1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:00:17,083 --> 00:00:21,083 GOTT SEGNE DICH 4 00:00:44,250 --> 00:00:45,250 Frischvermählte 5 00:01:17,750 --> 00:01:18,916 Ein echter Profi. 6 00:01:42,958 --> 00:01:43,791 Was? 7 00:01:49,041 --> 00:01:50,166 Was will er? 8 00:01:51,041 --> 00:01:52,500 Du Fleischfresser! Komm her. 9 00:01:56,541 --> 00:01:59,166 -Wie lange dauert es bis zum Sturm? -30 Sekunden Vorankündigung. 10 00:01:59,250 --> 00:02:00,958 -Ich brauche den Ton. -Klang! 11 00:02:05,458 --> 00:02:08,291 -Mikrofon! Ich brauche das Mikrofon. -Mikrofon! 12 00:02:08,791 --> 00:02:11,291 -Er braucht ein Mikrofon. -Gib ihm das Mikrofon. 13 00:02:19,000 --> 00:02:23,541 Aufmerksamkeit! Es spricht Oberst Popadjuk. 14 00:02:23,625 --> 00:02:25,166 Terrorist Seredyuk, 15 00:02:25,250 --> 00:02:26,541 die Geisel freilassen, 16 00:02:26,625 --> 00:02:29,000 Legt eure Waffen nieder und kommt heraus. 17 00:02:29,583 --> 00:02:30,791 Ich bin kein Terrorist. 18 00:02:30,875 --> 00:02:34,208 Terrorist Seredyuk, Ich verhandele nicht mit Terroristen. 19 00:02:34,791 --> 00:02:36,708 Kapitulieren Sie und lassen Sie Ihren Schwiegersohn frei. 20 00:02:37,625 --> 00:02:39,541 Ich habe keinen Schwiegersohn. 21 00:02:39,625 --> 00:02:41,416 Es gab keine Hochzeit, und es wird keine geben. 22 00:02:41,500 --> 00:02:43,791 Papa, wie kannst du? Du hast mir dein Wort gegeben. 23 00:02:43,875 --> 00:02:46,125 Darüber weiß ich nichts. Ich habe keinen Schwiegersohn. 24 00:02:46,708 --> 00:02:48,833 Dann hast du keine Tochter! 25 00:02:48,916 --> 00:02:49,958 Was hast du gesagt? 26 00:02:50,041 --> 00:02:52,958 Du hast mich gehört. Entweder gibst du uns deinen Segen, oder… 27 00:02:54,458 --> 00:02:56,875 Angriff! 28 00:03:03,291 --> 00:03:07,000 VERRÜCKTE HOCHZEIT 29 00:03:17,125 --> 00:03:20,166 EINE WOCHE VORHER 30 00:03:33,083 --> 00:03:36,000 JABLUNIVKA 31 00:03:36,583 --> 00:03:42,041 -Meine liebe Katrusia und Francois… -Wie sie sagen, Bonjour, Kommentar sava. 32 00:03:42,125 --> 00:03:45,375 -Warum hast du gesagt, komm? -So sagt man in Frankreich Hallo. 33 00:03:45,458 --> 00:03:48,625 Ich mische mich nicht in dein Kochen ein, und du hältst dich von meiner Diplomatie fern. 34 00:03:49,916 --> 00:03:50,750 Seredyuks! 35 00:03:50,833 --> 00:03:53,625 Bist du verrückt? mit deinem Brot und Salz? 36 00:03:54,125 --> 00:03:58,125 Für eine französische Delegation Du brauchst Croissants und Parmesankäse! 37 00:04:03,708 --> 00:04:07,208 Bist du neidisch auf das Glück deines Nachbarn? Taras Adamowitsch? 38 00:04:07,291 --> 00:04:09,125 Wie könnte ich, Wassyl Romanowitsch? 39 00:04:09,208 --> 00:04:10,041 Ich mache mir nur Sorgen 40 00:04:10,125 --> 00:04:13,666 dass Ihr zukünftiger Schwiegersohn könnte beleidigt sein und gehen. 41 00:04:13,750 --> 00:04:17,500 Dein Schwiegersohn ist noch nicht weg, Also mach dir keine Sorgen um meine. 42 00:04:17,583 --> 00:04:20,541 Wir haben beide wundervolle Töchter. Meines hat an der Sorbonne studiert, 43 00:04:20,625 --> 00:04:22,916 Und bei Ihnen gibt es auch Khachapuri-Kuchen. 44 00:04:25,458 --> 00:04:28,333 Ja, das sind unsere Kinder. Sie stehen auf… 45 00:04:29,041 --> 00:04:29,916 …exotische Dinge. 46 00:04:30,416 --> 00:04:32,458 Vergleichen Sie kein gutes Essen mit Streetfood. 47 00:04:32,541 --> 00:04:35,458 Mein Schwiegersohn ist Europäer! 48 00:04:36,125 --> 00:04:37,666 Kein Asiate wie deiner. 49 00:04:38,416 --> 00:04:40,375 Romanovych, soll ich dir eine Karte kaufen? 50 00:04:41,166 --> 00:04:42,375 Armenien ist nicht Asien. 51 00:04:42,458 --> 00:04:45,458 Ashot ist auch ein Europäer, auch wenn er nicht wie einer aussieht. 52 00:04:46,375 --> 00:04:49,875 Sie sollten Ihr Sehvermögen überprüfen lassen. In Europa gibt es keinen so dunklen Boden. 53 00:04:49,958 --> 00:04:51,958 PARIS. FRANKREICH 54 00:04:52,041 --> 00:04:58,750 Die Nacht ist so sternenklar und hell Als wäre es Tag und keine Nacht 55 00:04:59,333 --> 00:05:02,166 Komm raus, mein Gebrüllter… 56 00:05:03,333 --> 00:05:06,000 Es heißt „geliebt sein“. 57 00:05:07,666 --> 00:05:08,541 Großartig. 58 00:05:09,541 --> 00:05:10,458 Liebe dich. 59 00:05:11,916 --> 00:05:14,333 Komm raus, mein Geliebter ... 60 00:05:15,666 --> 00:05:17,708 Was steht da? 61 00:05:17,791 --> 00:05:20,416 Schauen Sie sich überhaupt jemals an, was Sie schreiben? 62 00:05:25,208 --> 00:05:28,458 Das habe ich im Fernsehen gehört Es gibt einen dunklen Fleck in deinem Haus, 63 00:05:28,541 --> 00:05:30,500 Es könnte sich um einen gefährlichen Pilz handeln. 64 00:05:33,458 --> 00:05:35,291 Es ist nur sonnig wo er herkommt. 65 00:05:35,958 --> 00:05:37,208 Und auch die Genetik. 66 00:05:37,291 --> 00:05:41,666 Rechts. In ein paar Jahren ein Gen so wie dieser wird hier herumlaufen 67 00:05:41,750 --> 00:05:42,833 Ich nenne dich Opa. 68 00:05:42,916 --> 00:05:44,416 Oder ist es Tichtimbe in ihrer Sprache? 69 00:05:44,500 --> 00:05:46,375 Fahr zur Hölle. 70 00:05:51,041 --> 00:05:53,000 Taras-jan, lass uns zu Mittag essen. 71 00:05:53,583 --> 00:05:56,833 Ich habe ein leckeres Lamajoto gemacht, das sich die Finger leckt. 72 00:05:56,916 --> 00:05:59,000 Andere können hungrig bleiben, wenn sie wollen! 73 00:05:59,083 --> 00:06:00,166 Aufleuchten. 74 00:06:00,250 --> 00:06:01,750 Weißt du, Taras-jan, 75 00:06:01,833 --> 00:06:05,000 wenn meine Tochter brachte so eine Churchkhela nach Hause, 76 00:06:05,083 --> 00:06:06,625 Ich hätte sie beide getötet. 77 00:06:27,208 --> 00:06:29,166 Mann, du bist wirklich verrückt. 78 00:06:29,250 --> 00:06:31,375 Wenn ich dort wäre, würde ich in die Scheiße gehen. 79 00:06:31,875 --> 00:06:33,458 Das wahre Extrem beginnt morgen. 80 00:06:33,541 --> 00:06:35,583 Wir gehen zu Catherines Haus heiraten. 81 00:06:35,666 --> 00:06:37,166 Wirklich? Wo ist meine Einladung? 82 00:06:37,916 --> 00:06:40,833 Moment, gehst du wirklich in ihr Land? 83 00:06:41,375 --> 00:06:42,916 Die Ukraine ist fantastisch! 84 00:06:43,000 --> 00:06:45,166 Schauen Sie, was ich im Internet darüber gefunden habe. 85 00:06:49,708 --> 00:06:52,041 Das ist harte Scheiße! So vermasselt! 86 00:06:55,541 --> 00:06:57,458 Verdammte Scheiße! 87 00:06:57,541 --> 00:06:58,583 Hör zu! 88 00:06:58,666 --> 00:07:00,166 Das ist mein Favorit. 89 00:07:01,000 --> 00:07:03,833 Unterdessen degradiert die Ukraine Richtung Mittelalter. 90 00:07:03,916 --> 00:07:07,000 So sehen die heutigen Feierlichkeiten aus am Unabhängigkeitsplatz schaute. 91 00:07:07,083 --> 00:07:09,541 Die Parade wurde eröffnet vom Präsidenten der Ukraine. 92 00:07:09,625 --> 00:07:14,500 Bekämpfe den Feind Gottes! Meine Herrlichen! 93 00:07:17,125 --> 00:07:21,000 Tut mir leid, Mann, aber... Vergiss meine Einladung. 94 00:07:22,458 --> 00:07:25,666 Sie sehen, Wenn ich dort wäre, würde ich in die Scheiße gehen. 95 00:07:25,750 --> 00:07:28,458 Catherine lebte buchstäblich dort! Kannst du es glauben? Ich kann es kaum erwarten! 96 00:07:28,541 --> 00:07:31,416 Sieht so aus, als ob sie feststecken Irgendwo im Mittelalter. 97 00:07:31,500 --> 00:07:33,250 Genau! Das ist mega extrem. 98 00:07:33,333 --> 00:07:35,375 Ich habe mich auf die Reise vorbereitet für drei Monate. 99 00:07:35,458 --> 00:07:36,875 -Ich lerne ihre Sprache. -Cool. 100 00:07:36,958 --> 00:07:39,166 -Weißt du, was auf Ukrainisch verrückt heißt? -Was? 101 00:07:40,791 --> 00:07:44,041 Pryshelepkuvatyi! 102 00:07:44,750 --> 00:07:47,500 -Cool! So viele Briefe! Es ist der Hammer. -Rechts! 103 00:07:47,583 --> 00:07:50,791 -Franik, hör auf, mit deinem Video zu prahlen. -Warum? 104 00:07:50,875 --> 00:07:52,666 Aufleuchten. Mama wird bald über Skype auf dich warten. 105 00:07:52,750 --> 00:07:55,041 Deine Mutter? Wann werde ich mit deinem Vater reden? 106 00:07:55,750 --> 00:07:59,375 Sie sehen, wir haben diese Tradition. 107 00:07:59,458 --> 00:08:02,750 Bis die Mutter ihre Erlaubnis gibt, Der Vater der Braut kann den Bräutigam nicht sehen. 108 00:08:03,666 --> 00:08:06,958 Siehst du? Ihre Traditionen sind überwältigend. 109 00:08:07,041 --> 00:08:08,583 Ich würde Steine ​​scheißen! 110 00:08:09,708 --> 00:08:10,916 -Tschüs, Mann. -Tschüss. 111 00:08:15,125 --> 00:08:16,708 Zakhar, warum brauchst du so lange? 112 00:08:16,791 --> 00:08:18,875 Francois wird denken, dass wir nicht pünktlich sind. 113 00:08:18,958 --> 00:08:21,625 Seien Sie froh, dass dieses Stück von Altmetallwerken überhaupt. 114 00:08:21,708 --> 00:08:23,916 Du hast versprochen, dass Papa kaufen wird ein richtiger Computer. 115 00:08:24,000 --> 00:08:25,708 Sie sind gerade im Angebot. 116 00:08:29,583 --> 00:08:30,750 Komm schon, schalte es ein. 117 00:08:30,833 --> 00:08:33,583 Sehen! Dieses Monster ist im Angebot. 118 00:08:33,666 --> 00:08:36,250 Sohn, ich weiß nichts darüber. Sprich mit Papa. 119 00:08:37,208 --> 00:08:38,041 Bußgeld. 120 00:08:38,916 --> 00:08:40,041 Hier ist deine Katya. 121 00:08:49,375 --> 00:08:52,500 -Hallo, Baby. -Hallo, Mama. Was ist los? 122 00:08:52,583 --> 00:08:55,875 Uns geht es gut. Ich kann es kaum erwarten, dass du kommst. 123 00:08:55,958 --> 00:09:00,041 Ich hoffe, ich werde eine Chance bekommen um dich und Papa morgen zu umarmen. 124 00:09:00,541 --> 00:09:03,250 Übrigens, Hast du ihm das Bild von Francois gezeigt? 125 00:09:05,333 --> 00:09:06,875 Francois, hast du gesagt? 126 00:09:07,625 --> 00:09:09,333 Sieht gut aus. 127 00:09:09,416 --> 00:09:11,000 Ein typischer Franzose. 128 00:09:11,833 --> 00:09:13,041 Das denke ich auch. 129 00:09:13,125 --> 00:09:16,375 Ich habe schon Besseres gesehen, aber ... Es ist ihre Entscheidung. 130 00:09:21,000 --> 00:09:24,000 Hast du es gekauft? Unsere Katrusia schmeckt perfekt! 131 00:09:24,083 --> 00:09:26,750 Schauen Sie sich dieses Gesicht an, diese intelligenten Augen! 132 00:09:26,833 --> 00:09:28,791 Ein echter Europäer. 133 00:09:30,083 --> 00:09:33,625 Ich mag ihn auch. Er ist nett. 134 00:09:33,708 --> 00:09:36,333 Und singt gut... denke ich. 135 00:09:36,416 --> 00:09:39,750 Lass es mich Taras zeigen. Lass ihn Beobachten Sie, wie die Seredjuken nach Europa marschieren. 136 00:09:39,833 --> 00:09:41,250 Hat er das gesagt? 137 00:09:41,333 --> 00:09:44,791 Wort für Wort. Er ist rosa gekitzelt. 138 00:09:44,875 --> 00:09:48,708 Cool. Warum stelle ich ihn nicht vor? gerade jetzt an Francois? Ruf Papa an! 139 00:09:49,291 --> 00:09:51,541 Aber... Baby, er ist nicht hier. 140 00:09:51,625 --> 00:09:53,208 Er ist bei der Arbeit. 141 00:09:53,791 --> 00:09:57,500 Die Mäuse haben die Stoffkatze gefressen in ihrem Museum. 142 00:09:58,208 --> 00:09:59,791 Hat sich sozusagen gerächt. 143 00:09:59,875 --> 00:10:02,833 Baby, du kannst sie vorstellen wenn du hier bist. 144 00:10:04,541 --> 00:10:05,750 Oh Gott. 145 00:10:05,833 --> 00:10:10,041 Schauen Sie, wer hier ist! Mein lieber Schwiegersohn! 146 00:10:10,125 --> 00:10:12,333 Gruß, Mama! Wie geht es dir? 147 00:10:12,875 --> 00:10:14,708 Tun? Mir geht es gut. 148 00:10:14,791 --> 00:10:18,375 Wenn du kommst, wird es noch besser sein. 149 00:10:19,000 --> 00:10:21,541 Wie läuft dein Praktikum? 150 00:10:21,625 --> 00:10:23,000 Gut, Merci. 151 00:10:23,500 --> 00:10:24,625 Mama, kannst du es glauben? 152 00:10:24,708 --> 00:10:27,916 Der beste Herzchirurg in Paris stellte Francois als seinen Assistenten ein. 153 00:10:28,000 --> 00:10:31,083 Siehst du, wie schlau er ist? 154 00:10:32,000 --> 00:10:33,833 Kinder, ich freue mich so für euch! 155 00:10:33,916 --> 00:10:36,458 Okay, Mama, bis morgen. Wir müssen noch unser Gepäck packen. 156 00:10:36,541 --> 00:10:38,916 Ja. Gute Reise, Kinder! 157 00:10:39,000 --> 00:10:40,750 -Tschüss. -Tschüss. 158 00:10:50,333 --> 00:10:51,166 Danke. 159 00:10:58,333 --> 00:11:00,750 Francois, ich bin fertig. 160 00:11:09,291 --> 00:11:11,666 Wozu dient das? 161 00:11:14,291 --> 00:11:17,041 Ich nehme einen Erste-Hilfe-Kasten mit plus chirurgische Instrumente, 162 00:11:17,125 --> 00:11:20,375 eine Sonnenbatterie, ein Wasserdestilliergerät, und einige Signalfackeln. 