1 00:00:13,560 --> 00:00:14,665 sad... 2 00:00:14,689 --> 00:00:15,969 Vasisthasana. Poza mudraca. 3 00:00:16,273 --> 00:00:17,781 Olga Kuzmina, David Manukyan 4 00:00:20,566 --> 00:00:22,566 Povuci desnu ruku gore... 5 00:00:23,323 --> 00:00:24,323 Udahnimo... 6 00:00:24,347 --> 00:00:25,654 Ovo nije mudrac, nego neki... 7 00:00:27,939 --> 00:00:29,862 Trudimo se održati ravnomjerno disanje. 8 00:00:32,527 --> 00:00:33,727 Morat ćemo ga otvoriti. 9 00:00:34,513 --> 00:00:35,793 Sada Tadasama poza. 10 00:00:36,800 --> 00:00:38,000 Planinska poza. 11 00:00:38,800 --> 00:00:40,000 može? 12 00:00:41,461 --> 00:00:42,861 Stopala na podu. 13 00:00:44,646 --> 00:00:45,903 Pa uđi. 14 00:00:47,694 --> 00:00:49,414 Nožni prsti se dodiruju. 15 00:00:53,373 --> 00:00:54,605 Pas okrenut prema dolje. 16 00:00:58,013 --> 00:00:59,646 Osjetite impuls u svom tijelu. 17 00:00:59,670 --> 00:01:00,910 Lada je nestala. 18 00:01:01,219 --> 00:01:02,419 Poza kobre. 19 00:01:02,526 --> 00:01:03,859 Bhujangasana. 20 00:01:04,068 --> 00:01:05,268 pa... 21 00:01:06,141 --> 00:01:07,555 Ne javlja se ni na telefon. 22 00:01:08,227 --> 00:01:09,469 Ne zaboravite disati. 23 00:01:09,623 --> 00:01:11,023 Što ja imam s tim? 24 00:01:12,165 --> 00:01:14,045 Ti si joj prijatelj. Vas mora znati gdje je. 25 00:01:14,344 --> 00:01:15,761 Što još dugujem? 26 00:01:16,120 --> 00:01:17,320 Slušati! 27 00:01:17,600 --> 00:01:18,925 Stojeća varijacija. 28 00:01:19,520 --> 00:01:21,345 Molim te samo mi reci gdje je Lada. 29 00:01:21,369 --> 00:01:22,561 ...obje lopatice... 30 00:01:22,585 --> 00:01:24,815 Dovoljna nam je jedna tvrdoglava histerična žena. 31 00:01:25,587 --> 00:01:26,974 Ne, slušaj ovo. 32 00:01:27,386 --> 00:01:30,195 Ako ste vi idioti zeznuli stvar, što onda ja imam s tim? 33 00:01:30,800 --> 00:01:32,959 Nisam te unajmio da čistiš za tobom. 34 00:01:33,409 --> 00:01:34,609 Da, nismo zeznuli. 35 00:01:36,320 --> 00:01:37,520 Nisam zeznuo. 36 00:01:39,160 --> 00:01:40,360 dakle... 37 00:01:40,570 --> 00:01:42,770 Nije me briga tko je tamo zabrljao ne zabrljao... 38 00:01:43,280 --> 00:01:44,616 Vas dvoje odraslih muškaraca 39 00:01:44,640 --> 00:01:46,102 idi i shvati sam. 40 00:01:46,644 --> 00:01:47,644 Da? 41 00:01:47,668 --> 00:01:49,316 Ponovite pozu kobre. 42 00:01:51,640 --> 00:01:53,197 Ne zaboravite disati... 43 00:01:55,878 --> 00:01:57,593 I na kraju, savasana. 44 00:01:58,320 --> 00:01:59,520 Mrtvačka poza. 45 00:02:04,280 --> 00:02:05,480 Tako sam vježbao. 46 00:02:06,159 --> 00:02:07,639 Voli me, voli me! 47 00:02:32,907 --> 00:02:34,107 Gdje je Lada? 48 00:02:35,200 --> 00:02:36,400 ne znam 49 00:02:37,660 --> 00:02:38,860 A. Shvaćam. 50 00:02:46,880 --> 00:02:48,080 Jeste li vidjeli Ladu? 51 00:02:48,131 --> 00:02:49,331 br. 52 00:02:59,239 --> 00:03:00,439 Lada! 53 00:03:16,339 --> 00:03:17,539 Kakvi su vam planovi? 