ!

985
00:43:04,458 --> 00:43:05,333
[پێدەکەنێت]

986
00:43:05,416 --> 00:43:06,250
-هوو!
-هوو!

987
00:43:07,791 --> 00:43:09,625
-باشە، باشە.
-تەنها بیخە ناو دەمتەوە. لە، لە.

988
00:43:09,750 --> 00:43:10,708
بەڵێ، ئەوا قوتی بدە.

989
00:43:10,791 --> 00:43:12,791
[ژەنینی مۆسیقای ڕاپ]

990
00:43:17,666 --> 00:43:19,708
تۆ لە ژیانی ئەو کوڕە دەرچووی
٢٠-هەندێک-ساڵی نامۆ.

991
00:43:19,791 --> 00:43:21,375
ئێستا لەناکاو
دەتەوێت ڕۆڵی باوک ببینیت؟

992
00:43:21,458 --> 00:43:23,958
-ئەوە گێلە، ئەوە دەزانیت؟
-یاری باوکە؟

993
00:43:24,041 --> 00:43:25,708
قسەی بێمانام لێ مەکە شەفت. گوێت لێمە؟

994
00:43:25,833 --> 00:43:28,750
پێت وایە دەتوانیت نیوەی هارلم بدڕێنی
ڕاوەدوونانی مانی لەگەڵ منداڵەکەت

995
00:43:28,833 --> 00:43:29,958
و منیش نەبیستم؟

996
00:43:30,250 --> 00:43:32,541
لەم شەقامانەدا هیچ ڕوونادات
بەبێ ئەوەی من بزانم.

997
00:43:32,625 --> 00:43:34,125
بەڵێ، و هەر بۆیەش لێرەم.

998
00:43:35,000 --> 00:43:38,500
جونیۆر پێشەنگی بەدەستهێناوە، و پێموایە
ڕاستەوخۆ دەمباتە لای گۆردیتۆ.

999
00:43:38,916 --> 00:43:41,708
ئێستا، ئەو دایکە مشکییە خەریکە...
بۆ ئەوەی سەری بەرز بکاتەوە لە کونەکەیەوە،

1000
00:43:41,791 --> 00:43:43,833
و منیش دەچمە سەر چەقۆیەک
ئەو شتە گەوادانەی لێ دەرچوو.

1001
00:43:43,916 --> 00:43:46,208
پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی هەندێک زانیاری بەدەست بهێنیت
لەسەر ئەم دۆدە بۆ من.

1002
00:43:46,291 --> 00:43:49,416
ناو، ئیدی دۆمینگێز. پزیشکی ئاژەڵانی سوپای ئەمریکا.

1003
00:43:49,500 --> 00:43:51,958
[شافت] وا بیربکەرەوە کە پەیوەندی بە گۆردیتۆوە هەیە،
کار دەکات لەسەر

1004
00:43:52,041 --> 00:43:54,125
برایان سەیرکردنی براکان.

1005
00:43:54,291 --> 00:43:55,750
ئەوە ناوێکی ترسناکە دایکی گێل.

1006
00:43:55,833 --> 00:43:57,375
-بەڵێ، پێویستە ئەو شتە گەوادە بگۆڕن.
-[ئاهێک دەکێشێت]

1007
00:43:57,458 --> 00:43:58,625
دەبینم چیم پێدەکرێت.

1008
00:43:58,708 --> 00:44:01,458
کەواتە، تۆ ئەوە دەڵێیت
لەگەڵ بڕوانامەی هاوبەش،

1009
00:44:01,541 --> 00:44:03,375
دواتر دەتوانم داواکاری پێشکەش بکەم بۆ وانەکانی شەوانە؟

1010
00:44:03,458 --> 00:44:04,291
مم-همم.

1011
00:44:04,375 --> 00:44:06,416
-وە بەکالۆریۆسەکەم بەدەست بهێنم؟
-بە ڕەهایی، بەڵێ.

1012
00:44:06,500 --> 00:44:07,375
[نالەی منداڵ و شەکر]

1013
00:44:07,458 --> 00:44:10,666
-خەون بینین و پیلانگێڕی ئەوەندە سێکسییە.
-[پێکەنین]

1014
00:44:10,791 --> 00:44:12,166
ئای کچە با سەما بکەین!

1015
00:44:12,250 --> 00:44:13,250
ئای ئەمە گۆرانی منە.

1016
00:44:13,333 --> 00:44:14,625
ئای خوایە! Y'all زۆر بەهێز.

1017
00:44:14,708 --> 00:44:17,833
بێگومان دەزانی،
ئەگەر مایا لەم بارەیەوە بیستبێت--

1018
00:44:17,916 --> 00:44:19,166
-مایا گەواد نازانێت.
-[پێدەکەنێت]

1019
00:44:19,291 --> 00:44:21,375
-وە ئەویش شتێکی گەپ نازانێت، باشە؟
-باشە.

1020
00:44:21,458 --> 00:44:22,666
ئەوە... [ئاهێک دەکێشێت].

1021
00:44:23,041 --> 00:44:25,791
کەری شلاوی گۆردیتۆ بووە
بە پەنجەکانمدا دەخلیسکێت

1022
00:44:25,875 --> 00:44:27,750
لە پێش لەدایکبوونی ئەم منداڵەوە.

1023
00:44:27,833 --> 00:44:29,666
ئەم گەوادییە کەسییە.

1024
00:44:30,208 --> 00:44:34,166
ئێستا، ئەگەر جونیۆر بلیتی من بێت
بۆ ئەوەی دواجار بزمار لە کەرەکەی بدات... [گاڵتە دەکات].

1025
00:44:34,250 --> 00:44:37,333
باشە ئەوە دایکە گێلانەیە
دادپەروەری شیعری شەقام.

1026
00:44:37,625 --> 00:44:38,708
هەست بە من دەکەیت؟

1027
00:44:39,583 --> 00:44:41,250
جگە لەوەش من چاوم لە کوڕەکە دەبێت.

1028
00:44:41,333 --> 00:44:43,000
من ئەوم خستۆتە ناو ساندویچی بەیبی-شوگەرەوە.

1029
00:44:43,083 --> 00:44:44,750
[پیاو] تۆ لێرە دەرەوە دەبیت
بەم گەوادەوە لەسەر؟

1030
00:44:44,833 --> 00:44:46,791
بەڵێ. ئەوە هەندێک باشە
سەیرکردنی دەرەوە هەر لەوێ.

1031
00:44:46,875 --> 00:44:47,875
-[هەناسەی شەکر]
-چی، تۆ پێت وایە تۆ سێکسیت؟

1032
00:44:48,083 --> 00:44:49,416
-ئەی گەواد!
-[شەکر] ...نەکردنی...

1033
00:44:49,500 --> 00:44:50,458
[پێدەکەنێت]

1034
00:44:51,000 --> 00:44:52,583
من بێنەوە
خواردنەوەیەک یان شتێک، شەفت!

1035
00:44:52,958 --> 00:44:54,458
بەڵێ، لەوانەیە بتەوێت پەلە بکەیت.

1036
00:44:54,541 --> 00:44:55,416
-دەستەکانت لە من دەربهێنە!
-[ج.ج] ئای، گەواد!

1037
00:44:55,500 --> 00:44:57,166
-[جەماوەرەکە هاوار دەکات]
-ئەو گێلەی لێرە لەگەڵیدا دەیکەیت؟

1038
00:44:57,250 --> 00:44:59,791
کێ گێل پێی وتووی وەرە بۆ یانەکە؟
چی بە گێلییەوە سواری بوویت؟

1039
00:44:59,875 --> 00:45:02,458
واو، واو، لەوێ ڕابگرە هاوبەش.
تۆ هیچ کام لەمانەت ناوێت.

1040
00:45:02,541 --> 00:45:04,500
نا، نا، نا، من بەدەستم هێنا. متمانەم پێ بکە.

1041
00:45:04,583 --> 00:45:07,416
تەنها دڵتەنگە
چونکە ئەو ئاوریشمی لەبەردایە.

1042
00:45:07,500 --> 00:45:09,125
دەستەکانت لێم دەربهێنە دایکە گێل!

1043
00:45:09,416 --> 00:45:10,583
[جەماوەرەکە هاوار دەکات].

1044
00:45:14,333 --> 00:45:15,916
من گەوادەکەت لێ دەدەم، کاکە!

1045
00:45:17,458 --> 00:45:18,375
[پیاوی دووەم] چی دەکەیت کاکە؟

1046
00:45:19,041 --> 00:45:20,166
بۆب و بونیادنان، نیگا.

1047
00:45:21,750 --> 00:45:22,791
[جەماوەر چەپڵە لێدەدەن]

1048
00:45:24,416 --> 00:45:25,291
[پێدەکەنێت]

1049
00:45:26,083 --> 00:45:27,125
تۆ سەمای دایکی؟

1050
00:45:28,625 --> 00:45:29,625
[جەماوەرەکە هاوار دەکات].

1051
00:45:30,916 --> 00:45:31,750
نیگا...

1052
00:45:32,375 --> 00:45:33,583
-گەواد!
-گەواد!

1053
00:45:33,666 --> 00:45:34,875
[جەماوەرەکە هاوار دەکات].

1054
00:45:35,333 --> 00:45:36,208
[پیاوەکە خرۆشان دەکات].

1055
00:45:36,708 --> 00:45:38,541
-[پیاوەکە دەناڵێنێت، هاوار دەکات].
-[جەماوەرەکە هاوار دەکات]

1056
00:45:38,625 --> 00:45:40,333
ئۆی! ئەو شتە گەوادەت بینی؟

1057
00:45:41,458 --> 00:45:43,375
بینین؟ وەک باوک، وەک کوڕ.

1058
00:45:44,500 --> 00:45:45,458
-[پیاوەکە خرۆشان دەکات]
-[ج ج گریاو]

1059
00:45:45,541 --> 00:45:46,833
[شەکر] ئای، گەواد!

1060
00:45:47,083 --> 00:45:48,750
[جەماوەرەکە هەناسە دەدەن، هاوار دەکەن].

1061
00:45:52,750 --> 00:45:54,041
-[هاوار دەکات]
-[جەماوەر چەپڵە لێدان]

1062
00:45:56,166 --> 00:45:58,166
-[پیاو گریاوە]
-[قەرەباڵغی هاوار دەکات]

1063
00:46:00,333 --> 00:46:01,458
ئای بڕۆ بخەو، گەورەکە.

1064
00:46:01,916 --> 00:46:03,666
[جەی جەی شوش دەکات].

1065
00:46:04,125 --> 00:46:04,958
[قەرەباڵغی] یەک!

1066
00:46:05,375 --> 00:46:07,083
دوو! سێ!

1067
00:46:07,583 --> 00:46:08,458
[جەماوەرەکە چەپڵە لێدەدەن]

1068
00:46:08,541 --> 00:46:10,166
[پیاوی ٣] ئای! ئەو دابەزی، پیاو!

1069
00:46:11,375 --> 00:46:13,416
[ج.ج. خرۆشان و پێدەکەنێت].
ئاه، بەڵێ!

1070
00:46:17,333 --> 00:46:18,875
ئاه. باشە!

1071
00:46:18,958 --> 00:46:21,416
ئەوە چی بوو بە گێلییەوە؟

1072
00:46:21,500 --> 00:46:22,416
ئەوە کاپۆیرایە.

1073
00:46:22,500 --> 00:46:23,416
چی؟

1074
00:46:23,541 --> 00:46:24,583
ئەوە...

1075
00:46:24,875 --> 00:46:26,458
شەڕی سەمای بەڕازیلی.

1076
00:46:26,541 --> 00:46:29,083
ما وای لێکردم وانەکان بخوێنم
کاتێک منداڵ بووم، بۆیە...

1077
00:46:29,750 --> 00:46:31,958
وە کاتێک سەرخۆش دەبم،
تەنها هەندێک جار دێتە دەرەوە.

1078
00:46:32,083 --> 00:46:34,500
من ئەوەندە دوور بووم کە شانازی بە تۆوە بکەم.

1079
00:46:34,583 --> 00:46:35,458
چی؟

1080
00:46:35,541 --> 00:46:38,291
من دەتوانم فێرت بکەم کاکە.
وەرە، ئەمە بکە. باشە.

1081
00:46:38,416 --> 00:46:40,291
-[شەکر] هێی!
-شەکر! منداڵ!

1082
00:46:41,416 --> 00:46:42,708
لە کوێ بوون--

1083
00:46:42,916 --> 00:46:44,250
-[شەکر هاوار دەکات]
-[قەرەباڵغیەکە هەناسەبڕکێ]

1084
00:46:47,041 --> 00:46:48,083
ئای!

1085
00:46:48,625 --> 00:46:49,791
[هاوار دەکات] چی بە گاڵتە!

1086
00:46:51,875 --> 00:46:52,708
[نالە دەکات]

1087
00:46:53,000 --> 00:46:54,250
یاسای ژمارە سێ.

1088
00:46:54,750 --> 00:46:57,583
هەرگیز فڕێ مەدە لەسەر کچە گەرمەکە
ئەوە هەستکردنە بە تۆ.

1089
00:46:57,833 --> 00:47:00,791
-[خرۆش دەکات]
-[پێدەکەنێت]

1090
00:47:01,500 --> 00:47:03,291
ووو! چی بە گاڵتە!

1091
00:47:03,583 --> 00:47:06,416
هەست دەکەم تەنها...
هەنگاوی نایە ناو نمایشێکی شوقەیەکەوە

1092
00:47:06,500 --> 00:47:08,541
لە Pier 1 Imports یان هەندێک شتێکی گەپ.

1093
00:47:08,791 --> 00:47:09,625
[پێدەکەنێت] ئای، نەخێر.

1094
00:47:10,250 --> 00:47:11,375
ئایا ئەوە تاوەری لیمۆیە؟

1095
00:47:11,833 --> 00:47:12,666
[ئاهێک دەکێشێت].

1096
00:47:12,750 --> 00:47:14,625
-دەزانی ئەوە چیم پێ دەڵێت؟
-[ج.ج. نالە نالە]

1097
00:47:14,875 --> 00:47:16,875
"ڕقم لە کونییە."

1098
00:47:17,291 --> 00:47:19,041
نەخێر، خانوو دەکاتە ماڵ.

1099
00:47:19,125 --> 00:47:22,583
نەخێر، خانووی هۆمۆ دروست دەکات.

1100
00:47:22,708 --> 00:47:23,541
هێی...

1101
00:47:23,625 --> 00:47:26,833
فێنک نییە. ناتوانی بەکاری بهێنیت
وشەی H ئیتر.

1102
00:47:27,000 --> 00:47:29,000
بە ڕاستی؟ کەواتە تۆ چیت کەواتە؟

1103
00:47:29,250 --> 00:47:30,833
تۆ میترۆسێکسواڵیت؟

1104
00:47:30,916 --> 00:47:33,625
-[گاڵتە دەکات]
-[شەفت] هێتێرۆنۆرماتیڤێکە؟ سیسجێندەر؟

1105
00:47:33,708 --> 00:47:35,958
شلە؟ کاتێک بۆکسەکەت تیک دەکەم، بموەستێنە.

1106
00:47:36,750 --> 00:47:38,791
[ئاهێک دەکێشێت] هەست بە باشی ناکەم.

1107
00:47:38,916 --> 00:47:40,750
-[جج ئاهێک دەکێشێت]
-دەتەوێت زەنجەفیل بیرە؟

1108
00:47:40,833 --> 00:47:42,916
[دەناڵێنێت] پێویستم بە هەندێک دەرمانە.

1109
00:47:43,791 --> 00:47:44,833
لەسەر مێزەکەمە.

1110
00:47:44,916 --> 00:47:45,958
باشە.

1111
00:47:46,708 --> 00:47:48,250
تۆ دەبێت پووک بکەیت، پووک لەوەدا بکەیت.

1112
00:47:48,833 --> 00:47:49,666
[ئاهێک دەکێشێت].

1113
00:47:50,041 --> 00:47:51,083
[جەی جەی گریاوە].

1114
00:47:52,041 --> 00:47:53,458
-[ئاهێک دەکێشێت]
-[زەقی خانەکان]

1115
00:47:55,500 --> 00:47:56,500
[جەی جەی خرۆشان دەکات].

1116
00:47:56,958 --> 00:47:58,666
[ئاهێک دەکێشێت] ساشا نامەیەکی بۆ نارد.

1117
00:47:58,750 --> 00:48:01,416
ئاه! درەنگانی شەو پەیوەندی بە غەنیمەتەوە.

1118
00:48:01,958 --> 00:48:03,333
ڕەنگە من تۆم بە کەم سەیر کردبێت.

1119
00:48:03,416 --> 00:48:05,125
نەخێر ئێمە تەنها هاوڕێین. [ئاهێک دەکێشێت].

1120
00:48:05,958 --> 00:48:07,958
ڕاپرسی دەڵێت: من نەمکرد.

1121
00:48:08,125 --> 00:48:09,958
ئۆی! منیش گێل بووم.

1122
00:48:10,875 --> 00:48:12,583
پێم گوت ئێمە دەچینە مزگەوت.

1123
00:48:12,666 --> 00:48:13,875
[ج.ج] ئێستا دەیەوێت بێت.

1124
00:48:14,166 --> 00:48:15,000
- نەخێر.

1125
00:48:15,458 --> 00:48:18,500
دەکرێت مەترسیدار بێت.
چی ئەگەر شتێک دابەزی؟"

1126
00:48:18,583 --> 00:48:21,583
خەمی زۆر بۆ کەسێک
کێ کە تۆ لێدان لە کەرەکەی نادەیت.

1127
00:48:21,666 --> 00:48:23,208
سەیرکە من و ساشا...

1128
00:48:24,250 --> 00:48:26,375
تەنها نەخێر... هیچ لێدانێکی کەر نییە.

1129
00:48:26,500 --> 00:48:29,000
ئاه! بەڵام تۆ دەتەوێت ببیت
لێدان لەو کەرەدا، هەرچەندە، نا؟

1130
00:48:29,125 --> 00:48:31,000
-ئۆه...
-[شەفت] ڕاستە؟

1131
00:48:31,625 --> 00:48:32,708
[جەی جەی پێدەکەنێت].

1132
00:48:34,166 --> 00:48:35,041
[جەی جەی گریاوە].

1133
00:48:36,166 --> 00:48:38,458
[شەفت پێدەکەنێت] بەڵێ.

1134
00:48:39,333 --> 00:48:41,333
هەموومان ئەو یەک کچە تایبەتەمان دەستکەوت.

1135
00:48:42,583 --> 00:48:45,583
هێی، دەتوانی دەستم بگرێت
ئاوێکی گوێزی هیندی، تکایە؟

1136
00:48:45,708 --> 00:48:47,291
بەڵێ ئاوی گوێزی هیندی، دێتە سەرەوە.

1137
00:48:47,416 --> 00:48:49,333
دەمتوانی ئەلکترۆلایتەکان بەکاربهێنم.

1138
00:48:50,500 --> 00:48:52,833
ئۆی! [پێدەکەنێت]
هێشتا ئەمەت دەستکەوتووە؟

1139
00:48:55,875 --> 00:48:56,750
[شەفت] هم.

1140
00:48:59,125 --> 00:48:59,958
[خرۆش دەکات].

1141
00:49:04,791 --> 00:49:05,708
[پێدەکەنێت]

1142
00:49:07,333 --> 00:49:08,208
ئای!

1143
00:49:08,500 --> 00:49:09,500
یۆ!

1144
00:49:09,625 --> 00:49:11,666
ئێستا، دەزانیت ئەمەیە
ئەڵقەیەکی ڕاستەقینەی سوپەربۆڵ، ڕاستە؟

1145
00:49:11,750 --> 00:49:13,375
ئەمەم لە L.T.

1146
00:49:13,458 --> 00:49:15,291
چاکەیەکی جددی بۆ کرد لە ڕۆژگاری پێشوودا.

1147
00:49:15,375 --> 00:49:16,625
["Caught Up" یاری دەکات].

1148
00:49:17,458 --> 00:49:19,250
<i>♪ من گیرم خواردووە</i>
<i>لەم هەستانەدا کە بەدەستم هێنا ♪</i>

1149
00:49:19,458 --> 00:49:22,916
<i>♪ تەنها چووم بۆ بینینی پۆپەکانم</i>
<i>لە ATL وەک ڕەشاد ♪</i>

1150
00:49:23,166 --> 00:49:26,208
<i>♪ بە دیمەنێکی نوێی نوێ گەڕایەوە</i>
<i>لە سەر ئەوەی کە چۆن دەتبینم ♪</i>

1151
00:49:26,541 --> 00:49:28,666
<i>♪ وە چۆن خۆم دەبینم،</i>
<i>من هەمان کۆیلە نیم، گەورە بووم ♪</i>

1152
00:49:29,375 --> 00:49:32,000
<i>♪ چەند چێکی گەورە، چەند زنجیرێکی زێڕین ♪</i>

1153
00:49:32,208 --> 00:49:34,625
<i>♪ بەڕاستی یارمەتی گەنجێکی نیگا دەدات</i>
<i>ئارامی لەناو مێشکیدا بدۆزەرەوە ♪</i>

1154
00:49:34,916 --> 00:49:37,250
<i>♪ دەزانم کە دەدرەوشێمەوە،</i>
<i>بۆیە ئارامی لە تەنیشت باران دەدۆزمەوە ♪</i>

1155
00:49:37,333 --> 00:49:40,083
<i>♪ دەزانم یەک دوو کێشەم هەبوو</i>
<i>دەتوانم ♪</i> تاوانبار بکەم

1156
00:49:40,416 --> 00:49:43,166
<i>♪ بەڵام من ئەو یارییە ناکەم</i>
<i>تەنها لە پێکهاتەکەدا جێم بهێڵە ♪</i>

1157
00:49:44,625 --> 00:49:45,458
[خرۆش دەکات].

1158
00:49:48,083 --> 00:49:49,041
[تف دەکات]

1159
00:49:49,666 --> 00:49:51,541
[دەناڵێنێت] گەواد!

1160
00:49:52,000 --> 00:49:55,000
[شەفت] وۆ! [خرۆش دەکات].

1161
00:49:58,333 --> 00:50:00,500
-[هۆڕن لێدان]
-[جەی جەی هەناسە دەدات]

1162
00:50:00,583 --> 00:50:02,250
عیسا! سەرم خەریکە دەمکوژێت.

1163
00:50:02,375 --> 00:50:04,916
ئای وا مەبە
کابرایەکی هانگەڤەری whiny، کوڕم.

1164
00:50:05,000 --> 00:50:06,625
کەس حەزی لەو کابرایە نییە، دەزانی.

1165
00:50:06,708 --> 00:50:08,416
تەنها ڕوخسار ببڕە، سەرت بگرە و بڵێ،

1166
00:50:08,500 --> 00:50:10,458
- نەفرەت دوێنێ شەو زۆر بە توندی لێمدا.

1167
00:50:10,541 --> 00:50:12,250
من گێل بووم."

1168
00:50:12,583 --> 00:50:14,500
ئەوە کابرایە هەمووان
دەیەوێت لەگەڵیدا هەڵواسێت.

1169
00:50:14,583 --> 00:50:17,458
-ئۆه، گوێدرێژ. ساشا.
-بیرت لەوە کردەوە کە وتت نایەت.

1170
00:50:17,541 --> 00:50:18,875
ئەو ژنە نەبوو. بەڵام، دەزانی،

1171
00:50:18,958 --> 00:50:20,958
ئەو بە تەواوی ئەو جۆرە نییە
بۆ ئەوەی نەخێر بۆ وەڵام وەربگریت.

1172
00:50:21,041 --> 00:50:22,708
باشە، باشە، باشە.

1173
00:50:23,041 --> 00:50:24,166
دەبێ تۆ ساشا بیت.

1174
00:50:24,250 --> 00:50:25,916
بەڵێ، بە واتایەکی ڕەسەن تەنها ئەوەم پێ وت.

