1 00:00:38,590 --> 00:00:40,430 เซ็นเซอร์เลเซอร์ได้รับการยืนยันแล้ว 2 00:00:42,000 --> 00:00:43,740 เลเซอร์เซนเซอร์อยู่ในแนวเดียวกัน 3 00:00:43,740 --> 00:00:46,320 0021 เพื่อเทียบท่า 4 00:00:51,670 --> 00:00:54,360 รถขนส่งผ่านไปแล้ว ผ่านเสื้อคลุมอนุภาค 5 00:00:52,360 --> 00:00:57,280 {\be1\blur3}ท่าเรือที่ซ่อนอยู่บนสวรรค์ 6 00:01:16,600 --> 00:01:18,470 เริ่มต้นการเชื่อมต่อแขนคงที่แล้ว 7 00:01:23,040 --> 00:01:24,300 การเชื่อมต่อเสร็จสมบูรณ์ 8 00:01:28,680 --> 00:01:31,000 ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะพบคุณลินดา! 9 00:01:32,620 --> 00:01:34,310 เสร็จแล้วเหรอ? 10 00:01:34,310 --> 00:01:36,170 นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยู่ที่นี่โง่ 11 00:01:46,010 --> 00:01:51,040 เหล่านี้คือตัวปล่อยอนุภาค GN ใหม่ ที่ได้รับการปรับแต่งเพื่อใช้กับ Twin Drives 12 00:01:51,040 --> 00:01:54,310 ในสองปีเราทำได้เพียงเท่านั้น เพื่อผลิตสองอัน 13 00:01:54,310 --> 00:01:56,780 เรามีเวลาไม่มาก และกำลังคนในที่สุด 14 00:01:56,780 --> 00:01:58,580 คุณทำได้ดีมาก! 15 00:02:01,750 --> 00:02:06,310 ในสนามอนุภาคที่มีความหนาแน่นสูง จิตสำนึกจะรวมเป็นหนึ่งเดียวผ่านคลื่นสมองควอนตัม 16 00:02:07,160 --> 00:02:10,070 ในสนามรบนั่นเอง เชื่อมโยงความคิดของทุกคน 17 00:02:11,160 --> 00:02:13,230 เครื่องจักรยุติสงคราม... 18 00:02:14,480 --> 00:02:17,860 มันคือ... กันดั้มนั่นเอง เซ็ตสึนะคาดหวังไว้ 19 00:02:19,500 --> 00:02:21,070 00-Qan[T] 20 00:02:50,190 --> 00:03:04,360 {\1aandHFF 21 00:02:50,190 --> 00:03:04,360 {\1aandHFF 22 00:02:50,190 --> 00:03:04,360 อาคาคุ นูเรตะ ยูบิซากิ ไซ วะ ฟุราเระ 23 00:02:50,190 --> 00:03:04,360 ด้วยมือที่เปื้อนเลือด ฉันหยิบลูกเต๋าขึ้นมา 24 00:03:06,530 --> 00:03:16,290 {\1aandHFF 25 00:03:06,530 --> 00:03:16,290 {\1aandHFF 26 00:03:06,530 --> 00:03:16,290 โซระ และ โอจิเตะ ยูกุ ฟุคาคุ ฟุคาคุ 27 00:03:06,530 --> 00:03:16,290 ฉันเหวี่ยงพวกมันไปในอวกาศ ลงไปในเหว 28 00:03:19,040 --> 00:03:27,940 {\1aandHFF 29 00:03:19,040 --> 00:03:27,940 {\1aandHFF 30 00:03:19,040 --> 00:03:27,940 นิโดโตะ คาเอเรไน ยามิ โนะ คานาตะ 31 00:03:19,040 --> 00:03:27,940 ความมืดดึงเราลงอย่างไม่มีทางออก 32 00:03:29,110 --> 00:03:33,850 {\1aandHFF 33 00:03:29,110 --> 00:03:33,850 {\1aandHFF 34 00:03:29,110 --> 00:03:33,850 Kasokushite Yuku ฉากสุดท้าย wa 35 00:03:29,110 --> 00:03:33,850 เรื่องราวของเรากำลังใกล้จะถึงจุดจบอย่างรวดเร็ว 36 00:03:35,340 --> 00:03:38,910 {\1aandHFF 37 00:03:35,340 --> 00:03:38,910 {\1aandHFF 38 00:03:35,340 --> 00:03:38,910 กล้า นิ โม โตเมราเรไน 39 00:03:35,340 --> 00:03:38,910 ไม่มีใครสามารถหยุดมันได้ 40 00:03:38,910 --> 00:03:42,020 {\1aandHFF 41 00:03:38,910 --> 00:03:42,020 {\1aandHFF 42 00:03:38,910 --> 00:03:42,020 อุนเม หรือ คิริฮิราเกะ 43 00:03:38,910 --> 00:03:42,020 ต่อสู้เพื่อโชคชะตาของคุณ 44 00:03:42,020 --> 00:03:46,680 {\1aandHFF 45 00:03:42,020 --> 00:03:46,680 {\1aandHFF 46 00:03:42,020 --> 00:03:46,680 คิซึสึอิตะ ซึบาสะ ฮิโรเกะ โทบิทัตสึ โย 47 00:03:42,020 --> 00:03:46,680 ฉันจะกางปีกที่หักแล้วบินออกไป 48 00:03:46,680 --> 00:03:50,830 {\1aandHFF 49 00:03:46,680 --> 00:03:50,830 {\1aandHFF 50 00:03:46,680 --> 00:03:50,830 โกแต วา โกโก นิ วา นาย คารา 51 00:03:46,680 --> 00:03:50,830 เพราะสิ่งที่ฉันพบที่นี่ไม่ใช่คำตอบที่ฉันต้องการ 52 00:03:51,260 --> 00:03:54,420 {\1aandHFF 53 00:03:51,260 --> 00:03:54,420 {\1aandHFF 54 00:03:51,260 --> 00:03:54,420 แดร์ กา ทาเม นิ คาเนะ วา นารุ 55 00:03:51,260 --> 00:03:54,420 เสียงระฆังดังเพื่อใคร 56 00:03:54,420 --> 00:03:59,100 {\1aandHFF 57 00:03:54,420 --> 00:03:59,100 {\1aandHFF 58 00:03:54,420 --> 00:03:59,100 เซทสึโบ นิ มิชิตะ โทซาซาเรตะ เซไก 59 00:03:54,420 --> 00:03:59,100 นี่เป็นเพียงโลกที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จมอยู่ในความสิ้นหวัง 60 00:03:59,100 --> 00:04:05,480 {\1aandHFF 61 00:03:59,100 --> 00:04:05,480 {\1aandHFF 62 00:03:59,100 --> 00:04:05,480 ฮาบาทากิ สึซึเครุ คาสุคานะ ฮิคาริ เอ โตะ 63 00:03:59,100 --> 00:04:05,480 แต่ฉันจะไม่มีวันหยุดบิน ตามหาแสงอันจางๆ 64 00:04:41,460 --> 00:04:43,420 ครึ่งหนึ่งของหน่วยของ {\i1}mikata{\i0} ของเราพังทลายลง! 65 00:04:43,710 --> 00:04:44,470 อย่าลังเล! 66 00:04:44,470 --> 00:04:46,380 เพราะพวกเขาได้บรรจุรัฐบาลกลางของ Earth Sphere 67 00:04:46,850 --> 00:04:50,470 {\i1}dokuritsuchianijibutai{\i0} A-LAWS ที่ตั้งใจจะยึดครองโลก 68 00:04:46,850 --> 00:04:50,470 หมายเหตุ: โดคุริตสึจิอานิจิบุไต หมายถึง หน่วยรักษาความสงบเรียบร้อยสาธารณะที่เป็นอิสระ 69 00:04:50,470 --> 00:04:52,570 ยังไงซะก็ต้องตี! 70 00:04:52,570 --> 00:04:54,350 ด้วยมือเรา ยุคใหม่... 71 00:04:52,570 --> 00:04:54,350 หมายเหตุ: เนื่องจากโครงสร้างประโยคภาษาญี่ปุ่น คำกริยาจึงไม่เป็นที่รู้จักในประโยคนี้เพราะเขาตัดออกไป กริยาที่ตั้งใจไว้น่าจะเป็น "สร้าง" 72 00:04:54,350 --> 00:04:56,260 {\i1}คันโชว{\i0} ! {\i1}ยัตสึ{\i0} มีแผงคอ! 73 00:04:54,350 --> 00:04:56,260 หมายเหตุ: Kanchou เป็นภาษาญี่ปุ่นสำหรับกัปตันเรือรบ นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงการเอานิ้วจิ้มก้นใครบางคนด้วย 74 00:04:56,650 --> 00:04:57,690 อะไร?! 75 00:05:01,460 --> 00:05:05,860 สิ่งที่ชอบ {\i1}hanseifuseiryoku{\i0} Katharon ไม่ใช่ {\i1}เทกิ{\i0} ของเรา ! 76 00:05:01,460 --> 00:05:05,860 หมายเหตุ: ฮันเซฟุเซเรียวคุ หมายถึง อำนาจต่อต้านรัฐบาล 77 00:05:11,240 --> 00:05:11,950 ถูกต้องแล้ว 78 00:05:12,040 --> 00:05:14,620 เมื่อโลกถูกปกครองภายใต้ A-LAWS 79 00:05:14,620 --> 00:05:18,490 สันติภาพถาวรสามารถเกิดขึ้นได้! 80 00:05:22,670 --> 00:05:23,760 มะ-อะไรนะ? 81 00:05:27,390 --> 00:05:28,930 น-ไม่มีทาง! 82 00:05:37,550 --> 00:05:38,900 จี-กันดั้ม{\i1}-ทาจิ{\i0} ?! 83 00:05:37,550 --> 00:05:38,900 หมายเหตุ: ทีมงาน Yatate ได้รวมคำภาษาอังกฤษว่า "gun" เข้ากับพยางค์สุดท้ายของคำว่า "freedom" เพื่อสร้างชื่อ Gundom จากนั้น Tomino ก็เปลี่ยนชื่อเป็นชื่อปัจจุบัน โดยบอกเป็นนัยว่า Gundam เป็นสัญลักษณ์ของหน่วยที่ทรงพลังซึ่งมีปืนที่ทรงพลังพอที่จะสกัดกั้นศัตรูได้ เหมือนกับเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำที่กั้นน้ำท่วม 84 00:05:44,250 --> 00:05:45,900 {\i1}เทนไตเซบุตสึ{\i0} ! 85 00:05:44,250 --> 00:05:45,900 หมายเหตุ: Tentaiseibutsu เป็นภาษาญี่ปุ่น แปลว่า ความเป็นอยู่แห่งสวรรค์ เนื่องจากพวกเขาใช้ภาษาอังกฤษในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น เราจึงซับเป็นภาษาญี่ปุ่น 86 00:05:46,420 --> 00:05:49,370 {\i1}shisetsubusoushiki{\i0} ดำเนินการกำจัดความขัดแย้งเหรอ? 87 00:05:46,420 --> 00:05:49,370 หมายเหตุ: ชิเซตสึบุสุชิกิ หมายถึง องค์กรติดอาวุธเอกชน 88 00:05:49,370 --> 00:05:52,070 อย่างไรก็ตาม! ไม่ใช่ {\i1}kisama-ra{\i0} 's {\i1}deban{\i0} ! 89 00:05:49,370 --> 00:05:52,070 หมายเหตุ: โดยทั่วไปแล้ว deban หมายความว่าถึงตาคุณแล้ว เช่น "ถึงตาฉัน (เดแบน) ที่ต้องแสดง" นอกจากนี้ยังอาจเป็นช่วงเวลาแห่งความเฉิดฉายของคุณอีกด้วย เนื่องจากความซับซ้อน เราจึงเหลือไว้เป็นภาษาญี่ปุ่น 90 00:05:52,070 --> 00:05:55,290 โลกอยู่ภายใต้การควบคุมของเรา A-LAWS! 91 00:06:03,460 --> 00:06:04,800 ฉันไม่สามารถขยับได้! 92 00:06:04,800 --> 00:06:07,720 สันติภาพได้มาจากการเอาชนะผู้ที่มีจำนวนมากกว่าและอื่นๆ อีกมากมาย 93 00:06:07,720 --> 00:06:10,890 นั่นเป็นโลกที่น่าปรารถนาของมนุษยชาติใช่ไหม! 94 00:06:17,000 --> 00:06:17,600 {\1candHEDA474 95 00:06:17,600 --> 00:06:18,770 {\แฟชั่น(700,0)\bord8\be1\3candHFDFF21 96 00:06:17,600 --> 00:06:18,770 {\kf40}ทรานส์-{\kf29}ฉัน! 97 00:06:19,540 --> 00:06:20,230 กันดั้มมาแล้ว! 98 00:06:21,580 --> 00:06:23,310 {\i1}เทนไตเซบุตสึ-เม{\i0}! 99 00:06:23,310 --> 00:06:25,480 เหตุผลที่ {\i1}kisama-ra{\i0} ทะเลาะกันคืออะไร?! 100 00:06:25,480 --> 00:06:27,780 รัฐบาลกลางซึ่งเป็นผู้ หุ่นเชิดของ {\i1}kisama-ra{\i0} ถูกรื้อออกแล้ว 101 00:06:27,780 --> 00:06:30,570 ฝ่ายบริหารชุดใหม่ได้เริ่มเคลื่อนไหวแล้ว 102 00:06:30,570 --> 00:06:31,570 อะไร?! 103 00:06:31,910 --> 00:06:35,910 แรงจูงใจของการสร้างโลกใหม่คือเหตุผลที่ {\i1}ore-tachi{\i0} ต่อสู้! 104 00:06:35,910 --> 00:06:37,960 ครับ...คือ... 105 00:06:37,960 --> 00:06:39,830 {\i1}สิบ{\candH78B479 106 00:06:40,790 --> 00:06:41,290 {\ย้าย(640,785,640,685)\be1\แฟชั่น(500,0)\candH2E3A90 107 00:06:41,290 --> 00:06:44,970 {\be1\fad(0,300)}{\kf60}ไร่{\kf41}บริการ{\kf47} {\kf121}พยาบาล{\kf49}ง! 108 00:06:57,560 --> 00:07:00,480 {\fad(500,0)\be1\blur3}เขตสหพันธ์โลก HRL เอเชียทาวเวอร์ 109 00:07:00,880 --> 00:07:03,750 หนังเรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงไม่ใช่เหรอ? 110 00:07:03,750 --> 00:07:04,850 นั่นคือสิ่งที่ฉันได้ยิน 111 00:07:04,850 --> 00:07:07,020 มันเป็นเพียงการโฆษณาชวนเชื่อเพื่อ การบริหารใหม่ 112 00:07:07,020 --> 00:07:08,320 คุณบ้าไปแล้วเพื่อน 113 00:07:08,320 --> 00:07:10,350 โอ้ ลองคิดดูสิ— 114 00:07:08,400 --> 00:07:10,350 นั่นมันเจ๋งมาก! 115 00:07:10,350 --> 00:07:11,950 มันประดับจริงๆ... 116 00:07:12,500 --> 00:07:14,700 มันเป็นภาพยนตร์! คุณคาดหวังอะไร? 117 00:07:15,580 --> 00:07:18,120 ความเป็นจริงไม่ได้สวยงามขนาดนั้น 118 00:07:18,120 --> 00:07:21,250 สงครามน่ากลัวกว่ามาก... 119 00:07:21,250 --> 00:07:22,700 คุณกำลังพูดถึงอะไร? 120 00:07:22,700 --> 00:07:24,880 มันไม่เหมือนคุณอยู่ที่นั่น 121 00:07:24,880 --> 00:07:25,590 ทำตัวดี– 122 00:07:25,590 --> 00:07:26,410 ไม่เป็นไร... 123 00:07:28,830 --> 00:07:29,440 ชิ- 124 00:07:29,440 --> 00:07:31,460 เซกิโทรมา! 125 00:07:31,460 --> 00:07:32,920 ขอโทษที ฉันต้องวิ่งแล้ว 126 00:07:32,920 --> 00:07:33,740 ไม่มีปัญหา. 127 00:07:42,110 --> 00:07:44,780 ฉันไม่ได้อยู่ในนั้น... 128 00:07:46,910 --> 00:07:49,750 สองปีผ่านไปอย่างรวดเร็ว... 129 00:07:51,280 --> 00:07:54,320 องค์กรติดอาวุธเอกชน Celestial Being 130 00:07:55,640 --> 00:07:59,960 การแทรกแซงด้วยอาวุธของพวกเขาเปลี่ยนโลก 131 00:08:00,850 --> 00:08:04,670 ช้าๆแต่ชัวร์ เรากำลังมุ่งหน้าไป สู่ "โลกที่ปราศจากสงคราม" 132 00:08:05,830 --> 00:08:06,900 แต่... 133 00:08:07,460 --> 00:08:11,540 ติดอาวุธของ Celestial Being การแทรกแซงไม่มีอะไรเลย 134 00:08:12,860 --> 00:08:19,010 เมื่อเทียบกับความโหดร้ายที่กระทำโดย กองกำลังรักษาสันติภาพอัตโนมัติ A-LAWS 135 00:08:19,010 --> 00:08:21,600 การกระทำของพวกเขาทำให้เกิดความกลัวต่อกองทัพ ความเข้มแข็งในจิตใจของผู้คน 136 00:08:23,290 --> 00:08:25,170 ความสงบสุขที่เรามีตอนนี้ 137 00:08:25,170 --> 00:08:28,630 คือความสงบชั่วคราวที่เกิดจากความกลัวนั้น... 138 00:08:29,690 --> 00:08:32,360 {\be1\blur3}โรงพยาบาลสหพันธ์โลก 139 00:08:30,460 --> 00:08:33,740 นั่นเป็นเหตุผลที่เราไม่สามารถลืมได้ 140 00:08:34,530 --> 00:08:36,280 หากเราเคยต้องการที่จะเห็น โลกกำลังมุ่งหน้าไปที่ใด 141 00:08:37,030 --> 00:08:39,450 และได้รับความสงบสุขที่แท้จริง... 142 00:08:46,200 --> 00:08:48,290 เอ่อ ซาจิ... 143 00:08:49,230 --> 00:08:51,110 อาการของคุณค่อนข้างคงที่เมื่อเร็ว ๆ นี้ 144 00:08:52,270 --> 00:08:53,960 ฉันไม่มีอาการชักอีกต่อไป 145 00:08:53,960 --> 00:08:55,680 และพวกเขาบอกว่าฉันทำได้ ปลดประจำการเมื่อใดก็ได้ตอนนี้... 146 00:08:57,840 --> 00:08:58,850 ไม่ต้องรีบนะหลุยส์ 147 00:08:59,550 --> 00:09:02,520 เรามีเวลาทั้งหมดในโลก 148 00:09:11,700 --> 00:09:15,640 เทพสวรรค์ยังไม่มี ปรากฏตัวมาสองปี... 149 00:09:17,470 --> 00:09:18,280 เซตซึนะ... 150 00:09:19,180 --> 00:09:21,450 อยากรู้ว่าตอนนี้คุณทำอะไรอยู่... 151 00:09:27,830 --> 00:09:31,000 {\fad(300,900)\be1\blur3}อาณานิคมลากรองจ์ 3 อาณานิคม SOE อยู่ระหว่างการก่อสร้าง 152 00:09:31,770 --> 00:09:34,340 คุณหมายถึงอะไรเราไม่สามารถ ตรวจสอบด้วยตนเอง?! 153 00:09:34,790 --> 00:09:36,080 ตัวแทนบัคเทียร์ 154 00:09:36,680 --> 00:09:40,140 อาณานิคมยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น ของการพัฒนาจึงยังค่อนข้างอันตราย 155 00:09:40,920 --> 00:09:46,060 เราไม่สามารถเสี่ยงต่อสิ่งที่เกิดขึ้นได้ ถึงตัวแทนตะวันออกกลาง 156 00:09:46,480 --> 00:09:49,930 คนงานก่อสร้างส่วนใหญ่เป็นประชาชน ซึ่งถูกบังคับให้อพยพไปยังอาณานิคม 157 00:09:49,930 --> 00:09:52,360 ภายใต้การบริหารงานครั้งก่อน นโยบายตะวันออกกลาง 158 00:09:52,820 --> 00:09:56,650 แท้จริงในหมู่พวกเขามีผู้ที่ อยากกลับบ้านเกิด! 159 00:09:56,650 --> 00:09:58,500 พวกเราชาวอาณานิคม SOE 160 00:09:58,500 --> 00:10:03,000 ให้เงื่อนไขแก่พนักงานของเราซึ่ง เป็นไปตามกฎระเบียบของรัฐบาล 161 00:10:03,000 --> 00:10:07,610 นอกจากนี้เนื่องจากค่าตอบแทนค่อนข้างดี นึกไม่ถึงว่าจะมีใครอยากเลิก 162 00:10:07,610 --> 00:10:08,830 แล้วถึงแม้ว่าเราจะตรวจสอบ-- 163 00:10:09,030 --> 00:10:10,820 อย่างที่บอก มันอันตรายเกินไป 164 00:10:11,330 --> 00:10:14,920 คุณสามารถตรวจสอบทรัพยากรได้ พื้นที่ดาวเทียมหากคุณต้องการ 165 00:10:15,980 --> 00:10:18,380 ฉันเข้าใจสถานการณ์ของคุณ 166 00:10:19,820 --> 00:10:20,890 เจ้าหญิงมาริน่า! 167 00:10:21,710 --> 00:10:26,920 มันจะเป็นไปได้ไหมที่จะได้เจอกับ. คนงานและครอบครัวของพวกเขา? 168 00:10:27,630 --> 00:10:31,230 เราอยากจะลองพูดดู กับพวกเขาโดยตรง 169 00:10:31,230 --> 00:10:33,380 คุณต้องการที่จะพูดคุยกับพวกเขา? 170 00:10:37,600 --> 00:10:38,860 ใช้ได้. 171 00:10:38,860 --> 00:10:42,660 เราจะกำหนดเวลาการเยี่ยมชม บ้านพักคนงานในตอนนั้น 172 00:10:43,360 --> 00:10:44,560 ฉันซาบซึ้งมาก 173 00:10:45,600 --> 00:10:47,450 พบกันที่การประชุมหลังการตรวจสอบ 174 00:10:54,130 --> 00:10:56,840 ฉันไม่สนหรอกถ้าพวกเขามี รัฐบาลสนับสนุนพวกเขา... 175 00:10:56,840 --> 00:10:57,840 ทุกอย่างโอเคไหม? 176 00:10:58,320 --> 00:11:00,380 ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงนโยบายเลย 177 00:11:00,380 --> 00:11:02,550 แต่เราไม่สามารถสูญเสียกำลังแรงงานของเราได้ 178 00:11:03,050 --> 00:11:05,660 แต่เดี๋ยวก่อน นี่คือพื้นที่ 179 00:11:05,660 --> 00:11:07,680 แม้แต่สิ่งเล็กน้อยก็อาจถึงแก่ชีวิตได้ที่นี่ 180 00:11:10,830 --> 00:11:12,900 เราไม่ได้หลงทางออกจากเส้นทางการตรวจสอบเหรอ? 181 00:11:13,470 --> 00:11:16,320 ตามที่คุณร้องขอเรากำลังมุ่งหน้าไป มุ่งหน้าสู่ที่พักคนงาน 182 00:11:16,320 --> 00:11:20,960 คุณคิดว่าย่านที่อยู่อาศัยถูกวางไว้หรือไม่ บนดาวเทียมทรัพยากรนี้โดยเจตนาใช่ไหม? 183 00:11:20,960 --> 00:11:22,490 ฉันไม่มีสิทธิแสดงความคิดเห็น 184 00:11:23,400 --> 00:11:27,410 คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้ การพัฒนาของอาณานิคม? 185 00:11:29,090 --> 00:11:31,960 สภาพแรงงานขึ้นอยู่กับ มาตรฐานของรัฐบาล แต่... 186 00:11:32,490 --> 00:11:34,710 คุณไม่อยากแสดงความคิดเห็นเหรอ? 187 00:11:35,400 --> 00:11:38,280 แน่นอนฉันต้องการคนกลาง ชาวตะวันออกจงมีความสุข 188 00:11:38,280 --> 00:11:40,850 แต่ฉันอยากให้คุณมีความสุขเช่นกัน 189 00:11:42,200 --> 00:11:43,680 ตราบใดที่ครอบครัวของฉันมีความสุข 190 00:11:44,150 --> 00:11:46,030 ฉันมีความสุข 191 00:11:46,900 --> 00:11:48,600 นี่คือคำพูดของกัปตัน 192 00:11:49,180 --> 00:11:51,300 โมบิลสูทไม่ทราบที่มากำลังใกล้เข้ามา 193 00:11:51,300 --> 00:11:54,020 คงจะไม่มีอะไรหรอก แต่ได้โปรดเถอะ รัดเข็มขัดนิรภัยของคุณไว้เผื่อไว้ 194 00:11:59,630 --> 00:12:02,280 พวกเขาไม่ใช่โมบิลสูทของ Colony SEO เหรอ? 195 00:12:02,280 --> 00:12:03,010 เฮ้! 