1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا تحدث إلى www.SubtitleDB.org اليوم 2 00:01:08,208 --> 00:01:10,917 ترجمة جوليما التزامن بواسطة DanDee 3 00:01:19,375 --> 00:01:21,958 تنزيلات CineMio الميزات: 4 00:01:22,083 --> 00:01:25,125 لا تكن متمردًا 5 00:01:48,500 --> 00:01:51,917 أوه، أنا غاضب وأنت تمتص الآيس كريم؟ 6 00:01:56,333 --> 00:01:58,833 ليس لديك حتى فكرة جيدة! 7 00:02:05,042 --> 00:02:07,250 ليس لدي أي أفكار جيدة؟ 8 00:02:09,000 --> 00:02:11,833 - وما هذا؟ - ماذا بحق الجحيم؟ 9 00:02:14,125 --> 00:02:15,667 "بلاي بوي". 10 00:02:16,583 --> 00:02:18,375 دعونا استخدامه. 11 00:02:26,375 --> 00:02:31,083 يا إلهي، هذه قنبلة! إنها قنبلة! أسرع يا فيتوريو! 12 00:02:32,875 --> 00:02:34,417 تسريع! 13 00:02:48,375 --> 00:02:50,542 أنا في الجنة! 14 00:02:56,458 --> 00:02:58,667 - دعونا نحصل على المزيد. - دعنا نذهب! 15 00:03:15,750 --> 00:03:17,292 اعذرني. 16 00:03:19,000 --> 00:03:20,708 - لا يمكنهم الدخول. - ولم لا؟ 17 00:03:20,750 --> 00:03:23,292 عليك أن ترتدي سترة، وليس الملابس التي يرتدونها. 18 00:03:23,333 --> 00:03:24,917 فلندخل ونخرج، علينا أن نجد رجلاً. 19 00:03:24,958 --> 00:03:27,583 - سوف يستغرق مني 5 دقائق. - قال أنهم لن يدخلوا. 20 00:03:27,618 --> 00:03:30,000 يمكنك الخروج من هنا والسماح للآخرين بالمرور؟ 21 00:03:30,833 --> 00:03:32,417 هل هو صديقتك؟ 22 00:03:32,458 --> 00:03:34,667 هل تعتقد أن هذه الشخبطة تخيفني؟ 23 00:03:34,708 --> 00:03:36,458 الآن ابتعد عن الطريق انا ذاهب للداخل. 24 00:03:37,083 --> 00:03:39,458 ولا تنظر لي هكذا وإلا فسوف أقع في الحب. 25 00:03:39,708 --> 00:03:42,333 سيزار، بروتو وصل، دعونا نستعير السترة. 26 00:03:49,292 --> 00:03:51,083 - طاب مساؤك. - يمكنك الدخول. 27 00:03:51,125 --> 00:03:52,875 بروتو، نحن بحاجة منصتين. 28 00:03:53,000 --> 00:03:56,417 - سترتين؟ ولماذا؟ - فقط لأنه. أعطني لك، لوكا. 29 00:03:56,458 --> 00:03:58,292 - ولكن لماذا؟ - أعطني السترة. 30 00:03:59,083 --> 00:04:01,500 - هيا، خلعه! - خذها. 31 00:04:01,542 --> 00:04:03,375 إذا فعلت ذلك بي، وأود أن ركلة مؤخرتك. 32 00:04:03,417 --> 00:04:05,417 لهذا السبب لم أفعل ذلك يا بروتو. 33 00:04:07,708 --> 00:04:10,667 - أنت لن تدخل. - لا فائدة من التصرف بذكاء، 34 00:04:10,708 --> 00:04:12,542 لن يأتوا ولا حتى مع سترة. 35 00:04:12,583 --> 00:04:15,542 - هل رأيت كم كان صغيرا عليك؟ - انا ذاهب للقضاء عليه! 36 00:04:15,583 --> 00:04:19,333 أولاً يقول أن ترتدي سترتك، ثم تقول لا فائدة؟ 37 00:04:19,375 --> 00:04:22,042 - ما هي المشكلة؟ - المشكلة أنهم لن يدخلوا. 38 00:04:22,083 --> 00:04:24,375 - ومن قال أننا لن ندخل؟ - أقول لك. 39 00:04:26,958 --> 00:04:29,917 أوه، اهدأ! سيزار، تأدب. 40 00:04:32,542 --> 00:04:34,125 سيزار، ماذا تفعل؟ 41 00:04:34,167 --> 00:04:36,000 أردنا الحصول على بعض الحبوب لكنهم لا يسمحون لنا بالدخول. 42 00:04:36,042 --> 00:04:38,042 ما هي المشكلة؟ الاتحاد الأوروبي يدخل ويدعم. 43 00:04:38,083 --> 00:04:40,042 نعم، ولكن هؤلاء البلهاء لن يسمحوا لك بالدخول. 44 00:04:40,077 --> 00:04:42,125 سأحاول على أي حال. دعنا نذهب. 45 00:04:42,875 --> 00:04:44,625 احصل على سترتك، لونغو. 46 00:04:45,792 --> 00:04:49,292 - أهلاً. - أهلاً. لا يمكنك الدخول. 47 00:04:49,333 --> 00:04:50,917 لم تكونا معًا بهذا الصوف؟ 48 00:04:57,667 --> 00:05:01,167 تلك القرف تسمح بذلك تعال! لقد دخلوا! 49 00:05:01,500 --> 00:05:03,417 سوف أشعل النار فيه في هذا الديسكو! 50 00:05:03,458 --> 00:05:05,542 علينا أن نسمح له بالدخول إنه مجنون تمامًا! 51 00:05:05,583 --> 00:05:08,042 - لا تدخل، سأشعل النار فيه! - توقف! 52 00:05:08,417 --> 00:05:12,000 اهدأ يا سيزار. اهدأ. هل تحتاج إلى القيام بذلك؟ 53 00:05:12,083 --> 00:05:15,417 - لماذا قلت أنني مجنون؟ - لنرى إن كانوا سيسمحون لنا بالدخول. 54 00:05:15,458 --> 00:05:17,708 - فقط للاختبار؟ - لقد تحدثت من أجل التحدث. 55 00:05:17,750 --> 00:05:21,000 - وتقول إنني مجنون؟ - وما هي المشكلة؟ 56 00:05:25,208 --> 00:05:27,083 - سيزار! - لقد وصل! 57 00:05:27,250 --> 00:05:28,708 توقف عن ذلك يا سيزار! 58 00:05:28,750 --> 00:05:30,542 إنهم في انتظارك. 59 00:05:45,417 --> 00:05:47,333 ما هو جيد؟ 60 00:05:48,833 --> 00:05:52,000 - "باباي". - هل لديك "الفراولة بقلمي"؟ 61 00:05:53,458 --> 00:05:55,917 لدينا الكثير من المرح مع "الفراولة بقلمي". 62 00:05:57,583 --> 00:06:00,625 ""الفراولة بقلمي"" ليس لدي. كم عدد الرصاصات التي تريدها؟ 63 00:06:03,042 --> 00:06:05,333 يتوقف ولن يحدث شيء! 64 00:06:05,667 --> 00:06:07,917 اذهب إلى أمين الصندوق وخذ المال! 65 00:06:08,375 --> 00:06:10,083 لقد رأيتك، يمكنك خلعه! 66 00:06:10,125 --> 00:06:12,792 - المال في السراويل. - من سيأخذها أنا؟! 67 00:06:12,833 --> 00:06:16,667 وكان هؤلاء الشواذ غير قادرين لوضع يدك في سراويل داخلية الخاص بك! 68 00:06:17,125 --> 00:06:18,875 هل يمكنك الاستعجال؟ 69 00:06:18,917 --> 00:06:20,875 - تمرير المال! - ما المال؟ لا! 70 00:06:20,917 --> 00:06:22,667 إنها لا تريد أن تعطيها! V � Pegar! 71 00:06:22,702 --> 00:06:25,042 - خذها ودعنا نخرج من هنا! - احصل عليه لك! 72 00:06:25,077 --> 00:06:28,667 لكنه جعلني عصبيا. صرخ: "خذ المال". 73 00:06:28,875 --> 00:06:33,917 - لقد كنت في حيرة من أمري! - كنت سأضع يدي في سراويلي الداخلية! 74 00:06:35,125 --> 00:06:38,708 لم تتمكن حتى من اللحاق سيارة تعمل. 75 00:06:39,083 --> 00:06:41,583 - هيا، اصعد! - دعنا نذهب! 76 00:06:42,333 --> 00:06:45,250 - مهلا، تشغيل السيارة! - لا تهتم! 77 00:06:45,292 --> 00:06:47,083 - فكيف لا يهمك؟ - دعنا نذهب! 78 00:06:47,125 --> 00:06:49,583 - من فضلك لا تلعب! - لا تذهب، لا يهمك! 79 00:06:50,833 --> 00:06:54,208 المنسدلة ودفع! يدفع! دعنا نذهب! 80 00:07:00,625 --> 00:07:03,333 لم يكن هناك جدوى من الضغط! 81 00:07:04,208 --> 00:07:09,250 - هل كانوا خائفين من أن يعض؟ - مازلنا نتحدث عن أسنان المهبل! 82 00:07:09,542 --> 00:07:11,542 أسنان المهبل! 83 00:07:15,458 --> 00:07:17,708 أشعر بشعور سيء! 84 00:07:34,750 --> 00:07:37,250 فيتوريو، الحمد لله أنك وصلت. 85 00:07:37,292 --> 00:07:39,417 إنهم يزعجونني، إنهم لا يعرفون كيفية السيطرة على أنفسهم. 86 00:07:39,458 --> 00:07:42,042 قلت لك 200 مرة لا تفعل ذلك انتظرني. هل أنت في حالة سكر؟ 87 00:07:42,083 --> 00:07:44,208 لا، لقد شربت للتو كامباري. 88 00:07:44,250 --> 00:07:46,833 - اذهب للمنزل. اذهب بسرعة! - ومن هم بحق الجحيم؟ 89 00:07:57,167 --> 00:07:59,292 الآن أكسرك! 90 00:08:01,833 --> 00:08:03,792 سأقتلك! 91 00:08:07,958 --> 00:08:11,542 - ماذا تفعل؟ - تعال هنا، تعال. 92 00:08:19,625 --> 00:08:21,667 إلى أين أنت ذاهب؟ 93 00:08:22,042 --> 00:08:24,375 أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟ 94 00:08:33,208 --> 00:08:34,708 دعنا ندخل. 95 00:08:35,125 --> 00:08:38,125 - هل أنت سعيد؟ هل رأيت ماذا فعلت؟ - ماذا فعلت؟ 96 00:08:38,167 --> 00:08:40,625 لم تفعل شيئا؟ جعلنا نقاتل مع هؤلاء الرجال. 97 00:08:40,750 --> 00:08:42,875 اذهب إلى المنزل. يبتعد. 98 00:08:44,250 --> 00:08:47,042 قلت لك أن تذهب بعيدا. 99 00:08:47,708 --> 00:08:50,708 وخلع تلك التنورة، أنت تبدو وكأنها عاهرة. 100 00:08:51,875 --> 00:08:53,833 اذهب قريبا. 101 00:08:54,750 --> 00:08:57,208 لماذا دائما يعاملها بشكل سيء؟ 102 00:08:58,667 --> 00:09:00,458 فرانكو! 103 00:09:05,375 --> 00:09:10,042 - ستة كابتشينو. ستة! - سبعة! سبعة! 104 00:09:10,083 --> 00:09:12,042 مع رغوة. 105 00:09:12,083 --> 00:09:15,208 افعل ما تريد يا فرانكو الشيء المهم هو أن تفعل ذلك. 106 00:09:15,243 --> 00:09:16,917 سبعة كابتشينو. 107 00:09:16,958 --> 00:09:18,958 لست مستعدا بعد؟ اذهب قريبا! 108 00:09:25,375 --> 00:09:28,750 فرانكو، أعطني 100 ألف ليرة أنا مكسور. 109 00:09:29,292 --> 00:09:31,167 بذل هذا الجهد. 110 00:09:36,750 --> 00:09:38,917 ثم سأعيدها. 111 00:09:39,208 --> 00:09:42,750 - إنهم يخيفون العملاء. - ولكن إلى أين أنت ذاهب؟ 112 00:09:43,000 --> 00:09:46,917 هل ستغادر؟ ليلة سعيدة جدا. 113 00:09:54,542 --> 00:09:57,208 - عزيزتي، يجب أن تأكلي. حاول بجد. - لا. 114 00:09:57,250 --> 00:09:58,875 لا ترمي نوبة غضب. 115 00:09:59,875 --> 00:10:02,750 - سيزار! - مرحباً أيها القبيح! 116 00:10:04,458 --> 00:10:07,958 - انظر ماذا أحضر عمه. - ماذا أحضرت يا عم؟ 117 00:10:08,000 --> 00:10:09,958 خذها. هل هم الذين تحبهم؟ 118 00:10:09,993 --> 00:10:11,500 - هل هؤلاء؟ - نعم. 119 00:10:11,542 --> 00:10:13,917 دعونا جميعا نأكل. مرحبا أمي. 120 00:10:14,417 --> 00:10:17,625 خذها. وشرب الحليب ذلك الجدة أعدتها لك. 121 00:10:17,660 --> 00:10:21,292 - لا يا عمي مش لبن! - الحليب، أليس كذلك؟ 122 00:10:21,708 --> 00:10:24,333 شرب الحليب من قبل تجعلني غاضبا. 123 00:10:27,583 --> 00:10:31,125 شرب! انا ذاهب لسرقة ملف تعريف الارتباط. 124 00:10:42,042 --> 00:10:46,583 - أمي، ما هذا المال؟ - ذهبت إلى سوق السمك. 