54 00:03:18,631 --> 00:03:19,831 Sjedi i čekaj. 55 00:03:20,484 --> 00:03:22,056 Možda će se svi problemi riješiti sami od sebe. 56 00:03:22,353 --> 00:03:23,553 Da. Briljantno. 57 00:03:24,960 --> 00:03:26,360 Da, zašto je pobjegla? 58 00:03:27,171 --> 00:03:28,371 Možda je imamo? 59 00:03:29,553 --> 00:03:30,753 Pogotovo ti. 60 00:03:31,240 --> 00:03:32,663 Pokušao si me kupiti, jesi li zaboravio? 61 00:03:33,881 --> 00:03:34,911 Da, izbezumio sam se. 62 00:03:34,935 --> 00:03:36,135 pogriješio sam. 63 00:03:48,810 --> 00:03:50,010 I ja bih se odselila odavde. 64 00:03:50,304 --> 00:03:51,304 nekako... 65 00:03:51,328 --> 00:03:53,480 Misliš neodrživo? Slažem se. 66 00:03:54,425 --> 00:03:56,306 I ovdje će ona odgajati moju djecu. 67 00:03:56,440 --> 00:03:57,640 naše. 68 00:03:59,360 --> 00:04:01,634 Da... Popravci ovdje definitivno ne bi škodili. 69 00:04:03,174 --> 00:04:04,374 Pogotovo u dječjoj sobi... 70 00:04:04,873 --> 00:04:06,167 Da odmah pozovem brigadu. 71 00:04:07,738 --> 00:04:08,938 br. 72 00:04:09,824 --> 00:04:11,144 Popravke ćemo obaviti sami. 73 00:04:11,720 --> 00:04:13,747 Ona će to cijeniti i oprostiti nam. 74 00:04:16,023 --> 00:04:17,056 Za što? 75 00:04:17,080 --> 00:04:18,280 Za što? 76 00:04:18,659 --> 00:04:20,187 Jer ti si kriva, Kolenka! 77 00:04:24,757 --> 00:04:26,025 Da, i ja sam zabrljao. 78 00:04:34,339 --> 00:04:35,539 Nema koristi, ostavi to. 79 00:04:36,714 --> 00:04:38,234 Jeste li ikada sami radili popravke? 80 00:04:39,877 --> 00:04:41,077 Teoretski. 81 00:04:57,476 --> 00:04:58,616 Ovdje! 82 00:04:58,640 --> 00:04:59,840 Super, da. 83 00:05:00,289 --> 00:05:01,304 Koliko? 84 00:05:01,328 --> 00:05:02,528 Devet devet stotina? 85 00:05:02,835 --> 00:05:04,503 Dostava za promociju je tisuću rubalja. 86 00:05:04,973 --> 00:05:06,082 Pa što drugo... 87 00:05:06,106 --> 00:05:07,306 Cijelu tisuću! 88 00:05:07,875 --> 00:05:08,970 ništa 89 00:05:08,994 --> 00:05:10,425 odvest ćemo te autobusom, 90 00:05:11,305 --> 00:05:12,505 čaj se neće odlijepiti. 91 00:05:12,565 --> 00:05:13,765 Idemo na blagajnu. 92 00:05:13,941 --> 00:05:15,141 mama... 93 00:05:15,859 --> 00:05:18,910 Da, ali rađamo za uštedit ćemo novac ispod mosta... 94 00:05:22,935 --> 00:05:24,220 Ili je možda kod majke? 95 00:05:24,813 --> 00:05:26,213 Tamo sam već našao privatnog detektiva. 96 00:05:26,237 --> 00:05:27,603 Moram ukucati adresu. 97 00:05:27,758 --> 00:05:29,256 Da budem iskren, to je rupa! 98 00:05:29,280 --> 00:05:31,844 Samo da razumijete, to su taksiji nazvao kućnim telefonom. 99 00:05:33,362 --> 00:05:34,562 Ups! 100 00:05:35,806 --> 00:05:36,816 Pogledaj što sam našao! 101 00:05:36,840 --> 00:05:38,735 Popravci bez brige. Sve vrste radova ključ u ruke. 102 00:05:39,106 --> 00:05:40,859 Dvadeset pet posto popusta na karticu. 