196 00:12:04,250 --> 00:12:05,410 พวกเขากำลังมา! 197 00:12:12,180 --> 00:12:12,930 อะไรวะ? 198 00:12:14,570 --> 00:12:15,470 ธง! 199 00:12:23,840 --> 00:12:24,630 ควัน? 200 00:12:27,510 --> 00:12:28,910 มันมีอนุภาคอยู่ในนั้น... 201 00:12:28,910 --> 00:12:30,890 แต่เขาก็ไม่เห็นฉันเช่นกัน! 202 00:12:36,790 --> 00:12:37,760 เขาอยู่นั่น! 203 00:12:37,760 --> 00:12:38,820 ฉันจะปล่อยให้เขาอยู่กับคุณ! 204 00:12:38,820 --> 00:12:39,690 โรเจอร์! 205 00:12:50,870 --> 00:12:53,290 น-พวกมันล็อคเราไว้เหรอ! 206 00:12:51,420 --> 00:12:52,920 ฉันมีการควบคุม 207 00:12:55,620 --> 00:12:56,460 พวกเขาหลบ!? 208 00:13:12,560 --> 00:13:13,530 คุณคืออะไร...! 209 00:13:18,770 --> 00:13:19,860 ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณจะ-- 210 00:13:19,860 --> 00:13:20,600 นี่เหรอ... 211 00:13:21,940 --> 00:13:25,610 นี่เป็นวิธีที่คุณตั้งใจจะเป็น ทำให้ครอบครัวของคุณมีความสุขใช่ไหม? 212 00:13:37,660 --> 00:13:38,390 รับปืน! 213 00:13:43,460 --> 00:13:45,160 หยุดดิ้นรนได้แล้วเจ้าสารเลว! 214 00:13:46,490 --> 00:13:48,750 การซุ่มโจมตีล้มเหลวดังนั้นคุณ พยายามลอบสังหารเธอเหรอ? 215 00:13:49,200 --> 00:13:51,370 Colony SEO ค่อนข้างประมาท 216 00:13:51,850 --> 00:13:52,850 คุณเป็นใคร? 217 00:13:52,850 --> 00:13:54,520 ฉันไม่สามารถบอกชื่อได้ 218 00:13:55,880 --> 00:13:56,710 แล้วเจอกัน! 219 00:13:57,100 --> 00:13:58,390 รอ! 220 00:14:05,300 --> 00:14:06,320 ยีน 1... 221 00:14:07,410 --> 00:14:10,120 สวรรค์... ความเป็น...? 222 00:14:17,740 --> 00:14:19,620 คุณไม่อยากทักทายเหรอ? 223 00:14:20,080 --> 00:14:21,410 ฉันไม่รู้สึกว่าจำเป็นต้อง 224 00:14:21,410 --> 00:14:22,570 เอาล่ะ. 225 00:14:24,350 --> 00:14:26,900 ประณามเขาหนาแน่น 226 00:14:26,900 --> 00:14:28,780 ผู้ริเริ่มก้นของฉัน 227 00:14:31,220 --> 00:14:34,180 ฉันรู้ว่าคุณมีเหตุผลของคุณ 228 00:14:34,540 --> 00:14:37,100 นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องทำ เข้าใจซึ่งกันและกันดีขึ้น 229 00:14:38,070 --> 00:14:40,070 ฉันอยากทำสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเราทั้งคู่ 230 00:14:42,280 --> 00:14:44,940 ฉันไม่อยากจะเถียงด้วย คุณ; ฉันอยากคุยกับคุณ 231 00:14:45,520 --> 00:14:46,770 อยากให้เราเข้าใจกัน... 232 00:14:48,690 --> 00:14:50,400 แม้ว่าสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้น 233 00:14:50,400 --> 00:14:53,820 ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าสวรรค์ ถูกระดมพลอีกแล้ว... 234 00:14:54,920 --> 00:14:58,940 พวกเขายังคงต่อสู้เพื่อโลก 235 00:15:00,960 --> 00:15:03,630 {\be1\blur3}ปโตเลไมออส 2 โรงเก็บเครื่องบิน 1 236 00:15:06,040 --> 00:15:06,960 ทำได้ดีมาก! 237 00:15:06,960 --> 00:15:08,580 คุณอ่านใจฉันออก 238 00:15:08,580 --> 00:15:10,780 คุณเติบโตขึ้นมาเป็นหญิงสาวที่แสนดี 239 00:15:11,930 --> 00:15:12,680 ภารกิจเป็นยังไงบ้าง? 240 00:15:14,570 --> 00:15:17,260 เราจัดการเพื่อป้องกันมันได้ ขอบคุณ ถึงความฉลาดของพระเวท 241 00:15:17,840 --> 00:15:18,850 ฉันจะไปรายงานตัวที่สุเมรากิ 242 00:15:19,660 --> 00:15:21,020 เอ่อ... นี่สำหรับ... 243 00:15:25,530 --> 00:15:28,360 คุณสามารถตบหน้าเขาได้เลย นั่นและเขาก็ยังไม่ได้รับมัน 244 00:15:28,990 --> 00:15:30,280 คุณทำได้ดีแล้ว 245 00:15:30,690 --> 00:15:34,570 ขณะนี้รัฐบาลสามารถช่วยเหลืออาณานิคมได้ 246 00:15:34,970 --> 00:15:37,960 การบริหารใหม่มีอายุเพียงสองปีเท่านั้น 247 00:15:37,960 --> 00:15:40,750 เราจัดการได้แค่ปัญหาเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น 248 00:15:41,300 --> 00:15:44,100 ถ้าคุณนำกันดั้มออกมา มันจะ ขัดขวางส่วนที่เหลือของโลก 249 00:15:44,100 --> 00:15:47,860 มิลีนา รัฐบาลอยู่ ดำเนินนโยบายโดยสันติแล้ว 250 00:15:47,860 --> 00:15:50,300 กันดั้มจะสร้างปัญหา 251 00:15:50,670 --> 00:15:51,820 ถูกต้องแล้ว 252 00:15:51,820 --> 00:15:55,330 ฉันว่าเราไปกันดีกว่า หากเราทำตัวต่ำต้อย 253 00:15:55,330 --> 00:15:56,970 จนกว่าจะถึงเวลาอันสมควรนั่นก็คือ 254 00:15:59,540 --> 00:16:01,420 เป็นรายงานประจำของพระเวท 255 00:16:01,420 --> 00:16:05,560 กองทัพสหพันธ์ได้เริ่มถอดถอนก ยานสำรวจที่เข้าสู่ทรงกลมท้องฟ้าของโลก 256 00:16:06,000 --> 00:16:07,960 การถอดโพรบออก? 257 00:16:07,960 --> 00:16:09,660 คุณสามารถหามันมาจากไหน? 258 00:16:09,660 --> 00:16:10,320 ใช่. 259 00:16:12,300 --> 00:16:13,250 มันมาจากดาวพฤหัสบดี 260 00:16:14,380 --> 00:16:16,700 มีข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับมันบ้างไหม? 261 00:16:19,120 --> 00:16:20,000 ฉันจะพยายามค้นหา 262 00:16:21,460 --> 00:16:22,910 มีอะไรรบกวนคุณหรือเปล่า? 263 00:16:25,930 --> 00:16:27,380 ฉันจะบอกคุณเมื่อฉันรู้ว่ามันคืออะไร 264 00:16:29,960 --> 00:16:30,760 โรเจอร์. 265 00:16:33,420 --> 00:16:36,230 คุณเซย์ดูเฉยเมยจริงๆ ในช่วงนี้ 266 00:16:36,230 --> 00:16:39,320 เซ็ตสึนะกลายเป็นผู้สร้างนวัตกรรม 267 00:16:39,320 --> 00:16:41,560 เอโอเลียมนุษย์รูปแบบใหม่ Schenberg คาดเดาเกี่ยวกับ 268 00:16:42,470 --> 00:16:46,610 เขาคงจะสัมผัสได้ถึงอะไรบางอย่าง เราไม่สามารถแม้แต่จะเริ่มเข้าใจได้ 269 00:16:54,180 --> 00:16:55,110 นั่นมันเหรอ? 270 00:16:55,920 --> 00:17:00,040 มันคือยานอวกาศห้วงอวกาศ สวรรค์กำลังพัฒนา 271 00:17:01,160 --> 00:17:03,130 ไปสู่ห้วงอวกาศ... 272 00:17:03,800 --> 00:17:07,640 เอโอเลีย เชนเบิร์ก ผู้ก่อตั้ง Celestial Being 273 00:17:06,710 --> 00:17:12,130 {\be1\\blur3}สิ่งมีชีวิตบนเรือห้วงอวกาศ 274 00:17:07,640 --> 00:17:12,130 {\q2}คิดแผนนั้นขึ้นมาก่อนหน้านี้ รุ่งอรุณของศตวรรษที่สาม... 275 00:17:12,820 --> 00:17:13,830 เราได้รับรายงานจากเรือลาดตระเวน 276 00:17:13,830 --> 00:17:17,240 สอบสวนสอบสวนว่า เข้าสู่ทรงกลมท้องฟ้าของโลก 277 00:17:18,570 --> 00:17:20,470 ทะเบียนเลขที่ 9374. 278 00:17:20,470 --> 00:17:21,920 ชื่อ: ยูโรปา. 279 00:17:21,920 --> 00:17:24,980 ปรากฏว่าเป็นเรือลำหนึ่งนั่นเอง ส่งไปยังดาวพฤหัสบดีเมื่อ 130 กว่าปีที่แล้ว 280 00:17:25,490 --> 00:17:26,720 ข้างในเป็นยังไงบ้าง? 281 00:17:26,720 --> 00:17:28,100 ไม่มีสัญญาณชีวิต 282 00:17:29,280 --> 00:17:31,070 แจ้งเรือลาดตระเวน 283 00:17:31,070 --> 00:17:33,890 เปิดตัวขีปนาวุธอนุภาค ตามแผน D34 284 00:17:33,890 --> 00:17:35,710 เปลี่ยนวงโคจรของโพรบ 285 00:17:35,710 --> 00:17:36,530 เข้าใจแล้ว! 286 00:17:37,070 --> 00:17:37,990 ฉันจะทิ้งส่วนที่เหลือไว้ให้คุณ 287 00:17:37,990 --> 00:17:38,590 ใช่. 288 00:17:39,990 --> 00:17:40,740 พันเอก! 289 00:17:42,210 --> 00:17:43,040 ฉันเป็นนายพลจัตวา 290 00:17:43,420 --> 00:17:44,960 จะใช้เวลากี่ปี เพื่อที่จะเข้าใจเรื่องนี้! 291 00:17:44,960 --> 00:17:46,370 ส... ขอโทษที 292 00:17:47,960 --> 00:17:50,230 ไม่เป็นไร. มากับฉัน. 293 00:17:51,020 --> 00:17:53,040 คุณควรศึกษาเพิ่มเติม 294 00:17:53,720 --> 00:17:54,840 เข้าใจแล้ว! 295 00:18:04,600 --> 00:18:07,670 เรารู้สึกเป็นเกียรติที่นายพลจัตวา ได้ให้เกียรติแก่เราด้วยการปรากฏตัวของเธอ 296 00:18:07,670 --> 00:18:09,050 คุณช่วยบอกสถานะให้ฉันหน่อยได้ไหม รายงานเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวก? 297 00:18:09,430 --> 00:18:09,850 แน่นอน. 298 00:18:11,000 --> 00:18:14,890 อย่างไรก็ตาม มันค่อนข้างซับซ้อนเนื่องจาก ระบบมีองค์ประกอบพิเศษกี่อย่าง 299 00:18:14,890 --> 00:18:16,760 นอกจากนี้ด้วยขนาดที่ใหญ่โตของมัน 300 00:18:16,760 --> 00:18:21,530 ขณะนี้เรามีประมาณ วิเคราะห์ 70% ของเรือ 301 00:18:23,260 --> 00:18:23,950 ฮะ? 302 00:18:23,950 --> 00:18:25,320 นั่นอะไรน่ะ? 303 00:18:27,120 --> 00:18:31,040 {\be1\blur3}พระเวทระบบคอมพิวเตอร์ควอนตัม 304 00:18:27,850 --> 00:18:31,040 มันคือระบบคอมพิวเตอร์ควอนตัม "พระเวท" 305 00:18:31,310 --> 00:18:32,710 ว้าว... อะไร-!? 306 00:18:33,100 --> 00:18:34,070 อะไร 307 00:18:34,070 --> 00:18:35,130 พวกเขามีใบหน้าเหมือนกัน! 308 00:18:35,130 --> 00:18:38,850 เหล่านี้คือขั้วแห่งการดำรงชีวิตของพระเวท อินโนวาเดส 309 00:18:38,850 --> 00:18:39,800 นวัตกรรม? 310 00:18:40,250 --> 00:18:44,290 พระเวทได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับ โลกผ่านนวัตกรรม 311 00:18:44,290 --> 00:18:46,980 มันจัดการและควบคุมพวกเขา 312 00:18:47,780 --> 00:18:50,240 ส่วนตัวติดอาวุธ องค์กรสวรรค์ 313 00:18:50,240 --> 00:18:53,030 ก็สามารถดำเนินการได้เท่านั้น การแทรกแซงด้วยอาวุธเมื่อเจ็ดปีที่แล้ว 314 00:18:53,030 --> 00:18:55,530 เพราะพระเวททรงหนุนหลังอยู่ 315 00:18:55,530 --> 00:18:58,920 ตอนนี้เราก็กำลังเก็บเกี่ยวเช่นกัน ประโยชน์ของระบบนี้ 316 00:19:07,790 --> 00:19:11,210 เราจะเข้าสู่เป้าหมายแล้ว ระยะมิสไซล์ไม่นาน 317 00:19:11,210 --> 00:19:13,020 เมื่อเราไปถึงเป้าหมายแล้ว 318 00:19:13,020 --> 00:19:16,880 เริ่มยิงขีปนาวุธตามแผน D34 319 00:19:17,600 --> 00:19:18,710 นี่มันคือ. 320 00:19:22,000 --> 00:19:23,470 การส่งผ่านจากเรือลาดตระเวน: 321 00:19:23,470 --> 00:19:24,780 พวกเขามาถึงเป้าหมายแล้ว 322 00:19:24,780 --> 00:19:27,020 และพร้อมที่จะยิงขีปนาวุธ 323 00:19:31,270 --> 00:19:32,020 แล้วคุณล่ะ? 324 00:19:32,660 --> 00:19:36,360 ผู้ที่พระเวทยืนยัน ในฐานะ Innovator ของแท้... 325 00:19:37,690 --> 00:19:39,230 ทำไมไม่พูดอะไรสักอย่าง! 326 00:19:39,230 --> 00:19:40,850 ทักทายพันเอก! 327 00:19:40,850 --> 00:19:41,750 นายพลจัตวา. 328 00:19:41,750 --> 00:19:42,830 ขอโทษ. 329 00:19:42,830 --> 00:19:44,370 กัปตันเดการ์ตส์ ชามาน 330 00:19:45,070 --> 00:19:47,170 พวกเขาบอกว่าฉันเป็นผู้ริเริ่ม 331 00:19:47,170 --> 00:19:48,530 คุณค่อนข้างจะเต็มไปด้วยตัวเอง 332 00:19:48,530 --> 00:19:52,460 ฉันเกลียดการถูกใช้เป็นหนูทดลอง 333 00:19:53,990 --> 00:19:55,460 แล้ว Innovator คืออะไร? 334 00:19:55,460 --> 00:19:56,880 คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่า? 335 00:19:56,880 --> 00:19:59,710 ฉันค่อนข้างแย่ในการอ่านรายงานเหล่านั้น... 336 00:19:59,710 --> 00:20:04,220 พูดง่ายๆ ก็คือ Innovator เป็นมนุษย์ที่พัฒนาแล้ว 337 00:20:04,740 --> 00:20:09,400 การตระหนักรู้ในสถานการณ์ ความตระหนักรู้เชิงพื้นที่ คลื่นสมองควอนตัมที่เพิ่มขึ้น 338 00:20:09,400 --> 00:20:11,400 และร่างกายเพิ่มขึ้น ความเข้มแข็งจากการเปลี่ยนแปลงของเซลล์ 339 00:20:12,140 --> 00:20:16,270 ตามทฤษฎีแล้ว พวกเขาสามารถมีชีวิตอยู่ได้สองครั้ง ตราบเท่าที่เป็นคนธรรมดา 340 00:20:16,620 --> 00:20:17,570 นอกจากนี้ 341 00:20:17,570 --> 00:20:22,290 ในช่องอนุภาค GN ก็สามารถสื่อสารได้ ผ่านทางกระแสจิตผ่านคลื่นสมองควอนตัม 342 00:20:22,290 --> 00:20:23,880 ฉันไม่เข้าใจมันจริงๆ 343 00:20:24,930 --> 00:20:28,740 คุณคิดว่ารูปร่างหน้าตาของ นักนวัตกรรมเป็นส่วนหนึ่งของแผนของ Aeolia หรือไม่? 344 00:20:29,320 --> 00:20:31,660 โดยส่วนตัวผมเชื่อว่าเป็นเช่นนั้น 345 00:20:33,100 --> 00:20:34,080 รายงาน: 346 00:20:34,570 --> 00:20:37,100 ขีปนาวุธ GN ทั้งหมดกำลังมุ่งหน้าสู่เป้าหมาย 347 00:20:37,100 --> 00:20:38,430 โรเจอร์. 348 00:20:38,430 --> 00:20:40,880 ยืนยันเรือสอบสวน การปรับวงโคจร... 349 00:20:40,880 --> 00:20:41,800 มันจะไม่ทำงาน 350 00:20:42,380 --> 00:20:43,550 คุณรู้ได้ยังไง! 351 00:20:44,390 --> 00:20:46,070 ฉันไม่มีเหตุผลอะไรเป็นพิเศษ 352 00:20:47,870 --> 00:20:51,420 ฉันแค่มีความรู้สึก 353 00:20:52,590 --> 00:20:53,180 รายงาน: 354 00:20:53,820 --> 00:20:57,240 ขึ้นอยู่กับการปรับวงโคจรของโพรบ เรือ ขีปนาวุธโดนไม่ถึงครึ่งด้วยซ้ำ! 355 00:20:57,240 --> 00:20:58,020 อย่างจริงจัง? 356 00:20:58,020 --> 00:21:01,070 มันเปลี่ยนเส้นทางมุ่งหน้าสู่โลกกะทันหัน 357 00:21:01,650 --> 00:21:04,820 ควรมีมากเกินพอ ขีปนาวุธอนุภาคเพื่อดูแลมัน! 358 00:21:04,820 --> 00:21:05,680 มันกำลังทำอะไรอยู่? 359 00:21:05,680 --> 00:21:06,870 ฉันกำลังออกไป 360 00:21:07,350 --> 00:21:08,280 คุณคือ? 361 00:21:08,910 --> 00:21:12,450 คุณต้องการดูว่าอะไร Innovator ทำได้ใช่ไหม? 362 00:21:14,030 --> 00:21:17,360 แน่นอน ฉันจะเอา หน่วยใหม่เหมือนที่คุณหวัง 363 00:21:18,070 --> 00:21:20,500 ไอ้สารเลว คุณอ่านใจฉันออกหรือเปล่า? 364 00:21:21,210 --> 00:21:23,170 ฉันเป็นหนูทดลอง 365 00:21:38,630 --> 00:21:39,560 กาเดเลซา. 366 00:21:40,170 --> 00:21:44,490 มันคือเครื่องจักรรุ่นต่อไปของเรา สร้างขึ้นโดยใช้เทคโนโลยี Innovade 367 00:21:44,490 --> 00:21:49,410 มันมีพลังมากกว่าประมาณห้าเท่า เป็นโมบิลสูททั่วไป 368 00:21:49,410 --> 00:21:52,970 มันอาจจะเท่ากัน มีพลังมากกว่านั้น 369 00:21:52,970 --> 00:21:54,500 โดยมีกัปตันชามานขับ... 370 00:21:55,260 --> 00:21:58,620 ระบบควบคุมคลื่นสมองควอนตัม ตรวจสอบ 371 00:22:00,160 --> 00:22:03,250 กาเดเลซา, เดส์การตส์ ชาแมน, เปิดตัว 372 00:22:22,210 --> 00:22:25,390 คลื่นลูกที่สามของอนุภาค ขีปนาวุธมุ่งสู่เป้าหมาย! 373 00:22:26,740 --> 00:22:29,530 จู่ๆ มันก็เปลี่ยนเส้นทางมุ่งหน้าสู่โลก! 374 00:22:30,670 --> 00:22:32,100 สถานะ..จะเป็นเช่นไร. ฝูงบินโมบิลสูท!? 375 00:22:32,100 --> 00:22:33,200 พวกเขากำลังไล่ตามมัน แต่... 376 00:22:35,160 --> 00:22:36,370 เรือใหญ่เกินไป! 377 00:22:36,370 --> 00:22:37,410 อย่ายอมแพ้! 378 00:22:39,260 --> 00:22:40,030 อึ. 379 00:22:40,430 --> 00:22:43,550 เรามีพลังไม่พอ! เราเสียแล้ว อนุภาคของเราเคลื่อนที่เป็นวงกลม... 380 00:22:44,960 --> 00:22:46,530 หน่วยที่เป็นมิตร? 381 00:22:51,640 --> 00:22:53,070 คลื่นสมองควอนตัมประสานกัน 382 00:22:54,290 --> 00:22:55,890 เปิดตัว GN Fangs 383 00:23:04,980 --> 00:23:06,820 ความเกลียดชังทั้งหมดของฉัน... 384 00:23:06,820 --> 00:23:08,490 กินมัน! 385 00:23:25,600 --> 00:23:27,050 พลังอะไร... 386 00:23:47,730 --> 00:23:48,670 นั่นคือ... 387 00:23:50,490 --> 00:23:53,000 พลังของหน่วยผู้สร้างนวัตกรรม... 388 00:23:55,150 --> 00:23:57,550 โพรบถูกแบ่งออกเป็นชิ้นส่วน 389 00:23:57,550 --> 00:24:00,460 ซึ่งควรจะลุกไหม้ไปในชั้นบรรยากาศ 390 00:24:02,620 --> 00:24:03,580 สิ่งนี้น่าพอใจหรือไม่? 391 00:24:03,580 --> 00:24:05,200 ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว 392 00:24:05,200 --> 00:24:08,170 เหตุใดกองทัพจึงมีเช่นนี้ มีความหวังสูงสำหรับกัปตันชามาน 393 00:24:08,920 --> 00:24:11,220 ในกรณีนั้นโปรดปฏิบัติต่อ กัปตันเหมือนกัปตันมากกว่า 394 00:24:13,210 --> 00:24:14,470 โรเจอร์. 395 00:24:23,640 --> 00:24:26,310 {\be1\blur3}สำนักงานใหญ่ของรัฐบาลสหพันธ์โลกเขตดินแดนยูเนี่ยน 396 00:24:24,480 --> 00:24:26,310 มันเกี่ยวกับการตรวจสอบลากรองจ์ 3 397 00:24:27,170 --> 00:24:30,780 ตามที่ผู้แทน Bakhtiar กล่าว อาณานิคม SOE เข้ามาแทรกแซงพวกเขา 398 00:24:31,600 --> 00:24:33,390 เราควรส่งทหารคุ้มกันไป 399 00:24:33,390 --> 00:24:37,420 ไม่ การใช้กำลังทหารคือสิ่งที่ การบริหารงานก่อนหน้านี้ก็คงจะทำ 400 00:24:37,420 --> 00:24:42,500 เราจะออกคำขออย่างเป็นทางการไปยัง อาณานิคม SOE ขอให้พวกเขาอธิบายการกระทำของพวกเขา 401 00:24:43,170 --> 00:24:45,410 นั่นจะไม่ง่ายสำหรับพวกเขาเหรอ? 