125 00:10:46,625 --> 00:10:48,500 أخذت كمية جيدة. 126 00:10:48,542 --> 00:10:52,292 - هل طلبت من القرش المقرض المال؟ - نعم، لأننا في حاجة إليها، سيزار. 127 00:10:52,333 --> 00:10:56,125 - لا أريدها أن تفتقر إلى أي شيء. - تحدث معي! سوف أعتني بالأمر! 128 00:10:56,583 --> 00:10:58,875 متى إذا لم تفعل ذلك أبدًا هل أنت قريب؟ 129 00:11:16,917 --> 00:11:19,333 مرحبًا فيتوريو. مرحبا سيزار. 130 00:11:20,792 --> 00:11:23,042 لا تحاول جاهدا، هاه؟ 131 00:11:24,208 --> 00:11:27,042 - ماذا تريد؟ - لا شئ. لا أريد أي شيء. 132 00:11:27,083 --> 00:11:28,667 أردت أن أراك. 133 00:11:29,000 --> 00:11:32,333 والآن تراني. انظر كم أنا جميل! 134 00:11:36,417 --> 00:11:39,417 - ماذا سنفعل؟ - ماذا سنفعل؟ 135 00:11:40,417 --> 00:11:44,417 دعونا نضرب الكرة لونغو، اذهب واحصل على الكرة. 136 00:11:44,458 --> 00:11:47,125 - أنا؟! - لا يا أختك. 137 00:12:40,875 --> 00:12:43,000 الجو بارد جدا! 138 00:12:50,000 --> 00:12:53,708 - القرف المقدس، الكلبة اللعينة! - ماذا فعلت؟ 139 00:12:54,042 --> 00:12:55,708 لقد شعرت بالملل. 140 00:12:57,333 --> 00:12:59,250 - دعني أرى. - لا حاجة. 141 00:12:59,292 --> 00:13:02,875 هؤلاء المدمنين اللعينين يلدغون أنفسهم واترك المحاقن ملقاة. 142 00:13:02,910 --> 00:13:05,667 وبطبيعة الحال، سوف يقومون بالحقن دائمًا هناك. 143 00:13:05,708 --> 00:13:09,375 عليك أن تذهب للقيام بذلك الآن اختبار لمعرفة ما إذا كان مصابا بالإيدز. 144 00:13:09,417 --> 00:13:12,792 الآن؟ ماذا تقول؟ إذا فعلت ذلك الآن فلن تفعل أي شيء، 145 00:13:12,833 --> 00:13:16,208 - عليك الانتظار بضعة أشهر. - ويجري بجنون العظمة خلال هذا الوقت؟ 146 00:13:16,250 --> 00:13:18,083 - بالطبع عليك الانتظار. - لا يهمني، 147 00:13:18,125 --> 00:13:21,208 - سأقوم بالقتل! - سيزار! 148 00:13:26,958 --> 00:13:29,125 يا! قف! 149 00:13:48,083 --> 00:13:50,458 لا يمكننا البقاء هنا طوال اليوم، سيزار. 150 00:13:52,875 --> 00:13:57,625 فلندخل. إذا رأونا، سوف يصرفون أموالهم ويبتعدون. 151 00:14:07,000 --> 00:14:08,958 لقد كنا هنا لمدة نصف ساعة ولم يظهر أحد. 152 00:14:09,000 --> 00:14:11,250 - يمكننا أن نغادر. - إذا كنت تريد، يمكنك الذهاب. 153 00:14:11,875 --> 00:14:15,083 - سوف نقبض عليه في المرة القادمة. - لا، سآخذه الآن. الآن. 154 00:14:17,792 --> 00:14:20,458 فقط تخيل البقاء هنا في الانتظار مدمن مخدرات. 155 00:14:20,625 --> 00:14:22,583 قالت فيفيانا أنهم يأتون إلى هنا. 156 00:14:22,625 --> 00:14:25,417 والآن سوف نستمع لذلك الغريب! 157 00:14:40,917 --> 00:14:43,667 أختي لم تكن مدمنة. 158 00:14:43,708 --> 00:14:46,833 لقد كان هذا القرف أعطاها الإيدز. 159 00:14:48,667 --> 00:14:50,750 أنا لا أحب حتى أن أفكر. 160 00:14:52,125 --> 00:14:54,833 ثم ماتت وتركنا مع ديبورا. 161 00:14:57,333 --> 00:14:59,000 كيف حالها؟ 162 00:15:02,625 --> 00:15:04,458 كيف حالك يا فيتوريو؟ 163 00:15:18,083 --> 00:15:21,792 - كم قبضت؟ - 100 ب 5 آلاف. 164 00:15:22,042 --> 00:15:25,958 - ما هذا يا "بلاي بوي"؟ - "بلاي بوي"، "كولومبين"، فهي تحتوي على كل شيء. 165 00:15:47,125 --> 00:15:49,125 ليس هناك ما يكفي يا أخي. 166 00:15:53,167 --> 00:15:56,917 إذن يا لينزيتا هنا يوجد 30 وتكلفتها 50. 167 00:15:56,958 --> 00:15:59,500 - 50. - مطلوب البيع ب 50 . 168 00:15:59,542 --> 00:16:02,833 - الجمال. - اذهب إلى الحديقة وشاهد التدفق. 169 00:16:02,875 --> 00:16:04,792 استمر في المشي من مكان واحد إلى الآخر، المشي. 170 00:16:04,833 --> 00:16:06,958 اذهب إلى إليفانتيني لبضع ساعات. 171 00:16:08,542 --> 00:16:10,542 ثم أحضر المال فهم؟ 172 00:16:10,583 --> 00:16:14,208 - يكرر. أريد أن أرى إذا كنت تفهم. - أولاً سأذهب إلى إلفانتيني... 173 00:16:14,250 --> 00:16:17,375 لا، اذهب أولاً إلى الملعب ثم إلى إلفانتيني. 174 00:16:17,417 --> 00:16:19,292 هل أحتاج إلى الرسم يا لينزيتا؟ هل تريد مني أن أكتب؟ 175 00:16:19,333 --> 00:16:21,292 - لا، لا تحتاج إلى ذلك. - وبعد ذلك ماذا ستفعل؟ 176 00:16:21,458 --> 00:16:24,417 - حسنا إذن... - عليك أن تجلب لنا المال! 177 00:16:24,750 --> 00:16:27,000 - المال بالطبع. - لا تنسى. 178 00:16:27,042 --> 00:16:29,292 - كن دقيقا. - سأكون. 179 00:16:29,333 --> 00:16:33,250 - وهو الأحمق! أنا على. - صحيح، ولكنك لا تفعل ذلك مجانا. 180 00:17:05,750 --> 00:17:08,583 - مرحبا ريكاردو. - مرحباً كيف حالك؟ 181 00:17:10,083 --> 00:17:13,417 كل شيء جيد؟ ادخل. 182 00:17:13,625 --> 00:17:16,000 - هل كلهم أطفالك؟ - لا، ثلاثة فقط. 183 00:17:16,035 --> 00:17:19,167 والآخرون هم أخي. ادخل، ادخل. 184 00:17:19,833 --> 00:17:21,292 اجلس. 185 00:17:24,958 --> 00:17:26,750 اذهب للخارج. 186 00:17:30,375 --> 00:17:31,917 فيليب! 187 00:17:34,250 --> 00:17:35,792 وصلوا. 188 00:17:36,125 --> 00:17:38,167 ثلاثة ملايين ونصف. 189 00:17:44,250 --> 00:17:46,125 إنه 35 جرامًا، أليس كذلك؟ 190 00:18:10,917 --> 00:18:12,833 هذا لا يكفي بالنسبة لي، انها قليلة. 191 00:18:14,625 --> 00:18:16,333 كان لي هذا في المنزل. 192 00:18:17,542 --> 00:18:20,875 هذا يكفي، لقد تعافينا الذي نشمه. 193 00:18:32,375 --> 00:18:34,792 - مررها هنا. - خذها. 194 00:18:45,375 --> 00:18:48,125 هذا لا يكفي، 200 ألف ليرة مفقودة. 195 00:18:49,208 --> 00:18:52,417 - خذها. - سيزار! فيكتوريو! 196 00:18:53,375 --> 00:18:56,042 استمع لما حدث معنا الليلة الماضية. 197 00:18:56,083 --> 00:18:57,875 أمس قبضنا قطعتين من الورق من Lenzetta. 198 00:18:57,917 --> 00:18:59,542 - وماذا في ذلك؟ - كيف هذا؟ 199 00:18:59,583 --> 00:19:02,542 كان أحدهما جيدًا والآخر وخز أنفي. 200 00:19:02,577 --> 00:19:04,875 - ماذا كان الأمر بحق الجحيم يا سيزار؟ - ماذا تريد بحق الجحيم؟ 201 00:19:04,910 --> 00:19:06,708 - إنه جيد. - وخز أنفي. 202 00:19:06,750 --> 00:19:09,958 نحن نفهم بالفعل. لا بد أنه كان كذلك الكوكايين فوارة. لا أعرف؟ 203 00:19:10,167 --> 00:19:12,792 لم يسمعوا قط من الكوكايين الفوار؟ 204 00:19:13,000 --> 00:19:16,250 جمال. الليلة سوف نرقص، دع كورتو وجراسو يعرفان ذلك. 205 00:19:16,292 --> 00:19:18,000 لكننا سوف نأخذ قطعتين عاديتين من الورق، 206 00:19:18,042 --> 00:19:19,708 لقد استهلكنا بالفعل كل فوارة. 207 00:19:19,750 --> 00:19:23,208 - بصراحة أنا أفضل العادي. - أنا أيضاً. 208 00:19:23,250 --> 00:19:25,875 على الرغم من فوارة لديها لماذا. 209 00:19:27,250 --> 00:19:29,000 انتظرني هنا. 210 00:19:29,917 --> 00:19:31,417 قال يا بني! 211 00:19:34,958 --> 00:19:38,250 هذا هو المال الذي أعطيته والدتي، بالإضافة إلى شهرين من الفائدة. 212 00:19:47,042 --> 00:19:51,125 - أهلا أيها القبيح. - مرحبا عمي. 213 00:19:55,042 --> 00:19:59,708 - أنا متعب جدا. - لأنك تحتاج إلى الراحة. 214 00:19:59,875 --> 00:20:01,417 أغمض عينيك. 215 00:20:05,083 --> 00:20:08,625 عليها أن تذهب إلى الطبيب الأدوية تنفد. 216 00:20:11,500 --> 00:20:15,875 - وماذا قال الطبيب؟ - الاستشارة تكون في نهاية الشهر . 217 00:20:29,458 --> 00:20:32,167 نحن بحاجة لمعرفة ما الأب الأبدي يريد أن يفعل. 218 00:20:32,208 --> 00:20:34,250 لقد أخذت والدتها مني بالفعل.. 219 00:20:34,583 --> 00:20:37,917 لكن البنت لا... لا أستطيع أن أتلقى ضربة أخرى من هذا القبيل! 220 00:20:38,875 --> 00:20:42,458 لن يأخذها أحد بعيدا. فقط أعط الدواء 221 00:20:42,500 --> 00:20:44,458 ولن يأخذها أحد منك. 222 00:20:51,583 --> 00:20:57,250 هذا صحيح. هناك أناس يبيعون لبينا وجالينا. 223 00:20:57,625 --> 00:21:00,792 سعرهم صفقة رابحة. الرئيسة امرأة. 224 00:21:01,000 --> 00:21:04,417 - لكن من هما بينا وجالينا؟ - لم أسمع عنهم قط. 225 00:21:04,583 --> 00:21:07,625 - يمكنك المغادرة. - ولكن لا تحتاج إلى يد؟ 226 00:21:07,667 --> 00:21:09,375 - أية يد؟ - يبتعد! 227 00:21:09,417 --> 00:21:11,167 وقال لطيف. 228 00:21:11,667 --> 00:21:13,625 - دعنا نذهب! - وهذا المسدس؟ 229 00:21:13,667 --> 00:21:15,875 لقد كان ذلك لفترة من الوقت. هل تريد البقاء معه؟ 230 00:21:15,917 --> 00:21:17,458 خذها بعيدا، سيزار! 231 00:21:34,208 --> 00:21:39,375 - هل تعرف بينا وجالينا؟ - أنت لا تعرفهم؟ 232 00:21:40,125 --> 00:21:43,458 - من يعرف بينا وجالينا؟ - بينا هو صديقي! 233 00:21:43,500 --> 00:21:45,500 ماذا تريد منه بحق الجحيم؟ هل أنت شرطي؟ 234 00:21:45,542 --> 00:21:47,292 - هل هو صديقها الخاص بك؟ - هل رأيت؟ 235 00:21:47,333 --> 00:21:50,000 دع بينا يعرف ذلك إذا لم يتوقف سوف نحوله إلى قلم رصاص. 236 00:21:50,042 --> 00:21:51,583 ومع غالينا سوف نصنع الحساء. 237 00:21:51,618 --> 00:21:53,667 هذه منطقتنا، لا ينبغي أن تزعجنا! 238 00:21:53,702 --> 00:21:55,333 - هل فهمت؟ - لقد فهمت. 239 00:21:55,375 --> 00:21:58,500 يقول أنه يفهم. لكن أعتقد لم أفهم شيئا لعنة. 240 00:22:00,792 --> 00:22:04,583 - دعنا نذهب. لقد فهمت. - ذلك الأحمق! 241 00:22:14,667 --> 00:22:17,333 - أعطني المسدس. - خذها. 242 00:22:17,708 --> 00:22:20,625 - ببطء، وإلا فإنه سوف يجذب الانتباه. - حسنا، اسرع. 243 00:22:22,625 --> 00:22:24,292 دعونا ننفصل. 