163 00:11:20,458 --> 00:11:23,500 Liebling, versteh es nicht falsch, aber Sie brauchen nichts davon. 164 00:11:23,583 --> 00:11:25,916 Ohne dies ein moderner Mensch im Extrem, 165 00:11:26,000 --> 00:11:28,791 unzivilisiertes Land wird… Wie sagt man das? Beißen Sie ins Gras! 166 00:11:28,875 --> 00:11:30,416 Wer sagt das? 167 00:11:30,500 --> 00:11:32,708 Unser Land ist normal. Noch nicht Frankreich, aber… 168 00:11:32,791 --> 00:11:36,541 Entspannen Sie sich. Ich habe über die Ukraine recherchiert im Internet und beriet sich mit Jean. 169 00:11:36,625 --> 00:11:37,458 Und? 170 00:11:37,541 --> 00:11:38,958 Du kannst dir nicht aussuchen, wo du geboren wirst. 171 00:11:39,041 --> 00:11:41,208 Du musst dich für nichts schämen. Meine Vorfahren 172 00:11:41,291 --> 00:11:42,875 waren auch nicht gerade französisch. 173 00:11:42,958 --> 00:11:46,250 OK. Ich denke, die Ukraine wird Sie überraschen. 174 00:11:46,750 --> 00:11:47,708 Das denke ich auch. 175 00:11:49,541 --> 00:11:51,625 Scheiße! Die Malaria-Medikamente. 176 00:11:55,208 --> 00:11:58,416 Wassyl Romanowitsch, seien Sie versichert: Alles wird auf höchstem Niveau sein. 177 00:11:58,500 --> 00:12:01,583 Ich brauche die oberste Ebene nicht. Ich brauche die europäische Ebene. 178 00:12:01,666 --> 00:12:03,208 Färbst du deine Haare? 179 00:12:03,791 --> 00:12:05,541 Mich? NEIN. 180 00:12:08,583 --> 00:12:12,166 -Der Tisch wird L-förmig sein. -Das wusste ich. 181 00:12:14,458 --> 00:12:16,791 Dies ist das Abendbuffet. 182 00:12:20,333 --> 00:12:21,333 Der Biertisch, 183 00:12:21,416 --> 00:12:24,708 der Desserttisch, der Kosakentisch… 184 00:12:25,375 --> 00:12:26,541 Es ist ein Fiasko! 185 00:12:26,625 --> 00:12:28,958 Oder wie wir es nennen, – deutscher Tisch, 186 00:12:29,041 --> 00:12:30,416 Französischer Tisch… 187 00:12:30,500 --> 00:12:32,791 und der Tisch „Willkommen in der Ukraine“. 188 00:12:32,875 --> 00:12:36,083 Wie sie sagen: „Wo ist die Party? Hier ist die Party». 189 00:12:40,250 --> 00:12:41,750 Großartig. 190 00:12:43,083 --> 00:12:43,916 Wow! 191 00:12:44,958 --> 00:12:46,041 Was ist das? 192 00:12:47,750 --> 00:12:50,625 Der Frischvermähltentisch. Es ist eine Tradition. 193 00:12:51,333 --> 00:12:54,541 Ist Ihnen nicht ganz Frankreich klar? wird uns beobachten? 194 00:12:55,583 --> 00:12:56,416 Habe es. 195 00:12:57,000 --> 00:12:58,166 Wir werden alles ändern. 196 00:12:59,208 --> 00:13:00,833 Also? Was denken Sie? 197 00:13:02,041 --> 00:13:04,166 Naja... Jetzt reden wir! 198 00:13:05,208 --> 00:13:06,625 Das ist die europäische Ebene. 199 00:13:06,708 --> 00:13:08,041 Loft-Stil. 200 00:13:08,875 --> 00:13:12,041 Okay, jetzt bin ich glücklich. Was ist mit der Unterhaltung? 201 00:13:30,000 --> 00:13:33,958 Berühmtes Ensemble, was nicht nur in unserem Bezirk bekannt ist, 202 00:13:34,041 --> 00:13:36,041 Edelsteine von Yablunivka. 203 00:13:36,125 --> 00:13:37,000 Oh Gott. 204 00:13:37,666 --> 00:13:41,916 Angesichts der hohen Bekanntheit der Veranstaltung Ich habe mich für ein Upgrade entschieden. 205 00:13:42,875 --> 00:13:45,083 Voila! 206 00:13:45,791 --> 00:13:47,458 Ich gebe dir ... 207 00:13:48,958 --> 00:13:50,458 …Rockband „Magnifique Fantastique“. 208 00:14:03,625 --> 00:14:07,791 Bravo! Danke, Leute. Was ist mit den Auftritten? 209 00:14:08,958 --> 00:14:12,958 Die Äpfel fielen 210 00:14:13,041 --> 00:14:17,125 Die Äpfel fielen 211 00:14:17,208 --> 00:14:23,208 Der Apfel fiel in unser… 212 00:14:29,458 --> 00:14:30,500 Fußabdrücke 213 00:14:31,875 --> 00:14:35,958 Bravo! Bravo! Großartig. 214 00:14:36,041 --> 00:14:40,083 Haben Sie französische Lieder? in deinem Repertoire? 215 00:14:40,166 --> 00:14:42,000 Natürlich. 216 00:14:42,083 --> 00:14:44,916 Ein romantisches Lied von Joe Dassin, 217 00:14:45,000 --> 00:14:47,583 Und wenn es nicht existiert. 218 00:14:49,875 --> 00:14:52,708 -Und? -Und? 219 00:14:53,958 --> 00:14:57,750 Und viele andere 220 00:14:57,833 --> 00:14:59,875 das wird eine schöne Überraschung sein für das Publikum. 221 00:15:00,833 --> 00:15:03,875 Wassyl Romanowitsch, die große Frage… 222 00:15:03,958 --> 00:15:06,083 Mach dir keine Sorgen. Ich habe Geld. 223 00:15:06,166 --> 00:15:07,875 Ich habe nie daran gezweifelt. 224 00:15:07,958 --> 00:15:09,958 Ich habe eine Frage zum Reiter. 225 00:15:10,041 --> 00:15:12,833 Fahrer? Kein Problem. Was ist das? 226 00:15:12,916 --> 00:15:16,208 Wir Künstler müssen immer diskutieren unsere Arbeitsbedingungen. 227 00:15:16,916 --> 00:15:19,458 Transport, Unterkunft, Verpflegung. 228 00:15:20,541 --> 00:15:23,916 Nazar, brauchen wir wirklich einen Reiter? zwischen uns beiden? 229 00:15:24,500 --> 00:15:26,166 Das ist der europäische Weg. 230 00:15:26,250 --> 00:15:30,166 Wir haben Europa noch nicht erreicht. Es handelt sich also nur um die Anzahlung. 231 00:15:30,250 --> 00:15:31,666 Akzeptieren Sie Kreditkarten? 232 00:15:49,583 --> 00:15:50,583 Was zum… 233 00:15:50,666 --> 00:15:54,750 Ashot hatte die Idee um Chili für einen scharfen Geschmack hinzuzufügen. 234 00:15:59,958 --> 00:16:03,291 Du tollpatschiges Schwein! Sie waschen Ihre Wäsche selbst. 235 00:16:05,958 --> 00:16:07,041 Hallo du! 236 00:16:07,125 --> 00:16:09,208 Du wirst es jetzt gleich waschen. 237 00:16:09,708 --> 00:16:10,708 Habe es? 238 00:16:13,083 --> 00:16:14,541 Was hast du gesagt? 239 00:16:14,625 --> 00:16:16,791 Du wäschst es selbst, verstanden? 240 00:16:28,125 --> 00:16:30,583 Sag es ihnen! Sie werden das Haus in Stücke reißen. 241 00:16:31,250 --> 00:16:33,083 Zum Teufel mit deinem Haus. 242 00:16:33,166 --> 00:16:35,125 Vielleicht dann Wir werden endlich aus diesem Dorf herauskommen. 243 00:16:35,208 --> 00:16:37,916 Es ist das Bezirkszentrum! Tolle Aussicht! 244 00:16:40,166 --> 00:16:41,000 Frische Luft. 245 00:16:41,583 --> 00:16:43,083 Wird das ein Ende haben? 246 00:16:43,833 --> 00:16:46,333 Du nörgelst mich ständig an; diese beiden sind außer Kontrolle; 247 00:16:46,416 --> 00:16:49,291 Vasyl ist glücklich! Womit habe ich das alles verdient? 248 00:16:49,375 --> 00:16:51,583 Warum jammerst du? Was willst du? 249 00:16:51,666 --> 00:16:55,250 Ich möchte der Herr meines eigenen Hauses sein und dass jeder mir zuhört! 250 00:17:05,500 --> 00:17:08,166 -Guten Appetit. -Mein Tiger! 251 00:17:09,500 --> 00:17:11,666 Verschwinde da, Meister. 252 00:17:15,833 --> 00:17:17,791 Pfefferfreier Salat. 253 00:17:19,375 --> 00:17:22,083 Ich dachte, du hättest keine Angst meine Eltern kennenzulernen, 254 00:17:22,166 --> 00:17:23,458 dass du dir überhaupt keine Sorgen gemacht hast ... 255 00:17:23,541 --> 00:17:26,041 Ich mache mir keine Sorgen. Für unseren letzten Tag in Paris, 256 00:17:26,125 --> 00:17:29,291 ein romantisches französisches Abendessen mit einem leichten ukrainischen Akzent. 257 00:17:29,375 --> 00:17:31,541 Du hast nicht nur Kardiologie studiert, oder? 258 00:17:31,625 --> 00:17:33,666 Du weißt etwas darüber Lebensmittelvergiftungen, nicht wahr? 259 00:17:34,166 --> 00:17:35,541 Okay, okay. 260 00:17:35,625 --> 00:17:38,500 Heute auf der Speisekarte im Restaurant Le Cossack: 261 00:17:38,583 --> 00:17:42,041 Pierogi mit Béchamelsauce, Kruchenyku mit Schnecken, 262 00:17:42,125 --> 00:17:44,833 und holubtsy mit Froschschenkeln. 263 00:17:44,916 --> 00:17:48,000 Eindrucksvoll. Ich weiß nicht, womit ich anfangen soll. 264 00:17:48,083 --> 00:17:50,000 Vielleicht sollte ich überraschen Dein Vater mit einer Mahlzeit. 265 00:17:50,083 --> 00:17:50,916 Nein. 266 00:17:51,000 --> 00:17:53,416 Ein schönes Abendessen ist eine gute Basis für eine Männerfreundschaft. 267 00:17:53,500 --> 00:17:55,291 Überrasche Papa nicht so! 268 00:17:55,875 --> 00:17:59,375 Franik, Papa mag keine Überraschungen. 269 00:17:59,458 --> 00:18:00,916 Er ist ein bisschen altmodisch. 270 00:18:04,916 --> 00:18:06,083 Habe es. 271 00:18:10,541 --> 00:18:13,583 Ich habe in meinem Leben viele verrückte Dinge getan, 272 00:18:13,666 --> 00:18:15,458 Während mein Leben an einem seidenen Faden hängt, 273 00:18:16,375 --> 00:18:20,041 aber ich hatte nur einmal Angst: als ich dir sagte, dass ich dich liebe 274 00:18:20,125 --> 00:18:21,708 und habe auf deine Reaktion gewartet. 275 00:18:22,541 --> 00:18:26,666 Du bist der Beste und der romantischste Typ der Welt. 276 00:18:26,750 --> 00:18:30,958 Auch wenn die ganze Welt Nein sagt, Ich werde dich immer noch lieben. 277 00:18:51,000 --> 00:18:52,000 Hören! 278 00:18:52,083 --> 00:18:54,083 Warum begrüßen wir ihn nicht? mit La Marseillaise? 279 00:18:54,791 --> 00:18:56,833 -Was? -La Marseillaise. 280 00:18:56,916 --> 00:19:00,458 -Wir haben keine Mayonnaise mehr. -Ich meine das Lied. 281 00:19:00,541 --> 00:19:03,500 Baby, ich brauche kein Lied. Ich kann auch ohne einschlafen. 282 00:19:11,208 --> 00:19:14,458 Wie wäre es mit einem roten Teppich, wie in Cannes? 283 00:19:14,541 --> 00:19:17,083 Kaniv ist zu weit weg. Lasst uns stattdessen nach Morshyn gehen. 284 00:19:17,166 --> 00:19:18,458 Das habe ich nicht gemeint! 285 00:19:25,125 --> 00:19:26,875 -Hören Sie, ich hätte es fast vergessen! -Was? 286 00:19:27,666 --> 00:19:32,166 Wir müssen... morgen früh anfangen. Schlaf weiter, du Schlafwandler. 287 00:19:59,083 --> 00:20:00,416 Baby! 288 00:20:01,750 --> 00:20:03,333 -Mama! -Mein süßes Mädchen! 289 00:20:04,250 --> 00:20:06,291 Also? Wo ist er? 290 00:20:13,958 --> 00:20:17,416 Möge dieses Haus und seinem Meister ein langes Leben! 291 00:20:25,958 --> 00:20:31,458 Sie haben Ihre Mitarbeiter gut geschult. 292 00:20:31,958 --> 00:20:34,875 So schlau! Spricht unsere Sprache! 293 00:20:34,958 --> 00:20:37,291 Wo ist dein Chef, du Teufel? 294 00:20:37,375 --> 00:20:40,125 -Papa, welcher Chef? -Der Chef, der Chef, der Arbeitgeber. 295 00:20:40,208 --> 00:20:42,000 Ich weiß nicht, wie man in Frankreich sagt. 296 00:20:42,083 --> 00:20:44,500 Wo ist Francois? Rufen Sie meinen zukünftigen Schwiegersohn an. 297 00:20:45,083 --> 00:20:47,208 Warum versteckt er sich? 298 00:20:47,291 --> 00:20:48,250 Francois! 299 00:20:49,708 --> 00:20:52,291 Francois! Francois! 300 00:20:52,375 --> 00:20:55,333 Papa, du bist wirklich verrückt. 301 00:20:55,916 --> 00:20:57,208 Ich bin Francois! 302 00:21:01,500 --> 00:21:03,458 Komm schon, Eddie Murphy! 303 00:21:04,166 --> 00:21:05,625 Hör auf zu scherzen. 304 00:21:05,708 --> 00:21:09,250 Mach dir keine Sorgen, Ich werde den Chef bitten, Ihnen einen Bonus zu geben. 305 00:21:09,333 --> 00:21:11,166 Für Ihre schauspielerischen Fähigkeiten. Nun, 306 00:21:11,250 --> 00:21:13,000 ruf meinen Schwiegersohn an. 307 00:21:26,083 --> 00:21:27,708 Wo ist er? Wo ist Francois? 308 00:21:27,791 --> 00:21:28,791 Ist er hier? 309 00:21:36,166 --> 00:21:37,291 Francois! 310 00:21:37,375 --> 00:21:39,458 Hallo! Wo ist er? 311 00:21:39,541 --> 00:21:40,583 Papa, beruhige dich. 312 00:21:40,666 --> 00:21:42,916 Was hast du mit meinem Francois gemacht? 313 00:21:43,000 --> 00:21:46,208 Es gab ein kleines Missverständnis. Richtig, Mama? 314 00:21:46,291 --> 00:21:47,791 Die Kuchen brennen! 315 00:21:47,875 --> 00:21:50,416 Sie sind bereits verbrannt. Ihr Verräter! 316 00:21:50,500 --> 00:21:52,833 Ich verlange einen normalen Schwiegersohn. 317 00:21:52,916 --> 00:21:55,791 In Frankreich hergestellt, keine Fälschung! 318 00:21:55,875 --> 00:21:57,833 Papa, ich liebe Francois. 319 00:21:57,916 --> 00:22:00,708 Rechts. „Dunkelbraune Mädchen, Liebe machen, aber nicht mit den Russen». 320 00:22:01,708 --> 00:22:04,875 Wagen Sie es nicht, Schewtschenkos Gedicht zu verunglimpfen! 321 00:22:04,958 --> 00:22:07,416 Du denkst, du hättest es ihm beigebracht unsere Sprache, und das ist es? 322 00:22:07,500 --> 00:22:08,875 Papa wird dir seinen Segen geben? 323 00:22:08,958 --> 00:22:10,750 Vasyl Seredyuk steht nicht zum Verkauf! 324 00:22:10,833 --> 00:22:11,708 In Ordnung. 