402 00:24:45,410 --> 00:24:49,170 ความสงบเป็นนโยบายที่ดี แต่ก็ต้องยอมรับ ได้เปรียบถ้าเราให้สัมปทานมากเกินไป... 403 00:24:49,390 --> 00:24:52,030 ความอดทนเป็นกุญแจสำคัญในนโยบายสันติ 404 00:24:52,030 --> 00:24:54,340 การรีบเร่งในสิ่งต่าง ๆ จะ ยิ่งทำให้ปัญหาแย่ลงเท่านั้น 405 00:24:55,020 --> 00:24:56,930 เหมือนกับตอนที่เทพสวรรค์อยู่รอบๆ 406 00:24:58,460 --> 00:25:03,260 ทหารสามารถกำจัดได้สำเร็จ ยานสำรวจที่กำลังมุ่งหน้าไปยังโลก 407 00:25:03,260 --> 00:25:05,690 มีชิ้นส่วนจำนวนหนึ่งปรากฏขึ้น ที่จะตกลงสู่พื้นโลก 408 00:25:06,380 --> 00:25:07,490 และตามรายงานระบุว่า 409 00:25:07,490 --> 00:25:09,710 ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณความพยายาม ของกัปตันเดการ์ตส์ ชามาน... 410 00:25:10,390 --> 00:25:11,820 กัปตันชาแมน.... 411 00:25:11,820 --> 00:25:13,860 เขาเป็นคนแรกที่ได้รับการยอมรับ ผู้สร้างนวัตกรรมใช่ไหม? 412 00:25:14,350 --> 00:25:17,210 ทางทีมวิจัยได้ ได้แสดงเจตจำนงของตน 413 00:25:17,210 --> 00:25:20,920 เพื่อส่งกัปตันไปสู่ความเป็นจริง ต่อสู้เพื่อรวบรวมข้อมูลมากขึ้น 414 00:25:20,920 --> 00:25:25,980 มีการเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดใน จำนวนผู้สร้างสรรค์นวัตกรรมที่มีศักยภาพ 415 00:25:25,980 --> 00:25:29,790 พวกเขาต้องการที่จะรีบและ สร้างกรณีตัวอย่าง 416 00:25:30,390 --> 00:25:32,750 ปัญหาระหว่างมนุษย์กับ นักนวัตกรรมน่าจะเกิดขึ้น 417 00:25:32,750 --> 00:25:35,330 เมื่อประชากรผู้สร้างนวัตกรรมเพิ่มขึ้น 418 00:25:35,330 --> 00:25:37,670 และมนุษย์ธรรมดาก็มีมากขึ้น ตระหนักถึงความสามารถของผู้สร้างนวัตกรรม 419 00:25:38,490 --> 00:25:41,600 เราต้องรีบและพัฒนา โครงสร้างพื้นฐานเพื่อจัดการกับพวกเขา 420 00:25:52,360 --> 00:25:55,780 {\be1\blur3}ฐานวิจัยทางทหารของสหพันธ์โลกของดินแดนยูเนี่ยน 421 00:25:58,100 --> 00:26:00,700 เที่ยวบินทดสอบเป็นไปด้วยดี 422 00:26:01,320 --> 00:26:04,210 สิ่งที่เหลืออยู่คือจะเปิดตัวในเดือนหน้า 423 00:26:05,370 --> 00:26:06,150 หืม? 424 00:26:06,600 --> 00:26:08,710 เศษของ ยานสำรวจที่ตกลงสู่พื้นโลก? 425 00:26:08,710 --> 00:26:12,300 ใช่ ฉันคิดว่ามันแปลกที่ พวกมันไม่ได้ถูกเผาไหม้ทั้งหมด แต่... 426 00:26:12,290 --> 00:26:15,210 {\be1\blur3}ฐานลิฟต์วงโคจรทหารของสหพันธรัฐโลกของดินแดนสหภาพ 427 00:26:13,190 --> 00:26:15,210 Why are you asking about that? 428 00:26:15,850 --> 00:26:19,250 My ears caught wind of an investigation decree from Brigadier General Maniquen. 429 00:26:19,250 --> 00:26:21,080 คุณมีหูที่ดี 430 00:26:21,720 --> 00:26:24,940 It's been handed off to the military research institute. 431 00:26:24,940 --> 00:26:26,970 I'll tell you if I hear anything. 432 00:26:28,260 --> 00:26:29,800 A friend on whom I can depend. 433 00:26:31,020 --> 00:26:33,440 {\be1\blur3}HRL Asia Territory Desert 434 00:26:36,820 --> 00:26:39,920 Did a fragment of the probe really fall here? 435 00:26:39,920 --> 00:26:42,230 ฉันเห็นแสงสว่างจริงๆ 436 00:26:42,230 --> 00:26:46,210 The government claims that they all burned up in the atmosphere though. 437 00:26:46,780 --> 00:26:48,290 ตรงนั้น! ตรงนั้น! 438 00:26:59,960 --> 00:27:01,400 ทีมสืบสวนทหาร? 439 00:27:03,770 --> 00:27:06,060 ดังนั้นชิ้นส่วนของโพรบจึงตกลงมาที่นี่ 440 00:27:06,060 --> 00:27:07,990 ตักอะไร! 441 00:27:09,600 --> 00:27:10,230 หืม? 442 00:27:11,490 --> 00:27:12,350 นั่นอะไรน่ะ? 443 00:27:17,910 --> 00:27:19,240 เกิดอะไรขึ้น? 444 00:27:19,240 --> 00:27:22,660 {\be1\blur3}เขต AEU มอสโกซิตี้ 445 00:27:24,590 --> 00:27:25,570 ใครก็ได้เรียกรถพยาบาลที! 446 00:27:26,530 --> 00:27:27,460 คุณสบายดีไหม? 447 00:27:27,460 --> 00:27:29,500 ย...ค่ะ.... 448 00:27:34,580 --> 00:27:36,750 {\be1\blur3}ดินแดน AEU หมู่เกาะคานารี 449 00:27:45,760 --> 00:27:47,930 {\be1\blur3}ดินแดน AEU เยอรมนี 450 00:28:14,370 --> 00:28:16,290 {\be1\blur3}ลิฟต์วงโคจร HRL 451 00:28:20,670 --> 00:28:21,480 สวัสดี... 452 00:28:23,030 --> 00:28:24,050 หลุยส์เป็นอะไร!? 453 00:28:24,050 --> 00:28:26,810 เอ่อ ฉันขอโทษ มีบางอย่าง เร่งด่วนมาแล้ว... 454 00:28:26,810 --> 00:28:27,960 อีกแล้วเหรอ?! 455 00:28:27,960 --> 00:28:29,140 ฉันขอโทษจริงๆ! 456 00:28:32,590 --> 00:28:33,980 กรุณาสงบสติอารมณ์! 457 00:28:33,980 --> 00:28:34,910 ใช้ได้. 458 00:28:34,910 --> 00:28:35,750 ฉันกลัว... 459 00:28:35,750 --> 00:28:36,660 ไม่เป็นไร! 460 00:28:36,660 --> 00:28:38,150 ฉันกลัว... 461 00:28:38,580 --> 00:28:39,670 มันมา! 462 00:28:41,720 --> 00:28:42,490 แล้วเจอกัน! 463 00:28:43,000 --> 00:28:43,670 ลาก่อน! 464 00:29:29,030 --> 00:29:32,450 {\be1\blur3}สำนักงานใหญ่วิจัยอวกาศทหารของสหพันธ์ HRL 465 00:29:36,440 --> 00:29:39,290 ดังนั้นจึงไม่มีอะไรพิเศษ เกี่ยวกับเรื่องนี้ในที่สุด 466 00:29:39,780 --> 00:29:40,850 คุณหมอมีนา. 467 00:29:40,850 --> 00:29:43,770 เราต้องการความคิดเห็นของคุณในฐานะนักดาราศาสตร์ฟิสิกส์ 468 00:29:44,440 --> 00:29:46,980 เหตุใดส่วนนี้จึงล้มเหลว ที่จะเผาไหม้ในชั้นบรรยากาศ 469 00:29:46,980 --> 00:29:48,790 และตกลงสู่พื้นโลก? 470 00:29:48,790 --> 00:29:52,050 คงเป็นเพราะยังไงล่ะ. โพรบมีขนาดใหญ่มาก 471 00:29:48,790 --> 00:29:49,930 นั่นคือ–– 472 00:29:53,100 --> 00:29:57,660 มันคงเป็นเหตุผลเดียวกันว่าทำไม. วงโคจรของโพรบไม่เปลี่ยนแปลงเพียงพอ 473 00:29:57,660 --> 00:29:59,060 แม้ว่าจะถูกตีก็ตาม ด้วยขีปนาวุธอนุภาค 474 00:29:59,600 --> 00:30:00,320 กล่าวอีกนัยหนึ่ง 475 00:30:00,320 --> 00:30:05,110 โพรบมีขนาดใหญ่กว่า ไม่ หนักกว่าที่เราคิด... 476 00:30:04,600 --> 00:30:06,100 บิลลี่! 477 00:30:06,100 --> 00:30:06,990 โอ๊ย 478 00:30:06,990 --> 00:30:09,300 คุณมาหาฉัน! 479 00:30:09,300 --> 00:30:11,460 โอ้ฉันมีความสุขมาก! 480 00:30:11,460 --> 00:30:14,580 คุณมักจะตัดฉันออกมินา 481 00:30:17,030 --> 00:30:18,500 เราได้วิเคราะห์ส่วนย่อยแล้ว 482 00:30:19,120 --> 00:30:21,820 เราตรวจพบร่องรอยของรังสี 483 00:30:21,820 --> 00:30:25,120 แต่ไม่มีลักษณะของ มันอยู่ในองค์ประกอบหรือโครงสร้าง 484 00:30:25,710 --> 00:30:27,700 นั่นเป็นผลลัพธ์ที่น่าสนใจ 485 00:30:28,190 --> 00:30:29,670 แต่คุณรู้ไหม บิลลี่ 486 00:30:29,670 --> 00:30:33,810 เราพบน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของทั้งหมด ชิ้นส่วนที่ตกลงสู่พื้นโลก 487 00:30:34,390 --> 00:30:37,210 เราควรจะเริ่มพิจารณาใครคนนั้น อาจทำให้ส่วนที่เหลือหมดไป 488 00:30:37,210 --> 00:30:40,980 จริงๆแล้วการเรียกทหารกลับมา ทีมงานได้รับความเสียหาย... 489 00:30:40,980 --> 00:30:44,070 นอกนั้นทำได้เพียง คิดถึงความเป็นไปได้สองประการ 490 00:30:44,720 --> 00:30:46,950 เศษชิ้นส่วนได้หายไปอย่างเป็นธรรมชาติ 491 00:30:46,950 --> 00:30:48,900 หรือพวกเขากำลังเคลื่อนไหวภายใต้อำนาจของตัวเอง... 492 00:30:48,900 --> 00:30:50,420 เคลื่อนไหวภายใต้อำนาจของตัวเอง? 493 00:30:50,420 --> 00:30:53,210 ช่างเป็นความคิดที่โง่เขลาและไร้หลักวิทยาศาสตร์... 494 00:30:53,210 --> 00:30:54,790 คุณฉลาดมากบิลลี่ 495 00:30:55,500 --> 00:30:56,330 ลองดูที่นี่ 496 00:30:56,330 --> 00:30:59,080 นี่คือจุดที่เศษชิ้นส่วนตกลงมา 497 00:30:59,550 --> 00:31:00,380 และสิ่งเหล่านี้ 498 00:31:00,380 --> 00:31:05,250 เป็นจุดที่มีเหตุการณ์แปลกๆเกิดขึ้น ได้รับรายงานหลังจากเศษชิ้นส่วนตกลงมา 499 00:31:05,250 --> 00:31:06,850 พวกเขาสนิทกันมาก... 500 00:31:06,850 --> 00:31:11,340 หากเราถือว่าเศษนั้น กำลังจะย้ายไป พวกเขากำลังมุ่งหน้าไปไหน? 501 00:31:11,930 --> 00:31:13,630 ฉันมีสมมติฐาน 502 00:31:13,630 --> 00:31:16,560 คุณไม่ช่วยฉันพิสูจน์หน่อยเหรอ บิลลี่? 503 00:31:17,820 --> 00:31:18,850 คุณกำลังวางแผนอะไรอยู่? 504 00:31:18,850 --> 00:31:21,900 ฉันต้องการข้อมูลลับสุดยอด จากรัฐบาลสหพันธ์ 505 00:31:21,900 --> 00:31:28,030 ฐานข้อมูลพลเมืองที่มีควอนตัมสูง คลื่นสมองที่อาจกลายเป็นนักนวัตกรรม 506 00:31:29,240 --> 00:31:30,950 คุณจะไปโลก? 507 00:31:30,950 --> 00:31:33,330 คุณเชื่อข้อมูลนี้จริงๆหรือ? 508 00:31:33,330 --> 00:31:37,870 เกี่ยวกับเศษที่ตกลงสู่พื้นโลก โจมตีคนที่มีคลื่นสมองควอนตัมสูงเหรอ? 509 00:31:37,870 --> 00:31:40,140 เป็นข้อมูลตรงจากพระเวท 510 00:31:40,140 --> 00:31:42,790 หากเป็นเรื่องจริงสหายของเรา ก็จะตกอยู่ในอันตรายเช่นกัน 511 00:31:43,320 --> 00:31:45,960 มิลีนา โปรดติดต่ออัลเลลูยา 512 00:31:46,470 --> 00:31:47,210 โรเจอร์. 513 00:31:48,000 --> 00:31:49,890 ฉันจะใช้รถรับส่งขนาดเล็ก 514 00:31:49,890 --> 00:31:53,000 ฉันเข้าใจแล้ว ฉันจะไปกับคุณเซ็ตสึนะ 515 00:31:53,000 --> 00:31:54,640 ฉันไม่สามารถเข้าถึงเขาได้ 516 00:31:55,460 --> 00:31:56,220 เราควรรีบแล้ว. 517 00:31:57,060 --> 00:31:57,930 ใช้ได้. 518 00:31:59,320 --> 00:32:02,850 เราเลิกรับไฟฟ้าจากฐานรับพลังงานแสงอาทิตย์ 519 00:32:00,180 --> 00:32:02,850 {\fad(500,0)\be1\blur3}HRL ภูมิภาคมองโกเลีย 520 00:32:03,580 --> 00:32:06,020 มันรบกวนคุณมากขนาดนั้นเลยหรอมารี? 521 00:32:06,020 --> 00:32:07,260 ใช่... 522 00:32:07,260 --> 00:32:09,890 ฉันรู้สึกไม่สบายใจบ้าง 523 00:32:09,890 --> 00:32:11,000 ฉันเสียใจ. 524 00:32:11,000 --> 00:32:12,940 มันเห็นแก่ตัวของฉันที่จะ ขอให้คุณมากับฉัน 525 00:32:13,960 --> 00:32:14,800 ไม่เป็นไร. 526 00:32:15,500 --> 00:32:17,370 ทำให้มีการหยุดเป็นระยะๆ หรือสองไม่ใช่เรื่องใหญ่ 527 00:32:40,820 --> 00:32:42,690 หม้อแปลงไฟฟ้าหาย 528 00:32:43,140 --> 00:32:43,970 ทำไม... 529 00:32:50,800 --> 00:32:51,640 ขอโทษนะ! 530 00:33:02,390 --> 00:33:03,410 นี่คือ... 531 00:33:19,920 --> 00:33:20,640 ทางนี้. 532 00:33:31,880 --> 00:33:33,860 PTSD ของนางสาวฮาเลวี 533 00:33:34,750 --> 00:33:40,290 โรคความเครียดหลังบาดแผล, เริ่มดีขึ้นแล้ว 534 00:33:40,290 --> 00:33:43,220 แต่อาการของเธอกลับกลับมาอีกครั้ง ไม่กี่วันที่ผ่านมานี้ 535 00:33:43,220 --> 00:33:44,950 คุณมีความคิดอะไรบ้าง อาจทำให้เกิดมันได้หรือไม่? 536 00:33:45,640 --> 00:33:49,040 ฉันขอโทษ ฉันไม่... 537 00:33:54,090 --> 00:33:54,970 หลุยส์? 538 00:33:56,230 --> 00:33:58,040 ไม่...อย่าเข้ามาใกล้ฉัน.... 539 00:33:58,040 --> 00:33:59,760 หลุยส์ ไม่เป็นไร! 540 00:34:00,390 --> 00:34:01,220 ไม่... 541 00:34:03,920 --> 00:34:05,230 ไม่มีทาง... 542 00:34:06,890 --> 00:34:08,210 พลัง? 543 00:34:09,160 --> 00:34:10,070 ไม่.... 544 00:34:15,440 --> 00:34:17,660 ว... คุณเป็นใคร!? 545 00:34:21,530 --> 00:34:22,370 เฮ้! 546 00:34:23,450 --> 00:34:24,730 อย่าเข้ามาใกล้ฉัน.... 547 00:34:24,730 --> 00:34:27,040 ไม่นะ อย่าเข้ามาใกล้ฉันนะ! 548 00:34:27,700 --> 00:34:29,460 อย่ามา! 549 00:34:46,020 --> 00:34:47,480 เกิดอะไรขึ้น... 550 00:34:54,820 --> 00:34:55,960 คุณสบายดีไหม? 551 00:35:04,180 --> 00:35:06,490 เลขที่! อย่ามา! 552 00:35:06,490 --> 00:35:09,080 ซาจิ! ซาจิ! 553 00:35:10,950 --> 00:35:11,670 เลขที่! 554 00:35:12,200 --> 00:35:14,550 เลขที่! 555 00:35:14,550 --> 00:35:15,460 หลุยส์! 556 00:35:20,330 --> 00:35:21,350 เซ็ตซึนะ! 557 00:35:21,690 --> 00:35:23,160 นั่นเป็นเพียงคำเตือน 558 00:35:23,160 --> 00:35:23,930 ฉันจะตีครั้งต่อไป 559 00:35:27,470 --> 00:35:29,780 Ri-Ribbons อัลมาร์ก 560 00:36:02,310 --> 00:36:03,530 พวกเขากำลังมุ่งเป้าไปที่มารี! 561 00:36:03,530 --> 00:36:07,750 เฮ้ กัปตันออเบิร์ส ควอนตัมของมารี คลื่นสมองกำลังดึงดูดพวกเขา 562 00:36:07,750 --> 00:36:08,790 ฮาเลลูยา! 563 00:36:08,790 --> 00:36:10,110 กลับมาทำไม! 564 00:36:10,110 --> 00:36:11,640 ฉันไม่มีเวลาคุยหรอก! 565 00:36:11,640 --> 00:36:13,230 ฉันยืมร่างกายของคุณนะเพื่อน! 566 00:36:22,090 --> 00:36:22,950 ฮาเลลูยา? 567 00:36:22,950 --> 00:36:24,410 คิดแล้ว 568 00:36:27,030 --> 00:36:30,060 คลื่นสมองควอนตัมของฉันได้รับความสนใจ! 569 00:36:57,390 --> 00:36:58,570 เมื่อกี้มันคืออะไร? 570 00:37:12,240 --> 00:37:14,120 เฮ้ มาหาฉันหน่อยสิ ถ้าคุณทำได้ 571 00:37:29,700 --> 00:37:30,850 นั่นคือ... 572 00:37:30,850 --> 00:37:32,240 กันดั้มเหรอ? 573 00:37:55,770 --> 00:37:58,750 ขอโทษ! วันหยุดสิ้นสุดลงแล้ว 574 00:38:04,860 --> 00:38:06,220 ริบบิ้นอัลมาร์ค... 575 00:38:07,250 --> 00:38:08,620 ทำไมคุณถึง... 576 00:38:54,420 --> 00:38:55,180 คุณสบายดีไหม? 577 00:38:55,710 --> 00:38:57,440 เกิดอะไรขึ้นเซ็ตสึนะ? 578 00:38:58,170 --> 00:38:59,440 ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน... 579 00:39:00,800 --> 00:39:01,640 แต่... 580 00:39:12,020 --> 00:39:13,120 รองพลเรือเอกคิม. 581 00:39:17,620 --> 00:39:20,290 เราออกจากสหพันธ์ ประกอบโดยเร็วที่สุด 582 00:39:20,290 --> 00:39:23,000 ฉันเป็นประธานาธิบดี ทูตพิเศษ เคลาส์ กราด 583 00:39:23,000 --> 00:39:24,420 แล้วสถานการณ์เป็นยังไงบ้าง? 584 00:39:24,800 --> 00:39:25,780 โปรดดู... 585 00:39:29,010 --> 00:39:29,820 นั่นคือ... 586 00:39:30,410 --> 00:39:31,600 เกิดอะไรขึ้น? 587 00:39:31,600 --> 00:39:34,180 พูดตรงๆ นะ ตัวอย่าง— 588 00:39:34,180 --> 00:39:39,670 แต่ผู้หญิงคนนี้มีครึ่งหนึ่งของ ร่างกายของเธอกลายเป็นโลหะ 589 00:39:39,670 --> 00:39:40,690 โลหะ? 590 00:39:41,290 --> 00:39:44,100 มนุษย์ต่างดาว ลิฟวิ่งเมทัลจำแลง... 591 00:39:44,100 --> 00:39:47,820 เราเรียกสิ่งนี้ว่า สิ่งมีชีวิตนอกโลกอย่าง ELS 592 00:39:48,420 --> 00:39:51,500 ปัจจุบัน ELS เหล่านี้ได้ระงับกิจกรรม 593 00:39:51,500 --> 00:39:54,260 แต่เราไม่มีความคิดเกี่ยวกับ มันเป็นโครงสร้างอินทรีย์ 594 00:39:55,730 --> 00:39:56,530 อย่างไรก็ตาม 595 00:39:56,530 --> 00:40:01,540 มีข้อบ่งชี้ว่า ELS ถูกดึงดูด สู่มนุษย์ที่ปล่อยคลื่นสมองควอนตัม 596 00:40:02,190 --> 00:40:06,350 กล่าวอีกนัยหนึ่งผู้ที่มี มีศักยภาพในการเป็นผู้สร้างนวัตกรรม 597 00:40:06,350 --> 00:40:07,460 กำลังถูกกำหนดเป้าหมาย 598 00:40:08,680 --> 00:40:10,240 ตัวแทนบัณฑิต 599 00:40:10,240 --> 00:40:13,360 เราควรกักขังพวกเขาไว้ในควอนตัม สิ่งอำนวยความสะดวกการแยกคลื่นสมอง 600 00:40:13,360 --> 00:40:16,100 กรุณาแนะนำสิ่งนี้ให้กับ สมัชชาสหพันธ์ 601 00:40:16,100 --> 00:40:16,850 เข้าใจแล้ว. 602 00:40:17,430 --> 00:40:18,890 ฉันจะจัดเตรียมให้ 603 00:40:18,890 --> 00:40:23,320 ดังนั้นเศษชิ้นส่วนของดาวพฤหัสบดีจึงสำรวจพบว่า ตกลงสู่พื้นโลกคือสาเหตุใช่หรือไม่? 604 00:40:23,320 --> 00:40:25,810 นั่นอาจเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น 605 00:40:26,280 --> 00:40:28,070 นี่เป็นเรื่องที่ร้ายแรง 606 00:40:28,070 --> 00:40:31,780 พวกเรามนุษย์ได้ติดต่อกันแล้ว กับสิ่งมีชีวิตที่ไม่รู้จัก 607 00:40:32,710 --> 00:40:35,780 แต่เราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับพวกเขาเลย 608 00:40:35,780 --> 00:40:41,650 ถ้ามันไปฟิวส์กับอีกร่างหนึ่งและ เร่งอัตราการสืบพันธุ์... 609 00:40:43,970 --> 00:40:48,590 เราได้จัดตั้งสำนักงานวิกฤตและ เชิญนักวิทยาศาสตร์จากทั่วทุกมุมโลก 610 00:40:49,140 --> 00:40:53,410 เราได้เริ่มวิเคราะห์ เนื้อโลหะต่างๆมีพระเวท 611 00:40:54,630 --> 00:40:56,270 มีอันตรายจากการรั่วไหลหรือไม่? 612 00:40:56,270 --> 00:40:59,710 เครือข่ายอยู่ภายใต้พระเวท การควบคุมข้อมูล 613 00:41:00,460 --> 00:41:02,820 และเราได้ขอความร่วมมือจากสื่อมวลชน 614 00:41:02,820 --> 00:41:07,640 ทุกคนที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้ กำลังติดต่อกับกองทัพ 615 00:41:07,640 --> 00:41:09,590 ดังนั้นโอกาสที่จะเกิดการรั่วไหลจึงมีน้อยมาก... 