1175
00:50:26,000 --> 00:50:28,875
ئەه... بەڵێ منم و تۆ کێیت؟

1176
00:50:28,958 --> 00:50:32,541
ئەمە بەدواداچوونی تایبەتە
کە من لەگەڵیدا کارم کردووە.

1177
00:50:32,625 --> 00:50:34,875
هەروەها جۆرێکە لە باوکمە.

1178
00:50:35,375 --> 00:50:36,250
[شەفت] شەفت.

1179
00:50:36,666 --> 00:50:37,500
جۆن شافت.

1180
00:50:38,000 --> 00:50:39,000
[سمۆچەکان]

1181
00:50:39,750 --> 00:50:40,583
واو.

1182
00:50:40,958 --> 00:50:41,958
ببورە، من تەنها...

1183
00:50:42,041 --> 00:50:44,083
من نەمدەزانی تۆ چۆن دەچیت
چونکە، دەزانی،

1184
00:50:44,166 --> 00:50:45,916
تۆ خۆت نیشان نەداویت
بۆ ماوەی ٢٥ ساڵی ڕابردوو.

1185
00:50:46,000 --> 00:50:48,250
-[ج.ج دەکۆکێت]
-ئای جوان و ئاگرین.

1186
00:50:48,625 --> 00:50:49,958
لێرە چی دەکات جەی جەی؟

1187
00:50:50,375 --> 00:50:51,291
ئەو یارمەتی دەدات.

1188
00:50:51,375 --> 00:50:52,250
بەڕاستی؟

1189
00:50:52,375 --> 00:50:53,208
گومانم لێی هەیە.

1190
00:50:53,916 --> 00:50:55,333
باشە. [پێدەکەنێت]

1191
00:50:56,083 --> 00:50:57,625
ئێستا کە هەموومان ئاشنا بووین--

1192
00:50:57,708 --> 00:50:59,666
-پێم وابوو پرسیارێکی باشە.
-بەڵێ. دڵنیام.

1193
00:50:59,750 --> 00:51:01,583
-[JJ] بەڵێ...
-تۆ باشە؟

1194
00:51:01,916 --> 00:51:02,750
من تەنها...

1195
00:51:02,833 --> 00:51:04,583
هەست ناکەم، ئم...

1196
00:51:05,833 --> 00:51:09,541
ئاه، نەفرەت، دوێنێ شەو زۆر بە توندی لێمدا.
من گێل بووم.

1197
00:51:09,625 --> 00:51:11,833
دوێنێ شەو منی بردە دەرەوە.
هەندێک هەڵممان هەڵفڕاند.

1198
00:51:11,916 --> 00:51:14,375
دەبوو بیبینیت
ئەم دایکە گەوادە لە یانەکەدا.

1199
00:51:14,458 --> 00:51:16,000
خەریکی دڕاندنی بوو.

1200
00:51:16,083 --> 00:51:18,541
ج.ج.، لە سێشەممەیەکدا دەردەکەوێت، ها؟

1201
00:51:18,625 --> 00:51:21,416
لە سێشەممەیەکی نەفرەتیدا.
ئایا دەتوانیت باوەڕ بەو شتە بکەیت؟

1202
00:51:21,500 --> 00:51:22,500
نەخێر.

1203
00:51:22,583 --> 00:51:24,416
-بۆی زیاتر شەفتی هەیە لەوەی کە من بیرم لێدەکردەوە.
-[خرۆش دەکات]

1204
00:51:24,500 --> 00:51:27,375
بەڵێ، باشە، با هیوامان ئەوە بێت کە هەبێت
ڕەچەتەیەک بۆ ئەوە. ئایا ئێمە؟

1205
00:51:27,458 --> 00:51:28,291
بەڵێ.

1206
00:51:29,166 --> 00:51:31,333
[شەفت] شتێک بنووسە
بۆ ئەوان جینسی کەر توند

1207
00:51:31,416 --> 00:51:33,208
بڕینی خوێن بۆ مێشکت.

1208
00:51:33,416 --> 00:51:35,416
[قسەی نادیار].

1209
00:51:37,708 --> 00:51:40,791
ئەمە هەست نییە
وەک مەیدانی مەشقی تیرۆریستان.

1210
00:51:41,125 --> 00:51:42,083
تا ئێستاش نازانم.

1211
00:51:44,250 --> 00:51:45,750
ئەوە ئەو کچە لە پرسە؟

1212
00:51:45,833 --> 00:51:47,541
-ئەوە دەبێت ئانام بێت.
-بەڵێ.

1213
00:51:48,208 --> 00:51:50,375
-[ساشا بە عەرەبی قسە دەکات]
-[ژنێک بە زمانی عەرەبی قسە دەکات]

1214
00:51:50,458 --> 00:51:51,333
دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

1215
00:51:51,416 --> 00:51:52,833
حەز دەکەین لەگەڵ ئانام قسە بکەین.

1216
00:51:53,666 --> 00:51:56,416
ئێمە چانسی یەکتربینینمان بۆ نەڕەخسا،
بەڵام ئێمە هاوڕێی منداڵیین لەگەڵ کەریم

1217
00:51:56,500 --> 00:51:58,583
و بەڕاستی حەزمان لێیە
بۆ ئەوەی چەند پرسیارێکتان لێ بکەم.

1218
00:52:00,916 --> 00:52:03,625
زۆری نەخایاند دوای گەڕانەوەی کەریمم ناسی
لە شەڕەوە.

1219
00:52:04,125 --> 00:52:06,708
دەستمان بە پەیوەندی خۆشەویستی نەکرد
تا سەرەتای ساڵی ڕابردوو.

1220
00:52:07,250 --> 00:52:08,500
ئەوە بوو کە پاک بووەوە.

1221
00:52:09,125 --> 00:52:10,583
هەموو شتێک ئەوەندە تەواو بوو.

1222
00:52:10,708 --> 00:52:12,541
ئایا کەریم هیچ دوژمنێکی هەبوو؟

1223
00:52:12,750 --> 00:52:14,291
کەسێک دەیەوێت زیانی پێ بگەیەنێت؟

1224
00:52:14,375 --> 00:52:15,208
نەخێر.

1225
00:52:15,291 --> 00:52:16,750
ئەوەندەی هەبوو بۆی بژی.

1226
00:52:17,875 --> 00:52:19,250
ئەو خەریکی دروستکردنی سەنتەری نوێی گەنجانمان بوو.

1227
00:52:20,750 --> 00:52:21,583
ئۆی!

1228
00:52:22,708 --> 00:52:23,958
[شەفت] بەڵێ، ئەوە خۆشە.

1229
00:52:24,250 --> 00:52:25,708
-بەهیچ شێوەیەک بتوانین سەیری ناوەوە بکەین؟
-[فەریک] نەخێر!

1230
00:52:26,541 --> 00:52:29,000
لەوانەیە تۆ نەیکەیت.
ئەمە زۆر نەگونجاو و نەگونجاو.

1231
00:52:29,083 --> 00:52:31,333
-[فەریک] ناتوانی لەگەڵ کچەکەم قسە بکەیت.
-تکایە ببورن بۆ باوکم.

1232
00:52:31,416 --> 00:52:32,833
تۆ ئیمامی باوکی؟

1233
00:52:32,916 --> 00:52:34,083
بەڵێ.

1234
00:52:34,750 --> 00:52:36,875
کاکە... تکایە ببورن.

1235
00:52:36,958 --> 00:52:38,000
نەخێر، دەبێت ئێستا بڕۆن.

1236
00:52:38,083 --> 00:52:38,916
کەواتە...

1237
00:52:39,041 --> 00:52:42,708
ئایا تۆ موسڵمانی وڵاتێکی موسڵمانیت...

1238
00:52:43,583 --> 00:52:47,666
یان خوات لە هەندێک بلۆکی خانەدا دۆزیەوە؟

1239
00:52:48,541 --> 00:52:49,875
چیت پێ وتم؟

1240
00:52:49,958 --> 00:52:52,083
ئایا دەتوانین تەنها ئارام بین
بۆ یەک چرکە تکایە؟

1241
00:52:52,166 --> 00:52:54,083
[پیاو] <i>زەکات؟ زەکات؟</i>

1242
00:52:54,958 --> 00:52:57,208
بەڵێ. بەڵێ. <i>زەکات.</i> چۆنە لەگەڵ...

1243
00:52:57,708 --> 00:52:59,500
بەخشینێک، وەک نیشانەی نیەتپاکی؟

1244
00:52:59,583 --> 00:53:01,041
هێی، گۆڕانکاریت دەستکەوت بۆ ١٠؟

1245
00:53:01,125 --> 00:53:02,791
ئەوە چییە؟ FBI؟

1246
00:53:02,958 --> 00:53:04,416
تۆ FBI ی.

1247
00:53:04,500 --> 00:53:06,583
چی؟ لە کوێ گەیشتووی
ئەو بیرۆکە شێتانەیە لە؟

1248
00:53:06,666 --> 00:53:08,500
ئایا وا دەردەکەوم کە لە FBI بم؟

1249
00:53:09,708 --> 00:53:11,208
دەرەوە! بە یەکجار دەرچوون!

1250
00:53:17,958 --> 00:53:18,833
جیز.

1251
00:53:20,541 --> 00:53:23,166
دەزانی، من هەوڵ دەدەم بۆی ماڵەوە بدەم
سوودی گومانەکە،

1252
00:53:23,250 --> 00:53:25,083
بەڵام ئەو دایکە گەوادە بێزارکەر و بێزارکەر.

1253
00:53:25,166 --> 00:53:28,166
پێویستە بزانم <i>زەکات</i> چەندە
پێویستی بە دروستکردنی یەکێک لەوانە دەبێت.

1254
00:53:30,000 --> 00:53:32,500
ئای، من بیر لە شتێکی گەواد دەکەمەوە بە دڵنیاییەوە.

1255
00:53:32,583 --> 00:53:35,208
تەنها کێشە ئەوەیە، لاپتۆپەکەم
تۆمارکراوە لە دیوان.

1256
00:53:35,333 --> 00:53:37,041
پێویستە بگەمە کۆمپیوتەرێک
ناتوانن شوێنپێی بگرن.

1257
00:53:37,125 --> 00:53:39,333
کۆمپیوتەرێکم دەستکەوت کە دەتوانیت بەکاری بهێنیت،
لە ئۆفیسەکەمدا.

1258
00:53:40,458 --> 00:53:41,375
واو!

1259
00:53:41,791 --> 00:53:42,875
کۆمپیوتەرت لە کوێ هێناوە؟

1260
00:53:42,958 --> 00:53:44,333
لە بەرنامەیەکی یاریدا بە ناوی...

1261
00:53:44,416 --> 00:53:47,541
"لێدان لە گوێدرێژەکە لە پارچەیەک لە گوێدرێژ."
بازرگانێکی ماددە هۆشبەرەکان و تۆ دەگەینە ئەوەی کە گوێدرێژەکانی بهێڵیتەوە."

1262
00:53:47,625 --> 00:53:48,500
قشت.

1263
00:53:48,583 --> 00:53:51,083
کەواتە، من شۆفتێکم هەیە بۆ گرتن
لە نەخۆشخانە.

1264
00:53:51,166 --> 00:53:53,500
-دواتر قسەت لەگەڵ دەکەم باشە؟
-باشە. پەیوەندیت پێوە دەکەم.

1265
00:53:53,583 --> 00:53:55,750
-باشە.
-یان، دەزانی چی، دەتوانم نامەت بۆ بنووسم.

1266
00:53:55,833 --> 00:53:57,750
چونکە مێژووی دەقمان هەیە

1267
00:53:57,833 --> 00:53:59,083
بۆ چەند ڕۆژێک، بۆ ئەوەی بتوانم...

1268
00:53:59,166 --> 00:54:01,791
بەڵێ. پەنجە گەورەکان بەدەست بهێنە کە کار لەسەر ئەوە بکەن.

1269
00:54:01,875 --> 00:54:04,250
بۆچی بە جەهەنەم ئێوە گەنجان ناتوانن
تەنها قسە لەگەڵ یەکتر بکەن؟

1270
00:54:04,333 --> 00:54:05,166
گێل دەقێک.

1271
00:54:05,250 --> 00:54:06,416
مۆبایلێکە. پەیوەندی پێوە بکەن.

1272
00:54:06,500 --> 00:54:08,583
یان باشترە بۆچی تەنها...
بیبە بۆ ژەمی ئێوارە،

1273
00:54:08,666 --> 00:54:10,291
و لە کاتی ژەمەکاندا پرسیاری لێبکەین؟

1274
00:54:10,708 --> 00:54:11,541
[ساشا] ئێوارەخوان؟

1275
00:54:12,291 --> 00:54:13,708
کە لە ڕاستیدا بەڕاستی دەنگێکی خۆشە.

1276
00:54:14,541 --> 00:54:15,375
دەیکات.

1277
00:54:15,458 --> 00:54:16,875
بەڵێ. بەڵێ!

1278
00:54:17,625 --> 00:54:19,666
-سەبارەت بە ژەمی ئێوارە پەیوەندیت پێوە دەکەم.
-ناوازە.

1279
00:54:19,750 --> 00:54:21,041
-دواتر قسەت لەگەڵ دەکەم.
-باشە.

1280
00:54:21,375 --> 00:54:22,208
خواحافایز.

1281
00:54:23,166 --> 00:54:24,041
[پێدەکەنێت]

1282
00:54:27,375 --> 00:54:28,500
باشە، سوپاس.

1283
00:54:30,750 --> 00:54:33,750
تۆ دەبێ واز لە بوون بهێنیت
ئەوەندە لە ژن دەترسم کوڕم.

1284
00:54:34,208 --> 00:54:35,416
دەزانی ژنان...

1285
00:54:36,708 --> 00:54:38,333
دەیانەوێت پیاوێک پیاو بێت.

1286
00:54:38,416 --> 00:54:40,166
ئەوان هەندێک کونییان ناوێت.

1287
00:54:40,250 --> 00:54:42,333
باشە هەندێک لە خانمان هەندێک کونییان دەوێت.

1288
00:54:42,416 --> 00:54:44,291
وە هەندێک لە خانمان هەردووکییان دەوێت.

1289
00:54:45,166 --> 00:54:46,833
ئەوە حەز و ئارەزووی منە. بەڵام...

1290
00:54:47,458 --> 00:54:50,541
بەگشتی ژنان دەیانەوێت پیاو پیاو بێت.

1291
00:54:50,625 --> 00:54:51,833
[دەرگای ئۆتۆمبێل دەکرێتەوە]

1292
00:54:52,125 --> 00:54:53,125
[پێدەکەنێت]

1293
00:54:53,291 --> 00:54:54,333
[دەرگای ئۆتۆمبێل دادەخرێت]

1294
00:54:55,625 --> 00:54:58,666
من زۆر دڵنیام ژنان حەزیان لێ نییە
پێیان بڵێن چییە کە حەزیان لێیە.

1295
00:54:58,750 --> 00:55:00,416
بینە، ئەوە ئەو شتە گەوادەیە کە باسی دەکەم.

1296
00:55:00,541 --> 00:55:02,083
پیاوان جاران پیاو بوون.

1297
00:55:02,166 --> 00:55:04,250
ئێستا ئێوە دایکە گەوادەکانی هەزار ساڵە
بەدەوریدا ڕادەکەن

1298
00:55:04,333 --> 00:55:07,500
خەمی ئەوەی کە ژنان بیر لە چی دەکەنەوە،
و چۆن هەست دەکەن،

1299
00:55:07,583 --> 00:55:10,208
و داوای لێبوردن و گوێدرێژ.
شەرمەزارییە.

1300
00:55:10,291 --> 00:55:13,166
[پێدەکەنێت] داوای لێبوردن شەرمەزارییە؟

1301
00:55:13,250 --> 00:55:15,333
بەڵێ. پیاوان داوای لێبوردن ناکەن.

1302
00:55:15,416 --> 00:55:16,916
ئەوە تەڵەیەک کە بۆیان داناوین.

1303
00:55:17,000 --> 00:55:18,625
پیاوە ڕاستەقینەکان تەنها خاوەنی گوێدرێژەکانیانن.

1304
00:55:19,208 --> 00:55:22,583
نەخێر، پیاوی ڕاستەقینە بەرپرسیارێتی دەگرنە ئەستۆ
بۆ ئەوەی کە دەیکەن.

1305
00:55:22,666 --> 00:55:24,791
پیاوی ڕاستەقینە ئەوەندە بەهێزن کە دان بەوەدا بنێن
کاتێک هەڵەن.

1306
00:55:24,875 --> 00:55:26,583
پیاوی ڕاستەقینە بەس بەهێزن
بۆ ئەوەی پێیان دابنێن

1307
00:55:26,666 --> 00:55:28,583
لە کەرێکی دایکە گێلێکدا
کاتێک توڕە دەبن.

1308
00:55:28,666 --> 00:55:30,375
ئەوە چییە؟ دروشمی خێزانی شافت؟

1309
00:55:30,458 --> 00:55:32,416
یاسایەکی نەنووسراوە، ستیڤن ئەی.

1310
00:55:33,041 --> 00:55:34,500
گەواد. [خرۆش دەکات].

1311
00:55:35,375 --> 00:55:37,791
-ئەو کێیە؟
-ئەوە مایە.

1312
00:55:38,625 --> 00:55:40,958
پێی مەڵێ لەگەڵمدایت.

1313
00:55:42,333 --> 00:55:43,625
[پێدەکەنێت] ئای!

1314
00:55:44,125 --> 00:55:46,250
سەیرکە کێ ئێستا کۆیلەیەکی بچووکە.

1315
00:55:46,333 --> 00:55:48,375
خەریکە دەبیتە قوربانی
لە یاسای نەنووسراو.

1316
00:55:48,458 --> 00:55:50,416
-مەگێل بەدەوریدا.
-ئۆه-هه.

1317
00:55:51,208 --> 00:55:52,041
هێی، ما.

1318
00:55:52,125 --> 00:55:53,041
هێی منداڵەکەم.

1319
00:55:53,333 --> 00:55:54,375
من تەنها خەریکی چێک ئینم.

1320
00:55:54,458 --> 00:55:57,208
ئای ئەزانی چی؟ من زۆر زۆر دڵخۆشم

1321
00:55:57,291 --> 00:55:58,666
کە پەیوەندیت پێوە کرد.

1322
00:55:58,750 --> 00:56:02,125
ما، تۆ باوەڕ ناکەیت
کە لەگەڵیدا کۆبوومەتەوە.

1323
00:56:02,208 --> 00:56:03,083
[مایا] <i>کێ؟</i>

1324
00:56:05,041 --> 00:56:05,875
ساشا.

1325
00:56:06,250 --> 00:56:08,833
[مایا] <i>ئاو، ساشا. من ئەوم خۆشدەوێت.</i>

1326
00:56:08,958 --> 00:56:11,333
زۆر دڵخۆشم کە ئێوە دوو کەس یەکترتان هەیە
بۆ ئەوەی بەم شتەدا تێپەڕین.

1327
00:56:11,416 --> 00:56:13,208
-[مایا] <i>تۆ پێی بڵێ من دەڵێم سڵاو.</i>
-من دەیکەم.

1328
00:56:13,291 --> 00:56:16,041
گوێ بگرە، زۆرم پێ خۆشە ئەم کۆتایی هەفتەیە بتبینم.
ئەمشەو دێمە ناو شار

1329
00:56:16,125 --> 00:56:17,416
-بۆ بەروارێک.
-لەگەڵ کێ؟

1330
00:56:17,875 --> 00:56:19,416
لە کەیەوە تۆ...
گرنگی بە هاوڕێیەتیم بدە؟

1331
00:56:19,833 --> 00:56:21,625
نەخێر تۆ ڕاست دەکەیت. ببورە، ما.

1332
00:56:21,750 --> 00:56:23,250
لەبیرت بێت تەنانەت هەر شتێکم وتووە.

1333
00:56:23,666 --> 00:56:24,625
[مایا] <i>ئەو من هەڵدەگرێت</i>

1334
00:56:24,750 --> 00:56:27,375
لە هۆتێلەوە و بردم
بۆ ئەم شوێنەی کە پێی دەوترێت تریستا.

1335
00:56:27,500 --> 00:56:28,458
ئۆی.

1336
00:56:28,750 --> 00:56:29,666
باشە ئەوە باشە.

1337
00:56:29,750 --> 00:56:32,166
باشە تەنها پەیوەندیم پێوە بکەن
کاتێک دەگەیتە شار، باشە؟

1338
00:56:32,250 --> 00:56:34,333
-تۆم خۆش دەوێت. دواتر قسەت لەگەڵ بکە.
<i>-</i>[مایا] <i>منیش تۆم خۆشدەوێت، منداڵەکەم.</i>

1339
00:56:34,416 --> 00:56:35,333
<i>-</i>[مایا] <i>بای.</i>
-باشە، بای.

1340
00:56:35,416 --> 00:56:37,791
چەند دایکە گێل
دایکت لە منەوە لەگەڵ بووە؟

1341
00:56:40,041 --> 00:56:41,333
نۆ یان دە ڕەنگە.

1342
00:56:42,333 --> 00:56:43,958
[پێدەکەنێت] ئای! کەواتە هیچ شتێکی جدی.

1343
00:56:44,041 --> 00:56:44,875
باش.

1344
00:56:45,916 --> 00:56:47,250
[تایەکان دەقیژێنن].

1345
00:56:54,833 --> 00:56:57,000
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
ئەگەر کۆمپیوتەر بەکارناهێنیت،

1346
00:56:57,083 --> 00:56:58,875
چۆن ئاگاداری دەبیتەوە
لە هەموو فایلەکانی کەیسەکانت؟

1347
00:56:59,000 --> 00:56:59,916
سیستەمێکم دەستکەوت.

1348
00:57:04,333 --> 00:57:05,166
[ج.ج گاڵتە دەکات].

1349
00:57:05,250 --> 00:57:06,333
باوەڕپێنەکراوە.

1350
00:57:06,416 --> 00:57:09,583
زانیاری بێ سنوورت هەیە
لە چەند چرکەیەکدا بۆت بەردەستە،

1351
00:57:09,666 --> 00:57:12,875
ئامرازەکانی هەڵگرتن
و بۆ ڕێکخستنی هەموو فایلەکانت.

1352
00:57:12,958 --> 00:57:15,916
گرافیک، مۆسیقا، پۆرن HD،
و ئەوەش تەنها--

1353
00:57:16,000 --> 00:57:17,708
واو، وۆ، وۆ، پۆرن HD؟

1354
00:57:18,541 --> 00:57:19,833
ئایا دەتوانیت ئەوە بە تەلەفزیۆنەکەوە ببەستیتەوە؟

1355
00:57:20,958 --> 00:57:21,916
مۆسیقا، هەروەها.

1356
00:57:23,625 --> 00:57:24,708
[تایپکردنی JJ]

1357
00:57:26,416 --> 00:57:27,291
واو.

1358
00:57:27,708 --> 00:57:29,416
هەموو فایلەکانی مزگەوتەکان کۆد کراون.

1359
00:57:29,500 --> 00:57:31,625
وەک... شێتانە کۆدکراوە.

1360
00:57:31,708 --> 00:57:32,541
ئایا نابێت وا بن؟

1361
00:57:32,625 --> 00:57:34,583
[ج.ج] بەڵێ، ئەگەر ئەوان لە ئاست...
هەندێک گەوادی سێبەری ڕاستەقینە.

1362
00:57:34,666 --> 00:57:36,375
باشە، من دەڕۆم
دەبێت هەندێک سیحر بکات

1363
00:57:36,458 --> 00:57:38,916
ئەگەر هەر چانسێکم هەبێت
لە فیشینگکردنی تۆڕی کوانتەم

1364
00:57:39,000 --> 00:57:42,041
و یەکگرتنی خاڵی کۆتایی
پلاتفۆرمی پاراستن بۆ کردنەوەی ئەم داتایانە.

1365
00:57:42,583 --> 00:57:43,416
بەڵێ، باشە.

1366
00:57:44,125 --> 00:57:45,416
باشە تۆ ئەوەی دەیکەیت ئەنجامی دەدەیت.