325 00:22:11,791 --> 00:22:13,958 Das ist mein Freund und ich liebe ihn. 326 00:22:14,041 --> 00:22:16,458 Das ist meine Wahl, und man muss es respektieren. 327 00:22:16,541 --> 00:22:18,041 Ich... ich... 328 00:22:19,958 --> 00:22:21,500 Es ist deine Schuld! Sag etwas! 329 00:22:24,750 --> 00:22:26,833 Du... ich... 330 00:22:28,250 --> 00:22:30,083 Das ist noch nicht vorbei! 331 00:22:34,208 --> 00:22:36,833 Mama, warum erwartete Papa Vinnyk? 332 00:22:37,500 --> 00:22:41,541 Ich hatte Angst, wissen Sie? Ich hätte nicht gedacht, dass es so enden wird. 333 00:22:41,625 --> 00:22:42,875 Baby, es tut mir leid! 334 00:22:43,791 --> 00:22:46,416 Du hast so laut und schnell gesprochen, und ich habe es nicht ganz verstanden. 335 00:22:46,500 --> 00:22:47,791 Warum hat dein Vater geschrien? 336 00:22:47,875 --> 00:22:50,041 Es ist einfach eine Tradition. 337 00:22:50,125 --> 00:22:53,583 Der Vater muss seine Tochter anschreien zum letzten Mal vor der Hochzeit, 338 00:22:53,666 --> 00:22:56,083 seitdem ihr Ehemann wird das ganze Geschrei übernehmen. 339 00:22:56,166 --> 00:22:57,041 Es ist eine Tradition. 340 00:22:57,125 --> 00:23:00,250 Aber du und Maman weinen! 341 00:23:00,333 --> 00:23:04,791 Die Braut muss zwei Töpfe weinen voller Tränen vor der Hochzeit. 342 00:23:04,875 --> 00:23:07,416 Ich helfe nur. 343 00:23:07,500 --> 00:23:08,666 Es ist eine Tradition. 344 00:23:08,750 --> 00:23:09,791 Was? 345 00:23:10,666 --> 00:23:14,333 Warum hast du es mir nicht gesagt? Ich hätte diese wilde Tradition gefilmt. 346 00:23:20,875 --> 00:23:24,500 Wo bist du? Wo zum Teufel bist du? 347 00:23:24,583 --> 00:23:26,166 Ich habe so lange auf dich gewartet. 348 00:23:26,250 --> 00:23:28,791 Ich habe so eine Willkommensparty für Sie vorbereitet! 349 00:23:29,291 --> 00:23:35,000 Ich bin ein schwarzer, schwarzer, schwarzer Zigeuner! 350 00:23:35,083 --> 00:23:37,000 Warum musste ich mich verlieben? 351 00:23:37,083 --> 00:23:42,000 Mit dem schwarzäugigen Ivanko? 352 00:23:45,208 --> 00:23:47,875 Es ist nur ein Typ, den Katrusia kennt. 353 00:23:47,958 --> 00:23:49,666 Er ging vorbei 354 00:23:49,750 --> 00:23:51,416 und kam für einen kurzen Besuch vorbei. 355 00:23:52,416 --> 00:23:54,708 Das habe ich mir immer gesagt. 356 00:23:54,791 --> 00:23:56,958 „Ashotik wird alle seine Tulpen verkaufen und gehen.“ 357 00:23:57,833 --> 00:24:03,000 Manchmal muss man einfach ein Mann sein, vielleicht mit der Faust auf den Tisch schlagen. 358 00:24:03,083 --> 00:24:04,250 Du kennst mich. 359 00:24:04,333 --> 00:24:07,958 Ich habe geschlagen, ich habe geschrien, ich habe gekämpft. Und? 360 00:24:08,541 --> 00:24:11,708 Frauen bekommen immer, was sie wollen. 361 00:24:12,208 --> 00:24:15,708 Also, akzeptiere es und bereiten Sie sich auf die Hochzeit vor. 362 00:24:16,875 --> 00:24:17,875 Was? 363 00:24:18,708 --> 00:24:22,625 Sie möchten, dass jeder es vergisst Wassyl Seredjuk, 364 00:24:22,708 --> 00:24:24,083 der lokale Geschichtsexperte 365 00:24:24,166 --> 00:24:26,458 und Künstler, 366 00:24:27,125 --> 00:24:29,041 und denken Sie an Vaska Seredyuk 367 00:24:29,125 --> 00:24:32,041 Wer ließ diesen Kerl seine Tochter stehlen? seine kostbare Blume? 368 00:24:32,125 --> 00:24:36,333 Niemals! Diese Hochzeit wird nicht stattfinden. 369 00:24:36,416 --> 00:24:37,666 Was werden Sie tun? 370 00:24:37,750 --> 00:24:39,041 Du wirst sehen. 371 00:24:39,916 --> 00:24:42,458 Ich werde hingehen und es tun. 372 00:24:43,583 --> 00:24:48,500 Liebe Katrusia und... du, Schwiegersohn. 373 00:24:48,583 --> 00:24:50,500 Es tut mir leid für das ganze Durcheinander. 374 00:24:50,583 --> 00:24:54,916 Es ist nur der Stress. Ich wurde getroffen Mein Glück, als wäre es ein Sack voller Kohlen. 375 00:24:55,000 --> 00:24:57,000 Ich verstehe. Es ist unerwartet. 376 00:24:57,083 --> 00:24:59,708 Ich war schon wegen eurer Hochzeit gestresst. 377 00:24:59,791 --> 00:25:01,958 Das Glück meiner Tochter ist alles was zählt. 378 00:25:02,041 --> 00:25:04,708 Papa, du bist überraschend sentimental. 379 00:25:06,500 --> 00:25:08,208 Sie haben sich nach Ihrer Reise etwas ausgeruht. 380 00:25:08,791 --> 00:25:11,750 Also machen wir uns an die Arbeit. Lassen Sie uns prüfen, ob Alles ist für die Hochzeit bereit. 381 00:25:11,833 --> 00:25:13,750 Ich dachte, du warst gestern dort. 382 00:25:13,833 --> 00:25:16,250 Ich kann heute auch gehen. 383 00:25:16,791 --> 00:25:18,958 Gott sei Dank, meine Gesundheit erlaubt es mir. 384 00:25:19,041 --> 00:25:23,125 Ich werde die Kinder auch mitnehmen. Es ist dein Tag, Es liegt also an Ihnen, die Entscheidungen zu treffen. 385 00:25:24,083 --> 00:25:26,750 Wird es einen besonderen Ukrainer geben? Traditionen bei der Hochzeit? 386 00:25:27,666 --> 00:25:28,500 Natürlich. 387 00:25:29,208 --> 00:25:32,041 Alles wird sein So wie es unsere Vorfahren gemacht haben. 388 00:26:03,250 --> 00:26:05,458 Gott segne diese Familie 389 00:26:06,125 --> 00:26:09,750 und ihnen eine Kosakenkur für Kinder geben. 390 00:26:14,208 --> 00:26:20,791 Oh, Tannenbaum Sag mir, warum du so weit weg bist ... 391 00:26:44,416 --> 00:26:46,666 Auch Francois ist damit nicht zufrieden. 392 00:26:48,041 --> 00:26:49,125 Was ist das? 393 00:26:55,083 --> 00:26:58,250 Oh Gott, schau dir das nur an! 394 00:26:59,750 --> 00:27:03,958 Kein Wunder, warum Sie einen F-förmigen Tisch haben. 395 00:27:04,041 --> 00:27:06,375 Aber Wassyl Romanowitsch ... 396 00:27:06,458 --> 00:27:08,916 Was hast du gedacht? Ein Buffet im schwedischen Stil! 397 00:27:09,000 --> 00:27:12,000 Wissen Sie überhaupt, was die Beziehung ist? zwischen Frankreich und Schweden? 398 00:27:12,625 --> 00:27:13,458 Nein. 399 00:27:15,250 --> 00:27:16,833 Du bist unvorbereitet. 400 00:27:23,166 --> 00:27:24,541 Was ist das? 401 00:27:26,916 --> 00:27:28,958 Baby, hast du etwas gesehen? so in Frankreich? 402 00:27:29,041 --> 00:27:31,375 -NEIN. -Es ist ein schönes Konzept. 403 00:27:31,458 --> 00:27:34,916 Hast du das gehört? Niemand nutzt Moldawische Teppiche gibt es in Europa nicht mehr. 404 00:27:35,000 --> 00:27:36,250 Nur die spanischen. 405 00:27:37,000 --> 00:27:38,625 Das Restaurant ist also nicht vorbereitet. 406 00:27:55,000 --> 00:27:58,041 Meine Herren, ich habe eine Frage an Sie. 407 00:27:58,125 --> 00:28:00,375 Hat jemand von euch eine musikalische Ausbildung? 408 00:28:00,875 --> 00:28:02,625 Zählt die Musikschule? 409 00:28:03,250 --> 00:28:06,208 Wo hast du sie gefunden? Ich verstehe Ihr Wunsch, Ihrer Familie zu helfen. 410 00:28:06,291 --> 00:28:08,958 -Aber es gibt Grenzen! - Hör ihnen einfach zu. 411 00:28:09,041 --> 00:28:10,416 Was spielen? 412 00:28:12,916 --> 00:28:14,083 Das? 413 00:28:15,791 --> 00:28:17,208 Haben Sie ein Qualitätszertifikat? 414 00:28:19,166 --> 00:28:22,125 Wurde es legal importiert? Ich habe Gäste vom Steueramt! 415 00:28:26,125 --> 00:28:29,083 Kinder, es wird keine Musik geben bei Ihrer Hochzeit. 416 00:28:30,666 --> 00:28:32,291 Aber es wird eine Show geben! 417 00:28:33,541 --> 00:28:37,375 Die Äpfel fielen 418 00:28:37,458 --> 00:28:41,125 Die Äpfel fielen 419 00:28:41,208 --> 00:28:46,041 Wir fallen in unsere Fußstapfen! 420 00:28:46,125 --> 00:28:47,291 Genug. 421 00:28:48,625 --> 00:28:51,291 -Wir sind noch nicht fertig! -Ich habe die Idee schon. 422 00:28:51,375 --> 00:28:53,541 Wie mein dunkelbrauner Gast sagte: 423 00:28:53,625 --> 00:28:56,416 und ich stimme ihm hier zu, Es ist sowjetischer Kitsch und falscher ethnischer Stil. 424 00:28:56,500 --> 00:28:57,666 Was? 425 00:28:58,250 --> 00:28:59,666 Wo ist die Ausdruckskraft? 426 00:29:00,250 --> 00:29:02,666 Die Erzählung? Du singst für das Volk! 427 00:29:02,750 --> 00:29:06,541 Du hast es nicht gehört Unser Et si tu n'existais pas noch nicht. 428 00:29:06,625 --> 00:29:10,625 Fassen wir es zusammen. Wir haben keine Show, keinen Zeremonienmeister. 429 00:29:11,416 --> 00:29:13,500 Papa, du kannst nicht behandeln Den Künstlern gefällt das. 430 00:29:13,583 --> 00:29:15,916 Aufleuchten! Künstler? 431 00:29:16,583 --> 00:29:18,208 Sie haben nicht einmal einen Reiter! 432 00:29:19,916 --> 00:29:25,416 -Wassyl Romanowitsch! -Au revoir, wie wir in Frankreich sagen. 433 00:29:28,458 --> 00:29:30,708 Papa, musstest du so sein? Was sollen wir jetzt tun? 434 00:29:31,208 --> 00:29:34,791 Katrusia, entspann dich. Du wirst deine Hochzeit haben. Papa wird es organisieren. 435 00:29:34,875 --> 00:29:37,125 -In ein oder zwei Monaten. -Wann? 436 00:29:37,208 --> 00:29:38,958 Sie haben Recht. In einem Jahr! 437 00:29:39,625 --> 00:29:42,333 Eine Hochzeit ist kein Unabhängigkeitstag, wir können warten. 438 00:29:44,458 --> 00:29:46,666 Papa, warum zum Teufel sind wir hierher gekommen? 439 00:29:47,291 --> 00:29:49,000 Wir müssen heiraten! 440 00:29:49,083 --> 00:29:51,583 Du bist so hitzig und ungeduldig. 441 00:29:55,208 --> 00:29:57,500 Es ist dein größter Tag, und du möchtest es in einer Woche zubereiten? 442 00:29:57,583 --> 00:29:58,416 Du bist lustig. 443 00:30:01,875 --> 00:30:04,000 Katherine, wird die Hochzeit verschoben? 444 00:30:04,083 --> 00:30:07,291 Ich kam hierher als Kateryna Seredyuk, und ich werde als Kateryna Abomeyang gehen. 445 00:30:07,375 --> 00:30:09,833 Können wir kein anderes Restaurant finden? 446 00:30:13,041 --> 00:30:14,708 Entschuldigen Sie, dass ich mich einmische. 447 00:30:15,208 --> 00:30:19,083 Ich habe dich zufällig gehört, und etwas zu sagen haben: 448 00:30:19,916 --> 00:30:22,583 Restaurants sind für Billigärsche da. 449 00:30:23,166 --> 00:30:25,250 Was sind die billigen Ärsche? 450 00:30:26,291 --> 00:30:29,166 Vertraust du mir nicht? Frag Olia. 451 00:30:29,250 --> 00:30:30,458 Olia! 452 00:30:31,708 --> 00:30:34,083 -Was? -Komm schnell her. 453 00:30:38,458 --> 00:30:39,916 -Hallo. -Erzähl es 454 00:30:40,000 --> 00:30:42,833 ihnen, warum wir eure Hochzeit hatten Empfang nicht in einem Restaurant 455 00:30:42,916 --> 00:30:44,916 aber hier in unserem Vorgarten. 456 00:30:45,000 --> 00:30:46,458 Weil du ein Geizhals bist. 457 00:30:48,291 --> 00:30:52,541 Denn das haben unsere Vorfahren so gemacht Früher gemacht! 458 00:30:53,125 --> 00:30:57,041 -Ist es eine ukrainische Tradition? -Ein uraltes. 459 00:30:57,125 --> 00:30:59,208 Das ist keine schlechte Idee. 460 00:30:59,291 --> 00:31:01,708 Es ist heiß im Restaurant. Hier haben wir frische Luft. 461 00:31:01,791 --> 00:31:04,500 Ashotik und ich könnten Ihnen helfen mit den Getränken. 462 00:31:04,583 --> 00:31:06,708 -Fruchtsaft, Mineralwasser, Alkohol. -Cool. 463 00:31:06,791 --> 00:31:10,291 Aber unser Garten ist nicht groß genug für alle Gäste. 464 00:31:11,041 --> 00:31:12,291 Ich habe eine coole Idee. 465 00:31:12,833 --> 00:31:15,791 Bist du verrückt? Hatten Sie einen Sonnenstich? 466 00:31:15,875 --> 00:31:19,791 Den Zaun einreißen! Willst du mich Taras auch in meinem Haus wohnen zu lassen? 467 00:31:19,875 --> 00:31:22,125 -Papa, es ist nur für die Hochzeit. -Vorübergehend. 468 00:31:22,208 --> 00:31:23,041 OK. 469 00:31:23,125 --> 00:31:26,041 Der Zaun steht seitdem hier Die Zeit meines Großvaters. 470 00:31:26,125 --> 00:31:27,250 Es ist eine Familientradition. 471 00:31:27,333 --> 00:31:30,583 -Mama, du warst auf unserer Seite! -Was? 472 00:31:33,916 --> 00:31:35,333 Wie konntest du... Ja... 473 00:31:35,916 --> 00:31:38,208 In Ordnung! Das ist noch nicht vorbei. 474 00:31:40,000 --> 00:31:44,708 Denken Sie daran: Niemand wird diesen Zaun berühren! 475 00:31:47,083 --> 00:31:49,375 Verdammte Ausländer! 476 00:31:49,458 --> 00:31:50,875 Wir kommen in unser Land! 477 00:31:52,250 --> 00:31:53,083 Bastarde. 478 00:31:53,166 --> 00:31:56,500 Heute ist es der Zaun und morgen? Mein Haus? 479 00:31:56,583 --> 00:31:58,500 Und stattdessen ein Einkaufszentrum bauen? 480 00:31:58,583 --> 00:32:02,750 Wassyl Romanowitsch. Halt die Klappe, sonst erstellen sie einen Businessplan! 481 00:32:02,833 --> 00:32:04,333 Was ist das Problem? 