616 00:41:09,590 --> 00:41:13,710 ทุกคนกำลังสื่อสารกับเรา 617 00:41:13,710 --> 00:41:15,860 โปรดใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ 618 00:41:21,000 --> 00:41:22,710 นายแฮบติสซึม! คุณเพรีส! 619 00:41:22,710 --> 00:41:23,710 ไม่นานมานี้! 620 00:41:24,070 --> 00:41:26,850 คุณเปลี่ยนไปมากตั้งแต่นั้นมา เราพบคุณครั้งสุดท้าย มิลีนา 621 00:41:26,850 --> 00:41:28,880 ทรงผมนั้นดูสมบูรณ์แบบสำหรับคุณ 622 00:41:29,340 --> 00:41:31,300 ฉันกำลังจะกลายเป็นผู้หญิง 623 00:41:32,190 --> 00:41:32,970 คุณก็เช่นกันเฟลด์ท 624 00:41:36,240 --> 00:41:37,670 สบายดีไหม เซ็ตสึนะ? 625 00:41:37,670 --> 00:41:38,280 ใช่. 626 00:41:38,650 --> 00:41:39,390 เซ็ตซึนะ. 627 00:41:40,450 --> 00:41:41,720 แล้ว Crossroad และแฟนสาวของเขาล่ะ? 628 00:41:42,460 --> 00:41:46,400 พวกมันอยู่ในการแยกคลื่นสมองควอนตัม ที่พักพิงตามคำสั่งของสหพันธ์ 629 00:41:46,400 --> 00:41:48,070 การบริหารใหม่ทำได้ดี 630 00:41:48,070 --> 00:41:49,060 พวกเขามีวิจารณญาณที่ดี 631 00:41:49,700 --> 00:41:51,230 ว่าแต่ว่าไงล่ะ สิ่งที่ฉันถามคุณเกี่ยวกับ? 632 00:41:52,040 --> 00:41:53,150 โอ้นั่น 633 00:41:54,170 --> 00:41:56,570 ทำไมเราไม่หายใจเข้าก่อนล่ะ? 634 00:41:57,340 --> 00:41:58,780 ใช่. 635 00:41:58,780 --> 00:42:01,910 เอาล่ะ แล้วเจอกันใน ห้องบรรยายสรุปที่ 0012 636 00:42:01,910 --> 00:42:03,290 โรเจอร์. 637 00:42:06,200 --> 00:42:07,540 เฮ้ อัลเลลูยา มารี คุณควรพักผ่อนด้วย 638 00:42:07,920 --> 00:42:09,740 เราออกจากห้องของคุณเหมือนเดิม 639 00:42:09,740 --> 00:42:10,460 ขอบคุณ. 640 00:42:10,850 --> 00:42:12,070 มารี ไปกันเถอะ 641 00:42:12,070 --> 00:42:12,710 ใช่. 642 00:42:12,710 --> 00:42:14,240 ฉันจะพาคุณไปที่นั่น 643 00:42:14,680 --> 00:42:16,360 ต่อมาเฟลด์ท 644 00:42:16,360 --> 00:42:17,140 ใช่. 645 00:42:23,140 --> 00:42:24,730 เซ็ตซึนะ เกิดอะไรขึ้น? 646 00:42:25,800 --> 00:42:27,390 เอ่อ ไม่มีอะไรหรอก... 647 00:42:28,310 --> 00:42:30,180 คุณรู้สึกถึงอะไรบางอย่างไหม? 648 00:42:31,240 --> 00:42:33,320 ใช่ แต่ฉันไม่สามารถบรรยายเป็นคำพูดได้... 649 00:42:42,920 --> 00:42:45,390 คุณกังวลเกี่ยวกับเซ็ตซึนะใช่ไหม? 650 00:42:46,640 --> 00:42:48,170 ดูเหมือนเขาจะกลัวอะไรบางอย่าง 651 00:42:49,210 --> 00:42:51,460 นับตั้งแต่เซ็ตสึนะกลายเป็นผู้สร้างนวัตกรรม 652 00:42:51,460 --> 00:42:54,010 เขากลับไปเป็นตัวตนเก่าของเขา 653 00:42:55,280 --> 00:42:58,640 เขาจะไม่เปิดรับใครเลย เหมือนตอนที่ฉันพบเขาครั้งแรก 654 00:42:59,850 --> 00:43:02,250 เขาแค่สับสนว่าเขาเปลี่ยนไปอย่างไร 655 00:43:02,920 --> 00:43:04,100 แม้จะมีความสามารถขนาดนั้น... 656 00:43:05,110 --> 00:43:08,570 เขารู้ดีว่าทำอย่างไร ต่างจากเขาไปจากเรา 657 00:43:09,480 --> 00:43:12,400 มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้เพื่อเขาหรือไม่? 658 00:43:13,250 --> 00:43:15,320 คิดถึงเขา. 659 00:43:16,350 --> 00:43:18,740 คิดถึงเขาไหม? 660 00:43:18,740 --> 00:43:19,710 แค่นั้นแหละ. 661 00:43:20,220 --> 00:43:23,160 นั่นคือสิ่งที่คุณต้องทำ ที่จะเข้าใจซึ่งกันและกัน 662 00:43:23,930 --> 00:43:27,260 หากคุณมีความเข้าใจผิด และเลิกคิดถึงเขาเสียที 663 00:43:27,260 --> 00:43:29,500 ความรู้สึกของคุณจะไม่ไปถึงเขา 664 00:43:30,130 --> 00:43:33,490 อารมณ์ที่รุนแรงคือสิ่งที่เชื่อมโยงผู้คน 665 00:43:34,050 --> 00:43:36,760 ถ้าอยากเข้าใจกันจริงๆ 666 00:43:39,600 --> 00:43:42,240 อย่าหยุดคิดถึงเขา 667 00:43:43,430 --> 00:43:44,110 ตกลง. 668 00:43:49,640 --> 00:43:51,770 นั่นมันอะไรกัน 669 00:44:01,810 --> 00:44:03,530 คิดลึกอีกแล้วเหรอ? 670 00:44:03,920 --> 00:44:05,490 ทำไมไม่เคาะก่อนเข้าล่ะ? 671 00:44:05,920 --> 00:44:07,350 ตามรายงานฉบับนี้ 672 00:44:07,350 --> 00:44:10,460 ถ้าเป็นโลหะแปลกๆ ชนกับโพรบ 673 00:44:10,860 --> 00:44:13,380 สิ่งเดียวกันอาจเกิดขึ้น 674 00:44:13,380 --> 00:44:16,460 เรื่องบังเอิญแบบนั้นมันไม่เกิดขึ้นหรอก 675 00:44:16,810 --> 00:44:20,380 หากเป็นเช่นนั้นก็หมายความว่า โลกกำลังถูกกำหนดเป้าหมาย 676 00:44:20,860 --> 00:44:22,550 โดยมนุษย์ต่างดาวอวกาศชั่วร้าย 677 00:44:25,470 --> 00:44:29,590 เมื่อฉันอยู่กับคุณแม้กระทั่ง สิ่งที่จริงจังฟังดูโง่เขลา 678 00:44:36,320 --> 00:44:37,020 มันคืออะไร? 679 00:44:37,020 --> 00:44:38,020 ผู้บัญชาการ! 680 00:44:38,020 --> 00:44:40,850 ส่วนหนึ่งของสิ่งอำนวยความสะดวกนี้มี ก็เริ่มดำเนินการเอง 681 00:44:40,850 --> 00:44:41,440 อะไร 682 00:44:41,860 --> 00:44:44,290 ประตูที่ไม่ปรากฏชื่อได้เปิดออกแล้ว ทางด้านดาวเทียม... 683 00:44:44,290 --> 00:44:45,370 แสดงภาพให้ฉันดู! 684 00:44:48,580 --> 00:44:49,450 นั่นคือ... 685 00:44:50,170 --> 00:44:51,120 ทรานส์แอม!? 686 00:44:59,860 --> 00:45:02,250 ริบบิ้น Almark Setuna เห็น 687 00:45:02,760 --> 00:45:05,230 หรือค่อนข้างจะเป็นร่างมนุษย์นั้น 688 00:45:05,230 --> 00:45:11,060 เคยเป็นลูกเรือของดาวพฤหัสบดีที่มีคนขับ ยานสำรวจที่ออกจากโลกเมื่อประมาณ 130 ปีที่แล้ว 689 00:45:12,090 --> 00:45:12,730 เฟลด์ท. 690 00:45:13,120 --> 00:45:13,720 ใช่. 691 00:45:16,420 --> 00:45:21,480 ภารกิจบรรจุคนของดาวพฤหัสบดีคือ ครอบคลุมการพัฒนา GN Drive 692 00:45:22,210 --> 00:45:26,060 มันไม่แปลกเลยจริงๆสำหรับ Innovades ประเภท Ribbon ที่จะเข้าร่วม 693 00:45:27,080 --> 00:45:30,200 สิ่งมีชีวิตที่เป็นโลหะเข้าไปในนั้นและ... 694 00:45:30,200 --> 00:45:30,860 ใช่. 695 00:45:31,430 --> 00:45:33,370 นั่นอาจเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น 696 00:45:34,960 --> 00:45:36,780 ตามข้อมูลของพระเวท 697 00:45:36,780 --> 00:45:39,290 ความเสียหายประเภทเดียวกันก็มี เกิดขึ้นบนโลก 698 00:45:42,550 --> 00:45:46,180 มนุษย์ต่างดาวพยายามทำอะไร? 699 00:45:47,870 --> 00:45:49,100 ฉันไม่มีความคิด 700 00:45:49,960 --> 00:45:52,740 เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพวกเขามีความรู้สึกหรือไม่ 701 00:45:55,100 --> 00:45:56,640 E-sensor ได้หยิบอะไรบางอย่างขึ้นมา! 702 00:45:56,640 --> 00:45:58,440 มีบางอย่างกำลังเข้าใกล้เรือ! 703 00:45:58,880 --> 00:46:01,260 มันอยู่ในกล้องออพติคอลระยะไกล! 704 00:46:02,560 --> 00:46:03,360 หืม? 705 00:46:04,250 --> 00:46:06,280 มันเป็นเรือของสหพันธรัฐเหรอ? 706 00:46:07,210 --> 00:46:07,990 ไม่... 707 00:46:09,210 --> 00:46:12,120 มิลีน่า เปรียบเทียบกับภาพเงาที่รู้จักสิ 708 00:46:12,530 --> 00:46:13,540 โรเจอร์. 709 00:46:14,630 --> 00:46:18,460 มันคล้ายกันมากที่สุด ทะเบียนหมายเลข 9374 710 00:46:20,190 --> 00:46:22,130 ยานสำรวจดาวพฤหัสบดีแบบมีคนขับ... 711 00:46:22,570 --> 00:46:23,730 ยูโรป้าแล้ว! 712 00:46:23,730 --> 00:46:24,670 อะไร 713 00:46:25,200 --> 00:46:26,720 เรือที่ถูกทำลายไปอยู่ที่นั่นได้อย่างไร? 714 00:46:27,420 --> 00:46:28,640 เราจะเอากันดั้มออกไป! 715 00:46:28,640 --> 00:46:32,550 ปโตเลมี เปิดประตูหนึ่ง สอง และสาม 716 00:46:40,590 --> 00:46:42,820 หนังสติ๊กเชิงเส้นชาร์จ! 717 00:46:44,120 --> 00:46:46,490 มอบเวลาเปิดตัวให้กับคุณ Stratos 718 00:46:46,490 --> 00:46:47,520 ใช้ได้. 719 00:46:47,520 --> 00:46:51,160 ซาบานิยะ กันดั้ม, ล็อคออน Stratos ล็อคและโหลดแล้ว! 720 00:46:56,250 --> 00:46:57,620 ขอโทษนะ มารี 721 00:46:57,620 --> 00:46:58,830 ไม่เป็นไร. 722 00:46:58,830 --> 00:47:02,730 ถ้าสิ่งที่เราพูดถึงก่อนหน้านี้ จริงสิ พวกเอเลี่ยนกำลังเล็งเป้ามาที่ฉัน 723 00:47:02,730 --> 00:47:06,050 ฉันไม่อยากทำให้ลูกเรือเดือดร้อน 724 00:47:06,050 --> 00:47:07,250 มารี... 725 00:47:07,250 --> 00:47:09,050 การเตรียมการเปิดตัวเสร็จสมบูรณ์ 726 00:47:09,050 --> 00:47:10,140 โรเจอร์. 727 00:47:10,140 --> 00:47:14,720 ฮารุเตะกันดั้ม อัลเลลูจาห์ แฮปติสม์ และ โซมา เปรีส มุ่งหน้าออกไปโจมตี 728 00:47:23,440 --> 00:47:25,690 เซ็ตซึนะ ฉันคิดว่าคุณ เข้าใจ แต่ในกรณีที่ 729 00:47:25,690 --> 00:47:30,700 00 Raiser เป็นเครื่องสำรองที่ติดตั้งไว้ ด้วยถังอนุภาคแทนเตาพลังงานแสงอาทิตย์ 730 00:47:30,700 --> 00:47:32,560 อย่าทำมันมากเกินไป 731 00:47:32,560 --> 00:47:33,580 โรเจอร์. 732 00:47:33,580 --> 00:47:36,120 00 Raiser, เซ็ตสึนะ เอฟ เซย์, กำลังมุ่งหน้าออกไป 733 00:47:45,710 --> 00:47:46,460 นั่นมันเหรอ? 734 00:47:55,430 --> 00:47:56,220 นั่นคือ–– 735 00:47:59,560 --> 00:48:01,160 พวกเขาทวีคูณ! ทวีคูณ! 736 00:48:01,160 --> 00:48:05,480 พวกเขาจะต้องผ่านฉันไปก่อน สามารถทำอะไรก็ได้ที่พวกเขากำลังวางแผน! 737 00:48:10,320 --> 00:48:11,690 มันคือมนุษย์ต่างดาว! 738 00:48:11,690 --> 00:48:12,860 พวกเขากำลังมุ่งเป้าไปที่มารี! 739 00:48:18,330 --> 00:48:19,150 อะไร?! 740 00:48:19,150 --> 00:48:20,120 ขีปนาวุธเปลี่ยนไป?! 741 00:48:31,670 --> 00:48:32,710 เซ็ตซึนะ! 742 00:48:34,390 --> 00:48:35,580 คุณกำลังทำอะไรบ้า! 743 00:48:35,580 --> 00:48:37,310 ศัตรูเข้ามาใกล้! ใกล้เข้ามาแล้ว! 744 00:48:52,450 --> 00:48:53,410 เซ็ตซึนะ! 745 00:48:55,160 --> 00:48:57,240 00 กำลังออกจากสนามรบ 746 00:48:57,520 --> 00:48:58,410 เขากำลังทำอะไรอยู่!? 747 00:48:58,410 --> 00:48:59,830 เซตซึนะ... 748 00:49:04,920 --> 00:49:07,670 นี่มัน...ความรู้สึกเดียวกัน... 749 00:49:09,910 --> 00:49:11,380 อะไรวะ!? 750 00:49:55,590 --> 00:49:56,690 ทรานส์-แอม! 751 00:50:06,980 --> 00:50:07,810 อะไร 752 00:50:13,820 --> 00:50:14,610 อะไร! 753 00:50:55,890 --> 00:50:57,820 คุณนอริเอก้า เครื่องจักรนั้นคือ–– 754 00:50:59,000 --> 00:51:02,040 ฉันรู้ว่า. เขามาช่วยเรา 755 00:51:04,140 --> 00:51:04,990 กันดั้มทั้งหลายโปรดทราบ 756 00:51:05,620 --> 00:51:08,700 มุ่งหน้าไปยังโลกและมีสมาธิ ในการทำลายเศษชิ้นส่วน 757 00:51:08,700 --> 00:51:09,470 โรเจอร์. 758 00:51:08,700 --> 00:51:09,470 เกิน. 759 00:51:11,930 --> 00:51:14,210 นั่นคืออะไร... 760 00:51:26,820 --> 00:51:28,110 เทียเรีย! 761 00:51:28,110 --> 00:51:29,230 แต่อย่างไร? 762 00:51:29,850 --> 00:51:31,610 เนื่องจากฉันเป็น Innovade 763 00:51:31,610 --> 00:51:34,650 ฉันสามารถดาวน์โหลดจิตสำนึกของฉันได้ เข้าสู่สถานีที่มีชีวิต 764 00:51:34,650 --> 00:51:37,820 แต่เราไม่มีเวลาที่จะสนุกไปกับการกลับมาพบกันใหม่ 765 00:51:38,350 --> 00:51:38,650 เซ็ตซึนะ. 766 00:51:39,710 --> 00:51:41,430 ทำไมไม่ถ่ายทำที่ ELS? 767 00:51:41,430 --> 00:51:42,520 เอลเอส? 768 00:51:42,520 --> 00:51:45,920 นั่นคือสิ่งที่สหพันธ์ กำลังเรียกมนุษย์ต่างดาว 769 00:51:46,470 --> 00:51:49,800 เซ็ตซึนะ บอกเราหน่อยว่าทำไมคุณถึงเป็นแบบนั้น ไม่ได้ยิงที่ ELS 770 00:51:51,070 --> 00:51:52,130 ฉันไม่รู้. 771 00:51:52,130 --> 00:51:54,470 คุณไม่รู้เหรอ? 772 00:51:54,470 --> 00:51:57,920 นั่นอาจเป็นสัญชาตญาณผู้สร้างนวัตกรรมของคุณ 773 00:51:59,640 --> 00:52:03,770 แม้จะเข้าถึงข้อมูลของพระเวทได้ก็ตาม ไม่สามารถเข้าใจได้ว่าวัตถุประสงค์ของ ELS คืออะไร 774 00:52:04,280 --> 00:52:07,070 แต่คุณสัมผัสได้ถึงบางอย่างจากพวกเขา 775 00:52:07,350 --> 00:52:08,770 เป็นการตอบสนองโดยไม่รู้ตัว 776 00:52:09,290 --> 00:52:12,370 กล่าวอีกนัยหนึ่ง ELS นั้นมีความรู้สึก 777 00:52:13,810 --> 00:52:16,730 {\be1\blur3}รถไฟเชิงเส้นลิฟต์วงโคจร HRL 778 00:52:19,600 --> 00:52:22,590 ELS มายังโลกอีกครั้ง... 779 00:52:23,180 --> 00:52:26,040 Celestial Being อาจจะต่อสู้กับ ELS 780 00:52:26,040 --> 00:52:28,020 นั่นคือสิ่งที่รัฐบาล ประกาศต่อสาธารณะ 781 00:52:28,620 --> 00:52:29,890 อาจจะ. 782 00:52:33,140 --> 00:52:35,130 คิดถึงแฟนเก่ามั้ย? 783 00:52:35,130 --> 00:52:37,350 ไม่-ไม่ ฉันไม่เคย! 784 00:52:39,390 --> 00:52:42,030 ยังไงก็ตาม... ยังไงก็ตาม คิดว่าไงล่ะ? 785 00:52:42,030 --> 00:52:45,280 ELS อัจฉริยะหรือไม่... เอ่อ พวกเขามีความรู้สึกไหม? 786 00:52:45,280 --> 00:52:46,390 ฉันคิดอย่างนั้น. 787 00:52:47,480 --> 00:52:48,850 คุณมีเหตุผลอะไร? 788 00:52:50,340 --> 00:52:53,360 คลื่นวิทยุประหลาดที่มาจากดาวพฤหัสบดี 789 00:52:53,360 --> 00:52:57,430 คุณรู้เกี่ยวกับดังนั้น เรียกว่า "คลื่นวิทยุดาวพฤหัสบดี" เหรอ? 790 00:52:57,430 --> 00:52:58,790 ใช่แน่นอน 791 00:52:58,790 --> 00:53:01,610 พวกเขามีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเร็ว ๆ นี้ 792 00:53:01,610 --> 00:53:04,070 เป็นเพียงส่วนเล็กๆเท่านั้นแต่ก็บางส่วน พวกมันมีลักษณะคล้ายกับคลื่นสมองควอนตัม 793 00:53:04,070 --> 00:53:05,660 คลื่นสมองควอนตัม... 794 00:53:06,160 --> 00:53:09,720 พวกเขาไม่สามารถส่งข้อความได้ จากดาวพฤหัสใช่ไหม? 795 00:53:09,720 --> 00:53:10,500 ใครจะรู้... 796 00:53:11,080 --> 00:53:13,200 ฉันไม่รู้อะไรนอกเหนือจากนั้น แต่... 797 00:53:17,990 --> 00:53:20,340 การมาของเอเลี่ยน ELS.... 798 00:53:20,340 --> 00:53:24,760 ฉันสงสัยว่านี่คือสิ่งที่ปู่เอโอเลียหรือไม่ หมายถึง "บทสนทนาที่กำลังจะมาถึง" เหรอ? 799 00:53:25,300 --> 00:53:30,180 "การเจรจาที่จะเกิดขึ้น" ในแผนจะต้อง จะทำอย่างไรกับมนุษยชาติที่ก้าวออกไปสู่อวกาศ 800 00:53:30,850 --> 00:53:34,850 เขาอาจจะคิดเรื่องนี้มาหลายศตวรรษแล้ว ที่ผ่านมา แต่นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้อย่างแน่นอน 801 00:53:34,850 --> 00:53:39,800 ไม่มีทาง. มนุษยชาติไม่ได้ เตรียมไว้สำหรับสิ่งนี้จากระยะไกล 802 00:53:39,800 --> 00:53:41,650 แต่มันเกิดขึ้นจริงๆ 803 00:53:41,650 --> 00:53:43,700 เราต้องต่อสู้ 804 00:53:44,170 --> 00:53:46,210 ฉันเห็นด้วย. 805 00:53:46,210 --> 00:53:48,120 ขณะนี้เรากำลังถูกโจมตี 806 00:53:48,120 --> 00:53:50,380 นั่นช่างไม่เกรงใจเลย 807 00:53:50,380 --> 00:53:51,240 ใช่. 808 00:53:51,850 --> 00:53:55,290 เรื่องนี้น่าจะเกิดขึ้นเพราะว่า ELS ไม่เข้าใจเรา 809 00:53:57,810 --> 00:53:59,640 คุณคิดว่าไงเซ็ตสึนะ? 810 00:54:02,240 --> 00:54:04,430 คุณคิดว่าไง...เซ็ตสึนะ? 811 00:54:06,230 --> 00:54:07,470 ฉันไม่รู้. 812 00:54:10,950 --> 00:54:12,520 ฉันไม่รู้จริงๆ 813 00:54:14,800 --> 00:54:15,690 ขอโทษ. 814 00:54:21,260 --> 00:54:22,970 เขาสัมผัสได้ถึงบางสิ่งบางอย่าง 815 00:54:22,970 --> 00:54:23,900 ฉันรู้. 816 00:54:25,250 --> 00:54:28,610 สถานะ..จะเป็นเช่นไร. 00-Qan[T] จากข้อมูลของพระเวท? 817 00:54:29,200 --> 00:54:31,530 เอียนและคนอื่นๆ อยู่ ทำงานให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ 818 00:54:32,340 --> 00:54:35,960 เครื่องจักรที่เซ็ตสึนะหวัง เพราะอาจเป็นไพ่เด็ดของเรา 819 00:54:37,560 --> 00:54:39,380 ไม่มีทางที่เขาจะทำได้ สื่อสารกับ ELS... 820 00:54:39,380 --> 00:54:42,020 คุณไม่ได้พิจารณามันเหรอ? 821 00:54:44,940 --> 00:54:47,840 มันขึ้นอยู่กับเซ็ตซึนะมากเกินไป 822 00:54:51,260 --> 00:54:53,930 {\be1\blur3}ห้องบัญชาการกองทัพสวรรค์ของสหพันธ์ทหาร 823 00:54:51,550 --> 00:54:52,690 คุณอยู่ที่นี่ 824 00:54:52,690 --> 00:54:53,930 มันค่อนข้างนานมาแล้ว 825 00:54:54,500 --> 00:54:55,770 ยินดีที่ได้พบคุณ 826 00:54:55,770 --> 00:54:59,600 คุณจะค้นคว้าเกี่ยวกับ ELS ที่นี่กับนักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ 827 00:55:00,140 --> 00:55:03,670 ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้มีโอกาส มาดู ELS อย่างใกล้ชิด 828 00:55:03,670 --> 00:55:06,530 และพยายามที่จะหยุดยั้ง เหตุการณ์บนพื้นผิว 829 00:55:07,700 --> 00:55:10,320 คุณโทรมาเหรอ พลจัตวานางแบบ? 