244 00:22:31,958 --> 00:22:33,458 احتفظ بها لي. 245 00:22:47,917 --> 00:22:51,708 عفوا، هل تعرف أين تعيش؟ ليندا؟ فتاة سمراء... 246 00:22:51,750 --> 00:22:55,125 انعطف يمينًا، إنه المبنى الأمامي 247 00:22:55,167 --> 00:22:56,833 شكرًا. 248 00:23:06,708 --> 00:23:08,333 المسدس. 249 00:23:09,500 --> 00:23:11,125 رميتها بعيدا. 250 00:23:11,917 --> 00:23:15,458 - كيف رميتها بعيدا؟ - الى جانب ذلك، كانت لعبة. 251 00:23:15,500 --> 00:23:18,833 لم تكن لعبة سخيف. كان 7.65 وتم تحميله. 252 00:23:18,875 --> 00:23:20,458 هذا هو ابني توماسينو. 253 00:23:21,292 --> 00:23:22,792 مرحبًا توماسينو. 254 00:23:23,000 --> 00:23:27,500 لماذا لا تذهب للحصول على الحليب بينما أتحدث مع الرجل؟ 255 00:23:27,583 --> 00:23:29,958 حسنًا، لكني سأفعل شراء ملصقات أيضا. 256 00:23:30,000 --> 00:23:31,667 يمكنك شراء الملصقات. 257 00:23:41,000 --> 00:23:43,792 كنت أعرف أنه كان حقيقيا، أنا لست غبيا. 258 00:23:46,833 --> 00:23:48,958 القهوة تخرج، هل تريد؟ 259 00:23:49,167 --> 00:23:52,708 - ًلا شكرا. سأرحل... - خمس دقائق. 260 00:23:53,083 --> 00:23:54,667 اجلس. 261 00:23:58,958 --> 00:24:00,375 ماذا تعمل مع؟ 262 00:24:00,958 --> 00:24:02,542 بلا شيء، لماذا؟ 263 00:24:04,000 --> 00:24:05,917 هل تعتقد أنني مجرم؟ 264 00:24:06,417 --> 00:24:08,250 البندقية ليست حتى لي. 265 00:24:08,285 --> 00:24:10,333 إنها من صديق أعطاها لي عندما رأى رجال الشرطة. 266 00:24:10,375 --> 00:24:14,417 - ووضعتها في حقيبتي. - لن يقوموا بتفتيشك. 267 00:24:16,833 --> 00:24:19,625 - هل هي تجارة مخدرات؟ - بحق الجحيم؟ 268 00:24:19,667 --> 00:24:21,750 يتم تثبيت الناس مع هذا. 269 00:24:23,708 --> 00:24:27,042 - ماذا تعمل لكسب عيشك؟ - أنا أم. 270 00:24:29,333 --> 00:24:32,625 أنا أشجع توماسينو وأحيانًا توماسينو يشجعني. 271 00:24:33,125 --> 00:24:36,542 في الصباح يذهب إلى المدرسة وأعمل في بعض المنازل. 272 00:24:37,333 --> 00:24:42,458 ليس لدينا الكثير من المال، لكننا نفعل الكثير من الأشياء. 273 00:24:43,708 --> 00:24:45,292 كم السكر؟ 274 00:24:50,250 --> 00:24:52,458 الحوت يذهب أولا! 275 00:24:55,083 --> 00:24:58,875 هذا الحمار يحتاج إليه ذات مقعدين. 276 00:24:59,208 --> 00:25:03,375 - كم هم أغبياء! - هيا، احصل على الورقة. 277 00:25:03,417 --> 00:25:05,542 حسنًا، سأأخذها. 278 00:25:05,583 --> 00:25:08,792 - دعنا نشمه أيها الغبي. - هل ستسمح لي بشم رائحته؟ 279 00:25:08,833 --> 00:25:10,417 مهلا، تتصرف! 280 00:25:10,458 --> 00:25:13,500 هي كلها متحمسة... اسمحوا لي أن أرى كيف جلست. 281 00:25:13,542 --> 00:25:17,542 هل يزعجك؟ وماذا في ذلك؟ 282 00:25:17,583 --> 00:25:21,208 - رائع، يفعل كل شيء بمفرده. - لماذا بحق الجحيم اتصلت بنا؟ 283 00:25:21,250 --> 00:25:24,417 - دعها تشمها، فيتوريو! - لا تزعجني! 284 00:25:25,250 --> 00:25:28,042 - دعني أشمها! - يا إلهي، إنها ليست بخير. 285 00:25:28,667 --> 00:25:31,208 - اهدأ، سوف تكسرني! - توقف! 286 00:25:31,583 --> 00:25:36,375 - يستغرقون وقتًا أقل في البريد! - تفضل يا حب! ها هو! 287 00:25:36,417 --> 00:25:40,250 خذها واصنع مهنة ، ولكن لا تأكله! هذا، مثل هذا! 288 00:25:40,292 --> 00:25:44,167 انظر، إنه 1 كجم و200 جرام. اذهب، اذهب! يشم! 289 00:25:44,208 --> 00:25:48,625 - أنت الأحمق! حماقة المقدسة. - لقد طرقت كل شيء! 290 00:25:48,667 --> 00:25:50,917 - ابحث عنه، اذهب وابحث عنه. - اللعنة عليك أيها الأحمق! 291 00:25:50,958 --> 00:25:53,417 قيادة هذه السيارة! 292 00:25:54,417 --> 00:25:57,458 اذهب يا سيزار ضع الدواسة على المعدن، هيا بنا! 293 00:26:00,000 --> 00:26:01,667 دعنا نذهب إلى الحمام ونشم. 294 00:26:01,708 --> 00:26:03,375 - وماذا ستعطيني؟ - مفاجأة. 295 00:26:03,417 --> 00:26:04,917 أحتاج 2 جرام. 296 00:26:05,750 --> 00:26:08,292 - هل لديك قطعتين من الورق؟ - نريد ذلك أيضا. 297 00:26:08,333 --> 00:26:10,333 هيا، لقد مرت نصف ساعة. 298 00:26:10,625 --> 00:26:13,833 - واو، كم هم متحمسون! - دعنا نذهب. 299 00:26:16,083 --> 00:26:17,667 ماذا تفعل؟ 300 00:26:18,042 --> 00:26:20,208 - مهلا، تشيكا! - حسنا، باميلا. 301 00:26:20,958 --> 00:26:25,375 - هل لديك قدمين؟ - يأتي. لدينا بقدر ما تريد. 302 00:26:32,500 --> 00:26:34,083 - سنراك. - مع السلامة. 303 00:26:35,125 --> 00:26:38,000 - هل نشمه؟ - هل نذهب؟ 304 00:26:38,250 --> 00:26:39,667 دعنا نذهب... 305 00:27:03,250 --> 00:27:07,375 - هل يمكننا أن نحاول ذلك أيضا؟ - اتركه! من فضلك، فيتوريو. 306 00:27:07,410 --> 00:27:08,958 - هيا، اتركه! - اتركه، فيتوريو. 307 00:27:09,000 --> 00:27:10,792 - لا تلمسني. - اتركه، فيتوريو. 308 00:27:10,833 --> 00:27:13,167 - ثم سنمارس الجنس. - نعم، دعونا نمارس الجنس! 309 00:27:13,625 --> 00:27:15,875 - حماقة المقدسة! - لا! 310 00:27:18,417 --> 00:27:19,917 أين هو الجحيم؟ 311 00:27:21,000 --> 00:27:23,375 - أين هي؟ - معرفة ما إذا كان سقط هنا. 312 00:27:23,417 --> 00:27:25,125 انظر أدناه... انظر هناك! 313 00:27:25,167 --> 00:27:28,917 ماذا ترى أيها الرمل؟ أين لعب هذا الغبي؟ 314 00:27:29,208 --> 00:27:30,583 لا أعرف! 315 00:27:31,750 --> 00:27:36,208 - اللعنة! هل تبدو جيدا؟ - ربما سقط هنا، اخرج! 316 00:27:36,250 --> 00:27:38,125 - حماقة المقدسة! - اللعنة! 317 00:27:38,542 --> 00:27:41,417 - حماقة المقدسة! - يا له من أحمق! 318 00:27:41,452 --> 00:27:44,917 - لا تملأ الحقيبة! - لا! رذاذ الفلفل، لا! 319 00:27:44,958 --> 00:27:46,792 - ماذا تفعل بحق الجحيم؟ - يبتعد! 320 00:27:47,042 --> 00:27:49,167 - اللعنة عليك! - لا تملأ الحقيبة! 321 00:27:49,500 --> 00:27:52,708 - أبله! - ماذا فعلنا لك بحق الجحيم؟ 322 00:27:52,750 --> 00:27:56,292 نسيت محفظتك! القرف المقدس! 323 00:27:57,250 --> 00:28:01,375 - هل من المفيد العودة إلى المنزل؟ - لماذا، دعونا نذهب إلى المنزل؟ 324 00:28:01,583 --> 00:28:04,917 - أين تريد أن تذهب؟ - لا أعرف، في أي مكان. 325 00:28:07,708 --> 00:28:09,417 إلى أين نحن ذاهبون؟ 326 00:28:10,750 --> 00:28:12,292 إلى أين نحن ذاهبون؟ 327 00:28:16,208 --> 00:28:18,250 خذها، خذها. 328 00:29:24,500 --> 00:29:26,292 لماذا توقفت؟ 329 00:29:27,208 --> 00:29:32,792 هناك حافلة. إنها ممتلئة، سوف أتسبب في كارثة. 330 00:29:40,375 --> 00:29:42,458 فيتوريو، ولكن لا يوجد شيء. 331 00:29:43,042 --> 00:29:47,417 هل تمزح معي؟ انظر إلى الفوضى! بالطبع هو هناك! 332 00:29:47,792 --> 00:29:51,500 فيتوريو، لا يوجد شيء. إنها الحبوب. 333 00:29:56,458 --> 00:29:59,500 - ليس لديك أي شيء؟ - لا شئ. 334 00:30:02,542 --> 00:30:04,167 أنا أقود. 335 00:30:33,417 --> 00:30:36,333 اذهب ببطء، هناك أشخاص. 336 00:30:37,083 --> 00:30:39,333 نعم، الآن دعنا نذهب، لا تقلق. 337 00:30:39,375 --> 00:30:41,000 لن نؤذيهم. 338 00:30:46,958 --> 00:30:49,625 هل هناك أناس أم لا يا سيزار؟ 339 00:30:50,375 --> 00:30:54,750 حسنًا، من الممكن ذلك، لكننا سافرنا بحذر. 340 00:30:58,292 --> 00:31:00,625 ألا يوجد شيء هناك؟ 341 00:31:01,167 --> 00:31:03,208 لماذا، ماذا ترى؟ 342 00:31:04,375 --> 00:31:06,167 الصحون الطائرة؟ 343 00:31:11,125 --> 00:31:12,542 دعنا نذهب. 344 00:31:39,500 --> 00:31:44,500 فيفيانا، لقد تلقى الكثير من الرصاص، أنت ترى طبقًا طائرًا. 345 00:31:44,750 --> 00:31:49,750 - ماذا تقصد بالطبق الطائر؟ - تخيل، أنا بخير جداً. 346 00:31:49,792 --> 00:31:51,875 - أيها القرف! - أبله! 347 00:31:52,167 --> 00:31:55,083 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ هل ستذهب وتتركنا وشأننا؟ 348 00:31:55,125 --> 00:31:59,125 - ما هي اللعنة هذه الطرق؟ - ولماذا استخدمت رذاذ الفلفل؟ 349 00:31:59,167 --> 00:32:00,708 - انه في حالة سيئة! - هل أنت مجنون؟ 350 00:32:00,750 --> 00:32:03,750 - تمهل، إنه يشعر بالسوء! - هل هو سيء؟ المستضعف. 351 00:32:03,792 --> 00:32:05,167 تشعر بالسوء؟ 352 00:32:05,208 --> 00:32:08,583 برغي هذا! هذه هي الطريقة التي تتعلم بها لا تشمها وحدك، أيها الأحمق! 353 00:32:08,625 --> 00:32:10,917 "من يأكل وحده يموت وحيدا." أبله! 354 00:32:10,958 --> 00:32:13,333 ماذا بحق الجحيم تصرخ؟ 355 00:32:25,167 --> 00:32:27,208 الآن دعونا نأكل معكرونة جيدة 356 00:32:27,250 --> 00:32:29,375 بهذه الطريقة يتحسن فيتوريو، أليس كذلك يا أخي؟ 357 00:32:29,833 --> 00:32:33,042 - ومن يعرف كيف يفعل ذلك؟ ليس أنا! - وأنا كذلك. 358 00:32:33,083 --> 00:32:34,917 - ألا تعرف كيف تفعل ذلك؟ - لا، وماذا في ذلك؟ 359 00:32:34,958 --> 00:32:36,500 وبطبيعة الحال، فإنهم يعرفون فقط كيفية إعطاء المص. 360 00:32:36,535 --> 00:32:39,042 لقد تعلمت من والدتك، إنها موهوبة. 361 00:32:39,083 --> 00:32:41,208 حتى الرجل الأعمى سوف يرى وهما الكلبتان. 362 00:32:41,250 --> 00:32:43,125 - اللعنة عليك! - لا تلمسني! 363 00:32:47,083 --> 00:32:51,667 هادئ! لقد فعلت أنا وفيتوريو دعونا نركز على العجين! 364 00:32:52,250 --> 00:32:55,917 اسكت! انا ذاهب لرمي المقلاة عليك! الشتلات! 365 00:32:56,083 --> 00:32:57,542 اسكت! 366 00:32:57,583 --> 00:32:59,833 - هل تريد المساعدة، سيزار؟ - لا، اذهب واجلس. 