103 00:05:40,883 --> 00:05:43,054 - Bum! - Pa ti si seljačina, naravno. 104 00:05:43,240 --> 00:05:44,884 To se zove minimizacija troškova. 105 00:05:45,251 --> 00:05:46,251 otišao. 106 00:05:46,275 --> 00:05:47,376 Kolja! 107 00:05:47,400 --> 00:05:48,800 Kohl, gdje si? 108 00:05:49,016 --> 00:05:50,016 Gdje bih trebao biti? 109 00:05:50,040 --> 00:05:51,240 Na bdijenju, Kohl! 110 00:05:52,893 --> 00:05:54,093 A tko je umro? 111 00:05:54,250 --> 00:05:55,839 Naš posao, Kohlov, je mrtav! 112 00:05:55,872 --> 00:05:56,981 Pavlik, ti ​​se šališ. 113 00:05:57,005 --> 00:05:58,877 Igrajte kao i uvijek u doktoru Frankensteinu. 114 00:05:58,901 --> 00:05:59,936 Što?! 115 00:05:59,960 --> 00:06:01,899 Pa, ili tko uskrisava mrtve?! otišao! 116 00:06:03,040 --> 00:06:04,240 Moja sućut. 117 00:06:04,387 --> 00:06:05,940 Kohl, ubit ću te jednog dana! 118 00:06:06,000 --> 00:06:07,200 Evo, tako mi Boga! 119 00:06:08,343 --> 00:06:09,543 Asren! 120 00:06:09,988 --> 00:06:11,698 Ajde, samo ću si ga sam kupiti i to je to. 121 00:06:11,863 --> 00:06:13,074 Sada će sve biti u redu. 122 00:06:13,098 --> 00:06:14,846 Čekati. Pa pogledajte renoviranje. 123 00:06:15,056 --> 00:06:16,056 Zdravo. 124 00:06:16,080 --> 00:06:17,280 Pozdrav, Arsenchik, boor. 125 00:06:17,440 --> 00:06:19,694 Konačno! gdje si bio Čekaju vas. 126 00:06:20,080 --> 00:06:21,551 ne mogu Moram otići. 127 00:06:21,950 --> 00:06:24,019 Večeras imate još dva klijenta. 128 00:06:24,043 --> 00:06:25,314 Koliko dugo? Za sat vremena? 129 00:06:26,160 --> 00:06:27,360 Za mjesec dana. 130 00:06:27,972 --> 00:06:29,172 Što? 131 00:06:35,493 --> 00:06:36,693 Imate klijenta. 132 00:06:37,120 --> 00:06:38,592 Oh, zdravo! 133 00:06:38,955 --> 00:06:40,721 Danas mi je slobodan dan... 134 00:06:40,800 --> 00:06:43,040 Ali ne brini, ti Rafael će vas sigurno ošišati. 135 00:06:43,064 --> 00:06:44,264 Da, Raf? 136 00:06:48,080 --> 00:06:50,857 Vjerojatno ću još rasti... 137 00:06:52,000 --> 00:06:53,351 Odlično rješenje! 138 00:06:53,493 --> 00:06:54,733 Još si bolji s dugim. 139 00:06:54,800 --> 00:06:56,000 Bok. 140 00:07:28,120 --> 00:07:29,256 Pa konačno! 141 00:07:29,280 --> 00:07:31,177 Za ovo - naklon, očevi! 142 00:07:32,682 --> 00:07:35,194 Pogledajte s kakvim to jednoglasjem provode! 143 00:07:36,280 --> 00:07:37,480 Prevario sam ga! 144 00:07:54,480 --> 00:07:56,560 Da, zalijevam! Kako si mogao pomisliti... 145 00:08:02,504 --> 00:08:03,981 Dečko, slušaj... 146 00:08:04,005 --> 00:08:06,735 I čini ti se, Nije vam se svidjela tapeta u spavaćoj sobi? Da? 147 00:08:09,453 --> 00:08:11,222 Popravi dio "A" 148 00:08:11,837 --> 00:08:13,477 na pričvršćivanje “1”. 149 00:08:14,480 --> 00:08:15,680 dio "A" 150 00:08:17,138 --> 00:08:18,358 nosač “1”... 