830 00:55:10,680 --> 00:55:11,440 ใช่. 831 00:55:11,440 --> 00:55:12,990 นี่คือกัปตันเดการ์ตส์ ชาแมน 832 00:55:13,730 --> 00:55:14,450 เขา... 833 00:55:17,950 --> 00:55:20,360 คุณอ่านเนื้อหาที่เราส่งไปล่วงหน้าแล้วหรือยัง 834 00:55:20,360 --> 00:55:21,750 มิสเตอร์อินโนเวเตอร์? 835 00:55:22,230 --> 00:55:24,750 การวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงใน คลื่นวิทยุดาวพฤหัส... 836 00:55:24,750 --> 00:55:27,080 คุณถามทหารธรรมดาไปหน่อย 837 00:55:27,080 --> 00:55:29,680 ฉันไม่ได้เก่งมากขนาดนั้น 838 00:55:29,680 --> 00:55:33,670 เราขาดอย่างเจ็บปวด ข้อมูลเกี่ยวกับ ELS 839 00:55:33,670 --> 00:55:36,470 เราอยากให้คุณช่วยเราสักหน่อย 840 00:55:37,420 --> 00:55:38,840 แล้วฉันจะตอบคุณ. 841 00:55:39,410 --> 00:55:41,270 นั่นก็คือ "เสียงร้องไห้" 842 00:55:41,660 --> 00:55:42,440 ร้องไห้เหรอ? 843 00:55:42,900 --> 00:55:44,480 พวกเขากำลังโทรหาใคร? 844 00:55:45,730 --> 00:55:48,900 ไม่ใช่หน้าที่ของคุณที่จะคิดออกใช่ไหม? 845 00:55:49,350 --> 00:55:50,970 ตอนนี้ถ้าคุณจะขอโทษฉัน 846 00:56:00,340 --> 00:56:01,860 สิ่งมีชีวิตชั้นต่ำเหล่านั้น... 847 00:56:04,790 --> 00:56:05,850 อะไรนะ– 848 00:56:08,170 --> 00:56:08,830 อะไรนะ! 849 00:56:09,290 --> 00:56:10,050 มันคืออะไร? 850 00:56:11,720 --> 00:56:12,640 อีกครั้ง?! 851 00:56:14,050 --> 00:56:15,570 แอล-หลุยส์! 852 00:56:20,410 --> 00:56:22,060 ว-มันคืออะไร? 853 00:56:22,060 --> 00:56:23,730 ความรู้สึกนี้คืออะไร!? 854 00:56:28,310 --> 00:56:31,110 {\fad(300,0)\be1\blur3}ดาวพฤหัสบดี 855 00:56:31,420 --> 00:56:32,530 ที่รัก มานี่สิ! 856 00:56:33,110 --> 00:56:34,040 มันคืออะไร? 857 00:56:35,180 --> 00:56:36,620 พวกเขาคืออะไร... 858 00:56:39,790 --> 00:56:41,280 ไอโอและแกนีมีดถูกทำลายแล้ว! 859 00:56:41,280 --> 00:56:44,330 มีสนามโน้มถ่วงเฉพาะที่ ปรากฏใกล้กับจุดสีแดงของดาวพฤหัสบดี 860 00:56:44,330 --> 00:56:45,240 แหวนแตก! 861 00:56:45,240 --> 00:56:46,630 พวกเขากำลังถูกดึงเข้ามาทีละคน 862 00:56:46,630 --> 00:56:50,400 มีเมฆรัศมี 60,000 กม. เข้ามา กลางจุดแดง! 863 00:56:49,030 --> 00:56:51,800 ลิฟต์วงโคจรทางดาราศาสตร์ หอดูดาวกำลังรายงานเช่นเดียวกัน 864 00:56:51,800 --> 00:56:52,950 ฉันไม่เชื่อมัน 865 00:56:52,950 --> 00:56:54,840 หลุมยักษ์ปรากฏขึ้นบนดาวพฤหัสบดี 866 00:56:54,840 --> 00:56:57,260 ท...นี่คือ... 867 00:57:29,430 --> 00:57:31,080 ฝูงบิน ELS คือ... 868 00:57:31,490 --> 00:57:33,220 มันคืออะไร... 869 00:57:36,110 --> 00:57:37,980 ไอ้นี่มันต้องเป็นเรื่องตลกแน่ๆ 870 00:57:37,980 --> 00:57:38,680 มันคือ ELS! 871 00:57:39,440 --> 00:57:41,720 บอกฉันว่าจะใช้เวลานานแค่ไหน เพื่อให้ ELS ไปถึงโลก! 872 00:57:41,720 --> 00:57:42,640 เซตซึนะ... 873 00:57:42,640 --> 00:57:43,310 เร็วเข้า! 874 00:57:48,120 --> 00:57:50,400 พวกมันจะใช้เวลา 95 วันในการมาถึงโลก! 875 00:57:54,090 --> 00:57:55,740 แค่สามเดือน... 876 00:57:56,500 --> 00:57:59,640 นั่นคือทั้งหมดที่เรามี สำหรับ "บทสนทนาที่กำลังจะมาถึง"... 877 00:57:59,640 --> 00:58:00,420 ไปกันเลย! 878 00:58:05,240 --> 00:58:06,250 ใช่. 879 00:58:06,250 --> 00:58:08,710 เราไม่สามารถทำอะไรได้เลยถ้า เราแค่ยืนอยู่แถวๆ นี้ 880 00:58:09,370 --> 00:58:10,200 ใช่! 881 00:58:10,880 --> 00:58:15,400 เอเลี่ยนลึกลับที่รู้จักกันในชื่อ ELS ได้ปรากฏตัวขึ้น จากความผิดปกติในจุดสีแดงขนาดใหญ่ของดาวพฤหัส 882 00:58:15,400 --> 00:58:19,610 พวกมันกำลังเคลื่อนเข้าสู่ระบบสุริยะชั้นใน 883 00:58:19,610 --> 00:58:23,100 {\an8}อย่างไรก็ตาม มีโอกาสน้อยมากที่ เส้นทางที่พวกเขากำลังอยู่จะพาพวกเขามายังโลก 884 00:58:23,530 --> 00:58:28,020 {\an8}พลเมือง โปรดระวังการคาดเดา และข่าวลือและดำเนินการด้วยความระมัดระวัง... 885 00:58:28,470 --> 00:58:31,780 {\an8}จึงไม่มีโอกาสเลย มุ่งหน้าไปยังโลก? 886 00:58:31,780 --> 00:58:32,690 {\an8}ฉันไม่รู้ 887 00:58:32,690 --> 00:58:39,090 {\an8}แต่ถ้าเป็นเช่นนั้น พวกเขาก็คงจะมาถึงจุดนี้แล้ว 90 วันโดยคำนึงถึงวิถีและความเร็ว 888 00:58:37,110 --> 00:58:37,930 พวกเขากำลังมา! 889 00:58:37,930 --> 00:58:39,500 ซาจิ ฉันกลัว! 890 00:58:39,500 --> 00:58:40,920 ไม่เป็นไรนะหลุยส์... 891 00:58:40,920 --> 00:58:41,780 ไม่เป็นไร. 892 00:58:42,150 --> 00:58:44,100 {\an8}เวลาเป็นสิ่งสำคัญ 893 00:58:44,100 --> 00:58:47,710 {\an8}ในช่วงสามเดือนนี้ คนทั้งโลก จะได้รับแจ้งจากรัฐบาลสหพันธ์ต่อไป 894 00:58:47,710 --> 00:58:51,200 มนุษย์ต่างดาวจากดาวพฤหัสบดีกำลังจะมา ที่จะโจมตี? คุณหลงผิด! 895 00:58:47,950 --> 00:58:54,000 {\fad(500,700)\be1\blur3}การประชุมใหญ่ของสหพันธ์ดินแดนแห่งสหภาพ 896 00:58:51,200 --> 00:58:54,080 มันไม่ใช่การรุกรานของเอเลี่ยน มันเป็นเพียงก้อนโลหะ 897 00:58:54,080 --> 00:58:55,270 อย่าไปสนใจรายละเอียด! 898 00:58:55,270 --> 00:58:58,010 ยานสำรวจที่มีคนควบคุมนั้นอาจจะ เป็นแมวมองของ ELS! 899 00:58:58,010 --> 00:58:58,010 ใช่! 900 00:58:58,370 --> 00:59:00,930 ไม่มีการรับประกัน เราไม่ได้ตกเป็นเป้าหมาย! 901 00:59:01,300 --> 00:59:05,350 แต่สิ่งที่มาจากดาวพฤหัสบดีกลับไม่ใช่ แม้กระทั่งมุ่งหน้าไปยังโลกในตอนนี้! 902 00:59:05,350 --> 00:59:08,730 โอ้แน่นอน แต่พวกเขาเปลี่ยนเส้นทางไม่ได้เหรอ? 903 00:59:08,730 --> 00:59:11,400 โลหะสามารถทำเช่นนั้นได้หรือไม่? 904 00:59:11,400 --> 00:59:14,440 ยานสำรวจที่มีคนขับตกลงสู่พื้นโลกไม่ใช่หรือ? 905 00:59:14,440 --> 00:59:16,640 ไม่สำคัญว่าพวกเขาจะมาหรือไม่ 906 00:59:16,640 --> 00:59:20,360 เราต้องหามาตรการอะไร เรากำลังไปกับพลเมือง! 907 00:59:20,360 --> 00:59:22,740 เราควรส่งกำลังเสริมเข้าสกัด! 908 00:59:22,740 --> 00:59:24,280 หากเราไม่สามารถปกป้องได้ ประชาชน ประเด็นคืออะไร! 909 00:59:24,570 --> 00:59:27,950 คุณมีเจตนาบ่อนทำลายความสงบ อุดมการณ์รัฐบาลชุดนี้มาแรง! 910 00:59:39,260 --> 00:59:42,860 ไม่ว่าเราจะดำเนินการอย่างไร ประชาชนจะยังคงหวาดกลัวอยู่ 911 00:59:42,860 --> 00:59:46,600 เราสามารถเปิดตัวรุ่นต่อไปได้ ของโมบิลสูทก็ตาม 912 00:59:51,340 --> 00:59:56,290 พอเราเจรจากันเสร็จ. ให้ประชาชนได้กลับบ้าน... 913 00:59:56,290 --> 00:59:57,260 มารีน่า. 914 00:59:58,540 --> 01:00:00,650 ชีริน การประชุมเป็นยังไงบ้าง? 915 01:00:01,240 --> 01:00:05,290 ฉันพยายามติดต่อกับเคลาส์แต่ มันซับซ้อนกว่าที่ฉันคาดไว้ 916 01:00:05,890 --> 01:00:08,580 มองในแง่ดีบางทีนั่นอาจหมายถึง พวกเขาจะเข้าใจซึ่งกันและกัน 917 01:00:09,040 --> 01:00:13,180 ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามนุษย์ต่างดาว จากดาวพฤหัสตามโลก... 918 01:00:13,670 --> 01:00:16,000 เราควรจะทำสิ่งที่เราทำได้ 919 01:00:17,220 --> 01:00:18,160 ใช่. 920 01:00:18,720 --> 01:00:22,380 จัดหาที่พักพิงด้วย อาหาร ควบคุมความตื่นตระหนก 921 01:00:23,030 --> 01:00:26,060 ฉันมีความหวังสูงในการเป็นผู้นำของคุณ ความสามารถของเจ้าหญิงมาริน่า 922 01:00:28,470 --> 01:00:32,390 {\be1\blur3}สำนักงานวางแผนเหตุฉุกเฉินของสหพันธรัฐดินแดนสหภาพ 923 01:00:28,980 --> 01:00:32,390 ภายใต้นโยบายสันติภาพ กองทัพถูกปลดอาวุธไปมาก... 924 01:00:33,080 --> 01:00:34,250 ผู้อำนวยการ 925 01:00:34,250 --> 01:00:37,320 กองทัพของเราเป็นยังไงบ้าง ความแข็งแกร่งเมื่อเปรียบเทียบกับ ELS? 926 01:00:37,320 --> 01:00:39,190 พูดตรงๆว่า 927 01:00:39,190 --> 01:00:43,240 เนื่องจากขนาดความสามารถของ ELS และ ตัวเลขประหลาดของพวกเขาไม่มีใครรู้ ฉันบอกไม่ได้... 928 01:00:44,020 --> 01:00:48,290 ถ้าจะให้ผมออกความเห็นล่ะก็. ควรอธิษฐานขอให้พวกเขาผ่านเราไป 929 01:00:48,290 --> 01:00:50,200 นั่นค่อนข้างสิ้นหวัง 930 01:00:50,200 --> 01:00:53,250 เนื่องจาก ELS ดูเหมือนจะถูกดึงดูด ไปจนถึงคลื่นสมองควอนตัม 931 01:00:53,690 --> 01:00:57,910 มันน่าจะมุ่งหน้าไปยังอนุภาคนั้น ระบบคอมพิวเตอร์พระเวท 932 01:00:57,910 --> 01:01:00,040 การสอบสวนที่เราส่งไปล่วงหน้าเป็นอย่างไรบ้าง 933 01:01:00,040 --> 01:01:01,390 จะถึงดาวอังคารภายใน 16 วัน 934 01:01:01,390 --> 01:01:04,470 และพบกับ ELS แล้ว 935 01:01:04,470 --> 01:01:08,310 หากเป้าหมายกลายเป็นความรู้สึกเรา ควรพยายามค้นหาเจตนาของมัน 936 01:01:08,310 --> 01:01:10,680 กัปตันเดการ์ตมาแล้ว โอนไปยังกองเรือ 937 01:01:11,050 --> 01:01:12,010 ผู้ริเริ่ม? 938 01:01:12,060 --> 01:01:14,980 ELS ไม่ดึงดูดใจเหรอ สู่คลื่นสมองควอนตัมเหรอ? 939 01:01:14,980 --> 01:01:16,780 นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม 940 01:01:16,780 --> 01:01:19,340 ถ้ากัปตันควอนตัมแข็งแกร่ง คลื่นสมองดึงดูดความสนใจของมัน 941 01:01:19,340 --> 01:01:21,400 มันอาจทำให้ ELS เปลี่ยนเส้นทางได้ 942 01:01:21,970 --> 01:01:24,070 คุณจะไม่โดนวิพากษ์วิจารณ์เหรอ. กำลังทำอะไรที่ไร้มนุษยธรรมเหรอ? 943 01:01:24,070 --> 01:01:27,870 เรามีภาระผูกพันที่จะ ปกป้องหกพันล้านชีวิต! 944 01:01:28,710 --> 01:01:30,350 กัปตันเป็นทหาร 945 01:01:30,350 --> 01:01:35,040 เขาควรจะมีความสุขที่ได้ทำหน้าที่ของเขาให้สำเร็จถ้าเป็นเช่นนั้น หมายถึงการปกป้องพลเมืองจำนวนมาก 946 01:01:41,350 --> 01:01:42,880 ออกจากทรานส์-แอม 947 01:01:42,880 --> 01:01:46,300 {\be1\blur3}ภาคอวกาศใกล้ดาวอังคาร 948 01:01:43,890 --> 01:01:45,620 เราจะไปพร้อมกับกองกำลังที่ประจำการอยู่ใกล้ดาวอังคาร 949 01:01:45,620 --> 01:01:46,300 ด้วยยานอวกาศสองลำ 950 01:01:46,710 --> 01:01:47,500 ดี. 951 01:01:47,500 --> 01:01:51,530 ในขณะที่เรานัดพบกับกองเรือ เตรียมระดมพลต่อต้าน ELS 952 01:01:51,530 --> 01:01:52,730 ครับท่าน! 953 01:01:53,280 --> 01:01:55,920 รองพลเรือเอก ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหม 954 01:01:55,920 --> 01:01:57,780 มันคืออะไร? ไปข้างหน้า. 955 01:01:57,780 --> 01:02:01,950 เหตุใดคุณจึงอาสา การผ่าตัดที่อันตรายขนาดนั้นเหรอ? 956 01:02:03,080 --> 01:02:05,280 คุณเคยได้ยินเรื่องหมีป่าแห่งรัสเซียบ้างไหม? 957 01:02:06,000 --> 01:02:07,640 คุณหมายถึงพันเอก Sergei Smirnov เหรอ? 958 01:02:08,060 --> 01:02:11,400 ถูกต้องแล้ว ฉันเคยรู้จักเขาดี 959 01:02:12,170 --> 01:02:14,420 เขาไม่ใช่แค่ทหารเท่านั้น 960 01:02:14,420 --> 01:02:18,060 เขายังเป็นผู้ชายที่คิดเกี่ยวกับวิธีการ กองทัพควรปฏิบัติการและเกี่ยวกับอนาคตของมนุษยชาติ 961 01:02:18,830 --> 01:02:22,280 ฉันใช้ชีวิตหมกมุ่นอยู่กับอาชีพการงานของฉัน 962 01:02:23,070 --> 01:02:25,220 ฉันอยากจะลองทำตามตัวอย่างของเขา 963 01:02:25,220 --> 01:02:28,760 ในกรณีที่มนุษยชาตินั้น ต้องเผชิญกับวิกฤติครั้งใหญ่ 964 01:02:33,400 --> 01:02:36,270 Gadelaza และ GN-X ได้เปิดตัวแล้ว 965 01:02:36,760 --> 01:02:40,130 กองทหารทั้งหมด ทดสอบการติดต่อกับ ELS 966 01:02:40,130 --> 01:02:41,720 หากเป้าหมายตอบสนอง-- 967 01:02:41,720 --> 01:02:43,320 เปลี่ยนไปใช้แผน 31 968 01:02:43,320 --> 01:02:45,740 เราไม่ก้าวหน้าอะไรเลย จากรูปลักษณ์ของมัน 969 01:02:45,740 --> 01:02:48,910 ฉันจะหาว่าอะไร. ความตั้งใจที่แท้จริงของ ELS คือ! 970 01:02:54,460 --> 01:02:56,050 กาเดลาซาออกไปแล้ว 971 01:02:56,050 --> 01:02:59,430 มันไม่สำคัญ วิธีนี้เราจะพบ ออกมาเกี่ยวกับเจตนาแท้จริงของศัตรู 972 01:03:02,640 --> 01:03:03,670 พวกเขากำลังเคลื่อนไหว 973 01:03:03,670 --> 01:03:05,340 ฉันจะจัดการกับคุณ! 974 01:03:13,260 --> 01:03:15,100 คุณเป็นคนลึกลับ! 975 01:03:31,670 --> 01:03:35,390 ฉันรู้สึกได้ถึงคุณในหัวของฉัน! 976 01:03:35,390 --> 01:03:37,340 ไม่มีอะไรนอกจากตะโกน! 977 01:03:56,680 --> 01:03:58,770 กองทัพสหพันธ์ก็มี พบกับ ELS ใกล้ดาวอังคาร 978 01:03:58,770 --> 01:04:00,690 พวกเขาเข้ารับตำแหน่งการต่อสู้ 979 01:04:22,000 --> 01:04:24,710 โมบิลสูท...ถูกหลอมรวมแล้ว?! 980 01:04:25,740 --> 01:04:30,000 ด้วยสถานการณ์ปัจจุบัน ผม สรุปได้ว่า ELS กำลังคุกคามมนุษยชาติ 981 01:04:30,000 --> 01:04:31,470 ศัตรูกำลังใกล้เข้ามา! 982 01:04:31,910 --> 01:04:32,630 ตอบโต้การโจมตี! 983 01:04:43,170 --> 01:04:44,810 พวกเขากำลังดูดซับขีปนาวุธด้วย! 984 01:04:51,610 --> 01:04:52,890 ELS ฝั่งท่าเรือ! 985 01:04:52,890 --> 01:04:54,030 พวกมันมาเรื่อยๆ! 986 01:04:54,030 --> 01:04:54,720 ผู้บัญชาการซี! 987 01:04:54,720 --> 01:04:55,430 มันคืออะไร! 988 01:04:55,430 --> 01:04:57,920 โครงสร้างเรือ... เปลี่ยนไป! 989 01:04:57,920 --> 01:04:58,860 อะไร 990 01:04:58,860 --> 01:05:00,370 ELS ทำมันเหรอ! 991 01:05:00,370 --> 01:05:02,990 การปนเปื้อนได้แพร่กระจายออกไป ไกลเกินกว่าจะหยุดได้แล้ว 992 01:05:02,990 --> 01:05:04,440 ยกมือทั้งหมดไปที่ฝักหลบหนี! 993 01:05:04,440 --> 01:05:05,290 ตัวใหญ่กำลังมา! 994 01:05:15,990 --> 01:05:17,050 ไม่น่าเชื่อ... 995 01:05:17,980 --> 01:05:20,640 นี่คือความจริงเหรอ? 996 01:05:24,530 --> 01:05:25,940 เรือแม่ถูกหลอมรวม?! 997 01:05:31,300 --> 01:05:33,060 ฉันจะไม่ตายที่นี่ 998 01:05:33,060 --> 01:05:35,150 ฉันจะทำให้คุณได้ทั้งหมดในครั้งเดียว! 999 01:05:56,380 --> 01:06:00,440 นี่ไม่นับว่าเป็นมิตร ไฟไหม้ มันสายเกินไปสำหรับพวกเขาแล้ว... 1000 01:06:12,430 --> 01:06:14,570 ประณามคุณ! 1001 01:06:29,990 --> 01:06:31,750 กองเรือของสหพันธ์ได้รับ... 1002 01:06:34,210 --> 01:06:35,840 มะ-นั่นคืออะไร... 1003 01:06:36,320 --> 01:06:37,760 พวกเขาทำอะไรไปบ้าง? 1004 01:06:38,150 --> 01:06:39,430 เราสามารถคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้นได้ในภายหลัง 1005 01:06:39,960 --> 01:06:40,340 พวกเขากำลังมา! 1006 01:07:16,660 --> 01:07:17,930 คุณได้ยินฉันไหม! 1007 01:07:18,300 --> 01:07:20,180 วิ่ง! ออกไปจากที่นี่! 1008 01:07:31,290 --> 01:07:33,030 นักบินสหพันธ์... 1009 01:07:38,270 --> 01:07:39,400 ทุกหน่วยหยุดโจมตี! 1010 01:07:39,700 --> 01:07:40,320 ถอน! 1011 01:07:40,780 --> 01:07:44,700 ฉันจะใช้ระบบ Raiser เพื่อสร้าง สนามกระแสจิตที่มีอนุภาค GN ความหนาแน่นสูง 1012 01:07:45,410 --> 01:07:46,870 คุณกำลังใช้ Trans-Am กับเครื่องนั่นเหรอ?! 1013 01:07:47,640 --> 01:07:48,790 เซตซึนะ... 1014 01:07:54,710 --> 01:07:57,790 เปิดใช้งานระบบ Raiser แล้ว เปิดใช้งานระบบ Raiser แล้ว 1015 01:08:14,670 --> 01:08:16,940 เขาพยายามสื่อสารกับ ELS หรือไม่? 1016 01:08:19,810 --> 01:08:21,150 คุณคืออะไร?! 1017 01:08:23,060 --> 01:08:25,100 ทำไมคุณถึงมาที่นี่! 1018 01:08:26,290 --> 01:08:28,460 ตอบหน่อย!! 1019 01:08:33,460 --> 01:08:36,480 โปรดบอกฉันว่าเป้าหมายของคุณคืออะไร! 1020 01:08:56,850 --> 01:08:59,230 ELS กำลังกลืนกิน 00 Raiser! 1021 01:08:59,850 --> 01:09:03,150 ดึงเซ็ตซึนะกลับมาอย่างรวดเร็ว และถอยไปยังจุด Y32! 1022 01:09:14,880 --> 01:09:15,620 สาปแช่ง! 1023 01:09:20,420 --> 01:09:21,590 มีมากเกินไป! 1024 01:09:26,440 --> 01:09:27,590 หากเป็นเช่นนี้ต่อไป... 1025 01:09:37,360 --> 01:09:39,690 00 ใช้อนุภาคเกือบทั้งหมดแล้ว! 1026 01:09:46,110 --> 01:09:46,990 เซรวี! 1027 01:09:53,830 --> 01:09:55,870 ฉันสามารถใช้คลื่นสมองควอนตัมได้เช่นกัน! 1028 01:10:09,350 --> 01:10:10,090 เทียเรีย! 1029 01:10:11,140 --> 01:10:12,170 ดูแลเซ็ตสึนะ! 1030 01:10:12,970 --> 01:10:13,960 คุณ-- 1031 01:10:13,960 --> 01:10:16,960 เพื่อประโยชน์ของการเสวนา อย่าปล่อยให้พวกเขาจับเซ็ตซึนะนะ! 1032 01:11:00,370 --> 01:11:01,570 เราได้เอาเซ็ตซึนะกลับมาแล้ว 1033 01:11:02,390 --> 01:11:04,230 กลับสู่ปโตเลมีโดยทรานส์-แอม 1034 01:11:10,500 --> 01:11:11,530 ทรานส์...คือ... 1035 01:11:24,970 --> 01:11:25,880 ประณามมัน! 1036 01:11:27,370 --> 01:11:28,300 เปรีส! 1037 01:11:28,780 --> 01:11:29,470 โรเจอร์! 