1367
00:57:53,291 --> 00:57:54,125
[ج.ج] من لە...

1368
00:57:54,708 --> 00:57:56,000
چاوەڕوان بن، وەرە سەیری ئەمە بکە.

1369
00:57:56,083 --> 00:57:58,833
پێنج سەد هەزار دۆلار
ڕاستەوخۆ دانراوە

1370
00:57:58,916 --> 00:58:02,708
بۆ ئەکاونتی تایبەتی پیاوی ئایینی
لە کۆمپانیای ئێل سوپێمێرکادۆ فانتاستیکۆوە.

1371
00:58:02,833 --> 00:58:05,708
من بۆ هەمیشە لەم گەڕەکە بووم.
من هەرگیز ئەو یەکەم نەبیستووە.

1372
00:58:06,125 --> 00:58:08,083
باشە، دیارە ئەم یەکە تەنها کرایەوە.

1373
00:58:08,166 --> 00:58:09,666
دوکانێکی خواردن و خواردنەوە...

1374
00:58:10,416 --> 00:58:13,666
نیو ملیۆن دۆلاری دا
بۆ پیاوی ئایینی، ڕاستەوخۆ.

1375
00:58:14,125 --> 00:58:15,208
[دەنگی خانەکان]

1376
00:58:16,291 --> 00:58:17,291
ئەوە کێیە؟

1377
00:58:17,416 --> 00:58:18,250
ئەوە سەرۆکەکەی منە.

1378
00:58:20,583 --> 00:58:21,625
بریکاری ڤیێتی.

1379
00:58:21,708 --> 00:58:23,458
[ڤیێتی] بۆچی سەیری...
مێزێکی بەتاڵ؟

1380
00:58:23,541 --> 00:58:24,875
[جەی جەی لە تەلەفۆن] <i>ببورە.</i>
<i>ئەو مزگەوتە دەناسیت؟</i>

1381
00:58:24,958 --> 00:58:26,291
پێم وایە هەندێک زانیاریم دۆزیەوە.

1382
00:58:26,375 --> 00:58:28,708
ئەو کەسەی کە بە تایبەتی پێم وتیت
بۆ ئەوەی لێی دوور بکەویتەوە؟

1383
00:58:28,833 --> 00:58:30,833
-باشە، بەڵێ. دەزانم، بەڵام--
-[Vietti] <i>تۆ سەرپێچی فەرمانێکی ڕاستەوخۆت کرد.</i>

1384
00:58:30,916 --> 00:58:33,708
تۆ پۆلێنێکی بەرزت دانا
ئۆپەراسیۆن لە مەترسیدایە.

1385
00:58:33,958 --> 00:58:36,416
دەستبەجێ کاریگەر دەبێت،
تۆ لە مۆڵەتی کارگێڕییت.

1386
00:58:36,500 --> 00:58:37,333
چی؟

1387
00:58:38,041 --> 00:58:39,041
بۆ ماوەی چەند؟

1388
00:58:39,125 --> 00:58:40,666
تا پێم وایە ڕۆڵی گێلەکەت دەزانیت!

1389
00:58:40,750 --> 00:58:41,666
[بیپەکانی خانە]

1390
00:58:43,250 --> 00:58:44,458
مۆڵەتی کارگێڕی.

1391
00:58:44,541 --> 00:58:46,291
"ڕۆڵی گێلەکەم بزانە"؟

1392
00:58:46,375 --> 00:58:47,750
من باشترین شیکارکەرم کە ئەوان هەیانە.

1393
00:58:47,833 --> 00:58:50,458
[پێدەکەنێت] ئەوە ئەوەیە کە بەدەستی دەهێنیت
بۆ کارکردن بۆ پیاوەکە.

1394
00:58:50,583 --> 00:58:51,541
[شەفت] بۆیە...

1395
00:58:51,625 --> 00:58:53,250
تۆ لە پەنجەرەدا دەمێنیتەوە....

1396
00:58:53,625 --> 00:58:55,708
یان تۆ دێیت ڕابکەیت
لەگەڵ سەگە گەورەکان؟

1397
00:58:57,625 --> 00:58:59,125
ئێمە دەچین بۆ بازاڕکردنی خواردن.

1398
00:58:59,333 --> 00:59:00,666
[ژەنینی مۆسیقای ڕاپ]

1399
00:59:00,750 --> 00:59:03,041
<i>♪ من گەنج نەبووم</i>
<i>کاتێک زانیم کە ڕێویم ♪</i>

1400
00:59:03,291 --> 00:59:04,375
<i>♪ من ڕێوی بووم ♪</i>

1401
00:59:04,458 --> 00:59:06,083
<i>♪ دەستم کرد بە قسەکردن</i>
<i>'چونکە دەمزانی من ڕێویم ♪</i>

1402
00:59:06,166 --> 00:59:07,958
<i>♪ من ڕێوی بووم هێی، هێی ♪</i>

1403
00:59:08,041 --> 00:59:10,041
<i>♪ دەمزانی ڕێوییە ♪</i>

1404
00:59:11,000 --> 00:59:13,000
<i>♪ دەمزانی ڕێوییە ♪</i>

1405
00:59:15,875 --> 00:59:17,083
ئای خراپەکەم.

1406
00:59:17,250 --> 00:59:18,375
تۆ کێی بە گێل؟

1407
00:59:18,458 --> 00:59:19,416
من کێم بە گێل؟

1408
00:59:19,500 --> 00:59:20,416
<i>پوتا کوکاراچا--</i>

1409
00:59:20,500 --> 00:59:22,666
ئای! داوای لێبووردن دەکەم.

1410
00:59:22,750 --> 00:59:24,625
ئەو نازانێت چۆن بە باشی
لەگەڵ ژنان قسە بکە.

1411
00:59:24,833 --> 00:59:26,000
ئێمە تەنها لێرەین...

1412
00:59:26,625 --> 00:59:28,500
بەدوای خاوەنەکەیدا دەگەڕێت، بێنی.

1413
00:59:29,375 --> 00:59:30,291
من بێنیم.

1414
00:59:31,583 --> 00:59:32,791
وە دیسانەوە...

1415
00:59:33,375 --> 00:59:34,791
تۆ کێی بە گێل؟

1416
00:59:34,875 --> 00:59:36,875
ئای تکایە دەتوانی یەک ساتمان پێ بدەیت؟

1417
00:59:40,083 --> 00:59:42,041
یۆ، چیت لێ خراپە؟

1418
00:59:42,125 --> 00:59:43,416
شەمشەمەکوێرەیەکی هەڵگرت.

1419
00:59:43,500 --> 00:59:45,833
کەواتە چی دەکەیت؟
تۆش پەنجەکانی دەشکێنیت؟

1420
00:59:45,958 --> 00:59:47,041
تۆ ناتوانی لە ژنێک بدەیت.

1421
00:59:47,125 --> 00:59:48,791
-بۆچی نا؟
-چونکە ژنە!

1422
00:59:48,916 --> 00:59:50,625
ئەوە وەک ئەوە وایە... ژنکوژی.

1423
00:59:50,708 --> 00:59:53,250
تۆ ئەو کەسەی کە ژنکوژیت.
من باسی هیچ ڕەگەزێک ناکەم.

1424
00:59:53,333 --> 00:59:55,333
تۆ ئەو کەسەی پەروەردە دەکەیت
ژن بوونەکەی و گەوادی.

1425
00:59:55,416 --> 00:59:57,250
-من گێلێک لەبارەی ڕەگەزەکەیەوە نادەم.
-باشە.

1426
00:59:57,333 --> 00:59:58,833
من کەرێکی دەرفەتی یەکسانم.

1427
00:59:58,916 --> 01:00:01,041
باشە، تەنها... ئایا دەتوانم مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا بکەم؟

1428
01:00:01,833 --> 01:00:02,750
سوپاس.

1429
01:00:04,416 --> 01:00:05,375
سڵاو، بێنی.<i> </i>[پێدەکەنێت].

1430
01:00:05,625 --> 01:00:07,250
ئێمە هیچ کێشەیەکمان ناوێت. دەزانی،

1431
01:00:07,333 --> 01:00:09,500
ئێمە تەنها هاتین بۆ ئەوەی پرسیارت لێ بکەین
تەنها یەک دوو پرسیار.

1432
01:00:10,750 --> 01:00:11,958
-[ج.ج] ئای!
-نەفرەت!

1433
01:00:12,041 --> 01:00:14,208
[ج.ج. بە گریانەوە].

1434
01:00:15,041 --> 01:00:17,541
تەنها هەوڵم دەدا قسە بکەم. [نالە نالە دەکات]

1435
01:00:18,125 --> 01:00:20,458
ئێستا، کوڕەکەم دەڵێت ناتوانم دەستت لەسەر دابنێم

1436
01:00:20,541 --> 01:00:22,083
چونکە تۆ ژنیت.

1437
01:00:22,166 --> 01:00:24,041
ئێستا، بەو پێیەی ناتوانم کەرەکەت ووپ بکەم،

1438
01:00:24,666 --> 01:00:26,541
من دەبێت لە گوێدرێژەکە بدەم...

1439
01:00:27,041 --> 01:00:28,208
لە گوێدرێژەکەت دەرچوو.

1440
01:00:28,875 --> 01:00:29,875
[ج.ج. بە گریانەوە].

1441
01:00:30,000 --> 01:00:31,416
چی بە گاڵتە؟

1442
01:00:31,541 --> 01:00:34,125
ئای کەسی ناتوندوتیژ نییە
لە هارلم؟

1443
01:00:34,208 --> 01:00:35,166
جونیۆر.

1444
01:00:35,250 --> 01:00:37,250
ئای نەفرەت، ئەو بەهێزە.

1445
01:00:37,375 --> 01:00:38,708
پێم وایە ئامادەیە قسە بکات.

1446
01:00:38,791 --> 01:00:40,291
ئای خوێنبەربوونە.

1447
01:00:41,083 --> 01:00:41,958
[نالە دەکات]

1448
01:00:42,250 --> 01:00:43,166
ئەم کابرایە دەناسیت؟

1449
01:00:43,250 --> 01:00:44,500
<i>Se parece ئا un come mierda--</i>

1450
01:00:46,208 --> 01:00:47,208
ئینگلیزی، تکایە.

1451
01:00:47,291 --> 01:00:49,708
کوڕەکە بە زمانی مەکسیکی قسە دەکات نەک پورتوگالی.

1452
01:00:50,625 --> 01:00:51,458
نەخێر.

1453
01:00:51,541 --> 01:00:53,000
ئەی کابرایەک بە ناوی فاریک؟

1454
01:00:54,416 --> 01:00:57,125
ئای ئای! کەواتە تۆ فەریک دەناسیت.

1455
01:00:57,208 --> 01:00:59,916
باشە با باسی...
ئەو 500k کە ناردیت

1456
01:01:00,000 --> 01:01:01,708
فەریک و هاوڕێکانی لە مزگەوت.

1457
01:01:01,791 --> 01:01:04,041
سڵاو. باشترە بدۆزیتەوە
وەڵامێکی تەواو نوێ یان شتێک،

1458
01:01:04,166 --> 01:01:05,833
چونکە خەریکە تەواو دەبێت
لە شتەکان بۆ تەقەکردن.

1459
01:01:08,041 --> 01:01:10,333
مزگەوت شتێکی سەرەکی کۆمەڵگایە.

1460
01:01:10,625 --> 01:01:13,750
سوپەرمێرکادۆ شانازی دەکات
بۆ پشتگیریکردنی هەموو گروپەکان.

1461
01:01:13,833 --> 01:01:15,791
-بەڕاستی؟
-بەڕاستی.

1462
01:01:17,416 --> 01:01:18,458
هێی، تۆ بیرم بخەیتەوە...

1463
01:01:19,958 --> 01:01:20,833
بێنی.

1464
01:01:21,583 --> 01:01:24,375
ئایا من و تۆ...

1465
01:01:24,625 --> 01:01:27,083
تا ئێستا ئەو... بووگی ئاسۆییتان کردووە؟

1466
01:01:29,208 --> 01:01:30,125
نەخێر، <i>پاپی.</i>

1467
01:01:30,583 --> 01:01:33,750
بیرم دەهاتەوە کابرایەکی ڕەشپێستم گێل کرد
جل و بەرگی وەک مۆرفیۆس لە <i>ماتریکس.</i>

1468
01:01:34,416 --> 01:01:35,250
[پێدەکەنێت]

1469
01:01:37,041 --> 01:01:38,791
<i>کۆنۆ!</i> ئەو گەوادە هێستر بوو!

1470
01:01:38,875 --> 01:01:39,958
من گێلێک نادەم.

1471
01:01:40,166 --> 01:01:41,333
ئەوە بۆ چی بوو؟

1472
01:01:41,416 --> 01:01:44,458
من لەمانەی لۆڕێنس فیشبورن نەخۆشم
بەراوردکردن. تەنها پیر دەبێت.

1473
01:01:44,916 --> 01:01:45,750
ئۆی.

1474
01:01:46,916 --> 01:01:48,625
دەزانی چی؟ [ئاهێک دەکێشێت].

1475
01:01:48,750 --> 01:01:49,916
ئێمە بە تەنیا جێت دەهێڵین.

1476
01:01:50,291 --> 01:01:51,333
یپی.

1477
01:01:52,041 --> 01:01:54,541
<i>هاستا لا ڤیستا...</i> بێنی.

1478
01:01:58,458 --> 01:02:00,666
مەبەستم ئەوە بوو ئەو شتە گەوادەیە بڵێم
وەک شوارزنەگەر.

1479
01:02:00,791 --> 01:02:02,125
[ج.ج] ئای، بەڵێ. پێویستە قووڵتر بیت.

1480
01:02:02,583 --> 01:02:03,583
[شەفت] <i>هاستا لا ڤیستا.</i>

1481
01:02:04,833 --> 01:02:06,458
<i>دەزانم بینیومە</i>

1482
01:02:06,541 --> 01:02:08,708
بێنی لە شوێنێک پێشتر.

1483
01:02:08,875 --> 01:02:11,458
دڵنیا نیم کە درۆی نەکردووە
دەربارەی ئەوەی من لێدانم لەو کەرەدا.

1484
01:02:11,541 --> 01:02:12,791
دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت کاکە.

1485
01:02:12,875 --> 01:02:15,458
هەرگیز هیچ شتێک نادۆزیتەوە
لەسەر ئەو لەم گێژاوەدا.

1486
01:02:15,583 --> 01:02:16,458
تا-دا!

1487
01:02:18,333 --> 01:02:19,250
بە هیچ شێوەیەک.

1488
01:02:21,041 --> 01:02:22,000
چۆن تەنها ئەوەت کرد؟

1489
01:02:22,083 --> 01:02:23,375
پێم وتیت، سیستەمێکم دەستکەوتووە.

1490
01:02:23,583 --> 01:02:26,166
ئەمە "پورتوریکییەکان"ی منە
متمانەم بە" فایل نییە.

1491
01:02:27,250 --> 01:02:29,875
بە واتایەکی ڕەسەن هەتووە
سیستەمێکی کەتەلۆگ لەسەر بنەمای ڕەگەزپەرستی؟

1492
01:02:30,291 --> 01:02:31,541
ئایا FBI بەو شێوەیە نییە؟

1493
01:02:32,666 --> 01:02:33,750
بەڵێ، زۆر بە باشی.

1494
01:02:33,833 --> 01:02:35,958
خودا-دایک-گەواد-نەفرەت!

1495
01:02:36,083 --> 01:02:36,958
بەدەستی هێنا!

1496
01:02:37,916 --> 01:02:39,333
ئای گەواد. ئەوە بێنیە!

1497
01:02:39,916 --> 01:02:40,833
[شەفت] Mm-hm.

1498
01:02:41,125 --> 01:02:42,375
ئەم کابرایە کێیە کە لەگەڵیەتی؟

1499
01:02:42,458 --> 01:02:46,000
ئەوە پیێرۆ "گۆردیتۆ" کارێرایە.

1500
01:02:46,083 --> 01:02:48,000
سەرۆکی کوڕانی لاس کاراس بووە،

1501
01:02:48,083 --> 01:02:49,708
دەزانی، خراپترین باندەکە لە هارلم،

1502
01:02:49,791 --> 01:02:51,125
لەبەر ئەوەی وەک بۆ هەمیشە.

1503
01:02:51,208 --> 01:02:52,416
ئەو دایکە فۆکەرانە

1504
01:02:52,500 --> 01:02:55,333
ئەوانە بوون کە بەرپرسیار بوون لە هێنانی
درز لە کابۆکە لە ساڵانی هەشتاکان.

1505
01:02:55,416 --> 01:02:57,916
ئێستا، ئەوان هۆکارن
45's باسی...

1506
01:02:58,000 --> 01:02:59,916
[دەنگی زەق] "پەتایەکی ئۆپیۆید."

1507
01:03:01,000 --> 01:03:03,083
بەڵام ئەوەی ناتوانم بزانم،
ئەوەیە کە چ بزنسێک

1508
01:03:03,166 --> 01:03:06,541
دایکە گێلێکی وەک ئەم
لەگەڵ مزگەوتێکدا گەیشتوە.

1509
01:03:06,666 --> 01:03:09,625
ڕەنگە سوپەرمێرکادۆ فانتاستیکۆ
تەنها بەرەیەکە

1510
01:03:09,708 --> 01:03:11,375
بۆ پارەی ماددە هۆشبەرەکانی لاس کاراس.

1511
01:03:12,625 --> 01:03:13,750
دەزانی، دەکرێت ئەوان بەکاری بهێنن

1512
01:03:13,833 --> 01:03:15,500
گەشتەکانی ئەرکی پیاوانی ئایینی

1513
01:03:15,583 --> 01:03:17,916
بۆ ئەفغانستان بۆ هێنانی هێرۆین.

1514
01:03:18,875 --> 01:03:20,916
ڕەنگە کەریم لەو بارەیەوە زانیبێتی،
و کوشتیان

1515
01:03:21,000 --> 01:03:23,166
چونکە ئەو بڕیار بوو
فیشەکەکە لەسەر هەموو شتەکە لێبدە.

1516
01:03:23,250 --> 01:03:24,708
ئەوە زۆر زۆر مومکینە.

1517
01:03:24,791 --> 01:03:28,458
نەفرەت. ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا پاڵ بەم شتە بنێم
لە ڕووخساری گەمژانەی ڤیێتیدا.

1518
01:03:28,541 --> 01:03:29,416
نا، نا، نا، نا.

1519
01:03:29,500 --> 01:03:31,208
ئێمە خۆمان ئەم گەوادییە چارەسەر دەکەین.

1520
01:03:31,875 --> 01:03:33,708
پاشان، من ڕێگەی شەفتت پێ دەڵێم

1521
01:03:33,791 --> 01:03:36,000
بۆ ئەوەی بەو سەرۆکە سەر کیرەی خۆت بڵێیت
بۆ ئەوەی کەرەکەت ماچ بکەیت.

1522
01:03:36,083 --> 01:03:40,291
-نا ئەوە... مەبەستم ئەوە بوو.
-بەڵام سەرەتا دەبێت چاومان بخەینە سەر بێنی.

1523
01:03:40,416 --> 01:03:41,666
بۆیە دەتوانین هەندێک بەڵگە بەدەست بهێنین.

1524
01:03:42,208 --> 01:03:43,833
بۆیە، من دەچمە دەرەوە، هەندێک قاوە وەربگرم،

1525
01:03:44,458 --> 01:03:47,250
کۆمەڵێک سەگی پاپایا، و ئێمەش دەیکەین
ستێک ئاوتێکی مۆدێرن و کۆن.

1526
01:03:47,333 --> 01:03:49,208
چۆنە ئێمە هیچ نەکەین

1527
01:03:49,291 --> 01:03:50,708
کە بە "مۆدێرن" دەست پێدەکات؟

1528
01:03:51,333 --> 01:03:52,208
[JJ] من...

1529
01:03:52,291 --> 01:03:55,000
مایکرۆکامێکی لەسەر مێزی بێنی چاند.

1530
01:03:59,666 --> 01:04:00,500
هم.

1531
01:04:00,583 --> 01:04:03,291
کەواتە، دەزانی، دەتوانین سەیری گرتە ڤیدیۆییەکان بکەین
سبەی بەیانی دەگەڕێینەوە.

1532
01:04:03,416 --> 01:04:04,583
شەوەکە پشوو بدە سەگی گەورە.

1533
01:04:05,291 --> 01:04:07,125
من دەڕۆم جلەکانم لەبەر بکەم
بۆ نانخواردنی ئێوارە لەگەڵ ساشا.

1534
01:04:07,208 --> 01:04:08,333
کۆبوونەوە لەگەڵ دایکم دوای...

1535
01:04:08,416 --> 01:04:11,333
بۆچی بە گێلییەوە دەبیت
کۆبوونەوە لەگەڵ دایکت دوای،

1536
01:04:11,416 --> 01:04:13,833
کاتێک کە دەبێ تا ئەژنۆت لە کونیدا بێت؟

1537
01:04:13,916 --> 01:04:14,916
تا ئەژنۆ؟

1538
01:04:15,500 --> 01:04:17,375
تەنانەت نازانم ئەو...

1539
01:04:17,500 --> 01:04:19,958
دەزانی چی؟ گوێ مەدێ. تۆ ڕاست دەکەیت.

1540
01:04:20,041 --> 01:04:22,541
نازانم لە کوێی دونیا
من بەبێ حیکمەتی باوکایەتی تۆ دەبووم.

1541
01:04:22,625 --> 01:04:24,875
[پێدەکەنێت] درەنگ باشترە نەک هەرگیز.

1542
01:04:24,958 --> 01:04:25,833
[پێدەکەنێت]

1543
01:04:26,833 --> 01:04:28,291
بڕۆ ئەو کەرە بدڕێنە کوڕم.

1544
01:04:29,250 --> 01:04:30,583
ئای، دەتەوێت ئۆتۆمبێلەکەم بەکاربهێنیت؟

1545
01:04:31,125 --> 01:04:32,583
نەخێر من مۆڵەتی شۆفێریم نییە.

1546
01:04:33,041 --> 01:04:34,083
من، هیچ کامیان.

1547
01:04:35,291 --> 01:04:36,958
وە کوڕم لەبیرت بێت.

1548
01:04:38,333 --> 01:04:41,250
ئەرکی تۆیە... دڵخۆشکردنی ئەو غەنیمەتە.

1549
01:04:42,541 --> 01:04:43,500
[پێدەکەنێت]

1550
01:04:45,416 --> 01:04:47,041
شەفتەکەی پێ بدە، کوڕە گەورەکە.

1551
01:04:48,250 --> 01:04:49,250
ئەمە شێتانەیە.

1552
01:04:49,416 --> 01:04:52,666
تۆ پێم دەڵێیت کە پیاوی ئایینی
و ئەم باندە پێکەوە کاردەکەن؟

1553
01:04:52,750 --> 01:04:54,833
بەڵێ، بۆ من قورس بوو
بۆ ئەوەی سەرەتا باوەڕ بەوە بکەیت، هەروەها.

1554
01:04:54,916 --> 01:04:57,166
تەنانەت ئەگەر هەریەکێک لەمانە ڕاست بێت،
بۆچی کەریم

1555
01:04:57,250 --> 01:04:58,958
-هیچ پەیوەندییەکت پێیەوە هەیە؟
-[ج.ج] نازانم،

1556
01:04:59,041 --> 01:05:00,250
بەڵام من بزانم.

1557
01:05:00,333 --> 01:05:02,625
وە کاتێک کە دەیکەم،
هەرکەسێک کوشتوویەتی پەشیمان دەبێتەوە.

1558
01:05:03,500 --> 01:05:05,166
دەستکردن بە دەنگدانەوە زۆر لە باوکت.

1559
01:05:06,250 --> 01:05:07,125
چی؟

1560
01:05:07,541 --> 01:05:08,458
ئایا تۆ جدییت؟

1561
01:05:08,583 --> 01:05:09,416
هەم-هم.