367 00:33:01,000 --> 00:33:02,708 لذا... 368 00:33:05,375 --> 00:33:08,583 - و guanciale؟ - اللعنة على الضمان يا فيتوريو. 369 00:33:09,000 --> 00:33:10,583 يأتي. 370 00:33:34,250 --> 00:33:36,750 ماذا كان؟ ماذا جاء عليك؟ 371 00:33:36,792 --> 00:33:39,000 كان الشيطان في الداخل خارج المقلاة يا سيزار 372 00:33:40,917 --> 00:33:43,917 لقد رأيته وكان أحمر اللون وكان لها قرون. 373 00:33:43,952 --> 00:33:47,250 - ماذا تقول؟ - رأيته، وكان له قرون. ينظر. 374 00:33:49,833 --> 00:33:51,625 - هل دماغه يقلي؟ - الجمال... 375 00:33:51,667 --> 00:33:53,167 لا تلمسني! لا تلمسني! 376 00:33:56,958 --> 00:33:58,917 - دعني أفعل ذلك، سيزار. - اذهب واجلس. 377 00:33:59,125 --> 00:34:01,125 اذهب واجلس، أنا في حاجة إليها اصنع الطعام. 378 00:34:02,042 --> 00:34:05,250 هل أستطيع تحضير الطعام أم لا؟ أنا جائع! 379 00:34:33,125 --> 00:34:36,292 أنا أحمق الذي كان لي ماذا تعرف للآخرين؟ 380 00:34:36,500 --> 00:34:39,500 بعد سنتين؟ هل هذا شيء ينبغي القيام به؟ 381 00:34:49,417 --> 00:34:51,375 بين. 382 00:35:01,917 --> 00:35:04,042 حتى أنني سأفهم لو كان الأمر كذلك فتاة جميلة, 383 00:35:04,083 --> 00:35:06,167 ولكن لقبيح هكذا، لا! 384 00:35:07,083 --> 00:35:08,875 هل تعرفها؟ 385 00:35:09,750 --> 00:35:12,125 أنا لا أتذكر حتى كيف يسمى. 386 00:35:12,667 --> 00:35:15,083 جميل! اسمها ليندا. 387 00:35:15,958 --> 00:35:18,500 لقد أخبرني فيتوريو بذلك يريد العمل. 388 00:35:18,542 --> 00:35:20,583 هل ترى أن هذا ليس طبيعيا؟ 389 00:35:20,750 --> 00:35:23,042 قيل لي أنها لديه ابن. 390 00:35:23,417 --> 00:35:25,375 اصمتي يا فيفيانا. 391 00:35:32,125 --> 00:35:34,333 أنت خائف بلا خوف، هاه؟ 392 00:35:34,833 --> 00:35:38,542 واو انا خائفة حتى الموت... 393 00:35:39,250 --> 00:35:43,375 إذا قمت بإضافة المزيد من ليمونسيلو، سينتهي بهم الأمر بالشرب. 394 00:35:43,417 --> 00:35:45,417 ثقي بي يا فتاة صغيرة. 395 00:35:50,667 --> 00:35:53,458 نحن ذاهبون لشرب ليمونسيلو. 396 00:36:15,458 --> 00:36:17,542 تعال هنا، تعال! 397 00:36:45,417 --> 00:36:48,208 عن قرب تنظر مريخي. 398 00:36:49,333 --> 00:36:52,792 أنت أيضاً. نحن اثنان من المريخ. 399 00:36:52,833 --> 00:36:56,542 نعم، ربما... سيكون ذلك رائعًا. 400 00:36:57,917 --> 00:37:00,500 ولكن أعتقد أننا ارتكبنا خطأ من الكوكب. 401 00:37:07,167 --> 00:37:10,167 هيا، الوقود نفد! 402 00:37:22,000 --> 00:37:24,042 ماذا تفعل؟ 403 00:37:33,458 --> 00:37:36,542 - مع السلامة. - مع السلامة. لا تتأخر غدا. 404 00:37:36,667 --> 00:37:38,375 ها هو. 405 00:37:41,542 --> 00:37:44,042 عامل... 406 00:37:46,792 --> 00:37:50,458 - يا إلهي، كل شيء قذر! - حسنا، وماذا في ذلك؟ 407 00:37:50,493 --> 00:37:53,750 نريد أن نعرف إذا كانت قد ضربتك لتجعلك تعمل. 408 00:37:53,792 --> 00:37:56,333 - بالطبع ضرب. - ليس لديك ما تفعله؟ 409 00:37:56,583 --> 00:37:58,208 خذها يا أخي. 410 00:37:58,250 --> 00:38:01,042 - ارميها بعيداً، لا يهمني. - قال لا يهم. 411 00:38:01,077 --> 00:38:02,917 - لا يهم؟ - دعنا نذهب. 412 00:38:02,958 --> 00:38:04,500 لا يهم... 413 00:38:04,542 --> 00:38:06,667 يمكنك الذهاب، سأبقى، أراك لاحقا. 414 00:38:06,708 --> 00:38:08,167 نعم. وداعا يا شباب. 415 00:38:16,750 --> 00:38:20,250 لم يكن لديك ما يكفي حتى الآن، هاه؟ هذا لا يكفي بالنسبة لك. 416 00:38:21,875 --> 00:38:24,167 إلى متى تعتقد من سيستمر في هذا؟ 417 00:38:25,458 --> 00:38:27,708 ابحث عن امرأة، سيزار، استقر أيضا. 418 00:38:27,750 --> 00:38:30,708 تعال، يجب أن أقول لك شيء واحد. يأتي. 419 00:38:40,292 --> 00:38:41,917 ماذا كان؟ 420 00:38:45,500 --> 00:38:49,625 وانتهى بي الأمر بمضاجعة فيفيانا، ولكن هذا ليس خطأي، 421 00:38:49,667 --> 00:38:51,458 هي التي ألقت بنفسها فوقي. 422 00:38:51,500 --> 00:38:53,250 لا بأس، لا يهمني، إنها ليست صديقتي. 423 00:38:53,292 --> 00:38:54,792 أنا مع ليندا. 424 00:38:58,875 --> 00:39:00,875 ولكن كان من الممكن أن يكون لديك قال لي، أليس كذلك؟ 425 00:39:02,042 --> 00:39:03,875 ماذا كان علي أن أقول؟ 426 00:39:04,458 --> 00:39:06,708 أنها كانت موهوبة جدا. 427 00:39:11,917 --> 00:39:13,667 وليندا كيف الحال؟ 428 00:39:14,417 --> 00:39:16,583 - كيف حالها؟ - كفى، سيزار. 429 00:39:16,625 --> 00:39:18,167 هل تحب ذلك؟ 430 00:39:19,500 --> 00:39:21,958 - وماذا تفعل عندما... - قلت لك هذا يكفي! 431 00:39:24,375 --> 00:39:28,167 - أنت لا تريد أن تخبرني كيف أفعل ذلك ... - قلت لك أن تتوقف عن ذلك! 432 00:39:28,208 --> 00:39:31,167 لقد قلت لك بالفعل... توقف، قلت لك ذلك! 433 00:39:31,292 --> 00:39:33,417 أنت الذي خنتني، أنت القرف! 434 00:39:33,625 --> 00:39:36,167 أنت الذي غادرت اهتم بشؤونك الخاصة! 435 00:39:36,208 --> 00:39:38,333 لا تفكر بي، هاه؟ 436 00:39:38,625 --> 00:39:41,458 - كيف سأعمل الآن؟ - كيف بحق الجحيم تريد العمل؟ 437 00:39:42,292 --> 00:39:44,833 إنه مرتفع جدًا، أنظر إليك! 438 00:39:45,792 --> 00:39:47,542 احصل على حياتك على المسار الصحيح! 439 00:39:51,250 --> 00:39:55,208 أعطني حبوب منع الحمل سخيف. أعطني ذلك الهراء.. 440 00:39:55,417 --> 00:39:57,625 - قلت لك أن تعطيني إياه. - ماذا تريد معه؟ 441 00:39:57,667 --> 00:39:59,167 - أعطها لي! - ما كنت تنوي القيام به؟ 442 00:39:59,208 --> 00:40:01,625 - لرمي بعيدا. أعطها لي! - لن يلعب. 443 00:40:01,667 --> 00:40:03,125 - أعطني الحبوب. - لن يلعب. 444 00:40:03,167 --> 00:40:04,667 - أعطها لي. - ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 445 00:40:04,702 --> 00:40:07,208 - تصرفي، سأعطيك إياها. خذها. - جيد جدًا. 446 00:40:07,250 --> 00:40:09,208 - ما كنت تنوي القيام به؟ - رميها في المرحاض وشطفها. 447 00:40:09,250 --> 00:40:11,625 لن ترميه في المرحاض، لا! فيتوريو، هل ستغسل المرحاض؟ 448 00:40:11,667 --> 00:40:14,083 إذهب إلى النوم، غدا سأذهب يقلك في الساعة 6 صباحا. 449 00:40:17,083 --> 00:40:20,167 - في الساعة 6 صباحا؟ وأين سنذهب؟ - إلى موقع البناء. 450 00:40:23,083 --> 00:40:24,708 إلى موقع البناء؟ 451 00:40:28,667 --> 00:40:31,875 - هل ستأخذني معك؟ - نعم سأفعل. 452 00:40:47,583 --> 00:40:49,250 الساعة 6 صباحا. 453 00:41:15,208 --> 00:41:17,500 كان فقط ما كان في عداد المفقودين. 454 00:41:22,667 --> 00:41:24,500 ليندا، هو لديه أنا فقط. 455 00:41:24,958 --> 00:41:28,125 - إذا لم أساعده، فمن سيفعل؟ - أنا أعرف فقط أنه مجنون. 456 00:41:28,333 --> 00:41:30,792 وأعتقد أنك مخطئ لأخذها معك. 457 00:41:31,583 --> 00:41:35,583 - ولكن لا أستطيع أن أتخلى عنه. - أنت جديد في موقع البناء. 458 00:41:35,792 --> 00:41:39,208 ومع كل البولنديين، فهو بالفعل جيد جدًا قد تعمل، تذكر! 459 00:41:41,708 --> 00:41:43,375 من هو هذا سيزار؟ 460 00:41:44,375 --> 00:41:49,125 إنه صديق لي. أخ. لقد عرفنا بعضنا البعض منذ أن كنا أطفالاً. 461 00:41:52,708 --> 00:41:55,833 - ماذا تكتب؟ - مقال. 462 00:41:55,875 --> 00:41:58,500 قال المعلم اكتب ماذا يحدث في المنزل. 463 00:42:00,000 --> 00:42:02,083 المعلم يريد الانخراط في حياتنا. 464 00:42:06,792 --> 00:42:08,375 هل يمكنني القراءة؟ 465 00:42:13,000 --> 00:42:15,792 ""فيتوريو، هو الذي ينام مع والدتي..." 466 00:42:15,833 --> 00:42:17,375 "" أمي "" صحيح . 467 00:42:18,208 --> 00:42:22,750 "هل تريد أن تأخذه إلى العمل سيزار، صديق الطفولة." 468 00:42:28,750 --> 00:42:31,250 أحسنت يا توماسينو، تنظيفه. 469 00:43:02,875 --> 00:43:05,917 - إلى أين أنت ذاهب في هذا الوقت؟ - إلى موقع البناء. 470 00:43:05,958 --> 00:43:07,458 إلى موقع البناء؟! 471 00:43:08,292 --> 00:43:10,250 إنها فكرة فيتوريو. 472 00:43:12,458 --> 00:43:14,458 - وداعا أمي. - وداعا. 473 00:43:16,875 --> 00:43:18,875 سنحاول إذا سمحوا لنا بذلك العمل والجمال, 474 00:43:18,917 --> 00:43:21,792 وإلا فإننا نبحث في مكان آخر، هنا مليء بأسرة الزهور. 475 00:43:22,667 --> 00:43:25,875 - انظر من هناك! - لينزيتا، من هو الرئيس هنا؟ 476 00:43:25,910 --> 00:43:29,583 إنه ماريو، لكن الفريق كذلك كاملة، لن يقبل أحدا. 477 00:43:29,625 --> 00:43:31,750 وأين هو؟ ماريو! 478 00:43:31,833 --> 00:43:34,125 - ماريو! - من هو ماريو؟ 479 00:43:34,417 --> 00:43:36,333 - ماريو! - ماريو! 480 00:43:36,417 --> 00:43:38,708 - هذا أنا! ماذا تريد؟ - مرحبا ماريو. 481 00:43:38,750 --> 00:43:41,625 جئت أنا وصديقي للعمل. ماذا يجب أن نفعل؟ 482 00:43:41,667 --> 00:43:43,667 ماذا يريدون أن يفعلوا؟ فريقي مكتمل! 483 00:43:43,792 --> 00:43:46,958 - هل يمكنك النزول؟ دعونا نتحدث. - الفريق مكتمل! 484 00:43:47,000 --> 00:43:49,500 قلنا لك أن تنزل! ينزل قريبا! 485 00:43:50,167 --> 00:43:51,708 دعنا نذهب! 486 00:43:54,167 --> 00:43:57,542 إذا لم تفعل هذا، أيها الأحمق لن يسمح لنا بالعمل. 487 00:43:59,125 --> 00:44:01,875 هل أنت أصم؟ فقلت لا أحتاجه 488 00:44:01,917 --> 00:44:04,250 - ابحث عن موقع آخر. - ماريو، تعال هنا يا عزيزي! 489 00:44:04,375 --> 00:44:06,417 اسمع، أريد أن أخبرك شيء واحد. 490 00:44:06,667 --> 00:44:10,167 ندرك أننا إذا لم نعمل، لن يعمل أحد هنا اليوم؟ 