1038 01:11:31,390 --> 01:11:32,300 อัลเลลูยา? 1039 01:11:54,580 --> 01:11:56,160 ความสนใจ! ข้างหลังคุณ! ความสนใจ! ข้างหลังคุณ! 1040 01:11:56,620 --> 01:11:57,450 ใหม่! 1041 01:12:01,670 --> 01:12:04,270 เปิดตัว Shield Bits! เปิดตัวแล้ว! 1042 01:12:21,690 --> 01:12:24,900 ฝูงบิน Soul Braves! พัดลมออก ขณะยืนประลองยุทธ์! 1043 01:12:25,390 --> 01:12:26,350 เรากำลังตอบโต้! 1044 01:12:27,580 --> 01:12:29,900 ครบทุกหน่วย เต็มที่! 1045 01:12:54,210 --> 01:12:56,040 กันดั้มถอนตัวแล้วเหรอ? 1046 01:12:56,040 --> 01:12:56,560 ทุกยูนิต! 1047 01:12:56,560 --> 01:12:59,520 หลีกเลี่ยงการสัมผัสทางกายภาพด้วย เป้าหมายขณะต่อสู้! 1048 01:12:59,520 --> 01:13:00,230 โรเจอร์! 1049 01:13:47,810 --> 01:13:49,110 วิชาเอก! ดู ELS สิ! 1050 01:13:54,320 --> 01:13:56,990 พวกเขากำลังทำอะไรอยู่! 1051 01:13:57,460 --> 01:14:01,040 เราจะใช้การหยุดชะงักของอนุภาคในขณะที่ เราอพยพออกจากตำแหน่งปัจจุบันของเรา 1052 01:14:01,670 --> 01:14:03,240 เทพสวรรค์? 1053 01:14:03,780 --> 01:14:05,670 พบกับเราได้ที่ DFT223 1054 01:14:13,630 --> 01:14:16,500 นายเซย์ได้เข้ามาแล้ว กล่องรักษาทางการแพทย์ 1055 01:14:16,500 --> 01:14:19,060 Lasse ยิงขีปนาวุธทำลายอนุภาค 1056 01:14:19,060 --> 01:14:21,860 ถอยออกจากพื้นที่ปัจจุบันในขณะที่ สวมโมบิลสูททั้งหมด 1057 01:14:21,860 --> 01:14:22,810 โรเจอร์! 1058 01:14:49,280 --> 01:14:50,100 เซ็ตซึนะ! 1059 01:15:01,490 --> 01:15:04,430 เราขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ ด้วยการจ่ายอนุภาค 1060 01:15:04,430 --> 01:15:06,170 มันเป็นของขวัญขอบคุณ 1061 01:15:06,770 --> 01:15:11,020 น่าเสียดายที่แม้ว่าคุณจะมาที่นี่ อย่างรวดเร็ว พันธมิตรของคุณถูกทำลายล้าง... 1062 01:15:11,560 --> 01:15:12,440 ใช่... 1063 01:15:14,710 --> 01:15:17,030 อ้าว ทำไมคุณถึงประมาทขนาดนี้ล่ะ? 1064 01:15:17,460 --> 01:15:20,600 สำหรับฉันร่างกายไม่มีอะไรเลย แต่เป็นเพียงภาชนะ 1065 01:15:20,600 --> 01:15:23,930 นอกจากนี้ฉันไม่มีเลย ทางเลือกอื่นในขณะนั้น 1066 01:15:26,760 --> 01:15:28,370 เซ็ตสึนะอาการเป็นยังไงบ้าง? 1067 01:15:29,570 --> 01:15:31,960 เมื่อเขาพยายามแบ่งปันของเขา จิตสำนึกกับ ELS 1068 01:15:31,960 --> 01:15:36,420 เขารับข้อมูลจำนวนมหาศาล จากพวกเขา การระเบิดนั้นทำให้เซลล์สมองของเขาเสียหาย 1069 01:15:38,070 --> 01:15:40,460 ฉันพยายามให้เขารักษาแล้ว เพื่อสร้างเนื้อเยื่อขึ้นมาใหม่ 1070 01:15:41,070 --> 01:15:43,600 แต่เป็นไปได้ว่าเขาจะไม่ฟื้นคืนมา ความทรงจำหรือแม้แต่สติสัมปชัญญะที่สมบูรณ์ 1071 01:15:44,630 --> 01:15:46,100 โอ้ไม่... 1072 01:15:46,410 --> 01:15:47,570 อย่างไรก็ตาม 1073 01:15:47,570 --> 01:15:51,580 คลื่นสมองควอนตัมของเซ็ตซึนะ อยู่นอกเหนือจินตนาการของเรา 1074 01:15:52,420 --> 01:15:55,140 เขาเป็นผู้สร้างนวัตกรรมที่แท้จริง มัน เป็นไปได้ว่าเขาคงจะตื่นแล้ว 1075 01:15:55,140 --> 01:15:56,440 ฉันแน่ใจอย่างนั้น... 1076 01:16:02,140 --> 01:16:05,420 ผู้คนต่างตะเกียกตะกายเพื่อ เส้นทางสู่ความเข้าใจร่วมกัน 1077 01:16:05,420 --> 01:16:10,460 แม้ว่า ELS จะไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง เราก็ทำอย่างนั้น มองหาหนทางที่จะปลดล็อคอนาคต 1078 01:16:11,180 --> 01:16:14,250 ฉันสงสัยว่านั่นคือการต่อสู้ของคุณหรือเปล่าหนุ่มน้อย? 1079 01:16:15,160 --> 01:16:16,600 คุณเป็นใคร? 1080 01:16:16,600 --> 01:16:20,320 แค่ผู้ชายที่โง่เขลาซ้ำแล้วซ้ำเล่า พยายามที่จะเอาชนะกันดั้ม 1081 01:16:20,890 --> 01:16:24,180 แต่ฉันคิดผิดจริงๆ มีความคิดเช่นนั้น 1082 01:16:25,000 --> 01:16:28,600 สำหรับคนที่ฉันต้องการ เหนือกว่าเด็กคนนี้ 1083 01:16:31,290 --> 01:16:33,340 แต่ฉันเข้าไม่ได้ ถึงเวลาช่วยเหลือกองทัพของเรา 1084 01:16:33,340 --> 01:16:35,760 และฉันก็ช่วยเขาไม่ได้ด้วยซ้ำ 1085 01:16:41,280 --> 01:16:42,190 ฉันเอง. 1086 01:16:42,190 --> 01:16:45,520 ท่านครับ เราได้รับแจ้งเรื่องใหม่แล้ว ELS ปรากฏขึ้นจากดาวพฤหัสบดี 1087 01:16:46,670 --> 01:16:49,540 เราจะกลับไปหาแม่ของเรา จัดส่งหลังจากที่เราเติมเสบียงแล้ว! 1088 01:17:08,000 --> 01:17:12,880 เทห์ฟากฟ้าขนาดใหญ่ใหม่ที่ปรากฏ จากดาวพฤหัสมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 3,000 กิโลเมตร 1089 01:17:12,880 --> 01:17:14,810 มันมีขนาดประมาณเดียวกับดวงจันทร์ 1090 01:17:14,810 --> 01:17:17,740 มันน่าจะมุ่งหน้าไปยังโลก 1091 01:17:17,740 --> 01:17:19,110 เตรียมมาตรการตอบโต้โดยเร็วที่สุด 1092 01:17:19,110 --> 01:17:22,250 {\an8}วัตถุที่ปรากฏจากดาวพฤหัสบดีในวันนี้ 1093 01:17:22,250 --> 01:17:24,030 {\an8}ถูกระบุว่าเป็น ELS ขนาดใหญ่ 1094 01:17:24,670 --> 01:17:26,510 {\an8}มีขนาดประมาณเท่ากับดวงจันทร์ 1095 01:17:26,510 --> 01:17:32,530 {\an8}เนื่องจากขนาดของมัน จึงมีความกังวลว่าจะส่งผลกระทบต่อผู้อื่น ดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ โดยเฉพาะดาวอังคารและโลก 1096 01:17:32,530 --> 01:17:34,870 {\an8}พลเมืองทั้งหลาย โปรดยืนหยัดด้วย สำหรับคำแนะนำเพิ่มเติม... 1097 01:17:38,910 --> 01:17:39,710 ผู้บัญชาการ! 1098 01:17:40,610 --> 01:17:44,140 มีการแจ้งเตือนจากหัวหน้า ของเจ้าหน้าที่ในสายส่วนตัว 1099 01:17:45,330 --> 01:17:46,220 เข้าใจแล้ว. 1100 01:17:47,690 --> 01:17:51,030 เราได้ตกลงกันว่าจะทำอย่างไร ปกป้องประชาชนและจัดการกับสื่อ 1101 01:17:51,030 --> 01:17:54,010 ที่พักพิงสาธารณะจะเปิดในอีก 12 ชั่วโมง 1102 01:17:54,010 --> 01:17:54,850 ขอบคุณ 1103 01:17:55,280 --> 01:17:58,770 แต่เราสามารถจัดการได้จริงๆ กับบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่ขนาดนั้นเหรอ? 1104 01:17:59,200 --> 01:18:01,210 สิ่งนี้กำลังเกิดขึ้นจริงๆ 1105 01:18:01,210 --> 01:18:03,190 เราไม่มีทางเลือกนอกจากต้องจัดการกับมัน 1106 01:18:03,580 --> 01:18:06,990 เราต้องปกป้องผู้คนและโลกของเรา 1107 01:18:08,650 --> 01:18:11,570 {\be1\blur3}อาณาจักรอาซาดิสถาน 1108 01:18:13,670 --> 01:18:14,610 มารีน่า. 1109 01:18:15,920 --> 01:18:18,750 ชิริน รัฐบาลตัดสินใจแล้วเหรอ? 1110 01:18:18,750 --> 01:18:21,110 รัฐสภายังคงพูดถึงเรื่องนี้อยู่ 1111 01:18:21,110 --> 01:18:24,250 และดูเหมือนกองทัพจะยุ่งมากเช่นกัน 1112 01:18:25,070 --> 01:18:25,930 มันอาจจะ... 1113 01:18:27,250 --> 01:18:28,340 การต่อสู้ 1114 01:18:28,340 --> 01:18:32,390 {\fad(0,700)\be1\blur3}ห้องวิกฤตของรัฐบาลสหพันธ์ดินแดนสหภาพ 1115 01:18:28,340 --> 01:18:30,540 เราจะนำกำลังทั้งหมดของเราออกไปที่นั่น 1116 01:18:30,540 --> 01:18:32,460 และสร้างแนวป้องกันที่สมบูรณ์ 1117 01:18:32,460 --> 01:18:35,020 เราจะหยุดไม่ให้ ELS พุ่งชน เข้าสู่ทรงกลมท้องฟ้าของโลก 1118 01:18:35,480 --> 01:18:40,510 แนวหน้าจะประกอบด้วย กองเรือที่หนึ่งถึงสาม 1119 01:18:40,510 --> 01:18:43,710 สำหรับสายกลางกองเรือทั้งหมด ห้าถึงเก้าจะถูกนำไปใช้ 1120 01:18:43,710 --> 01:18:47,570 ทีมที่เหลือจะเป็นกองหลัง แถวหน้าสำนักงานใหญ่. 1121 01:18:48,380 --> 01:18:51,280 ผู้บัญชาการทางยุทธวิธีคือนายพลจัตวา นายพลกะทินางแบบ 1122 01:18:51,280 --> 01:18:55,120 กองเรือกำลังเดินทางอยู่แล้ว ตามแผนนี้ 1123 01:18:55,500 --> 01:18:59,110 เราจะตกแต่งห้วงอวกาศให้เสร็จสิ้น เรือที่นายพลจัตวาได้ตรวจสอบแล้ว 1124 01:18:59,110 --> 01:19:02,800 เนื่องจากมันถูกใช้เป็นส่วนหน้า สำนักงานใหญ่ในการดำเนินการครั้งนี้ 1125 01:19:02,800 --> 01:19:09,220 เรือที่มีความสามารถทั้งหมดควรจะเสร็จสิ้นแล้ว ก่อตั้งแนวป้องกันสัมบูรณ์ภายในปี 8765 1126 01:19:09,830 --> 01:19:12,750 เรากำลังทุ่มทุกสิ่งที่เรามีใส่พวกเขา 1127 01:19:12,750 --> 01:19:16,680 จะเกิดอะไรขึ้นถ้า ELS เปลี่ยนหลักสูตรและ หลีกเลี่ยงแนวป้องกันที่สมบูรณ์? 1128 01:19:16,680 --> 01:19:19,350 โลกจะได้รับความเสียหายร้ายแรง 1129 01:19:20,000 --> 01:19:22,460 เดาสิ่งเดียวที่เรา ทำได้คืออธิษฐานต่อพระเจ้า... 1130 01:19:22,460 --> 01:19:23,650 นี่ไม่ใช่สิ่งที่เราฝากไว้กับพระเจ้าได้ 1131 01:19:24,000 --> 01:19:25,280 นี่คือสิ่งที่เราต้องทำ 1132 01:19:26,070 --> 01:19:29,450 เราต้องเอาตัวรอดและปลดล็อคอนาคต 1133 01:19:30,020 --> 01:19:32,990 แม้จะหมายความอย่างนั้นบ้างก็ตาม จะได้รับบาดเจ็บในกระบวนการ 1134 01:19:34,120 --> 01:19:35,570 {\an8}พลเมือง 1135 01:19:35,570 --> 01:19:39,040 {\an8}รัฐบาลกลางมี เริ่มมีมาตรการอย่างรวดเร็ว 1136 01:19:39,320 --> 01:19:41,170 {\an8}เนื่องจาก ELS ขนาดใหญ่มุ่งหน้าสู่โลก 1137 01:19:41,960 --> 01:19:44,190 {\an8}คุณไม่จำเป็นต้องกังวล อันตรายถึงพื้นผิว 1138 01:19:44,190 --> 01:19:47,570 {\an8}แต่โปรดหลบภัยอยู่ใน ที่พักอาศัยเพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุใดๆ 1139 01:19:48,070 --> 01:19:51,720 {\an8}ในกรณีที่เกิดความผิดปกติ โปรด จงสงบสติอารมณ์และช่วยเหลือซึ่งกันและกัน 1140 01:19:53,450 --> 01:19:54,260 เจ้าหญิง! 1141 01:19:54,730 --> 01:19:57,110 ถ้าเป็นอย่างนี้ต่อไปก็ไม่มี มีที่ว่างในที่พักอาศัยเพียงพอ 1142 01:19:57,110 --> 01:19:59,530 มีคนไม่มีที่อยู่ เพื่อไปบนพลาซ่า... 1143 01:19:59,530 --> 01:20:01,440 สิ่งนี้อาจนำไปสู่การปฏิวัติ 1144 01:20:02,290 --> 01:20:06,730 กรุณาเปิดพระราชดำริ พระราชวัง เอาคนเข้าไป.. 1145 01:20:07,070 --> 01:20:08,650 องค์หญิง ท่านควรอพยพ... 1146 01:20:08,940 --> 01:20:09,760 ไม่ 1147 01:20:11,210 --> 01:20:13,990 ฉันจะดูแลให้ผู้คนปลอดภัย 1148 01:20:17,410 --> 01:20:20,330 รัฐบาลจึงมีจริงๆ ทรงเลือกเส้นทางแห่งการต่อสู้ 1149 01:20:20,330 --> 01:20:21,330 ใช่. 1150 01:20:21,330 --> 01:20:24,060 แต่ฉันสนับสนุนการตัดสินใจของประธานาธิบดี 1151 01:20:24,060 --> 01:20:28,890 เป็นสิ่งที่มนุษย์ต้องอดทน ก่อนที่เราจะมีความสงบสุขตามที่เราปรารถนา 1152 01:20:28,890 --> 01:20:31,100 ความอยู่รอดต้องมาก่อน 1153 01:20:31,100 --> 01:20:32,680 เช่นเดียวกับการดำรงอยู่... 1154 01:20:33,180 --> 01:20:35,600 และเพื่อประโยชน์นั้น ฉันจะติดอาวุธให้ตัวเอง 1155 01:20:40,500 --> 01:20:42,850 มาเร็ว! มาเร็ว! 1156 01:20:43,220 --> 01:20:47,030 ไม่มีเหตุผลสำหรับความตื่นตระหนก ได้โปรด ดำเนินไปอย่างเป็นระเบียบต่อไป 1157 01:20:47,710 --> 01:20:50,950 {\an8}รัฐบาลกลางคือ การสรรหาผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิค 1158 01:20:50,940 --> 01:20:52,860 {\be1\blur3}วงแหวนออร์บิทัลล่างของ HRL Tower สิ่งอำนวยความสะดวกกักกันคลื่นสมองควอนตัม 1159 01:20:50,950 --> 01:20:53,960 {\an8}เพื่อช่วยปกป้องการยกของออร์บิทัล 1160 01:20:53,960 --> 01:20:57,790 {\an8}อาสาสมัครต้องมีชั้นเรียน ใบอนุญาตช่างพื้นที่ 1 ใบ 1161 01:20:56,640 --> 01:20:57,310 ซาจิ... 1162 01:21:01,650 --> 01:21:02,870 คุณกำลังจะไปใช่ไหม? 1163 01:21:04,790 --> 01:21:09,090 ดังนั้นฉันสามารถปกป้องทั้งโลกนี้และคุณ 1164 01:21:14,420 --> 01:21:15,510 ระวัง. 1165 01:21:16,000 --> 01:21:16,800 ฉันจะ. 1166 01:21:21,570 --> 01:21:24,750 ไม่มีอะไรให้เราทำมากนักหลังจากนั้น การประชุมเชิงยุทธศาสตร์มีไหม? 1167 01:21:27,110 --> 01:21:29,160 จากพฤติกรรมของ ELS 1168 01:21:29,780 --> 01:21:31,850 ฉันเดาว่าพวกเขาดูดซึมสิ่งมีชีวิตที่แตกต่างกัน 1169 01:21:31,850 --> 01:21:34,780 ในความพยายามที่จะดูดซับพวกเขา ความรู้และความตั้งใจ 1170 01:21:35,500 --> 01:21:38,720 เพื่อให้จิตใจที่รังผึ้งทำงาน เหนือร่างอันใหญ่โตเช่นนี้ 1171 01:21:38,720 --> 01:21:40,720 พวกเขาต้องการคลื่นสมองควอนตัม 1172 01:21:40,720 --> 01:21:44,710 นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงสนใจสิ่งเหล่านั้น ผู้มีศักยภาพด้านนวัตกรรม 1173 01:21:45,030 --> 01:21:46,640 มิ-มินะ... 1174 01:21:47,120 --> 01:21:48,630 ถึงเวลาแล้วจริงๆเหรอ...? 1175 01:21:49,200 --> 01:21:51,670 เป็นเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้ ที่ฉันอยากให้เราเข้าใจกัน 1176 01:21:52,170 --> 01:21:56,090 บางทีการติดต่อกับพวกเขาอาจทำให้เราเปลี่ยนไป 1177 01:21:59,500 --> 01:22:00,750 มันจะเปลี่ยนอนาคต 1178 01:22:01,480 --> 01:22:03,180 และเปลี่ยนความรู้สึกของคุณ 1179 01:22:04,320 --> 01:22:05,870 โปรดอ่อนโยน... 1180 01:22:06,600 --> 01:22:07,550 โรเจอร์นั่นแหละ 1181 01:22:11,780 --> 01:22:14,750 จำนวนอนุภาคเป็นศูนย์ บูสเตอร์แยกออก 1182 01:22:14,750 --> 01:22:17,380 เราจะถึงที่ จุดนัดพบเร็ว ๆ นี้ 1183 01:22:17,380 --> 01:22:21,450 ELS อยู่ห่างจากโลก 40,000,000 กม.! 1184 01:22:21,900 --> 01:22:23,870 อีกเจ็ดวันหรือประมาณนั้น... 1185 01:22:24,420 --> 01:22:27,460 ไม่มีทางที่จะ. โจมตีพวกเขาสุเมรากิเหรอ? 1186 01:22:27,460 --> 01:22:28,420 อัลเลลูยา... 1187 01:22:28,810 --> 01:22:29,570 มี. 1188 01:22:30,000 --> 01:22:34,060 แต่เพื่อสิ่งนั้นเราต้องการ เซ็ตซึนะฟื้นตัวและ... 1189 01:22:38,180 --> 01:22:39,530 พวกเขาอยู่ที่นี่! 1190 01:22:49,680 --> 01:22:51,070 นั่นคือ... 1191 01:22:51,070 --> 01:22:52,380 กันดั้มตัวใหม่เหรอ? 1192 01:22:52,380 --> 01:22:57,490 GNT-0000, 00-Qan[T] 1193 01:22:57,490 --> 01:23:01,030 ดูเหมือนว่าจะเป็นชุดสูทโดยเฉพาะ สำหรับนักนวัตกรรมหรือเซ็ตสึนะ 1194 01:23:01,700 --> 01:23:06,210 พวกเขากล่าวว่าอัตราของอนุภาคความหนาแน่นสูง ฟิลด์ที่ใช้สำหรับจิตสำนึกร่วมกันได้รับการยกขึ้น 1195 01:23:06,710 --> 01:23:07,750 อะไรนะ? 1196 01:23:08,160 --> 01:23:10,090 เซ็ตซึนะสมองถูกทำลาย?! 1197 01:23:10,090 --> 01:23:13,170 เป็นไปไม่ได้... เรายังนำ Qan[T] ไปด้วย 1198 01:23:13,720 --> 01:23:15,970 ไม่เป็นไร. เราจะต้องชุดนี้ 1199 01:23:16,900 --> 01:23:19,850 ฉันเชื่อว่าเซ็ตซึนะจะฟื้นตัว 1200 01:23:19,850 --> 01:23:21,640 ขอให้ถึงที่สุด. การปรับเปลี่ยน Qan[T] 1201 01:23:22,830 --> 01:23:24,680 ฉันต้องการที่จะทำการร้องขอ 1202 01:23:24,680 --> 01:23:25,730 เทียเรีย! 1203 01:23:25,730 --> 01:23:27,350 คุณเอิร์ด! 1204 01:23:27,350 --> 01:23:28,010 เอียน 1205 01:23:28,560 --> 01:23:31,820 ฉันอยากให้คุณจัดเตรียม กัน[T] มีขั้วพระเวทอันเล็ก 1206 01:23:32,400 --> 01:23:33,650 ทำไม 1207 01:23:34,250 --> 01:23:37,990 ฉันจึงสามารถใช้พระเวทมาจัดการได้ การไหลของข้อมูลที่ ELS กำลังส่ง 1208 01:23:37,990 --> 01:23:39,300 ใช่... 1209 01:23:39,300 --> 01:23:42,730 ไดรฟ์ GN, พระเวท, นักนวัตกรรม 1210 01:23:42,730 --> 01:23:47,080 Aeolia Schenberg แสวงหาสามสิ่งนี้ เพราะคาดว่าการติดต่อจะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้ 1211 01:23:47,440 --> 01:23:48,640 ที่รัก... 1212 01:23:49,790 --> 01:23:53,240 ฉันเข้าใจแล้ว! เราจะให้มันทั้งหมดของเรา! 1213 01:23:53,240 --> 01:23:54,630 เซ็ตสึนะก็ฟื้นตัวเช่นกัน! 1214 01:23:57,270 --> 01:23:59,050 ประกาศถึงลูกเรือทุกท่านจากสุเมรากิ 1215 01:23:59,490 --> 01:24:03,140 เราจะไปติดต่อกับ ELS โดยใช้ Trans-Am เพื่อการเร่งความเร็วสูงสุด 1216 01:24:03,580 --> 01:24:06,060 ทุกคน นี่คือของ Celestial Being... 1217 01:24:06,830 --> 01:24:07,730 ไม่ 1218 01:24:08,200 --> 01:24:10,900 นี่คือภารกิจสุดท้าย{\i1}ของเรา{\i0}ที่เหลืออยู่ 1219 01:24:15,810 --> 01:24:18,230 {\be1\blur3}ไม่กี่วันต่อมา 1220 01:24:18,230 --> 01:24:21,650 {\be1\blur3}แนวป้องกันที่สมบูรณ์แบบ 1221 01:24:22,510 --> 01:24:25,080 ระยะทางถึง ELS ขนาดใหญ่ 1,000 และเข้าใกล้ 1222 01:24:25,810 --> 01:24:29,500 0032 อีกก็จะอยู่ในระยะ ของขีปนาวุธระยะไกล 1223 01:24:40,860 --> 01:24:44,190 ดูเหมือนว่าเราจะได้รับรางวัล. การพนันที่เราทำไว้ก่อนหน้านี้ 1224 01:24:44,190 --> 01:24:45,810 มันเริ่มต้นแล้ว 1225 01:24:46,390 --> 01:24:50,830 เรือทั้งหมด! ทันทีที่เป้าหมายอยู่ภายใน ระยะการยิง ดำเนินการอย่างเด็ดขาด! 1226 01:24:50,830 --> 01:24:54,820 ใช้ขีปนาวุธอนุภาคเพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัส กับ ELS ตั้งฟิวส์พร็อกซิมิตี้ 1227 01:24:54,820 --> 01:24:56,310 ไม่สำคัญว่าพวกเขาจะหลอมรวมเข้าด้วยกัน 1228 01:24:58,350 --> 01:24:59,650 ฉันจะไปแล้วกัปตัน 1229 01:25:00,210 --> 01:25:02,050 กี่ครั้งแล้วที่ฉันบอกคุณ เรียกฉันว่านายพลจัตวาเหรอ? 