482 00:32:04,416 --> 00:32:05,583 Wir werden den Zaun wieder aufstellen 483 00:32:05,666 --> 00:32:09,083 und wird einen Europäer feiern Hochzeit mit armenischem Brandy. 484 00:32:09,166 --> 00:32:11,916 Ich schwöre bei meiner Mutter, es wird supercool! 485 00:32:12,000 --> 00:32:15,125 Es wird keine Hochzeit geben! Solange ich lebe. 486 00:32:15,208 --> 00:32:16,208 Was, Papa? 487 00:32:17,916 --> 00:32:19,875 Ich wollte gerade sagen... dass... 488 00:32:19,958 --> 00:32:21,666 Dass Sie möchten, dass Ihre Tochter glücklich ist. 489 00:32:21,750 --> 00:32:23,125 Mehr als alles andere. 490 00:32:24,791 --> 00:32:28,000 Sie träumen von Europa. Machen wir es auf die europäische Art. 491 00:32:28,083 --> 00:32:29,375 Im demokratischen Stil. 492 00:32:29,458 --> 00:32:31,125 Wer ist dafür, den Zaun niederzureißen? 493 00:32:31,208 --> 00:32:33,041 und den Empfang zu haben im Vorgarten? 494 00:32:36,458 --> 00:32:38,083 Papa! Bist du dumm? 495 00:32:40,583 --> 00:32:45,458 -Wer ist dagegen? -Ich... habe mich der Stimme enthalten. 496 00:33:07,666 --> 00:33:11,000 Entschuldigung, das sind die Podillya-Skinheads Rekrutierungsstand? 497 00:33:16,625 --> 00:33:19,791 Du erziehst sie, du gibst dein ganzes Herz zu ihnen, und dann ... 498 00:33:20,625 --> 00:33:22,208 Sie verraten dich. 499 00:33:24,958 --> 00:33:27,000 Vielleicht waren unsere Mädchen verflucht. 500 00:33:28,333 --> 00:33:29,833 Es gibt viel Neid. 501 00:33:32,000 --> 00:33:33,708 Jemand hat sie mit einem schwarzen bösen Blick belegt ... 502 00:33:35,000 --> 00:33:36,166 vor allem bei dir. 503 00:33:37,708 --> 00:33:40,125 Gott, wie kann ich dem entkommen? 504 00:33:41,250 --> 00:33:42,375 Egal. 505 00:33:43,208 --> 00:33:44,458 Lass sie heiraten. 506 00:33:44,541 --> 00:33:46,375 Sie werden für andere Kinder eine warnende Geschichte sein. 507 00:33:46,458 --> 00:33:51,041 Vielleicht fragen sie nach dem ihres Vaters Genehmigung einholen, bevor Sie einen Vorschlag unterbreiten. 508 00:33:53,333 --> 00:33:54,166 Rechts! 509 00:33:55,000 --> 00:33:56,916 Ich wünschte, ich hätte selbst darüber nachgedacht. 510 00:33:58,250 --> 00:34:02,000 Danke, Adamovych. Das werden wir tun. 511 00:34:04,458 --> 00:34:07,333 Meine liebe Katrusia und du, Francois. 512 00:34:08,333 --> 00:34:10,583 Es tut mir leid, dass ich etwas überreagiert habe. 513 00:34:10,666 --> 00:34:13,000 Es ist alles auf den starken Stress zurückzuführen. 514 00:34:13,083 --> 00:34:14,791 Stimmt bei der Arbeit etwas nicht? 515 00:34:14,875 --> 00:34:18,375 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. Sie müssen über Ihre Hochzeit nachdenken, 516 00:34:18,458 --> 00:34:20,916 nicht die Probleme des alten Seredjuk. 517 00:34:21,000 --> 00:34:24,500 Füllen Sie es nicht in Flaschen, damit du dich später nicht entschuldigen musst. 518 00:34:25,083 --> 00:34:30,208 Bußgeld. Als wir unser Erstgeborenes bekamen, 519 00:34:31,500 --> 00:34:32,416 Ich träume von dem Tag 520 00:34:32,500 --> 00:34:37,875 als Jungen zu uns nach Hause kamen um ihre Hand bitten. 521 00:34:37,958 --> 00:34:39,958 Aber wir sind bereits verlobt! 522 00:34:40,750 --> 00:34:42,166 Da ist mein Traum. 523 00:34:42,833 --> 00:34:45,625 Es ist so eine schöne ukrainische Tradition. 524 00:34:46,500 --> 00:34:47,458 Ist es uralt? 525 00:34:48,583 --> 00:34:50,000 Ich bin dabei! 526 00:34:55,208 --> 00:34:58,666 Gott sei Dank. Ich wusste, dass es gut enden würde. 527 00:34:58,750 --> 00:35:00,708 Jetzt können wir alle schlafen gehen. 528 00:35:00,791 --> 00:35:02,375 Ich habe dein Bett in diesem Zimmer gemacht. 529 00:35:02,458 --> 00:35:05,375 Was meinst du mit … schlafen gehen? Zusammen? 530 00:35:06,083 --> 00:35:08,000 Warum nicht? Wir heiraten. 531 00:35:08,083 --> 00:35:09,250 Vor der Hochzeit? 532 00:35:11,333 --> 00:35:15,000 Unser Gast kann nicht in einem normalen Bett schlafen vor der Hochzeit. 533 00:35:15,541 --> 00:35:17,583 Er braucht einen besonderen Ort. 534 00:35:21,875 --> 00:35:23,125 Soll ich hier schlafen? 535 00:35:23,208 --> 00:35:24,625 Es ist die Tradition. 536 00:35:24,708 --> 00:35:27,000 Vor der Hochzeit muss man sich reinigen. 537 00:35:28,333 --> 00:35:31,250 Hatten Sie andere Pläne? 538 00:35:33,166 --> 00:35:36,958 Komm schon... OK... Gut... 539 00:35:39,000 --> 00:35:41,000 Na ja, avec plaisir! 540 00:35:41,083 --> 00:35:44,958 Gute Nacht. Habe die süßesten Träume. 541 00:35:48,791 --> 00:35:51,041 -Bleiben Sie? -Natürlich. 542 00:35:55,708 --> 00:35:57,791 Ich werde dich beschützen. 543 00:35:57,875 --> 00:35:59,666 Damit dich niemand weckt 544 00:35:59,750 --> 00:36:01,083 und du hast keine Chance dazu... 545 00:36:02,458 --> 00:36:05,833 Sag mir die Wahrheit. Haben Sie und Katya es in Paris gemacht? 546 00:36:07,583 --> 00:36:08,625 Es? 547 00:36:10,083 --> 00:36:11,083 Naja... 548 00:36:12,500 --> 00:36:13,791 Gott bewahre es. 549 00:36:15,333 --> 00:36:16,541 Gott sei Dank. 550 00:36:17,375 --> 00:36:18,750 Schlaf gut. 551 00:36:18,833 --> 00:36:21,041 Hier bist du in Sicherheit. 552 00:36:39,916 --> 00:36:43,500 Francois, steh auf! Ihre Sicherheit wird bald erwachen. 553 00:37:19,625 --> 00:37:21,000 Äh? Was? 554 00:37:21,875 --> 00:37:24,500 -Was ist los? -Ich habe nur versucht, mich zu reinigen. 555 00:37:26,125 --> 00:37:27,541 Das ist nicht mehr nötig. 556 00:37:28,208 --> 00:37:30,333 Wie war Ihre Nacht? 557 00:37:30,833 --> 00:37:31,666 Seien Sie ehrlich. 558 00:37:32,458 --> 00:37:34,875 Es war... großartig. 559 00:37:34,958 --> 00:37:37,333 Sehen? Du musstest dir keine Sorgen machen. 560 00:37:37,416 --> 00:37:42,125 Also gut, mach dein Bett, und ich werde es tun Gehen Sie und arrangieren Sie Ihren Heiratsantrag. 561 00:38:06,541 --> 00:38:09,041 Verdammt, du und deine Paprika! 562 00:38:24,083 --> 00:38:26,125 Sagen Sie es ihnen in der Werkstatt, die ich Ihnen geschickt habe. 563 00:38:26,208 --> 00:38:29,750 Sie werden diesen rostigen Eimer umdrehen in ein Eisenmonster. Gehen! 564 00:38:34,375 --> 00:38:35,375 Taras! 565 00:38:36,791 --> 00:38:38,833 Hast du sie erkannt? Vitya und Swjatoslaw. 566 00:38:38,916 --> 00:38:41,375 Sie haben Katya immer angemacht. Swjatoslaw! 567 00:38:41,458 --> 00:38:44,750 Ich habe ihn verfolgt mit einem Gewehr in den Wald. 568 00:38:44,833 --> 00:38:47,125 Da fing er an zu stottern. Es hat so viel Spaß gemacht! 569 00:38:47,208 --> 00:38:49,000 Ich bin deinem Rat gefolgt. 570 00:38:49,083 --> 00:38:51,125 Sie werden kommen, um Katya einen Heiratsantrag zu machen. 571 00:38:51,208 --> 00:38:54,708 Nicht nur sie, sondern jeder, den ich jemals erschreckt habe, verjagt, bedroht – 572 00:38:54,791 --> 00:38:57,375 Ich habe allen grünes Licht gegeben. 573 00:38:57,958 --> 00:39:01,458 Aufleuchten! Ich habe sie dann losgeworden, 574 00:39:01,541 --> 00:39:03,250 und ich kann es in einem Monat wieder tun. 575 00:39:03,333 --> 00:39:07,000 Die Priorität liegt jetzt im Stornieren diese übereilte Hochzeit. 576 00:39:08,500 --> 00:39:09,833 Sie haben Recht. 577 00:39:09,916 --> 00:39:14,083 Francois wird heute alle seine Chancen verlieren. 578 00:39:17,583 --> 00:39:19,291 Guten Appetit, alle zusammen. 579 00:39:20,416 --> 00:39:22,958 Danke. Ich habe meinen Nachtisch schon gegessen. 580 00:39:23,041 --> 00:39:25,500 Papa, wie kannst du dieses Zeug trinken? 581 00:39:25,583 --> 00:39:27,250 Du vergiftest dich. 582 00:39:29,125 --> 00:39:32,666 Warum rennen die Nachbarn herum? ihren Vorgarten, als wäre Ostern? 583 00:39:32,750 --> 00:39:34,500 Vasyl ist auf diese dumme Idee gekommen. 584 00:39:35,041 --> 00:39:37,666 Er lud Katyas Ex-Möchtegern-Junge ein Freunde, die ihr einen Heiratsantrag machen. 585 00:39:37,750 --> 00:39:41,166 Er glaubt, dass sie sich ändern wird ihren Verstand und lass ihren Verlobten fallen. 586 00:39:41,958 --> 00:39:43,666 Das ist noch besser. 587 00:39:43,750 --> 00:39:45,625 Weitere Gäste werden kommen zu einer Hochzeit von Einheimischen, 588 00:39:45,708 --> 00:39:48,541 damit wir mehr Geld verdienen. 589 00:39:48,625 --> 00:39:52,416 Auf keinen Fall. Wer wird sie wollen? Sie kam mit einem Schwarzen. 590 00:39:53,541 --> 00:39:54,541 Na und? 591 00:39:55,500 --> 00:39:58,333 Wen interessiert das schon? wer kommt mit wem? Richtig, Baby? 592 00:39:58,416 --> 00:39:59,541 Natürlich. 593 00:39:59,625 --> 00:40:03,333 Wenn sie schwanger wäre mit dem Baby des Franzosen, dann… 594 00:40:06,250 --> 00:40:07,250 Nun, erledigter Deal. 595 00:40:10,500 --> 00:40:13,000 Unser Francois ist in der Ukraine verwurzelt. 596 00:40:13,083 --> 00:40:15,083 Ich wollte es dir nicht sagen. 597 00:40:15,166 --> 00:40:18,041 Vasyl bat mich, es geheim zu halten. 598 00:40:18,583 --> 00:40:21,375 Jetzt verstehe ich, warum sie so sind Ich habe es eilig wegen der Hochzeit. 599 00:40:21,458 --> 00:40:24,666 Sie ist mindestens 9 Wochen schwanger. 600 00:40:27,666 --> 00:40:32,041 Ich habe vergessen! Ich muss gehen... in den Laden, zur Arbeit. 601 00:40:32,958 --> 00:40:37,875 Ich muss auch zur Arbeit gehen. Ich meine, auf den Markt. Was auch immer! 602 00:40:38,583 --> 00:40:39,833 -Baby! -Eh? 603 00:40:43,750 --> 00:40:45,916 Na, Bambi? Hast du gesehen, wie ich sie betrogen habe? 604 00:40:53,458 --> 00:40:55,583 Dein Vater mag mich nicht, oder? 605 00:40:55,666 --> 00:40:59,333 Es ist nur dieser Papa verbirgt immer seine Gefühle. 606 00:40:59,416 --> 00:41:00,791 Er ist begeistert. 607 00:41:02,833 --> 00:41:03,833 Bist du sicher? 608 00:41:03,916 --> 00:41:07,458 Ich bin mir sicher, dass Sie sich nur Sorgen machen müssen darüber, dass ich dich mag. 609 00:41:08,041 --> 00:41:11,333 Oder wirst du meinem Vater einen Heiratsantrag machen? 610 00:41:11,416 --> 00:41:13,625 Ich dachte, ich hätte keine Konkurrenz. 611 00:41:14,458 --> 00:41:16,500 Ich möchte dich heiraten! 612 00:41:16,583 --> 00:41:17,875 NEIN! 613 00:41:17,958 --> 00:41:20,791 Zuerst müssen wir haben eine traditionelle Werbung. 614 00:41:20,875 --> 00:41:22,958 Es wird so cool sein! 615 00:41:23,625 --> 00:41:25,833 Ich bin bereit für alle verrückten Tests. 616 00:41:26,916 --> 00:41:30,125 Die Kandidaten für die Braut Hand in der Ehe sind: 617 00:41:31,458 --> 00:41:34,750 Oberst Francois von Kaniv… 618 00:41:36,583 --> 00:41:40,708 und Suleiman Kai Kumar! 619 00:41:48,916 --> 00:41:51,291 Liebe Ritter, denkt daran: 620 00:41:51,375 --> 00:41:54,208 eine Kosakenhochzeit ohne Enthauptung 621 00:41:54,291 --> 00:41:56,125 gilt als langweilig. 622 00:41:57,666 --> 00:42:01,625 Lassen Sie die Heiratsvermittlung beginnen! 623 00:43:02,166 --> 00:43:04,666 Sie haben die Ware, wir haben den Käufer. 624 00:43:04,750 --> 00:43:07,375 Seien Sie nicht in Eile. Setzen Sie sich zunächst an den Tisch. 625 00:43:07,458 --> 00:43:08,458 Rechts. 626 00:43:09,083 --> 00:43:11,500 Wir kommen später darauf zurück. 627 00:43:12,083 --> 00:43:13,541 Was ist los? 628 00:43:13,625 --> 00:43:16,958 Sie sehen ... Einige Leute haben es herausgefunden über die Heiratsvermittlung 629 00:43:17,041 --> 00:43:18,375 und beschlossen, ihr Glück zu versuchen. 630 00:43:19,041 --> 00:43:20,666 Papa, ich habe bereits einen Verlobten. 631 00:43:20,750 --> 00:43:23,125 Mit nur einem Kandidaten, Es handelt sich nicht um eine Heiratsvermittlung 632 00:43:23,208 --> 00:43:25,250 sondern einfach eine Verabredung für eine Position. 633 00:43:25,333 --> 00:43:26,750 Lassen Sie ihn beweisen, dass er der Würdigste ist. 634 00:43:28,541 --> 00:43:30,958 Catherine, entspann dich. 635 00:43:31,041 --> 00:43:34,041 Ich werde sie bis nach Texas umwerben. 636 00:43:34,125 --> 00:43:36,125 Papa, bring sie her. 637 00:43:36,916 --> 00:43:37,750 Ja. 638 00:43:42,583 --> 00:43:45,416 Ich konnte euch alle nicht loswerden, als Du wurdest nicht gebraucht, und jetzt ... 639 00:43:50,833 --> 00:43:54,958 IVANA FRANKA STRASSE 640 00:43:55,041 --> 00:43:58,916 Gott... Warum er? Warum nicht du? 641 00:43:59,625 --> 00:44:02,500 Ich würde dich Sohn nennen, und du würdest mich Vater nennen. 