1562
01:05:09,500 --> 01:05:13,333
تۆ دایکە گێل پێت وایە من دەنگم هەیە
وەک ئەو دایکە نەفرەتییە؟

1563
01:05:13,416 --> 01:05:14,375
[پێدەکەنێت]

1564
01:05:17,625 --> 01:05:19,625
لە ڕاستیدا بەڕاستی کۆمیدییە، هەرچەندە.

1565
01:05:19,708 --> 01:05:22,916
وە پێویستە شێوازی خەڵک ببینیت
لە هارلم کاردانەوەیان بەرامبەری دەبێت. ئەو وەک ئەوە وایە...

1566
01:05:23,333 --> 01:05:24,541
ئەفسانەیەک. [پێدەکەنێت]

1567
01:05:24,625 --> 01:05:27,166
باشە مەبەستم ئەوەیە دڵخۆشم باوکت کۆمیدییە،

1568
01:05:27,250 --> 01:05:28,541
بەڵام قەرەبووی ڕاستییەکە ناکاتەوە

1569
01:05:28,625 --> 01:05:32,000
کە کاتێک منداڵ بوویت وازی لێ هێنایت
و ویستویەتی هیچ پەیوەندییەکی بە تۆوە نەبێت.

1570
01:05:33,166 --> 01:05:34,250
باشە. سەیرکردن.

1571
01:05:36,083 --> 01:05:38,333
[ئاهێک دەکێشێت] دیارە ئەو...

1572
01:05:38,916 --> 01:05:39,833
خراپ بوو.

1573
01:05:39,916 --> 01:05:41,125
شێتی سنووری.

1574
01:05:41,208 --> 01:05:44,166
بەڵام، لە قووڵایی دڵمدا، هەست دەکەم
لە ڕاستیدا ئەو کەسێکی باشە.

1575
01:05:45,041 --> 01:05:46,125
بە هەڵە تێم مەگە.

1576
01:05:47,625 --> 01:05:51,250
هیچ ڕێگەیەک نییە کە تەنها لەبیرم بچێت
کە لە منداڵیدا وازی لێهێنام.

1577
01:05:53,333 --> 01:05:54,166
باشە.

1578
01:05:54,875 --> 01:05:56,875
[قسەی نادیار].

1579
01:05:58,166 --> 01:05:59,000
سڵاو.

1580
01:05:59,250 --> 01:06:00,333
[دە گەمژە دەکات].

1581
01:06:00,791 --> 01:06:03,708
-پێت خۆشە پاڵتۆکەت ببەم؟
-ئۆه، دڵنیابە. سوپاس.

1582
01:06:04,083 --> 01:06:06,875
ئوو، لوکی لێرە.
ئایا کەسێک بانگی <i>ریپلی دەکات،</i>

1583
01:06:06,958 --> 01:06:09,541
'چونکە ئەم ژنە
زۆر جوانە بۆ ئەوەی باوەڕی پێ بکرێت.

1584
01:06:09,625 --> 01:06:11,583
[پێدەکەنێت] زۆر سوپاس.

1585
01:06:11,666 --> 01:06:13,458
باشە، دەزانی،
خۆت ئەوەندە خراپ دەرناکەویت.

1586
01:06:13,583 --> 01:06:15,416
-باشە دەزانی من ئەوەی دەیکەم دەیکەم.
-[مایا پێدەکەنێت]

1587
01:06:15,500 --> 01:06:18,083
...پانتۆڵێکی نەفرەتی لەبەردایە. تۆ ل.ت.

1588
01:06:18,708 --> 01:06:20,208
تۆ پاڵەوانێکی سوپەربۆڵی.

1589
01:06:20,291 --> 01:06:22,416
نەک ئێڵ دی، ئەستێرەی پۆرنۆ.

1590
01:06:22,500 --> 01:06:24,458
-[ژنەکان پێدەکەنن]
-دەبێت گێل بیت گاڵتەم پێ بکەیت.

1591
01:06:24,541 --> 01:06:25,583
تۆ ئەو دەناسیت؟

1592
01:06:26,375 --> 01:06:27,375
بەداخەوە.

1593
01:06:27,500 --> 01:06:28,833
بەڕاستی ئەو کێیە؟

1594
01:06:28,958 --> 01:06:32,458
تەنها کەسێک کە هەموو شتێک لەناو دەبات
دەست دەدات و پێناچێت هەرگیز نەڕوات.

1595
01:06:32,541 --> 01:06:34,416
ئای ئەو بەڵێندەرە.

1596
01:06:36,333 --> 01:06:37,875
[دەتڵەک دەکات] ببورە، من... من...

1597
01:06:37,958 --> 01:06:38,833
من تەنها...

1598
01:06:39,916 --> 01:06:41,291
تەنها پێویستە بچمە حەمام.

1599
01:06:41,375 --> 01:06:42,208
ئۆکیدۆکی.

1600
01:06:43,166 --> 01:06:44,000
[مایا] ئەه...

1601
01:06:44,750 --> 01:06:45,583
ببورن؟

1602
01:06:46,416 --> 01:06:47,291
ئۆکیدۆکی.

1603
01:06:47,833 --> 01:06:50,500
[پێدەکەنێت] ئۆکیدۆکی.

1604
01:06:51,208 --> 01:06:52,666
-[پێدەکەنێت]
-ئەوەیە کە تۆ وتت.

1605
01:06:53,041 --> 01:06:53,916
چاوەڕێ دەبم.

1606
01:06:56,791 --> 01:06:58,208
ئای، لوکی لێرە!

1607
01:06:58,791 --> 01:07:00,708
مایا! مایا!

1608
01:07:00,833 --> 01:07:02,000
گێتۆ بەرز بووەوە.

1609
01:07:02,416 --> 01:07:04,375
ڕازاندنەوەی هارلم بە ئامادەبوونی خۆت.

1610
01:07:04,458 --> 01:07:06,458
نەفرەت کچ. تۆ باش دەردەکەویت.

1611
01:07:06,541 --> 01:07:07,416
چەند ساڵە؟

1612
01:07:07,500 --> 01:07:09,125
مم... هەرگیز بەس درێژ نەبێت.

1613
01:07:09,625 --> 01:07:12,041
دەبینم چێژ وەردەگریت
خۆت وەک هەمیشە.

1614
01:07:12,500 --> 01:07:13,333
[مایا پێدەکەنێت].

1615
01:07:13,416 --> 01:07:14,500
خاتوون سفلیس.

1616
01:07:14,625 --> 01:07:16,083
مەدام کلامیدیا.

1617
01:07:16,166 --> 01:07:17,416
خۆشەویستە کە هەردووکتان ببینم.

1618
01:07:17,958 --> 01:07:19,375
ئێستا ئەگەر ببورن،

1619
01:07:19,458 --> 01:07:21,291
لە ڕاستیدا من لە ڕێکەوتێکدام.

1620
01:07:21,416 --> 01:07:25,083
ئەوە کابرا پارەی ژەمی ئێوارەت دەدات
پێش ئەوەی سێکسی لەگەڵ بکەیت و...

1621
01:07:25,250 --> 01:07:26,250
نەک هەر سێیان.

1622
01:07:27,166 --> 01:07:28,750
-[مایا] تاقی بکەرەوە.
-[پێدەکەنێت]

1623
01:07:29,208 --> 01:07:30,750
-باشە بە بینینی تۆ.
-[مایا] خراپە بە بینینی تۆ.

1624
01:07:30,833 --> 01:07:32,791
ئەوە مامەی جونیۆرە. ئەو کەمێک تاڵ بوو.

1625
01:07:32,875 --> 01:07:34,583
بەڵام خەمی ئەو مەخۆ.
وەرە، ئێستا.

1626
01:07:35,000 --> 01:07:37,625
چۆن ئەم دایکە گێلە
بزانە لە کوێ بووم؟

1627
01:07:39,583 --> 01:07:41,166
ئایا ئەم دایکە گەمژەیە بەدوای مندا دەگەڕێت؟

1628
01:07:41,250 --> 01:07:42,916
[هەناسەبڕکێ] هەوڵدەدات...

1629
01:07:43,000 --> 01:07:44,375
هەوڵ دەدات من بگەڕێنێتەوە.

1630
01:07:44,458 --> 01:07:47,708
دایکە گێل، نامەوێت تۆ بگەڕێیتەوە!
وە من دڵخۆشم. زۆر دڵخۆشم.

1631
01:07:48,333 --> 01:07:50,083
من دەبم بە دڵخۆشترین ژن.

1632
01:07:50,291 --> 01:07:51,833
کچەکان تەنانەت نازداریش نەبوون.

1633
01:07:52,083 --> 01:07:54,083
ئایا ئەوان بەلای تۆدا خەمناک دەرکەوتن؟
ئەوان بەلامەوە خەمناک دەرکەوتن.

1634
01:07:54,166 --> 01:07:56,041
من حەزم لە نیگاکە کە هیچ سواگییەکی نەبێت.

1635
01:07:56,458 --> 01:07:58,500
من باسی سواگلێسەکانم
دایکە گێلێک بە چێکێکەوە.

1636
01:07:58,583 --> 01:08:00,833
تۆ بیر دەکەیتەوە 'چونکە تۆ بە پێ دەڕۆیت
لە دەوروبەری ئێرە بۆنێکی خۆشی هەیە...

1637
01:08:00,916 --> 01:08:03,708
تەنانەت شێتیش نیم.
و، و 'چونکە تۆ گێلێکی گەورەت دەستکەوت--

1638
01:08:03,791 --> 01:08:04,833
مەبەستم ئەوەیە ڕاستگۆیانە.

1639
01:08:05,125 --> 01:08:06,333
گێل نیگاسەکان.

1640
01:08:11,458 --> 01:08:12,333
بەخۆشی.

1641
01:08:12,458 --> 01:08:14,458
[قسەی پاشخان].

1642
01:08:17,041 --> 01:08:18,333
[دەنگی نزم] چی بە گێل؟

1643
01:08:18,416 --> 01:08:20,750
پیاوەکەم. VSOP، کات سێ.

1644
01:08:20,875 --> 01:08:22,541
ئەو یەکە بکە بە شاردۆنی.

1645
01:08:22,625 --> 01:08:23,833
[پێدەکەنێت]

1646
01:08:23,958 --> 01:08:25,083
شاردۆنی.

1647
01:08:25,166 --> 01:08:26,375
چی دەکەیت؟

1648
01:08:26,500 --> 01:08:28,000
من لێرەدا vetting homie دەکەم.

1649
01:08:28,250 --> 01:08:30,875
گوێم لێ بوو ١٠ دایکە گێلت لێدا
بۆ لای جادە. کەواتە دەبێت ئەمە بێت

1650
01:08:30,958 --> 01:08:32,541
-ژمارە 11.
-نا، نەخێر.

1651
01:08:32,666 --> 01:08:33,833
ئەوە ڕاست نییە.

1652
01:08:34,583 --> 01:08:35,458
زۆرترینی پێنجە.

1653
01:08:35,541 --> 01:08:37,958
هێشتا هیچ بەختێک جێگرەوەی نییە
ئەو دارە سیحرییە، ها؟

1654
01:08:38,083 --> 01:08:40,291
دایکە سیحرییەکان--
تۆ پێت وایە من باسی--

1655
01:08:40,375 --> 01:08:43,375
ببورن؟
هیچ تاوانێک نییە، بەڵام ئەمە مێزە بۆ دوو کەس.

1656
01:08:43,458 --> 01:08:44,375
-بەڵێ، وایە.
-[ڕۆن] دوو کەس.

1657
01:08:44,791 --> 01:08:45,625
یەک، دوو.

1658
01:08:45,708 --> 01:08:46,666
وایە، نەخێر؟

1659
01:08:48,958 --> 01:08:49,833
بەڵێ، وایە.

1660
01:08:50,375 --> 01:08:52,208
ڕۆن، با بڕۆین. پێم وتیت
ئەو کەرێک بوو.

1661
01:08:52,291 --> 01:08:54,833
[پێدەکەنێت] ئای، وەرە مایا.
دەزانی ئەوە ڕاست نییە.

1662
01:08:57,375 --> 01:08:58,833
من کێشە دروست ناکەم.

1663
01:09:03,041 --> 01:09:04,125
من چارەسەریان دەکەم.

1664
01:09:04,208 --> 01:09:05,250
باشە ئەمە چارەسەر بکە.

1665
01:09:06,416 --> 01:09:07,500
-مایا؟
-چی؟

1666
01:09:07,583 --> 01:09:09,583
["هەستەوە ئۆفا ئەو شتە" یاریکردن"].

1667
01:09:10,916 --> 01:09:11,916
کۆتر.

1668
01:09:12,208 --> 01:09:13,125
[ژنێک ٢ هاوار دەکات].

1669
01:09:13,791 --> 01:09:15,791
[قەرەباڵغییەکی نادیار هاوار دەکەن].

1670
01:09:16,333 --> 01:09:17,208
[هاوار دەکات]

1671
01:09:18,166 --> 01:09:19,416
[هاوار دەکات] چی بە گاڵتە؟

1672
01:09:19,500 --> 01:09:20,833
هەست بە سەردەمی کۆن بکە، نەخێر؟

1673
01:09:23,458 --> 01:09:24,375
[خرۆش دەکات].

1674
01:09:27,291 --> 01:09:28,125
جۆن!

1675
01:09:31,958 --> 01:09:33,791
ڕۆڵ، کۆرپە، ڕۆڵ. مەوەستە.

1676
01:09:37,625 --> 01:09:38,666
[پیاوێک دەناڵێنێت]

1677
01:09:38,791 --> 01:09:40,500
[قەرەباڵغی هاوار دەکات].

1678
01:09:42,958 --> 01:09:43,791
[نالە دەکات]

1679
01:09:44,083 --> 01:09:45,083
وەریبگرن، شەفت!

1680
01:09:45,166 --> 01:09:46,083
[بەیبی] کەرەکەی ووپ بکە!

1681
01:09:47,125 --> 01:09:48,541
[ڕۆن هاوار دەکات].

1682
01:09:48,625 --> 01:09:50,250
ڕۆن، هێمن بە گێلەکە!

1683
01:09:50,333 --> 01:09:52,916
-[ڕۆن هاوار دەکات]
-واز لە هاوارکردن بێنە وەکو کۆیلە ڕۆن!

1684
01:09:53,000 --> 01:09:55,250
[ڕۆن بە دەنگی بەرز هاوار دەکات].

1685
01:10:16,708 --> 01:10:17,625
گێل!

1686
01:10:30,875 --> 01:10:31,708
[هەناسەبڕکێ].

1687
01:10:31,791 --> 01:10:34,416
بۆچی هەر جارێک لە دەوروبەرم
تۆ ئەوە شەڕێکی دەمانچەی مەسخەرە؟

1688
01:10:34,500 --> 01:10:37,541
بۆیە ئێستا هەوڵدەدەیت وەک کەمێک مامەڵە بکەیت
شەڕی تفەنگ هێشتا تۆ ناکەنەوە؟

1689
01:10:37,625 --> 01:10:39,416
بۆچی پێت وایە
ئەو گەوادە من دەگۆڕێت؟

1690
01:10:40,500 --> 01:10:42,125
-ئەوان گۆی مەمکی کەر ڕەق.
-[هەناسەبڕکێ]

1691
01:10:43,458 --> 01:10:45,208
-[شەفتەکان پێدەکەنێت].
-ئەمە گاڵتە نییە جۆن.

1692
01:10:45,500 --> 01:10:48,458
هەر لەبەر ئەمەش بوو من و جەی جەی ناچار بووین بڕۆن
لە پلەی یەکەمدا کەرەکەت، بیرتە؟

1693
01:10:48,541 --> 01:10:49,416
ئای گەواد. جونیۆر.

1694
01:10:50,375 --> 01:10:52,333
جونیۆر؟ مەبەستت "جونیۆر" چییە؟

1695
01:10:52,416 --> 01:10:53,416
تکایە پێم بڵێ

1696
01:10:53,500 --> 01:10:55,666
کە تۆ بەدەستت نەهێنا
بەشدارە لە قسە قۆڕەکانت.

1697
01:10:55,750 --> 01:10:56,875
-ئایا ئۆتۆمبێل لێدەخوڕیت؟
-نەخێر.

1698
01:10:56,958 --> 01:10:59,208
-ببورە مایا. پێموانییە--
-ئایا ئۆتۆمبێلت لێخوڕیوە؟

1699
01:10:59,375 --> 01:11:01,333
-[ئاهێک دەکێشێت]
-سەرسوڕهێنەرە. وەرە.

1700
01:11:02,458 --> 01:11:03,666
ببورن، بەڵام سەیارەی منە.

1701
01:11:03,750 --> 01:11:04,958
[شەفت] بەروارەکە کۆتایی نەهاتووە. وەرە!

1702
01:11:07,791 --> 01:11:09,708
بەکرێدانێکە.
دەتوانیت کەمێک زیاتر وریا بیت؟

1703
01:11:09,791 --> 01:11:12,875
نازانم چی بە گێلییەوە دەگوزەرێت،
بەڵام ئەگەر کوڕەکەمان لەم شتە دەرنەهێنیت

1704
01:11:12,958 --> 01:11:15,250
-گەوادێک کە تۆ ئەوت خستۆتە ناویەوە--
-مایا، من نەمخستە ناو--

1705
01:11:15,333 --> 01:11:16,625
تۆ باوکی ئەویت! ئەو کوڕی تۆیە!

1706
01:11:16,708 --> 01:11:19,666
وە نەک ئەوەی چاوەڕێی ئەوە بکەم کە تێبگەیت
ئەوە مانای چییە، بەڵام هەیە

1707
01:11:19,750 --> 01:11:22,166
-یەک یاسای گێلکردن. تۆ بە سەلامەتی دەیهێڵیتەوە.
-هەوڵ دەدەم.

1708
01:11:22,250 --> 01:11:23,666
نەخێر، جۆن شافت.

1709
01:11:23,750 --> 01:11:25,750
تۆ شکست دەهێنیت. دووبارە!

1710
01:11:27,000 --> 01:11:29,000
[ژەنینی مۆسیقای سەرگەرمی].

1711
01:11:35,208 --> 01:11:37,333
هێشتا باوەڕم پێناکرێت
کە تۆ لە FBI ی.

1712
01:11:37,416 --> 01:11:38,375
چی؟

1713
01:11:38,458 --> 01:11:41,083
پێشتر کەرەکەت لێدەدرا
کاتێک ئێمە منداڵ بووین.

1714
01:11:41,166 --> 01:11:42,166
ناوی ئەو کابرایە چی بوو؟

1715
01:11:42,750 --> 01:11:44,375
-مایک میچڵ.
-[ساشا پێدەکەنێت] بەڵێ.

1716
01:11:44,458 --> 01:11:47,166
کوپەکەی پودینەکەت دەدزی
هەموو ڕۆژێک لە کاتی نانخواردنی نیوەڕۆدا.

1717
01:11:47,291 --> 01:11:49,791
تا کەریم کەرەکەی خستە خوارەوە

1718
01:11:49,916 --> 01:11:50,958
لەبەردەم هەموو قوتابخانەکەدا.

1719
01:11:51,041 --> 01:11:51,875
-ئەوەت لەبیرە؟
-[ساشا] مم.

1720
01:11:51,958 --> 01:11:53,583
-[پێدەکەنێت]
-[ج.ج] ناچار بوو کوپێکی پودینم پێ بدات

1721
01:11:53,666 --> 01:11:55,541
- هەموو ڕۆژێک دوای ئەوە. [پێدەکەنێت]
-[ساشا] مم-هم.

1722
01:11:55,625 --> 01:11:56,875
-[خەڵک] سوپرایز!
-[کۆرک پۆپکردن]

1723
01:11:57,166 --> 01:11:58,333
[ساشا پێدەکەنێت] ئەوە وەک ئەو دەنگ دەدات.

1724
01:11:58,416 --> 01:11:59,583
[ژن] ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت!

1725
01:12:00,416 --> 01:12:02,000
-[پیاوەکە خرۆشان دەکات]
-[قەرەباڵغی هاوار دەکات]

1726
01:12:02,083 --> 01:12:03,250
[پیاو ٢] بجوڵێ، بجوڵێ!

1727
01:12:11,291 --> 01:12:13,333
پێم وابوو گاڵتە دەکەیت کاتێک وتت
دەمانچەیەکت هەبوو.

1728
01:12:13,416 --> 01:12:15,541
-ئەوە یەکەم هەمواری منە.
-نا، ئەوە ئازادی قسەکردنە.

1729
01:12:15,625 --> 01:12:16,500
با ئەم شتە ببینم.

1730
01:12:16,875 --> 01:12:18,458
-[ژنێک ٢ هاوار دەکات]
-[جەی جەی خرۆشان دەکات]

1731
01:12:22,166 --> 01:12:23,291
[پیاو ٣ خرۆش دەکات].

1732
01:12:24,541 --> 01:12:25,416
[نالە دەکات]

1733
01:12:29,125 --> 01:12:30,708
-[پیاوی ٤] لێرە بڕۆ!
-[هاوار دەکات]

1734
01:12:31,166 --> 01:12:32,500
-[ژن ٣] کەسێک یارمەتی بدات!
-[جەی جەی خرۆشان دەکات]

1735
01:12:32,583 --> 01:12:33,666
["Be My Baby" یاری دەکات]

1736
01:12:40,708 --> 01:12:43,625
<i>♪ ئەو شەوەی یەکترمان ناسی دەمزانی ♪</i>

1737
01:12:43,708 --> 01:12:45,916
<i>♪ زۆر پێویستم بە تۆ بوو ♪</i>

1738
01:12:48,041 --> 01:12:50,958
<i>♪ وە ئەگەر چانسم هەبووایە ♪</i>

1739
01:12:51,416 --> 01:12:53,416
<i>♪ هەرگیز ڕێگەت نەدەدا بچیت ♪</i>

1740
01:12:55,125 --> 01:12:58,416
<i>♪ کەواتە ناڵێی خۆشم دەوێم ♪</i>

1741
01:12:59,000 --> 01:13:01,916
<i>♪ ئەوەندە شانازیت پێوە دەکەم ♪</i>

1742
01:13:02,666 --> 01:13:05,541
<i>♪ وایان لێدەکەین سەریان بگەڕێننەوە ♪</i>

1743
01:13:05,625 --> 01:13:07,833
<i>♪ هەر شوێنێک دەچین ♪</i>

1744
01:13:07,916 --> 01:13:09,833
<i>♪ هەروەها نا، تکایە، ♪</i>

1745
01:13:09,916 --> 01:13:12,208
<i>♪ من بە، کۆرپەی من بە ♪</i>

1746
01:13:12,291 --> 01:13:15,291
<i>♪ کۆرپە بچووکەکەم بە،</i>
<i>یەک و تاکە کۆرپەی من ♪</i>

1747
01:13:15,375 --> 01:13:19,541
<i>♪ بڵێ تۆ دەبیتە خۆشەویستەکەم،</i>
<i>من بە، کۆرپەی من بە ♪</i>

1748
01:13:19,625 --> 01:13:24,083
<i>♪ ئێستا کۆرپەکەم بە،</i>
<i>یەک و تاکە کۆرپەی من ♪</i>

1749
01:13:25,208 --> 01:13:27,208
[مۆسیقا دەوەستێت]

1750
01:13:29,916 --> 01:13:31,416
[مۆسیقا دەگەڕێتەوە]

1751
01:13:31,833 --> 01:13:35,416
<i>♪ من بە، کۆرپەی من بە</i>
<i>کۆرپە بچووکەکەم بە ♪</i>

1752
01:13:35,833 --> 01:13:37,833
<i>♪ تاکە منداڵەکەم ♪</i>

1753
01:13:38,166 --> 01:13:39,083
[خرۆش دەکات].

1754
01:13:39,291 --> 01:13:40,416
ڕقم لە دەمانچەیە.

1755
01:13:41,250 --> 01:13:42,500
ساش! تۆ باشە؟

1756
01:13:43,500 --> 01:13:44,333
بەڵێ.