1230 01:25:08,940 --> 01:25:09,660 อย่าตาย. 1231 01:25:10,110 --> 01:25:10,750 รับทราบ! 1232 01:25:13,540 --> 01:25:17,070 ปีกทั้งหมดทำการยิงเสร็จแล้ว การเตรียมขีปนาวุธพิสัยไกล 1233 01:25:17,670 --> 01:25:18,500 ดี. 1234 01:25:18,500 --> 01:25:20,510 เรือทั้งหมด เริ่มเรือลำแรก คลื่นการโจมตีด้วยขีปนาวุธ! 1235 01:25:20,510 --> 01:25:22,170 ยิงขีปนาวุธ! 1236 01:25:27,810 --> 01:25:29,530 ระยะโจมตี: 370! 1237 01:25:29,530 --> 01:25:32,140 เปิดใช้งานการระเบิด ระบบเมื่อถึง 300! 1238 01:25:32,140 --> 01:25:32,920 300! 1239 01:25:32,920 --> 01:25:35,150 ยืนยันปฏิบัติการแล้ว! เปิดฉากยิงทุกรอบ! 1240 01:25:43,080 --> 01:25:44,070 ทะลุเป้าทุกรอบ! 1241 01:25:51,500 --> 01:25:53,000 ELS ยังมีชีวิตอยู่! 1242 01:25:53,000 --> 01:25:54,830 รูปแบบการวางโล่บางประเภท! 1243 01:25:54,830 --> 01:25:55,950 นั่นไม่สามารถเป็นได้! 1244 01:25:55,950 --> 01:25:58,220 พวกเขาเข้าใจสนาม GN ของเรา... 1245 01:25:58,220 --> 01:26:00,130 เตรียมยิงปืนอนุภาคขนาดใหญ่! 1246 01:26:00,630 --> 01:26:02,540 เริ่มการโจมตีโมบิลสูทการต่อสู้ระยะประชิด! 1247 01:26:04,500 --> 01:26:05,840 โมบิลสูททั้งหลาย เตรียมตัวออกเดินทาง! 1248 01:26:06,600 --> 01:26:10,170 ทุกหน่วยควรปรับใช้สนาม เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ ELS เข้ามา 1249 01:26:13,810 --> 01:26:18,420 นี่เหมือนกับ 1 ต่อ 1,000 พวกเรา ไม่สามารถอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายกว่านี้ได้ 1250 01:26:19,570 --> 01:26:21,610 แต่ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าฉันปกป้องอย่างไร 1251 01:26:22,000 --> 01:26:24,530 สิ่งที่พ่อแม่ของฉันยึดมั่น 1252 01:26:27,170 --> 01:26:29,620 ฉันมีเรื่องมาประกาศที่ ชนชั้นสูงของ Sol Braves! 1253 01:26:30,070 --> 01:26:31,780 จากนี้เราจะดำเนินการต่อ สู่สนามรบ 1254 01:26:31,780 --> 01:26:34,040 นี่คือของจริง คุณจะ เสี่ยงชีวิต! 1255 01:26:34,610 --> 01:26:36,460 แต่ฉันขอสั่งพวกคุณทุกคน... 1256 01:26:37,350 --> 01:26:38,130 อย่าตาย! 1257 01:26:38,970 --> 01:26:40,040 ครับท่าน! 1258 01:26:40,040 --> 01:26:43,240 ปืนอนุภาคขนาดใหญ่ ชาร์จ 70% 1259 01:26:49,410 --> 01:26:50,930 เรียกเก็บเงิน 90% 1260 01:26:54,230 --> 01:26:55,980 เรียกเก็บเงิน 100%! 1261 01:26:55,980 --> 01:26:57,480 เริ่มยิง! 1262 01:26:57,480 --> 01:26:59,390 เริ่มไฟไหม้! 1263 01:27:10,280 --> 01:27:14,990 เรือทั้งหมด! โจมตีด้วยอนุภาค ปืนในขณะที่โมบิลสูทโจมตี! 1264 01:27:14,990 --> 01:27:16,460 เปลี่ยนไปใช้ปฏิบัติการค้นหาและทำลาย! 1265 01:27:34,550 --> 01:27:35,680 พยายามที่จะหลอกลวงฉันใช่มั้ย! 1266 01:27:36,330 --> 01:27:38,890 ฉันจะกลับมาอย่างมีชีวิต! 1267 01:27:41,920 --> 01:27:43,400 กลับไปหาผู้พัน! 1268 01:27:56,200 --> 01:27:57,250 อะไรนะ? 1269 01:27:59,070 --> 01:28:00,620 นั่นคือ... 1270 01:28:01,640 --> 01:28:04,040 ELS กำลังแปลงร่างเป็นโมบิลสูท! 1271 01:28:04,760 --> 01:28:07,470 พวกเขาหลอมรวมข้อมูลจากเราหรือเปล่า! 1272 01:28:07,470 --> 01:28:09,880 ถ้าพวกเขากำลังทำอย่างนั้น แล้วอาวุธของเราด้วย... 1273 01:28:16,180 --> 01:28:17,100 อะไรนะ?! 1274 01:28:43,660 --> 01:28:44,210 ผู้บัญชาการ! 1275 01:28:44,570 --> 01:28:45,750 มุ่งมั่น! 1276 01:28:47,360 --> 01:28:50,260 ฝ่ายตรงข้ามก็เป็นประเภทกันดั้ม! 1277 01:29:04,140 --> 01:29:04,980 เยแกน! 1278 01:29:09,530 --> 01:29:11,160 ฉันบอกแล้วไงว่าอย่าตาย! 1279 01:29:11,780 --> 01:29:14,100 ผู้บัญชาการ! จุดที่ 336! 1280 01:29:15,200 --> 01:29:15,870 อะไร 1281 01:29:22,020 --> 01:29:23,540 แม้แต่เรือลาดตระเวน! 1282 01:29:32,050 --> 01:29:34,010 ขาดการติดต่อกับเรือลาดตระเวนสองลำ! 1283 01:29:34,920 --> 01:29:37,560 กลับฟอร์ม! นานแค่ไหนจึงจะชาร์จได้? 1284 01:29:37,950 --> 01:29:40,210 เอาท์พุตที่ 55% แต่เรายิงได้! 1285 01:29:40,210 --> 01:29:41,480 ทำให้วิญญาณของพวกเขาเปียกโชก! 1286 01:29:41,480 --> 01:29:45,230 ยิงปืนอนุภาคไปที่จุด 24! 1287 01:29:55,010 --> 01:29:56,550 มันทำให้ลำแสงบิดเบี้ยว! 1288 01:29:56,550 --> 01:29:58,120 กำลังเรียนรู้! 1289 01:30:10,430 --> 01:30:12,260 กองบิน 3 โดนโจมตีแล้ว! 1290 01:30:12,260 --> 01:30:13,420 สนับสนุนพวกเขา! 1291 01:30:13,420 --> 01:30:16,090 คุณจะไม่หนีไปไหน! 1292 01:30:24,280 --> 01:30:24,980 อะไร 1293 01:30:25,440 --> 01:30:26,640 ลำแสงอนุภาคคือ...?! 1294 01:30:31,110 --> 01:30:33,780 มาร่วมปฏิบัติการป้องกันกันเถอะ ต่อต้านการรุกรานของ ELS 1295 01:30:33,780 --> 01:30:34,240 โรเจอร์! 1296 01:30:34,240 --> 01:30:36,660 ใครสนใจบ้างว่าเป็นเพราะอะไร! 1297 01:30:36,660 --> 01:30:39,160 มาฆ่าพวกมันกันเถอะ! 1298 01:30:39,670 --> 01:30:43,250 เซ็ตซึนะไม่อยู่ที่นี่ แต่ฉันถูกล็อคไว้ และก็โหลดแล้วพร้อมลุย! 1299 01:30:43,250 --> 01:30:45,160 ล็อคแล้วโหลดเลย! ล็อคแล้วโหลดเลย! 1300 01:30:47,820 --> 01:30:50,290 Rifle Bits ขยายตัว! ขยาย! 1301 01:31:03,460 --> 01:31:04,640 มันเป็นสิ่งมีชีวิตสวรรค์! 1302 01:31:08,490 --> 01:31:11,460 ซาบันยะและฮารุเตะเข้าร่วมการต่อสู้ 1303 01:31:11,460 --> 01:31:13,350 ปโตเลมี เริ่มการโจมตี 1304 01:31:13,350 --> 01:31:14,030 ใช่แหม่ม! 1305 01:31:16,640 --> 01:31:18,600 เอียน การปรับเปลี่ยนเป็นยังไงบ้าง? 1306 01:31:18,600 --> 01:31:19,640 เกือบจะถึงแล้ว! 1307 01:31:27,280 --> 01:31:28,120 เซ็ตซึนะ! 1308 01:32:47,160 --> 01:32:49,080 ตัวเลขของพวกเขาล้นหลาม! 1309 01:32:49,080 --> 01:32:50,830 เหมือนเราจะยอมแพ้! 1310 01:32:52,210 --> 01:32:54,290 ไอ้สารเลว! 1311 01:33:04,600 --> 01:33:07,370 ELS กำลังทะลุผ่าน กองเรือทีละลำ! 1312 01:33:07,370 --> 01:33:08,470 หากเป็นเช่นนี้ต่อไป... 1313 01:33:14,810 --> 01:33:17,350 ELS ทะลุปีก 7 ได้แล้ว! 1314 01:33:17,350 --> 01:33:18,900 กองกำลังโมบิลสูทกำลังตามล่า! 1315 01:33:18,900 --> 01:33:21,030 การสูญเสียของเราคืออะไร? 1316 01:33:21,030 --> 01:33:22,380 30%! 1317 01:33:23,770 --> 01:33:25,530 พวกเขาทำได้ในเวลาอันสั้น... 1318 01:33:28,000 --> 01:33:28,540 นั่นมันอะไรน่ะ! 1319 01:33:28,970 --> 01:33:31,210 ป้อมปืนโตมาแล้ว ปนเปื้อนจาก ELS! 1320 01:33:34,570 --> 01:33:37,460 ทำลายส่วนที่ปนเปื้อน! กันไม่ให้แพร่ระบาด! 1321 01:33:38,560 --> 01:33:40,650 อาวุธอันล้ำค่าของเรา... 1322 01:33:47,750 --> 01:33:49,930 ELS ทะลุทะลวงไปแล้ว แนวป้องกันที่สมบูรณ์แบบ! 1323 01:33:50,370 --> 01:33:56,270 เมื่อใดที่ใครคนหนึ่งหายใจเข้า 1324 01:33:54,850 --> 01:33:56,270 โอ้ไม่คุณทำไม่ได้! 1325 01:33:56,270 --> 01:34:02,090 น้ำใสสกปรก 1326 01:34:02,090 --> 01:34:12,450 การอยู่ในป่าแห่งนี้ทำให้ฉันรู้สึกกังวล 1327 01:34:17,390 --> 01:34:27,260 ไม่มีอะไรทำให้ฉันกลัวอีกต่อไป ไม่มีอะไร 1328 01:34:27,260 --> 01:34:30,260 แม้ว่าใบจะเหลืองก็ตาม 1329 01:34:30,260 --> 01:34:40,760 ตกลงมาจากต้นไม้และกระจายไปตามพื้นดิน 1330 01:34:33,230 --> 01:34:37,710 ฉันเป็นทหารของสหพันธ์ กองทัพที่ปกป้องประชาชน! 1331 01:34:40,760 --> 01:34:50,940 ไม่มีอะไรทำให้ฉันกลัวอีกต่อไป ไม่มีอะไร 1332 01:34:50,940 --> 01:34:56,380 ฉันพูดว่า "ฉันยังมีชีวิตอยู่" และแบบนั้น 1333 01:34:56,910 --> 01:35:04,810 ฉันคว้าเมล็ดพันธุ์อันไม่ต้องสงสัยแล้ว 1334 01:35:24,950 --> 01:35:30,750 ฉันไม่ต้องการอะไรอย่างสามัญสำนึกอีกต่อไป 1335 01:35:30,750 --> 01:35:36,660 เพื่อผ่านทะเลอันคาดเดาไม่ได้นี้ 1336 01:35:36,660 --> 01:35:44,500 หรือความจริงจังที่คลุมเครือมากเกินไป {haro พูดออกไปตามตัวอักษร} 1337 01:35:43,600 --> 01:35:44,500 ประณามคุณ! 1338 01:35:44,500 --> 01:35:49,110 ไม่มีอะไรทำให้ฉันกลัว 1339 01:35:47,620 --> 01:35:50,320 เรือลาดตระเวนระดับ ELS ใกล้เข้ามาจากจุดที่ 13! 1340 01:35:49,110 --> 01:35:57,410 ไม่มีอะไรทำให้ฉันกลัวตอนนี้ไม่มีอะไร 1341 01:35:50,320 --> 01:35:51,170 ลาเซ่! 1342 01:35:51,170 --> 01:35:52,200 ได้เลย! 1343 01:35:53,560 --> 01:35:55,310 คุณกำลังทำอะไร? 1344 01:35:57,410 --> 01:36:11,920 ฉันพอใจมาก 1345 01:35:59,240 --> 01:36:02,390 ทุกคนยังคงใช้ชีวิตอย่างเมามัน 1346 01:36:02,390 --> 01:36:04,400 เพื่อที่จะเปลี่ยนแปลงโลก 1347 01:36:05,800 --> 01:36:08,070 ฉันไม่ได้บอกคุณเหรอ เซ็ตสึนะ? 1348 01:36:08,770 --> 01:36:10,460 คุณจะเปลี่ยน. 1349 01:36:11,580 --> 01:36:14,040 ฉันทำไม่ได้ แล้วคุณล่ะ ต้องทำแทนฉัน 1350 01:36:19,890 --> 01:36:20,950 สด! 1351 01:36:20,950 --> 01:36:25,170 ถูกต้องแล้ว คุณยังมีชีวิตอยู่! 1352 01:36:50,570 --> 01:36:51,270 เซ็ตซึนะ! 1353 01:36:55,700 --> 01:36:56,920 เซ็ตสึนะตื่นแล้วเหรอ? 1354 01:36:56,920 --> 01:36:58,120 ใช่! 1355 01:36:59,180 --> 01:37:00,790 ฉันขอโทษที่ทำให้คุณกังวล 1356 01:37:00,790 --> 01:37:02,270 เซตซึนะ... 1357 01:37:02,270 --> 01:37:03,780 ฉันจะเอา 00-Qan[T] ออก 1358 01:37:04,810 --> 01:37:05,540 กรุณาทำ. 1359 01:37:09,050 --> 01:37:10,600 การถ่ายโอนข้อมูลจิตสำนึกของนายเอิร์ด 1360 01:37:10,600 --> 01:37:13,310 ไปยังเทอร์มินัลยูนิตของ Qan[T] เรียบร้อยแล้ว 1361 01:37:13,310 --> 01:37:15,290 ขอบคุณมิลีนา 1362 01:37:15,290 --> 01:37:16,260 คุณเอิร์ด! 1363 01:37:16,260 --> 01:37:19,890 ไม่สำคัญว่าคุณจะอยู่ในรูปแบบไหน... 1364 01:37:21,140 --> 01:37:22,960 ยังไงซะฉันก็จะรักคุณ! 1365 01:37:22,960 --> 01:37:24,080 อะไรนรก? 1366 01:37:24,080 --> 01:37:27,350 โอ้ ไม่ดีเลยที่เธอพบมัน เป็นแฟนที่ยอดเยี่ยมขนาดนั้นเหรอ? 1367 01:37:27,640 --> 01:37:28,530 ลินดา!! 1368 01:37:29,210 --> 01:37:30,530 นี่ไม่ใช่เรื่องน่าหัวเราะ! 1369 01:37:32,780 --> 01:37:34,060 Qan[T] กำลังออกเดินทาง 1370 01:37:34,060 --> 01:37:35,070 อย่าพูดอีกเลย 1371 01:37:41,640 --> 01:37:42,670 ขออนุญาต. 1372 01:37:43,350 --> 01:37:46,540 เราได้รับสิ่งนี้ครอบคลุม กลับไปหาเซ็ตสึนะ 1373 01:37:46,540 --> 01:37:47,600 เขาใหญ่มาก 1374 01:37:49,300 --> 01:37:51,500 เขามีความรักมากมายในตัวเขา 1375 01:37:52,030 --> 01:37:56,280 สิ่งที่ฉันต้องทำคือ คิดถึงเขาต่อไป 1376 01:37:58,430 --> 01:38:00,530 ELS ได้ฝ่าฝืนเด็ดขาด แนวป้องกันอีกครั้ง 1377 01:38:00,530 --> 01:38:02,720 ซาบันยะและฮารุเตะโต้กลับ! 1378 01:38:03,190 --> 01:38:07,110 ช่อง 3 เปิดแล้ว 00-Qan[T] เตรียมพร้อมสำหรับการเปิดตัว! 1379 01:38:07,620 --> 01:38:08,650 โรเจอร์นั่นแหละ 1380 01:38:13,240 --> 01:38:16,160 แรงดันเชิงเส้น ไต่ระดับเกิน 730 1381 01:38:16,750 --> 01:38:19,920 การโอนกำหนดเวลาการเปิดตัว ถึงเซ็ตสึนะ เอฟ. เซย์ 1382 01:38:19,920 --> 01:38:20,650 รับทราบแล้ว. 1383 01:38:20,650 --> 01:38:23,780 00-Qan[T], เซ็ตสึนะ เอฟ. เซย์ ออกเดินทาง! 1384 01:38:52,820 --> 01:38:55,450 ปายโฮว ไปรอบๆ เพื่อปกป้องมิสซูรี! 1385 01:38:55,450 --> 01:38:56,200 แพทริค! 1386 01:38:56,200 --> 01:38:58,390 ขอโทษ ฉันทำมันพัง 1387 01:38:58,390 --> 01:39:01,370 ดูเหมือนว่าฉันจะตื่นเต้นเกินไป เกี่ยวกับความคงกระพันของฉัน... 1388 01:39:01,830 --> 01:39:03,040 ออกไปจากที่นั่นทันที! 1389 01:39:03,040 --> 01:39:04,670 สายไปนิดหน่อยสำหรับเรื่องนั้น 1390 01:39:05,550 --> 01:39:07,460 แต่ฉันจะไม่ตายเพียงลำพัง! 1391 01:39:07,460 --> 01:39:10,000 ฉันจะเอาบางส่วนไปด้วย! 1392 01:39:19,850 --> 01:39:20,390 เขาอยู่ที่นี่เหรอ? 1393 01:39:22,180 --> 01:39:23,720 ใกล้ถึงเวลาบ้าแล้ว! 1394 01:39:25,310 --> 01:39:27,310 คุณปล่อยให้พวกเรารอนานนะหนุ่มน้อย! 1395 01:39:33,860 --> 01:39:37,970 เซ็ตซึนะ คุณต้องไปทางนั้น เป็นศูนย์กลางในการโต้ตอบกับพวกเขา 1396 01:39:37,970 --> 01:39:38,890 ฉันเข้าใจแล้ว. 1397 01:39:38,890 --> 01:39:40,240 ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉัน! 1398 01:39:45,540 --> 01:39:46,580 ไปกันเถอะฮาโระ! 1399 01:39:46,580 --> 01:39:48,000 โรเจอร์! โรเจอร์! 1400 01:39:51,080 --> 01:39:53,170 ยิงไม่เลือก! 1401 01:40:01,050 --> 01:40:04,260 นรกใช่แล้ว! มารวมกัน ปฏิกิริยาตอบสนองและความคิดของเรา! 1402 01:40:04,260 --> 01:40:05,270 เข้าใจแล้ว. 1403 01:40:05,270 --> 01:40:05,970 โรเจอร์. 1404 01:40:07,980 --> 01:40:09,480 ไปกันเลย! 1405 01:40:30,960 --> 01:40:34,290 นี่คือพลังของสุดยอดทหาร! 1406 01:40:37,750 --> 01:40:40,550 เลขที่! มันคือพลังที่จะปลดล็อคอนาคต! 1407 01:40:47,640 --> 01:40:48,560 เซ็ตซึนะ! 1408 01:40:56,500 --> 01:40:57,260 เซ็ตซึนะ! 1409 01:41:02,840 --> 01:41:05,410 ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อสู้! 1410 01:41:07,700 --> 01:41:10,040 ทำไมใจถึงเต้นแรง! 1411 01:41:10,400 --> 01:41:14,580 คุณควรจะบอกว่าคุณเป็น ต่อสู้เพื่อมีชีวิตอยู่! 1412 01:41:16,250 --> 01:41:19,090 ให้ดำรงอยู่ต่อไปได้ เต็มไปด้วยความขัดแย้ง! 1413 01:41:22,090 --> 01:41:24,760 นั่นคือสิ่งที่หมายถึงการมีชีวิตอยู่! 1414 01:41:24,760 --> 01:41:26,300 ทรานส์-{\s1}กราห์{\s0}น! 1415 01:41:33,020 --> 01:41:34,310 ลุยเลยเจ้าหนุ่ม! 1416 01:41:34,310 --> 01:41:36,310 ใช้ชีวิตและปลดล็อกอนาคต! 1417 01:41:40,350 --> 01:41:42,490 00-Qan[T] ดำเนินการตามลำดับความสำคัญ! 1418 01:41:42,930 --> 01:41:45,530 เซ็ตซึนะ เทียเรีย เราเชื่อใจคุณ... 1419 01:41:46,000 --> 01:41:47,800 มิลีน่า สถานะการปนเปื้อนเหรอ? 1420 01:41:47,800 --> 01:41:49,310 มากกว่า 15% 1421 01:41:54,330 --> 01:41:56,670 การสูญเสียกองเรือของรัฐบาลกลางอยู่ที่ 55% 1422 01:41:56,670 --> 01:41:57,840 คูโจ. 1423 01:41:57,840 --> 01:42:00,500 กะทิ! ขอให้อดทนอีกสักหน่อย 1424 01:42:00,500 --> 01:42:02,170 คุณกำลังบอกว่าเรามีโอกาสที่จะชนะ? 1425 01:42:02,710 --> 01:42:04,060 ไม่ มันไม่มี... 1426 01:42:04,060 --> 01:42:04,880 อะไรนะ! 1427 01:42:05,780 --> 01:42:07,050 ...แต่เรายังมีความหวัง! 1428 01:42:18,180 --> 01:42:19,020 ไอ้สารเลว! 1429 01:42:20,070 --> 01:42:21,440 ฉันยังไม่เสร็จ! 1430 01:42:21,440 --> 01:42:22,860 ทรานส์-แอม! 1431 01:42:41,190 --> 01:42:41,960 สิ้นหวังแล้ว! 1432 01:42:43,840 --> 01:42:44,950 อัลเลลูยา! 1433 01:42:44,950 --> 01:42:45,880 ช้าเกินไป! 1434 01:42:46,400 --> 01:42:47,390 ยังไงก็ไปต่อ! 1435 01:42:58,760 --> 01:43:00,690 คุณมันคนหน้าซื่อใจคด! 1436 01:43:00,770 --> 01:43:02,230 มันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ! 1437 01:43:03,210 --> 01:43:05,610 ฉันจะไม่ละทิ้งชีวิตอีกต่อไป! 1438 01:43:05,650 --> 01:43:07,080 ทรานส์-แอม! 1439 01:43:18,110 --> 01:43:19,060 เซ็ตซึนะ! 1440 01:43:25,760 --> 01:43:28,340 ฉันกำลังบุกเข้าไปในใจกลางของพวกเขาด้วย Trans-Am! 1441 01:43:28,340 --> 01:43:31,010 คุณไม่สามารถทำอย่างนั้นได้ ทรานส์-แอมคือของเรา ทรัมป์การ์ดสำหรับการโต้ตอบกับพวกเขา 1442 01:43:31,010 --> 01:43:32,930 ถ้าใช้ที่นี่... 1443 01:43:53,370 --> 01:43:54,570 ทรานส์-แอม! 1444 01:43:57,290 --> 01:43:58,030 เซ็ตซึนะ! 1445 01:44:06,920 --> 01:44:08,600 ด้วยวิธีนี้ฉันสามารถตัดผ่านพื้นผิวได้! 