491 00:44:15,250 --> 00:44:17,750 - ماذا يعرفون كيف يفعلون؟ - نحن عمال بناء محترفون. 492 00:44:17,792 --> 00:44:20,750 - الأمر ليس كذلك تماماً.. - بالطبع! نحن محترفون. 493 00:44:20,792 --> 00:44:22,333 - هل هم محترفون أم لا؟ - بالطبع نحن كذلك. 494 00:44:22,368 --> 00:44:24,500 لينزيتا، قل أننا كذلك عمال البناء المحترفين. 495 00:44:24,625 --> 00:44:27,375 - ألا تعلم أنني محترف؟ - لا أعرف. 496 00:44:30,500 --> 00:44:32,708 هذا صحيح، أرني ما يعرفون كيفية القيام به. 497 00:44:32,750 --> 00:44:34,250 شكرًا. 498 00:44:35,083 --> 00:44:38,542 سيزار، ما هي اللعنة أنت بهذا الماء! 499 00:44:38,625 --> 00:44:42,042 يجب أن تشكرني. الأخير الخاص بك كان الحمام في عطلة البنوك في أغسطس. 500 00:44:42,125 --> 00:44:44,333 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ هل تريد فقط رش الماء؟ 501 00:44:44,375 --> 00:44:45,833 هادئ. 502 00:44:45,917 --> 00:44:49,625 انظروا ماذا فعل! من الأفضل أن أعود أفعل ما فعلته من قبل. 503 00:44:49,667 --> 00:44:51,917 تأدب وإلا سأتصل بماريو وسوف أجعلك النار. 504 00:44:51,958 --> 00:44:53,417 هل هو حقا؟ 505 00:44:56,667 --> 00:45:02,583 يذهب! اسحب، اسحب! 506 00:45:03,000 --> 00:45:08,000 - حذرا! - إله! آسف، لقد سقطت. 507 00:45:13,292 --> 00:45:15,208 ماريو، أعط المال. 508 00:45:15,250 --> 00:45:17,292 لقد تسببت فقط في الضرر وما زلت ترغب في الحصول على أموال؟ 509 00:45:17,333 --> 00:45:19,542 - بالطبع نحن نعمل. - هل عملوا؟ 510 00:45:19,583 --> 00:45:21,542 - لم يفعلوا شيئا لعنة! - أعط المال! 511 00:45:21,583 --> 00:45:24,000 - اهدأ! - ما هذا الخلط؟ 512 00:45:24,042 --> 00:45:25,875 يريدون المال الذين لا يستحقون ذلك. 513 00:45:25,917 --> 00:45:28,792 - من هو، تاري آخر مثلك؟ - أيها القرف! 514 00:45:28,833 --> 00:45:30,208 نذل! 515 00:45:33,500 --> 00:45:36,250 - 50 لكل واحد ويذهب بعيدا. - لقد تركناها عند 100 يا ماريو. 516 00:45:39,375 --> 00:45:43,667 لك. ومن أجلك. واخرج من هنا. 517 00:45:43,833 --> 00:45:48,333 How to disappear? الآن ذلك نحن نثق ببعضنا البعض.. 518 00:45:48,583 --> 00:45:50,625 أريد أن أقوم بأعمال تجارية معك. 519 00:45:50,792 --> 00:45:53,833 بعض أصدقائي لديهم خصومات على أجهزة التلفاز الضخمة والجديدة. 520 00:45:53,875 --> 00:45:55,875 إنه مثل التواجد في السينما. هل تعرف أي واحد؟ 521 00:45:56,125 --> 00:46:01,417 - عمل؟ لكنها باهظة الثمن! - بالطبع إذا اشتريته من المتجر. 522 00:46:01,583 --> 00:46:04,583 أبيعه لك بالرخيص لكني بحاجة إلى تقدم. 523 00:46:06,417 --> 00:46:08,875 - ما هي العلامة التجارية التي لديك؟ - سوني، فيليبس... 524 00:46:08,917 --> 00:46:10,458 أجهزة التلفزيون التي تكلف مليونين... 525 00:46:10,500 --> 00:46:14,417 سأفعل ذلك مقابل 500 ألف ليرة لك. ولكن يجب أن تعطيني 200 ألف الآن. 526 00:46:16,667 --> 00:46:19,333 هذا صحيح، اسمحوا لي أن أفكر. غدا سنتحدث. 527 00:46:19,375 --> 00:46:22,000 هل تعتقد؟ ثم اسأل لأولئك الذين احتفظوا بهم. 528 00:46:22,042 --> 00:46:24,208 - دعونا نفعل ذلك، فيتوريو. - حسنًا، انتظر. 529 00:46:24,625 --> 00:46:28,167 - أستطيع أن أعطيك 100 ألف ليرة. - 200 ألف. أنا أفعل لك معروفا. 530 00:46:28,208 --> 00:46:31,083 لقد كنت لطيفاً معي والآن أريد رد الجميل. 531 00:46:32,375 --> 00:46:34,000 هذا صحيح. 532 00:46:34,750 --> 00:46:36,958 كنت أعرف أن لديك سوف تفعل للأعمال التجارية! 533 00:46:37,000 --> 00:46:39,667 - لن ترغب في ذلك؟ - ليس لدي أي أموال معي. 534 00:46:39,708 --> 00:46:41,625 اطلب سلفة لماريو. 535 00:46:43,125 --> 00:46:45,833 - هل تريد ذلك؟ - أريد. ثم سأعيدها. 536 00:46:46,083 --> 00:46:47,583 عظيم، ماريو. 537 00:46:47,625 --> 00:46:50,083 - ما هي هذه القصة عن أجهزة التلفاز؟ - إنه عمل تجاري. 538 00:46:50,125 --> 00:46:52,458 نعم، لكن لا يمكنك السرقة المال من أولئك الذين يوظفونك! 539 00:46:52,500 --> 00:46:56,667 A vida - dura، se n o for duro مثلها، فهو لن يذهب إلى أي مكان. 540 00:46:56,833 --> 00:46:59,083 خذها، دعونا نقسمها. 541 00:47:07,875 --> 00:47:10,917 أنا لا أصدق ذلك! هذا هو وباء العمالة؟ 542 00:47:10,958 --> 00:47:12,625 وماذا في ذلك؟ أحب العمل. 543 00:47:12,667 --> 00:47:15,250 أنتم الذين في البيئة من العمال 544 00:47:15,285 --> 00:47:17,542 لماذا لا يصلحونها لنا؟ موقد اللحام؟ 545 00:47:17,708 --> 00:47:20,333 هل سمعت ذلك يا فيتوريو؟ بحاجة إلى موقد اللحام! 546 00:47:20,368 --> 00:47:23,083 - لماذا تحتاج ذلك؟ - أنا بحاجة لفتح خزنة. 547 00:47:23,125 --> 00:47:25,708 - هل هذا صحيح؟ - لا توجد فرصة! دعنا نذهب. 548 00:47:26,375 --> 00:47:28,500 - فرانكو، اثنان من البيرة. - مرحبا فرانكو. 549 00:47:30,208 --> 00:47:32,417 ماذا كان؟ ما الذي تنظر إليه؟ 550 00:47:33,167 --> 00:47:35,375 لقد تفاجأ به هل نحن نعمل؟ 551 00:47:35,410 --> 00:47:38,958 نحن لسنا مثل هؤلاء الأربعة هناك، ونحن نعمل بجد! 552 00:47:57,000 --> 00:47:59,167 ماذا كان؟ اعجبني والتقطته. 553 00:48:00,917 --> 00:48:03,417 كم من الناس قد خدعوا هذه القصة عن التلفزيون؟ 554 00:48:03,625 --> 00:48:06,375 لا أذكر، لكن الكثير من الناس. 555 00:48:07,083 --> 00:48:10,667 - وكم كسب؟ - اثنان أو ثلاثة ملايين. 556 00:48:13,333 --> 00:48:15,167 انا بحاجة الى المال. 557 00:48:15,833 --> 00:48:18,833 مع كل المشاكل التي لقد حصلت عليه وديبورا في حالة سيئة... 558 00:48:19,208 --> 00:48:22,250 - إذن لماذا أعطيتني إياه؟ - لأن لديك أيضًا عائلة. 559 00:48:35,667 --> 00:48:37,792 - خذها. - لماذا؟ 560 00:48:38,000 --> 00:48:40,292 أنت بحاجة إلى المزيد. خذها. 561 00:48:58,042 --> 00:49:02,958 قبيح! لا تأتي وتجد لي عادلة اليوم هل لدي شيء لك؟ 562 00:49:06,042 --> 00:49:08,500 - ماذا حدث يا أمي؟ - إنها في حالة سيئة، سيزار. 563 00:49:08,667 --> 00:49:11,792 لديه حمى شديدة. جاء الطبيب. 564 00:49:12,542 --> 00:49:16,208 - سوف يعترفون بها بعد غد. - مثل بعد غد؟ 565 00:49:16,250 --> 00:49:18,000 بمجرد أن يكون السرير مجانيًا. 566 00:49:18,583 --> 00:49:20,625 تحتاج إلى الدفاع عن نفسك. 567 00:49:20,667 --> 00:49:23,042 سيحاول الطبيب وضعه سرير في الغرفة 568 00:49:23,083 --> 00:49:24,833 حتى لا تكون وحدها. 569 00:49:27,875 --> 00:49:30,208 يا قبيحة ... 570 00:49:30,875 --> 00:49:34,417 هل أنت نائم؟ هل تعرف ماذا حدث لي؟ 571 00:49:34,542 --> 00:49:39,625 التقيت برجل في الشارع الذي كان يبكي بشدة. 572 00:49:39,792 --> 00:49:41,917 توقفت وسألت: "ماذا لديك؟" 573 00:49:41,958 --> 00:49:47,958 "لقد كنت أبحث عن واحدة قبيحة لسنوات. أنا أحب القبيحين حقًا." 574 00:49:48,667 --> 00:49:52,792 فأجبت: أعرف أ قبيح جدًا لدرجة أنك لا تستطيع النظر إليه. 575 00:49:52,833 --> 00:49:54,500 تعال معي وسأريك." 576 00:49:54,542 --> 00:49:58,292 لذلك أحضرته معي إلى المنزل. هل تريد مني أن أقدم لك؟ 577 00:49:58,750 --> 00:50:02,083 يريد؟ إنه خجول بعض الشيء.. 578 00:50:05,208 --> 00:50:09,083 - ومن هنا. - هل ستنام معي؟ 579 00:50:10,708 --> 00:50:14,458 ما هذا السؤال؟ لذلك هو تنزعج! لقد أتى إلى هنا... 580 00:50:14,625 --> 00:50:16,708 لا تجعله يهتز، قيصر. 581 00:50:18,500 --> 00:50:21,208 هذا صحيح، أعني أننا سوف نعانق بعضنا البعض. 582 00:50:34,625 --> 00:50:38,750 هل فهمت؟ لا أستطيع أن أتركها وحدها، تحتاج إلى إدارة. 583 00:50:39,750 --> 00:50:41,417 بالطبع يا أمي. 584 00:50:54,583 --> 00:50:57,417 كم عدد الآلات التي طلبتها؟ كم يجب أن أحضر؟ 585 00:50:57,708 --> 00:50:59,875 أحضر خمسة. 586 00:50:59,917 --> 00:51:03,917 - هل هناك مساحة كافية؟ - نعم، أحضرها وسأفسح لك المجال. 587 00:51:03,952 --> 00:51:07,667 تذكر مكان البيرة. عندما يشربون يصبحون أكثر هدوءًا. 588 00:51:08,000 --> 00:51:12,000 أعطيك الآلات الخمس وحصتنا 50%، أليس كذلك؟ 589 00:51:12,125 --> 00:51:13,542 مجموع. 590 00:51:13,577 --> 00:51:16,417 - 50%. فيتوريو على حق. - دعنا نذهب. 591 00:51:19,000 --> 00:51:21,417 يمكن أن نرى أنك رسام، هاه؟ 592 00:51:26,083 --> 00:51:28,958 اسمع يا فيتوريو، أنا لا أحب ذلك عن قصة بيت القمار هذه. 593 00:51:28,993 --> 00:51:31,500 انظر إليَّ. هو الاستيقاظ ربح سريع. 594 00:51:31,542 --> 00:51:33,500 ثم نغلق وافعل ما تريد. 595 00:51:33,535 --> 00:51:35,208 نعم بالطبع... 596 00:51:38,500 --> 00:51:40,750 - مغلق. - نعم. ماذا علي أن أفعل؟ 597 00:51:40,792 --> 00:51:42,875 لا شئ. يجب أن تبقي عيون مغلقة. 598 00:51:42,910 --> 00:51:44,542 - هل يجب أن أنتظرك؟ - هل تراني؟ 599 00:51:44,750 --> 00:51:46,542 ماذا؟ هيا سيزار... 600 00:51:46,583 --> 00:51:49,125 دعنا نذهب. أعطني يدك. ترجل. 601 00:51:51,625 --> 00:51:53,375 - يا بلدي... - انتظر، سأغلق. 602 00:51:53,417 --> 00:51:54,792 ما مدى برودة هذا؟ 603 00:51:54,833 --> 00:51:57,625 - أين أحضرتني؟ - أغمض عينيك، لا تغش. 604 00:51:57,667 --> 00:51:59,333 - انهم مغلقة! - تفضل. 605 00:51:59,708 --> 00:52:01,625 - أركض، أركض، أركض... - أمسكني! 606 00:52:03,375 --> 00:52:05,083 - قف. - مرة أخرى؟ 