642 00:44:05,916 --> 00:44:08,625 Vater, wie kommen wir nach Letytschiw? Ist das der Weg? 643 00:44:10,958 --> 00:44:16,416 Du hast mir die Flügel deines Engels gegeben ... 644 00:44:16,500 --> 00:44:17,958 Ich habe es dir gesagt! 645 00:44:18,583 --> 00:44:19,708 Danke, Vater. Lass uns gehen. 646 00:44:19,791 --> 00:44:21,166 JUNGER WOLF 647 00:44:21,250 --> 00:44:24,791 …über der Welt wie ein weißer Vogel 648 00:44:26,541 --> 00:44:28,541 Ich liebe… 649 00:44:28,625 --> 00:44:29,625 Stoppen! 650 00:44:29,708 --> 00:44:31,458 Ich sagte stopp! 651 00:44:34,333 --> 00:44:37,250 Leute, was ist los? Wo bist du gewesen? 652 00:44:37,333 --> 00:44:38,916 Nein, Onkel Vasya. 653 00:44:39,000 --> 00:44:40,791 Es ist zu spät. 654 00:44:40,875 --> 00:44:42,333 Deine Katja ist schon… 655 00:44:42,958 --> 00:44:44,833 Wie dem auch sei, es ist zu spät. 656 00:44:44,916 --> 00:44:47,750 Sie ist erst 22. Wann, wenn nicht jetzt? 657 00:44:47,833 --> 00:44:51,458 Wir verstehen, aber wir wollen keinen Ärger. 658 00:44:51,541 --> 00:44:53,166 Es ist nicht cool. 659 00:44:53,250 --> 00:44:56,125 Warten. Warum nicht cool? Swjatoslaw, ich verspreche es! 660 00:44:56,208 --> 00:44:57,791 Ich werde diese Waffe nie wieder nehmen. 661 00:44:57,875 --> 00:44:58,833 Komm rein! 662 00:44:58,916 --> 00:45:02,166 Jetzt nur noch Igor der Verrückte könnte deiner Katja einen Heiratsantrag machen, 663 00:45:02,250 --> 00:45:03,750 wenn seine Mama es zulässt. 664 00:45:04,583 --> 00:45:06,291 Gehen. 665 00:45:09,208 --> 00:45:11,291 Stoppen! Ich werde schießen! 666 00:45:15,208 --> 00:45:16,458 Wer ist dieser Igor? 667 00:45:18,916 --> 00:45:20,208 Ist das Igors Haus? 668 00:45:23,333 --> 00:45:24,750 Was wolltest du von ihm? 669 00:45:24,833 --> 00:45:28,666 Ich verheirate meine Tochter. Ich suche einen anständigen Kandidaten. 670 00:45:29,250 --> 00:45:30,500 Wer ist deine Tochter? 671 00:45:30,583 --> 00:45:34,375 Kateryna Seredyuk, die beste Braut von hier bis nach Frankreich. 672 00:45:41,458 --> 00:45:42,291 Ist sie das? 673 00:45:43,458 --> 00:45:46,750 -Ja. -Ich bin Igor. 674 00:45:52,833 --> 00:45:55,208 Du hast ihn mitgebracht; du kannst ihn selbst heiraten. 675 00:45:57,375 --> 00:45:58,375 Behandeln Sie mich so? 676 00:45:58,458 --> 00:46:02,208 Ich arrangiere die Heiratsvermittlung für sie, bringt die hübschesten Kerle mit, 677 00:46:02,291 --> 00:46:04,125 und sie ist so undankbar! Richtig… 678 00:46:06,750 --> 00:46:07,916 Es ist ein Geschenk meiner Mutter. 679 00:46:08,000 --> 00:46:09,625 Nimm dieses; es ist angeschlagen. 680 00:46:12,916 --> 00:46:14,791 Baby, sei nicht so stur. 681 00:46:14,875 --> 00:46:16,708 Lass Papa Spaß mit seinem Ding haben. 682 00:46:16,791 --> 00:46:18,500 -Mama. -Denken Sie darüber nach! 683 00:46:18,583 --> 00:46:23,000 Schau dir diesen Kerl und deinen Francois an? 684 00:46:24,083 --> 00:46:24,958 In Ordnung. 685 00:46:25,041 --> 00:46:27,041 Lassen Sie Ihre Heiratsvermittlung beginnen. 686 00:46:29,541 --> 00:46:31,916 Die Werbung ist eröffnet! 687 00:46:32,000 --> 00:46:33,833 Kandidaten, kommen Sie zu Ihren Positionen. 688 00:46:44,375 --> 00:46:48,333 Halt, hör auf, ihr kämpfenden Hähne! Keine Gewalt in meinem Haus. 689 00:46:49,041 --> 00:46:52,583 Ein Turnier… zur Geschichte der Ukraine. 690 00:46:56,833 --> 00:46:59,875 Was hat Kryvonis gesagt? nach der Schlacht von Korsun? 691 00:47:04,541 --> 00:47:06,833 „Küss mich am Arsch, ihr beschissenen Polen“! 692 00:47:07,500 --> 00:47:09,916 Wie kann man es nicht wissen? 693 00:47:12,916 --> 00:47:13,916 Weiße Waschung! 694 00:47:14,541 --> 00:47:16,750 Willkommen in der Familie. 695 00:47:20,125 --> 00:47:22,625 Hände weg! Hände weg von meinem Sohn. 696 00:47:22,708 --> 00:47:24,791 Weißt du, wie es heißt? Entführung! 697 00:47:24,875 --> 00:47:26,250 Mama, ich habe eine Braut gewonnen. 698 00:47:26,333 --> 00:47:29,125 Wenn Sie die gesamte Ukraine gewinnen Cyber-Sportmeisterschaft… 699 00:47:29,208 --> 00:47:32,458 -Ich werde heiraten? -Du gehst zum europäischen. Aufleuchten. 700 00:47:32,541 --> 00:47:35,041 NEIN! Warten! Der Vorschlag ist erfolgt. 701 00:47:35,625 --> 00:47:39,916 Jetzt ist Ihr Sohn als anständiger Mann verpflichtet meine Tochter zur Frau zu nehmen. 702 00:47:40,000 --> 00:47:41,041 Es wird nicht passieren. 703 00:47:42,166 --> 00:47:45,916 Sie bevorzugt offensichtlich diese schwarze Johannisbeere für meinen Himbeerjungen. 704 00:47:47,166 --> 00:47:48,375 Aufleuchten. 705 00:47:50,833 --> 00:47:52,041 Was? Galja! 706 00:47:52,791 --> 00:47:56,583 Was ist los? Galja? Dreh mich um! 707 00:48:07,416 --> 00:48:10,458 So lange, glückliche Tage. 708 00:48:15,500 --> 00:48:18,208 Wie kam Igors Mutter dorthin? 709 00:48:19,166 --> 00:48:22,125 Das Herz der Mutter weiß es. 710 00:48:23,125 --> 00:48:25,333 Es ist in Ordnung. Ich werde es trotzdem so machen, wie ich es will. 711 00:48:25,416 --> 00:48:27,791 Romanowitsch, entspann dich. 712 00:48:28,583 --> 00:48:31,166 Akzeptiere es, so wie ich es akzeptiert habe. 713 00:48:31,250 --> 00:48:34,041 Glaubst du, dass Taras es wollte? dieser Ehemann für seine Tochter? 714 00:48:34,125 --> 00:48:35,208 Nein. 715 00:48:35,291 --> 00:48:37,666 Das liegt daran, dass du eine Muschi bist. 716 00:48:37,750 --> 00:48:38,916 -WHO? -Du. 717 00:48:39,000 --> 00:48:41,083 Mein Wort ist das Gesetz in meiner Familie. 718 00:48:43,208 --> 00:48:46,041 -Aber in diesem Fall bin ich zurückgetreten. -Weil du ein Narr bist. 719 00:48:46,583 --> 00:48:47,666 Ich sage dir, akzeptiere es. 720 00:48:48,583 --> 00:48:50,625 Stehen Sie ihrem Glück nicht im Weg. 721 00:48:51,541 --> 00:48:54,250 Unsere Kinder sind schlau. 722 00:48:54,333 --> 00:48:55,791 Sie wissen, was sie wollen. 723 00:48:56,333 --> 00:48:59,666 Sie brauchen keinen Rat der Eltern. 724 00:49:00,500 --> 00:49:03,625 Sie haben Google, den Computer ... 725 00:49:04,291 --> 00:49:05,125 Kinder, sagst du? 726 00:49:05,916 --> 00:49:07,541 Weißt du, du hast recht! 727 00:49:08,750 --> 00:49:09,708 Sie wissen es. 728 00:49:10,416 --> 00:49:11,500 Sie wissen alles. 729 00:49:12,166 --> 00:49:13,041 Danke schön. 730 00:49:15,083 --> 00:49:16,041 Romanowytsch! 731 00:49:21,708 --> 00:49:24,875 -Was hast du vor? -Ein Level von einigen Zombies befreien. 732 00:49:25,458 --> 00:49:26,916 Wirklich? Gut zu wissen. 733 00:49:27,000 --> 00:49:28,875 Wenn sie mich fragen, wie es mir geht, 734 00:49:28,958 --> 00:49:30,666 Ich sage: „Großartig. 735 00:49:30,750 --> 00:49:33,666 Mein Sohn entwickelt sich zu einem Idioten, aber es gibt keine Zombies in unserem Haus». 736 00:49:35,166 --> 00:49:37,958 Sohn, ich habe dir den Laptop gekauft 737 00:49:38,041 --> 00:49:39,958 damit Sie mit anderen Kindern mithalten können. 738 00:49:40,041 --> 00:49:43,916 -Und du hast überhaupt keine Interessen. -Warum denkst du? 739 00:49:44,000 --> 00:49:46,875 Schau, deine Schwester heiratet. 740 00:49:47,583 --> 00:49:48,791 An einen Franzosen. 741 00:49:48,875 --> 00:49:51,458 Und Sie wissen nicht einmal wie Sie feiern Hochzeiten in Europa. 742 00:49:51,541 --> 00:49:53,875 Papa, dort ist es genauso. 743 00:49:54,583 --> 00:49:57,416 Die Traditionen, die Vorbereitung? 744 00:49:58,125 --> 00:50:00,250 Auch die Vorbereitung. 745 00:50:01,375 --> 00:50:03,791 Moment, es gibt auch Junggesellenabschiede. 746 00:50:03,875 --> 00:50:05,791 Sagen Sie es noch einmal in normaler Sprache. 747 00:50:08,000 --> 00:50:09,375 OK, Junggesellenabschied. 748 00:50:09,458 --> 00:50:11,416 Der Bräutigam und seine Freunde betrinken sich, 749 00:50:11,500 --> 00:50:14,375 und am Ende täuschen sie herum mit Stripperinnen. 750 00:50:14,458 --> 00:50:15,666 Wo hast du es gesehen? 751 00:50:15,750 --> 00:50:17,541 Es ist ein Film. Eine Komödie. 752 00:50:18,125 --> 00:50:21,583 Der Bräutigam wurde mit einer Stripperin erwischt, und die Hochzeit wurde abgesagt. 753 00:50:23,708 --> 00:50:26,541 Das ist gut. 754 00:50:28,250 --> 00:50:31,583 Ich habe also mein Geld nicht verschwendet Immerhin auf diesem Laptop. 755 00:50:31,666 --> 00:50:33,333 -Gute Arbeit! -Papa. 756 00:50:33,833 --> 00:50:37,000 Okay, geh zurück zu deinen... Zombies. 757 00:50:40,916 --> 00:50:44,333 Meine liebe Katrusia und du... Schwiegersohn. 758 00:50:45,500 --> 00:50:47,833 Es tut mir leid, dass ich überreagiert habe. 759 00:50:48,500 --> 00:50:50,000 Es ist alles auf den starken Stress zurückzuführen. 760 00:50:50,083 --> 00:50:51,583 Ich bin nicht wütend. 761 00:50:51,666 --> 00:50:52,500 Aber du schmollst. 762 00:50:53,000 --> 00:50:56,333 Papa reagiert über, weil er sich Sorgen macht. Wir haben nicht viel Zeit. 763 00:50:56,416 --> 00:50:59,083 Ich möchte nicht, dass mich ganz Europa sieht ... 764 00:51:01,000 --> 00:51:02,416 Wasja! 765 00:51:03,000 --> 00:51:04,625 Erinnern Sie sich, welcher Tag heute ist? 766 00:51:21,750 --> 00:51:23,833 Wirst du es hier machen? 767 00:51:25,250 --> 00:51:26,333 Wo sonst? 768 00:51:26,416 --> 00:51:30,208 Wir könnten das Schlafzimmer benutzen, aber Zakhars Zimmer ist nebenan, 769 00:51:30,291 --> 00:51:32,916 und dein Bruder hasst es, wenn Papa stöhnt. 770 00:51:33,000 --> 00:51:36,041 Catherine, ist das auch eine Tradition? 771 00:51:42,625 --> 00:51:45,625 Du denkst, wir wissen es nicht Ihre europäischen Traditionen? 772 00:51:46,125 --> 00:51:48,416 Morgen organisiert Vasyl Seredyuk ein Junggesellenabschied 773 00:51:48,500 --> 00:51:50,291 für seinen zukünftigen Schwiegersohn. 774 00:51:50,375 --> 00:51:52,916 Ich bin dabei. Was zum Teufel ist das? 775 00:51:53,000 --> 00:51:56,291 Das werdet ihr morgen erfahren. Machen Sie sich bereit. 776 00:51:59,041 --> 00:52:01,791 Dies ist das erste Mal, dass ich davon höre. 777 00:52:01,875 --> 00:52:04,333 Frauen müssen es nicht wissen. 778 00:52:04,416 --> 00:52:08,666 Mach dir keine Sorge. Alles wird entsprechend sein zu alten konservativen Podillya-Traditionen. 779 00:52:08,750 --> 00:52:10,541 Konservativ, sagen Sie? 780 00:52:11,833 --> 00:52:14,500 Natürlich. Taras wird da sein. 781 00:52:15,208 --> 00:52:17,583 Das beweist es nicht dass alles gut wird? 782 00:52:17,666 --> 00:52:20,125 Taras ist kein Beweis, sondern Ihr Komplize. 783 00:52:22,208 --> 00:52:24,208 Ich nehme Zakhar mit. 784 00:52:24,291 --> 00:52:27,250 Auch wenn jemand denkt von etwas Bösem, mit einem Kind in der Nähe ... 785 00:52:27,333 --> 00:52:28,625 Du weißt schon. 786 00:52:36,166 --> 00:52:39,666 -Ehrenwort! -Jetzt glaube ich dir. 787 00:52:50,208 --> 00:52:52,458 Adamovych, hast du heute Abend Zeit? 788 00:52:53,166 --> 00:52:55,833 Ich habe die Wäsche gewaschen. Alles was ich brauche ist… 789 00:52:58,416 --> 00:53:01,083 den Abwasch machen und das Wohnzimmer staubsaugen. 790 00:53:01,166 --> 00:53:02,125 Dann bin ich frei. Warum? 791 00:53:02,208 --> 00:53:05,250 Ich organisiere einen Junggesellenabschied für den Franzosen. 792 00:53:05,333 --> 00:53:06,250 Du bist eingeladen. 793 00:53:06,916 --> 00:53:09,833 Du? Tun Sie etwas für Ihren Schwiegersohn? 794 00:53:09,916 --> 00:53:11,375 -Ja. -Wow. 795 00:53:13,000 --> 00:53:16,000 Es heißt Junggesellenabschied. Sollen wir feiern? 796 00:53:16,083 --> 00:53:21,333 Hören Sie, Romanowytsch, ich würde gerne kommen, aber... du verheimlichst etwas. 797 00:53:21,416 --> 00:53:22,875 Also, ich weiß es nicht. 798 00:53:24,166 --> 00:53:25,500 Du alter Fuchs! 799 00:53:25,583 --> 00:53:28,041 Nichts geht an dir vorbei. In Ordnung. 800 00:53:28,125 --> 00:53:30,333 Es ist nicht nur eine Party. Es ist eine Falle. 801 00:54:21,916 --> 00:54:22,750 Eine Stripperin? 802 00:54:23,333 --> 00:54:24,333 Bist du verrückt? 803 00:54:25,083 --> 00:54:27,166 Wo findet man einen in dieser Stadt? 804 00:54:27,250 --> 00:54:28,708 Haben wir keine hübschen Mädchen? 