1757
01:13:58,541 --> 01:14:00,791
چی بە گاڵتە؟
لە کوێ فێری ئەوە بوویت کە چۆن ئەو کارە بکەیت؟

1758
01:14:00,916 --> 01:14:03,125
وتم من کابرایەکی دەمانچە نیم.
نەمگوت ناتوانم تەقە بکەم.

1759
01:14:03,250 --> 01:14:04,083
[ساشا] ئاه.

1760
01:14:13,041 --> 01:14:14,083
[بە زمانی ئیسپانی قسە دەکات].

1761
01:14:15,708 --> 01:14:16,541
بەڵێ.

1762
01:14:20,625 --> 01:14:21,916
کەرەکەت وەرگرت.

1763
01:14:22,958 --> 01:14:24,500
ئای ئەمە ناتوانێت باش بێت.

1764
01:14:24,583 --> 01:14:25,750
[مایا] ئای خوایە گیان.

1765
01:14:29,041 --> 01:14:31,291
-ما؟
-ج.ج.! [ئاهێک دەکێشێت].

1766
01:14:32,000 --> 01:14:33,750
ئای زۆر دڵخۆشم کە تۆ باشیت.

1767
01:14:34,500 --> 01:14:35,333
کەواتە هەمووتان باشن؟

1768
01:14:35,875 --> 01:14:36,875
[پێدەکەنێت]

1769
01:14:36,958 --> 01:14:38,583
ئوو! [پێدەکەنێت]

1770
01:14:38,791 --> 01:14:39,958
کارێکی باشە کوڕم.

1771
01:14:40,333 --> 01:14:41,166
[پێدەکەنێت]

1772
01:14:41,250 --> 01:14:43,083
بەڵێ، چیپی ئاسایی بە هەمان شێوە
گێل بوو بلۆک.

1773
01:14:43,166 --> 01:14:44,166
ئیتر وا مەکە.

1774
01:14:44,250 --> 01:14:46,833
ئۆو. تۆ لە تەقەکەرەکان خراپتریت.
باوکە ئەمە بزانە.

1775
01:14:48,625 --> 01:14:50,416
ئەمەم لە یەکێک لە تەقەکەرەکان دابەزاند،

1776
01:14:50,500 --> 01:14:52,333
و شوێنپێی لێدانەکەم گرت
ڕاستەوخۆ دەگەڕێتەوە بۆ لای بێنی.

1777
01:14:52,416 --> 01:14:53,250
-بووم!
-ئەوە هەمووی نییە.

1778
01:14:53,333 --> 01:14:55,333
سەیرکە ئەمە شتێکی پڕە لە پەیام
دەربارەی دڵۆپێکی گەورە.

1779
01:14:55,416 --> 01:14:57,958
دەتوانیت هەموو ئەمانە لە هەڵگرەکە وەربگریت.
هیچ شتێک بەڕاستی نەسڕاوەتەوە.

1780
01:14:58,041 --> 01:15:00,708
-تا دەیسڕیتەوە.
-نەخێر. ئەوە من دەیڵێم.

1781
01:15:00,791 --> 01:15:02,833
وەک، بەڕاستی ناتوانیت بیسڕیتەوە
هەر شتێک هەرگیز.

1782
01:15:02,916 --> 01:15:04,041
تەنانەت وەک ئەو وێنانەی کە نامە دەنێیت؟

1783
01:15:04,125 --> 01:15:05,875
-بەڵێ، هێشتا لەسەر سێرڤەرەکەن.
-بەڕاستی؟

1784
01:15:05,958 --> 01:15:07,166
-بەڵێ.
-ئۆه، گوێدرێژ.

1785
01:15:08,041 --> 01:15:11,125
-نەخێر. نەخێر نەخێر.
-نا، هیچ کێشەیەکی نییە. ئەمە هی منە. جەی جەی بەکاری هێنا.

1786
01:15:11,250 --> 01:15:14,250
-ئۆه، جوانە. من حەزم لە وەنەوشەییە... ئای.
-وە فیشەکم بۆ دەکڕێت.

1787
01:15:14,333 --> 01:15:15,750
یەک خولەک چاوەڕوان بن. سەیری ئەمە بکەن.

1788
01:15:15,833 --> 01:15:17,708
بارێکی تر لە ئەفغانستانەوە.

1789
01:15:18,458 --> 01:15:20,666
شتێک بڵێ دەربارەی ئەوەی گۆردیتۆ لەوێیە؟

1790
01:15:20,750 --> 01:15:22,541
ئم... نەخێر.

1791
01:15:22,625 --> 01:15:24,916
بەڵام لە نێوان ئەمە و بەیاننامەی بانکیدا،
ئەوە زیاترە لە بەس

1792
01:15:25,000 --> 01:15:27,333
بەڵگەیەک بۆ بەستنەوەی باندی لاس کاراس

1793
01:15:27,416 --> 01:15:28,541
بۆ پیاوی ئایینی، ڕاستە؟

1794
01:15:28,625 --> 01:15:29,500
کەواتە چی لە دوای ئەوە دێت؟

1795
01:15:29,583 --> 01:15:32,250
ئێمە دەگەڕێینەوە سەرەوە
بۆ سوپەرمێرکادۆ فانتاستیکۆ

1796
01:15:32,333 --> 01:15:33,833
و بڕبڕەی هەندێک سەر کراوە؟

1797
01:15:38,000 --> 01:15:39,125
دەزانی ئێستا...

1798
01:15:39,833 --> 01:15:43,541
تەنها ڕەنگە کاتێکی گونجاو بێت
بۆ ئەوەی دۆسیەکە ڕادەستی FBI بکات.

1799
01:15:44,041 --> 01:15:44,875
چی؟

1800
01:15:45,666 --> 01:15:47,625
چاوەڕوان بن، چارەسەرکردن چی بەسەر هاتووە
ئەم گەوادییە خۆمان؟

1801
01:15:47,708 --> 01:15:48,625
تۆ کردت!

1802
01:15:48,791 --> 01:15:51,958
ئێستا دەگەیتە ئەوەی کە سەرۆکی دیکهێدەکەت بشۆیت
ڕووخساری تێدا، تۆ هەڵکەنیت؟

1803
01:15:52,791 --> 01:15:53,958
-بەڵێ.
-[پێدەکەنێت]

1804
01:15:54,458 --> 01:15:55,291
من...

1805
01:15:55,666 --> 01:15:57,416
من هەڵکەنم، پێشبینی دەکەم. [پێدەکەنێت]

1806
01:15:57,666 --> 01:15:58,875
ئایا لەوە دڵنیای؟

1807
01:16:00,208 --> 01:16:01,041
بەڵێ.

1808
01:16:01,791 --> 01:16:02,958
ئای بەڵێ دڵنیام.

1809
01:16:07,916 --> 01:16:09,708
ج.ج... تۆ باشیت؟

1810
01:16:10,500 --> 01:16:14,708
بۆیە مایا و جۆن شافت
پێکەوە منداڵێکیان هەبێت. [پێدەکەنێت]

1811
01:16:15,083 --> 01:16:17,583
دەزانی دەڵێن
ئەو پشیلەیە شەفت دایکێکی خراپە--

1812
01:16:17,666 --> 01:16:18,750
بێدەنگ بە گێلەکە.

1813
01:16:22,041 --> 01:16:24,041
[جەماوەرەکە هاوار دەکات].

1814
01:16:31,916 --> 01:16:34,333
<i>گرتەیەکی نائارامکەر و ترسناک</i>
<i>هاتنە دەرەوە لە هارلم </i>

1815
01:16:34,416 --> 01:16:38,375
<i>کە تیمێک لە بریکارەکانی FBI هەڵیانکوتایە سەر</i>
<i>مزگەوتی ڕەشاد عەزام پاشنیوەڕۆی ئەمڕۆ.</i>

1816
01:16:38,458 --> 01:16:41,375
<i>هیچ وشەیەک لەسەر ئەوەی کە بەڕاستی چی</i>
<i>ئەوان بەدوایدا دەگەڕان،</i>

1817
01:16:41,500 --> 01:16:45,125
<i>بەڵام دیوان دانى بەوەدا ناوە</i>
<i>کە هیچ بەڵگەیەکی فۆڵ پلەی نییە</i>

1818
01:16:45,208 --> 01:16:47,916
<i>یان پەیوەندی تیرۆریستی دۆزرایەوە.</i>
<i>جێهێشتنی زۆرێک لە چەپ </i>

1819
01:16:48,000 --> 01:16:52,583
<i>بۆ ئەوەی سەرسام بێت، FBI</i>
<i>لایەنگرییەکی ڕەگەزپەرستانەی ئیسلامۆفۆبییان هەیە؟</i>

1820
01:16:53,625 --> 01:16:54,541
گێلم بکە.

1821
01:16:54,625 --> 01:16:57,875
دەزانی، بۆ ئەو تەنها بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی
گریمان ئێمە ئیسلامۆفۆبیک بین،

1822
01:16:57,958 --> 01:17:00,458
-لە ڕاستیدا ڕەگەزپەرستانەیە بۆ ئەو.
-[ڤیێتی] بێدەنگ بە.

1823
01:17:00,541 --> 01:17:02,333
باوەڕ ناکەم گوێم لە قسەکانت گرتبێت.

1824
01:17:02,458 --> 01:17:05,625
-چی؟ ئەی هەموو بەڵگەکان چی؟
<i>-</i>تۆ پێت وایە دەتوانیت بەم شێوەیە خراپ گێل بکەیت

1825
01:17:05,708 --> 01:17:07,750
و لێرە نەڕۆنە دەرەوە
لەگەڵ هەموو شتە گەوادەکانت لە سندوقەکەدا؟

1826
01:17:07,833 --> 01:17:09,750
تەنانەت نەگەیشتووین
بۆ شەڕە ئاگرینەکەی بچووکەکەت،

1827
01:17:09,833 --> 01:17:11,416
گەڕانی نایاسایی تۆمارەکانی بانکی.

1828
01:17:11,500 --> 01:17:12,750
ئێمە لێرە تەواو بووین.

1829
01:17:12,833 --> 01:17:15,916
نیشانە و ناسنامەکەت بەجێبهێڵە.
گوێدرێژەکانت پاک بکەرەوە.

1830
01:17:26,333 --> 01:17:27,375
[زەنگ لێدانی تەلەفۆن]

1831
01:17:28,333 --> 01:17:29,250
یۆ، کێ ئەمە؟

1832
01:17:29,333 --> 01:17:31,083
[فرێدی لە تەلەفۆنەوە] <i>بەڵێ، من بەدەستم هێنا</i>
<i>ئەو زانیاریانەی کە تۆ ویستت</i>

1833
01:17:31,166 --> 01:17:32,291
<i>لە سەر منداڵە دۆمینگێزەکە.</i>

1834
01:17:32,375 --> 01:17:33,208
قسەم لەگەڵ بکە.

1835
01:17:33,291 --> 01:17:35,333
پاک و خاوێنە، ئەوەندەی من بزانم.

1836
01:17:35,666 --> 01:17:36,583
سەربازێکی ڕازاوە.

1837
01:17:36,666 --> 01:17:38,958
[فرێدی لە تەلەفۆن] <i>هیچ شتێک جگە لە خۆشەویستی</i>
<i>لە هەموو کەسێکی گەڕەکەکەوە.</i>

1838
01:17:39,041 --> 01:17:40,000
تەنها شتێک ئەوەیە...

1839
01:17:40,625 --> 01:17:41,458
خێزانەکەی.

1840
01:17:41,541 --> 01:17:43,291
-ئەی ئەوان؟
<i>-</i>[فرێدی لە تەلەفۆنەوە] <i>ئامۆزایەک.</i>

1841
01:17:43,375 --> 01:17:45,375
لەگەڵ کوڕەکانی لاس کاراس ڕادەکات.

1842
01:17:45,500 --> 01:17:47,041
پارەکە دەشوات، بەو شتانەی کە دەیبیستم.

1843
01:17:47,125 --> 01:17:48,291
[شەفت لە تەلەفۆن] <i>ئەم ئامۆزایە ناوی وەرگرتووە؟</i>

1844
01:17:48,375 --> 01:17:49,208
[فرێدی] دڵنیابە.

1845
01:17:49,958 --> 01:17:51,083
بێنی ڕۆدریگێز.

1846
01:17:54,666 --> 01:17:55,791
باشە پیاوەکەم.

1847
01:17:55,916 --> 01:17:57,208
[شەفت] تۆ هەمیشە بۆ من دێیتە ناوەوە.

1848
01:17:57,291 --> 01:17:58,333
[فرێدی لە تەلەفۆنەوە] <i>ڕاستە.</i>

1849
01:17:58,416 --> 01:18:00,666
<i>کەواتە من پێشبینی دەکەم ئێستا کە تۆ بەدەستت هێناوە</i>
<i>ئەم پێشەنگییە لەسەر کەری گۆردیتۆ،</i>

1850
01:18:00,750 --> 01:18:02,875
<i>لە کۆتاییدا دەتوانیت بوەستیت</i>
<i>گەوادکردن لەگەڵ منداڵەکەی مایا؟</i>

1851
01:18:02,958 --> 01:18:05,083
-بەڵێ. شتێکی لەو جۆرە.
<i>-</i>[فرێدی لە تەلەفۆنەوە] <i>I'll holla.</i>

1852
01:18:05,208 --> 01:18:06,041
واو.

1853
01:18:06,875 --> 01:18:07,833
[لاپتۆپەکە دادەخات].

1854
01:18:09,791 --> 01:18:13,166
وە بۆ بیرکردنەوە لەم هەموو کاتە، من لە ڕاستیدا
پێی وابوو کە تۆ دەتەوێت یارمەتیم بدەیت.

1855
01:18:13,250 --> 01:18:15,666
-وەک ئەوە نییە کە تۆ--
-تۆ منت بەکارهێناوە...

1856
01:18:16,041 --> 01:18:17,416
بۆ ئەوەی کەیسەکەی خۆت چارەسەر بکەیت.

1857
01:18:17,916 --> 01:18:19,708
کاتێک بۆ یەکەمجار لەبارەی کەریمەوە هاتمە لات،

1858
01:18:19,791 --> 01:18:22,708
یەکەم شت کە لە مێشکتدا تێپەڕی
ئایا ئەوە نەبوو کە دەتوانێت ببێتە هۆی گۆردیتۆ؟

1859
01:18:25,166 --> 01:18:26,916
بەڵێ، ڕێک ئەوە بوو کە من بیرم لێدەکردەوە.

1860
01:18:27,333 --> 01:18:28,625
[ج.ج] بەڵام ئێستا ئەوەی پێویست بوو بەدەستت هێنا.

1861
01:18:28,708 --> 01:18:31,541
دەتوانیت جارێکی تر وازم لێ بێنی و بچیتە پێشەوە
و ئێستا شوێنی بکەوە، ڕاستە؟

1862
01:18:31,625 --> 01:18:32,708
بڕیارە چی بکەم؟

1863
01:18:32,791 --> 01:18:37,208
هەم؟ دۆمینگێز سەربازێکی ڕاهێنراوە،
کە دیارە لە کوشتن ناترسێت.

1864
01:18:37,291 --> 01:18:40,000
وە گۆردیتۆ مەترسیدارترینە
دایکە گێل لە شاردا.

1865
01:18:41,291 --> 01:18:42,666
من بەسە تۆم تێپەڕاند کوڕم.

1866
01:18:44,291 --> 01:18:45,500
من تەنها هەوڵ دەدەم بە سەلامەتی بتپارێزم.

1867
01:18:45,583 --> 01:18:49,708
بۆیە ئێستا بۆ یەکەمجار لە ژیانمدا،
دەتەوێت وا خۆت نیشان بدەیت کە باوکم بیت؟

1868
01:18:49,791 --> 01:18:51,541
من باوکی تۆم.

1869
01:18:51,625 --> 01:18:55,416
نەخێر، تۆ بژاردەیەکت هەبوو لە نێوان بوون
باوکم و شەفت بوون.

1870
01:18:57,166 --> 01:18:58,375
وە تۆ هەڵتبژارد.

1871
01:18:58,500 --> 01:19:00,500
["لە دڵی شاردا خۆشەویستی نییە"
یاریکردن]

1872
01:19:09,791 --> 01:19:13,375
<i>♪ هیچ خۆشەویستییەک لە دڵی شاردا نییە ♪</i>

1873
01:19:15,250 --> 01:19:18,916
<i>♪ هیچ خۆشەویستییەک لە دڵی شاردا نییە ♪</i>

1874
01:19:20,833 --> 01:19:24,583
<i>♪ هیچ خۆشەویستییەک نییە، دڵنیابە 'nuff بەزەییە، ♪</i>

1875
01:19:26,375 --> 01:19:30,208
<i>♪ هیچ خۆشەویستییەک نییە 'چونکە تۆ لە دەوروبەری نیت ♪</i>

1876
01:19:49,625 --> 01:19:52,000
[مایا لە بیرکردنەوەدا] <i>نیگا، من ناچم</i>
<i>بەردەوام بە مامەڵەکردن لەگەڵ ئەم شتە گەوادە.</i>

1877
01:19:52,125 --> 01:19:53,375
<i>ئێستا، من تەواو پێم وتیت،</i>

1878
01:19:53,666 --> 01:19:56,416
<i>نازانم کێ بە گێل</i>
<i>یان تۆ پێت وایە ئەمە چییە.</i>

1879
01:19:56,666 --> 01:19:57,833
[بە هاوارکردن]

1880
01:20:00,166 --> 01:20:03,458
<i>♪ هیچ خۆشەویستییەک لە دڵی شاردا نییە ♪</i>

1881
01:20:05,666 --> 01:20:08,958
<i>♪ هیچ خۆشەویستییەک لە دڵی شاردا نییە ♪</i>

1882
01:20:11,208 --> 01:20:14,500
<i>♪ هیچ خۆشەویستییەک نییە ♪</i>

1883
01:20:14,583 --> 01:20:16,375
[هەناسەبڕکێ] ئای، شتێکی چەوت.

1884
01:20:16,958 --> 01:20:18,541
<i>♪ هیچ خۆشەویستییەک نییە ♪</i>

1885
01:20:18,708 --> 01:20:20,333
[مایا لە بیرکردنەوەدا] <i>دەبێت لێی دوور بخەمەوە</i>
<i>لە هەموو ئەمانە.</i>

1886
01:20:20,416 --> 01:20:21,250
[شەفت لە بیرکردنەوەدا] <i>مایا، مایا.</i>

1887
01:20:21,333 --> 01:20:22,916
[مایا لە بیرکردنەوەدا] <i>دەبێت ئەو بەدەست بهێنم</i>
<i>دوور لە تۆ!</i>

1888
01:20:24,083 --> 01:20:26,500
<i>♪ هیچ خۆشەویستییەک لە دڵی شاردا نییە ♪</i>

1889
01:20:28,000 --> 01:20:31,166
<i>♪ هیچ خۆشەویستییەک لە دڵی شاردا نییە ♪</i>

1890
01:20:31,250 --> 01:20:33,500
[بزوێنەری ئۆتۆمبێل دەقیژێت، تایەکان دەقیژێنن].

1891
01:20:33,583 --> 01:20:35,250
[ئاگرینی پۆلیس گریانی]

1892
01:20:35,333 --> 01:20:37,625
<i>♪ هیچ خۆشەویستییەک لە دڵی شاردا نییە ♪</i>

1893
01:20:39,333 --> 01:20:41,333
<i>♪ هیچ خۆشەویستییەک لە دڵی شاردا نییە ♪</i>

1894
01:20:41,416 --> 01:20:42,541
<i>-</i>[مایا] <i>کێیە؟</i>
<i>-</i>[شەفت] <i>مایا.</i>

1895
01:20:42,625 --> 01:20:44,583
-ئەوە منم جۆن.
-جۆن؟

1896
01:20:44,958 --> 01:20:45,875
چۆن...

1897
01:20:47,291 --> 01:20:49,500
-هیچ شتێک گرنگ نییە. چیت دەوێت؟
-تۆ ڕێگەم پێنادەیت بچمە ژوورەوە؟

1898
01:20:49,583 --> 01:20:50,583
دەتوانم گوێم لێت بێت.

1899
01:20:50,666 --> 01:20:52,250
وەرە کچە. دەرگاکە بکەرەوە.
با ڕووخسارت ببینم.

1900
01:20:52,333 --> 01:20:54,583
نیگا، نەخێر. من دەرگاکە ناکەمەوە،
و پێویست ناکات دەموچاوی من ببینیت.

1901
01:20:54,666 --> 01:20:56,416
-چیت دەوێت؟
-وەرە، یەکێکم پێ بدە--

1902
01:21:03,125 --> 01:21:03,958
سەیرکە.

1903
01:21:05,000 --> 01:21:06,541
گەڕامەوە چونکە-- [ئاهێک دەکێشێت].

1904
01:21:08,208 --> 01:21:09,666
ویستم پێت بڵێم کە...

1905
01:21:10,541 --> 01:21:11,666
[ئاهێک دەکێشێت].

1906
01:21:15,750 --> 01:21:16,708
ببورن.

1907
01:21:18,375 --> 01:21:19,583
ئایا ئەم نیگا بەرزە؟

1908
01:21:23,625 --> 01:21:25,125
پێشتر هەرگیز نەمبیستووە وا بڵێیت.

1909
01:21:25,208 --> 01:21:27,166
بەڵێ پێشتر هەرگیز نەمگوتووە.

1910
01:21:28,666 --> 01:21:29,541
بەڵام مەبەستم ئەوەیە.

1911
01:21:30,958 --> 01:21:33,333
ببورن کە تۆم داناوە
لە ڕێگەی زیانەوە دوێنێ شەو.

1912
01:21:34,333 --> 01:21:36,541
وە ببورە بۆ دانانی
کوڕەکەمان لە مەترسیدایە.

1913
01:21:37,750 --> 01:21:40,541
جۆن، تۆ بەڵێنت پێدام
زۆر لەمەوبەر.

1914
01:21:40,625 --> 01:21:42,166
تۆ وتت تا...
تۆ ئەم ژیانە دەژیا،

1915
01:21:42,250 --> 01:21:44,375
کە تۆ لە ج.ج.

1916
01:21:44,458 --> 01:21:45,791
ئێمەش ڕازی بووین.

1917
01:21:47,083 --> 01:21:49,291
بەڵێ، دەزانم بەڵام ئەو کوڕمە، بۆیە...

1918
01:21:57,083 --> 01:21:58,541
[قفڵکردنی دەرگاکە]

1919
01:22:00,875 --> 01:22:01,958
ئەویش کوڕی منە مایا.

1920
01:22:03,083 --> 01:22:05,333
هاتە لام. داوای یارمەتی لێکردم.

1921
01:22:05,458 --> 01:22:07,166
ئێستا کە ئەوم ناسیوە،

1922
01:22:07,333 --> 01:22:10,125
شتەکان تەنها ناتوانن بگەڕێنەوە دواوە
بۆ ئەوەی بەو شێوەیە بن کە بوون.

1923
01:22:10,208 --> 01:22:11,208
[کردنەوەی دەرگا]

1924
01:22:11,833 --> 01:22:12,666
چاوەڕوان بن.

1925
01:22:13,333 --> 01:22:14,166
هات بۆ لات؟

1926
01:22:14,250 --> 01:22:15,208
بەڵێ.

1927
01:22:15,291 --> 01:22:16,250
[ئاهێک دەکێشێت].

1928
01:22:17,666 --> 01:22:18,500
واو...

1929
01:22:19,750 --> 01:22:23,500
ئەم هەموو ساڵەم بە هەوڵدان بەسەر برد
بۆ ئەوەی لەم گێژاوە دووری بخاتەوە.

1930
01:22:24,333 --> 01:22:27,083
بەڵام لە کۆتاییدا،
پێم وایە هێشتا شەفتە.

1931
01:22:27,166 --> 01:22:29,000
[پێدەکەنێت] بەڵێ.