607 00:52:05,125 --> 00:52:07,167 - مغلق! - متى سنصل؟ 608 00:52:08,542 --> 00:52:10,167 تواصل مع عينيك مغلقة. 609 00:52:11,625 --> 00:52:15,625 - هل نحن هنا؟ - قف. البقاء ساكنا، مثل هذا. 610 00:52:15,833 --> 00:52:18,000 هل يمكنك أن تخبرني أين أحضرتني؟ 611 00:52:19,625 --> 00:52:21,417 العودة إلى المنزل، فيفيانا. 612 00:52:24,625 --> 00:52:26,792 لقد أحضرتك إلى منزلنا. 613 00:52:31,125 --> 00:52:33,125 يأتي. انتظر. 614 00:52:35,208 --> 00:52:39,458 غرفة. هنا سوف نضع أ طاولة كبيرة للحفلات. 615 00:52:39,500 --> 00:52:42,292 - سيكون لدينا الأطراف هنا، أليس كذلك؟ - سيزار... نعم! 616 00:52:42,500 --> 00:52:44,208 كيف تريد ذلك؟ يمكنه التحدث! 617 00:52:44,250 --> 00:52:45,875 تكلم كيف تريد . سنفعل كما تريد. 618 00:52:45,917 --> 00:52:47,375 - كيف أريد؟ - يقول! 619 00:52:47,417 --> 00:52:48,917 انها جميلة! 620 00:52:48,958 --> 00:52:50,667 - هل أحببتها؟ - نعم. 621 00:52:50,708 --> 00:52:52,500 سنكون بخير هنا، فيفيانا. 622 00:52:52,667 --> 00:52:55,583 نحن لسنا في منتصف الشارع. خذها، امسكها. 623 00:52:55,750 --> 00:52:57,667 إلى أين أنت ذاهب؟ 624 00:53:03,917 --> 00:53:06,083 - والآن سوف نخب! - أنت مجنون! 625 00:53:06,125 --> 00:53:07,625 خذها. 626 00:53:07,667 --> 00:53:10,333 - ونحن سوف نخب هذه الآثار. - بالطبع. 627 00:53:10,958 --> 00:53:13,750 انظر إلى تلك الحفرة! دعونا لا نغلقه، أليس كذلك؟ 628 00:53:13,958 --> 00:53:16,917 عندما تذهب إلى الحمام، تشعر بالخوف دع الطوب يسقط على رأسك 629 00:53:16,958 --> 00:53:19,750 ويشعر بالبرد. تريد أن تشعر برد واحد على الأقل في الحياة؟ 630 00:53:21,875 --> 00:53:24,417 دعونا نجلس. تعال الى هنا. 631 00:53:29,625 --> 00:53:33,458 - كيف وجدتها، سيزار؟ - لقد قدمت طلبا. 632 00:53:35,208 --> 00:53:38,583 هنا يمكنك العيش في مكانين... كما أنها تناسب ثلاثة... 633 00:53:39,333 --> 00:53:40,917 ثلاثة؟ 634 00:53:41,958 --> 00:53:45,375 ألا تريد أن تنجب طفلاً؟ لا تريد ذلك؟ 635 00:53:45,417 --> 00:53:47,875 - ابن لنا؟ - ومن غيره؟ 636 00:53:48,708 --> 00:53:51,042 ابنة أيضا، وليس واحد فقط. 637 00:53:51,083 --> 00:53:54,000 - هل تعرف ماذا سنسميها؟ فيفيانا. - مثلي. 638 00:53:54,035 --> 00:53:56,708 أريد البيت كله ممتلئا من "فيفيانا". 639 00:53:56,750 --> 00:53:59,500 الكل بنفس الاسم: "فيفيانا، إنها جاهزة، اصعدي!" 640 00:53:59,542 --> 00:54:03,167 "فيفيانا، أين أنت؟ "فيفيانا!" "فيفيانا!" 641 00:54:03,208 --> 00:54:05,042 أريد هذا المنزل الكامل بواسطة فيفيان! 642 00:54:06,833 --> 00:54:08,583 دعني أنظر إليك. 643 00:54:10,167 --> 00:54:13,708 - أريد أن أنظر إليك طوال حياتي. - كل حياتك؟ 644 00:54:13,750 --> 00:54:15,333 كل حياتي. 645 00:54:51,292 --> 00:54:56,042 - إنها السرقة. انفق المال... - استمر في اللعب، لا شيء. 646 00:54:56,083 --> 00:54:57,708 - ماذا لديك هناك؟ - اهدأ، اهدأ. 647 00:54:57,750 --> 00:55:00,208 أحتاج إلى المال، أنا سأتزوج. دعني أذهب. 648 00:55:00,250 --> 00:55:03,208 - وهل علينا أن ندفع تكاليف الزفاف؟ - أنظر إلي... 649 00:55:03,500 --> 00:55:06,500 - مرر الساعة! - استمر في اللعب. 650 00:55:07,000 --> 00:55:11,333 - اللعنة عليك! - ابق ساكنا! اجلس. 651 00:55:11,375 --> 00:55:15,958 - خذ صديقك إلى السيرك! - اذهب بعيدا، اذهب! 652 00:55:16,000 --> 00:55:17,625 وضع رأسه تحت الماء! 653 00:55:20,333 --> 00:55:24,583 - ماذا تفعل بحق الجحيم؟ - سأتزوج، فيتوريو. 654 00:55:24,625 --> 00:55:27,000 وماذا يهمني؟ وتأتي لتسرق مني؟! 655 00:55:27,875 --> 00:55:29,292 أنت على حق. 656 00:55:30,083 --> 00:55:32,750 أنت على حق، أنا أحمق. ولكن هذا ليس خطأي. 657 00:55:32,792 --> 00:55:34,333 ومن هو؟ لي؟ 658 00:55:34,583 --> 00:55:36,792 - ماذا أخذت؟ - ماذا؟ 659 00:55:36,833 --> 00:55:39,917 - أخبرني ماذا بحق الجحيم أخذت. - لا شئ. 660 00:55:40,792 --> 00:55:44,000 هل يحدث أن يكون لديك أي شيء؟ حبة واحدة. واحد فقط. 661 00:55:44,042 --> 00:55:45,750 هل تريد حبة؟ هل أنت واحد فقط؟ 662 00:55:47,000 --> 00:55:48,583 - ماذا فعلت؟ - هل أنت احمق؟ 663 00:55:48,625 --> 00:55:51,167 - أخبرني ماذا فعلت. - أنت حقا أحمق! 664 00:55:51,583 --> 00:55:53,708 - ماذا تريد بحق الجحيم؟ - سأؤذيك! 665 00:55:53,750 --> 00:55:55,208 هيا أذيتني! 666 00:57:11,583 --> 00:57:13,500 هل تعلم أنك احمق؟ 667 00:57:19,208 --> 00:57:20,958 حماقة المقدسة! 668 00:57:51,000 --> 00:57:53,250 اصمت، سوف تستيقظ الجميع، سيزار. 669 00:57:54,292 --> 00:57:57,750 من سأستيقظ؟ والدتي إنه في المستشفى مع ديبورا. 670 00:58:09,542 --> 00:58:13,250 لقد ماتت في الظلام يا سيزار إنه الليل. 671 00:58:15,625 --> 00:58:19,583 لا ينبغي أن يموت إنه الليل. كل شيء مظلم. 672 00:58:24,167 --> 00:58:26,958 لقد ذهبت من قبل من منتصف الليل. 673 00:58:27,083 --> 00:58:30,000 بقي دقيقتين حتى منتصف الليل. 674 00:58:31,875 --> 00:58:34,125 ماذا سنفعل بدون ديبورا؟ 675 00:58:37,083 --> 00:58:41,250 الجنازة يا سيزار... تحتاج إلى تنظيم كل شيء. 676 00:58:41,292 --> 00:58:43,375 علينا أن نتحدث مع الكاهن. 677 00:58:43,458 --> 00:58:45,875 لا تقلقي سيدتي. سوف أعتني بالأمر. 678 00:58:51,625 --> 00:58:54,083 لا داعي للقلق مع لا شيء. أليس كذلك يا سيزار؟ 679 00:58:59,792 --> 00:59:01,833 سوف نعتني بكل شيء. 680 01:02:19,375 --> 01:02:24,000 توماسو؟ توماسينو؟ 681 01:02:27,458 --> 01:02:30,542 - اصمت، سوف توقظه. - ماذا تفعل؟ 682 01:02:30,708 --> 01:02:32,625 هل رأيت أنني قادر أيضًا؟ 683 01:02:33,917 --> 01:02:35,667 ماذا تفعل بحق الجحيم مع هذا الشيء؟ 684 01:02:37,750 --> 01:02:41,042 قلت أنك لن تستخدمه بعد الآن. لقد أقسمت لي! 685 01:02:41,625 --> 01:02:46,125 - لقد افسدت! - هل فعلت شيئا غبيا؟ أنا أفعل ذلك أيضًا! 686 01:02:46,417 --> 01:02:51,708 - لا يجب أن تفعل أي شيء غبي. - إذا استخدمته، سأستخدمه أيضًا! 687 01:02:54,208 --> 01:02:57,833 لا ينبغي أن تستخدم. لا ينبغي عليك استخدامه، هل تفهم؟ 688 01:02:58,208 --> 01:03:02,583 لم أعد أصدقك بعد الآن. لم أعد أؤمن بأي شيء. 689 01:03:06,167 --> 01:03:08,708 إنه بسبب ذلك مكان سخيف؟ 690 01:03:08,750 --> 01:03:13,667 دعنا نستعيد ذلك المكان سأعود لأكون خادمًا، كما ترى. 691 01:03:14,167 --> 01:03:19,042 وإلى متى سوف تستمر؟ كم هل سيستغرق منا بعض الوقت للبدء من جديد؟ 692 01:03:21,333 --> 01:03:22,750 أم؟ 693 01:03:24,125 --> 01:03:27,250 - ماذا تفعل؟ - توماسو... 694 01:03:29,333 --> 01:03:31,833 توماسو... توماسو! 695 01:04:14,833 --> 01:04:16,583 هيا، هيا، هيا! 696 01:04:16,958 --> 01:04:19,333 تعال، تعال! 697 01:04:28,625 --> 01:04:32,125 تعال، تعال، تعال! يمكنك التوقف! 698 01:04:35,583 --> 01:04:39,000 - يا له من مكان! أين أتوا للعيش؟ - لم يعجبك؟ 699 01:04:39,042 --> 01:04:40,792 إذا أردت... 700 01:04:40,833 --> 01:04:44,000 - صباح الخير سيدتي! - لقد أحببنا ذلك حقًا! أليس كذلك؟ 701 01:04:44,042 --> 01:04:45,833 وكيف! 702 01:04:45,917 --> 01:04:49,500 - ونحن لا ندفع الإيجار. - كل ما تبقى هو الدفع. 703 01:04:49,625 --> 01:04:51,625 هيا، اذهب مع هذا الأثاث! 704 01:04:55,042 --> 01:04:56,458 ما هذا؟ 705 01:04:56,625 --> 01:04:58,792 المال الذي أعطيته لصديقي لأجهزة التلفاز. 706 01:04:58,833 --> 01:05:02,417 - ذلك الغشاش؟ - ليس هناك المزيد، وانتهى الأمر. 707 01:05:03,208 --> 01:05:04,958 انتهى؟ 708 01:05:07,458 --> 01:05:10,125 وأنت تعتقد ذلك هل سيصلح كل شيء؟ 709 01:05:14,625 --> 01:05:17,917 - دعني أعمل يا ماريو. - لست بحاجة لأحد. 710 01:05:17,958 --> 01:05:21,167 - ولكنني في حاجة إليها. - صحيح، ولكن ليس أنا. 711 01:05:21,292 --> 01:05:25,083 اسمع، دعونا نفعل شيئا. في اليوم الأول لا تدفع لي. 712 01:05:25,833 --> 01:05:27,875 فقط اعتبره عملاً ثم... 713 01:05:28,500 --> 01:05:31,250 - افعل لي هذا المعروف. - لا أدفع لك؟ 714 01:05:33,917 --> 01:05:35,625 اسمحوا لي أن أحاول. 715 01:05:46,208 --> 01:05:48,917 يا إلهي، إرحل دائماً كل شيء فوضى... 716 01:05:53,625 --> 01:05:56,125 - مرحبا. - أهلاً. 717 01:06:00,750 --> 01:06:04,208 - كيف وجدته؟ - ألا ترى؟ 718 01:06:05,792 --> 01:06:07,833 لذلك قبلوك! 719 01:06:10,000 --> 01:06:13,292 كيف سيسمحون لشخص ما بالهروب؟ من يستخدم ضعف كمية الجير؟ 720 01:06:15,583 --> 01:06:19,292 ولكن هذا طبيعي، أنا بحاجة إلى ممارسة قليلا. غدا سأبدأ من جديد. 721 01:06:21,500 --> 01:06:23,708 ولم ينته من الألبوم بعد؟ 722 01:06:25,208 --> 01:06:30,042 - وكلها مكررة أيضًا. - نحن نعلم أنه لا يستسلم. 723 01:06:37,417 --> 01:06:39,250 ولا أنا يا ليندا. 724 01:06:42,083 --> 01:06:44,333 هذه المرة أريد أن أتعلم حقيقي. 725 01:06:51,000 --> 01:06:52,750 هل أنت متعب؟ 726 01:06:53,042 --> 01:06:55,125 أنا سعيد. 727 01:06:55,542 --> 01:06:57,833 يمكنك أن ترى أنه سعيد. 728 01:07:00,000 --> 01:07:01,792 أنا سعيد أيضًا. 729 01:07:09,458 --> 01:07:11,542 - يا! - ماذا كان؟ ماذا؟ 730 01:07:11,583 --> 01:07:13,042 هل أنت حزين؟ 