151 00:08:29,472 --> 00:08:30,672 Kakav nered! 152 00:08:32,393 --> 00:08:33,608 Pa, zašto si ranjen? 153 00:08:36,594 --> 00:08:38,178 Što ako ne uspijem?! 154 00:08:38,720 --> 00:08:40,438 Pa, uspjet će sljedeći put. 155 00:08:43,880 --> 00:08:45,524 Uvijek se može popraviti... 156 00:08:45,840 --> 00:08:46,973 dušo 157 00:08:46,997 --> 00:08:49,349 ako si zabrinut, što ćeš zabrljati? 158 00:08:49,410 --> 00:08:50,749 kao majka, 159 00:08:51,640 --> 00:08:53,845 ne brini, sigurno ćeš zabrljati. 160 00:08:55,759 --> 00:08:56,959 Hvala ti, uvjerio sam te. 161 00:08:57,980 --> 00:09:01,201 Možda ti nisam dovoljan savršeno odgojen, 162 00:09:01,541 --> 00:09:02,741 ali uspio sam. 163 00:09:03,600 --> 00:09:04,800 I ti to možeš! 164 00:09:07,642 --> 00:09:08,842 mislis li tako 165 00:09:09,597 --> 00:09:10,797 Pa, o čemu ti pričaš! 166 00:09:11,510 --> 00:09:14,025 Pa, zar smo stvarno bez muškaraca? Ne vrijedimo ništa, zar ne? 167 00:09:18,200 --> 00:09:19,809 I odgojit ću svoje unuke. 168 00:09:20,589 --> 00:09:21,789 gospođo... 169 00:09:23,033 --> 00:09:24,233 Pa dirnuli su me... 170 00:09:28,072 --> 00:09:30,597 Uz takvu baku ne bojimo se ničega! 171 00:09:36,801 --> 00:09:38,641 Gel, mogao si jednostavno nazvati! 172 00:09:38,822 --> 00:09:40,376 Već smo sami zalili cvijeće! 173 00:09:49,164 --> 00:09:50,364 Hmm... 174 00:09:51,418 --> 00:09:53,338 Pa, barem nije boja dječjeg iznenađenja. 175 00:09:54,042 --> 00:09:55,242 Ako vas svrbe ruke, 176 00:09:55,630 --> 00:09:56,830 bilo bi bolje... 177 00:09:57,208 --> 00:09:58,669 Promijenjen je luster u dnevnoj sobi. 178 00:09:58,860 --> 00:10:00,180 I onda bi bilo više koristi. 179 00:10:04,495 --> 00:10:05,695 Zdravo. 180 00:10:08,880 --> 00:10:10,080 Etizhi kliješta! 181 00:10:11,152 --> 00:10:12,675 Oh...Zdravo. 182 00:10:13,473 --> 00:10:16,463 Papirnati ručnici ne ostavljaju tragove. 183 00:10:16,887 --> 00:10:18,087 Hvala. 184 00:10:18,247 --> 00:10:19,447 Pojavio se!? 185 00:10:19,646 --> 00:10:20,979 I nije bilo potrebe za detektivom... 186 00:10:21,372 --> 00:10:22,586 Skoro smo poludjeli! 187 00:10:24,000 --> 00:10:25,423 Bio si lud prije ovoga! 188 00:10:26,433 --> 00:10:27,993 Jeste li zaboravili na naš prekrasan odmor? 189 00:10:29,640 --> 00:10:31,490 Pa malo smo pretjerali. 190 00:10:32,561 --> 00:10:33,761 Jeste li malo pretjerali? 191 00:10:36,040 --> 00:10:37,240 jedan od vas... 192 00:10:37,471 --> 00:10:38,830 kupio me od nekog drugog. 193 00:10:39,200 --> 00:10:40,400 I kupila sam ga. 194 00:10:42,000 --> 00:10:43,200 Sve sam vidio. 195 00:10:43,616 --> 00:10:44,616 Upravo sada, tata, 196 00:10:44,640 --> 00:10:45,992 ne bi škodilo smisliti neku ideju 197 00:10:46,016 --> 00:10:47,592 nešto originalno. 198 00:10:48,520 --> 00:10:50,014 Da, sad ću ti sve objasniti. 