1932
01:22:29,458 --> 01:22:30,291
[شەفت پێدەکەنێت].

1933
01:22:31,791 --> 01:22:33,791
[بە توندی هەناسە دەدات] باشە...

1934
01:22:35,333 --> 01:22:37,083
ئەگەر جەی جەی خۆی بخاتە مەترسییەوە،

1935
01:22:37,166 --> 01:22:39,166
لانی کەم من دەزانم
تۆ لەوێ دەبیت بۆ پاراستنی.

1936
01:22:39,250 --> 01:22:41,208
بەڵێ. من.

1937
01:22:42,500 --> 01:22:44,208
بەڵێ، دەزانم.

1938
01:22:44,750 --> 01:22:46,250
بۆیە... [ئاهێک دەکێشێت].

1939
01:22:47,125 --> 01:22:48,000
کەواتە؟

1940
01:22:50,833 --> 01:22:52,333
برایەک دەشکێنیت؟

1941
01:22:54,958 --> 01:22:57,083
تۆ گێلت کردبوو، نەخێر؟

1942
01:22:58,000 --> 01:22:58,916
[مایا گاڵتە دەکات].

1943
01:22:59,333 --> 01:23:00,208
[دەرگا دادەخرێت]

1944
01:23:00,416 --> 01:23:01,458
[پێدەکەنێت]

1945
01:23:02,625 --> 01:23:04,250
بەڵێ، ئەو بیر لەوە دەکاتەوە.

1946
01:23:09,500 --> 01:23:10,625
ئێمە هەڵە بووین.

1947
01:23:10,875 --> 01:23:13,750
پیاوی ئایینی دابینکەر نەبوو
بۆ لاس کاراس. دۆمینگێز بوو.

1948
01:23:13,833 --> 01:23:15,375
بێنی ئامۆزای دۆمینگێزە.

1949
01:23:15,666 --> 01:23:18,375
کەواتە بێنی ئەو کەسەیە کە کوژاوەتەوە
لێدانەکە لەسەر ئێمە لە چێشتخانەکە.

1950
01:23:18,458 --> 01:23:20,916
ڕاست. مەبەستم ئەوەیە بیری لێ بکەرەوە.
مانای تەواوەتی هەیە.

1951
01:23:21,041 --> 01:23:22,916
دۆمینگێز دەچێتە دەرەوەی وڵات
لەگەڵ براکانی تر

1952
01:23:23,000 --> 01:23:23,958
بۆ سەردانی سەربازەکان.

1953
01:23:24,083 --> 01:23:27,541
[ج.ج] ئۆتۆمبێلە زیانلێکەوتووەکان دەهێنن
گەڕانەوە بۆ ئەمریکا، پڕ لە ماددە هۆشبەرەکان.

1954
01:23:27,625 --> 01:23:29,625
باشە، پێویستە لێم نزیک ببمەوە.
تەنها لێرە چاوەڕوان بن.

1955
01:23:30,000 --> 01:23:31,791
-چی بە جەهەنەم؟ نەخێر.
-نەخێر. متمانەم پێ بکە.

1956
01:23:31,875 --> 01:23:34,208
ئەوە نییە کە من بیر ناکەمەوە
کە دەتوانیت بیکەیت. تەنها...

1957
01:23:34,916 --> 01:23:35,791
پێویستم بە تۆیە.

1958
01:23:36,333 --> 01:23:37,250
چاودێری پشتم بکەن.

1959
01:23:38,333 --> 01:23:39,166
تکایە؟

1960
01:23:39,250 --> 01:23:41,791
تەنها نامەم بۆ بنێرە ئەگەر دۆمینگێز بجوڵێت.

1961
01:23:42,916 --> 01:23:43,750
باشە.

1962
01:23:46,541 --> 01:23:48,208
-بڕۆ! وەرە با بڕۆین.
-ئۆه، بەڵێ.

1963
01:24:13,041 --> 01:24:14,166
[دۆمینگێز] ئەمە هەمووی دەچێتە دۆزەخ.

1964
01:24:14,250 --> 01:24:15,791
-[دۆمینگێز] پێم وتیت کەریم مەکوژە.
-حەسانەوە.

1965
01:24:15,875 --> 01:24:17,875
ئێستا پلانی گەورەت چییە؟
چونکە هەمیشە یەکێکت دەستکەوتووە.

1966
01:24:17,958 --> 01:24:18,916
-[کاتی] بەسە.
-[دۆمینگێز] چییە؟

1967
01:24:19,000 --> 01:24:21,541
بە جددی. 'چونکە ئێستا ئەوان...
نزیک بوونەوە، بێنی پەپ بوو،

1968
01:24:21,625 --> 01:24:23,166
و ئێستا دەزانن کە ئەوە پیاوی ئایینی نەبووە.

1969
01:24:23,250 --> 01:24:25,041
تەنها پرسی کاتە
پێش ئەوەی لێرە کۆتایی پێبێت.

1970
01:24:25,125 --> 01:24:26,583
-تۆ پارانۆیا دەبیت.
-ئۆه، ئێستا منم.

1971
01:24:26,708 --> 01:24:28,541
تەنها پێویستە بەردەوام بین وەکو پلان.

1972
01:24:28,625 --> 01:24:29,958
[کاتی] ئەم شتانە دەگەیەنینە گۆردیتۆ.

1973
01:24:30,041 --> 01:24:31,541
[دۆمینگێز] گۆردیتۆ؟
نەخێر ئەوە گێل بکە کاکە.

1974
01:24:31,625 --> 01:24:34,125
قاچاخچێتی مادەی هۆشبەر بڕیار بوو...
کاتی، باشە؟

1975
01:24:34,291 --> 01:24:35,375
ئەمە هەمووی خەتای تۆیە.

1976
01:24:35,458 --> 01:24:36,875
تۆ ئێمەت خستە ناویەوە. ئێستا، ئێمە دەربهێنە.

1977
01:24:40,166 --> 01:24:42,750
نەخێر ئەوە هەندێکە
گەوادی سادەی ژنە. باشە.

1978
01:24:42,916 --> 01:24:43,916
ئێمە نابینە ئەو.

1979
01:24:45,458 --> 01:24:47,708
پێکەنیناوییە 'چونکە پێدەچێت هەرگیز بیرت لێبکاتەوە

1980
01:24:47,791 --> 01:24:49,291
دوای ئەوەی تۆم بڕییەوە.

1981
01:24:49,375 --> 01:24:50,875
کیس، ئەمە لە دەست دەرچووە.

1982
01:24:50,958 --> 01:24:52,291
پێویستە لە ئێستادا خۆمان ڕادەست بکەین.

1983
01:24:52,375 --> 01:24:55,666
دەزانی بەڕاستی دەست پێدەکەیت
بۆ ئەوەی زۆر لە کەریم دەنگ بدات.

1984
01:24:56,458 --> 01:24:57,625
وە سەیرکە ئەوە لە کوێی گەیاندووە.

1985
01:24:59,000 --> 01:25:01,875
دڵی بێنی دەشکێنێت کاتێک من...
پێی بڵێ کە ئامۆزاکەی چەقۆکێش بووە.

1986
01:25:01,958 --> 01:25:04,291
ئەوە چی جەهەنەمێکە کە گریمانە دەکرێت
بۆ ئەوەی مەبەست بێت، کاتت؟ [خرۆش دەکات].

1987
01:25:05,750 --> 01:25:06,666
واتە...

1988
01:25:07,250 --> 01:25:09,166
من کۆتاییەکان شل ناکەم
ئەمە تێک بدە.

1989
01:25:09,750 --> 01:25:10,875
ئەوە مانای ئەوەیە.

1990
01:25:11,583 --> 01:25:13,708
مەبەستم ئەوەیە ئایا بیرت لەوە کردۆتەوە
کە خۆمان ڕادەست بکەین؟

1991
01:25:13,791 --> 01:25:14,791
ها؟ تۆ کردت؟

1992
01:25:15,250 --> 01:25:16,083
[خرۆش دەکات].

1993
01:25:18,041 --> 01:25:18,958
گێل! مۆبایلەکەم!

1994
01:25:19,041 --> 01:25:19,958
گەواد!

1995
01:25:20,041 --> 01:25:20,875
[خرۆش دەکات].

1996
01:25:21,208 --> 01:25:23,541
ئەوە ئەو منداڵە شەفتەیە.
هەموو شتێکی بینی.

1997
01:25:25,250 --> 01:25:26,083
ئەو بەدەست بهێنە!

1998
01:25:34,583 --> 01:25:35,416
[نالە دەکات]

1999
01:25:36,250 --> 01:25:37,083
[خرۆش دەکات].

2000
01:25:39,375 --> 01:25:40,250
وەرە!

2001
01:25:40,458 --> 01:25:41,916
[نالە دەکات، خرۆشان دەکات].

2002
01:25:45,958 --> 01:25:46,791
گێل!

2003
01:25:47,375 --> 01:25:48,916
[خرۆش دەکات].

2004
01:25:55,333 --> 01:25:56,208
[خرۆش دەکات].

2005
01:25:56,916 --> 01:25:57,958
[پانتۆڵ]

2006
01:26:03,250 --> 01:26:04,250
[سوکانەکان دەخلیسکن]

2007
01:26:04,833 --> 01:26:06,000
[ساشا] ج.ج!

2008
01:26:06,458 --> 01:26:07,333
[دەگری]

2009
01:26:07,666 --> 01:26:08,750
[پانتۆڵی جەی جەی]

2010
01:26:09,166 --> 01:26:10,000
[خرۆش دەکات].

2011
01:26:12,041 --> 01:26:14,000
مۆبایلەکە. ئێستا!

2012
01:26:14,583 --> 01:26:15,708
جارێکی تر پرسیار ناکەمەوە!

2013
01:26:17,250 --> 01:26:18,458
[ساشا] پێی مەدە، ج.ج.!

2014
01:26:18,541 --> 01:26:20,333
-[خرۆش دەکات]
-هەی، بوەستە.

2015
01:26:20,791 --> 01:26:22,833
وەرە.
بیخە سەر زەوی.

2016
01:26:22,916 --> 01:26:24,500
-[ساشا بە خرۆشانەوە]
-[کوتی] ئێستا!

2017
01:26:24,958 --> 01:26:26,291
[تایەکان دەقیژێنن].

2018
01:26:27,250 --> 01:26:28,916
[خێرایی بزوێنەری ئۆتۆمبێل]

2019
01:26:40,208 --> 01:26:41,916
[سوکانەکان دەخلیسکن]

2020
01:26:42,750 --> 01:26:44,458
-[هەناسەبڕکێ]
-جۆنیۆر! سواری ئۆتۆمبێلەکە بن!

2021
01:26:44,541 --> 01:26:46,375
-[ساشا خرۆشان دەکات]
-ئەی گەواد!

2022
01:26:47,041 --> 01:26:47,875
ئۆی!

2023
01:26:53,458 --> 01:26:54,416
[هاوار دەکات] ج.ج!

2024
01:26:55,333 --> 01:26:56,458
[هاوار دەکات] ساشا!

2025
01:26:58,833 --> 01:27:01,041
با بڕۆین! خێرایی!

2026
01:27:01,541 --> 01:27:02,416
من لە ژوورەوەم بڕۆ بڕۆ!

2027
01:27:02,958 --> 01:27:04,000
[تایەکان دەقیژێنن].

2028
01:27:05,833 --> 01:27:06,958
[ساشا هاوار دەکات] ج.ج!

2029
01:27:13,250 --> 01:27:15,208
[نالە دەکات] ئاه.

2030
01:27:22,333 --> 01:27:24,666
ئەو دایکە گێلە دەبێت بمرێت.

2031
01:27:30,666 --> 01:27:32,166
پێویستە بچین ساشا بدۆزینەوە.

2032
01:27:32,291 --> 01:27:33,750
ئایا FBI ناتوانێت مامەڵە لەگەڵ ئەوەدا بکات؟

2033
01:27:34,916 --> 01:27:37,000
تۆ تەنها پێت وا نییە کە من دەتوانم ئەمە بکەم.

2034
01:27:37,083 --> 01:27:40,041
سەیرکە من تاکە کەس دەناسم
کە تۆ گێلێک لەبارەیەوە دەدەیت گۆردیتۆیە.

2035
01:27:40,125 --> 01:27:41,208
بەڵام ناتوانم لەدەستی بدەم.

2036
01:27:41,291 --> 01:27:42,791
وە ناتوانم لەدەستت بدەم.

2037
01:27:43,666 --> 01:27:46,583
دەتەوێت بزانیت بۆچی
من زۆر بە خراپی گۆردیتۆم دەوێت؟

2038
01:27:47,250 --> 01:27:50,833
ئەو دایکە گەوادە هۆکاری خێزانەکەمانە
لە پلەی یەکەمدا لەیەکتر جیا بووەوە.

2039
01:27:51,250 --> 01:27:52,291
ئێستا، ئەو بۆ من هات،

2040
01:27:52,375 --> 01:27:54,291
دایکت لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بوو.
تۆش هەروا بوویت.

2041
01:27:54,375 --> 01:27:55,666
تۆ تەنها منداڵێکی ساوا بوویت.

2042
01:27:56,041 --> 01:27:57,583
ناتوانم ئەو گەوادییە جێبهێڵم.

2043
01:27:58,125 --> 01:27:59,375
بەڵام دەزانی چی؟

2044
01:28:00,666 --> 01:28:03,958
گێل گۆردیتۆ ئەگەر مانای ئەوە بێت
جارێکی تر کوڕەکەم لەدەست دەدەم.

2045
01:28:05,833 --> 01:28:07,750
من بە سەیرکردن نەهاتوومەتە ئێرە
بۆ ئەو دایکە گەوادە.

2046
01:28:07,833 --> 01:28:09,166
من هاتوومەتە ئێرە بە دوای تۆدا.

2047
01:28:12,041 --> 01:28:12,875
سوپاس.

2048
01:28:15,791 --> 01:28:16,791
خۆشحاڵم کە هاتیت.

2049
01:28:18,333 --> 01:28:20,375
لە ڕاستیدا کەمێک سەرسامم
کە تۆ منت دۆزیەوە.

2050
01:28:20,458 --> 01:28:23,708
بەردەوام پێت دەڵێم زۆر زیاتر دەزانم
دەربارەی ئەم شارە لە چاو ئەو گەوادەی جی پی ئێس.

2051
01:28:25,416 --> 01:28:27,833
دەزانی چی؟ پێم وایە دەتوانم
شوێنپێی مۆبایلەکەی ساشا بگرن.

2052
01:28:28,958 --> 01:28:30,333
تەنها پێویستە بگەمە کۆمپیوتەرێک.

2053
01:28:30,416 --> 01:28:31,958
من تۆم دەستکەوت. ئەفسەر تۆماس!

2054
01:28:32,041 --> 01:28:33,125
[شەفت] با من هۆلا لە تۆ.

2055
01:28:35,833 --> 01:28:36,833
چییە شەفت؟

2056
01:28:36,916 --> 01:28:39,375
شتێکت دەستکەوتووە کە دەتەوێت پێم بڵێیت
دەربارەی ئەم زریانە گەوادییە بچووکە

2057
01:28:39,458 --> 01:28:40,833
-کە لێرەدا هەڵیکرد؟
-[شەفت گەمژە دەکات].

2058
01:28:41,000 --> 01:28:41,833
نەخێر.

2059
01:28:41,916 --> 01:28:44,416
بەڵام کوڕەکەم پێویستی بە حجزکردنی گەشتە.

2060
01:28:44,500 --> 01:28:46,041
تۆ خراپە ئەگەر ئەو کۆمپیوتەرەکەت بەکاربهێنێت؟

2061
01:28:47,375 --> 01:28:48,291
گەشتێک حجز بکە.

2062
01:28:48,833 --> 01:28:49,750
مم-هم.

2063
01:28:54,541 --> 01:28:56,666
[JJ] بۆیە کاتتی ماددە هۆشبەرەکانی بەڕێوە دەبرد.

2064
01:28:56,750 --> 01:28:58,208
گۆردیتۆ خەریکی فرۆشتن بوو.

2065
01:28:58,375 --> 01:28:59,833
وە بێنی پارەکەی سپی دەکردەوە.

2066
01:28:59,916 --> 01:29:02,041
[ژن] ببورن...
ببورن. هەمووتان بکەن

2067
01:29:02,125 --> 01:29:03,125
هەندێک نەعنات دەوێت؟

2068
01:29:03,250 --> 01:29:06,125
[ژن] مۆبایلەکەت شەحن بکەرەوە؟
هەمووتان پێویستتان بە هەندێک مۆسیقایە...

2069
01:29:06,208 --> 01:29:07,500
نەخێر، سوپاس. ئێمە باشین.

2070
01:29:07,583 --> 01:29:09,666
باشە ئەگەر پێویستت بە شتێک بوو،
تۆ تەنها ئاگادارم بکەرەوە.

2071
01:29:09,750 --> 01:29:11,833
-من لێرە هەموو شتێکم بۆ تۆ باش وەرگرتووە، باشە؟
-باشە.

2072
01:29:11,916 --> 01:29:13,208
بۆیە، من هێما دەکەم

2073
01:29:13,291 --> 01:29:15,625
دۆمینگێز کاتتی وەکو پیاوێک بەکاردەهێنا،

2074
01:29:16,000 --> 01:29:18,833
بۆ ئەوەی بچیتە ناو باندەکەوە
لەگەڵ بێنی و گۆردیتۆ.

2075
01:29:18,916 --> 01:29:20,125
وتت "گۆردیتۆ"؟

2076
01:29:20,208 --> 01:29:21,833
ئایا ئەوە وەک بوریتۆیەکی گەورە نییە
یان شتێک؟

2077
01:29:21,916 --> 01:29:23,083
بڵێ چی؟

2078
01:29:23,166 --> 01:29:24,208
[ژن] گوێدرێژ باشە.

2079
01:29:24,333 --> 01:29:25,791
کاتێک براکانی تر بۆیان دەرکەوت،

2080
01:29:25,875 --> 01:29:27,500
پاشان کوتی هەوڵیدا تەنها بیبڕێتە ناوەوە،

2081
01:29:27,583 --> 01:29:28,583
بەڵام کەریم بۆی نەدەچوو.

2082
01:29:28,666 --> 01:29:30,125
[ژن] هێی، باسی کەریمەکان دەکەین،

2083
01:29:30,208 --> 01:29:33,000
بۆچی وەرن هەمووتان پێتان وایە ئەوە ئەو جەبارەیە
ئەو شانازییەی کە شایەنیەتی بەدەست ناهێنن؟

2084
01:29:33,083 --> 01:29:34,791
خاڵی زیاتری لە ئوردن تۆمار کرد،

2085
01:29:34,875 --> 01:29:36,083
-لێبرۆن--
-بەیبی کەیک.

2086
01:29:36,166 --> 01:29:37,375
-مم؟
-لە ئەگەری ئەوەی سەرنجت نەدرێت،

2087
01:29:37,458 --> 01:29:39,833
ئێمە هەوڵدەدەین هەندێک شت گەواد دەربهێنین
گەڕانەوە بۆ ئێرە، باشە؟

2088
01:29:39,916 --> 01:29:43,041
تۆ تەنها گفتوگۆیەک دەکەیت
بە دەنگی بەرز، بۆیە پێم وابوو دەتوانم تێیدا بم.

2089
01:29:43,125 --> 01:29:44,000
[ژن] خراپەکەم.

2090
01:29:44,125 --> 01:29:46,208
ئێستا، کە هێشتا مزگەوت ڕوون ناکەنەوە.

2091
01:29:46,291 --> 01:29:48,041
باشە ڕەنگە کاتێک کەریم
پارەکەی نەبرد،

2092
01:29:48,166 --> 01:29:51,125
هەوڵیان دا تەنها دڵخۆشی بکەن
بە بوونی بێنی بڕە پارەکەی بۆ پێشەوە

2093
01:29:51,208 --> 01:29:52,083
بۆ پیاوی ئایینی.

2094
01:29:52,166 --> 01:29:54,666
ڕاست. بەم شێوەیە، پیاوی ئایینی نەیدەزانی
پارەکە پیس بوو.

2095
01:29:54,750 --> 01:29:55,708
بەڵێ، بەڵام پێموانییە

2096
01:29:55,791 --> 01:29:57,625
کە کەریم دەتوانێت بژی
لەگەڵ زانینی ڕاستییەکان،

2097
01:29:57,708 --> 01:29:59,250
و کوتی نەیدەتوانی هیچ کۆتایییەکی شل و شلۆقی هەبێت،

2098
01:29:59,333 --> 01:30:00,416
بۆیە تاکە بژاردەی ئەوان...

2099
01:30:00,958 --> 01:30:01,958
-کەریم بکوژە.
-کەریم بکوژە.

2100
01:30:02,041 --> 01:30:02,958
[ژنێک هەناسە دەدات].

2101
01:30:03,041 --> 01:30:05,291
-هەمووتان دەتەوێت کەریم عەبدولجەبار بکوژن؟
-[ج.ج] نەخێر!

2102
01:30:05,375 --> 01:30:08,125
بەڵام خەریکە دەتکوژم،
ئەگەر کارە نەفرەتیەکەت بەلاوە گرنگ نەبێت

2103
01:30:08,208 --> 01:30:09,208
و ئەم ئۆتۆمبێلە مەسخەرە لێبخوڕن.

2104
01:30:09,750 --> 01:30:10,833
[پێدەکەنێت]

2105
01:30:11,541 --> 01:30:12,791
ئەگەر ئێمە ڕووبەڕووی لاس کاراس ببینەوە،

2106
01:30:12,875 --> 01:30:14,791
پێویستمان بە هێزی ئاگرینی زۆر زیاتر دەبێت.

2107
01:30:14,875 --> 01:30:16,541
من تەنها دایکە گێلەکە دەناسم
بۆ ئەوەی پەیوەندیمان پێوە بکات.

2108
01:30:17,083 --> 01:30:20,541
لێرە سەیر بکە خۆشەویستم. پێویستە
ئەو ناونیشانەی کە دەچینە سەری بگۆڕین.

2109
01:30:20,791 --> 01:30:21,875
ئای ئێستا قسەم لەگەڵ دەکەیت؟

2110
01:30:21,958 --> 01:30:24,583
لە ڕاستیدا پێویست ناکات بزانم.
تەنها پێویستە بیخەیتە ناو ئەپەکەوە.

2111
01:30:24,666 --> 01:30:25,833
بیخە ناو چی؟

2112
01:30:25,916 --> 01:30:27,250
بەڵێ من ئاگاداری دەبمەوە.

2113
01:30:27,333 --> 01:30:29,375
چۆنە نەمتوانی تەنها پێی بڵێم
بۆ کوێ دەڕۆین؟

2114
01:30:48,750 --> 01:30:49,583
زەنگی دەرگا نییە؟

2115
01:30:49,666 --> 01:30:50,916
[شەفت] باوەڕ بەوانە نییە.

2116
01:30:51,000 --> 01:30:53,000
-تەنها لە دەرگای لای چەپتەوە لێبدە.
-[JJ] باشە.

2117
01:30:53,083 --> 01:30:54,875
[شەفت] دەزانی،
لە بیرکردنەوەی دووەمدا، گێل بکە.

2118
01:30:56,958 --> 01:30:59,166
ئەم دایکە گەوادە هەرگیز دەرگاکەی قوفڵ ناکات.

2119
01:31:01,166 --> 01:31:02,666
یۆ، لە کوێیت؟

2120
01:31:03,083 --> 01:31:04,833
<i>بەڵام من کەسێکی مەیخۆر نیم. من سەرخۆشم.</i>

2121
01:31:06,583 --> 01:31:09,041
<i>مەشروبخۆر دەبێت بڕوات</i>
<i>بۆ ئەوان کۆبوونەوە نەفرەتیەکان.</i>

2122
01:31:11,000 --> 01:31:12,375
[جۆن] ئەوە بەسە، پانکەکان.

2123
01:31:12,666 --> 01:31:13,541
پۆپ.