805 00:54:28,791 --> 00:54:30,583 Vielleicht tun wir es, 806 00:54:30,666 --> 00:54:33,875 aber niemand wird sich ausziehen. Und kostenlos… 807 00:54:33,958 --> 00:54:36,916 Vielleicht ein einsames Mädchen, das niemand will. 808 00:54:39,541 --> 00:54:43,125 Vasyl Romanovych, hab ein Herz! Worüber redest du? 809 00:54:43,208 --> 00:54:46,500 Warum nicht? Hast du noch nie genommen bist du ausgezogen? Hast du Angst vor Männern? 810 00:54:46,583 --> 00:54:47,875 Es ist umgekehrt. 811 00:54:47,958 --> 00:54:49,750 Aber es ist ein bisschen peinlich, wissen Sie. 812 00:54:49,833 --> 00:54:51,250 Aufleuchten. 813 00:54:51,333 --> 00:54:53,500 Fünf Minuten Schande für dich, eine lebenslange Erinnerung 814 00:54:53,583 --> 00:54:54,583 für den Franzosen. 815 00:54:55,250 --> 00:54:57,541 Entschuldigung, aber nein. 816 00:54:57,625 --> 00:54:58,833 50 SCHATTEN DER GRAUEN ZEIT 817 00:55:00,541 --> 00:55:02,166 Sagen Sie noch nicht nein. 818 00:55:02,250 --> 00:55:03,791 Was ist der größte Stolz der Ukraine? 819 00:55:03,875 --> 00:55:05,000 Unsere Frauen. 820 00:55:05,083 --> 00:55:06,791 Zeigen wir Europa 821 00:55:06,875 --> 00:55:09,250 das Schönste eine in unserem Bezirkszentrum. 822 00:55:09,333 --> 00:55:13,375 Aufleuchten! Das Schönste? 823 00:55:13,458 --> 00:55:15,416 Seien Sie nicht schüchtern. 824 00:55:15,500 --> 00:55:17,500 Mutter Natur hat Ihnen Ihren gerechten Anteil gegeben. 825 00:55:17,583 --> 00:55:20,208 Sie sind der beste Kandidat für die Rolle der Femme Fatale. 826 00:55:21,458 --> 00:55:24,125 Wassyl Romanowitsch, hör auf damit. Du bringst mich zum Erröten. 827 00:55:24,208 --> 00:55:25,583 Außerdem ist es eine Selbstverständlichkeit. 828 00:55:25,666 --> 00:55:29,000 Denken Sie daran, Sie wollten ein Treffen mit diesem Autor… 829 00:55:29,625 --> 00:55:30,458 Kokotiukha? 830 00:55:30,541 --> 00:55:32,375 Rechts! Ich habe bereits mit ihm gesprochen. 831 00:55:32,458 --> 00:55:33,833 Ich bin bereit! Wann? 832 00:55:33,916 --> 00:55:37,000 Heute Abend im Heimatmuseum. Hast du eine angemessene Kleidung? 833 00:55:37,083 --> 00:55:39,500 -Für Kokotiukha? -Zum Abisolieren. 834 00:55:39,583 --> 00:55:42,333 Zuerst ein privater Tanz, und dann Kokotiukha. 835 00:55:42,416 --> 00:55:46,041 -Was auch immer du sagst. - Bis heute Abend. 836 00:55:47,708 --> 00:55:48,708 NEUER BEITRAG 837 00:55:53,083 --> 00:55:55,875 Papa, warum ist der Wagen so schwer beladen? 838 00:55:55,958 --> 00:55:58,500 Mach dir keine Sorge. Es ist alles für dich. 839 00:55:59,458 --> 00:56:01,250 Wird es etwas Besonderes sein? 840 00:56:01,333 --> 00:56:05,416 Glauben Sie mir, unsere Yablunivka hat So etwas habe ich noch nie gesehen. 841 00:56:52,125 --> 00:56:54,708 Ruhm! Ruhm! 842 00:57:03,875 --> 00:57:07,583 Mit so einem Gesicht, Kein Russe wird ihn erkennen. 843 00:57:18,041 --> 00:57:20,750 Haben wir nicht Spaß? 844 00:57:21,333 --> 00:57:22,541 Äh, Leute? 845 00:57:22,625 --> 00:57:24,291 Rechts. Wie lange noch? 846 00:57:24,375 --> 00:57:27,083 Stille! Schauen Sie sich das Partytier dort an! 847 00:57:29,041 --> 00:57:33,958 Okay, Leute. Ich wollte sparen es für später, aber... lasst uns feiern! 848 00:57:34,958 --> 00:57:38,000 Dame, Domino, Holubtsi? 849 00:57:41,500 --> 00:57:43,833 Ich vertraue deiner verdammten Entscheidung, Dad! 850 00:57:45,750 --> 00:57:47,750 Bedienen Sie sich. 851 00:57:50,333 --> 00:57:53,416 Ich werde nachsehen ob die Hauptüberraschung fertig ist. 852 00:57:55,000 --> 00:57:57,000 Sie dachten, sie wären es die Einzigen, die feiern. 853 00:57:57,083 --> 00:58:00,541 Junggesellenabschied nennen sie es! 854 00:58:00,625 --> 00:58:03,375 Wie auch immer sie es nennen, Am Ende sind alle höllisch betrunken. 855 00:58:05,000 --> 00:58:07,208 Wer möchte etwas trinken? Ich empfehle es dringend. 856 00:58:08,666 --> 00:58:11,166 -Lass uns auf meine Tochter trinken. -Lass uns trinken. 857 00:58:11,791 --> 00:58:13,416 Katya, für dich, 858 00:58:14,125 --> 00:58:16,583 für Ihr glückliches Familienleben. 859 00:58:16,666 --> 00:58:17,625 Von unten nach oben! 860 00:58:26,541 --> 00:58:31,166 Mein Hals tut weh; Ich muss meine Pfeife nass machen. 861 00:58:31,958 --> 00:58:33,250 Mama, du solltest es langsamer angehen lassen. 862 00:58:33,333 --> 00:58:36,708 Merken Sie sich diese Worte. Sie werden kommen Praktisch in Ihrer Hochzeitsnacht. 863 00:58:38,541 --> 00:58:40,416 Wir können es heute Abend lockern. 864 00:58:40,500 --> 00:58:42,250 Es ist schließlich eine Nacht vor der Hochzeit. 865 00:58:42,333 --> 00:58:44,083 Ein Junggesellenabschied, wie man sagt. 866 00:58:44,166 --> 00:58:46,833 Eine Kükenparty, wie mein Ashotik es nennen würde. 867 00:58:51,958 --> 00:58:53,500 Sind Sie bereit? 868 00:58:55,708 --> 00:58:58,541 Ich brauche noch 20 Minuten, Vasyl Romanovych. 869 00:58:58,625 --> 00:59:01,500 In 20 Minuten schalte ich die Musik ein, und es wird dein Stichwort sein. 870 00:59:28,833 --> 00:59:30,250 Nicht zu scharf, aber... Es ist in Ordnung. 871 00:59:31,166 --> 00:59:33,125 Das nächste Mal werde ich Ashot nach seinem Rezept fragen. 872 00:59:38,250 --> 00:59:40,041 Mein Francois trinkt überhaupt nicht. 873 00:59:40,750 --> 00:59:43,333 Das ist schlecht. 874 00:59:43,416 --> 00:59:44,458 Sehen. 875 00:59:45,375 --> 00:59:49,625 Ich bin zu zweit, er trinkt Kämpfe von dieser Tasche entfernt. 876 00:59:50,916 --> 00:59:54,208 Verkaufen sie Pflegebürsten? zufällig? 877 00:59:54,291 --> 00:59:56,916 Ich werde allergisch zum Fell deines Ashotik. 878 00:59:58,958 --> 00:59:59,958 Kannst du es glauben? 879 01:00:01,958 --> 01:00:02,958 Das tun sie! 880 01:00:16,916 --> 01:00:18,625 Also? 881 01:00:18,708 --> 01:00:20,625 Vater, wann gehen wir nach Hause? 882 01:00:20,708 --> 01:00:21,958 Ich habe das Feiern satt. 883 01:00:22,041 --> 01:00:25,208 Sei geduldig. Die Nacht ist noch jung. Wo ist Taras? 884 01:00:25,291 --> 01:00:26,500 Er aß und ging eine Zigarette rauchen. 885 01:00:26,583 --> 01:00:28,541 Tolle Idee. 886 01:00:28,625 --> 01:00:31,416 Sie brauchen auch etwas frische Luft. 887 01:00:31,500 --> 01:00:33,458 Komm schon, geh! 888 01:00:33,541 --> 01:00:35,416 Entspann dich ein bisschen, du Unruhestifter! 889 01:00:35,500 --> 01:00:38,000 Bald wird dir heiß sein. Aufleuchten. 890 01:00:38,791 --> 01:00:39,958 Komm schon, geh, geh. 891 01:00:41,583 --> 01:00:44,166 Zakhar, lauf nach Hause und ruf deine Schwester an. 892 01:00:44,250 --> 01:00:47,625 Sag ihr, dass ihr Franzose ist hat eine Stripperin bestellt. 893 01:00:47,708 --> 01:00:48,916 Oho! 894 01:00:49,416 --> 01:00:51,875 -Dad, warum holst du nicht Katya? -Zakhar! 895 01:00:55,291 --> 01:00:56,541 Aufleuchten! 896 01:01:04,250 --> 01:01:06,916 Nun ja... Gott segne mich. 897 01:01:17,958 --> 01:01:19,333 Schau dir meinen Ashotik an. 898 01:01:19,833 --> 01:01:24,958 Ein leidenschaftlicher Typ aus dem Kaukasus platzt vor Testosteron. 899 01:01:25,041 --> 01:01:27,291 Aber er kann nur zwei Stunden pro Nacht durchhalten. 900 01:01:27,916 --> 01:01:30,666 Ich schaue nie auf die Uhr wenn ich bei deinem Vater bin. 901 01:01:31,250 --> 01:01:33,250 Bei ihm müsste ich eine Stoppuhr benutzen. 902 01:01:37,375 --> 01:01:39,833 Tante Galya! Was ist mit deinem Mann? 903 01:01:43,041 --> 01:01:45,583 -Lass uns etwas trinken. -Lass es uns tun. 904 01:01:51,500 --> 01:01:52,625 Katja, Katja! 905 01:01:53,708 --> 01:01:55,291 Sie werden es nicht glauben! 906 01:01:55,375 --> 01:01:57,125 Streitet Papa mit Francois? 907 01:01:57,208 --> 01:02:00,000 Noch besser! Da kommt eine nackte Tussi! 908 01:02:07,375 --> 01:02:08,750 WHO? 909 01:02:11,041 --> 01:02:15,750 Ukrainische Frauen schon lange glaubte, Europas schönstes zu sein. 910 01:02:15,833 --> 01:02:16,666 Warum? 911 01:02:17,250 --> 01:02:20,666 Du wirst wahrscheinlich dein sagen Schuld daran ist die Heilige Inquisition. 912 01:02:20,750 --> 01:02:22,666 Aber es ist schon eine ganze Weile her. 913 01:02:22,750 --> 01:02:26,250 Wir dagegen Bewahren Sie unseren Genpool. 914 01:02:26,875 --> 01:02:28,041 Hör auf, mich zu unterbrechen! 915 01:02:28,750 --> 01:02:32,708 Ihr Westler seht auf unsere Mädchen mit Geilheit. 916 01:02:32,791 --> 01:02:34,291 -Rechts? -Rechts. 917 01:02:34,375 --> 01:02:38,583 Meine Freunde mögen Catherine genauso wie ich. 918 01:02:40,083 --> 01:02:43,208 Du bist pünktlich. Nehmen Sie Platz. 919 01:02:56,041 --> 01:02:57,125 Eins, 920 01:02:57,208 --> 01:02:58,458 zwei, 921 01:02:59,083 --> 01:02:59,916 drei! 922 01:03:18,333 --> 01:03:21,166 Öffne dich! Mach die Tür auf, Wassyl Romanowitsch! 923 01:03:28,166 --> 01:03:29,166 Ich bin gleich wieder da. 924 01:03:32,500 --> 01:03:34,500 Öffne es, Wassyl Romanowitsch! Es ist Zeit. 925 01:03:37,500 --> 01:03:40,375 -Warum hast du die Tür verschlossen? -Das habe ich nicht. 926 01:03:40,458 --> 01:03:42,625 Beeil dich. Alle warten. 927 01:03:42,708 --> 01:03:43,916 Nur eine Sekunde. 928 01:03:46,500 --> 01:03:49,041 -Könnten Sie mir helfen? -Was ist los? 929 01:03:49,125 --> 01:03:51,291 Während ich wartete, löste sich mein Korsett. 930 01:03:51,375 --> 01:03:54,166 -Ich weiß nicht, wie es gemacht wird. -Einfach ziehen. 931 01:03:55,916 --> 01:03:57,708 -So was? -Schwerer! 932 01:03:58,333 --> 01:04:01,541 -Ist das besser? -Härter, Vasyl Romanovych, härter! 933 01:04:01,625 --> 01:04:03,125 Du dreckiger Hund! 934 01:04:06,666 --> 01:04:08,875 Baby, ich kann es erklären! 935 01:04:14,041 --> 01:04:15,125 Wie schön. 936 01:04:31,750 --> 01:04:32,958 Galya, ist das nicht genug? 937 01:04:33,541 --> 01:04:36,041 Du bist bestraft, Seredjuk. 938 01:04:38,708 --> 01:04:41,125 Mama, es ist spät. Vielleicht sollten wir etwas schlafen. 939 01:04:41,208 --> 01:04:45,000 Manche Menschen brauchen Schlaf, und andere müssen arbeiten! 940 01:04:45,916 --> 01:04:48,875 Ich werde ein Auge auf ihn haben. Ich verspreche es. 941 01:04:51,041 --> 01:04:51,875 Bußgeld. 942 01:04:52,458 --> 01:04:54,000 Stellen Sie sicher, dass er auch den Abwasch erledigt. 943 01:04:58,291 --> 01:05:01,083 Katrusia, ich wusste, ob jemand unterstützt mich, du wärst es. 944 01:05:01,166 --> 01:05:06,375 -Papa, wir müssen reden. -Sie sind also nicht hier, um mich zu retten. 945 01:05:09,791 --> 01:05:14,041 Ich weiß, wie sehr du mich liebst und kümmere dich um mich. 946 01:05:14,125 --> 01:05:15,291 Ich schätze es. 947 01:05:15,916 --> 01:05:17,875 Aber ich denke, du musst dich beruhigen. 948 01:05:17,958 --> 01:05:18,958 Scheiße! 949 01:05:19,708 --> 01:05:21,083 Es ist faul. 950 01:05:22,000 --> 01:05:23,000 Hört mir zu. 951 01:05:24,208 --> 01:05:25,708 Ich liebe Francois. 952 01:05:26,375 --> 01:05:27,208 Das tue ich wirklich. 953 01:05:28,875 --> 01:05:31,958 Glauben Sie mir, Ihre Tochter wird mit ihm glücklich sein. 954 01:05:33,583 --> 01:05:35,000 Was ist das Besondere an ihm? 955 01:05:35,708 --> 01:05:38,416 Er ist... so romantisch, 956 01:05:39,708 --> 01:05:40,750 so fürsorglich, 957 01:05:41,333 --> 01:05:42,250 so empfindlich. 958 01:05:42,916 --> 01:05:45,333 Ich habe noch nie einen Mann wie ihn gesehen. 959 01:05:46,333 --> 01:05:52,416 Und wenn er... nicht die gleiche Farbe hat Wie du und ich, was macht das schon? 960 01:05:54,875 --> 01:05:56,500 Katrusia, sag mir eins. 961 01:05:57,791 --> 01:06:00,666 Willst du wirklich seine Frau sein? 962 01:06:00,750 --> 01:06:02,916 Ja. Eine Menge. 963 01:06:06,875 --> 01:06:09,291 Dann wirst du es sein. 964 01:06:11,291 --> 01:06:12,125 In Ordnung. 965 01:06:12,916 --> 01:06:13,958 Papa hat aufgegeben ... 966 01:06:16,375 --> 01:06:17,666 aber er wird sich nicht beruhigen 967 01:06:19,000 --> 01:06:23,166 bis er die beste Hochzeit organisiert in Podillya für seine Tochter. 968 01:06:23,250 --> 01:06:24,291 Vati! 969 01:06:32,250 --> 01:06:33,208 Gerade noch rechtzeitig. 970 01:06:34,000 --> 01:06:37,708 Ich dachte, Was wäre eine Hochzeit ohne Kartoffelkuchen? 971 01:06:54,250 --> 01:06:56,625 Wir können Ihnen nicht helfen. 972 01:06:56,708 --> 01:06:58,750 Für diesen Termin haben wir Reservierungen. 973 01:06:58,833 --> 01:07:00,708 Es ist der Enkel unseres Bürgermeisters Taufparty. 