199 00:10:52,700 --> 00:10:54,067 Iskušavao me. 200 00:10:56,148 --> 00:10:57,348 Za pristojnost... 201 00:10:59,817 --> 00:11:01,017 Pa kako? 202 00:11:02,557 --> 00:11:03,757 Uspješno. 203 00:11:06,907 --> 00:11:08,107 Pa, 204 00:11:08,862 --> 00:11:10,816 To znači da sam otišao predaleko predaleko. 205 00:11:12,921 --> 00:11:14,352 Pretpostavit ćemo da je u izračunu. 206 00:11:15,840 --> 00:11:17,813 Moramo sve ovo ponoviti... 207 00:11:20,519 --> 00:11:21,719 Sretno. 208 00:11:27,192 --> 00:11:28,392 Hvala. 209 00:11:29,069 --> 00:11:30,269 Morat ćeš. 210 00:11:30,997 --> 00:11:32,277 Pa, hajdemo to ponoviti? 211 00:11:36,770 --> 00:11:39,121 A kako se slažete s muškarcima? 212 00:11:39,940 --> 00:11:42,114 Ipak, ja sam to napravio pa je bilo obrnuto. 213 00:11:42,640 --> 00:11:43,840 To je dar. 214 00:11:48,880 --> 00:11:49,990 Usput! 215 00:11:50,014 --> 00:11:51,014 Već ste odlučili 216 00:11:51,038 --> 00:11:53,695 koga stavljaš za oca? rodni list? 217 00:11:54,864 --> 00:11:56,064 U smislu? 218 00:11:57,510 --> 00:11:59,014 Hoće li se sami prijaviti u rodilište? 219 00:12:02,880 --> 00:12:04,591 Morat ćeš izabrati, draga. 220 00:12:28,129 --> 00:12:29,129 Što radiš?!! 221 00:12:29,153 --> 00:12:30,353 Tiho... Tiho... 222 00:12:30,401 --> 00:12:31,401 zdravo 223 00:12:31,425 --> 00:12:32,936 Da, svjetla su se ugasila. Neće dugo trajati. 224 00:12:32,960 --> 00:12:34,974 Odmah... Sada ćemo sve popraviti! 225 00:12:37,880 --> 00:12:39,080 čovjek, 226 00:12:39,618 --> 00:12:40,818 ili možda već... 227 00:12:41,179 --> 00:12:42,471 bušiti sebi glavu? 228 00:12:46,109 --> 00:12:47,722 Provjerite oklope, zamijenite ožičenje. 229 00:12:47,746 --> 00:12:49,176 Gdje nešto nije u redu, mi to odmah mijenjamo. 230 00:12:49,200 --> 00:12:50,740 Slušamo zahtjeve. 231 00:12:53,619 --> 00:12:54,819 Započnite. 232 00:12:57,318 --> 00:12:58,866 Ovo je iracionalna odluka. 233 00:12:59,113 --> 00:13:00,313 Kad smo već kod glave. 234 00:13:00,960 --> 00:13:02,483 Imaš sjajnu kosu! 235 00:13:03,440 --> 00:13:04,749 Dodao bih par detalja. 236 00:13:06,169 --> 00:13:07,822 Vaš muž je zlatan čovjek! 237 00:13:09,056 --> 00:13:10,056 Hvala. 238 00:13:10,080 --> 00:13:11,496 Slušaj, zlatni čovječe. 239 00:13:11,632 --> 00:13:13,072 Zašto nam ne pozovete brigadu? 240 00:13:13,096 --> 00:13:14,296 Pa ne. 241 00:13:14,360 --> 00:13:15,807 Ovo je stvar principa. 242 00:13:41,566 --> 00:13:44,195 Kako divnog muža imaš. 243 00:13:52,160 --> 00:13:53,360 Ulov! 244 00:14:00,735 --> 00:14:01,735 dečki? 245 00:14:01,759 --> 00:14:03,079 Što je s lusterom? 246 00:14:04,741 --> 00:14:05,941 Luster je netaknut. 247 00:14:08,303 --> 00:14:10,514 Ali Kolenka, čini se, ne toliko. 248 00:14:11,186 --> 00:14:12,386 Kohl? 249 00:14:14,000 --> 00:14:15,200 Hvala. 