2124
01:31:13,958 --> 01:31:14,833
پۆپ؟

2125
01:31:14,916 --> 01:31:15,791
ئەوە منم.

2126
01:31:17,000 --> 01:31:17,833
کوڕم؟

2127
01:31:18,416 --> 01:31:19,666
چاوەڕوان بە. باپیرە؟

2128
01:31:19,750 --> 01:31:21,208
نەخێر، ناتوانێت وا بێت.

2129
01:31:22,416 --> 01:31:23,583
نەفرەت. تۆ لە گوێدرێژ دەچیت.

2130
01:31:23,750 --> 01:31:24,750
[پێدەکەنێت]

2131
01:31:24,833 --> 01:31:27,166
چۆن دەتوانی ٢٠ ساڵ گەورەتر دەرکەویت
لە کەر خۆڵەمێشیەکەم؟

2132
01:31:27,250 --> 01:31:28,833
بەڵێ، خۆشە کە کەرەکەت ببینیت، هەروەها.

2133
01:31:29,625 --> 01:31:30,541
بەڵێ بەڵێ بەڵێ.

2134
01:31:32,125 --> 01:31:32,958
وای.

2135
01:31:34,958 --> 01:31:36,208
تۆ نەوەى منیت؟

2136
01:31:37,583 --> 01:31:39,208
تا ئێستا نەمتوانیوە تۆ ببینم
لە دوای باوکتەوە

2137
01:31:39,291 --> 01:31:42,041
کەری پێست سووکەکەت لێخوڕی
ڕێگای جەهەنەم لە باکووری ویلایەتی.

2138
01:31:42,416 --> 01:31:44,583
تەنها تۆ دەتوانیت ببیت
باوکێکی خراپتر لە من.

2139
01:31:44,666 --> 01:31:46,583
-تۆ باوکێکی نایاب بوویت.
-هم-هم.

2140
01:31:46,666 --> 01:31:48,375
دوای ئەوەی وازت لە خۆنمایشکردن هێنا
بۆ ئەوەی ببێتە مامی من.

2141
01:31:49,250 --> 01:31:50,166
چاوەڕوان بن، چی؟

2142
01:31:50,625 --> 01:31:51,750
گرنگی پێ مەدە.

2143
01:31:51,833 --> 01:31:54,333
وەرە ئێرە
و هەندێک خۆشەویستی بە باپیرت بدە.

2144
01:31:54,958 --> 01:31:56,208
[جۆن و جەی جەی پێدەکەنن].

2145
01:31:56,291 --> 01:31:57,166
Y'all برسی؟

2146
01:31:57,875 --> 01:31:59,125
-هەندێک گریتت دەوێت؟
-بەڵێ.

2147
01:31:59,208 --> 01:32:00,583
گریتس؟ ئەوە چییە؟

2148
01:32:01,291 --> 01:32:02,333
چیرۆکێکی دوور و درێژە.

2149
01:32:03,541 --> 01:32:06,000
-سەیرکە، پێویستە داوای چاکەیەکت لێ بکەم.
-چی پێویستت پێیەتی؟

2150
01:32:06,083 --> 01:32:07,041
تۆ هێشتا پاکەت دەکەیت؟

2151
01:32:07,125 --> 01:32:08,333
[پێدەکەنێت] "هێشتا لە پاکەتکردندایە".

2152
01:32:08,416 --> 01:32:10,958
کوڕم، لە ڕۆژگاری پێشوودا، پێویستمان بە دەمانچە نەبوو.

2153
01:32:11,041 --> 01:32:13,125
[جۆن] هەموو ئەو شتانەی کە پێویستمان بوو
جومگەی ڕووتمان بوو.

2154
01:32:13,208 --> 01:32:14,625
ئوف. قوتابخانەی کۆن.

2155
01:32:14,708 --> 01:32:16,083
-باشە. [پێدەکەنێت]
-[جۆن پێدەکەنێت]

2156
01:32:17,625 --> 01:32:19,375
بەڵام ناتوانی زۆر ئامادە بیت.

2157
01:32:19,458 --> 01:32:20,458
ئای بەڵێ.

2158
01:32:21,500 --> 01:32:22,875
چی بە جەهەنەم؟

2159
01:32:25,333 --> 01:32:26,166
نەفرەت!

2160
01:32:26,750 --> 01:32:27,708
باپیرە!

2161
01:32:28,625 --> 01:32:30,291
یۆ، چیت نییە؟

2162
01:32:34,625 --> 01:32:35,583
کەواتە، کۆنسێرتەکە چییە؟

2163
01:32:36,041 --> 01:32:38,875
ئای، پاشای ماددە هۆشبەرەکان، سکانداڵێکی سەربازی،

2164
01:32:38,958 --> 01:32:42,333
کەسە خراپەکان کچەکەی جونیۆریان بە بارمتە گرتووە.
دەزانی، ئاسایی.

2165
01:32:43,041 --> 01:32:44,250
گەوادی ئاسایی. بەڵێ.

2166
01:32:47,833 --> 01:32:49,916
<i>بیرت دێت کەی دایک و باوکت</i>
<i>بەکاردێت بۆ یارمەتیدانت لە ئەرکەکانی ماڵەوەت؟</i>

2167
01:32:50,000 --> 01:32:52,750
<i>ڕۆژی دواتر دەچوویتە قوتابخانە،</i>
<i>و هەمووی هەڵە دەبوو. ئەو گەوادیەت لەبیرە؟</i>

2168
01:32:52,833 --> 01:32:53,666
[کلیک دەکات]

2169
01:32:55,125 --> 01:32:57,083
سوپاس، پۆپس. منیش بەدەست دەهێنم
ئەم گەوادییە بۆ ئێوە دەگەڕێنێتەوە.

2170
01:32:57,166 --> 01:32:58,375
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. خۆت ڕابگرە.

2171
01:32:58,458 --> 01:33:01,916
تۆ پێت وایە من تەنها شتە گەپەکانی خۆمت پێ دەدەم
و با هەموو خۆشییەکانت بەبێ من بەسەر بەریت؟

2172
01:33:02,125 --> 01:33:03,875
جەهەنەم، نەخێر. لەگەڵ تۆ دێم.

2173
01:33:05,500 --> 01:33:06,333
دڵنیابە؟

2174
01:33:06,416 --> 01:33:09,250
نەفرەت لە ڕاستە، دڵنیام.
من وەک جەهەنەم بێزارم لێرە سەرەوە.

2175
01:33:10,125 --> 01:33:10,958
باشە.

2176
01:33:11,416 --> 01:33:12,500
با بچین کچەکەت وەربگرین.

2177
01:33:12,583 --> 01:33:14,458
بەڵێ. با کەرەکەی گۆردیتۆ بەدەست بهێنین.

2178
01:33:22,750 --> 01:33:24,750
[مۆسیقای هەڕەشەئامێز دەژەنێت].

2179
01:33:44,875 --> 01:33:47,916
نازانم کاکە. من حەزم لێی نییە
تەنها لەوێ دانیشتووە بەبێ خۆگرتن لەسەر.

2180
01:33:48,000 --> 01:33:49,916
بۆ کوێ دەچێت، کاتتی؟

2181
01:33:53,458 --> 01:33:54,583
-[خرۆش دەکات]
-[کوتی خرۆشان دەکات]

2182
01:33:54,833 --> 01:33:56,041
هێی! [نالە دەکات]

2183
01:33:56,125 --> 01:33:58,125
[مۆسیقای هەڕەشەئامێز بەردەوامە].

2184
01:34:04,166 --> 01:34:05,291
[هەناسەبڕکێ].

2185
01:34:13,916 --> 01:34:16,791
پێویستە باشتر ئاگاداری میوانەکەمان بن.

2186
01:34:18,625 --> 01:34:20,625
[ژەنینی مۆسیقای ئەکشن].

2187
01:34:26,541 --> 01:34:28,083
[پیاوێک دەنگ دەدات، هەناسە دەدات].

2188
01:34:30,666 --> 01:34:32,250
-دەتوانم یارمەتیتان بدەم بەڕێزان؟
-[جۆن] بەڵێ.

2189
01:34:32,333 --> 01:34:35,416
لێرە بە کوڕەکانمم دەگوت،
کە تەنانەت لە تەمەنی منیشدا...

2190
01:34:36,250 --> 01:34:37,125
دەمتوانی بتبەم.

2191
01:34:37,208 --> 01:34:39,833
وەرە پۆپ. ئایا تۆ بەدەستت نەهێناوە
شتێکی باشتر بۆ ئەنجامدانی؟

2192
01:34:39,916 --> 01:34:41,916
دەنگ وەک لای من
بانگتان دەکات، ماڵەکان.

2193
01:34:42,000 --> 01:34:43,500
واتە... مەگەر بترسیت.

2194
01:34:43,583 --> 01:34:44,416
ترساو؟ [بە گەمژەییەوە]

2195
01:34:44,500 --> 01:34:45,833
-[پیاو] باشە.
-وەرە.

2196
01:34:45,916 --> 01:34:46,958
باشە.

2197
01:34:47,041 --> 01:34:48,250
ڤیتامینەکانت بخۆ؟ [پێدەکەنێت]

2198
01:34:49,375 --> 01:34:50,625
هەوڵ دەدەیت یان چی؟

2199
01:34:51,541 --> 01:34:52,541
[هەناسەدانی قورس]

2200
01:34:52,666 --> 01:34:53,500
هێی بۆ کوێ دەچیت؟

2201
01:34:54,375 --> 01:34:55,500
-هە؟
-[جۆن خرۆشان دەکات].

2202
01:34:56,208 --> 01:34:57,125
[لێدانی جەستە].

2203
01:34:58,583 --> 01:34:59,416
هێشتا بەدەستی هێناوە.

2204
01:35:00,458 --> 01:35:02,916
گرەو دەکەم ئەگەر زۆرانبازیمان دەکرد
بۆ هەندێک سوورکراوەی فەرەنسی،

2205
01:35:03,000 --> 01:35:03,875
لەوانەیە سەرکەوتبێت.

2206
01:35:03,958 --> 01:35:07,375
نەک سوورکراوەی ئاسایی. بۆ هەندێک مریشک
سوورکراوەی پەنیر، ئەو لێی دەدا لە کەرەکەت.

2207
01:35:07,458 --> 01:35:08,833
[ج.ج] هێی، ئێمە بەختمان باشە.

2208
01:35:08,916 --> 01:35:10,833
ئەو پێنت هاوسە بەکاری دەهێنێت
بەتەواوی هەمان خۆراک

2209
01:35:10,916 --> 01:35:12,333
بۆ لۆبی و بەرزکەرەوە.

2210
01:35:12,416 --> 01:35:14,791
من تەنها بڕۆمە پێشەوە و لوپێک دروست بکە،
و دەتوانم مۆبایلەکەم بەکاربهێنم.

2211
01:35:14,875 --> 01:35:17,500
لوپێک. ئایا ئەوە ئەو شوێنەیە کە ئێمە نابینن
کاتێک لە بەرزکەرەوەداین؟

2212
01:35:17,583 --> 01:35:20,416
-بە تەواوی. بینە، تۆ فێر دەبیت.
-ئەو شتە گەوادانەی هەرگیز لە فیلمەکاندا کار ناکەن.

2213
01:35:20,500 --> 01:35:21,666
[پێدەکەنێت]

2214
01:35:22,291 --> 01:35:23,833
ئایا ئەو دایکە گێلە خڕخڕ دەکات؟

2215
01:35:24,208 --> 01:35:25,208
[خڕخڕکردن]

2216
01:35:26,666 --> 01:35:28,000
[بیپەکانی بەرزکەرەوە]

2217
01:35:31,333 --> 01:35:32,208
چی هەیە؟

2218
01:35:37,458 --> 01:35:39,916
هم. کوالیتی تەواو و بێ کەموکوڕییە.

2219
01:35:42,625 --> 01:35:44,666
وەک هەمیشە جێگەی خۆشحاڵی بووە

2220
01:35:44,750 --> 01:35:46,416
بازرگانی لەگەڵ تۆدا.

2221
01:35:49,000 --> 01:35:50,083
گواستنەوەی پارەکان.

2222
01:35:53,583 --> 01:35:55,583
[بیپ دەکات]

2223
01:36:00,000 --> 01:36:02,333
-کەواتە ناتوانن ئێمە ببینن؟
-[JJ] ئای، 100%.

2224
01:36:02,541 --> 01:36:05,625
تاکە شتێک کە ئەوان دەیبینن
ئەو فیدەیە کە من بارم کردووە. ئێمە نەبینراوین.

2225
01:36:05,708 --> 01:36:06,875
کوڕ لێهاتوویی هەیە.

2226
01:36:07,791 --> 01:36:08,750
[پێدەکەنێت]

2227
01:36:08,916 --> 01:36:09,916
[بیپەکانی مۆبایل]

2228
01:36:10,666 --> 01:36:11,666
[قرقەی ئیستاتیک]

2229
01:36:12,250 --> 01:36:13,125
ئەه-ئۆه.

2230
01:36:13,916 --> 01:36:16,708
ئایا ئەوە مانای "ئۆه-ئۆه"یە
گەوادی فیلمەکە ڕوودەدات؟

2231
01:36:18,125 --> 01:36:22,708
-باشە، دەزانی، بەبێ وای فای، ئەو--
-ئایا وای فایمان هەیە؟

2232
01:36:25,166 --> 01:36:26,291
نەخێر.

2233
01:36:26,791 --> 01:36:28,000
بۆ ئەوەی بتوانن ئێمە ببینن.

2234
01:36:28,083 --> 01:36:31,083
مەبەستم ئەوەیە هێشتا چانسێک ماوە
کە ئەمە کاردەکات. خۆت هەڵواسەوە. با من...

2235
01:36:31,166 --> 01:36:32,208
[ج.ج] با شتێک تاقی بکەمەوە

2236
01:36:34,458 --> 01:36:35,708
کاکە پێویستە ئەمە ببینیت.

2237
01:36:39,333 --> 01:36:40,375
شەفت؟

2238
01:36:41,625 --> 01:36:43,041
[بە زمانی ئیسپانی قسە دەکات].

2239
01:36:43,916 --> 01:36:44,916
[بە زمانی ئیسپانی قسە دەکات].

2240
01:36:45,000 --> 01:36:47,458
[گۆردیتۆ] وەرە لە بەرزکەرەوەکە!
سەیری کچەکە بکەن!

2241
01:37:11,166 --> 01:37:13,166
[بیپ لێدان]

2242
01:37:18,833 --> 01:37:20,541
[هاوارکردن، خرۆشان]

2243
01:37:22,041 --> 01:37:23,041
چی بە گاڵتە؟

2244
01:37:23,375 --> 01:37:24,250
[خرۆش دەکات].

2245
01:37:29,083 --> 01:37:30,250
[خرۆش دەکات].

2246
01:37:31,833 --> 01:37:33,000
مەگەر بە گێلییەوە بجوڵێ!

2247
01:37:34,375 --> 01:37:35,416
چی دەکەیت؟

2248
01:37:35,500 --> 01:37:36,875
ئای نەفرەت!

2249
01:37:37,291 --> 01:37:38,375
[دەناڵێنێت] ئۆو!

2250
01:37:41,125 --> 01:37:42,041
لێرە بچۆرە ژوورەوە!

2251
01:37:42,125 --> 01:37:42,958
[نالە دەکات]

2252
01:37:44,041 --> 01:37:44,875
ئۆو!

2253
01:37:45,708 --> 01:37:46,625
[خرۆش دەکات].

2254
01:37:46,833 --> 01:37:47,708
ئای گێل!

2255
01:37:47,791 --> 01:37:49,333
لێرە بچۆ ژوورەوە، ج.ج.! وەرە!

2256
01:37:49,875 --> 01:37:52,291
[هاوار دەکات] ها-ها! [نالە دەکات]

2257
01:37:54,833 --> 01:37:55,916
ئای!

2258
01:38:00,291 --> 01:38:01,208
[پیاو ٢ خرۆش دەکات].

2259
01:38:03,416 --> 01:38:04,958
ئەم دایکە گێلانە یاری ناکەن.

2260
01:38:05,041 --> 01:38:06,541
گۆردیتۆ!

2261
01:38:07,041 --> 01:38:08,833
ئەوەندە ساڵ تێپەڕیوە.

2262
01:38:09,791 --> 01:38:10,625
[خرۆش دەکات].

2263
01:38:11,041 --> 01:38:12,000
بێ پەیوەندی،

2264
01:38:12,083 --> 01:38:13,291
بێ نامە.

2265
01:38:13,375 --> 01:38:14,458
بیری تۆم کردووە!

2266
01:38:15,125 --> 01:38:16,041
[نالە دەکات]

2267
01:38:23,208 --> 01:38:24,041
[نالە دەکات]

2268
01:38:28,125 --> 01:38:29,375
[جۆن خرۆش دەکات].

2269
01:38:29,458 --> 01:38:30,958
[جۆن و پیاوی ٣ خرۆشان].

2270
01:38:31,041 --> 01:38:32,375
-[جۆن] دایکە گێل!
-[پیاو 3 خرۆشان]

2271
01:38:33,500 --> 01:38:34,333
[هاوار دەکات] ج.ج!

2272
01:38:34,416 --> 01:38:35,375
[هاوار دەکات] ساشا!

2273
01:38:44,083 --> 01:38:44,916
گێل!

2274
01:38:45,958 --> 01:38:47,625
[پیاوی ٤ و جەی جەی خرۆشان].

2275
01:38:52,333 --> 01:38:53,375
-[گرینگە]
-[ساشا خرۆشان دەکات]

2276
01:38:53,958 --> 01:38:54,833
[خرۆش دەکات].

2277
01:38:55,791 --> 01:38:56,625
[خرۆش دەکات].

2278
01:38:56,708 --> 01:38:57,916
-[ج.ج] تۆ کچەکەمت لێدا؟
-[خرۆش دەکات]

2279
01:38:58,666 --> 01:38:59,500
[کاتی گریانی]

2280
01:39:00,791 --> 01:39:01,708
[ئاهێک دەکێشێت].

2281
01:39:02,833 --> 01:39:04,583
[هاوار دەکات] ئای، گەواد!

2282
01:39:04,666 --> 01:39:06,250
[خرۆشاندن]

2283
01:39:06,333 --> 01:39:08,166
-[خرۆش دەکات]
-[نالە دەکات]

2284
01:39:09,125 --> 01:39:10,250
[نالە دەکات]

2285
01:39:11,000 --> 01:39:12,333
[کلیکی دەمانچە دەکات]

2286
01:39:13,958 --> 01:39:14,791
گێل.

2287
01:39:14,875 --> 01:39:15,958
[پێدەکەنێت]

2288
01:39:16,833 --> 01:39:18,041
تۆش لە دەرەوەیت.

2289
01:39:18,583 --> 01:39:19,875
-بەڵێ.
-[جۆن] مم-هم.

2290
01:39:19,958 --> 01:39:20,791
پێت دەڵێم چی.

2291
01:39:23,125 --> 01:39:24,541
بۆچی ناچینە قوتابخانەی کۆن؟

2292
01:39:27,041 --> 01:39:27,875
[خرۆشاندن]

2293
01:39:35,250 --> 01:39:37,583
-[هەناسەبڕکێ]
-خراپ نییە. خراپ نیە.

2294
01:39:38,541 --> 01:39:40,041
ئای کەواتە دەتەوێت بچیتە ئەوێ؟

2295
01:39:40,833 --> 01:39:41,666
با هی خۆم بەدەست بهێنم.

2296
01:39:45,625 --> 01:39:46,541
ئێه، تۆ کونی.

2297
01:39:53,250 --> 01:39:54,083
[نالە دەکات]

2298
01:39:54,833 --> 01:39:55,833
[خرۆش دەکات].

2299
01:39:56,458 --> 01:39:58,125
بۆ ئۆتۆمبێلەکەم، دایکە گێل.

2300
01:39:59,000 --> 01:40:01,166
[پێدەکەنێت] ئەمە بزانە.

2301
01:40:01,416 --> 01:40:04,083
-نەفرەت. تۆ گەڕایتەوە ئێرە شەڕی چەقۆ دەکەیت؟
-ئۆه، جەهەنەم نەخێر. تەقەم لێکرد.

2302
01:40:04,166 --> 01:40:05,375
[هاوار دەکات]

2303
01:40:06,833 --> 01:40:07,833
[جەی جەی بە خرۆشانەوە].

2304
01:40:08,458 --> 01:40:09,625
[جەی جەی گریاوە].

2305
01:40:10,166 --> 01:40:11,833
[نالە نالە]

2306
01:40:13,875 --> 01:40:14,750
هێی.

2307
01:40:15,291 --> 01:40:16,125
سڵاو.

2308
01:40:16,208 --> 01:40:18,291
-[ج.ج.
-سڵاو بە کەریم بۆ من بڵێ.

2309
01:40:18,750 --> 01:40:19,625
[نالە دەکات]

2310
01:40:21,208 --> 01:40:22,750
[کاتی گریانی]

2311
01:40:25,458 --> 01:40:27,083
[بە خرۆشانەوە] ئەف!

2312
01:40:27,916 --> 01:40:29,000
دایکە گێل!

2313
01:40:29,416 --> 01:40:30,250
[خرۆش دەکات].

2314
01:40:30,333 --> 01:40:31,625
وەک وتم...

2315
01:40:32,250 --> 01:40:33,375
کوڕێک لێهاتوویی هەیە.

2316
01:40:33,750 --> 01:40:34,916
[ئاهێک دەکێشێت] هێشتا ڕقی لە دەمانچەیە.

2317
01:40:35,375 --> 01:40:36,375
[هەناسەبڕکێ].

2318
01:40:36,458 --> 01:40:38,000
[ئاهێک دەکێشێت] هێی.

2319
01:40:38,458 --> 01:40:39,291
-سڵاو.
-سڵاو.

2320
01:40:39,375 --> 01:40:40,250
ئایا تۆ باشیت؟

2321
01:40:40,333 --> 01:40:41,583
-بەڵێ. تۆ؟
-بەڵێ.

2322
01:40:41,750 --> 01:40:42,625
ئایا خوێنت لێ دێت؟

2323
01:40:42,708 --> 01:40:43,916
نەخێر، ئەوە خوێنی ئەوە.

2324
01:40:44,875 --> 01:40:45,750
[جەی جەی هەناسە دەدات].

2325
01:40:46,333 --> 01:40:47,250
ئای خوایە گیان.

2326
01:40:47,333 --> 01:40:48,583
[بە خرۆشان] وەرە.

2327
01:40:48,791 --> 01:40:51,208
[دەناڵێنێت] ئوو! گەواد.

2328
01:40:54,625 --> 01:40:56,166
-ئێوە باشن؟
-بەڵێ.

2329
01:40:56,250 --> 01:40:58,458
کوڕی کۆیلە فڕێیدامە ناو مێزەکەوە.

2330
01:40:58,541 --> 01:41:00,541
[پێدەکەنێت]

2331
01:41:01,083 --> 01:41:03,625
-ئەو گێلەی پێدەکەنیت؟
-پێدەکەنم 'چونکە هەمووتان بیرتان دەکردەوە

2332
01:41:03,750 --> 01:41:05,750
تۆ ئەم هەموو شتە گەوادە دەکەیت
بە خۆتان.

2333
01:41:07,750 --> 01:41:08,666
[گۆردیتۆ] شەفت.

2334
01:41:09,916 --> 01:41:12,291
[زمانی کلیک دەکات] با ئەوە نەکەین.

2335
01:41:25,458 --> 01:41:27,375
باشە دەتوانیت دەمانچەکەت ئاراستەم بکەیت.

2336
01:41:27,750 --> 01:41:28,791
من ئەو کەسەم کە تۆ دەتەوێت.

2337
01:41:28,875 --> 01:41:30,458
ئایا تۆ ئەوە بیروڕای تۆیە؟

2338
01:41:30,625 --> 01:41:31,625
[شەفت] ئەوە ئەوەیە کە من دەیزانم.