731 01:07:13,077 --> 01:07:15,750 لا، هذا يحدث دائمًا عندما أكون بخير. 732 01:07:18,917 --> 01:07:23,583 - وأتساءل كم من الوقت سوف تستمر. - كم من الوقت سوف تستمر؟ وسوف تستمر! 733 01:07:23,625 --> 01:07:25,417 سترى كم من الوقت يستمر! 734 01:07:25,792 --> 01:07:28,000 يجب أن تفكر للاستمتاع باللحظة. 735 01:07:44,083 --> 01:07:46,375 - هتافات! - هتافات! 736 01:07:55,083 --> 01:07:56,833 لا بد لي من تعميد المنزل. 737 01:08:02,250 --> 01:08:06,000 - الألغام لم تنكسر. - إنها مجرد خرافة! 738 01:08:07,917 --> 01:08:09,958 ولكن الآن دعونا نحللها. 739 01:08:10,625 --> 01:08:12,625 ثم أنزل وأكسر. 740 01:08:15,958 --> 01:08:18,375 كيف تملأ الحقيبة! 741 01:08:23,875 --> 01:08:26,417 لذلك صحيح أن من هو على قيد الحياة يظهر دائمًا. 742 01:08:26,458 --> 01:08:28,042 أحتاج إلى المال، بروتو. 743 01:08:28,083 --> 01:08:31,625 - هل لديك مخطط؟ - هذا يعتمد، سيزار. 744 01:08:31,660 --> 01:08:36,083 يعتمد الأمر على ما إذا كنت قد خففت من خلال الحصول على خلف فيفيانا وذلك الأحمق فيتوريو. 745 01:08:36,125 --> 01:08:38,917 بروتو، لا أستطيع إضاعة الوقت. هل لديك مخطط أم لا؟ 746 01:08:40,083 --> 01:08:42,917 - هناك شيء واحد. - أنا أستمع. 747 01:08:43,125 --> 01:08:45,583 بحاجة إلى شخصين مسلحين للنقل، 748 01:08:45,792 --> 01:08:47,292 من روما إلى أوستيا. 749 01:08:47,583 --> 01:08:50,417 - نقل ماذا؟ - الهيروين . 750 01:08:51,333 --> 01:08:54,625 - وكم سوف تسفر؟ - 50 جرامًا لكل منهما. 751 01:08:57,125 --> 01:08:58,583 مغلق. 752 01:09:29,792 --> 01:09:31,792 إلى أن أعود، البقاء معها. 753 01:09:31,958 --> 01:09:34,125 سآخذ القليل معي. 754 01:09:56,917 --> 01:10:00,500 - هل سبق لك أن كنت على متن قارب مثل هذا؟ - لا. 755 01:10:04,958 --> 01:10:09,125 لن ترغب في المغادرة هذا القرف، بروتو؟ 756 01:10:09,375 --> 01:10:11,083 وأين سنذهب؟ 757 01:10:15,208 --> 01:10:17,125 أين سنذهب؟ 758 01:10:17,375 --> 01:10:20,208 سيزار، لا تنظر إلى البحر، وإلا فسوف تملأ نفسك بالأفكار. 759 01:13:09,000 --> 01:13:10,500 قيصر! 760 01:13:11,375 --> 01:13:13,208 يا إلهي ماذا حدث؟ 761 01:13:13,583 --> 01:13:16,750 - ماذا فعلت واللعنة؟ - لا شيء، كل شيء على ما يرام. 762 01:13:16,875 --> 01:13:18,583 كل شيء في محله. 763 01:13:19,667 --> 01:13:22,750 هل شممت رائحته؟ ما هي كمية الكوكايين التي تناولتها؟ 764 01:13:24,875 --> 01:13:26,833 إنه ليس كوكايين. 765 01:13:27,458 --> 01:13:29,833 انها جيدة، انها البطلة! 766 01:13:29,868 --> 01:13:32,458 لقد استخدمت الهيروين! هل أنت مجنون؟ 767 01:13:32,583 --> 01:13:37,333 لا، أنا بحاجة لإثبات ذلك. انها للعمل. يجب أن أبيع. 768 01:13:37,375 --> 01:13:39,875 سيزار، لا تثبت ذلك بعد الآن، فهم؟ 769 01:13:40,042 --> 01:13:43,667 لا تجرؤ! وعد بذلك لن تفعل ذلك مرة أخرى؟ 770 01:13:44,083 --> 01:13:48,125 - وعد مني؟ - أنا لست مجنونا. 771 01:13:49,000 --> 01:13:50,917 فيفيانا، أنا لست مجنونة. 772 01:13:52,917 --> 01:13:54,458 دعنا نذهب إلى النوم. 773 01:14:01,125 --> 01:14:04,583 أنت على حق، في الشقة إنه أفضل من موقع البناء. 774 01:14:04,625 --> 01:14:07,583 - نحن هنا أكثر حماية. - نعم، وماريو لديه دائمًا 2 أو 3 775 01:14:07,625 --> 01:14:09,292 للإصلاح، ليس هناك نقص العمل بالنسبة له. 776 01:14:10,500 --> 01:14:13,125 لا يمكننا أن نقول أن ماريو إنه رجل حاقد. 777 01:14:14,583 --> 01:14:16,708 لم يسأل قط من أجهزة التلفاز؟ 778 01:14:17,792 --> 01:14:20,000 إنه ليس أحمق إذا لم أفعل ذلك قد أعاد المال، 779 01:14:20,042 --> 01:14:21,625 لن نعمل لا القرف. 780 01:14:22,500 --> 01:14:25,125 - هل حقا عدت ذلك؟ - لقد عدت ذلك. 781 01:14:25,458 --> 01:14:28,917 لكنه لم يدرك أنه كان كذلك ضربة، لم يفهم. 782 01:14:28,958 --> 01:14:30,417 - ألا تفهم؟ - لا. 783 01:14:30,458 --> 01:14:32,708 لذلك دعونا نطلب واحدة تقدم وقمنا بتقسيمه. 784 01:15:16,125 --> 01:15:20,667 - هل تعتقد أنه سيقبل ذلك؟ - نعم، سترى أنه يوافق. 785 01:15:22,000 --> 01:15:23,583 ها هو. 786 01:15:23,625 --> 01:15:25,875 - مرحبا سيزار. - جميلتي! 787 01:15:32,167 --> 01:15:35,708 هل أحتاج للقلق أم أنه عرض أزياء؟ 788 01:15:36,125 --> 01:15:38,458 كيف يمكنك تحمل ذلك، فيفيان؟ 789 01:15:38,500 --> 01:15:41,333 في مكانك، كنت قد نظرت واحدة أقل مضحكا. 790 01:15:41,368 --> 01:15:43,250 لا يمكنك الضحك طوال اليوم! 791 01:15:43,292 --> 01:15:45,542 اتصلت سامانثا بسبب تلك الأعمال. 792 01:15:45,583 --> 01:15:48,042 أخبرتني فيفيانا أنك بحوزته 50 جرامًا من المخدرات. 793 01:15:48,625 --> 01:15:52,500 - قالت إنها تستطيع بيعه. - نعم، ولكن يجب أن يكون شيئا جيدا 794 01:15:52,535 --> 01:15:53,917 وليس بيكربونات. 795 01:15:53,958 --> 01:15:57,833 بيكربونات؟ سأريكم البيكربونات. 796 01:16:28,667 --> 01:16:31,292 متى كانت رائحتها شيء من هذا القبيل؟ 797 01:16:31,542 --> 01:16:35,458 يبدو جيدا حقا بالنسبة لي. جيدة مثلي. 798 01:16:36,042 --> 01:16:39,208 حسنًا، الآن بعد أن فهمت، اترك المال وارحل! 799 01:16:39,708 --> 01:16:42,750 كم هو فاسد صديقك. ماذا لديه؟ 800 01:16:45,000 --> 01:16:48,833 سامنتا قالت أنها تستطيع بيعه، ويعطيك المال الذي تكسبه. 801 01:16:49,375 --> 01:16:52,667 هل تعتقد أنني غبي؟ لن أحصل على قرض. 802 01:16:52,708 --> 01:16:55,583 سيزار، لا تفعل ذلك مثل هذا، لا تقل لا. 803 01:16:59,125 --> 01:17:01,542 أنت تعرف أنني لا أحب للحصول على هذا في المنزل. 804 01:17:01,583 --> 01:17:04,000 إذا أرادت، فعليها أن تفعل ذلك أعطني المال. 805 01:17:04,042 --> 01:17:06,750 - سيزار، فكر قليلا! - ما زلت لا تفهم 806 01:17:06,785 --> 01:17:09,000 أنني لا أثق هؤلاء المدمنين اللعينين؟ 807 01:17:09,042 --> 01:17:10,792 وأنت ماذا؟ 808 01:17:14,000 --> 01:17:17,500 يبتعد! اخرج من هذا المنزل، شاذ سخيف! 809 01:17:17,667 --> 01:17:19,167 جيبة! 810 01:17:53,333 --> 01:17:54,792 فيفيان! 811 01:17:56,375 --> 01:17:59,792 - أين المخدرات؟ - لقد تركته على الطاولة. 812 01:17:59,833 --> 01:18:01,208 وأين أنت الآن؟ 813 01:18:02,708 --> 01:18:06,583 أعطيته لسامانثا. سوف تفعل بيعه واعطيك المال. 814 01:18:06,625 --> 01:18:09,000 ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ إنها لن تبيع، 815 01:18:09,042 --> 01:18:11,250 سوف تستخدم مع الأصدقاء! 816 01:18:20,375 --> 01:18:22,167 - هل تعرف سامانتا؟ - من؟ 817 01:18:22,208 --> 01:18:23,958 - سامانثا... - ماذا تريد؟ 818 01:18:24,000 --> 01:18:27,250 هل تعرف أين تعيش سامانثا؟ لديها شعر أسود طويل. 819 01:18:27,292 --> 01:18:29,833 نعم، إنه بالأسفل هناك. إنه ذلك البيت الأخضر. 820 01:18:39,833 --> 01:18:42,042 افتح البوابة اللعينة! 821 01:18:44,167 --> 01:18:47,042 افتح البوابة، أيها الشاذ اللعين! 822 01:18:47,083 --> 01:18:48,833 لا تجعلني مجنونا، أعطني المال! 823 01:18:48,875 --> 01:18:51,292 يبتعد! عندما يكون لديك، سوف آخذه إليك! 824 01:18:51,333 --> 01:18:53,083 افتح البوابة اللعينة! 825 01:18:53,118 --> 01:18:56,292 لا يمكنك أن تفعل ذلك! هناك من يريد الراحة 826 01:18:56,458 --> 01:18:58,750 ماذا تريد بحق الجحيم؟ اهتم بشؤونك الخاصة! 827 01:18:58,792 --> 01:19:00,292 إذا كانت لا تريد ذلك، لن يفتح! 828 01:19:00,333 --> 01:19:02,667 - هذه مشكلتنا! - يا إلهي، كم أنت متوتر! 829 01:19:02,708 --> 01:19:04,750 - ما حدث لك؟ - افتح البوابة! 830 01:19:04,785 --> 01:19:06,875 افتح البوابة اللعينة! 831 01:19:08,167 --> 01:19:10,375 افتح البوابة! 832 01:19:12,667 --> 01:19:15,042 افتح البوابة اللعينة! 833 01:19:16,000 --> 01:19:19,208 - ماذا يحدث هنا؟ - أنا سعيد لأنهم وصلوا. 834 01:19:19,243 --> 01:19:22,708 - هذا المجنون سوف يكسر البوابة. - وبعد ذلك أيها الشاب. 835 01:19:22,750 --> 01:19:25,000 - لا شيء يحدث. - خذوه بعيدا، هذا أفضل. 836 01:19:25,042 --> 01:19:26,458 ماذا تريد بحق الجحيم؟ 837 01:19:27,208 --> 01:19:30,125 - كفى، فلنذهب. - لذلك، دعونا نذهب. 838 01:19:30,167 --> 01:19:33,917 - أخيراً. أنا سعيد لأنك وصلت. - ماذا يحدث هنا؟ 839 01:19:33,958 --> 01:19:37,875 ولم يتوقف عن الصراخ منذ أيام أنت تزعجني أيها الرقيب 840 01:19:37,910 --> 01:19:39,458 هل أزعجك؟ 841 01:19:39,500 --> 01:19:43,583 منذ تجربة المنتج يبحث عني دون توقف 842 01:19:43,625 --> 01:19:46,583 يتبعني ليلا ونهارا. يجب أن يكون في الحب. 843 01:19:46,625 --> 01:19:48,833 حماقة المقدسة! عليك أن تعطيني 5 ملايين! 844 01:19:48,875 --> 01:19:51,875 استمر في الحلم! قل على الفور أنك في الحب! 845 01:19:52,792 --> 01:19:54,917 هادئ! دعنا نذهب! 846 01:19:55,208 --> 01:19:57,167 - أنت شاذ! - أنت بحاجة إلى تهدئة. 847 01:19:57,208 --> 01:19:58,958 - شاذ! - اهدأ... 848 01:20:00,875 --> 01:20:04,292 - لا تزعجني! - استمع لي للحظة. 849 01:20:04,333 --> 01:20:07,250 لقد جعلتني أبدو مثل شاذ. وقال أنني كنت مزعجة. 850 01:20:07,292 --> 01:20:10,458 - أقسمت على إعادة المال. - اسكت. 851 01:20:10,667 --> 01:20:13,208 واشرح لي من أذن لك لتسليم المخدرات لها. 852 01:20:13,250 --> 01:20:17,417 لقد فعلت هذا من أجلك. لقد عدت للاستخدام. لا أريدك أن تستخدمه! 