250 00:14:15,440 --> 00:14:17,055 Moji roditelji dolaze, ljudi. 251 00:14:17,195 --> 00:14:19,615 Moram ići na aerodrom potrebno, a ne na hitnu. 252 00:14:19,640 --> 00:14:20,815 Ne pričaj gluposti! 253 00:14:20,839 --> 00:14:23,284 - Ostalo je još malo. - Mlada damo, što ste vi, rodbina? 254 00:14:23,653 --> 00:14:25,532 U suprotnom, nemoguće je pratiti. 255 00:14:25,722 --> 00:14:26,922 Relativni. 256 00:14:27,720 --> 00:14:28,920 Majka njegove djece. 257 00:14:32,234 --> 00:14:33,554 koliko vrijediš Hajde, ulazi! 258 00:14:34,000 --> 00:14:35,056 Stop! 259 00:14:35,080 --> 00:14:36,435 Što, jesi li i ti rođak? 260 00:14:37,780 --> 00:14:39,187 A ovo je moj muž. 261 00:14:41,440 --> 00:14:42,640 Suprug. 262 00:14:42,802 --> 00:14:44,451 Seryoga, jesmo li došli u Švedsku? 263 00:14:47,044 --> 00:14:48,750 Glavno da su ljudi dobri. Da? 264 00:14:49,103 --> 00:14:50,303 Pa, to ionako ne možete učiniti! 265 00:14:52,955 --> 00:14:55,281 Arsene, idemo onda na aerodrom. 266 00:14:55,528 --> 00:14:57,336 Upravo ćete upoznati Koljine roditelje. 267 00:14:57,360 --> 00:14:58,769 - Pa ja... - Hajdemo! Hajde, brzo! 268 00:14:58,794 --> 00:15:00,808 Kasnije ću vam poslati upute za lokaciju. 269 00:15:00,967 --> 00:15:02,287 Za sada ćemo to riješiti. 270 00:15:02,773 --> 00:15:03,973 Hvala! 271 00:15:20,800 --> 00:15:22,162 Hvala ti što si došao sa mnom. 272 00:15:23,346 --> 00:15:24,546 hajde Gluposti. 273 00:15:27,633 --> 00:15:28,833 Ne, nisu gluposti. 274 00:15:31,479 --> 00:15:32,679 Nakon onoga što sam napravio... 275 00:15:35,019 --> 00:15:36,819 Dobro, Lada, zaslužuješ poštenje... 276 00:15:39,960 --> 00:15:41,954 Da, istina je, htio sam podmititi Arsena. 277 00:15:45,840 --> 00:15:47,040 to si samo ti... 278 00:15:47,740 --> 00:15:48,940 Lada ti si za mene... 279 00:15:50,499 --> 00:15:51,746 A on je takav tip... 280 00:15:51,880 --> 00:15:53,080 pravi! 281 00:15:53,200 --> 00:15:54,553 Beats, bili zdravi i... 282 00:16:04,256 --> 00:16:05,456 Zasluženo. 283 00:16:06,424 --> 00:16:07,624 Zasluženo, da. 284 00:16:09,566 --> 00:16:10,766 Pa hvala ti... 285 00:16:11,560 --> 00:16:12,760 za poštenje. 286 00:16:16,050 --> 00:16:17,573 Ako sada odeš, razumjet ću. 287 00:16:23,760 --> 00:16:25,397 Stvarno nije lako. 288 00:16:27,887 --> 00:16:29,087 Ali trebamo... 289 00:16:32,840 --> 00:16:34,040 Arsen. 290 00:16:35,823 --> 00:16:37,389 sada ćete učiniti sljedeće... 291 00:16:39,286 --> 00:16:40,296 pozdrav! 292 00:16:40,320 --> 00:16:42,176 - Bok. - Ja sam Arsenova mama! 293 00:16:42,200 --> 00:16:43,216 Arsenov tata. 294 00:16:43,240 --> 00:16:44,296 Koljina mama. 295 00:16:44,320 --> 00:16:45,520 Jako lijepo. 296 00:16:56,200 --> 00:16:57,400 Sve sam napravio. 