2339
01:41:31,708 --> 01:41:35,208
من ئەو پۆلیسەم کە جیابوومەوە
کارتێلی بچووکی گێتۆ کراکەکەت،

2340
01:41:35,291 --> 01:41:36,500
و کەرەکەت نارد

2341
01:41:36,583 --> 01:41:40,291
بۆ دواجار بە دەوری ئاودەستەکەدا دەسوڕێتەوە
٢٠ ساڵ، وەک پارچەیەک گەواد تۆیت.

2342
01:41:40,375 --> 01:41:42,041
ئەوە بەهۆی تۆوە نەبوو.

2343
01:41:42,125 --> 01:41:43,875
بەڵێ، ئەوە بوو.

2344
01:41:44,541 --> 01:41:47,875
هەوڵی تیرۆرکردنی ئێوە
تەنها سەرکەوتوو بووم لە تێکدانی خێزانەکەم.

2345
01:41:47,958 --> 01:41:49,750
ئەو لێدانە لەبارەی تۆوە نەبوو.

2346
01:41:50,416 --> 01:41:51,583
ویستم بیبەمەوە

2347
01:41:51,666 --> 01:41:54,833
ئەو یەک شتەی کە تۆ بەهات پێدابوو
زیاتر لە هەموو شتێکی تر.

2348
01:42:01,083 --> 01:42:03,958
ئێستا تۆ بەڕاستی...
خەریکە هەموو شتێک لەدەست دەدات.

2349
01:42:06,291 --> 01:42:07,333
هەستت چۆنە؟

2350
01:42:08,125 --> 01:42:09,291
-[تەقەی دەمانچە]
-[شەفت گریانە]

2351
01:42:10,041 --> 01:42:10,958
[خرۆش دەکات].

2352
01:42:11,750 --> 01:42:12,583
ئۆی!

2353
01:42:18,541 --> 01:42:19,416
[خرۆش دەکات].

2354
01:42:20,333 --> 01:42:21,166
[نالە دەکات]

2355
01:42:39,375 --> 01:42:40,541
[با هاوار دەکات].

2356
01:42:40,833 --> 01:42:41,958
-[هۆرن هۆنک لێدەدات]
-[زەنگی ئۆتۆمبێلەکان گریانە].

2357
01:42:47,083 --> 01:42:48,041
هەست بە باشی دەکەم.

2358
01:42:50,791 --> 01:42:51,875
دایکە گێل.

2359
01:42:56,958 --> 01:42:58,125
[نالە دەکات]

2360
01:42:58,375 --> 01:42:59,916
-بابە!
-[لێدانی جەستە]

2361
01:43:00,166 --> 01:43:02,500
-[ج.ج] ئای چی بکەم؟ چی بکەم؟
-[ساشا] هەندێک فشار لەسەری بهێڵەرەوە!

2362
01:43:03,166 --> 01:43:06,041
[ج.ج] وەرە لەگەڵمان بمێنەرەوە باوکە!
لەسەرم مەمرە باوکە تکایە!

2363
01:43:11,333 --> 01:43:12,416
[شەفت] ئەوە تۆیت، مردن؟

2364
01:43:14,500 --> 01:43:15,541
ئای پۆپ. سڵاو.

2365
01:43:16,333 --> 01:43:17,791
[خرۆش دەکات] ئای، گەواد.

2366
01:43:17,916 --> 01:43:19,791
ئای کوڕم کونی مەبە.

2367
01:43:20,333 --> 01:43:21,541
ئەوە چییە کە دەڵێیت؟ چی؟

2368
01:43:21,625 --> 01:43:22,958
تۆ هەندێک کونی بۆ هێنام؟

2369
01:43:23,666 --> 01:43:24,500
دانگ.

2370
01:43:24,875 --> 01:43:27,125
لە ڕاستیدا باوەڕت پێ ناکەم
فیشەکێکی بۆ بردم.

2371
01:43:27,958 --> 01:43:31,791
ئای کاکە. گوێدرێژەکان ئەوەندە خێرا ڕووی دەدا.
وەک ئەوە وایە...

2372
01:43:32,625 --> 01:43:33,666
نەخێر، و منیش کەوتمە خوارەوە.

2373
01:43:33,750 --> 01:43:34,916
-[پێدەکەنێت]
-[شەفت] ڕووداوێک بوو.

2374
01:43:35,000 --> 01:43:37,375
[مایا] ئای، بەڵێ؟
ئایا بەو شێوەیە لەبیرتە؟

2375
01:43:38,666 --> 01:43:39,625
مایا!

2376
01:43:39,833 --> 01:43:40,875
[پێدەکەنێت، خرۆشان دەکات].

2377
01:43:42,416 --> 01:43:43,791
تۆ هەندێک کونیت بۆ هێنام.

2378
01:43:44,375 --> 01:43:46,250
ناتوانی ئاماژە بە دایکم بکەیت
وەکو کونی، تکایە؟

2379
01:43:46,666 --> 01:43:49,125
ئایا بەڕاستی ئەم ساتە تێک دەدەیت؟

2380
01:43:50,833 --> 01:43:51,750
باشە.

2381
01:43:52,125 --> 01:43:54,791
ئەم دایکە گێلە
جونیۆر مردبوو بۆ مافەکان.

2382
01:43:54,875 --> 01:43:55,916
بەڵێنم پێداویت

2383
01:43:56,000 --> 01:43:57,500
منیش بڕیار بوو ئاگاداری بم.

2384
01:43:57,583 --> 01:43:58,541
بۆیە من...

2385
01:44:00,333 --> 01:44:01,250
بەڵێ.

2386
01:44:01,333 --> 01:44:02,458
ئێستا تۆ من دەشکێنی؟

2387
01:44:03,583 --> 01:44:04,583
ساتێک وێران بوو.

2388
01:44:04,666 --> 01:44:05,958
هەستمان چۆنە کاک شەفت؟

2389
01:44:06,041 --> 01:44:06,916
-گروڤی.
-مەزن.

2390
01:44:07,000 --> 01:44:07,833
من باشم.

2391
01:44:07,916 --> 01:44:08,833
ساشا، تکایە دەتوانیت

2392
01:44:08,916 --> 01:44:10,083
شتێک بۆ ئەم پیاوە بنووسە

2393
01:44:10,166 --> 01:44:11,500
بۆ ئیگۆ هەڵئاوساوەکەی؟

2394
01:44:13,125 --> 01:44:13,958
چاکەتان کرد.

2395
01:44:15,083 --> 01:44:16,666
لە ڕاستیدا دڵخۆشم کە تۆ لەوێ بوویت.

2396
01:44:19,458 --> 01:44:20,291
[سمۆچەکان]

2397
01:44:21,833 --> 01:44:23,291
دواتر قسەت لەگەڵ دەکەم.

2398
01:44:26,500 --> 01:44:27,791
هێی ساش، خۆت هەڵواسەوە.

2399
01:44:29,208 --> 01:44:30,125
ئەه، بەڵێ.

2400
01:44:31,208 --> 01:44:32,125
[هەردووکیان پێدەکەنن].

2401
01:44:33,625 --> 01:44:34,500
-ئۆه، ماچی بکە!
-ماچی بکە!

2402
01:44:36,583 --> 01:44:37,625
[مایا] ئەو کاتە بەردەوام بە.

2403
01:44:39,125 --> 01:44:40,041
[پێدەکەنێت]

2404
01:44:46,500 --> 01:44:47,583
[مایا پێدەکەنێت]

2405
01:44:47,666 --> 01:44:48,750
ئەوە کوڕەکەی منە.

2406
01:44:48,833 --> 01:44:51,500
کوڕەکەمان. پاڵم نا
دایکە بچووکەکە دەرچوو.

2407
01:44:51,583 --> 01:44:53,083
دوای ئەوەی تەقەم لێکرد.

2408
01:44:53,166 --> 01:44:54,583
تۆ هەمیشە ئیدیعای گوێدرێژ دەکەیت.

2409
01:44:57,750 --> 01:44:58,875
ئایا دەتوانم یەکێک لەوانە بەدەست بهێنم؟

2410
01:44:58,958 --> 01:45:01,000
نا، نازانم لێوەکانت لە کوێ بوون.

2411
01:45:01,791 --> 01:45:03,041
<i>[پیاو لە ئامێرەوە] لە هەواڵێکی تردا،</i>

2412
01:45:03,125 --> 01:45:05,333
<i>خاوەنی کەسێکی دیار</i>
<i>زنجیرەی دوکانی خواردن لە هارلم</i>

2413
01:45:05,416 --> 01:45:09,458
<i>ئەمڕۆ دەستگیرکرا. بینیتا ڕۆدریگێز</i>
<i>ڕووبەڕووی تۆمەتی هەوڵی کوشتن دەبێتەوە</i>

2414
01:45:09,541 --> 01:45:12,125
<i>لە پەیوەندی لەگەڵ</i>
<i>پلانێکی سپیکردنەوەی پارە</i>

2415
01:45:12,208 --> 01:45:13,625
<i>بۆ کارتێلێکی بەناوبانگی ماددە هۆشبەرەکان.</i>

2416
01:45:16,041 --> 01:45:18,041
[چەپڵە لێدان]

2417
01:45:20,583 --> 01:45:21,541
[هاوپڕ]

2418
01:45:24,375 --> 01:45:26,375
[چەپڵە لێدان]

2419
01:45:26,750 --> 01:45:27,958
هێی، کارێکی باشە! ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن!

2420
01:45:28,875 --> 01:45:29,875
[پیاو] کارێکی جوانە، جۆن!

2421
01:45:32,041 --> 01:45:33,125
لەوێیە.

2422
01:45:33,333 --> 01:45:36,791
خۆشەویستترینم کە تازە گەڕاوەتەوە،
بریکاری مەیدانی تازە پلە بەرزکراوەتەوە

2423
01:45:36,875 --> 01:45:38,250
شیکارکەری کۆمپیوتەری slash.

2424
01:45:39,041 --> 01:45:40,083
بەخێر بێیتەوە منداڵەکەم.

2425
01:45:40,166 --> 01:45:41,083
[پێدەکەنێت]

2426
01:45:42,958 --> 01:45:44,458
بەڵێ ناگەڕێمەوە.

2427
01:45:45,791 --> 01:45:46,875
["Theme from Shaft" یاریکردن]

2428
01:45:46,958 --> 01:45:48,416
من کارم بۆ پیاوەکە تەواو کردووە.

2429
01:45:53,416 --> 01:45:55,000
وە ناوەکەی شەفتە.

2430
01:45:56,083 --> 01:45:57,291
جۆن شافت.

2431
01:46:07,916 --> 01:46:08,916
[شەفت] کەواتە، چۆن ڕۆیشت؟

2432
01:46:09,583 --> 01:46:11,541
-هەروەک چۆن وتت دەبێت.
-پێم وتیت.

2433
01:46:12,041 --> 01:46:12,916
کەواتە، چی لە دوای ئەوە دێت؟

2434
01:46:13,000 --> 01:46:14,916
پەیوەندیم پێوەکرا لە ژن و مێردێکەوە لە باکووری ویلایەتی.

2435
01:46:15,000 --> 01:46:16,750
ئەگەری ڕفاندن، گەندەڵی.

2436
01:46:16,875 --> 01:46:18,125
ناتوانێت پەیوەندی بە پۆلیسەکانەوە بکات.

2437
01:46:18,541 --> 01:46:19,375
ئاسایی.

2438
01:46:19,458 --> 01:46:20,375
[پێدەکەنێت]

2439
01:46:20,875 --> 01:46:21,958
با کاری خۆمان بکەین.

2440
01:46:22,041 --> 01:46:24,208
["زۆر شەفت" بەردەوامە]

2441
01:46:27,166 --> 01:46:30,416
<i>♪ کێ پیاوەکە یۆ، لەگەڵ بانجو،</i>
<i>لەگەڵ خۆشیدا؟ ♪</i>

2442
01:46:31,125 --> 01:46:33,333
<i>♪ بانگی کێ دەکەن</i>
<i>کاتێک بە ڤانەکە دێن، یۆ؟ ♪</i>

2443
01:46:33,500 --> 01:46:35,416
<i>♪ شەفت!"</i>
<i>زۆر شەفت comin' لە ڕێگەی ئەو ♪</i>

2444
01:46:35,500 --> 01:46:37,250
<i>♪ زۆر شەفت بەو ♪</i>دا ڕادەکات

2445
01:46:37,333 --> 01:46:39,500
<i>♪ شەفت!</i>
<i>بە کێ بانگ دەکەیت، ئەوە تەقەکردنە ♪</i>

2446
01:46:39,625 --> 01:46:41,958
<i>♪ پیاوی ڕەشپێست بەدوای ڕێگەیەکی دەربازبووندا دەگەڕێت.</i>
<i>شەفت! ♪</i>

2447
01:46:42,041 --> 01:46:46,833
<i>♪ کێ بەرەکەت بخاتە سەر ئەم هەموو عەزییە ڕەشانە</i>
<i>وە ئەو هەموو پێڵاوە فەنتازییە؟ ♪</i>

2448
01:46:49,416 --> 01:46:52,416
<i>♪ شەفت!</i>
<i>پیاوەکە کێیە؟ ♪</i>

2449
01:46:53,041 --> 01:46:54,375
<i>♪ زۆر شەفت ♪</i>

2450
01:46:54,500 --> 01:46:56,791
<i>♪ پیاوەکە کێیە ♪</i>

2451
01:46:57,166 --> 01:46:58,333
<i>♪ زۆر شەفت</i>
<i>شەفت! ♪</i>

2452
01:46:58,416 --> 01:47:01,958
<i>♪ پیاوەکە کێیە</i>
<i>زۆر شەفت ♪</i>

2453
01:47:02,041 --> 01:47:06,250
<i>♪ پیاوەکە کێیە</i>
<i>شەفت! ♪</i>

2454
01:47:07,125 --> 01:47:08,958
<i>♪ نەوە لە دوای نەوە ♪</i>

2455
01:47:09,083 --> 01:47:10,833
<i>♪ مامەڵەکردن لەگەڵ کاروبارەکان بەبێ دوودڵی ♪</i>

2456
01:47:10,916 --> 01:47:13,791
<i>♪ وشەی goin' change بڵێ</i>
<i>بەڵام هێشتا چاوەڕێم، تەواو بووم ♪</i>

2457
01:47:13,875 --> 01:47:15,083
<i>♪ بەڵام هێشتا سەبرم هەیە ♪</i>

2458
01:47:15,166 --> 01:47:18,541
<i>♪ کێ پیاوەکە یۆ، لەگەڵ بانجو،</i>
<i>لەگەڵ خۆشیدا؟ ♪</i>

2459
01:47:19,125 --> 01:47:21,416
<i>♪ بانگی کێ دەکەن</i>
<i>کاتێک بە ڤانەکە دێن، یۆ؟ ♪</i>

2460
01:47:21,500 --> 01:47:22,375
<i>♪ شەفت! ♪</i>

2461
01:47:22,458 --> 01:47:24,166
<i>♪ زۆر شەفت comin' لە ڕێگەی ئەو ♪</i>

2462
01:47:24,250 --> 01:47:26,250
<i>♪ زۆر شەفت ڕاکردن بەو</i>
<i>شەفت! ♪</i>

2463
01:47:26,333 --> 01:47:28,041
<i>♪ بانگی کێ دەکەیت، ئەوە تەقەکردنە ♪</i>

2464
01:47:28,125 --> 01:47:30,125
<i>♪ پیاوی ڕەشپێست بەدوای ڕێگایەکدا دەگەڕێت، پیاو!</i>
<i>شەفت! ♪</i>

2465
01:47:30,208 --> 01:47:34,958
<i>♪ کێ بەرەکەت بخاتە سەر ئەم هەموو عەزییە ڕەشانە</i>
<i>وە ئەو هەموو پێڵاوە فەنتازییە؟ ♪</i>

2466
01:47:37,375 --> 01:47:38,208
<i>♪ شەفت! ♪</i>

2467
01:47:38,291 --> 01:47:40,291
<i>♪ پیاوەکە کێیە؟ ♪</i>

2468
01:47:41,208 --> 01:47:42,416
<i>♪ زۆر شەفت</i>
<i>شەفت! ♪</i>

2469
01:47:42,500 --> 01:47:46,000
<i>♪ پیاوەکە کێیە؟</i>
<i>زۆر شەفت ♪</i>

2470
01:47:46,083 --> 01:47:48,083
<i>♪ پیاوەکە کێیە؟ ♪</i>

2471
01:47:49,125 --> 01:47:50,166
<i>♪ زۆر شەفت ♪</i>

2472
01:47:50,250 --> 01:47:54,083
<i>♪ پیاوەکە کێیە؟</i>
<i>شەفت! ♪</i>

2473
01:47:54,208 --> 01:47:55,958
<i>♪ زۆر شەفت comin' لە ڕێگەی ئەو ♪</i>

2474
01:47:56,041 --> 01:47:58,041
<i>♪ زۆر شەفت ڕاکردن بەو</i>
<i>شەفت! ♪</i>

2475
01:47:58,125 --> 01:47:59,958
<i>♪ بانگی کێ دەکەیت، ئەوە تەقەکردنە ♪</i>

2476
01:48:00,041 --> 01:48:02,041
<i>♪ پیاوی ڕەشپێست بەدوای ڕێگایەکدا دەگەڕێت، پیاو! ♪</i>

2477
01:48:02,125 --> 01:48:07,125
<i>♪ کێ بەرەکەت بخاتە سەر ئەم هەموو عەزییە ڕەشانە</i>
<i>وە ئەو هەموو پێڵاوە فەنتازییە؟ ♪</i>

2478
01:48:09,541 --> 01:48:10,375
<i>♪ شەفت! ♪</i>

2479
01:48:11,083 --> 01:48:12,916
<i>♪ نەوە لە دوای نەوە ♪</i>

2480
01:48:13,041 --> 01:48:14,833
<i>♪ مامەڵەکردن لەگەڵ کاروبارەکان بەبێ دوودڵی ♪</i>

2481
01:48:14,916 --> 01:48:17,708
<i>♪ وشەی goin' change بڵێ،</i>
<i>بەڵام هێشتا چاوەڕێم، تەواو بووم ♪</i>

2482
01:48:17,791 --> 01:48:18,916
<i>♪ بەڵام هێشتا سەبرم هەیە ♪</i>

2483
01:48:19,041 --> 01:48:22,583
<i>♪ کێ پیاوەکە یۆ، لەگەڵ بانجو،</i>
<i>لەگەڵ خۆشیدا؟ ♪</i>

2484
01:48:23,083 --> 01:48:25,333
<i>♪ بانگی کێ دەکەن</i>
<i>کاتێک بە ڤانەکە دێن، یۆ؟ ♪</i>

2485
01:48:25,416 --> 01:48:26,333
<i>♪ شەفت! ♪</i>

2486
01:48:27,375 --> 01:48:30,000
<i>♪ ئەه-ئۆه، پێت وایە لەگەڵ کێ قسە دەکەیت؟ ♪</i>

2487
01:48:30,458 --> 01:48:34,333
<i>♪ کوڕم باشترە دەمت دابخەیت ♪</i>

2488
01:48:39,041 --> 01:48:41,041
[کۆکردنەوەی ڕادیۆ]

2489
01:48:42,250 --> 01:48:46,750
<i>♪ تۆ ئەو ستایلە دیاریکراوەت دەستکەوت ♪</i>

2490
01:48:47,708 --> 01:48:53,416
<i>♪ ئاه، دەتوانیت بە زەردەخەنەکەت بمجوڵێنیت ♪</i>

2491
01:48:53,708 --> 01:49:00,000
<i>♪ با پێت بڵێم</i>
<i>بە شێوەیەکی تایبەت خۆشم بوێ ♪</i>

2492
01:49:01,291 --> 01:49:07,458
<i>♪ کەسی تر ناتوانێت بەراورد بکات</i>
<i>بە هەموو خۆشەویستی و خەمخۆریتەوە ♪</i>

2493
01:49:08,875 --> 01:49:14,041
<i>♪ تۆ وا لە من دەکەیت هەست بە تازەیی بکەم ♪</i>

2494
01:49:14,291 --> 01:49:20,041
<i>♪ من هەمان پیاوی پێشوو نیم ♪</i>

2495
01:49:20,791 --> 01:49:22,791
<i>♪ ئێستا دڵنیام ♪</i>

2496
01:49:24,791 --> 01:49:30,666
<i>♪ کە بەردەوام دەگەڕێمەوە بۆ زیاتر</i>
<i>تۆ ئەو کەسەی کە من زۆرم خۆشدەوێت ♪</i>

2497
01:49:30,791 --> 01:49:34,750
<i>♪ تۆ ئەو کەسەی</i>
<i>بەدوای خۆشەویستی تۆدا دەگەڕێم خۆشەویستی شیرین ♪</i>

2498
01:49:34,833 --> 01:49:40,500
<i>♪ بۆچی منت خۆش ناوێت، ئاه خۆشەویستی؟</i>
<i>خۆشم بوێت ♪</i>

2499
01:49:41,250 --> 01:49:43,250
<i>♪ ئوو خۆشم دەوێت ♪</i>

2500
01:49:44,000 --> 01:49:46,000
<i>♪ خۆشەویستی ♪</i>

2501
01:49:48,000 --> 01:49:52,791
<i>♪ دووبارە و سێبارە و دووبارە و سێبارە خۆشم بوێت</i>
<i>و دووبارە ♪</i>

2502
01:49:53,666 --> 01:49:59,958
<i>♪ ئوو خۆشەویستی، خۆشم بوێ، خۆشم بوێ، خۆشم بوێ</i>
<i>خۆشم بوێ، خۆشم بوێ، خۆشم بوێ ♪</i>

2503
01:50:00,625 --> 01:50:03,000
<i>♪ خۆشم بوێت ♪</i>

2504
01:50:04,625 --> 01:50:06,625
<i>♪ خۆشم بوێ، خۆشم بوێ ♪</i>

2505
01:50:07,083 --> 01:50:13,083
<i>♪ دووبارە و سێبارە و دووبارە و سێبارە خۆشم بوێت</i>
<i>و دووبارە ♪</i>

2506
01:50:14,541 --> 01:50:17,000
<i>♪ بۆچی منت خۆش ناوێت؟ ♪</i>

2507
01:50:17,333 --> 01:50:19,875
<i>♪ ئەوە هیچ نهێنییەک نییە</i>
<i>بۆچی منت خۆش ناوێت؟ ♪</i>

2508
01:50:20,750 --> 01:50:23,125
<i>♪ خۆشم بوێت</i>
<i>خۆشەویستی تۆ کلیلەکەی ♪</i> دەگرێت

2509
01:50:23,916 --> 01:50:26,541
<i>♪ خۆشم بوێت</i>
<i>بۆ ئەوەی باشترینەکان لە مندا دەربهێنم ♪</i>

2510
01:50:27,250 --> 01:50:32,875
<i>♪ دووبارە و سێبارە خۆشم بوێت</i>
<i>و دووبارە ♪</i>

2511
01:50:35,083 --> 01:50:38,708
<i>♪ بۆچی منت خۆش ناوێت</i>
<i>خۆشم بوێ، خۆشم بوێ، خۆشم بوێ؟ ♪</i>

2512
01:50:38,791 --> 01:50:45,541
<i>♪ خۆشم بوێ، خۆشم بوێ، خۆشم بوێ، خۆشم بوێ</i>
<i>خۆشم بوێ، خۆشم بوێ، خۆشم بوێ، خۆشم بوێ ♪</i>

2513
01:50:45,666 --> 01:50:48,750
<i>♪ خۆشم بوێ، خۆشم بوێ، خۆشم بوێ، خۆشم بوێ ♪</i>

2514
01:50:49,208 --> 01:50:53,583
<i>♪ دووبارە و سێبارە و دووبارە و سێبارە خۆشم بوێت</i>
<i>و دووبارە ♪</i>

2515
01:51:08,041 --> 01:51:13,708
<i>♪ دووبارە و سێبارە و دووبارە و سێبارە خۆشم بوێت</i>
<i>و دووبارە ♪</i>