1446 01:44:18,110 --> 01:44:19,100 หนุ่มน้อย! 1447 01:44:23,070 --> 01:44:28,150 ฉัน เกรแฮม เอเคอร์ จะต้องรับประกัน ที่คุณนำร่องไปสู่อนาคต! 1448 01:44:28,150 --> 01:44:30,740 นี่ยังไม่ตาย! 1449 01:44:30,740 --> 01:44:33,120 นี่คือการรับประกันว่ามนุษยชาติจะอยู่รอด! 1450 01:44:42,270 --> 01:44:43,270 เขา... 1451 01:44:43,270 --> 01:44:44,090 เซ็ตซึนะ! 1452 01:44:47,330 --> 01:44:48,050 บุกเข้ามา! 1453 01:44:59,180 --> 01:45:02,480 00-Qan[T] ได้ทะลุทะลวงไปแล้ว สู่ศูนย์กลางของ ELS 1454 01:45:02,940 --> 01:45:04,150 เรือลำนี้สูญเสียอะไรบ้าง? 1455 01:45:04,940 --> 01:45:06,630 เกิน 44% 1456 01:45:10,620 --> 01:45:12,780 ไม่สามารถขยายฟิลด์ GN ได้อีก! 1457 01:45:14,280 --> 01:45:16,750 ทุกมือเตรียมอพยพเรือ 1458 01:45:17,270 --> 01:45:17,980 ฉันทำไม่ได้! 1459 01:45:18,830 --> 01:45:22,320 ฉันไม่สามารถละทิ้งพวกเขาได้อีก เหมือนฉันทิ้งคริสไป 1460 01:45:22,320 --> 01:45:23,500 ฉันทำไม่ได้! 1461 01:45:23,500 --> 01:45:26,170 คราวนี้เราทุกคนจะ เอาชีวิตรอดให้ได้! 1462 01:45:26,170 --> 01:45:27,420 ฉันจะอยู่ด้วย! 1463 01:45:32,280 --> 01:45:33,890 ยังเร็วเกินไปที่จะยอมแพ้! 1464 01:45:34,300 --> 01:45:35,940 เชื่อกันจนถึงที่สุด! 1465 01:45:35,940 --> 01:45:37,310 เธอพูดอะไร! 1466 01:45:37,310 --> 01:45:38,180 เรา... 1467 01:45:39,220 --> 01:45:41,180 เทพสวรรค์! 1468 01:45:43,600 --> 01:45:44,650 กำลังปลดล็อค 1469 01:45:44,650 --> 01:45:45,770 อนาคต 1470 01:45:45,770 --> 01:45:46,730 และพรุ่งนี้! 1471 01:45:51,680 --> 01:45:54,240 คุณพูดถูก. เราจะเชื่อต่อไป... 1472 01:45:54,710 --> 01:45:55,580 ในเซ็ตสึนะ 1473 01:46:13,590 --> 01:46:16,050 กองเรือขาดทุนถึง 70%! 1474 01:46:30,100 --> 01:46:30,760 ตรงนั้น! 1475 01:46:32,560 --> 01:46:34,720 นั่นคือศูนย์กลางของ ELS... 1476 01:46:39,000 --> 01:46:41,150 มันแสดงให้พวกเราเห็นหรือเปล่า? 1477 01:46:41,150 --> 01:46:42,750 ระบบควอนตัมใช้งานได้! 1478 01:46:45,750 --> 01:46:48,670 เราไม่รู้ว่า ELS ดีแค่ไหน พลังคือ ลุยเต็มที่. 1479 01:46:48,670 --> 01:46:49,600 โรเจอร์! 1480 01:46:50,670 --> 01:46:51,960 ควอนตัมระเบิด! 1481 01:47:04,170 --> 01:47:05,890 นี่คือภารกิจสุดท้ายของเรา 1482 01:47:07,060 --> 01:47:08,720 ชะตากรรมของมนุษยชาติขึ้นอยู่กับ 1483 01:47:09,270 --> 01:47:10,690 การติดต่อครั้งแรกของเรา! 1484 01:47:21,160 --> 01:47:22,040 ฉันต้องการที่จะเข้าใจ 1485 01:47:23,130 --> 01:47:24,320 ฉันอยากให้คนเข้าใจกัน 1486 01:47:26,110 --> 01:47:27,610 ฉันเชื่อ 1487 01:47:28,440 --> 01:47:30,080 ในความเข้าใจซึ่งกันและกัน 1488 01:47:34,050 --> 01:47:35,540 ความตระหนักรู้ของ ELS คือ...! 1489 01:47:35,540 --> 01:47:37,060 คบกับฉันสิ เซ็ตสึนะ 1490 01:47:37,060 --> 01:47:40,220 ให้ฉันและพระเวทจับสิ่งนี้ กระแสข้อมูล 1491 01:47:45,360 --> 01:47:46,890 ละทิ้งทุกสิ่งที่ไม่จำเป็นออกไป 1492 01:47:47,350 --> 01:47:49,390 ยกเว้นความคิดและความเป็นจริงของพวกเขา! 1493 01:49:56,210 --> 01:49:57,150 ฉันเห็น. 1494 01:49:58,070 --> 01:50:01,160 ดูเหมือนว่าโลกบ้านเกิดของพวกเขากำลังจะตาย 1495 01:50:01,650 --> 01:50:03,780 บางทีพวกเขาอาจกำลังมองหาทางเอาชีวิตรอด... 1496 01:50:04,230 --> 01:50:07,460 ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังแสวงหา ความเข้าใจซึ่งกันและกัน 1497 01:50:07,980 --> 01:50:09,920 ผ่านการเชื่อมต่อและกลายเป็นหนึ่งเดียวกัน 1498 01:50:12,370 --> 01:50:14,880 ไปที่โลกบ้านเกิดของพวกเขากันเถอะ 1499 01:50:15,570 --> 01:50:17,610 เราต้องเข้าใจซึ่งกันและกัน 1500 01:50:18,320 --> 01:50:19,140 นั่นเป็นความคิดที่ดีจริงๆเหรอ? 1501 01:50:19,610 --> 01:50:21,050 มันไม่สำคัญว่ามันจะดีหรือไม่ดี 1502 01:50:21,570 --> 01:50:22,570 มันเป็นเพียง... 1503 01:50:23,840 --> 01:50:25,700 ความหมายของชีวิตที่ฉันพบ 1504 01:50:27,390 --> 01:50:29,310 มันเหมือนกันสำหรับเราทุกคน 1505 01:50:29,310 --> 01:50:30,390 ที่จะมีชีวิตอยู่ 1506 01:50:30,850 --> 01:50:32,250 เพื่อให้รู้ว่าการมีชีวิตอยู่คืออะไร 1507 01:50:40,330 --> 01:50:43,990 แต่...ทำไมเราถึงเข้าใจผิด กันและกันแบบนี้... 1508 01:50:46,640 --> 01:50:50,100 แม้ว่าเราจะฉลาดแต่เราก็ไร้ความคิด และมีความเข้าใจผิดเล็กน้อย 1509 01:50:50,950 --> 01:50:54,060 จะจริงหรือไม่ก็ตาม เราก็เป็นอย่างนั้น ไม่แตกต่างกันมากนัก 1510 01:50:54,620 --> 01:50:55,970 หากเราไม่เข้าใจ... 1511 01:50:57,460 --> 01:50:59,540 ขนาดฉันกับอันยังเข้าใจกัน! 1512 01:51:00,300 --> 01:51:01,710 คุณก็ทำได้เช่นกัน! 1513 01:51:02,890 --> 01:51:05,630 บางทีเราอาจไม่ได้สังเกตมัน 1514 01:51:06,210 --> 01:51:08,790 จึงต้องชี้ให้เห็น 1515 01:51:09,630 --> 01:51:13,140 สำหรับโลกนี้ บางสิ่งที่เรียบง่ายเช่นนี้... 1516 01:51:24,070 --> 01:51:24,900 ฮะ? 1517 01:51:24,900 --> 01:51:27,400 ELS กำลังรวมตัวกัน 1518 01:51:30,850 --> 01:51:31,690 อะไร... 1519 01:51:31,690 --> 01:51:32,640 ที่รัก... 1520 01:51:34,950 --> 01:51:35,890 มันหยุดแล้ว 1521 01:51:36,650 --> 01:51:37,840 บิลลี่ ดูสิ! 1522 01:51:39,070 --> 01:51:40,330 ปรากฏการณ์... 1523 01:51:43,140 --> 01:51:44,030 นั่นคือ... 1524 01:51:44,490 --> 01:51:45,210 นั่นเป็นเรื่องจริงเหรอ? 1525 01:51:47,680 --> 01:51:48,530 นั่นคือ... 1526 01:51:54,480 --> 01:51:55,570 นั่นคืออะไร? 1527 01:51:57,730 --> 01:52:01,530 ฉันเห็นความคิดของคุณ เซ็ตสึนะ 1528 01:52:02,530 --> 01:52:03,280 แค่นั้นแหละ... 1529 01:52:04,000 --> 01:52:08,070 นั่นคือทั้งหมดที่ต้องทำ นำโลกมารวมกัน 1530 01:52:22,540 --> 01:52:28,890 {\bord2.5}ถึงเวลาแล้ว เจอกันใหม่ 1531 01:52:32,580 --> 01:52:40,080 {\bord2.5}ยัตโต ดีทันดา เน 1532 01:52:32,580 --> 01:52:40,080 {\bord2.5}ในที่สุดเราก็ได้พบกัน 1533 01:52:43,390 --> 01:52:47,420 ฮาจิเมะ คารา โซ ดัทตะ 1534 01:52:43,390 --> 01:52:47,420 ตั้งแต่วันแรกที่ 1535 01:52:49,570 --> 01:52:56,610 Bokura wa Dareka ถึง Kuraberare Ikite Kite 1536 01:52:49,570 --> 01:52:56,610 เรามีชีวิตอยู่โดยถูกเปรียบเทียบกับคนอื่น 1537 01:53:02,410 --> 01:53:07,410 วาราโอถึงชิตะ 1538 01:53:02,410 --> 01:53:07,410 เราพยายามหัวเราะเกี่ยวกับเรื่องนี้ 1539 01:53:08,170 --> 01:53:11,820 ซอนนา เซไค เดอ ฟุตาริ วะ 1540 01:53:08,170 --> 01:53:11,820 ในโลกนี้ 1541 01:53:12,940 --> 01:53:20,320 Otagai no Shiawase หรือ Negaerunda ne 1542 01:53:12,940 --> 01:53:20,320 เราต่างก็ปรารถนาให้กันและกันมีความสุข 1543 01:53:20,320 --> 01:53:25,770 Boku no Akubi ga Kimi ni Utsutta 1544 01:53:20,320 --> 01:53:25,770 ความเบื่อหน่ายของฉันกลายเป็นของคุณ 1545 01:53:25,770 --> 01:53:33,390 Kimi no Ashita ga Subete ni Kawatta 1546 01:53:25,770 --> 01:53:33,390 และพรุ่งนี้ของคุณก็เปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง 1547 01:53:34,220 --> 01:53:41,030 Okusen no Meguri Ai no Naka de 1548 01:53:34,220 --> 01:53:41,030 ท่ามกลางผู้คนหลายพันล้านคน 1549 01:53:41,030 --> 01:53:44,620 Saigo ทำ Kono Deai o 1550 01:53:41,030 --> 01:53:44,620 ผู้ที่ฉันจะได้พบในช่วงชีวิตของฉัน 1551 01:53:44,620 --> 01:53:47,700 โบคุ วะ โฮชิการุ ดาโร 1552 01:53:44,620 --> 01:53:47,700 คุณเป็นคนเดียวที่ฉันอยากเจอจริงๆ 1553 01:53:47,700 --> 01:53:53,540 คิเรอิ นิ คิคาซารุ เชื่อง โนะ โคโตบะ 1554 01:53:47,700 --> 01:53:53,540 ไม่มีเหตุผลสำหรับเรา 1555 01:53:53,540 --> 01:53:57,100 ซอนนา โมโน นิ อิมิ วา ไน 1556 01:53:53,540 --> 01:53:57,100 เพื่อเคลือบคำพูดของเรา 1557 01:53:57,100 --> 01:54:00,290 ฮิตซึโย ไน ซูเทรุ โย 1558 01:53:57,100 --> 01:54:00,290 เราไม่จำเป็นต้องทำมัน เรามาเลิกทำกันเถอะ 1559 01:54:00,290 --> 01:54:02,980 ชินโซ นิ โม ไน โน นิ โม นาย 1560 01:54:00,290 --> 01:54:02,980 ในใจและความคิดของฉัน ฉันรู้ว่าฉันไม่มีเหตุผลที่จะทำเช่นนั้น 1561 01:54:02,980 --> 01:54:06,570 โดโกะ นิ โม เมียทาราไน โคโคโระ 1562 01:54:02,980 --> 01:54:06,570 เมื่อเราอยู่ด้วยกัน 1563 01:54:06,570 --> 01:54:15,320 Futari no Aida nara Tashika ni Kanjirareru 1564 01:54:06,570 --> 01:54:15,320 ฉันรู้ว่าฉันจะรู้สึกถึงหัวใจที่หายไปของฉันได้ 1565 01:54:17,200 --> 01:54:23,130 อาเอไน ฮิ โนะ ซาบิชิสะ กา โฮระ 1566 01:54:17,200 --> 01:54:23,130 รู้ไหมวันนั้นเราคิดถึงกัน ฉันเสียใจมาก 1567 01:54:23,130 --> 01:54:30,110 อิชโชนิ อิรุ จิคัง โนะ จูจิตสึสะ หรือ โชเม ชิตะ 1568 01:54:23,130 --> 01:54:30,110 มันทำให้ฉันรู้สึกชัดเจนว่าฉันรู้สึกสมบูรณ์แค่ไหนเมื่อเราอยู่ด้วยกัน 1569 01:54:35,950 --> 01:54:40,730 โทกุเบตสึ นะ โทกิ นิ กะวัตเตกุ โย 1570 01:54:35,950 --> 01:54:40,730 ช่วงเวลาที่เราได้ใช้ร่วมกันจะกลายเป็นช่วงเวลาพิเศษ 1571 01:54:40,730 --> 01:54:46,800 โอโมอิ โอ จิชิตัน จาไน เน เน 1572 01:54:40,730 --> 01:54:46,800 ฉันอยากจะบอกคุณว่าฉันรู้สึกอย่างไรกับคุณ 1573 01:54:46,800 --> 01:54:51,550 สึตะเอไต ชินโจ กาเน 1574 01:54:46,800 --> 01:54:51,550 แต่ฉันก็ไม่กล้าที่จะพูดออกไป 1575 01:54:52,210 --> 01:54:59,120 โทนาริ เด โคโค โซตเต โทกิ นิ โคโตบะ กา 1576 01:54:52,210 --> 01:54:59,120 เมื่อคุณอยู่เคียงข้างฉัน ฉันรู้ว่าฉันต้องพูดอะไร 1577 01:54:59,120 --> 01:55:04,900 คอนนา นิ อาฟูเรเทรุ โนะ นิ นานิ โม อิเอนาคุ นารุ 1578 01:54:59,120 --> 01:55:04,900 ฉันคิดได้หลายพันวิธีที่จะพูด แต่ฉันไม่สามารถพูดได้แม้แต่คำเดียว 1579 01:55:04,900 --> 01:55:11,360 Taisetsu na Koto wa Taisetsu ถึง Omou Koto o 1580 01:55:04,900 --> 01:55:11,360 ทุกสิ่งที่สำคัญที่ฉันนึกถึง 1581 01:55:11,360 --> 01:55:18,060 อาริกิตาริ นา โคโตบะ นิ เซ็นบุ หรือ โคเมรุ โย 1582 01:55:11,360 --> 01:55:18,060 จบลงด้วยวลีทั่วไป 1583 01:55:18,060 --> 01:55:20,870 ชินโซ นิ โม ไน โน นิ โม นาย 1584 01:55:18,060 --> 01:55:20,870 ในใจและความคิดของฉัน ฉันรู้ว่าฉันไม่มีเหตุผลที่จะทำเช่นนั้น 1585 01:55:20,870 --> 01:55:24,380 โดโกะ นิ โม เมียทาราไน โคโคโระ 1586 01:55:20,870 --> 01:55:24,380 เมื่อฉันคิดถึงคุณ 1587 01:55:24,380 --> 01:55:33,380 Kimi หรือ Omou Toki wa Tashika ni Atsuku Yureteru 1588 01:55:24,380 --> 01:55:33,380 ฉันรู้ว่าใจที่หายไปจะสั่นสะท้าน 1589 01:56:00,650 --> 01:56:07,580 Okusen no Meguri Ai no Naka de 1590 01:56:00,650 --> 01:56:07,580 ท่ามกลางผู้คนหลายพันล้านคน 1591 01:56:07,580 --> 01:56:11,120 Saigo ทำ Kimi no Koto o 1592 01:56:07,580 --> 01:56:11,120 ผู้ที่ฉันจะได้พบในช่วงชีวิตของฉัน 1593 01:56:11,120 --> 01:56:14,310 โบคุ วะ โฮชิการุ ดาโร 1594 01:56:11,120 --> 01:56:14,310 คุณเป็นคนเดียวที่ฉันต้องการจริงๆ 1595 01:56:14,310 --> 01:56:19,920 คิเรอิ นิ คิคาซารุ เชื่อง โนะ โคโตบะ 1596 01:56:14,310 --> 01:56:19,920 ไม่มีเหตุผลสำหรับเรา 1597 01:56:19,920 --> 01:56:23,430 ซอนนา โมโน นิ อิมิ วา ไน 1598 01:56:19,920 --> 01:56:23,430 เพื่อเคลือบคำพูดของเรา 1599 01:56:23,430 --> 01:56:26,710 ฮิทซึยู นาย ซูเทรุ โย 1600 01:56:23,430 --> 01:56:26,710 เราไม่จำเป็นต้องทำมัน เรามาเลิกทำกันเถอะ 1601 01:56:26,710 --> 01:56:29,490 ชินโซ นิ โม ไน โน นิ โม นาย 1602 01:56:26,710 --> 01:56:29,490 ในใจและความคิดของฉัน ฉันรู้ว่าฉันไม่มีเหตุผลที่จะทำเช่นนั้น 1603 01:56:29,490 --> 01:56:32,950 โดโกะ นิ โม เมียทาราไน โคโคโระ 1604 01:56:29,490 --> 01:56:32,950 เมื่อคุณอยู่ที่นี่ 1605 01:56:32,950 --> 01:56:39,180 Kimi ถึง Iru Toki wa Tashika ni Kanjirareru 1606 01:56:32,950 --> 01:56:39,180 ฉันรู้ว่าฉันจะรู้สึกถึงหัวใจที่หายไปของฉันได้ 1607 01:56:39,180 --> 01:56:44,340 ยาซาชิกุ โซโนะ ซูเบเตะ หรือ สึสึมิ คนเดะ ยูกุ 1608 01:56:39,180 --> 01:56:44,340 ค่อยๆ ทุกสิ่งเข้าครอบงำฉัน 1609 01:56:44,340 --> 01:56:50,800 ถึงเวลาแล้ว 　แล้วเจอกันนะ 1610 01:56:54,350 --> 01:57:01,180 ยัตโต เดียตันดา เน 1611 01:56:54,350 --> 01:57:01,180 ในที่สุดเราก็ได้พบกัน 1612 01:57:07,660 --> 01:57:11,580 {\be1\blur3}คริสตศักราช 2091 1613 01:57:12,280 --> 01:57:15,460 คุณได้ค้นพบพื้นฐานรูปแบบใหม่ อนุภาคที่สามารถถ่ายทอดความคิด 1614 01:57:16,210 --> 01:57:20,010 ได้พัฒนาทฤษฎีพื้นฐานสำหรับก กลไกกึ่งพึ่งตนเองในการผลิต 1615 01:57:21,110 --> 01:57:23,610 คิดค้นระบบประมวลผลควอนตัม 1616 01:57:24,320 --> 01:57:26,320 ได้มีส่วนในการก่อสร้าง ของลิฟต์วงโคจร 1617 01:57:26,320 --> 01:57:28,930 และสนับสนุนการใช้พลังงานแสงอาทิตย์ 1618 01:57:29,790 --> 01:57:33,440 ไม่ว่าคุณจะมองตัวเองอย่างไรคุณก็เคย ยกระดับชีวิตมนุษย์ด้วยเทคโนโลยีที่ยอดเยี่ยมนี้ 1619 01:57:34,460 --> 01:57:39,240 แต่คุณเป็นคนนิสัยไม่ดีที่ถูกกักขัง มายังเกาะแห่งนี้อย่างโดดเดี่ยวตลอดไป 1620 01:57:40,080 --> 01:57:43,990 ฉันเกลียดเวลาที่ความรู้ถูกใช้ไปในทางที่ผิด 1621 01:57:43,990 --> 01:57:48,660 และผู้คนที่ถูกรับรู้ด้วยการรับรู้ และอคติจะละสายตาจากความเป็นจริง 1622 01:57:49,320 --> 01:57:53,640 นั่นคือที่มาของความเข้าใจผิด ความไม่รู้และความขัดแย้ง 1623 01:57:54,260 --> 01:57:57,090 อยากให้เราเข้าใจกัน... 1624 01:57:57,420 --> 01:57:59,830 นั่นคือโลกที่คุณต้องการใช่ไหม? 1625 01:57:59,830 --> 01:58:04,260 มนุษยชาติจะต้องเรียนรู้ที่จะ ใช้ความรู้อย่างเหมาะสม 1626 01:58:05,280 --> 01:58:06,630 ถ้าพวกเขาไม่ทำ 1627 01:58:06,630 --> 01:58:12,430 พวกเขาจะจุดไฟอีกครั้งเมื่อพวกเขา พยายามเดินทางออกไปสู่โลกอันกว้างใหญ่ของอวกาศ 1628 01:58:13,360 --> 01:58:15,320 นั่นคงจะเป็นเรื่องน่าเศร้า 1629 01:58:16,580 --> 01:58:17,650 เอโอเลีย... 1630 01:58:21,350 --> 01:58:26,360 {\แฟชั่น(600,0)\be1\blur3}คริสตศักราช 2364 1631 01:58:24,900 --> 01:58:27,490 มาดูความภูมิใจกัน. ของสหพันธ์โลก 1632 01:58:27,490 --> 01:58:29,400 รูปร่างที่กล้าหาญของศิลปะล้ำสมัย 1633 01:58:28,070 --> 01:58:31,280 {\fad(500,0)\be1\blur3}เรือรบเดินเรืออวกาศ Sumeragi 1634 01:58:29,400 --> 01:58:31,290 เรือรบนำทางอวกาศ "ซูเมรากิ" 1635 01:58:31,290 --> 01:58:36,880 อีกไม่กี่ชั่วโมง เรือลำนี้จะเริ่มขึ้น การเดินทางลึกเข้าไปในอวกาศ 1636 01:58:37,710 --> 01:58:40,550 เพื่อที่จะทนต่อการเดินทางอันยาวนาน 1637 01:58:40,550 --> 01:58:43,060 ทีมงานประกอบด้วยนักสร้างสรรค์ทั้งหมด 1638 01:58:44,100 --> 01:58:46,820 ในขณะนี้ นักนวัตกรรม คิดเป็น 25% ของมนุษยชาติ 1639 01:58:46,820 --> 01:58:51,970 อุปสรรคทั้งหมดได้รับการเคลียร์แล้วและ ในที่สุดเราก็พร้อมที่จะออกเดินทางแล้ว 1640 01:58:52,590 --> 01:58:57,420 ฉันจะลงเรือลำนี้ด้วยตัวเอง ในฐานะนักข่าวเต็มเวลา 1641 01:58:57,420 --> 01:59:01,700 ฉันจะรายงานกลับไปให้ทุกคนทราบ ตราบเท่าที่ฉันสามารถ 1642 01:59:01,700 --> 01:59:09,580 และตอนนี้ขอคำสองสามคำจากหัวหน้า เจ้าหน้าที่บริหารของลูกเรือ 1,200 คน Klaus Grad 1643 01:59:31,740 --> 01:59:34,010 มีใครอยู่บ้าง? 1644 01:59:34,640 --> 01:59:38,840 ฉันขอโทษ... ฉันมองเห็นได้ไม่ดีนัก 1645 01:59:39,340 --> 01:59:40,490 มารีน่า อิสมาอิล. 1646 01:59:41,500 --> 01:59:44,940 น-เสียงนั้น... คือ...? 1647 01:59:45,640 --> 01:59:49,300 เป็นเวลานานมากแล้ว 1648 01:59:52,140 --> 01:59:54,740 ฉันคิดถึงคุณ. 1649 01:59:55,890 --> 01:59:59,460 แต่สิ่งที่เราปรารถนา เพราะยังเหมือนเดิม 1650 01:59:59,880 --> 02:00:02,380 คุณพูดถูก 1651 02:00:04,050 --> 02:00:08,020 คุณไม่ได้...ไม่ผิด 1652 02:00:09,320 --> 02:00:10,550 พวกเรา... 1653 02:00:11,130 --> 02:00:12,720 พวกเรา... 1654 02:00:13,090 --> 02:00:15,400 ...สามารถมาทำความเข้าใจกันได้