297 00:16:57,759 --> 00:16:58,959 Da, u redu. 298 00:16:59,805 --> 00:17:01,005 o cemu razmisljas 299 00:17:01,733 --> 00:17:03,448 Ne tjeraj me na... razmišljanje 300 00:17:03,472 --> 00:17:05,729 inače ću se uplašiti i pobjeći. 301 00:17:09,400 --> 00:17:11,297 Teta Gayane, ujak Karen! 302 00:17:11,494 --> 00:17:13,040 Pozdrav Lada-jan! 303 00:17:15,880 --> 00:17:17,376 Jurij Matvejevič, Nina Borisovna. 304 00:17:17,400 --> 00:17:19,987 Jurij Matvejevič, Nina Borisovna, zdravo! 305 00:17:20,313 --> 00:17:22,197 Poznajemo se u odsutnosti. 306 00:17:24,675 --> 00:17:25,675 Svi znate 307 00:17:25,699 --> 00:17:27,813 da bih uskoro trebala roditi. 308 00:17:28,907 --> 00:17:31,107 Ali evo što ne znate... 309 00:17:32,824 --> 00:17:34,024 Da, i ja... 310 00:17:35,123 --> 00:17:36,323 ovo... 311 00:17:37,829 --> 00:17:39,259 Tko je otac moje djece? 312 00:17:40,152 --> 00:17:41,352 Arsen... 313 00:17:42,490 --> 00:17:43,793 Ili Kolja. 314 00:17:44,978 --> 00:17:46,178 Ahh... 315 00:17:46,600 --> 00:17:47,800 Eto, tako se dogodilo. 316 00:17:48,400 --> 00:17:50,605 Ovo je vrlo zbunjujuća priča. 317 00:17:51,320 --> 00:17:52,662 Svi njegovi sudionici 318 00:17:53,697 --> 00:17:55,008 mnogo su zabrljali. 319 00:17:55,396 --> 00:17:57,403 A ja sam više od svih. 320 00:18:00,120 --> 00:18:02,586 Pa, ne možemo više ništa promijeniti, zar ne? 321 00:18:03,440 --> 00:18:05,160 Ali možemo prihvatiti. 322 00:18:05,400 --> 00:18:06,791 Što je. 323 00:18:07,275 --> 00:18:08,675 znaš, ja... 324 00:18:09,395 --> 00:18:11,139 Tvoji sinovi su mi jako dragi. 325 00:18:12,041 --> 00:18:13,365 Svaki na svoj način. 326 00:18:14,200 --> 00:18:15,400 I blizu! 327 00:18:16,216 --> 00:18:17,873 Pa ne u smislu... 328 00:18:18,363 --> 00:18:20,123 To jest, naravno da smo bili... 329 00:18:20,680 --> 00:18:21,880 općenito... 330 00:18:24,003 --> 00:18:25,691 Ne osuđuješ ih, u redu? 331 00:18:30,520 --> 00:18:31,720 Oni su najbolji. 332 00:18:33,686 --> 00:18:34,886 ovdje... 333 00:18:35,080 --> 00:18:36,280 to je to 334 00:18:36,880 --> 00:18:38,249 Hvala na pozornosti! 335 00:18:39,046 --> 00:18:40,216 Dobra večer. 336 00:18:40,240 --> 00:18:41,812 I dobar tek! 337 00:18:52,506 --> 00:18:54,227 Koliko sam shvatio, sada jesmo 338 00:18:54,280 --> 00:18:55,897 nekako se srodilo. 339 00:19:00,240 --> 00:19:01,731 Oh, ti... Točno... 340 00:19:03,110 --> 00:19:04,215 Postalo je lakše. 341 00:19:04,239 --> 00:19:05,439 Da? 342 00:19:06,640 --> 00:19:07,642 U svojoj prezentaciji 343 00:19:07,666 --> 00:19:08,866 ispalo je samo cijelo 344 00:19:09,240 --> 00:19:10,440 Turske serije. 345 00:19:15,988 --> 00:19:17,602 Ali djeci će se imati što ispričati! 346 00:19:18,128 --> 00:19:19,129 Istina je. 347 00:19:19,153 --> 00:19:20,353 Da, znamo! 348 00:19:21,572 --> 00:19:22,772 Uvarov, stavi ga u gips! 349 00:19:23,393 --> 00:19:24,593 dolazim! 