974 01:07:00,791 --> 01:07:03,875 Du hast den Verlobten gesehen, meine Tochter nach Hause gebracht hatte. 975 01:07:04,416 --> 01:07:06,375 Meine Augen wurden dunkel! 976 01:07:06,458 --> 01:07:08,916 Ich war verwirrt! In einem Zustand vorübergehenden Wahnsinns! 977 01:07:09,000 --> 01:07:10,208 Jedes Gericht würde mich freisprechen. 978 01:07:10,291 --> 01:07:13,208 Nazar, frag deinen Freund 979 01:07:13,291 --> 01:07:15,875 unsere Probe nicht zu unterbrechen des Getreidebauerntages! 980 01:07:15,958 --> 01:07:19,208 Wassyl Romanowitsch, Es gibt nichts mehr zu sagen. 981 01:07:19,291 --> 01:07:21,166 Geh und feier deine Party, 982 01:07:21,250 --> 01:07:23,791 und wir müssen unsere... proben. gefälschte Aufführung im ethnischen Stil. 983 01:07:27,333 --> 01:07:29,916 Es tut mir Leid. 984 01:07:31,416 --> 01:07:34,000 -Viel Glück bei Ihrer kreativen Arbeit. -Danke schön. 985 01:07:34,083 --> 01:07:36,125 Irgendwie müssen wir damit klarkommen. 986 01:07:38,125 --> 01:07:39,750 Zumindest sparen wir Geld bei Ihrem Gehalt ... 987 01:07:41,250 --> 01:07:42,125 und der Reiter. 988 01:07:43,083 --> 01:07:44,375 Warten! 989 01:07:44,958 --> 01:07:47,833 Wirst du dich treffen? unsere Fahreranforderungen? 990 01:07:55,791 --> 01:07:58,125 -Wir sind uns einig. -Und die Taufe des Bürgermeisters? 991 01:08:00,416 --> 01:08:02,166 Kein Fahrer, keine Party. 992 01:08:03,416 --> 01:08:05,291 Akzeptieren Sie Kreditkarten? 993 01:08:06,166 --> 01:08:09,541 Vasyl Romanovych, dieses Mal wird es nicht funktionieren. 994 01:08:10,500 --> 01:08:12,000 Machen Sie ein Foto von der Karte. 995 01:08:23,458 --> 01:08:25,500 Schnell, schnell! Decken Sie die Tische. 996 01:08:29,250 --> 01:08:30,416 Sind die Musiker bereit? 997 01:08:39,875 --> 01:08:41,958 Stoppen! Was ist das? 998 01:08:42,666 --> 01:08:44,125 Du hast gesagt, es wird dein Cognac sein. 999 01:08:44,208 --> 01:08:46,375 Es gehört uns. Ich schwöre bei meiner Mutter. 1000 01:08:46,458 --> 01:08:47,291 UNSERE 1001 01:08:47,375 --> 01:08:48,208 Wahre Geschichte. 1002 01:08:48,291 --> 01:08:51,541 Wirst du Menschen vergiften? mit diesem Waschmittel? 1003 01:08:51,625 --> 01:08:53,208 Haben Sie normalen Cognac? 1004 01:08:53,291 --> 01:08:55,666 Kein Problem. Das tun wir. Es ist französisch. 1005 01:08:55,750 --> 01:08:58,291 -Also? -500 Griwna pro Flasche. 1006 01:08:59,833 --> 01:09:03,166 Nun, dein Cognac ist nicht so schlecht. Bring es an. 1007 01:09:04,791 --> 01:09:05,708 Wassyl Romanowitsch. 1008 01:09:06,708 --> 01:09:07,875 Die Musiker sind bereit. 1009 01:09:07,958 --> 01:09:10,083 Das Brautpaar wird kommen nach dem Fotoshooting. 1010 01:09:10,166 --> 01:09:12,583 -Also wir sind bereit. -Ja, das sind wir. 1011 01:09:12,666 --> 01:09:15,458 Begrüßung des Brautpaares, den Reis werfen, 1012 01:09:15,541 --> 01:09:17,791 Rede des Vaters, und Heiratsregistrierung. 1013 01:09:18,666 --> 01:09:21,625 -Wessen Rede? -Hast du keins vorbereitet? 1014 01:09:21,708 --> 01:09:22,958 Wer, ich? 1015 01:09:23,458 --> 01:09:26,708 Ich werde eine Rede improvisieren würdig, in einem Buch veröffentlicht zu werden. 1016 01:09:26,791 --> 01:09:28,291 Ich muss nichts vorbereiten. 1017 01:09:29,500 --> 01:09:32,291 „Meine liebe Katrusia und…“ 1018 01:09:33,541 --> 01:09:35,291 Wie soll ich dich nennen? 1019 01:09:38,500 --> 01:09:41,500 Oh! „Und mein kostbarer Schwiegersohn.“ 1020 01:09:41,583 --> 01:09:43,250 D-E-A-R… 1021 01:09:44,833 --> 01:09:45,666 Nein. 1022 01:09:46,208 --> 01:09:47,500 Kostbar, günstig... 1023 01:09:47,583 --> 01:09:50,708 Sie werden sagen, ich meine den Sklavenhandel. 1024 01:09:54,541 --> 01:09:56,375 Wie nenne ich dich? 1025 01:09:57,791 --> 01:09:58,750 „Und…“ 1026 01:09:59,458 --> 01:10:03,375 Oh! „Mein afroeuropäischer Schwiegersohn“. 1027 01:10:04,291 --> 01:10:06,625 Afro… europäisch. 1028 01:10:07,583 --> 01:10:08,583 Nein. 1029 01:10:09,833 --> 01:10:12,916 Das klingt nach Rassenintoleranz, Wassyl Romanowitsch. 1030 01:10:13,541 --> 01:10:17,208 Sie werden mit Sanktionen belegt. 1031 01:10:17,291 --> 01:10:19,750 Womit habe ich das verdient? 1032 01:10:19,833 --> 01:10:21,541 Was habe ich falsch gemacht? 1033 01:10:21,625 --> 01:10:24,291 Papa, Katya hat angerufen. Sie sind auf dem Weg. 1034 01:10:24,375 --> 01:10:26,291 So bald? Lass sie ein bisschen herumhängen. 1035 01:10:28,083 --> 01:10:30,625 Schauen Sie... Soll ich es finden? eine Rede für Sie im Internet? 1036 01:10:30,708 --> 01:10:31,750 Was? 1037 01:10:32,541 --> 01:10:36,291 Ich, Vasyl Seredjuk, die Rede eines anderen plagiieren? 1038 01:10:36,375 --> 01:10:38,541 Niemals! Wie konntest du überhaupt daran denken? 1039 01:10:39,083 --> 01:10:39,916 Schäm dich! 1040 01:10:41,791 --> 01:10:44,333 OK... Wie hat er gesagt, dass es erledigt ist? 1041 01:10:44,416 --> 01:10:47,416 Sie geben Google ein... 1042 01:10:48,291 --> 01:10:50,416 Google… 1043 01:10:50,500 --> 01:10:51,333 SUCHE 1044 01:10:51,416 --> 01:10:52,416 Hier. 1045 01:10:52,500 --> 01:10:54,166 Was frage ich dich? 1046 01:10:55,333 --> 01:10:56,250 Liebe! 1047 01:10:57,041 --> 01:11:01,875 Liebe muss eines der Schlüsselwörter sein. 1048 01:11:01,958 --> 01:11:05,833 Außerdem etwas über das Brautpaar. 1049 01:11:09,666 --> 01:11:11,583 LIEBE WEISSES MÄDCHEN 1050 01:11:13,083 --> 01:11:16,416 LIEBE WEISSES MÄDCHEN UND SCHWARZEN KERL 1051 01:11:40,375 --> 01:11:43,708 Meine Freunde mögen Catherine genauso wie ich. 1052 01:11:43,791 --> 01:11:45,125 Catherine ist großartig. 1053 01:11:45,208 --> 01:11:46,875 Bußgeld. 1054 01:12:07,916 --> 01:12:13,958 Die Sonne scheint, Amour, Bonsoir! Heute heiraten wir den Kosaken Francois. 1055 01:12:26,333 --> 01:12:28,791 Der Bräutigam wartet, fein und stabil, 1056 01:12:29,333 --> 01:12:32,625 und seine Braut ist fast fertig. 1057 01:12:51,875 --> 01:12:54,833 Vögel sind am Himmel, hübsch wie ein Pfirsich, 1058 01:12:54,916 --> 01:12:59,041 und der Vater der Braut hält uns eine Rede. 1059 01:13:03,666 --> 01:13:06,625 Wassyl Romanowitsch! Rede! 1060 01:13:11,458 --> 01:13:12,291 Es ist Zeit! 1061 01:13:15,083 --> 01:13:15,958 Es ist Zeit! 1062 01:13:17,125 --> 01:13:18,625 Sachar! 1063 01:13:38,125 --> 01:13:40,250 Alle zusammen, einfrieren! Ich rette meine Tochter. 1064 01:13:40,333 --> 01:13:41,833 Ihre Hochzeit ist vorbei! 1065 01:13:41,916 --> 01:13:42,791 Papa, was ist los? 1066 01:13:42,875 --> 01:13:45,166 Vasya, nimm die Waffe weg bevor du dich erschießt! 1067 01:13:45,250 --> 01:13:46,875 Alle zurücktreten! 1068 01:13:47,958 --> 01:13:49,333 Gehen! Gehen! 1069 01:13:54,375 --> 01:13:55,875 Beruhige dich! 1070 01:13:55,958 --> 01:13:57,666 Papa, beruhige dich. 1071 01:13:57,750 --> 01:13:59,958 Ich werde dich ein für alle Mal beruhigen! 1072 01:14:00,041 --> 01:14:01,500 Ich weiß, was du vorhast. 1073 01:14:01,583 --> 01:14:02,791 Du Missgeburt! 1074 01:14:03,458 --> 01:14:05,000 Ja, das habe ich gesagt. 1075 01:14:05,083 --> 01:14:06,750 Aufleuchten! 1076 01:14:07,458 --> 01:14:08,291 Aufleuchten! Gehen! 1077 01:14:14,958 --> 01:14:16,208 Hallo, es ist Francois Crazy. 1078 01:14:16,291 --> 01:14:19,291 Ich bin in der Ukraine, und das war ich auch schon bei meiner eigenen Hochzeit als Geisel genommen. 1079 01:14:19,375 --> 01:14:21,958 Rechts. Sagen Sie Ihrer Bande, dass es nicht funktionieren wird. 1080 01:14:23,916 --> 01:14:25,458 Ich habe sie gerettet! 1081 01:14:25,541 --> 01:14:27,333 Du wirst es tun müssen An deine Bastardfreunde 1082 01:14:27,416 --> 01:14:29,041 was du mit ihr machen wolltest. 1083 01:14:29,125 --> 01:14:31,625 Papa, du musst die Waffe hierher legen. 1084 01:14:32,875 --> 01:14:33,708 Super! 1085 01:14:33,791 --> 01:14:37,375 Manchmal Hochzeiten in der Ukraine enden, ohne überhaupt angefangen zu haben. 1086 01:14:37,458 --> 01:14:39,916 Papa, vielleicht verlässt du die Shows an die Künstler? 1087 01:14:40,000 --> 01:14:42,125 Baby, eines Tages wirst du es verstehen. 1088 01:14:42,208 --> 01:14:44,625 Wenn Sie nur wüssten, wer Ihr Francois ist! 1089 01:14:44,708 --> 01:14:46,041 Ich weiß alles über ihn. 1090 01:14:46,125 --> 01:14:48,375 Er ist ein zukünftiger Arzt, Extremsportler, Videoblogger. 1091 01:14:48,458 --> 01:14:50,291 Ich habe sein Video gesehen! 1092 01:14:50,375 --> 01:14:52,250 Ich brauche so etwas Extremes nicht. 1093 01:15:05,833 --> 01:15:06,875 Hier kommt die Kavallerie! 1094 01:15:06,958 --> 01:15:09,916 Es gibt immer ungebetene Gäste bei einer ukrainischen Hochzeit. 1095 01:15:10,000 --> 01:15:13,333 Aufmerksamkeit! Es spricht Oberst Popadjuk. 1096 01:15:13,416 --> 01:15:14,541 Terrorist Seredyuk, 1097 01:15:14,625 --> 01:15:18,666 die Geisel freilassen, Legt eure Waffen nieder und kommt heraus. 1098 01:15:18,750 --> 01:15:22,416 Bevor der Sturm losgeht, liken Sie das Video und abonniere meinen Kanal. 1099 01:15:22,500 --> 01:15:24,458 Echt extrem, echter Hardcore! 1100 01:15:24,541 --> 01:15:25,750 Ich bin kein Terrorist. 1101 01:15:25,833 --> 01:15:29,583 Terrorist Seredyuk, Ich verhandele nicht mit Terroristen. 1102 01:15:29,666 --> 01:15:31,875 Kapitulieren Sie und lassen Sie Ihren Schwiegersohn frei. 1103 01:15:32,791 --> 01:15:34,458 Ich habe keinen Schwiegersohn. 1104 01:15:34,541 --> 01:15:36,083 Es gab keine Hochzeit und wird auch keine finden. 1105 01:15:36,166 --> 01:15:37,333 Papa, wie konntest du? 1106 01:15:37,416 --> 01:15:38,791 Du hast mir dein Wort gegeben. 1107 01:15:38,875 --> 01:15:40,958 Darüber weiß ich nichts. Ich habe keinen Schwiegersohn. 1108 01:15:41,666 --> 01:15:43,291 Du hast auch keine Tochter! 1109 01:15:43,375 --> 01:15:45,000 Was hast du gesagt? 1110 01:15:46,291 --> 01:15:49,041 Du hast mich gehört. Entweder gibst du uns deinen Segen, oder… 1111 01:15:50,833 --> 01:15:52,666 Angriff! 1112 01:15:59,958 --> 01:16:02,958 Das ist die Ukraine, und das ist meine verrückte Hochzeit. 1113 01:16:14,625 --> 01:16:15,916 Raisa Mykhailivna, was? 1114 01:16:16,000 --> 01:16:18,833 Es handelt sich um einen ausgedehnten Infarkt. Er braucht dringend eine Operation. 1115 01:16:18,916 --> 01:16:20,166 Also operieren! 1116 01:16:22,833 --> 01:16:23,708 Machst du Witze? 1117 01:16:23,791 --> 01:16:25,375 Dies ist ein örtliches Krankenhaus. 1118 01:16:26,583 --> 01:16:28,833 Der einzige Chirurg, den wir haben ist in unserer Straße die Adresse: 1119 01:16:28,916 --> 01:16:29,750 3, Amosov Str. 1120 01:16:29,833 --> 01:16:32,250 Da kann man nichts machen!? 1121 01:16:32,333 --> 01:16:33,708 Da ist etwas. 1122 01:16:34,708 --> 01:16:36,125 Pater Jewlampij! 1123 01:16:49,500 --> 01:16:51,041 Oh mein Gott. 1124 01:16:52,333 --> 01:16:53,166 Mach dir keine Sorge. 1125 01:16:53,250 --> 01:16:55,750 Wir werden ihm den besten Gedenkgottesdienst erweisen. 1126 01:16:55,833 --> 01:16:57,583 Wir sind die Besten in der Ukraine. 1127 01:17:02,583 --> 01:17:04,833 Es ist besser als die Filme! 1128 01:17:04,916 --> 01:17:06,583 Der SWAT, die Schießerei! 1129 01:17:06,666 --> 01:17:08,041 Ich würde Steine ​​scheißen. 1130 01:17:08,125 --> 01:17:10,708 Du hast also das Adrenalin bekommen, das du suchst? 1131 01:17:10,791 --> 01:17:12,833 Ja. Es ist so cool hier! 1132 01:17:12,916 --> 01:17:15,000 Die Dinge über die Ukraine im Internet sind nicht wahr. 1133 01:17:15,083 --> 01:17:16,916 Es ist nicht so viel anders als in unserem Land. 1134 01:17:17,000 --> 01:17:18,291 Sehen Sie, sie haben ein Krankenhaus. 1135 01:17:18,375 --> 01:17:19,916 OK, Jean, ich muss gehen. 1136 01:17:20,000 --> 01:17:22,208 Franik, lass uns deine Instrumente holen. 1137 01:17:22,291 --> 01:17:25,041 -Du wirst meinen Vater operieren. -Mich? Catherine, es ist unmöglich. 1138 01:17:25,125 --> 01:17:26,208 Warum? 1139 01:17:26,291 --> 01:17:28,875 Papa hatte einen Herzinfarkt, und Sie sind Herzchirurg. 1140 01:17:28,958 --> 01:17:32,708 Warten. Ich lerne nur Herzchirurg zu werden. 1141 01:17:32,791 --> 01:17:35,041 Ich habe dem Professor ein paar Mal assistiert, 1142 01:17:35,125 --> 01:17:37,125 aber ich reichte ihm nur Instrumente. 