853 01:20:17,625 --> 01:20:20,750 - هل تفهم أنني لا أريد ذلك؟ - اللعنة عليك! 854 01:20:22,000 --> 01:20:24,417 أحاول جاهدة، فيتوريو. 855 01:20:25,917 --> 01:20:27,792 أنا أحبه كثيرا. 856 01:20:29,542 --> 01:20:32,042 نحن جميعا نحب هذا الشخص المجنون. 857 01:21:18,792 --> 01:21:21,167 يجب أن تكون هادئا. اسكت. 858 01:21:31,625 --> 01:21:33,417 توقف هنا. 859 01:21:39,250 --> 01:21:40,917 - بدروم. - لماذا؟ 860 01:21:40,958 --> 01:21:42,458 أمرت بحفرها. 861 01:21:48,458 --> 01:21:52,375 - اذهب لحفر الخندق وحدك. - هل أنت مجنون؟ هل هذا جدي؟ 862 01:21:56,500 --> 01:21:59,292 أعطني ذلك! اخرج من هناك. 863 01:21:59,792 --> 01:22:01,708 عليك أن تفعل ذلك مثل هذا. 864 01:22:04,167 --> 01:22:05,750 هذه هي الطريقة التي يتم بها الأمر. 865 01:22:07,583 --> 01:22:10,750 - ماذا تفعل؟ - فيفيانا، اذهبي إلى السرير. 866 01:22:10,792 --> 01:22:12,292 يكمل. 867 01:22:12,833 --> 01:22:14,375 حفر! 868 01:22:19,250 --> 01:22:21,875 إذا كنت لا تعطيني المال من المخدرات، وسوف ينتهي به الأمر في الداخل. 869 01:22:21,917 --> 01:22:23,667 هل تدرك هل هذا مجنون؟ 870 01:22:23,708 --> 01:22:26,333 فيفيانا، قل شيئا. انظر ما هذا الجنون يجعلني أفعل ذلك! 871 01:22:26,368 --> 01:22:28,125 هل جننت؟ 872 01:22:28,167 --> 01:22:30,250 اصمتي يا فيفيانا. لا تتدخل. 873 01:22:30,833 --> 01:22:32,375 الطابق السفلي. 874 01:22:41,167 --> 01:22:43,333 عد إلى الداخل، فيفيانا. 875 01:23:05,417 --> 01:23:07,125 الطابق السفلي. 876 01:23:53,917 --> 01:23:55,833 فيفيان! 877 01:24:12,958 --> 01:24:15,125 فيفيان! 878 01:24:33,083 --> 01:24:34,958 فيفيان! 879 01:24:40,375 --> 01:24:41,958 ها هو. 880 01:24:46,750 --> 01:24:50,458 سيزار، ماذا حدث؟ يبدو يسوع في اليوم السابق لعيد الفصح. 881 01:24:50,500 --> 01:24:53,083 هل رأيت سامانتا؟ إذا وجدتها، سأقضي عليها. 882 01:24:53,125 --> 01:24:55,750 إنهاء لها؟ تعال معنا أن لدينا مخطط آمن. 883 01:24:55,792 --> 01:24:58,125 شقة في باريولي. 884 01:24:59,750 --> 01:25:01,667 متى ستتاح لك الفرصة للدخول بالمفتاح؟ 885 01:25:01,702 --> 01:25:03,917 الصديق الذي هو الأقفال قدمت نسخة بالنسبة لي. 886 01:25:03,952 --> 01:25:06,500 - اسأل بروتو. - إنه غير مهتم. 887 01:25:06,542 --> 01:25:10,167 هذا ابن العاهرة يستدير وحده. دعنا نذهب! 888 01:25:10,202 --> 01:25:11,917 ثم افعل ذلك بمفردك. 889 01:27:02,333 --> 01:27:04,875 سأقتلك مثل الكلب قم بتمرير كل ما لديك عند الخروج. 890 01:27:04,917 --> 01:27:06,500 - اهدأ... - دعنا نذهب! 891 01:27:06,542 --> 01:27:09,542 ها هو. لا تؤذيني. لا تقتلني. خذها. 892 01:27:09,583 --> 01:27:11,708 لقد طلبت منك أن تعطيني كل شيء. الجميع! 893 01:27:11,750 --> 01:27:13,750 نعم، ولكن لا تؤذيني. يمكنك أن تأخذ ذلك. 894 01:27:14,750 --> 01:27:16,875 استرخي، لن أفعل أي شيء لك. 895 01:28:50,167 --> 01:28:51,625 قيصر! 896 01:28:53,792 --> 01:28:56,500 - يا إلهي ماذا فعلت؟ - ساعديني، فيفيانا. 897 01:28:56,542 --> 01:28:57,917 قيصر! 898 01:28:57,958 --> 01:28:59,958 - ساعدني. - ماذا حدث؟ 899 01:29:04,500 --> 01:29:06,042 يا إلهي... 900 01:29:14,375 --> 01:29:16,958 ابقَ ساكنًا، حسنًا؟ انتظر. 901 01:29:32,125 --> 01:29:35,333 سيزار، انظر إلى كل الدماء. علينا أن نذهب إلى المستشفى. 902 01:29:36,958 --> 01:29:38,458 انها غير مجدية. 903 01:29:39,083 --> 01:29:41,917 علينا أن نذهب، سيزار. لو سمحت! 904 01:29:43,333 --> 01:29:46,542 توقف. ابق ساكنا. ابقَ هكذا، حسنًا؟ 905 01:29:49,542 --> 01:29:51,917 ابقَ ساكنًا، حسنًا؟ هادئ. 906 01:29:58,792 --> 01:30:01,625 سيزار... سيزار! 907 01:30:07,708 --> 01:30:09,125 ينظر. 908 01:30:10,292 --> 01:30:14,250 انظروا، إنها 5 ملايين. أعطتها سامانثا لي اليوم. 909 01:30:14,708 --> 01:30:16,167 هل رأيت؟ 910 01:30:19,708 --> 01:30:22,042 قلت لك أن تثق. 911 01:30:35,458 --> 01:30:40,000 ألا ترى أنك مجروح؟ خذه إلى المستشفى! 912 01:31:25,875 --> 01:31:28,875 بعد عام واحد 913 01:31:48,750 --> 01:31:51,083 إذا كنت جائعا، ماذا ستأكل؟ 914 01:31:51,125 --> 01:31:54,042 - مهلا، أيها الصغير. - من حسن حظك لاحظت أمي. 915 01:31:54,077 --> 01:31:56,750 - لقد أحضرت أيضًا بيرة. - جمال. اتركه هناك. 916 01:32:00,292 --> 01:32:02,875 - ماذا تفعل؟ - افعل شيئًا واحدًا، 917 01:32:02,917 --> 01:32:05,208 اخلع سترتك وضعها هناك. أعطني يد المساعدة. 918 01:32:09,708 --> 01:32:12,750 يأتي. تحريك الاسمنت، مزيج جيد. 919 01:32:14,125 --> 01:32:18,917 انظر، هذه هي الطريقة التي يجب أن تفعل ذلك. اتركه... فخذه من الأسفل. 920 01:32:39,833 --> 01:32:41,542 أخبر والدتك ماذا حدث اليوم. 921 01:32:43,667 --> 01:32:47,917 - قبلوني في موقع البناء. - وربما سيوقعون رخصتك. 922 01:32:48,458 --> 01:32:50,167 هذا صحيح. 923 01:32:51,875 --> 01:32:54,500 يضع البلاط بشكل أفضل مما فعلت عندما بدأت. 924 01:33:02,083 --> 01:33:03,917 هل أنت جاد؟ 925 01:33:04,417 --> 01:33:08,208 ألست سعيدا؟ في الأوقات مثل هذا محظوظ. 926 01:33:11,875 --> 01:33:13,667 لقد سقطت تماما! 927 01:33:16,875 --> 01:33:19,292 أنا فقط بحاجة إلى أن يكون لخلق خادم آخر. 928 01:33:19,333 --> 01:33:20,750 إنه عامل. 929 01:33:20,792 --> 01:33:22,750 من يضع البلاط فهو عامل، ليس خادما. 930 01:33:22,958 --> 01:33:26,542 أنا أعلم، ولكن المال انها دائما قليلة. 931 01:33:26,875 --> 01:33:29,958 أمي على حق، فيتوريو. أنا أحب عملك، 932 01:33:30,000 --> 01:33:31,750 ولكن هذا صحيح يدفعون لك القليل. 933 01:33:31,917 --> 01:33:33,792 إنهم يدفعون لي القليل، أتفهمون؟ 934 01:33:35,542 --> 01:33:38,125 فكرت في مساعدة بينا في غرفة الغسيل. 935 01:33:38,167 --> 01:33:39,917 إنها تحتاج إلى الناس. 936 01:33:41,292 --> 01:33:43,625 وكيف ستفعل مع العمل؟ في التعاونية؟ 937 01:33:44,083 --> 01:33:47,792 يمكنني الاستمرار في ذلك. ثلاث مرات في الأسبوع، في فترة ما بعد الظهر. 938 01:33:48,417 --> 01:33:50,917 على الأقل أحمل أكثر من ذلك بقليل من المال المنزل. 939 01:33:55,542 --> 01:33:57,500 لماذا يا ليندا ماذا ينقصك؟ 940 01:33:58,958 --> 01:34:02,458 ذلك يعتمد، فيتوريو. هل ما لدينا يكفيك؟ 941 01:34:46,292 --> 01:34:47,833 وداعا وداعا. 942 01:34:49,958 --> 01:34:53,417 - هل يمكنك ركوب السيارة للحظة؟ - ما الذي يجب أن نتحدث عنه يا بروتو؟ 943 01:34:56,333 --> 01:35:01,042 فيتوريو، ماذا قلت ل ابنك؟ هل يمكنني أن أدعوك بذلك؟ 944 01:35:01,083 --> 01:35:04,000 - ماذا تريد بحق الجحيم من توماسينو؟ - لقد جاء ليطلب مني وظيفة. 945 01:35:04,035 --> 01:35:06,667 - ماذا فعل؟! - عرض أن يأخذ المظاريف. 946 01:35:06,708 --> 01:35:09,583 قال أنه يحتاج إلى المال ولا تعطيه شيئا. 947 01:35:12,542 --> 01:35:15,500 - وماذا أجبت؟ - هل تعتقد أنني القرف؟ 948 01:35:16,292 --> 01:35:19,250 لن أجعل ابنك يعمل. لا أريده في منتصف هذا. 949 01:35:21,333 --> 01:35:23,250 حسنًا، أنا أعول عليك يا بروتو. 950 01:35:23,458 --> 01:35:27,625 ولكن إذا كنت بحاجة إلى المال من أجل رفاهية الأسرة.. 951 01:35:28,708 --> 01:35:30,375 أنا هنا. 952 01:35:30,583 --> 01:35:33,083 نركض لبعض الوقت ويعيد تنظيم نفسه. 953 01:35:34,333 --> 01:35:38,042 - أنا خارج هذه الحياة، بروتو. - وتسبب في ضرر كبير. 954 01:35:38,167 --> 01:35:42,333 الولد لا يخطئ لا يمكنك إنشائه بدون المال. 955 01:35:42,500 --> 01:35:44,167 المال شيء ضروري! 956 01:35:44,375 --> 01:35:48,542 وأنت تعرف كيف يعمل في غطاء محرك السيارة: "بدون بضائع لا تتقدم". 957 01:35:48,667 --> 01:35:51,000 ويعيش الكثير من الناس على هذا، فيتوريو. 958 01:35:51,250 --> 01:35:52,958 من الأفضل أن أغادر. 959 01:35:55,583 --> 01:35:59,958 فكر بعناية. إنه الكثير من المال وفي نهاية الشهر لن يختفي. 960 01:36:02,375 --> 01:36:03,875 وداعا بروتو. 961 01:37:20,000 --> 01:37:21,708 مهلا، فيفيانا! 962 01:37:22,750 --> 01:37:24,500 انتظرني حتى أساعدك. 963 01:37:27,958 --> 01:37:31,875 فيتوريو، اللعنة، كم من الوقت... 964 01:37:34,000 --> 01:37:38,250 - هل تعيش هنا الآن؟ - لقد كانت فكرة والدة سيزار. 965 01:37:38,833 --> 01:37:41,292 وعندما ولد أرادت ذلك لكي نأتي إلى هنا. 966 01:37:42,792 --> 01:37:45,125 لم أكن أعرف. 967 01:37:48,583 --> 01:37:50,708 أنظر كم هو جميل... 968 01:37:51,500 --> 01:37:53,083 تعال هنا. 969 01:37:53,333 --> 01:37:56,542 قيصر! قيصر... 970 01:37:57,333 --> 01:37:59,292 هنا هو. 971 01:38:03,083 --> 01:38:05,500 لن يعطي ابتسامة لطيفة بالنسبة لفيتوريو؟ 972 01:38:13,750 --> 01:38:16,708 هل تعلم أنه هو وأبوه هل كانوا مثل الإخوة؟ 973 01:38:38,250 --> 01:38:40,958 هل تعرف الإيطالية أو الإنجليزية وهل تحب الترجمة؟ 974 01:38:41,000 --> 01:38:44,292 ثم أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى: cinemiodownloads@gmail.com 975 01:38:44,333 --> 01:38:47,375 تعال وكن جزءًا من الفريق، وساعدنا في نشر السينما الإيطالية. 976 01:38:48,305 --> 01:38:54,358 يرجى تقييم هذه التسمية التوضيحية في %url% ساعد المستخدمين الآخرين في اختيار أفضل الترجمات.