350 00:19:35,776 --> 00:19:36,776 Mislite li 351 00:19:36,800 --> 00:19:38,960 ili možda na rodnom listu 352 00:19:39,115 --> 00:19:40,589 unijeti dva oca odjednom? 353 00:19:41,921 --> 00:19:43,370 Pa oboje su pokušali... 354 00:19:44,445 --> 00:19:46,216 A ako napišeš oca jednog, 355 00:19:46,240 --> 00:19:47,600 i udati se za nekog drugog? 356 00:19:49,463 --> 00:19:51,129 Ne, naravno da su obojica idioti! 357 00:19:52,240 --> 00:19:53,672 Ali oba su dobra. 358 00:19:54,613 --> 00:19:56,658 Zašto biste svakako trebali biti netko sam, ha? 359 00:19:59,326 --> 00:20:00,526 Ups! 360 00:20:00,760 --> 00:20:01,896 Pa kako? 361 00:20:01,920 --> 00:20:03,120 Probudio se - cast? 362 00:20:03,645 --> 00:20:05,455 Ti ništa ne razumiješ! Ja sam snowboarder! 363 00:20:07,309 --> 00:20:08,496 Hajde, snowboarderu. 364 00:20:08,520 --> 00:20:09,720 Hvala. 365 00:20:10,995 --> 00:20:12,195 Dečki! 366 00:20:14,640 --> 00:20:15,840 Djeca trebaju tatu. 367 00:20:17,160 --> 00:20:18,560 Uskoro će jedan od vas postati jedan. 368 00:20:20,392 --> 00:20:21,592 Ali i njima treba ujak. 369 00:20:23,457 --> 00:20:24,811 Pa kako su oni bez strica? 370 00:20:25,400 --> 00:20:26,600 Da? 371 00:20:27,360 --> 00:20:29,172 Ne idi nigdje, u redu? 372 00:20:29,520 --> 00:20:30,720 A onda... 373 00:20:31,306 --> 00:20:32,506 Što se događa? 374 00:20:33,267 --> 00:20:34,467 Nešto je burno! 375 00:20:35,039 --> 00:20:36,401 Izgleda kao kontrakcije. 376 00:20:43,885 --> 00:20:45,085 Zaustavljeno! 377 00:20:45,621 --> 00:20:46,821 Što ako ponovno počnu? 378 00:20:47,079 --> 00:20:49,526 Recite mi, molim vas, gdje je rodilište? Počele su nam kontrakcije! 379 00:20:49,551 --> 00:20:50,751 Tako. Je li bilo bolno? 380 00:20:50,920 --> 00:20:52,120 Pa tako... 381 00:20:52,296 --> 00:20:53,296 Aha... 382 00:20:53,320 --> 00:20:54,520 I sad ništa? 383 00:20:56,395 --> 00:20:57,759 Pa, ovo su lažne kontrakcije. 384 00:20:57,840 --> 00:21:00,390 Idi u šetnju, curo. Stvarno nećete ga pobrkati ni s čim. 385 00:21:01,049 --> 00:21:02,333 ne brini! 386 00:21:02,419 --> 00:21:03,619 Hvala! 387 00:21:04,713 --> 00:21:05,832 sta je ovo 388 00:21:05,856 --> 00:21:07,056 Jeste li se predomislili oko poroda? 389 00:21:07,240 --> 00:21:09,172 Što drugo! Samo sam to ostavio sa strane... 390 00:21:09,395 --> 00:21:10,395 Ne bojte se 391 00:21:10,419 --> 00:21:11,619 Bez tebe nećemo roditi! 392 00:21:14,293 --> 00:21:15,493 dečki. 393 00:21:16,459 --> 00:21:18,139 i da te probudimo sa mnom na porodu? 394 00:21:18,520 --> 00:21:20,000 Što se, tatice, bojite? 395 00:21:20,639 --> 00:21:22,516 Ako volite jahati, volite i rađati bebe! 396 00:21:22,960 --> 00:21:24,160 Inače sam jedina... 397 00:21:24,960 --> 00:21:26,160 zastrašujuće. 398 00:21:26,420 --> 00:21:27,620 I s tobom... 399 00:21:28,160 --> 00:21:29,360 To je sasvim druga stvar!