1143 01:17:37,208 --> 01:17:39,333 Du hast gesagt, du hättest dich operieren lassen! 1144 01:17:39,416 --> 01:17:41,041 Ja! Auf einem Frosch. 1145 01:17:41,125 --> 01:17:43,041 Und es hat nicht überlebt. 1146 01:17:44,291 --> 01:17:45,666 Liebling, ich kann das nicht! 1147 01:17:45,750 --> 01:17:47,916 Sie müssen in diesem Krankenhaus einen Chirurgen haben. 1148 01:17:48,958 --> 01:17:51,541 Sie sind der beste Herzchirurg in diesem Krankenhaus. 1149 01:17:52,458 --> 01:17:54,416 Du wirst es tun müssen. 1150 01:17:56,250 --> 01:17:58,041 Ich liebe dich sehr. 1151 01:17:58,666 --> 01:18:00,666 Aber es ist sehr unmöglich. 1152 01:18:01,958 --> 01:18:03,833 Das Risiko ist zu hoch. 1153 01:18:04,666 --> 01:18:06,666 Sprechen Sie über Risiko? 1154 01:18:06,750 --> 01:18:08,666 Sie, Francois Abomeyang? 1155 01:18:08,750 --> 01:18:11,541 In ganz Paris als Crazy bekannt? 1156 01:18:11,625 --> 01:18:14,333 Gehen Sie ein Risiko ein, nicht für die Internet-Likes aber für mich. 1157 01:18:16,916 --> 01:18:18,125 Die Operation ist im Gange 1158 01:20:16,041 --> 01:20:17,958 Sie sind verhaftet, Wassyl Romanowitsch. 1159 01:20:19,708 --> 01:20:20,625 Mich? 1160 01:20:21,625 --> 01:20:22,791 Wozu? 1161 01:20:22,875 --> 01:20:25,083 Eine Geiselnahme, ein Mordversuch. 1162 01:20:25,666 --> 01:20:27,083 Du steckst in großen Schwierigkeiten. 1163 01:20:27,583 --> 01:20:29,416 Erinnerst du dich an nichts? 1164 01:20:31,166 --> 01:20:33,291 Und Ihr Herzinfarkt? 1165 01:20:35,666 --> 01:20:37,958 Wassyl Romanowitsch, Du verlässt uns viel zu früh! 1166 01:20:38,041 --> 01:20:39,666 Den Rest haben Sie uns nicht bezahlt. 1167 01:20:41,166 --> 01:20:42,000 Was machst du? 1168 01:20:42,083 --> 01:20:43,541 Beruhigen Sie sich, Herr MC. 1169 01:20:43,625 --> 01:20:45,958 Wir kümmern uns darum. Er könnte es vortäuschen. 1170 01:20:46,916 --> 01:20:48,833 Gott sei Dank. 1171 01:20:48,916 --> 01:20:51,333 Ich dachte, ich hätte meinen Lohn verloren. 1172 01:20:51,916 --> 01:20:54,291 Bin ich im Krankenhaus? 1173 01:20:54,875 --> 01:20:58,791 Ich dachte Galya hatte mich in eine Hooch-Destille gesteckt. 1174 01:20:58,875 --> 01:21:02,291 Erinnern Sie sich zumindest daran, dass die Person Wer Ihr Leben gerettet hat, war ein französischer Staatsbürger ... 1175 01:21:05,333 --> 01:21:06,583 F. G. Abomeyan? 1176 01:21:18,000 --> 01:21:18,875 Wasja! 1177 01:21:19,750 --> 01:21:21,083 Haben sie dich gefüttert? 1178 01:21:21,166 --> 01:21:22,208 Mein Schatz! 1179 01:21:23,000 --> 01:21:24,166 Mir geht es gut, mir geht es gut. 1180 01:21:26,375 --> 01:21:28,208 Es tut mir leid, aber nicht ganz. 1181 01:21:30,250 --> 01:21:32,291 - Versuchte er zu fliehen? -Galya, warte. 1182 01:21:33,541 --> 01:21:35,041 Ich bin verhaftet. 1183 01:21:35,125 --> 01:21:37,000 Es heißt, ich hätte ein paar Geiseln genommen. 1184 01:21:37,083 --> 01:21:39,000 Es heißt Terrorismus. 1185 01:21:39,083 --> 01:21:41,291 Oh Gott. Was willst du damit sagen? 1186 01:21:41,375 --> 01:21:44,833 Wassyl Seredjuk, der Direktor des Heimatmuseums. 1187 01:21:44,916 --> 01:21:47,041 Er ist ebenso ein Terrorist wie ... 1188 01:21:47,125 --> 01:21:48,625 So wie eine Kuh ein Motorrad sein kann. 1189 01:21:48,708 --> 01:21:50,666 Das ist nicht das, was meine Chefs denken. 1190 01:21:50,750 --> 01:21:52,625 Ich gehe morgen ins Regionalzentrum 1191 01:21:52,708 --> 01:21:53,958 um meine Medaille zu erhalten. 1192 01:21:58,833 --> 01:22:00,125 So wird es aussehen. 1193 01:22:00,708 --> 01:22:04,500 Und Sie werden einen kranken Mann ins Gefängnis schicken wegen irgendeinem Stück Metall? 1194 01:22:04,583 --> 01:22:05,708 Beruhigen Sie sich, Ma'am. 1195 01:22:05,791 --> 01:22:07,541 Im Moment schickt ihn niemand ins Gefängnis. 1196 01:22:08,125 --> 01:22:09,458 Erst wenn er sich erholt. 1197 01:22:09,541 --> 01:22:10,708 Verzeihung. 1198 01:22:11,458 --> 01:22:12,708 Welche Geiseln? 1199 01:22:14,000 --> 01:22:15,083 Sie haben eine Beschwerde? 1200 01:22:15,875 --> 01:22:20,625 Machen Sie Witze, Herr... F. G. Abomeyan? 1201 01:22:21,250 --> 01:22:23,125 Du warst seine Geisel! 1202 01:22:23,208 --> 01:22:24,750 Er hat gedroht, dich zu töten. 1203 01:22:24,833 --> 01:22:26,833 Ich kann mich an keine Drohung erinnern. 1204 01:22:27,625 --> 01:22:29,125 Es gab keine Geiselnahmen. 1205 01:22:29,833 --> 01:22:30,958 Es war ein Streich! 1206 01:22:31,041 --> 01:22:32,916 Wissen Sie ... Auch wenn Sie ein Ausländer sind, Herr ... 1207 01:22:34,458 --> 01:22:35,333 F.G., 1208 01:22:35,416 --> 01:22:37,833 Ich werde es dir nicht erlauben ein Idiot von mir. 1209 01:22:37,916 --> 01:22:40,833 Die ganze Stadt sah diesen Terroranschlag. 1210 01:22:40,916 --> 01:22:41,875 Wer hat es gesehen? 1211 01:22:42,583 --> 01:22:43,416 Katharina? 1212 01:22:44,708 --> 01:22:45,541 Mama? 1213 01:22:49,000 --> 01:22:51,083 Haben Sie Zeugen? 1214 01:22:51,166 --> 01:22:52,583 Nein, das tue ich nicht. Aber… 1215 01:22:53,166 --> 01:22:54,333 Ich habe ein Video. 1216 01:22:55,041 --> 01:22:56,708 Hier. Voila! 1217 01:22:58,375 --> 01:22:59,916 Auf dem Boden, mit dem Gesicht nach unten! 1218 01:23:01,458 --> 01:23:04,083 Colonel, zeigen Sie es nicht an sich. Es ist ein schlechtes Zeichen. 1219 01:23:04,625 --> 01:23:06,916 Wo ist dieser Terrorist? Ich werde ein Loch in ihn bohren! 1220 01:23:07,000 --> 01:23:10,000 -Hinter dir. -Erwischt, Bastard! 1221 01:23:12,416 --> 01:23:13,791 Wer hat ohne mein Signal geschossen? 1222 01:23:17,166 --> 01:23:19,583 Kann man es nur auf französischen Handys sehen? 1223 01:23:19,666 --> 01:23:21,791 Können sie es sehen? auch bei der Polizei? 1224 01:23:23,916 --> 01:23:24,791 Ich verstehe. 1225 01:23:33,500 --> 01:23:34,375 Prost! 1226 01:23:35,041 --> 01:23:36,125 Viel Glück für das Brautpaar. 1227 01:23:45,250 --> 01:23:47,750 Danke... mein Sohn. 1228 01:23:49,833 --> 01:23:51,541 Dies ist das zweite Mal, dass du mir das Leben gerettet hast. 1229 01:23:53,625 --> 01:23:55,458 Gern geschehen, Papa. 1230 01:23:56,750 --> 01:23:58,750 Papa, gute Besserung. 1231 01:23:59,625 --> 01:24:01,250 Ich möchte, dass du auf unserer Hochzeit tanzt. 1232 01:24:04,041 --> 01:24:07,625 Ihr habt meinen Segen ... Kinder. 1233 01:24:14,291 --> 01:24:17,208 DREI MONATE SPÄTER 1234 01:25:01,166 --> 01:25:04,208 Liebe Gäste, eine Minute Ihrer Aufmerksamkeit. 1235 01:25:05,958 --> 01:25:08,875 Die Sonne scheint für einen Pfirsich, 1236 01:25:09,583 --> 01:25:12,041 Der Vater hält eine Hochzeitsrede. 1237 01:25:19,166 --> 01:25:22,416 Als ich meinen zukünftigen Schwiegersohn zum ersten Mal sah, 1238 01:25:23,458 --> 01:25:25,750 Ich wünschte, der Boden würde mich verschlucken. 1239 01:25:26,833 --> 01:25:29,583 Würde ich einen schwarzen Schwiegersohn haben? 1240 01:25:30,166 --> 01:25:31,166 Vati! 1241 01:25:36,000 --> 01:25:39,083 Ich hatte Angst davor, was die Leute sagen würden. 1242 01:25:40,875 --> 01:25:43,291 Wir Ukrainer haben die größte Angst davor. 1243 01:25:44,291 --> 01:25:46,041 Deshalb hören wir nicht auf unser Herz. 1244 01:25:47,416 --> 01:25:48,916 Wir möchten, dass jeder uns mag, 1245 01:25:50,666 --> 01:25:55,291 anstatt das Leben so zu genießen, wie es ist 1246 01:25:56,500 --> 01:25:57,791 und tiefer ins Innere schauen. 1247 01:25:59,041 --> 01:26:03,208 Dann können wir sehen, dass es keine Rolle spielt welche Farbe deine Haut hat. 1248 01:26:04,250 --> 01:26:05,708 Was zählt, ist sein 1249 01:26:06,500 --> 01:26:07,541 tapferes Herz, 1250 01:26:08,583 --> 01:26:09,500 geschickte Hände, 1251 01:26:10,500 --> 01:26:13,750 und die Tatsache, dass meine Tochter ist glücklich mit ihm. 1252 01:26:15,875 --> 01:26:18,916 Was will ein liebevoller Vater sonst noch? 1253 01:26:27,458 --> 01:26:30,416 Was können wir nach diesen Worten sagen? Ein Hoch auf das Brautpaar. 1254 01:26:30,500 --> 01:26:32,791 Prost! Prost! 1255 01:26:32,875 --> 01:26:37,625 Das ist der beste Tag meines Lebens Und ich muss nicht zurück 1256 01:26:37,708 --> 01:26:40,750 Ich liebe dich wie verrückt 1257 01:26:40,833 --> 01:26:43,416 Du bist meine geliebte Braut! 1258 01:26:43,500 --> 01:26:46,666 Das ist der beste Tag 1259 01:26:46,750 --> 01:26:49,666 Und kein Lied kann vermitteln 1260 01:26:49,750 --> 01:26:52,458 Wie sehr ich dich liebe 1261 01:26:52,541 --> 01:26:55,916 Das ist der beste Tag meines Lebens Weil du mir gehörst 1262 01:26:56,708 --> 01:26:59,625 Möchte Interessantes hören Toasts und Reden? 1263 01:26:59,708 --> 01:27:03,583 Abonniere meinen Kanal! Vasyl „Verrückt“ Seredjuk. 1264 01:27:08,291 --> 01:27:10,375 Ich bin glücklich! Ich tanze! 1265 01:27:11,333 --> 01:27:13,833 Ich bin glücklich! Ich singe! 1266 01:27:14,375 --> 01:27:16,208 Ich küsse dich... 1267 01:27:16,291 --> 01:27:17,208 Nun? 1268 01:27:18,208 --> 01:27:19,250 Wissen Sie, was das ist? 1269 01:27:20,083 --> 01:27:21,291 Es heißt Reiter. 1270 01:27:21,791 --> 01:27:22,791 Was steht da? 1271 01:27:23,875 --> 01:27:25,708 Fünf Sterne. Wie viele haben wir hier? 1272 01:27:26,583 --> 01:27:29,083 -Höchstens drei. -Ersetzen Sie es. 1273 01:27:32,541 --> 01:27:35,416 Schon wieder erbrechen? Werde ich heute mein Getränk trinken oder nicht? 1274 01:27:38,333 --> 01:27:40,291 Warum bist du so mürrisch? 1275 01:27:40,375 --> 01:27:46,250 Warum? Mein Schwiegersohn hat es mir gesagt Nennen Sie das Baby entweder Armen oder Gayane. 1276 01:27:47,125 --> 01:27:48,666 Was könnte schlimmer sein? 1277 01:27:50,000 --> 01:27:52,875 Francois hat es mir versprochen 1278 01:27:52,958 --> 01:27:56,125 ihre Erstgeborenen werden gerufen entweder Anna nach der ukrainischen Prinzessin, 1279 01:27:56,208 --> 01:27:58,333 oder Hryhory nach Skovoroda. 1280 01:27:59,791 --> 01:28:01,666 Hryhory Abomeyang! 1281 01:28:02,375 --> 01:28:03,208 Hört sich gut an. 1282 01:28:06,000 --> 01:28:07,125 Wir haben tolle Kinder. 1283 01:28:08,833 --> 01:28:09,916 Auf ihre Gesundheit! 1284 01:28:10,750 --> 01:28:12,916 Liebe Gäste und Familie! 1285 01:28:13,750 --> 01:28:16,583 Willkommen Uliana. 1286 01:28:18,583 --> 01:28:20,375 Das ist alles für Kokotiukha. 1287 01:28:37,333 --> 01:28:39,875 Mama, such dir einen Job. 1288 01:28:41,125 --> 01:28:43,250 Ich habe gerade meine Liebe gefunden. 1289 01:28:45,333 --> 01:28:51,291 Das ist der beste Tag meines Lebens Und ich muss nicht zurück 1290 01:28:51,375 --> 01:28:54,333 Ich liebe dich wie verrückt 1291 01:28:54,416 --> 01:28:57,250 Du bist meine geliebte Braut! 1292 01:28:57,333 --> 01:29:00,583 Das ist der beste Tag… 1293 01:29:19,458 --> 01:29:20,416 Vater! 1294 01:29:20,500 --> 01:29:21,958 Ist das der richtige Weg nach Kiew? 1295 01:29:22,041 --> 01:29:23,541 Was ist passiert? 1296 01:29:23,625 --> 01:29:24,833 Sie sehen ... 1297 01:29:24,916 --> 01:29:25,750 Da ist er! 1298 01:29:33,666 --> 01:29:35,958 Wohin rennst du, Oleg? 1299 01:30:27,208 --> 01:30:28,291 Schnell! 1300 01:30:39,791 --> 01:30:41,000 Armenien ist nicht Asien. 1301 01:30:42,125 --> 01:30:43,250 Auch wenn Ashot… 1302 01:30:44,166 --> 01:30:45,875 Schau ihn nicht an. Schauen Sie sich das Auto an. 1303 01:30:46,708 --> 01:30:48,625 Pssst, pssst. Was bist du, was bist du? 1304 01:30:53,291 --> 01:30:54,750 Ich möchte Hallo sagen! 1305 01:30:55,541 --> 01:30:56,958 Pinguin! 1306 01:30:58,666 --> 01:31:00,125 -Wer bist du? - Ich bin Jimmy. 1307 01:31:00,208 --> 01:31:01,291 - Bist du Jimmy? -NEIN. 1308 01:31:01,375 --> 01:31:02,208 Er ist Jimmy. 1309 01:31:02,291 --> 01:31:05,958 In unserer Familie bin ich… ein Mann, der mein Wort hält. 1310 01:31:08,583 --> 01:31:09,708 Du bist der Boss! 1311 01:31:15,750 --> 01:31:19,500 -Hören Sie... Jim Carrey. -Was? 1312 01:31:26,958 --> 01:31:28,375 Das ist eine verrückte Hochzeit. 1313 01:31:28,458 --> 01:31:30,666 Und was ist das? Was, was, was? 1314 01:31:30,750 --> 01:31:32,916 Du hast Oleg Vinnyk noch nie ein Hemd zerrissen? 1315 01:31:33,500 --> 01:31:34,833 Prost! Aber es ist nichts für uns.